DER MÜRITZER - Mai 2014

10. mÜRITZ-GOlD-cUP

09. – 11. mAi 2014

www.wsc-roebel.de

Mehr auf S. 3

Die Nr. 1an der Müritz

FAHRRÄDERVERLEIH

REPARATUR

Veranstaltungskalender

Ausfl ugstipps

Tourismus

Informationen

Ausgabe mai 2014

DER MÜRITZER auf Facebook

1000 Tipps für ferien und freizeit

Müritzstraße 5 ∙ Waren (Müritz)

Die Nr. 1an der Müritz

An der MarienkircheLange Str. 46, Waren (Müritz)

Basis-Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.00 UhrSa 9.00 – 14.00 Uhr

erweiterte Sommer-Öffnungszeiten:Mai – Aug. ab 8.00 Uhr geöffnetJuli – Aug. Vermietung sonntags von 9.30 – 11.30 Uhr

Fahrradrückgabe Vermietung:Sa/So bis 19.00 Uhr nach Absprache

FAHRRÄDERVERLEIH

REPARATUR

Tel.: 03991 - 66 60 80www.zweirad-karberg.de

bis 5

Std

.

1 Ta

g

ab 5

Tag

e(T

ages

prei

s)

ab 7

Tag

e(T

ages

prei

s)

ab 1

2 Ta

ge(T

ages

prei

s)

Herren/Damen3-Gang

5,00 6,00 5,00 4,50 4,00

Herren/Damen7-Gang gefedert

6,00 7,00 6,00 5,50 5,00

MTB/Trekking 6,50 8,00 7,00 6,50 6,00

Tandem 8,00 10,00 9,00 8,00 7,00

Kinderrad 18"-24"3-Gang

3,00 4,50 4,00 3,50 3,00

Kinderanhänger/Hundeanhänger

5,00 6,00 5,00 4,50 4,00

Elektrofahrrad 25,00 25,00 22,00 14,00 14,00

leddermann restaurant und café · Specker Str. 71 · 17192 Waren (Müritz)Tel. 03991 621940 · www.restaurant-leddermann.de

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Do 14 – 22 Uhr · Fr – So 11 – 22 Uhr

Frische kulinarische Ideen in gepfl egter Gastlichkeit direkt am Eingang zum Müritz-Nationalpark.

Jetzt bei uns:Frischer Spargel aus Baselitz

Termine im Mai Seite 4 - 42

Regelmäßige Termine Seite 44 - 50

Zoo Rostock Seite 55

Touristinfo Rechlin Seite 56

Hansestadt Kyritz Seite 57

Erlebnisreiche Tagestouren Seite 58 - 59

ERlEbniS RouTE Röbel/Müritz Seite 60 -61

Mecklenburger Seen Runde Seite 62 - 63

Müritz-nationalpark-Partner Seite 64 - 65

KARTEnecke Seite 66 - 67

SERViCEecke Seite 68 - 69

Vorschau Juni + impressum Seite 70

Terminecke

AkTivecke

rAd ROUTEN

vorgesTellT

Allgemeines

inhAlT

inhAlT

3

BRAU

FRISCHE LEBENSFREUDE

IN DER GLÄSERNEN BRAU

EREI

AB 1. MAI 2014MAIBOCKBRAUHAUSFÜHRUNG mit Verkostung jetzt immer montags und donnerstags um 18 Uhr

Brauhaus MüritzKegelbahn

17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 / 181540

[email protected]

und donnerstags um 18 Uhr

mit Verkostung jetzt immer montags

Brauhaus Müritz

immer montags und donnerstags immer montags und donnerstags

Brauhaus Müritz

VERANSTALTUNGEN IN DER SCHEUNE

siehe Terminkalender

NEUE SPEISEKARTE MIT TOLLEN REGIONALEN

GERICHTEN

„ALLE WOLLEN IHN“: FRISCHER SPARGEL

01.05. bis 03.05.

KinDER & KREATiVES

mai-Tauchcamp für kids MAi-Tauchcamp für alle ab 9 Jahren, auch Anfänger. Wir bieten neben Spielen, Spaß und viel Action fol-gende leistungen: Vorbereitung auf das Tauchabzeichen durch gezieltes Tauchtraining mit vielen Tipps und Tricks. Weitere infos unter www.nitrokids.de. Plau am See, Abenteuer & Wasser-sport/Tauch- und Schwimmschule 09:30 uhr

01.05. bis 04.05.

FESTE & MäRKTE

21. mecklenburger motorradtreffen Größtes Motorradfestival des nordens. Die größte Party Mecklenburg-Vor-pommerns. Kontakt: Zweirad Hassemer, Stavenhagener Str. 19, 17139 Malchin, Tel: 03994 223004, Email: [email protected], www.zweirad-hassemer.de. Malchin, Waldarena 10:00 uhr

donnersTAg 01.05.

FüHRunGEn & RunDFAHRTEn

Öffentliche burgführung Treffpunkt an der Kasse. Burg Stargard, Burg 14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Frühlingsfest beim Frühlingsfest erwartet die Zoo-besucher ein buntes Programm für die ganze Familie. Mit Foto-Meile, Eröffnung der imkerei und vielem mehr. Rostock, Zoo 10:00 uhr

5 Jahre Jagdschloss Waldsee Mit einem bunten Programm für Jung und Alt, den Mirower blasmusi-kanten und Köstlichekeiten aus dem Holzbackofen. Eintritt frei. Feldberger Seenlandschaft/OT Waldsee, Jagdschloss Waldsee 11:00 uhr

KulinARiSCHES

brunch am 1. mai Köstliche Frühlings-leckereien im Restaurant lAnDliEb. Vielseitiges Frühstücksbuffet mit leckeren brötchen und hausgemachtem birchermüsli, warme und kalte Speisen sowie süße Desserts. Kosten p. P. 25 € inkl. Kaffee, Tee, Saft. Jetzt anmelden: 038452 5110. Vietgest/OT Gremmelin, Gut Gremmelin 10:00 uhr

brunch mit live-musik „holler & Wendel“ Köstliches vom Frühstücksbuffet und live-Musik mit Holler & Wendel. Feldberger Seenlandschaft/OT Feldberg, Abendsegler 10:00 uhr

KinDER & KREATiVES

Pittiplatsch auf reisen Ein Programm für die ganze Familie mit Pittiplatsch, Schnatterinchen, Moppi, Mischka, Herrn Fuchs und Frau Elster sowie Mauz und Hoppel. Kinder 7 €, Erwachsene 9 €. Karten in der Tourist-info Fürstenberg/Havel. Fürstenberg/Havel, Mehrzweckhalle 16:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

radsport: 50- und 100-seen-runde Gestartet wird auf dem Marktplatz in neustrelitz. Ziel ist die Mole am

Pittiplatsch auf reisen Ein Programm für die ganze Familie

mai-Tauchcamp für kids

4

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.deTermine DezemberTerminecke

ab dem 27.04.14 immer von 11 – 15 UhrAnmeldung unter 038456 66 92 222www.serrahn.vandervalk.de

direkt am Serrahner See

Van der Valk Golfhotel Serrahn · Dobbiner Weg 24 • 18292 SerrahnLandhaus Serrahn van der Valk GmbH • Krakower Chaussee 1 • 18292 Linstow

JEDENSONNTAG,

direkt am Serrahner SeeSCHNUPPERGOLFEN

KOSTENFREI

Stadthafen. onlineanmeldung ist auf www.lafit-sport.de möglich.Neustrelitz, Marktplatz09:00 uhr

Familiensportfestunterhaltung und Spiele für Groß und Klein.Malchow Sportplatz10:00 uhr

PARTy & DiSCo

Frühschoppen mit musikFrühschoppen XXl am Hotelhafen des Müritz Hotels: Musik vom Allein-unterhalter, imbiss und Getränke wer-den angeboten. Eintritt kostenfrei.Klink, Müritz Hotel10:00 uhr

02.05. bis 03.05.

FESTE & MäRKTE

gastspiel »Circus happy«Circus Happy in Penzlin auf dem netto-Parkplatz.Penzlin, Netto-Parkplatz

FreiTAg 02.05.

THEATER & KonZERTE

stunde der musik - konzert für klavier und Cellobach, beethoven und brahms - aus-gewählte Meisterwerke der drei großen Komponisten kommen zu Gehör im Konzert mit Prof. ulrich urban (Klavier, leipzig) und Michael bard (Cello, neustrelitz). Karten in der Waren (Müritz)-informationHaus des Gastes Waren (Müritz)19:30 uhr

offene ZweierbeziehungSchauspiel von Franca Rame und Dario Fo. Ein Stück über untreue, zwischen Selbstbehauptung und Todessehnsucht, dass die Emotionen so stark hochkocht, dass sie sich nur noch in einem elektrischen Schlag entladen können...Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

AuSSTEllunGEn & lESunGEn

AnsichtenKatharina Vogt - objekte, Zeichnung, Druckgrafik. Wolfgang Bärmich - Malerei. Ausstellungseröffnung.Feldberger Seenlandschaft/OT Feldberg, Haus des Gastes19:00 uhr

„humor - leicht gepfeffert“Hans Peter Hahn und Peter Körner stellen auf unnachahmliche Weise ihr buch vor.Stavenhagen, F.-Reuter-Literaturmuseum19:30 uhr


Wolfswanderung in der dämmerungGeführte Wanderung durch die Raubtier-WG zu Wölfen, Eulen und Co. mit Wolfsfütterung. Anmel-dungen unter Tel. 03843 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

5Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

Terminecke

Alte Burg Penzlin – ein lohnendes Ausfl ugziel.

Kulturgeschichtliches Museum für Alltagsmagie & Hexen-

verfolgungen in Mecklenburg

Kontakt Museum:Tel.: 03962 - 21 04 94

E-Mail: [email protected]

Unsere Öffnungszeiten:

April täglich 10 – 16 UhrMai bis September täglich 10 – 18 UhrOktober täglich 10 – 17 Uhr November bis März Mo – Fr 10 – 15 UhrSa, So u. Feiertage 13 – 16 Uhr

Walpurgisnachtjährlich am 30. April und Burgfest am vorletzten Augustwochenende

Tourist-Information Penzlin:Tel.: 03962 - 21 00 64E-Mail: [email protected]

www.penzlin.de

mit Folterkeller, Hexenverliesen, Schwarzküche und Rittersaal.

UNSERE HIGHLIGHTS im Jahr 2014:

24.05.2014 Die Mecklenburger Seen Runde 2014 macht Station29.05.2014 Penzliner Hoffest31.05.2014 Kindertag & Mobility-Turnier auf dem Hundesportplatz31.05.2014 Bikerparty der Motorradfreunde Penzlin am Stadtsee

03.05. bis 04.05.


Tag des offenen AteliersAlle Werkstätten und Galerien auf dem Hof haben geöffnet.Thomsdorf, Kunsthandwerkerhof

SPoRT & FiTnESS

reitturnier im Zachower WaldMit überregionaler beteiligung orga-nisiert vom RSV "Tollense" Groß nemerow e.V.Groß Nemerow, Zachower Wald

sAmsTAg 03.05.

THEATER & KonZERTE

la boutique fantasqueballett der Kreismusikschule Güstrow. Güstrow, Ernst-Barlach-Theater15:00 uhr

solojazz... von Martin High de Prime.Thomsdorf, Die Kantinenwirtschaft18:00 uhr

José d‘AragonWeltstar im Schloss: 11-Saiten-Kon-zertgitarre, Recital im Festsaal.Güstrow, Schloss18:00 uhr

opernlounge: Carmen mUsikTheATerbei Häppchen und Wein wird eine der verführerischsten Frauen der operngeschichte ganz aus der nähe zu erleben sein, wobei die Zuschau-er auch Augen- und ohrenzeuge ihres tragischen Endes werden. Kartentelefon: 0385 5300123Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin im E-Werk19:30 uhr

my Fair ladyMusical von Alan Jay lerner und Frederick loewe. Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr


Ausstellungseröffnung in der dorfkirche ZachowAnlässlich des 70. Geburtstag von Joachim lautenschläger in der Dorf-kirche Zachow. Die Ausstellung ist bis zum 09.06.2014 zu sehen.Groß Nemerow/OT Zachow, Dorfkirche16:00 uhr

VoRTRäGE & SEMinARE

Taucher spezialkurs eAnx - nitrox bis 40% o2nitroxspezialkurs (Teil 1 & 2 bis 40%) beinhaltet: Was ist nitrox, Vor- und nachteile von nitrox, Equipment, Analyse. info unter 0173 6094515 und www.nitrokids.dePlau am See, Abenteuer & Wassersport09:00 uhr


kräuterwanderung: Essbare WildpflanzenEinführung in die Welt der Fülle ess-barer Wildpflanzen. Anmeldung un-ter Tel. 0157 872 04208 - S. Fink.Feldberger Seenlandschaft/OT Carwitz, Parkplatz am Kreisverkehr10:00 uhr

Führung durch die AusstellungEine öffentliche Führung durch die jeweils aktuelle Ausstellung. Mehr infos erhalten Sie in der Touristin-formation. Tel.: 03843 681023.Güstrow, Schloss16:30 uhr

nATionAlPARK

Das gefiederte Volk und seine geheime spracheKennen Sie die fünf verschiedenen Rufe unserer Vögel? Jedes Tier im Wald kennt sie als "universelle Ge-heimsprache der natur" und beach-tet sie. bitte Fernglas mitbringen. Wegstrecke: 6 km,Carpin, Jugendwaldheim Steinmühle06:00 uhr

Frühling im UnesCo-WeltnaturerbeErfahren Sie Wissenswertes zur Ge-schichte dieses einmaligen Waldes und seiner bewohner. Erleben Sie

6


bei dieser Wanderung mit dem Ran-ger durch die "Alten buchenwälder" Serrahns das zarte Grün und den Zau-ber des Frühlings. Wegstrecke: 8 km. Blankensee/Zinow, Parkplatz 10:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Antik- und Trödelmarkt Schauen, Feilschen und mehr an der Klostermühle. Boitzenburger Land/OT Boitzenburg, Klostermühle Anfi schfest Seien Sie ab 10 uhr mit der ganzen Familie dabei und schauen Sie un-seren Fischern beim Fischbesatz der Angelteiche über die Schulter. Vom Fischerbrötchen bis zum Räucher-fi sch - genießen Sie Fisch von hier! Boek, Fischer- & Angelhof Bolter Schleuse 10:00 uhr

Frühlingsfest E in buntes Fest mit Spiel und Spaß. in unserem mittelalterlichen lehm-backofen kann man unter fachlicher Anleitung selber ein brot backen. Mehr auf www.klein-seenplatte.de. Mirow, Jugendherberge 10:00 uhr

Auf den spuren der Wölfe Die Wolfsbotschafter des nAbu laden zum "Wolfstag" in den bäREnWAlD Müritz ein. neben verschiedenen informationsständen fi nden „Wolfsspiele“ sowie Bastel- und Mal aktionen für Groß und Klein statt. Für das leibliche Wohl sorgt das „Bärenstarke BIO-Bistro“. Stuer , Bärenwald Müritz 10:00 uhr

KinDER & KREATiVES

der Froschkönig Figurentheater Ernst Heiter. Lychen, Haus Vogelsang 14:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

14. Aktionstag Anradeln Ein Tag für alle begeisterten Radfah-rer! Erleben Sie Sport, Kultur und natur auf einer Fahrt durch die


Terminecke

Speisen Sie niveauvoll in unserem Restaurant Steaks, Schnitzel und Fisch

in verschiedenen Variationen.

Wir gestalten für Sie Familienfeiern aller Art. Sie werden beeindruckt und zufrieden sein!

Lassen Sie sich überzeugen und planen Sie zum Beispiel Ihre Hochzeits-, Jubiläums-

oder Firmenfeier in unserem Hause!

Täglich geöffnet.

FARMERSTEAKHOUSE

FARMER STEAKHOUSEBrauereiweg 3 ∙ 17139 Basedow

Tel. 039957 29667 ∙ www.farmer-steakhouse.de

wunderschöne mecklenburgische landschaft. Starten Sie sportlich in die neue Saison! Güstrow, Markt09:00 uhr

sonnTAg 04.05.

THEATER & KonZERTE

la boutique fantasqueballett der Kreismusikschule Güstrow.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater15:00 uhr

gerhard schöne: Jule schläft fast niein dem neuen Familienprogramm treten Feen, Gnome und andere Phantasie-Gestalten auf – und natür-lich Jule, sehr zur Freude der kleinen und großen Zuschauer.Neustrelitz, Landestheater16:00 uhr

stephan bauer - Warum heiraten? leasing tut‘s auch!Der Kabarettist Stephan bauer, be-kannt durch zahlreiche TV-Auftritte bei „7 Tage – 7 Köpfe“, „TV Total“, im „Quatsch Comedy Club“ oder auch in der „Harald-Schmidt-Show“, präsen-tiert sein brandaktuelles Programm. Mehr auf www.gueterbahnhof-nb.de.Neubrandenburg, Güterbahnhof19:30 uhr

von kopf bis Fuß oder das große Alphabet des Friedrich hollaenderMusikalische Revue von Jens-uwe Günther. Friedrich Hollaender, ge-boren 1896 in london, gestorben 1976 in München, war einer der be-kanntesten Revue- und Filmkompo-nisten und Kabarettisten. Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

FESTE & MäRKTE

güstrower brunnenfestinfos unter Tel. 03843 686810.Güstrow, Innenstadt

PflanzenmarktBuntes Markttreiben mit Pflanzenver-kauf und Produkten aus der Region. Höhepunkt in diesem Jahr, die regio-nale bonsaigruppe berät Sie zu Fra-

8


» 12 Kletter-Parcours mit

über 110 Elementen

» 2 km Kletterstrecke

» Klettern bis an die

Müritz

» Höchster Sicherheits-

standard

» Top-Trainerteam

» Für Einzelpersonen

und Gruppen

BIS 02. NOVEMBER

AB 10 UHR GEÖFFNET

VOM 01. JULI BIS

31. AUGUST SCHON

AB 9 UHR GEÖFFNET!

Kameruner Weg 13

17192 Waren (Müritz)

Telefon: 03991 - 63 12 26

www.kletterwald-mueritz.de

IN WAREN MÜRITZ

ADRENALIN

PUR ...

... FÜR JUNG BIS

RÜSTIG!

Müritz Tierklinik Dr. Nietz

www.drnietz.de

Zahnheilkunde • kleine & große Chirurgie • Katzenpension • Computertomographie

Tierklinik WarenGoethestr. 52, 17192 Waren (Müritz)Telefon: 03991 - 66 46 26Handy: 0171 - 67 27 288

Mo - Fr: 10:00 - 12:00 Uhr 16:00 - 20:00 UhrSa: 10:00 - 12:00 UhrSo: 11:00 - 12:00 Uhr (Notfallsprechstunde)

Tierarztpraxis Röbel Mirower Str. 34, 17207 Röbel / MüritzTelefon: 039931 - 5 91 46

Mo - Fr: 16:00 - 18:00 Uhr

gen der bonsaikultur und natürlich kann auch dieser oder jener, kleiner baum mitgenommen werden.Wangelin, Wangeliner Garten10:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

Anangelnlust auf Angeln? Dann nehmen Sie doch ab 7:00 uhr beim Anangeln in Krakow am See teil.Krakow am See, Anglerverein07:00 uhr

KulinARiSCHES

Zoo-brunchSpazieren, Tiere gucken und schlem-men - genießen Sie ein reichhaltiges brunch-buffet im DARWinEuM-Restaurant, im Café Käfer und in der lodge. 12,50 € Erwachsene, 3,00 € Kinder bis 7 Jahre, 5,00 € Kinder bis 14 Jahre, 28,00 € Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre)Rostock, Zoo10:00 uhr

monTAg 05.05.

THEATER & KonZERTE

la boutique fantasqueballett der Kreismusikschule Güstrow.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater09:30 uhr


Fn-AbendseminarFn-Abendseminar mit Eckhard Meyners. "Viele Störquellen verhin-dern einen gefühlvollen Sitz"Landgestüt Redefin

SPoRT & FiTnESS

grATis ProbetrainingSie wollten mehr für ihre Gesund-heit und Fitness tun und kennen bis jetzt noch kein medizinisches Trai-ning an Geräten mit spezialisierten Physiotherapeuten? Dann sind Sie herzlich eingeladen zum gratis Pro-betraining. Tel.03991 6325771Waren (Müritz), Präventionscenter, Fontanestr.1010:00 uhr

SonSTiGES

montagskino: blau ist eine warme FarbeMädchen gehen mit Jungs aus. Doch das ändert sich schlagartig, als sie Emma trifft. Die Künstlerin mit den blauen Haaren lässt sie ungeahnte Sehnsüchte entdecken, bringt sie dazu sich selbst zu finden, als Frau und als Erwachsene. Tel. 03991 668192, www.kulturverein-waren.deWaren (Müritz) HAUS ACHT19:30 uhr


Terminecke

INKL. 120MINAUDIOINFO

Bei schönem Wetter fahren wir

mit offenem Cabrio-Verdeck!

7 Tage die Woche.

1 TAG, 1 TICKET,ALLE ZIELE» Seerundfahrt im

2-Stunden-Takt» Hop On / Hop Off

Kostenlose Infos unter:

0800 / 1323330www.rundbus.de

Plauer See

01 Plau, Busparkplatz An der Metow

Plau, Heidenholz I

Plau, Heidenholz II

Plau, Krankenhaus

Affenwald

Heidekrug

Leisten Abzweig

Besucherzentrum Nossentiner Heide

Alt Schwerin

Malchow, ZOB

Malcho

Adamshoffnung

Zislow

Suckow

Bärenwald

Bad Stuer

Eisenbahnromantikhotel

0203

04

05

06

07

08

Appelburg

Plau Seelust

PLAU

MALCHOW

20

21

Twietfort Badestrand,Vila Vita

Plau, SeestraßeStrandhotel

09Karower Chaussee /

Naturcamping Malchow

10

11a

11b

Malchow, Bhf.

12

13

14

15

16

17

18

19

SO REPARIEREN PROFIS KRATZER & SCHÄDEN

Die original Lackdoktoren

MICHA‘S LACKIERSERVICE

M. HeinselReitbahnweg 2417034 NeubrandenburgTel. (03 95) 45 47 96 83

Am Wiesengrund 217192 Waren (Müritz)Tel. (03 99 1) 78 99 73 4

Mobil 0171 53 91 46 6

diensTAg 06.05.


Peter Wawerzinek liest „schluckspecht“Ein Prosagewitter aus Verzweiflung und Zärtlichkeit, Vernichtungswut und Komik des ingeborg-bachmann-Preis-trägers von 2010. "Schluckspecht" ist ein Roman über die liebe zum Alko-hol, den Rausch, die Sucht, den Suff - von einem, der dies alles kennt, bis an die Grenze zur Selbstvernichtung.Rheinsberg, Tucholsky Museum19:30 uhr


malzirkel im bürgerhaus Groß Nemerow, Bürgerhaus19:00 uhr


eine von der eiszeit geprägte landschaftRadtour durch den naturpark, ca. 40 km mit der naturwacht.Jabel, Parkplatz an der Kirche10:00 uhr

07.05. bis 10.05.

SHoPPEn

muttertagsmarktin der ladenstraße präsentieren wir ihnen Geschenk-ideen für alle Müt-

ter. Hier finden Sie Anregungen und Tipps, wie Sie gerade ihrer Mutti ein Freude bereiten können.Neubrandenburg, Marktplatz-Center10:00 uhr

miTTWoCh 07.05.

THEATER & KonZERTE

konzert im Foyer „gitarreros & gitarrissis“Kleines Gitarrenkonzert im Foyer des DRK Krankenhauses unter der leitung von S. v. Rohden.Neustrelitz, DRK Krankenhaus16:00 uhr


mit dem Förster auf die Pirsch - naturwanderungJeden 1. Mittwoch im Monat. Preis pro Person € 2,00 / Für übernach-tungsgäste kostenfrei. Anmeldung unter Tel. 039927 7670Nossentiner Hütte OT Drewitz, Van der Valk Naturresort Drewitz10:30 uhr

SonSTiGES

sein leTZTes rennen - das besondere mittwochskinoTragikomödie - D 2013. Dieter Hal-lervordens großartiges Kino-Come-back als Altenheim-bewohner, der als Ex-Marathonchampion nochmal

10


Täglich wechselndes Spezial-Büfett!

Mittags & abends von 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr

Erwachsene je Person 8,90 €

Kinder bis 7 Jahre je Person 3,00 €

Jugendliche bis 14 Jahre je Person 6,90 €

Essen satt vom Büfett!

Täglich wechselndes Spezial-Büfett!

Mittags & abends von 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr

Erwachsene je Person 8,90 €

Kinder bis 7 Jahre je Person 3,00 €

Jugendliche bis 14 Jahre je Person 6,90 €

Essen satt vom Büfett!

R e s ta u R a n t &s u s h i B a R

R e s ta u R a n t &s u s h i B a R

Öffnungszeiten: Mo – So 11.30 – 22.30 Uhr

Kietzstraße 17 a Tel. 03991 1878107 www.asianoo.de

den berlin-Marathon laufen möchte.Ein warmherziger, humorvoller Film mit einer ernsten Aussage. Regie: Kilian Riedhof, FSK: ab 6J. / 110 minTeterow, THUSCH15:00 & 20:00 uhr

donnersTAg 08.05.

SPoRT & FiTnESS

oase güstrow - damensaunaNur für die Ladys! Ganz in Ruhe und unter sich können Frauen unsere Sauna mit wohltuenden Aufgüssen genießen.Güstrow, Badeparadies Oase17:00 uhr

SHoPPEn

verkaufsoffener PfingstsonntagVerkaufsoffener Pfingstsonntag in der innenstadt von Waren (Müritz)Waren (Müritz), Innenstadt09:00 uhr

SonSTiGES

Film AmseeWillkommen im neuen Kino der Stadt Waren! Das Hotel Amsee freut sich, Sie ab sofort zu unserer neuen Veranstaltungsreihe „Film Amsee“ begrüßen zu dürfen. Sein letztes Ren-nen Drama D 2013 mit Dieter Hal-lervorden. Telefon 03991 6736-0, [email protected] (Müritz) Hotel Amsee19:00 uhr

09.05. bis 11.05.

FESTE & MäRKTE

14. Redefiner PferdefestivalLandgestüt Redefin

SPoRT & FiTnESS

kielbootregatta vor röbel/müritzZum Auftakt der Wassersportsaison 2014 segeln wir vom 9. bis 11. Mai eine Kielbootregatta. Der 10. „Mü-ritz-Gold-Cup“ findet an und vor der

WSC-Marina in Röbel/Müritz statt. Wir möchten alle interessierten Wassersportler herzlich zu diesem Event einladen. Tel. 039931 51123.Röbel/Müritz, WSC-Marina09:00 uhr

FreiTAg 09.05.

THEATER & KonZERTE

sonnenalleeSchauspiel nach dem gleichnamigen Film von leander Haußmann.Rostock Volkstheater Großes Haus19:30 uhr

Philharmonisches konzertPhilharmonie neubrandenburg. Kartenvorverkauf: Güstrow-infor-mation, Tel.: 03843 681023.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 uhr

barlach/ravel - Zwei TanzstückeDeutsche TanzkompanieNeustrelitz, Landestheater19:30 uhr


Terminecke

DIE SCHEUNE Bollewick • Dudel 1 • 17207 Bollewick • Tel.: 03 99 31/520 09 • www.DieScheune.de

Werkstätten und Geschä� e mit besonderem Flair auf 2 Etagen (täglich geö� net), Präsentation von Handwerks-techniken, Mitmachaktionen, Café, Dorfschenke, Hotel

Welcome Center Mecklenburgische

Seenplatte

Größte Feldsteinscheune Deutschlands bei Röbel/Müritz

Ö� nungszeiten: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr, barrierefrei, Li�

30. April 2014, 19 Uhr TANZ in den Mai29. Mai bis 01. Juni 2014, 10 – 18 Uhr Trödelmarkt29. Mai bis 01. Juni 2014 Reit- und Fahrturnier01. Juni 2014 Kinderfest

Ausstellungen:30. Mai bis 27. Juni 2014 Irmhild Löhlein - „Begegnungen in 5 Jahrzehnten“

ein Prinz am klavier, sebastian krumbiegelEin Mann am Klavier…ein Sänger…ja, eine Legende! Sebastian Krumbiegel ist einer der berühmtesten deutschen Musiker. Mit seiner Vokal-Gruppe "Die Prinzen" füllt er mühelos Are-nen und Hallen, er ist Autor und in-terpret zahlloser Hits. Eine beispiel-lose Karriere. Bürgersaal Waren (Müritz)20:00 uhr


bücher aus dem FeuerProminente Malchiner Persönlich-keiten lesen an diesem Abend Texte von Autoren vor, deren bücher 1933 den überall in Deutschland stattfin-denden bücherverbrennungen zum opfer gefallen waren.Malchin, Stadtbibliothek19:00 uhr

martina relling - göttergattelesung in der uwe Johnson-bibliothekGüstrow, Uwe-Johnson-Bibliothek19:30 uhr



KulinARiSCHES

Wildpflanzen sammeln, verarbeiten und verspeisen - lieben sie brennnesselAuf vielfachen Wunsch meiner Gäste biete ich in diesem Jahr Wildpflanzen-sammlungen und deren anschließende Verarbeitung an. bitte bis 5 Tage vor dem Termin anmelden (039855 3086 o. 0152 52689987). und keine bange, es werden nur alltagstaugliche Rezepte ausprobiert! Preis: 10 € p. P. Nordwestuckermark/OT Parmen, Kräutercafé & Hofladen Andrea Tietz 15:30 uhr

SHoPPEn

Wellnessgutschein für liebe mutti´s99,9% aller Mütter lieben Wellness, gönnen sich aber nie etwas. Verschen-ken Sie unsere kleine Aufmerksamkeit zum 11. Mai: "Muttertags- Spezial" Massage+ Handpeeling für nur 15,90€ Waren (Müritz), Präventionshaus, Schulstr.308:30 uhr

10.05. bis 11.05.

FESTE & MäRKTE

48 stunden kleeblatt-regionAuf einer busrundtour vom bahnhof neustadt (Dosse) aus können die besucher die Highlights der Region erleben: die neustädter Gestüte, die Kyritzer Seenkette, die historischen Stadtkerne von Kyritz und Wuster-hausen, die Mumie des Ritters Kahlbutz und vieles mehr.Kyritz10:00 uhr

12


An der Therme 1 · 17213 Göhren-Lebbin fon.: 039932 / 80500 · www.landfl eesenseespa.de

Falten bügeln ...George Clooney und Brad Pitt tun es, Madonna, Sharon Stone und Nicole Kidman sowieso - sie alle „bügeln“ ihr Gesicht.

Straffung des Gewebes • Versorgung der Zelllen Verfeinertes Hautbild • Falten verschwinden regelrechtfür jeden Hauttyp • entschlackend

Anwendung: Gesicht, Hände, Arme und Füße, Bauch, Beine und Po

Buchen Sie Ihre Anwendung zum Einstiegspreis von

49,- c statt 59,- c

An der Therme 1 · 17213 Göhren-Lebbin

Buchen Sie Ihre Anwendung zum Einstiegspreis von Buchen Sie Ihre Anwendung zum Einstiegspreis von Buchen Sie Ihre Anwendung zum Einstiegspreis von

Das kleinste Faltenbügeleisen der Welt!

Unser Fazit: „Es funktioniert wirklich!“

Erste sichtbare Ergebnisse nach nur

einer Behandlung!

Vorher Nachher

sAmsTAg 10.05.

THEATER & KonZERTE

Chor und kabarettin der Hardenbecker Dorfkirche.Boitzenburger Land/ OT Hardenbeck, Kirche15:00 uhr

im nAmen der mUsikChorkonzert des Samat-Chors aus Shiraz/iran und der berliner Chöre „La voix mixte“ und „Sing! Sing!“. Es erklingen die „Shakespeare Songs“ von Jaakko Mänyjärvi, die “Galgen-lieder“ von Harald Banter, Musik von Francis Poulenc, Claudio Monte-verdi, italienische Renaissance-Musik und iranische lieder.Rheinsberg, Kavalierhaus am Schloss17:00 uhr

live-musik im biergartenMit dem Duo "Alive".Wesenberg, Biergarten „Am Hafen“19:00 uhr

de ChorprowFarce von Dietmar bittrich in nie-derdeutscher Sprache. Kartenvorver-kauf: Güstrow-information & Ernst-barlach-Theater, Tel.: 03843 684146, www.ernst-barlach-theater.deGüstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 uhr

Premiere: Madame ButterflyJapanische Tragödie von Giacomo Puccini. Der amerikanische leutnant Pinkerton hat sich in die kleine Gei-sha Cio-Cio-San, genannt Madame Butterfly, verliebt und will sie nach japanischer Sitte heiraten. Für den Amerikaner ist das nichts weiter als ein exotisches Abenteuer...Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

20 JAhre CAFÉ sCheUneMit The Wake Woods, Fools n Town und DJ André. The Wake Woods – jung, hip, leidenschaftlich – begeistert mit ihrer Musik ebenso wie mit ihrer energiegeladenen bühnenpräsenz. besonders Frontman und bassist ingo Siara macht dem Publikum vom er-

sten Ton an klar: hier geht s kompro-misslos zur Sache!Wredenhagen, Café Scheune21:00 uhr


lesung und vortragAnlässlich des Jahrestages der bücherverbrennung.Thomsdorf, Kunsthandwerkerhof16:30 uhr


Terra preta PraxisseminarDiplom-Geo ökologe und TriaTerra EM-berater Marko Heckel stellt im Wangeliner Garten die Geheimnisse der schwarzen Erde vor. Wangelin, Wangeliner Garten09:30 uhr

Workshop schmiedenMit Thomas Krause, Dorfschmiede Rühlow im HAuS ACHT. Preis: 25 €, www.kulturverein-waren.deWaren (Müritz) HAUS ACHT10:00 & 13:30 uhr


Terminecke

Workshop Fotografi e Mit Karoline Matuszak im HAuS ACHT. Preis: 35,00 €, www.kultur-verein-waren.de Waren (Müritz) HAUS ACHT 10:00 uhr


burgenfahrt ins stargarder land Mit dem bus geht es ab 8.30 uhr vom Markt in burg Stargard mit Frank Saß ins Stargarder land. An-kunft ist ca. 18.30 uhr in burg Star-gard. Eine Anmeldung ist erforder-lich in der Tourist-information burg Stargard Telefon: 039603 25355. Burg Stargard, Markt 08:30 uhr

ein naturparadies am ende der Welt Wandern Sie mit einem naturpark-Ranger in dieses abgeschiedene Stück natur im Herzen der Meck-lenburgischen Schweiz zu alten Sied-lungs- und Produktionsstätten un-serer Vorfahren, über die Sie viel

Wissenswertes erfahren werden. Ausgeschmückt wird die Wanderung mit uralten Sagen und Geschichten. Vollrathsruhe, am Aussichtsturm 10:00 uhr

nATionAlPARK

Frühling im UnesCo-Weltnaturerbe Erfahren Sie Wissenswertes zur Geschichte dieses einmaligen Waldes und seiner bewohner. Erleben Sie bei dieser Wanderung mit dem Ranger durch die "Alten buchenwälder" Serrahns das zarte Grün und den Zauber des Frühlings. Wegstrecke: 8 km. Blankensee/Zinow, Parkplatz 10:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Baby- und Kindersachenfl oh-markt Anbieter können sich melden unter Tel. 03991 122196 oder 03991 61320. Die Standgebühren kommen dem Verein Schmetterlingshaus e.V. für

die Kinder- und Jugendarbeit zugute. Für das leibliche Wohl ist gesorgt Waren (Müritz) Schmetterlingshaus 10:00 uhr

18. rheinsberger hafenfest Maritimes zu Wasser & land: Show-bühne, Ruderregatta, Pappbootre-gatta, Sport, Spiel, Spaß, Tag der offenen Tür bei den Rheinsberger Wassersportvereinen. Für das leib-liche Wohl ist gesorgt. Rheinsberg, Uferpromenade & Yachthafen 10:00 uhr

erlebnistag auf der burg stargard An diesem Tag werden auf der burg Kunsthandwerker und Händler sein. Im Standesamt fi nden Kinderhoch-zeiten statt, es kann gebastelt wer-den und die Mitarbeiter der Diako-nie zeigen, wie Körbe gefl ochten werden. Die bogenschützen sind vor ort und trainieren. Es gibt Kaffee und Kuchen sowie Gegrilltes. Burg Stargard, Burg 10:00 uhr

14


Lass die Seele baumeln im Waldrestaurant & Hotel

Johannesruh

Hotel Johannesruh · Johannesruh 117255 Wustrow · Tel: 039828 20226www.hotel-johannesruh.com

* Kanu- & Fahrradverleih* Gruppenveranstaltungen aller Art für Firmen und Schulklassen* Camping- & Caravanstellplätze* Ferienwohnungen

Idylle pur erleben ... ·

Kanufarm am Heegesee · Neu Drosedow 5a 17255 Wustrow/Neu Drosedow

Tel: 039828 26902 · www.kanufarm.de

* 22 Komfortzimmer, auch mit Balkon* 3 Familienappartments* Gutbürgerliche Küche & Biergarten

14.05. Otto-Reutter-Programm & exklusives Jagdessen

29.05. Lagerfeuer & Grillen bei Irish Folk live

30.05. Otto Reutter, Claire Waldoff und Helga Hahnemann & exklusives Jagdessen

Fürstenberger gartentagPflanzentausch und Plausch. Außer-dem Ausstellungseröffnung: Gudrun und Kuno lomas präsentieren Werke internationale Künstler.Fürstenberg/Havel, Alte Reederei14:00 uhr

KulinARiSCHES

FrühlingskochkursWir zeigen verschiedene Zuberei-tungsarten mit Fisch, Kalb und lamm im Rahmen eines phantasie-vollen Frühlingsmenüs. im Preis ent-halten sind das anschließende Essen und alle alkoholfreien Getränke. Preis pro Person 95 €, Vorbestellung erbeten unter 039820 33940.Feldberger Seenlandschaft/OT Triep-kendorf, TENZO Gasthof & Restaurant13:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

Westernreitturnier...auf dem Reiterhof Gohrs.Burg Stargard, Reiterhof Gohrs09:00 uhr

PARTy & DiSCo

1. holi Festival in Fürstenberg/havelWir verwandeln Fürstenberg in die bunteste Stadt in brandenburg. bekann-te DJs wie A.n.i.C.E. und andere hei-zen jung und alt und auch Familien gute Stimmung ein. Zu jeder vollen Stunde wird ein Meer an Farbexplosionen das Festgelände in etwas unvergleichliches verwandeln. Mehr auf www.holi-in.de.Fürstenberg/Havel, am Röblinsee 14:00 uhr

SonSTiGES

Tag der offenen TürAnlässlich des 150-jährigen DRK-Ju-biläums präsentieren sich das DRK-Krankenhaus und Partner an infor-mations- und Aktionsständen. besu-cher können sich über das leistungs-spektrum im Haus informieren. Zur bewirtung gibt es Grillwürste, Ein-topf, Kuchen, Eis, Kaffee und alko-holfreie Getränke. Neustrelitz, DRK Krankenhaus10:00 uhr

sonnTAg 11.05.

THEATER & KonZERTE

männer über 40Ja, wir brauchen sie, die Männer über 40! Dieses Eingeständnis hätten sie von MARGA bACH bestimmt nicht erwartet. Aber das fortgeschrittene Mittelalter hat so viele liebenswert-chaotische Eigenheiten, dass es wie-der richtig Spaß macht, darüber zu sprechen und zu singen.Waren (Müritz), Bürgersaal16:00 uhr


Tag der offenen TürDer Erdbeer-Hof zeigt das neue Pflücker-Camp.Rövershagen, Karls Erlebnis-Dorf

großer Wandertag und biologische vielfaltAm Sportplatz in Jabel können die Teilnehmer wählen: wandern über 4, 10, 20 km bzw. 40 km Fahrrad fahren. Die Strecken sind extra für diesen Tag ausgeschildert. Gewan-


Terminecke

Direkt am Müritz-Nationalpark und am See

„Altes Gutshaus“ Federow

17192 Federow · Tel. 03991 674980 www.Gutshaus-Federow.de

HOTEL · RESTAURANTCAFÉ · GARTENTERRASSE

Spezialitäten vom Barbecue-Grill

Durchgehend warme Küche von 10.59 bis 21.00 Uhr

Fisch-, Fleisch & Wildspezialitäten

Fürstlich wohnen zu soliden Preisen

Hochzeiten und Feiern zu allen Anlässen

Viele leckere Gerichte mit

frischem Spargel.

ReservierungenTel. 03991 - 747-199

Auch im MaiDienstag bis Samstag

von 14 - 22 Uhr geöffnet.

Spielen Sie Tennis,Badminton oder Bowling.

Weitere Infos unterwww.schlosshotel-klink.de

dert wird nach den Richtlinien des DVV. Ein Startgeld von 2 € p.P. wird erhoben. Eine bestätigung zur Gesunheitsvorsorge ist möglich.Jabel, Sportplatz09:00 uhr

Frühjahrswanderung über die 7 bergeDie Wanderung führt über die 7 ber-ge Denkmalsberg, Windmüllerberg, burgberg, Klüschenberg, Galgenberg, Töpferberg und Scheunsberg. Die Wanderstrecke ist ca. 4,5 km lang. Von unserem Museumsleiter Frank Saß erfahren Sie viel Wissenswertes.Burg Stargard, Tourist-Information09:30 uhr

FESTE & MäRKTE

Flohmarkt... auf dem Gelände der Kloster- und Schlossanlage Dargun. Veranstalter: lutz Reiche, Tel. 0172 1940701.Dargun, Kloster- und Schlossanlage

KulinARiSCHES

muttertagskaffee in silkes kaffeestübchenAnmeldung erforderlich unter Tel. 039959 279964.Dargun, Silkes Kaffeestübchen15:00 uhr

muttertaglassen Sie sich von unserem Küchen-team kulinarisch verwöhnen. ob Menü, gemütliches Fondue oder Kaffeerunde bei frisch gebackenem Kuchen - Sie haben die Wahl! Alle Mütter begrüßen wir mit einem Gläschen Sekt! Fondue auf Anmeldung ab 4 Personen unter Tel. 039927 767206 sowie 039927 7670Nossentiner Hütte OT Drewitz, Van der Valk Naturresort Drewitz09:00 uhr

Zoo-brunchSpazieren, Tiere gucken und schlem-men - genießen Sie ein reichhaltiges brunch-buffet im DARWinEuM-Restaurant, im Café Käfer und in der lodge. 12,50 € Erwachsene, 3,00 € Kinder bis 7 Jahre, 5,00 € Kinder bis 14 Jahre, 28,00 € Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre)Rostock, Zoo10:00 uhr

muttertagsbrunchFreuen Sie sich auf ein kleines Prä-sent für alle Muttis und Spaß und Spiel mit unserer Animation für die Kleinen, inkl. Eintritt ins Erlebnisbad, Schlemmerbuffet mit livemusik, Sektempfang, Kaffee, Tee, Saft und Wasser am buffet, um 13 uhr Eis-buffet, € 19 p.P. (Kinder 4-12 J. 50%) Tel. 038457 70Linstow, Van der Valk Resort11:00 uhr

muttertagsbrunch im müritz hotelVerwöhnen Sie die Mutter zu ihrem Ehrentag mit einem besonderen Tag. Mütter in begleitung ihrer Familie erhalten Eintritt frei. Für die Ande-ren gilt: Preis 19,00 € je Erwachse-ner 9,50 € je Kind (6-16 Jahre) Kin-der bis 5 Jahre frei.Klink, Müritz Hotel11:30 uhr

ThemenbrunchFrühlingserwachen - Ein Fest für die Geschmacksknospen. Jeden 2. Sonn-tag veranstaltet das alpincenter im Re-staurant "Kupferdachl" einen besonde-ren Themenbrunch. Jetzt noch Plätze reservieren und lecker schlemmen! Telefon: 038852 234 466 oder [email protected]. € 14,90 p. P.Wittenburg, alpincenter11:30 uhr

muttertagnur für Mutti: Für den Muttertag kreiert unser Küchenchef mit sei-nem Team ein kulinarisches 3- Gang-Menü. laden Sie die Mutti ein und reservieren einen Tisch im Restau-rant alter landsitz in Sommerstorf. bei schönem Wetter gern auf un-serer Sommerterrasse.Tel.039926-840Sommerstorf, hotel alter landsitz12:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

gAsTro-CUP - PAinTbAll-TUrnierDas Turnier für Veranstalter, Musi-ker, labels, DJs, Gastronomen, Dienstleister, Medien u. viele mehr.infos unter Paint-Park.de Tel. 0173-7973123Wöbbelin, Paint-Park, Am Funkamt 10

16


Wunderbare Welt der Wisente...

Wisentinformation & RestaurantZum Werder 5b · 17194 Jabel/Damerow

Telefon: 039929 76711

Fütterungszeiten:täglich um 11:00 und 15:00 Uhr

Öffnungszeiten:täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr

warme Küche 11:30 bis 17:30 Uhr

Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:

Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!

Spaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze Familie

Echte Schwergewichte!

Welt der Wisente...Welt der Wisente...Wunderbare Wunderbare Wunderbare

Freier Eintritt!

Für Kinder bis 12 Jahre

„Entenhausen“„„EEnnnnntttttntn eeeeennhhaa

Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

Direkt am Strandneben der Kanustation Granzow

im Ferienpark Mirow

„Entenhausen“Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

Seestr. 13 · 17252 Mirow OT Granzow

Telefon: 039833 - 22350Fax: 039833 - 26335

E-Mail: [email protected]

DIE SAISON IST ERÖFFNET!

muttertag „das liebste dankeschön“ in der kristall-Therme bad Wilsnack Unser „Rundum-Verwöhnpro-gramm“ mit Frauen-Spezialaufgüs-sen, diversen Pfl egemasken, Ent-spannungsmassagen sowie Aqua-balance zieht alle Wohlfühlregister. Wir empfangen alle weiblichen Gäste mit einer kleinen überraschung; ganztägig von 9-22 uhr. Kostenlose Kinderbetreuung von 14-18 uhr. Bad Wilsnack Kristall-Therme 09:00 uhr meditation mit ron beier Die Kraft der Tiere spüren 8,00€ (Meditation) / zzgl. Eintritt, wenn der Teilnehmer anschließendeinen Zoobesuch plant. Rostock, Zoo 09:00 uhr

12.05. bis 16.05.


Frühlingswanderwoche Programm erhältlich unter 038738 70292 Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide 12.05. bis 17.05.

FESTE & MäRKTE

Tour de Prignitz Auf einer mehrtägigen Radtour kön-nen Sportbegeisterte die Schön-heiten der Prignitz entdecken und an den Etappen- und Pausenorten ein buntes Programm erleben. Am 13. Mai ist Kyritz Etappenort! Kyritz 08:00 uhr

monTAg 12.05.

THEATER & KonZERTE

die große dampfershow zum muttertag Ein Schiff auf der bühne. Dazu Musik und viele bekannte Stars! Sie meinen das geht nicht? Fernsehkapitän Maxi Arland wird es ihnen beweisen. inkl. Kaffee und Kuchen. Linstow, Van der Valk Resort 16:00 uhr

MuSEuMSAnGEboTE

internationaler museumstag im Wolhyniermuseum linstow. Linstow, Wolhyniermuseum 14:00 uhr

SonSTiGES

montagskino: „sommer auf dem land“ bodgan ist ein international gefei-erter Konzertpianist, doch nach dem Tod seiner Frau iza kehrt er auf den beschaulichen bernhof seiner Mutter zurück. Seine resolute Mutter hat ihr eigenes Rezept den Verzweifelten aus seiner lethargie zu befreien. Tel. 03991 668192, www.kulturverein-waren.de Waren (Müritz) HAUS ACHT 19:30 uhr

diensTAg 13.05.

THEATER & KonZERTE

musikalischer blumenstrauß, so schön wie der junge Frühling Melodien aus oper, operette und Musical mit dem Tenor P. Czajkowski. Feldberger Seenlandschaft/OT Feld-berg, Evangelische Kirche 19:00 uhr

miTTWoCh 14.05.

THEATER & KonZERTE

otto reutter Abend otto Reutter-Programm mit an-schließendem exklusiven Jagdessen. Wesenberg/OT Johannesruh , Hotel und Waldrestaurant

FESTE & MäRKTE

mittelaltertag auf der burg stargard Mittelaltertag auf der burg Stargard. Burg Stargard, Burg

KinDER & KREATiVES

Puppentheater „Kasper und die Zauberfl öte“ Röbel/Müritz, Haus des Gastes 09:30 uhr


Terminecke

Hotel Amsee • Amsee 6 • 17192 Waren (Müritz) • www.hotel-amsee.net • Tel.: 03991-6736-0

• Direkt am idyllischen Tiefwarensee gelegen, Badestelle • Ausgangspunkt zum Wandern, Rad- und Kanufahren• Großzügig eingerichtete EZ und DZ; Komfortzimmer

und Suiten mit Seebalkon, Küchen- und Wohnbereich • Gemütliche Hotelbar, Bibliothek und Restaurant • Veranstaltungsgebäude für Tagungen und Konferenzen

Schnäppchen „4 für 3“

Vier Übernachtungen zum Preis von drei! (exkl. Frühstücksbüfett)

Buchbar bei Vorlage dieser Anzeige

Preis im EZ ab 46,- €Preis im DZ ab 60,- €(Preise Komfortzimmer und Suiten auf Anfrage)

Gutschein

buchpremiere das märchen vom goldenen hecht Eine buchpremiere nicht nur für Kinder und Freunde des Goldenen Hechts. lesung und besuch des goldenen Hechtes in seinem neuen Zuhause. Waren (Müritz), Müritzeum 17:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

romantisches vollmond-schwimmen in der kristall-Therme bad Wilsnack Träumerischer Mondschein und fl a-ckernde Kerzenlichter sind die Grundzutaten des heutigen Wohl-fühlabends. Alle Mondsüchtigen er-warten entspannende Sauna-Aufgüs-se, Aqua-balance im Solebecken so-wie meditative Klangreisen in der Edelstein-Meditationsgrotte; von 19.00 bis 23.00 uhr. Bad Wilsnack Kristall-Therme 19:00 uhr

15.05. bis 16.05.

THEATER & KonZERTE

neUsTAdT.gold. - spielstätte stadt 50 Zuschauer begeben sich auf eine Expedition mit ungewissem Ausgang. Vor dem Publikum entfaltet sich eine Welt, die sich immer neu erfi ndet. Hier prallt die Zukunft auf die Gegen-wart auf die Vergangenheit. Die Fra-ge: in welcher Stadt wollen wir leben? Karten: 0385 5300-123 Schwerin, Mecklenburgisches Staats-theater, Treffpunkt: Alter Garten 19:30 uhr

donnersTAg 15.05.

THEATER & KonZERTE

romeo und Julia Tragödie von William Shakespeare. Seit Jahren liegen die angesehenen Veroneser Häuser der Montagus und der Capulets miteinander in Streit. Neustrelitz, Landestheater 19:30 uhr

FESTE & MäRKTE

Tag der offenen Tür auf dem gutshof Woldzegarten Tag der offenen Tür auf dem Guts-hof Woldzegarten von 14 bis 18 uhr. Mit Hotel-, Küchen- und Scheunen-tour, Spielen für Kinder, Grillstation, Gratis-Kuchen und vielem mehr. Woldzegarten, Gutshof 14:00 uhr

KinDER & KREATiVES

Am samstag kam das sams zurück Kinderstück von Paul Maar Neustrelitz, Landestheater 10:00 uhr

SonSTiGES

senioren Tanztee Alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen. Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland 15:00 uhr

20


Inhaber: Frank GeskeKirchenstraße 2 • 17213 Malchow

Tel.: 039932 - 47410 • E-Mail: info@fi schhaus-malchow.de

www.fi schhaus-malchow.de

16.05. bis 18.05.

FESTE & MäRKTE

9. Tag des historischen kraftfahrzeugesTypenoffenes Treffen klassischer Au-tomobile, old- & youngtimershow und Präsentationen. Fahrzeug- & Teilemarkt sowie viele Attraktionen und ein buntes Rahmenprogramm erwarten die besucher auf dem Ge-lände des ehemaligen Kfl und in den historischen Hallen des Denkmals.Malchin, ehemaliges KfL-Gelände09:00 uhr

die neUe PrimA-messe 2014bauen, Wohnen, neue Energien, Gesundheit, Pflege, Wellness, Fami-lie, Tourismus, Freizeit, landwirt-schaft, Ernährungswirtschaft, Elek-tromobilität und Hybridantrieb - über Angebote aus diesen Themen-bereichen informiert die Messe auf dem Verkehrslandeplatz Kyritz-Heinrichsfelde.Kyritz14:00 uhr

FreiTAg 16.05.

THEATER & KonZERTE

Premiere: die verkaufte braut - mUsikTheATeroper von bedrich Smetana: Marie liebt Hans, Hans liebt Marie. Doch Ma-rie ist einem reichen bauernsohn ver-sprochen. Da verzichtet Hans für viel Geld auf Marie. Sie fühlt sich verraten. Wie konnte Hans nur sie und ihre lie-be verkaufen? Termine/Karten: www.theater-schwerin.deSchwerin, Mecklenburgisches Staatstheater, Großes Haus19:30 uhr

ladies nightKomödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr


heike Camp - stilleum 19.00 uhr wird die Ausstellung "Stille" - Aquarelle und Collagen von Heike Camp - eröffnet. Sie zeigt Aqua-relle von landschaften, die eine große


Terminecke

Kennen Sie schon unseren Liefergroßhandel?

Partner für Ihren Erfolg

Handelshof GüstrowC&C Großhandel | LiefergroßhandelRostocker Chaussee 7, 18273 GüstrowTelefon 03843 2313-0

Mo – Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 14.00 Uhrwww.handelshof.de

2

Für viele Handelshofkunden sind sie die wichtigsten Partner: unser Fahrer vom Liefergroßhandel und sein Fahrzeug. Mehr brauchen Sie nicht. Denn unsere moderne Zustell logistik sorgt dafür, dass Ihre Bestellung immer pünktlich und zuverlässig geliefert wird. Erfahren Sie mehr von Ihrem Kundenberater oder im Handelshof Güstrow. Wir freuen uns auf Sie!

Neukunden erhalten 14 Tage

10 % Rabatt auf alles!*

* Gilt nur für unseren Liefergroßhandel.Ausgenommen bei: Telefonkarten, Geschenk-karten, Leergut, Tanken und im Restaurant.

Gilt nur bei Abholung! Es können keine weiteren Rabattaktionen

angerechnetwerden.

AZ_LKW_Gustrow_130x190mmRZ-3.indd 1 16.05.13 12:1222

! w:

SCHEUNENQUARTIERE FAMILIENAPPARTEMENTS

Tag der offenen Tür am 15. Mai 2014

140415_anzeige_müritzer_mai_pfade.indd 1 15.04.2014 17:01:35

Ruhe ausstrahlen und Collagen, die durch die Verwendung unterschied-licher Materialien "Stille" interpretieren.Burg Stargard, Marie-Hager-Haus19:00 uhr

Carwitzer lesestunde: „Portrait meiner kinder“Museumsleiter Dr. Stefan Knüppel liest aus den Werken Hans Falladas.Feldberger Seenlandschaft/OT Carwitz, Hans-Fallada-Museum20:00 uhr



SPoRT & FiTnESS

„schnupper-sauna-Abend“nach einer anstrengenden Woche einfach mal abschalten, genießen Sie

in angenehmer Athmosphäre 3 Stun-den Sauna und Whirlpool für nur 8€.Waren (Müritz), Präventionscenter, Fontanestr.1018:00 uhr

SonSTiGES

inside llewyn davis - kinoDrama, uSA 2013, Regie: Joel und Ethan Coen, 4 € p.P.Wangelin, Wangeliner Garten20:00 uhr

sAmsTAg 17.05.

THEATER & KonZERTE

krimi-dinner „Comeback der snyders“Krimi-Dinner inkl. begrüßungsge-tränk & 3-Gang-Menü im bootshausPreis pro Person: VVK € 65,00/Abendkasse € 69,00, Reservierung unter Tel. 039927 -7670 Nossentiner Hütte OT Drewitz, Van der Valk Naturresort Drewitz18:00 uhr

eva lindFestliches Konzert. Neubrandenburg, Konzertkirche19:30 uhr

neXUs bAroQUeKonzert der Rheinsberger Hof kapelle 2014. Die vier jungen Musiker spielen Musik aus der Zeit Friedrich ii. auf historischen instrumenten.Rheinsberg, Spiegelsaal im Schloss19:30 uhr

Madame ButterflyJapanische Tragödie von Giacomo Puccini. Der amerikanische leutnant Pinkerton hat sich in die kleine Gei-sha Cio-Cio-San, genannt Madame Butterfly, verliebt und will sie nach japanischer Sitte heiraten. Für den Amerikaner ist das nichts weiter als ein exotisches Abenteuer...Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

le bAng bAngAus der Konzertreihe "Jenseits der Stil-le – Klänge aus dem Wangeliner Gar-ten". lE bAnG bAnG ist ein Duo in


Terminecke

Kontaktdaten & Vermietung:

Müritz-Marina GmbHAm Seeufer 73, Waren (Müritz) Tel. 03991-666 513

Vermietung Campingplatz Kamerun zur Stillen Bucht 1 Tel. 01717302476

Vermietung Müritzhotel Klink Tel. 03991-141803

Das große WASSERSPORT VERGNÜGEN

...für kleinere Gruppen, Familien oder Paare

Über 40 Sportboote, Kajütboote und Barkassen Fünf Motor� öße mit 6 PS- und 15 PS-Motoren

Tagespreise zwischen 90,-€ und 130,- €, stundenweise Anmietung ist möglich

TIPP: Motorfl oßmax. 10 Pers. / Floß

Tagespreis 110,- €

Geö� net vom 01.05. - 30.09. täglich von 09:00 - 18:00 Uhr

Wer weiß heute noch, wie bei unseren Groß- und Urgroßeltern ein Arbeitstag auf dem Land aussah?

Erleben Sie ein Freilichtmuseum der besonderen Art und erfahren Sie viel Wissenswertes über die Guts- und Landwirtschaft sgeschichte von 1848 bis heute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Pferdestärken in AktionVorführungen zur Feldbestellung zur Zugleisdtung mit Arbeitsgeräten am Göpel

37. Internationaler

18.Mai

Arbeitstag der Kaltblutpferde

www.agroneum-altschwerin.de

April-Oktober I tgl. 10-18 UhrNovember - März I auf Anfrage

31.05.14Museumstag

der besetzung Kontrabass & Stimme, stürzt sich stilistisch vorbehaltlos auf Material von Ellington bis nirvana, Wham oder Metallica - phantasievoll, akustisch und pur.Wangelin, Wangliner Garten20:00 uhr


orgelworkshop... an den Warener orgeln. info & An-meldung bis 09.05. an [email protected], Tel. 03991 732506.Waren (Müritz), Georgenkirche14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

100 Jahre hechtbrunnen Teterow und 25. hechtfestDas Fest der mecklenburgischen Schildbürger. Teterow, Marktplatz

SPoRT & FiTnESS

drk ZWei-rAd-ToUrum die Müritz, Start am Volksbad Waren. Kilometergeld sammeln für den guten Zweck! Anmeldung unter Tel. 03981 28710.Waren (Müritz), Volksbad10:00 uhr

oase-sporttagSponsorenlauf der Fritz-Reuter-Schule, verschiedene Fun-Sportstati-

onen, Musik, Grill und Trinkwasser-bar. Als besonderes Highlight führt ADi von "Mach‘s mit, Mach‘s nach, Mach‘s besser" durch das Programm.Güstrow, Badeparadies Oase09:00 uhr

sonnTAg 18.05.

THEATER & KonZERTE

PromenadenkonzertPromenadenkonzert mit dem blas-orchester der FFw Krakow am See auf der Terrasse "Hüdenhus".Krakow am See, Hüdenhus15:00 uhr

so schön wie heutSchlager, Hits und Evergreens prä-sentiert von Peter Wieland.Güstrow, Ernst-Barlach-Theater15:00 uhr

gospelkonzert mit dem „gospelkollektiv“Traditionelle und neue Gospelmusik aus berlin - 20 Sängerinnen & band - Songs von Fred Hammond, Kirk Franklin, niko Schlenker und anderen.Kyritz, St. Marienkirche17:00 uhr

FrühlingskonzertKreismusikschule Güstrow. www.barlach-stiftung.de.Güstrow, Gertrudenkapelle18:00 uhr

24


Landhotel Schloss TeschowGutshofallee 1

17166 Teterow/TeschowTel. +49 3996 140-0

www.schloss-teschow.de

Betreibergesellschaft: arcona Golfhotel Teschow GmbH Steinstr. 9 · 18055 Rostock

Landhotel Schloss Teschow

Wenn die Mutter mit der Tochter* Zeit verbringen möchte. Gemeinsame Verwöhnmomente bei ei-nem Honig-Salz-Peeling im Dampfbad, Schnupper-Kurs Qi Gong, Ziegenbutter-Honig-Packung und anschließendem erfrischenden Getränk (ca. 120 Min.).

110,00 € pro Person*Altersgrenze für die Tochter: bis 14 J.

VerwöhnZeitVerwöhnZeit

9. Philharmonisches konzertSibelius, Chopin, Mayer Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr


FinissageKuratorenführung im Ausstellungs-forum-Graphikkabinett als Finissage der Ausstellung "Ernst barlach. Druckgraphik - lithpographien und Holzschnitte"Güstrow, Ausstellungsforum- Graphikkabinett 13:30 uhr

„mir gefällt‘s!“ - kunst aus stavenhagener Wohnzimmern.Eröffnung der Sonderausstellung anlässlich des internationalen Museumstages, der in diesem Jahr unter dem Motto „Sammeln verbindet“ steht.Reuterstadt Stavenhagen, Fritz-Reuter-Literaturmuseum15:00 uhr

lassen sie mich durch, ich bin mutter!Anja Maiers Geschichten um das Statussymbol "Kind" sind vor allem eines: erschreckend wahr, manchmal tragisch - und vor allem urkomisch. Die Autorin liest selbst.Fürstenberg/Havel, Alte Reederei16:00 uhr

MuSEuMSAnGEboTE

internationaler museumstag im AgroneUmSammeln verbindet.Alt Schwerin, AGRONEUM10:00 uhr

internationaler museumstag10 uhr Ausstellungseröffnung: Die neuzugänge des Jahres 2013, inte-ressante Schallplatten und histo-rische Gesangbücher. Ab 11.30 uhr Sonderführung durch das Museums-depot. 11 bis 17 uhr Kaffee und Kuchen im Museumsgarten.Malchow, Mecklenburgisches Orgelmuseum10:00 uhr


mildenitz-kanu-WanderungMildenitz-Kanu-Wanderung bis Rothen mit Rücktransfer, infos und Anmeldung bis 15.05. bei Sven-Erik Muskulus unter Tel. 0170 5543553. Kosten: 25 € p. P.Dobbertin/OT Kläden, Alte Mühle09:00 uhr

sonntagsführung: dendrologische FührungGemeinsam mit Dr. Peter Hartmann vom Rostocker Zooverein begeben Sie sich auf einen Streifzug durch den Zoo und entdecken die dendro-logischen Kostbarkeiten. Die Führung ist kostenlos.Rostock, Zoo10:00 uhr

internationaler museumstagFührung durch die aktuelle Ausstel-lung in modernen Galerieräumen im historischen Ambiente.Güstrow, Schloss11:00 uhr


Terminecke

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

Mai 2014

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: www.latuecht.de

Die Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Mo., 03.02.14, Mi., 05.02.14, Fr., 07.02.14 und So., 09.02.14

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!Rückfragen in der Touristinfo: 0395 19433

KONZERTKIRCHEDie Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Mai 2014Do., 01.05., Fr., 02.05., So., 04.05., Di., 06.05., Mi., 07.05., Fr. 09.05., So., 11.05., Fr., 16.05., So., 18.05. bis Di., 20.05., So., 25.05., Mo., 26.05., Do., 29.05. und Sa. 31.05.2014


- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

Sa. 17.16.15 Uhr

Treffpunk an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNGmit Müller Manfred Bernhard

So. 11.16.00 UhrKonzertkirche

GALA ZUM MUTTERTAGmit Monika Herz & Sohn David, Holm & Lück, Achim Mentzel

Do. 15.19.30 UhrKonzertkirche

10.00 Uhr: Öffentliche GeneralprobeNeubrandenburger Philharmonie 9. Philharmonisches Konzert Werke von J. Sibelius, F. Chopin und E. MayerSolistin: Daniela Hlinkova, Klavier Dirigent: Jürgen Bruns

TICK

ET-S

ERVI

CE N

B -

Mit

uns

habe

n Si

e im

mer

gut

e Ka

rten

!

11.09.2014 20.00 Uhr, Stadthalle

02.11.2014 18.00 Uhr, Konzertkirche

08.11.2014 20.00 Uhr, Jahnsportforum

28.08.2014 20.00 Uhr, Marktplatz NB

Sa. 03.

und Sa. 10.Konzertkirche

JugendweiheMecklenburg-Vorpommern e. V.Festliche Feierstunde

Sa. 17.Konzertkirche

09.30 Uhr und 11.30 UhrJugendweiheMecklenburg-Vorpommern e. V.Festliche Feierstunde

Sa. 24.19.00 Uhr Konzertkirche

Neubrandenburger Philharmonie & Gäste 41. NEUBRANDENBURGER KONZERTNACHT: „Polarlicht“ Musik von Rautavaara, Grieg, Sibelius u. a.Leitung: Stefan Malzew

Sa. 03.Stadthalle

Hochschulsportverein Neubrandenburg23. Kulturparklauf

Sa. 10.10.00 UhrStadthalle

Freizeit- und Sportverein für Behinderte e. V.23. Internationales Sitzballturnier

So. 11.15.00 UhrStadthalle

Chöre und Vereine präsentieren Musik und Tanz:FRÜHLINGSSINGEN mit SchwofDer Muttertag ist untrennbar mit dem

traditionellen Früh lingssingen Neu-brandenburger Chöre verbunden.

Eintritt: 10 €, Kartenverkauf: Stargarder Straße 17, Tel.: 0395 5595127 oder am 11. Mai 2014, ab 14 Uhr, in der Stadthalle.

Mitwirkende:• modern seniorchor mv• Turmvokalisten des Musikschulzweckverbandes Kon.centus

• Neubrandenburger Volkschor• Tanzaktion• Grundschulspatzen der Grundschule Mitte „Uns Hüsung“

• Philharmonische Chor Neubrandenburg

11.05.2014, 15:00 UhrStadthalle Neubrandenburg

Der Philharmonische Chor und die Stadt Neubrandenburgfreuen sich auf Ihren Besuch.

Sa. 17.19.30 UhrKonzertkirche

Operettenmelodien, Wiener Lieder und Evergreen:EVA LIND und RENE KOLLOFRÜHLING IM HERZEN

Mi. 07.18.00 UhrLatücht

Friedrich-Ebert-Stiftung Mecklenburg-VorpommernDiskussionsveranstaltungEuropagegner im Europäischen Parlament?

Mi. 21.

bis Fr. 23.Latücht

Latücht Film & Medien e. V. 20. Neubrandenburger Jugendmedienfest 201417. Landesweiter Jugendvideo-wettbewerb: „Die große Klappe“15. Landesweiter Schulvideo-wettbewerb: „Video macht Schule“www.latuecht.de

Fr. 16.20.00 UhrJahnsportforum

BÜLENT CEYLAN HAARDROCK Bülent Ceylan, der heiße Rockstar unter den Comedians, der mit traumwandleri-scher Sicherheit jeden

einzelnen seiner Fans erreichen wird.

KRÖMER

LIVE - Open Air

KURT

Schottische Musikparade

Stargarder Str. 17 | Telefon 0395 5595127

So. 04.18.00 UhrLatücht

GREGORIANIKACantabileTour

26

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

Mai 2014

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: www.latuecht.de

Die Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Mo., 03.02.14, Mi., 05.02.14, Fr., 07.02.14 und So., 09.02.14


KONZERTKIRCHEDie Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Mai 2014Do., 01.05., Fr., 02.05., So., 04.05., Di., 06.05., Mi., 07.05., Fr. 09.05., So., 11.05., Fr., 16.05., So., 18.05. bis Di., 20.05., So., 25.05., Mo., 26.05., Do., 29.05. und Sa. 31.05.2014


- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

Sa. 17.16.15 Uhr

Treffpunk an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNGmit Müller Manfred Bernhard

So. 11.16.00 UhrKonzertkirche

GALA ZUM MUTTERTAGmit Monika Herz & Sohn David, Holm & Lück, Achim Mentzel

Do. 15.19.30 UhrKonzertkirche

10.00 Uhr: Öffentliche GeneralprobeNeubrandenburger Philharmonie 9. Philharmonisches Konzert Werke von J. Sibelius, F. Chopin und E. MayerSolistin: Daniela Hlinkova, Klavier Dirigent: Jürgen Bruns

TICK

ET-S

ERVI

CE N

B -

Mit

uns

habe

n Si

e im

mer

gut

e Ka

rten

!

11.09.2014 20.00 Uhr, Stadthalle

02.11.2014 18.00 Uhr, Konzertkirche

08.11.2014 20.00 Uhr, Jahnsportforum

28.08.2014 20.00 Uhr, Marktplatz NB

Sa. 03.

und Sa. 10.Konzertkirche

JugendweiheMecklenburg-Vorpommern e. V.Festliche Feierstunde

Sa. 17.Konzertkirche

09.30 Uhr und 11.30 UhrJugendweiheMecklenburg-Vorpommern e. V.Festliche Feierstunde

Sa. 24.19.00 Uhr Konzertkirche

Neubrandenburger Philharmonie & Gäste 41. NEUBRANDENBURGER KONZERTNACHT: „Polarlicht“ Musik von Rautavaara, Grieg, Sibelius u. a.Leitung: Stefan Malzew

Sa. 03.Stadthalle

Hochschulsportverein Neubrandenburg23. Kulturparklauf

Sa. 10.10.00 UhrStadthalle

Freizeit- und Sportverein für Behinderte e. V.23. Internationales Sitzballturnier

So. 11.15.00 UhrStadthalle

Chöre und Vereine präsentieren Musik und Tanz:FRÜHLINGSSINGEN mit SchwofDer Muttertag ist untrennbar mit dem

traditionellen Früh lingssingen Neu-brandenburger Chöre verbunden.

Eintritt: 10 €, Kartenverkauf: Stargarder Straße 17, Tel.: 0395 5595127 oder am 11. Mai 2014, ab 14 Uhr, in der Stadthalle.

Mitwirkende:• modern seniorchor mv• Turmvokalisten des Musikschulzweckverbandes Kon.centus

• Neubrandenburger Volkschor• Tanzaktion• Grundschulspatzen der Grundschule Mitte „Uns Hüsung“

• Philharmonische Chor Neubrandenburg

11.05.2014, 15:00 UhrStadthalle Neubrandenburg

Der Philharmonische Chor und die Stadt Neubrandenburgfreuen sich auf Ihren Besuch.

Sa. 17.19.30 UhrKonzertkirche

Operettenmelodien, Wiener Lieder und Evergreen:EVA LIND und RENE KOLLOFRÜHLING IM HERZEN

Mi. 07.18.00 UhrLatücht

Friedrich-Ebert-Stiftung Mecklenburg-VorpommernDiskussionsveranstaltungEuropagegner im Europäischen Parlament?

Mi. 21.

bis Fr. 23.Latücht

Latücht Film & Medien e. V. 20. Neubrandenburger Jugendmedienfest 201417. Landesweiter Jugendvideo-wettbewerb: „Die große Klappe“15. Landesweiter Schulvideo-wettbewerb: „Video macht Schule“www.latuecht.de

Fr. 16.20.00 UhrJahnsportforum

BÜLENT CEYLAN HAARDROCK Bülent Ceylan, der heiße Rockstar unter den Comedians, der mit traumwandleri-scher Sicherheit jeden

einzelnen seiner Fans erreichen wird.

KRÖMER

LIVE - Open Air

KURT

Schottische Musikparade

Stargarder Str. 17 | Telefon 0395 5595127

So. 04.18.00 UhrLatücht

GREGORIANIKACantabileTour

27

Mal andere Gesichter sehen ...Alles über den Zoo:www.zoo-schwerin.de

„Träumen“im Baumhaus

im Zoo Schwerin

Preis pro Nacht und Zoo-besuch für 1- 6 Personen:200,- €Exkl. Abenteuerführung um 19 Uhr: 60,- €Reinigungspauschale: 15,- €

Rechtzeitige Anmeldung ab sofort:Tel.: 0385–[email protected]

Anzeige Müritzer_Layout 1 08.04.14 12:13 Seite 2

monTAg 19.05.

SPoRT & FiTnESS

grATis Probetraining Sie wollten mehr für ihre Gesund-heit und Fitness tun und kennen bis jetzt noch kein medizinisches Trai-ning an Geräten mit spezialisierten Physiotherapeuten? Dann sind Sie herzlich eingeladen zum gratis Pro-betraining. Tel. 03991 6325771 Waren (Müritz), Präventionscenter, Fontanestr.10 10:00 uhr

SonSTiGES

montagskino „The Act of killing“ 1965 wurden in indonesien nach einem Militärputsch innerhalb eines Jahres eine Million Kommunisten, kritisch intellektuelle und Chinesen umgebracht. Anwar Kongo, Prota-gonist dieser Dokumentation wird nachdenklich und refl ektiert seine Taten. www.kulturverein-waren.de Waren (Müritz) HAUS ACHT 19:30 uhr

diensTAg 20.05.


malzirkel im bürgerhaus groß nemerow Malzirkel im bürgerhaus Groß nemerow. Groß Nemerow, Bürgerhaus 19:00 uhr


ornithologische schifffahrt mit anschließender Wanderung Schifffahrt auf dem Dobbertiner See mit anschließender Wanderung durch das Klostergelände und den Park von Dobbertin. Kosten: 8 € p.P. für die Schifffahrt. Dobbertin, Hafen 08:00 uhr

KinDER & KREATiVES


21.05. bis 24.05.

THEATER & KonZERTE

romeo und Julia - sChAUsPiel DiE liebesgeschichte der Weltlitera-tur von Shakespeare. unzählige Ver-fi lmungen und trotzdem weiß kaum einer, wer wen warum am Ende tot fi ndet. Aber alle wissen, was es braucht: balkon, Priester, Gruft, Flucht, heimliche Heirat, Maskenball... Termine/Karten: 0385 5300123, www.theater-schwerin.de Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater, Dominnenhof 20:30 uhr

miTTWoCh 21.05.

THEATER & KonZERTE

die ZAUberFlÖTe Ein zeitloses Märchenspiel für alle. Der Vogelfänger Papageno, seine schalkhafte Papagena, Pamina und Tamino, die sternfl ammende Königin und Sarastro, sind Gestalten des Wiener Vorstadttheathers und phi-

Am samstag kam

Kinderstück von Paul Maar Neustrelitz, Landestheater

28


Friesen-Pferdehof Katrin Klopp · Ludorfer Mühle 6 · 17207 LudorfTel. 039931 789531 · Mobil 0171 6011247

Hochzeitsfahrten, Kutsch- & Kremser fahrten zu besonderen

Anlässen wie Familien feiern, Kinder geburtstagen und

Einschulungen.

Des Weiteren bieten wir Ihnen auch Fahrlehrgänge und Schnupper wochenenden begleitet durch unseren Fahrwart zum Erlernen des Kutschefahrens an.

losophische ideenträger. Geadelt durch die Musik Mozarts!Theaterkasse: 0381 3814700 Rostock, Großes Haus 19:30 uhr


Warener lesesommer - „Übers Wasser“ lesung mit Andreas gabriel Ein Mann, ein boot - unterwegs zu sich selbst... der Autor Andreas Ga-briel liest aus seinem buch über die umrundung Europas in seinem selbst gebauten Kajak... ein maritimes Abenteuer am Vorabend der Müritz-Sail / Karten bei müritzbuch und in der Waren (Müritz)-information Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:00 uhr

KinDER & KREATiVES


SonSTiGES

bürgerempfang der stadt krakow am see bürgerempfang der Stadt Krakow am See in der Synagoge. Krakow am See , Synagoge 19:00 uhr

22.05. bis 25.05.

FESTE & MäRKTE

müritz-sail 2014 Müritz-Sail Stadthafen und innenstadt Waren (Müritz) donnersTAg 22.05.


Wildkräuterküche Auch im Mai sammeln wir gemein-sam mit Kräuterfrau Anne- Katrin Schmiedehaus die aktuell zur Verfü-gung stehenden Kräuter in und um unseren Garten und bereiten daraus eine Mahlzeit, die abschließend ge-meinsam verspeist wird. 28 € p.P. mit Voranmeldung 038737 499878 Wangelin , Wangelinder Garten 17:00 uhr


Wanderung obere seen Entdeckungstour mit dem naturpark-Ranger durch ein von menschlicher nutzung geprägtes Gebiet mit Einkehr bei Fischer Frischke zu frisch geräu-cherter Forelle. Teilnahmebeitrag für den imbiss: 5 € p. P., Anmeldung unbe-dingt erforderlich (bis 2 Tage vorher) unter Tel. 038482 22059. Sternberg, Parkplatz neben der Total-Tankstelle 10:00 uhr

Floßtour auf dem Plauer see Die Alt Schweriner Fischer nehmen Sie mit zu einer Floßtour und erläu-tern verschiedene Fischfangmethoden, einschl. der besichtigung der netzkä-fi ge mit dem Stör. 3 € p.P., Kinder frei Alt Schwerin, Fischerei 11:00 uhr

23.05. bis 24.05.

SPoRT & FiTnESS

meCklenbUrger seen rUnde An vorderster Stelle gehört dazu die SeenVElo-Expo. Diese outdoor-Fahrradmesse wird während der MECKlEnbuRGER SEEn RunDE am 23. und 24. Mai 2014 im Kultur-park von NB stattfi nden. www.mecklenburger-seen-runde.de Neubrandenburg FreiTAg 23.05.

THEATER & KonZERTE

Madame Butterfl y Japanische Tragödie von Giacomo Puccini. Der amerikanische leutnant Pinkerton hat sich in die kleine Gei-sha Cio-Cio-San, genannt Madame Butterfl y, verliebt und will sie nach japanischer Sitte heiraten. Für den Amerikaner ist das nichts weiter als ein exotisches Abenteuer... Neustrelitz, Landestheater 19:30 uhr

Abschiedskonzert des Café kostbar: dominik Plangger Das Café Kostbar in Thomsdorf be-endet traurigerweise seine Kulturar-beit. Anlass genug, auf dem Kunst-handwerkerhof ein Abschiedskon-zert mit dem wunderbaren lieder-macher Dominik Plangger zu geben. Thomsdorf, Kunsthandwerkerhof 20:00 uhr


Wolfswanderung in der dämmerung Geführte Wanderung durch die Raubtier-WG zu Wölfen, Eulen und Co. mit Wolfsfütterung. Anmel-dungen unter Tel. 03843 6999510. Güstrow, Natur- und Umweltpark

30


Hausgemachte SpezialitätenSpezialitäten

GaststättePension

Bauernhofin Federow

direkt am Eingang Müritz Nationalpark

www.diebuntekuh.comTel: 03991 - 67 00 38

STREICHELZOO +

KINDERSPIELPLATZ

Hausgemachte

holzkohle, große steine, sand und seeunter Führung eines Rangers des naturparks geht es vom Teerschwe-lergehöft zum Großsteingrab bei Sparow durch das nSG Drewitzer See. Die Wanderung ist ca. 6 km lang und ist kostenfrei.Sparow, Teerschwelergehöft10:00 uhr

KulinARiSCHES

Japanischer AbendMit 5-Gang Menü: Querschnitt durch die traditionelle Japanische Küche. Vorbestellung unter: 039820 33940.Feldberger Seenlandschaft/OT Triepkendorf, TENZO Gasthof und Restaurant18:30 uhr

24.05. bis 31.07.


land schafft kunstMalerei, Zeichnungen und Fotografie von udo beschoner. Ausstellungser-öffnung mit Kunstfestam Samstag, 24. Mai um 18.00 uhr. Mit umtrunk, KünstlerGespräch und anschließendem lagerfeuer im Park.Vietgest/OT Gremmelin, Gut Gremmelin

sAmsTAg 24.05.

THEATER & KonZERTE

hofkonzerteMit den "Stimulators". www.hof-konzerte.de, Tel. 03981 441308Klein Trebbow, Dorfstraße 16

shakespeare zum UnesCo WelTkUlTUrTAgKleines Theater mit der Schauspiele-rin Elisabeth Richter-Kubbutat.Feldberger Seenlandschaft/ OT Wittenhagen, Kunsthalle17:00 uhr


Terminecke

Do. bis Sa. 21 Uhr

So. 17 Uhr

SCHLOSSFESTSPIELE S C H W E R I N 2 014

27. Juni – 3. August 2014

des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin

WW

W.T

HEA

TER-

SCH

WER

IN.D

E

PREMIEREN IM MAI

15.5.| NEUSTADT. GOLD. SPIELSTÄTTE STADT

16.5.| DIE VERKAUFTE BRAUT MUSIKTHEATER

21.5.| ROMEO UND JULIA SCHAUSPIEL

WW

W.T

HEA

TER-

SCH

WER

IN.D

E

KARTEN:0385/5300-123

KARTEN:0385/5300-123

Oper von Giuseppe Verdi | Open Air

roCk Am gÜTer-bAhnhoF - open Airlivemusik der beiden bands SiX und Porto, open Air bars und die Kulis-se des Güterbahnhof neubranden-burg sorgen für ein ganz besonderes open Air Erlebnis – mit anschlie-ßender AFTERSHoWPARTy. Mehr auf www.gueterbahnhof-nb.de.Neubrandenburg, Güterbahnhof19:00 uhr

hardbeat – das rockballettAufführung mit Musik von Rammstein, AC/DC, Metallica u.a. Choreographie: Sergej Gordienko, bühne: Ronald Winter, Kostüme: Claudia Kuhr. Es tanzt das ballettensemble des Mecklenburgischen Staatstheaters SchwerinSchwerin Mecklenburgisches Staatstheater19:30 uhr

JAZZ Am seeMit big brass neuruppin. Die band besteht aus Schülern und ehemaligen Schülern der Kreismusikschule ostprignitz-Ruppin. Rheinsberg, Seebühne - Wiese hinter dem Schlosstheater19:30 uhr

ladies nightKomödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten.Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

The greAT CrUsAdes (UsA)Die band spielte Shows in Europa und Amerika, wodurch sie ihren le-gendären Ruf als live band festigten. Man muss die Jungs einfach sehen und hören wenn sie in der Stadt sind! Sie machte mit Chris Estes (Adele, Aerosmith, lenny Kravitz) Aufnahmen bei der Chicago Recor-ding Company. Tel. 0399252346Wredenhagen, Café Scheune21:00 uhr


die honigbiene - bestäuber der WeltProf. Dr. Tautz läßt seine Zuhörer am Phänomen Honigbiene teilhaben. im Vortrag werden die Eigenschaf-ten der bienenkolonien näher be-leuchtet und auf ihre evolutiven Vor-teile abgeklopft, die die Honigbienen zu den „Bestäubern der Welt" wer-den ließen. Ein Muss für imker und alle bienenfreunde.Wangelin15:00 uhr


barrierefreie Wolfswande-rung in der dämmerungGeführte Wanderung durch die Raubtier-WG zu Wölfen, Eulen und Co. mit Wolfsfütterung. Anmel-dungen unter Tel. 03843 6999510.Güstrow, Natur- und Umweltpark

32


Ihr Haus am Kölpinsee startet in die neue Saison mit neuem Inhaber.

Das Team um Lorenzo Coronna lädt Sie ein.Genießen Sie bei uns mediterane und deutsche Küche.

Ganzjährige Zimmervermietung

Ideal für Ihre Feiern

Haus Kölpinsee - Restaurant & Doppelzimmer am Kölpinsee

Eldenholz 25 b17192 Waren (Müritz)Tel. 03991 1825960

„Ein Prinz am Klavier“ Solokonzert des berühmtesten Prinzen

Sebastian Krumbiegel

Fr, 9. Mai 2014, 20:00 Uhr

Bürgersaal Waren

Info + Kartenvorverkauf: Waren (Müritz)-Information . Tel. 0 39 91 / 74 77 90Bürgersaal Waren . Zum Amtsbrink 9 . 17192 Waren (Müritz) . www.buergersaal-waren.de

FESTE & MäRKTE

kunsthandwerkermarkt zur müritz sailwww.kulturverein-waren.deWaren Müritz, Neuer Markt10:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

AdAC speedwayrennen des mC bergring Teterow Clubsport landesmeisterschaften MV Jugendrennen 50 ccm, 125 ccm, 250 ccm, 500 ccm.Teterow, Bergring

mecklenburger seenrundewww.mecklenburger-seen-runde.deNossentiner Hütte OT Drewitz09:00 uhr

PARTy & DiSCo

maitanz in der Alten schmiede in CölpinCölpin, Alte Schmiede20:00 uhr

sonnTAg 25.05.

THEATER & KonZERTE

gastspiel: Twei as katt un hundKomödie up platt von ulrike Stern nach "Die Sonny boys".von neil Simon Neustrelitz, Landestheater16:00 uhr

Fips Asmussen Politisch - satirisch - witzig: Witze non stop gibt es am Sonntagabend im Güstrower Theater, wenn der Komiker Fips Asmussen nach einer längeren Pause wieder in diesem Hause gastiert. Kartenvorverkauf: Güstrow-information, Tel.: 03843 681023Güstrow, Ernst-Barlach-Theater19:30 uhr

FESTE & MäRKTE

kunsthandwerkermarkt zur müritz sailAuf dem neuen Markt, www.kulturverein-waren.de.Waren (Müritz), Neuer Markt10:00 uhr

KulinARiSCHES

brunch im müritz hotelGenießen Sie zum brunch im Müritz Hotel ein reichhaltiges büfett inkl. Kaffee, Tee und verschiedene Säfte. Wir freuen uns auf ihre Reservie-rung unter 03991 141852. Preis je Erwachsenen 16,00 €, Kinder bis 5 Jahre frei, Kinder bis 16 Jahre 8,00 €.Klink, Müritz Hotel11:30 uhr


Terminecke

ANFISCHFEST AM 3. MAI 2014Fischer- und Angelhof Bolter SchleuseSeien Sie ab 10 Uhr mit der ganzen Familie dabei und schauen Sie unseren Fischern beim Fischbesatz der Angelteiche über die Schulter. Vom Fischerbrötchen bis zum Räucherfi sch - genießen Sie Fisch von hier!

SchiffSfahrkarten,BootSferien,angeltouren,freizeittippS,SouvenirS,zimmervermittlung.

Müritzstraße 5 • Waren (Müritz)

regionale produkte

PARTy & DiSCo

seniorentanz im hotel „Zur burg“ Burg Stargard, Hotel „Zur Burg“ 15:00 uhr

26.05. bis 28.05.

FESTE & MäRKTE

männertagsmarkt Auf unserem Markt in der ladenstraße bekommen Sie Tipps und Geschenke. Schauen Sie vorbei und fi nden Sie eine Kleinigkeit für opa, Mann, bruder, Cousin und den besten Freund. Neubrandenburg , Marktplatz-Center 10:00 uhr

miTTWoCh 28.05.

THEATER & KonZERTE

my Fair lady Musical von Alan Jay lerner und Frederick loewe. Neustrelitz, Landestheater 19:30 uhr

KinDER & KREATiVES

kindertag im slawendorf Zahlreiche Gebäude und unterstän-de aus der Slawenzeit, Kulthalle mit kleiner Ausstellung, Wachturm mit Aussicht auf den Zierker See. brot aus dem lehmbackofen und alter-tümliches Handwerk - auch zum Ausprobieren. Fahrten mit dem Slawenboot „Nakon“. www.slawendorf-neustrelitz.de. Neustrelitz, Slawendorf Puppentheater in der Turnhalle dargun Dargun, Turnhalle 09:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

6. lauftag für vorschulkinder, schüler und erwachsene Am 28. Mai fi ndet von 9:00 bis 10:15 uhr der 6. lauftag für Vorschul-kinder, Schüler und Erwachsene in Krakow am See statt. Krakow am See 09:00 uhr

PARTy & DiSCo

lagerfeuerabend Mit Live Musik "Querbeat". Thomsdorf, Campingplatz am Dreetzsee 20:30 uhr

SonSTiGES

montagskino „inside llewyn davis“ 1961 new york: Ein paar Jahre, bevor die Folk-bewegung in Gestalt von bob Dylan ihren neuen Messias fi ndet, ver-sucht der Sänger llewyn Davis in Man-hattans brodelnder Musikszene Fuß zu fassen. Tel. 03991 668192, www.kulturverein-waren.de Waren (Müritz) HAUS ACHT 19:30 uhr

34


SchiffSfahrkarten,BootSferien,angeltouren,freizeittippS,SouvenirS,zimmervermittlung.

Müritzstraße 5 • Waren (Müritz)

regionale produkte

35

der müritzer iNFORMiERT ViELsEiTiG

MÜRiTZFisCHER

die fischerei müritzplau gmbh bewirtschaftet mit ihren 120 mitarbeitern rund 26 000 hektar gewässer auf traditionelle und nachhaltige art und ist die größte Binnenfi scherei Deutschlands. Neben der klassischen Fischerei gehören auch die aquakultur, der handel, die direktvermarktung und die manufaktur zu den geschäftsfeldern des Warener unternehmens. eineimmer größere rolle spielen die touristischen angebote, die nicht nur von den anglern geschätzt werden.

www.mueritzfi scher.de

LAND!GUT

land!gut bietet am neuen Standort in Waren eine erlesene auswahl an regionalen Spezialitäten und köstlichen Bioprodukten. das Sortiment wird durch eine zusammenstellung delikater aufstriche, Senfsorten, kaffeevariationen und Säfte vervollständigt. das hauptgeschäft in Bollewick bietet außerdem frisches obst und gemüse der Saison, Biofleisch und Wurst von thönes natur, kuhmilch, Schafs und ziegenkäse sowie außergewöhnliche pilze vom müritzer pilzhof.

www.kuhnle-group.eu

www.landgut-bollewick.de

Anfi schfest 3. Mai 2014Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse

LAND FLEEsENsEE

Im Land Fleesensee fi nden Sie Zeit und Ruhe zum Entspannen. Besonders im Winter können Sie die natur, klare luft, schimmernde Seen und einladende Wälder genießen. lassen Sie ihren körper in den dampfbädern und aromagrotten aufatmen, freuen Sie sich auf sportlichen ausgleich mit tennis, golf & co. und erleben Sie gefühlvolle Shows oder spannende krimidinner. in Salons, Bars und restaurants können Sie zum abschluss eines schönen tages gemütlich zeit verstreichen oder sich kulinarisch verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf Sie, denn: erholung ist keine frage der entfernung, sondern des abstands…www.fl eesensee.de

MÖWE TEIGWARENWERK GmbH

im nördlichsten teigwarenwerk deutschlands werden seit mehr als 60 Jahren nudeln aller art für die unterschiedlichsten Bedürfnisse produziert. Zertifi zierungen nach ISO, IFS, Bio und Kosherstandards ermöglichen die Belieferung von kunden weltweit. ein besonderes augenmerk wird im eigenständigen familienbetrieb auf die erfüllung der kundenwünsche im heimatland mecklenburg/vorpommern gelegt – dieses mit der traditionsmarke möwe und den Sortimenten „himmlische nudeln“ und „meine liebsten“.

www.moewe-teigwaren.de

Ganz nah, weit weg

BLAU-WEISSE-FLOTTE

die aktuellen Wochenfahrpläne, linienfahrpläne und Grundtouren über die Mecklenburgische Seenplatte fi nden Sie auf der internetseite der BlauWeissenflotte unter www.schiffahrtmueritz.de.

karten gibt es im laden der müritzer und auf den Schiffen der BlauWeißenflotte.

www.schiffahrt-mueritz.de

KUHNLE-TOURS

kuhnletours bietet hausboote für zwei bis zwölf personen in den schönsten revieren in deutschland, polen, frankreich, luxemburg und holland an. Wählen Sie zwischen törns auf der mecklenburgischen Seenplatte, im Wasserreich haveloder, in und um Berlin, einem Bootsurlaub im idyllischen elsasslothringen, in der südlichen Weinmosel, auf der Saar, der Saône oder Bootstouren in holland auf den friesischen Seen und kanälen. oder erleben Sie die großen masurischen Seen, danzig, marienburg und elbing auf einem hausboot. einen Bootsführerschein brauchen Sie nur, wenn Sie mit kuhnletours ab Stralsund unterwegs sein wollen.

36

der müritzer iNFORMiERT ViELsEiTiG

MÜRiTZFisCHER

die fischerei müritzplau gmbh bewirtschaftet mit ihren 120 mitarbeitern rund 26 000 hektar gewässer auf traditionelle und nachhaltige art und ist die größte Binnenfi scherei Deutschlands. Neben der klassischen Fischerei gehören auch die aquakultur, der handel, die direktvermarktung und die manufaktur zu den geschäftsfeldern des Warener unternehmens. eineimmer größere rolle spielen die touristischen angebote, die nicht nur von den anglern geschätzt werden.

www.mueritzfi scher.de

LAND!GUT

land!gut bietet am neuen Standort in Waren eine erlesene auswahl an regionalen Spezialitäten und köstlichen Bioprodukten. das Sortiment wird durch eine zusammenstellung delikater aufstriche, Senfsorten, kaffeevariationen und Säfte vervollständigt. das hauptgeschäft in Bollewick bietet außerdem frisches obst und gemüse der Saison, Biofleisch und Wurst von thönes natur, kuhmilch, Schafs und ziegenkäse sowie außergewöhnliche pilze vom müritzer pilzhof.

www.kuhnle-group.eu

www.landgut-bollewick.de

Anfi schfest 3. Mai 2014Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse

LAND FLEEsENsEE

Im Land Fleesensee fi nden Sie Zeit und Ruhe zum Entspannen. Besonders im Winter können Sie die natur, klare luft, schimmernde Seen und einladende Wälder genießen. lassen Sie ihren körper in den dampfbädern und aromagrotten aufatmen, freuen Sie sich auf sportlichen ausgleich mit tennis, golf & co. und erleben Sie gefühlvolle Shows oder spannende krimidinner. in Salons, Bars und restaurants können Sie zum abschluss eines schönen tages gemütlich zeit verstreichen oder sich kulinarisch verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf Sie, denn: erholung ist keine frage der entfernung, sondern des abstands…www.fl eesensee.de

MÖWE TEIGWARENWERK GmbH

im nördlichsten teigwarenwerk deutschlands werden seit mehr als 60 Jahren nudeln aller art für die unterschiedlichsten Bedürfnisse produziert. Zertifi zierungen nach ISO, IFS, Bio und Kosherstandards ermöglichen die Belieferung von kunden weltweit. ein besonderes augenmerk wird im eigenständigen familienbetrieb auf die erfüllung der kundenwünsche im heimatland mecklenburg/vorpommern gelegt – dieses mit der traditionsmarke möwe und den Sortimenten „himmlische nudeln“ und „meine liebsten“.

www.moewe-teigwaren.de

Ganz nah, weit weg

BLAU-WEISSE-FLOTTE

die aktuellen Wochenfahrpläne, linienfahrpläne und Grundtouren über die Mecklenburgische Seenplatte fi nden Sie auf der internetseite der BlauWeissenflotte unter www.schiffahrtmueritz.de.

karten gibt es im laden der müritzer und auf den Schiffen der BlauWeißenflotte.

www.schiffahrt-mueritz.de

KUHNLE-TOURS

kuhnletours bietet hausboote für zwei bis zwölf personen in den schönsten revieren in deutschland, polen, frankreich, luxemburg und holland an. Wählen Sie zwischen törns auf der mecklenburgischen Seenplatte, im Wasserreich haveloder, in und um Berlin, einem Bootsurlaub im idyllischen elsasslothringen, in der südlichen Weinmosel, auf der Saar, der Saône oder Bootstouren in holland auf den friesischen Seen und kanälen. oder erleben Sie die großen masurischen Seen, danzig, marienburg und elbing auf einem hausboot. einen Bootsführerschein brauchen Sie nur, wenn Sie mit kuhnletours ab Stralsund unterwegs sein wollen.

37

regionales

Souvenirs

freizeitservice

veranstaltungskarten

Schiffsfahrkarten

gutscheine

geschenke

restauranttipps

freie zimmer

tagestouren

1000 Tipps für familien, freunde und firmen.

durch die Bündelung der informationen bekommen Sie bei uns viele impulse entsprechend ihrer interessen an veranstaltungen und freizeit aktivitäten. im angebot sind aber auch gutscheine, tickets, regionale produkte und geschenke für jedes alter und jeden anlass.

Familien mit Kindern finden hier Angebote für Familienausflüge am Wochenende, mit oma und opa oder zum kindergeburtstag.

firmen und vereine können sich den nächsten Ausflug planen lassen oder einen Rundumservice für meetings, Seminare oder geschäftsessen in anspruch nehmen.

holen Sie sich die richtigen tipps und nutzen Sie die persönliche Beratung, um die vielzahl der regionalen angebote kennen zu lernen.

www.der-mueritzer.de

Regionales ∙ Freizeit ∙ Zimmermüritzstraße 517192 Waren (müritz)tel. 03991 6731993

38

regionales

Souvenirs

freizeitservice

veranstaltungskarten

Schiffsfahrkarten

gutscheine

geschenke

restauranttipps

freie zimmer

tagestouren

1000 Tipps für familien, freunde und firmen.

durch die Bündelung der informationen bekommen Sie bei uns viele impulse entsprechend ihrer interessen an veranstaltungen und freizeit aktivitäten. im angebot sind aber auch gutscheine, tickets, regionale produkte und geschenke für jedes alter und jeden anlass.

Familien mit Kindern finden hier Angebote für Familienausflüge am Wochenende, mit oma und opa oder zum kindergeburtstag.

firmen und vereine können sich den nächsten Ausflug planen lassen oder einen Rundumservice für meetings, Seminare oder geschäftsessen in anspruch nehmen.

holen Sie sich die richtigen tipps und nutzen Sie die persönliche Beratung, um die vielzahl der regionalen angebote kennen zu lernen.

www.der-mueritzer.de

Regionales ∙ Freizeit ∙ Zimmermüritzstraße 517192 Waren (müritz)tel. 03991 6731993

donnersTAg 29.05.

THEATER & KonZERTE

JAZZ Am see zu himmelfahrt Mit blues White 90. Mit einem Pro-gramm aus blues, bluesrock und Jazz leiten sie den Himmelfahrtstag ein. Rheinsberg, Seebühne - Wiese hinter dem Schlosstheater 11:00 uhr

himmelfahrt im biergarten Musik von "Collec Tiv" zum lachen, brüllen und nachdenken. Wesenberg, Biergarten „Am Hafen“ 14:00 uhr

immergut Festival: immer-gut im großen haus Ein norwegischer Abend mit SEA CHAnGE / MoDDi / EinAR STRAy. Neustrelitz, Landestheater 20:00 uhr otto reutter Abend otto Reutter & Claire Waldoff, Hel-ga Hahnemann und exklusives Jagdessen. Tel. 039828 20226 Wesenberg/OT Johannesruh , Hotel und Waldrestaurant


sonderfahrt zu Christi himmelfahrt begleiten Sie uns auf unserer 19. tra-ditionellen Sonderfahrt, die uns in diesem Jahr bis in den Ziegeleipark Mildenberg führt. Karten: 7. und 22.05. jeweils von 10 bis 11 uhr im bSW-büro/bahnhof Waren (Müritz) oder im internet: warener-eisen-bahnfreunde.de. Erw. 35 €, Kinder (7-14 J.) 17 €. Waren (Müritz), Bahnhof 09:05 uhr

FESTE & MäRKTE

himmelfahrt auf dem Fischerhof in Alt schwerin. Himmelfahrt auf dem Fischerhof in Alt Schwerin. Wie in jedem Jahr, gibt es auch 2014 wieder ein Wild-schwein am Spieß. Ab 12 uhr wird es angeschnitten. www.fi scherei-alt-schwerin.de Alt Schwerin - Fischerei

himmelfahrt/männertag live Musik auf dem Fischer- und An-gelhof bolter Schleuse.www.mueritzfi scher.de Boek, Fischer- & Angelhof Bolter Schleuse 10:00 uhr

herrentag mit livemu-sik und müritzblick Am Herrentag eine kleine Fahrrad-tour zur Sealounge "Haus am See" in Ecktannen, direkt am Müritzufer. Zur musikalischen unterhaltung spielen "Kerstin Golinsky & band" rhythmische Songs. Es darf getanzt werden. Zur Stärkung halten wir gut temperierte Getränke und leckere Speisen bereit. Eintritt frei Waren (Müritz) Sealounge „Haus am See“ Ecktannen 10:00 uhr

35. kunsthandwerkermarkt Kunsthandwerker bieten ihre Vielfalt an. Mehr auf www.kunsthandwer-kerhof-thomsdorf.de. Thomsdorf, Kunsthandwerkerhof 11:00 uhr

KulinARiSCHES

lagerfeuer & grillen lagerfeuer und Grillen bei iRiSH FolK-Musik (live) Wesenberg/OT Johannesruh, Hotel und Waldrestaurant herrengedeck Herrengedeck Fischerhof Malchow, Tel.: 039932 14183 Malchow, Fischerhof 10:00 uhr

herrenTAg‘s grillen Genießen Sie bei uns deftiges vom Grill, wie: bratwürste, Steaks, Cho-rizo... auf unserer Terrasse an der ostpeene. Tel.: 039934 879990, www.wassermuehle-schloen.de Schloen, Wassermühle 11:00 uhr

herrentag am drewitzer see leckereien frisch aus dem Räucher-ofen oder vom Grill. Preis p.P. für Räucherfi sch nach Verzehr; für barbecue € 21,50. Nossentiner Hütte OT Drewitz , Van der Valk Naturresort Drewitz 12:00 uhr

himmelfahrt Am 29.05.2014 ab 18:00 uhr bieten wir ihnen ein leckeres Grillbüffet inkl. kleinem Kräuterlikör an. Reser-vierungen erbeten. Wir freuen uns! Sommerstorf , hotel alter landsitz 18:00 uhr

KinDER & KREATiVES

Tierisch fi t Mit einem Zoo-Quiz zu tierischen Höchstleistungen, informationen zu tierischer Ernährung oder tierischen Sportparcours wie dem Pinguin-Sla-lom erwartet die Zoo-besucher am 29. Mai ein buntes Programm rund um das Thema Fitness. Rostock, Zoo 10:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

Christi himmelfahrt „die vaterfreuden“ in der kri-stall-Therme bad Wilsnack Ein Tag mit viel Spielspaß für die ge-samte Familie. Herzhaftes vom Grill und aus der Gulaschkanone für die


Terminecke

Öffnungszeiten Di-So 12.00-22.00 UhrInh. C. Kreuzberger · Strandpromenade 3

Ecktannen · 17192 Waren (Müritz)Tel. 03991 668730 ∙ [email protected]

SPECIAL - GRÜNDONNERSTAG 17.04.2014 AB 19.00 UHR

Freuen Sie sich auf Interessantes über sorbische Osterbräuche und ein

leckeres Büffet aus dem Spreewald.

29.05.2014 AB 10.00 UHRHERRENTAGSFEIER

in der Sealounge in Ecktannen mit Liveband

KERSTIN GOLINSKY & BAND

Herren, dazu herbe Männeraufgüs-se, Kopf- und nackenmassagen; ganztägig von 09.00 bis 22.00 uhr. Bad Wilsnack Kristall-Therme 09:00 uhr vr-speedway-day Speedwaystadion, Plauer Chaussee 4. Güstrow, Speedwaystadion 12:00 uhr

PARTy & DiSCo

Amerikanisches barbecue und havannaparty Mit livemusik und Männerspielen. Eintritt frei. Feldberger Seenlandschaft/OT Waldsee, Jagdschloss Waldsee 11:00 uhr

SonSTiGES

Waldgottesdienst ...im Jugendwaldheim bei Carpin. bit-te bustransfer ab Carpin nutzen, kei-ne Parkmöglichkeiten in Steinmühle. Carpin , am Feuerwehrhaus 10:30 uhr

FreiTAg 30.05.

THEATER & KonZERTE

Was ihr wollt infos auf www.wgg-guestrow.de Güstrow, Renaissance-Raum 19:00 uhr

eins, zwei, drei… und raus bist du! 3 Tanzstücke zum Thema menschliche beziehungen. beziehungen prägen das leben: binden und Trennen, liebe und Verlust sind die für alle unveränder-lichen Parameter des Schicksals. Das leben ist somit ständig in bewegung. Panta rhei, alles fl ießt... Ein Thema per-fekt für die übertragung in den Tanz. Neustrelitz, Landestheater 19:30 uhr


Wolfswanderung Geführte Wanderung in der Däm-merung zu Wölfen, Eulen und Co. mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel. 03843 6999510. Güstrow, Natur- und Umweltpark

KulinARiSCHES

otto reutter Abend otto Reutter & Claire Waldoff, Helga Hahnemann und exklusives Jagdessen. Tel. 039828 20226 Wesenberg Johannesruh

KinDER & KREATiVES

Kindertag & Bücherfl ohmarkt in und vor der bibliothek. Reuterstadt Stavenhagen, Stadtbibliothek

31.05. bis 01.06.

KinDER & KREATiVES

kindertagswochenende Kindertagswochenende in der oase Güstrow. Güstrow, Badeparadies Oase

SonSTiGES

16.mecklenburger shetland-ponytage iG Shetland MV Landgestüt Redefi n

kindertagswochenende Kindertagswochenende in der

Güstrow, Badeparadies Oase

40


SpargelzeitttEntdecken Sie unsere frischen, modernenSpargelgerichte mit Blick auf die Müritz.

Übrigens - unser Fischerhus hat auch wiederab sofort für Sie geöffnet.

Schlossstr. 6 17192 Klink03991 7470

schlosshotel-klink.de

Bitte reservierenSie vorab telefonisch

einen Tisch.Wir freuen uns auf Sie!

31.05. bis 07.06.


rhododendren-WocheUnter dem Motto „Magischer Blütenzauber“ können die Zoo- besucher die blütenpracht im histo-rischen Rhododendrenhain bestau-nen. informationen und buchung von Sonderführungen unter 0381 2082-215.Rostock, Zoo09:00 uhr

sAmsTAg 31.05.

THEATER & KonZERTE

hofkonzerteMit lAnAyA. www.hof-konzerte.de, Tel. 03981 441308Klein Trebbow, Dorfstraße 16

violinabend mit Prof. stefan hempelWerke von beethoven, Mozart, Chausson u. a.Neustrelitz, Musikschule kon.centus17:00 uhr

gospelchor „Unity“ aus berlinKrakow am See, Evangelische Kirche19:00 uhr

opernlounge: Carmen mUsikTheATerbei Häppchen und Wein wird eine der verführerischsten Frauen der operngeschichte ganz aus der nähe zu erleben sein, wobei die Zuschau-er auch Augen- und ohrenzeuge ihres tragischen Endes werden.Kartentelefon: 0385 5300123, Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin im E-Werk19:30 uhr

ladies nightKomödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. Neustrelitz, Landestheater19:30 uhr

orgelkonzertJonathan Watts (England)Orgelmuseum- Klosterkirche Malchow19:30 uhr

WalzerträumeKonzert in der Kloster- und Schloss-anlage Dargun.Dargun, Kloster- und Schlossanlage20:00 uhr

Francofeel"Francofeel brennt mit dem Zirkus durch". Musik - Comedy und Alltags-kabarett im Hoftheater der büdne-rei lehsten. Platzreservierungen un-ter Tel.: 039928 5639 oder per Mail: [email protected], Büdnerei20:00 uhr


Terminecke

Der Graf von LuxemburgOperette von Franz Lehár

Premiere am 4. Juli 2014, 20:00 Uhr im Schlossgarten Neustrelitz Vorstellungen 13.07.14 15:00 Uhr 20.07.14 15:00 Uhr 05.07.14 20:00 Uhr 17.07.14 15:00 Uhr 25.07.14 20:00 Uhr 11.07.14 20:00 Uhr 18.07.14 20:00 Uhr 26.07.14 20:00 Uhr 12.07.14 20:00 Uhr 19.07.14 20:00 Uhr 27.07.14 15:00 Uhr

Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg / Neustrelitzwww.festspiele-schlossgarten-neustrelitz.de & 03981 206 400

Plakat A3quer Graf REIN.indd 1 28.11.13 14:55

MuSEuMSAnGEboTE

Arbeitstag der kaltblutpferdePferdestärken in Aktion. Vorfüh-rungen zur Feldbestellung, zur Zuglei-stung, mit Arbeitsgeräten, am Göpel.Alt Schwerin, AGRONEUM10:00 uhr


sagenhafte radtour Eine Radtour zu mythischen orten im naturpark. Hören Sie Sagen und Geschichten über unterirdische Gänge, kopfl ose Reiter, schwarze Hunde, weiße Frauen und andere unheimliche Erscheinungen. Klocksin, am Gutshaus 10:00 uhr heilpilz- und heilkräuterwanderung Mit Dr. Jochen Kurth. Anmeldung unter Tel. 039831 27329. Feldberger Seenlandschaft/OT Feldberg, Strelitzer Str. 26 10:00 uhr

FESTE & MäRKTE

10. Altstadtfest Genauere informationen erhalten Sie unter Tel.: 038457 22258. Krakow am See, Markt/Kirchplatz 10:30 uhr

KinDER & KREATiVES

Familienfest ...in der Kita Märchenwald burg Stargard. Burg Stargard, Kita Märchenwald kindertagsfeier und see Party ... im Park von Pragsdorf. Pragsdorf, Park oase güstrow - kindertauchkurs Die Faszination Tauchen erleben: Für Kinder von 9 bis 15 Jahren mit dem Schwimmabzeichen bronze. Da

zusätzlich "Kindertagswochende" in der oase ist, wartet auf jeden klei-nen Tauchgast eine überraschung. Voranmeldung und Vorkasse bis 21.05.2014. Pro Kind & Kurs: 35 € Güstrow, Badeparadies Oase 09:00 uhr Puppentheater „der kleine Prinz“ Puppentheater "Der kleine Prinz". Thomsdorf, Campingplatz am Dreetzsee 19:00 uhr

SPoRT & FiTnESS

Wer angelt den dicksten Fisch? ...mit vielen attraktiven Preisen! An-geln Sie in unseren Fischteichen (wetterbedingt). € 15 p.P., Anmel-dung unter 038457 70 Linstow , Van der Valk Resort 09:00 uhr

Burg Stargard, Kita Märchenwald

... im Park von Pragsdorf.

42


CHAMPION 2014

Outrigger-Regattaam 24. Mai 2014

Veranstaltung von 15.00 – 17.00 Uhr innerhalb der „Müritz Sail 2014“

24. Mai um 18.00 uhr. Mit umtrunk, KünstlerGespräch und anschlie-ßendem lagerfeuer im Park.Vietgest/OT Gremmelin, Gut Gremmelin

bis 25.05.

„letzte hoffnung für die orang-Utans“Die Fotoausstellung der borneo orangutan Survival Deutschland e.V.(BOS Deutschland) „Letzte Hoff-nung für die orang-utans zeigt berüh-rende bilder der rothaarigen Men-schenaffen und ihres lebensraumes und weist auf die notwendigkeit ihres Schutzes hin.Rostock, Zoo09:00 uhr

Ab 25.05.

„... die geheimen melodien“. barlach und die musik Die Ausstellung ist ein Kooperations-projekt der Ernst barlach Stiftung und des Kulturbüros des Rates der Evange-lischen Kirche in Deutschland (EKD ).Güstrow, Ernst-Barlach-Stiftung

bis 28.05.

Ausstellung „lichteinfall“Glaskunst von Werner Kothe aus Annenwalde und Christian Heinze, Maler & Grafiker aus Potsdam. Ver-nissage der Ausstellung ist am Sonn-tag, den 4. Mai, um 14 uhr. Geöffnet ist die Ausstellung von Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 18 uhr.Neustrelitz, Hafengalerie14:00 uhr

den gAnZen monAT

„hierzulande. malerei aus dem norden der ddr“Das Schloss Güstrow gilt als heraus-ragendes beispiel europäischer Resi-denzarchitektur und bietet einen Parcours durch die Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart.Güstrow, Schloss10:00 uhr

Ausstellung begegnungen in fünf Jahrzehntenin unserer historisch ausgebauten Scheune präsentieren wir die


bis 03.05.

gefühl und TraditionHartwig Hamer - Malerei/Grafik und Wolfgang Kuhle - Plastik/Skulptur.Teterow, Galerie, Bahnhof 1ab 10:00 uhr

Ab 03.05.

Albert Wolff und ZeitgenossenDienstag bis Sonntag von 11 bis 18 uhrNeustrelitz, Schlosskirche11:00 uhr

bis 18.05.

Blütenmeer und LandgeflüsterMalerei von barbara Koch.Vietgest/OT Gremmelin, Gut Gremmelin

Ab 24.05.

land schafft kunstMalerei, Zeichnungen und Fotografie von udo beschoner. Ausstellungser-öffnung mit Kunstfest am Samstag,

Regelmäßige Termine

44

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

Dorfstraße 917192 Schloen

Tel.: 039934 / 879990Mobil: 01755208602

Genießen Sie spanische Spezialitäten und leckere Flammkuchen, auf der Terrasse an der Ostpeene oder in unserer urigen Schänke.

Veranstaltungen:

29.05.14„HERRENTAG‘S GRILLEN“

Genießen Sie bei unsdeftiges vom Grill, wie:

Bratwürste, Steaks, Chorizo...auf unserer Terrasse

an der Ostpeene.Ab 11:00 Uhr.

www.wassermuehle-schloen.de

Öffnungszeiten:Di - So von 11 - 17Uhr

Montags Ruhetag

Collagen und bilder von irmhild löh-lein aus Erlenkamp/bollewick. ostersonntag auch von 12 bis 17 uhr.Leizen OT Minzow13:30 uhr

kleine Welt, ganz gross - Makrofotografie am WegesrandAusstellung mit Fotos von Monty Erselius und udo Steinhäuser.Plau am See/OT Karow, Karower Meiler

die Fischer von boekDie Ausstellung ist barrierefrei zu-gänglich. Im Erdgeschoß befindet sich auch noch ein kleines Dorfmu-seum. Ein kulturhistorisches Zinnmi-niaturenmuseum beherbergt das obergeschoß. Dieses ist aber nur über eine Treppe zu erreichen.Rechlin/OT Boek, Gutshaus10:00 uhr

gratwanderung iii - eine WanderausstellungDie GRATWAnDERER werden mit Freude erwartet, manche Künstler sind schon da. Sie wohnen und arbei-

ten vor ort. WAnDERAuSSTEl-lunG heißt in Gessin auch Wandern von ort zu ort. ´birds go walking´ so-zusagen - das Märchen vom Flügelwe-sen - setzt sich mit den GRATWAn-DERERn auch in bewegung.Basedow/OT Gessin, Mittelhof10:00 uhr

FlUXUs made in UsADie Ausstellung zeigt erstmals den Einfluss der historischen Romantik auf eine aktualisierte, neue idee des Romantischen. Fluxus ist eine Avant-gardeströmung, die zu beginn der 1960er Jahre einen künstlerischen und auch einen gesellschaftlichen Wandel anstrebte.Schwerin, Staatliches Museumab 10:00 uhr

Plastiken und schmuckVon Michael Voss.Krakow am See, Alte Synagoge

Ausstellung der galerie AttaWerke von Frau Anne Hanno-nagel im Restaurant “Conrad”. Anne Han-no-nagel, freischaffende Künstlerin

aus Friedrichskoog, ist Malerin, Foto-künstlerin & Graphikerin sowie Absol-ventin der Kunstakademie in Karls-ruhe und seit 2013 Teil des Künstler-stamms der Galerie Atta worldwide.Teterow/OT Teschow, Landhotel Schloss Teschow

Wetter und WolkenFotoausstellung des Fotostamm-tisches Teterow.Teterow, Stadtbiblothek

menschen in TellowAus dem Skizzenbuch von Doris Tack: Porträtzeichnungen, die über einen längeren Zeitraum während so mancher Tagung oder Versammlung in Tellow entstanden sind.Warnkenhagen/OT Tellow, Thünengutab 09:00 uhr

keramikKeramik-unikate von brigitte Schultz aus Malchow, Antje Halter aus Halle/Saale und Steffen Werner aus Huckstorf.Malchow, Galerie am Stadthafen



ordnung und vernichtung - die Polizei im ns-staatDauerausstellung der Deutschen Hochschule der Polizei Münster und der FHöVPR M-V - im Auftrag der innenministerkonferenz des bundes und der länder.Güstrow, Fachhochschule

visionen - Abstrakte bilder in digital-Art Visionen - Abstrakte bilder in Digi-tal-Art von Michael Schultz aus der Hansestadt Rostock. Die bilder sind unikate und auf Alu-Dibond-Platten aufgezogen.Malchow, Galerie am Stadthafen

das eiswerk präsentiert karls 11. eisweltbeeindruckende lichteffekte und eine Geräuschkulisse wie am Polar-kreis versetzen Sie in die mystische Welt von orcas, yetis und der Schneekönigin.Rövershagen, Karls Erlebnishof09:00 uhr

LAYERS - Fotografien von sandra bartochaSonderausstellung der naturfotogra-fin Sandra Bartocha. Mittwoch, Sams-tag und Sonntag 14 bis 17 uhr oder nach Anmeldung. Tel.: 039603 21152Burg-Stargard, Marie Hager-Haus14:00 uhr

MuSEuMSAnGEboTE

den gAnZen monAT

dauerausstellung zur stadt- und regionalgeschichteDi - So 11 - 18 uhr,Neustrelitz, Museumab 11:00 uhr


monTAg & donnersTAg

Wissenswertes über das müritzgebietKostenfreier Vortrag auf der Aus-sichtsterrasse des Müritz Hotels.Klink, Müritz Hotel19:30 uhr

Jeden miTTWoCh

keramik auf dem dachbodenEine Arbeitsgemeinschaft trifft sich immer mittwochs. infos bei bernd Kleist, Tel. 039957 20340.Gessin, Dorfhaus18:00 uhr

Jeden donnersTAg

bildervortrag „streifzug durch das müritzgebiet“Genießen Sie vielfältige Eindrücke des Müritzgebiets in allen 4 Jahres-zeiten. Getränke werden angeboten. Preis pro Person 4,00 €Klink, Müritz Hotel20:30 uhr

Jeden FreiTAg

multivisionsshowErleben Sie eine interessante Multi-visionsshow von einem Kenner der Region. Getränke werden angebo-ten. Preis 4,00 € pro PersonKlink, Müritz Hotel20:30 uhr


46


Saison 2014 vom 19. Mai bis 23. August. Für Tagesbesucher am Wochenende von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

• Ständiges Tagesangebot: Schminken, Basteln, Verkleiden, Spiele• Indianerlehrpfad, Schau-Tipi• Übernachtung in originalen Tipis

Die Termine für unsere Entdeckertouren, Kreativ-angebote und vieles mehr finden Sie im Internet.

Ein Erlebnis für die ganze Familie

c/o Bio-Bauernhof Peitz Feldweg 3 17194 · Klocksin/Moltzow Tel.: (039933) 73476www.klax-indianerdorf.de

Einwöchiger Familienurlaub in der Zeit vom 26. Juli bis 23. August

Alles für den Angler!Angelkarten und viele Tipps & Tricks

In der InnenstadtGroße Burgstraße 3

Tel./Fax: 03991-66 86 1017192 Waren (Müritz)

Kundenparkplatz vorhanden

nATionAlPARK

Ab 20.05.

Abendpirsch ins reich der schlangenEntdecken Sie jeden Dienstagabend den Wald und die Moore bis zum ufer der Müritz. Gehen Sie mit dem Ranger auf die Abendpirsch und las-sen Sie sich dabei in die heimliche Welt der Schlangen entführen. Wegstrecke: 5 km.Waren (Müritz), Parkplatz an der „Pension zur Fledermaus“18:00 uhr

den gAnZen monAT

spurenwegErlebnispfad ganzjährig ohne Füh-rung begehbar. Auch für blinde und Sehgeschädigte geeignet. Wegstre-cke ca. 3,5 km. inhaltlich geht der Pfad Zeugnissen aus der jüngeren Vergangenheit am Wegesrand nach.Kratzeburg, Müritz-Nationalpark

Wald-erlebnis-Pfad: ins „reich der buchen“ auf eigene FaustDer Weg (ca. 11 km) zeigt an span-nenden Stationen, wie aus einem ehemaligen Wirtschaftswald ein na-turnaher buchenwald entsteht. Am Ende des Weges erreicht man die neue multimediale Ausstellung und die von der unESCo ausgezeichne-ten alten buchenwälder. Für Kinder geeignet. Verpflegung mitnehmen!Blankensee/Zinow, Parkplatz Müritz-Nationalpark

das loppiner land - eingebettet in mecklenburgimmer mittwochs Wanderung rund um loppin mit Axel Habeck (Zertif. natur- und landschaftsführer). Strecke ca. 8 km.Jabel/OT Loppin, Am Wallberg09:00 uhr

entdecken sie die Welt der FledermäuseDie Ausstellung lädt Jung und Alt ein, diese spannenden Tierre näher kennen zu lernen. Täglich von 10 bis 17 uhr.Kratzeburg, Nationalparkinformation Flatterhus10:00 uhr



Kisserower Straße 417213 [email protected] 039932 - 48 800

Fleesensee Müritzer 18.04.2012 17:47 Uhr Seite 1

im reich der Fischadlerimmer dienstags und donnerstags Wanderung durch das Gutsdorf Federow zum beobachtungspunkt am Fischadlerhorst. Erfahren Sie von unserem Ranger Wissenswertes über diesen faszinierenden Adler und sein leben zwischen Afrika und Mecklenburg. bitte Fernglas mitbringen. Strecke ca. 3 km.Federow, Nationalpark-Information13:30 uhr


Ab 02.05.

orchideen und himmelsseenWelche orchideen blühen bei uns und wie erreicht man eine große Artenvielfalt im Moor. Es wird ihnen vieles über die einheimische Pflan-zen- und Tierwelt sowie die Feldber-ger Seen vermittelt. immer freitags. Strecke ca. 1 km.Feldberger Seenlandschaft/ OT Feldberg, Haus des Gastes10:00 uhr

Ab 07.05.

steinreich und bettelarm - von gletschern, endmoränen und ToteisseenWandern Sie immer mittwochs mit fachkundiger Führung nach einem Einführungsgespräch auf dem Eiszeit-lehrpfad. Konditionen zu erfragen unter: Tel.: 039831 20664, Gruppen- und Sonderführung nach Absprache, [email protected], www.eiszeitlandschaft.de.Feldberger Seenlandschaft/ OT Wittenhagen, Gutshaus10:00 uhr

monTAg & donnersTAg

brauhausführung mit verkostungbrauhausführung - wie wird unser bier gebraut, Statistisches und Geschicht-liches, regional und überregional. Ver-kostung der drei aktuellen biersorten (im Mai: Pils, Maibock, Weizen).Waren (Müritz), Brauhaus Müritz & Kegelbahn18:00 uhr

Jeden sAmsTAg

stadtführung durch die residenzstadtDer anderthalbstündige Rundgang durch die Residenzstadt führt an die schönsten orte zwischen Markt, Schloss garten und Zierker See und gibt viele geschichtliche Erläuterungen. Teil-nehmer haben dabei die Möglichkeit, die einmalige sternförmige Stadtanlage vom Turm der Stadtkirche aus zu erleben. Neustrelitz, Touristinformation10:30 uhr

Jeden FreiTAg

nachtwächterführung durch das abendliche güstrowMit laterne und historischem Ko-stüm ausgestattet, führt Sie unser nachtwächter zu geschichtsträch-tigen und romantisch anmutenden Plätzen der Altstadt. Dauer: 90 min, Preis: 6,50 € pro Person (Führungen ab 4 Personen). Voranmeldung unter Tel. 03843 681023Güstrow, Information21:00 uhr


48


PENSION & RESTAURANT

Landhaus „Mecklenburg“

siegbert schröder � eulenstrasse 8 � 17192 waren müritzTel. 03991-12 54 07 � Fax: 03991-120568 � www.pension-landhaus-mecklenburg.de

Pensionszimmer · Bu�et-Service Ausrichtung von Feiern · Saalvermietung

sAmsTAg & sonnTAg

Öffentliche burgführung Treffpunkt an der Kasse. Burg Stargard, Burg 14:00 uhr

den gAnZen monAT

Öffentlicher stadtrundgangBesichtigen Sie im Dom den „Schwe-benden“ von Ernst Barlach, das Re-naissance-Schloss und den Markt-platz mit Rathaus, Pfarrkirche und bürgerhäusern verschiedener Stile-pochen. Kontakt: Güstrow-information, Tel. 03843 681023.Güstrow, Güstrow-Information11:00 uhr

mit der barkasse von Teterow zur burgwallinsel und TeschowDie barkasse Regulus sticht auch 2014 wieder täglich in See und bringt Sie trockenen Fußes auf die burg-wallinsel oder nach Teschow. bar-kassenführung (witterungsbedingt).infos 0157 54494322Teterow, Burgwallinsel und Teschow

FESTE & MäRKTE

Ab 05.04.

Pfl anzenmarktPfl anzen & Dekoration für Balkon und Garten. Je nach Saison gibt es in Karls Hof-Gärtnerei verschiedene Pfl anzen und Stauden, bäume und auch Kräu-ter, Obst- und Ziergehölze, Pfl anz-zwiebeln, und, und, und. im Frühling erfreuen uns Frühblüher wie Stiefmüt-terchen und Tulpen, im Sommer Hor-tensien, Steinbeetpfl anzen, Nelken... Selbstverständlich haben wir auch rechtzeitig zur Gartensaison Erdbeer-pfl anzen in vielen Sorten zur Auswahl.Rövershagen, Karls Erlebnishofab 08:00 uhr

Jeden FreiTAg

mecklenburger markttreiben mit musik Händler der Region präsentieren ihre Waren. Dazu gibt es Musik mit DJ. Ge-tränke und imbiss werden angeboten. Klink, Müritz Hotel 18:30 uhr

Jeden sAmsTAg

grüner markt & kunst- und krammarkt14-tägig wechselnd frische regionale Produkte oder Kunst & Kram.Waren (Müritz), Marktplatzab 09:00 uhr

KulinARiSCHES

Jeden sonnTAg

brunch im müritz hotel Genießen Sie zum brunch im Müritz Hotel ein reichhaltiges büfett inkl. Kaffee, Tee und verschiedene Säfte. Wir freuen uns auf ihre Reservie-rung unter 03991 141852.Preis je Er-wachsenen 16,00 €, Kinder bis 5 Jah-re frei, Kinder bis 16 Jahre 8,00 €. Klink, Müritz Hotel 11:30 uhr

den gAnZen monAT

spargel-essen leckeren, gesunden Spargel aus der Region jetzt wieder täglich genießen - in Friedas Hof-Küche in Röversha-gen, immer ab 11 uhr. Mhhhh..... lecker. Rövershagen, Karls Erlebnis-Dorf karls schöne erdbeerzeit Täglich feldfrische Erdbeeren und leckere Erdbeer-Gerichte. Rövershagen, Karls Erlebnis-Dorf

spargelwochen leckere Gerichte rund um das kö-nigliche Gemüse im à la carte Re-staurant im Van der Valk Resort lin-stow. Reservierung unter 038457 71086 oder 038457 70 Linstow , Von der Valk Resort

KinDER & KREATiVES

den gAnZen monAT

Phänomenale Weltenüberzeugen Sie sich selbst von den Phänomenen der Physik. beispiels-weise können Sie sich von „Hohl- und Zerrspiegeln“ in einen Bann zie-hen lassen oder am „Wirbelzylinder“ die Fliehkräfte und die Rotationsge-schwindigkeit beobachten. An der Station „Schwebeball“ können Sie erleben, warum der ball nicht weg-fl iegt, sondern schwebt. Die Station „Elektrische Flöhe“ zeigt wie elek-trische Spannung entsteht. Mi bis So: 11:00 – 17:00 uhr, Mo und Di nach vorheriger Absprache. Telefon: 03981 4490100, www. leea-mv.de.Neustrelitz, Leea

kreativkurse für kinder & erwachsenein verschiedenen künstlerischen Bereichen wie Grafi k, Textil, Plastik, Darstellen, Tanz, Musik und Medien. infos auf www.kulturverein-waren.de.Waren (Müritz), Kunstschule (Haus Acht)

03981 4490100, www. leea-mv.de.



YogaPilatesAerobic

Rebirthing

Sylvia BehrmannYogalehrerin BDY/EYU

Yogaschule WarenCarl-Struck-Str. 2

17192 Waren (Müritz) Telefon: 03991 662519Funk: 0170 6928874

[email protected]

musikunterrichtDie Kreismusikschule Müritz ist Mit-glied im Verband deutscher Musik-schulen, der für eine hohe Qualität der Ausbildung steht. Wesentliche Schwerpunkte: musikalische Früher-ziehung und musika lische Grundaus-bildung, instrumentale bzw. vokale Ausbildung und das gemeinschaftliche Musizieren. Hauptstelle: Waren (Mü-ritz), Außenstellen: Röbel, Malchow und Penzlin. Weitere infos: www.kreismusikschule-mueritz.de.Müritzregion, Kreismusikschule

SPoRT & FiTnESS

Jeden miTTWoCh

Folktanz in der burginternationale Kreistänze die bei be-darf erklärt werden. Spaß und be-wegung stehen im Vordergrund. An-fänger sind jederzeit herzlich will-kommen, Männer auch. infos: 0160 97573052 oder [email protected], Burg 19:00 uhr

den gAnZen monAT

Yoga, Pilates, AerobicHatha yoga in der yogaschule Waren. Pilates, Aerobic, yoga zu zweit. Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene. information, Terminabsprache und Anmeldung bitte unter 03991 662519 oder 0170 6928874 erfragen.Waren, Yogaschule, Carl-Struck-Str. 217:00 uhr

hatha-Yoga kurse, Yoga-kurse für senioren und Yoga für schwangere Montag: 16:30 – 18:00 uhr yoga in Stavenhagen; 18:10 – 19:40 uhr & 19:45 – 21:15 uhr yogaDienstag: 16:10 – 17:40 uhr, 17:45 – 19:15 uhr & 19:30 – 21:00 uhr yogaMittwoch: 09:30 – 11:00 uhr yoga für SeniorenDonnerstag: 9:30 – 11:00 uhr Senioren-yoga; 17:00 – 18:30 uhr yoga; 18:45 – 20:15 uhr yoga für Schwangere Waren (Müritz), Yogaschule Gudrun Schumacher, Goethestr. 5 18:45 uhr

nordic Walkingin der wunderschönen natur der Güstrower Heidberge lernen Sie in kleinen Gruppen das effektive Ganz-körpertraining des nordic Walkings kennen. Das tut nicht nur der Ge-sundheit gut, sondern macht auch Spaß. nutzen Sie nach dem Kurs die oase zum Sondertarif. Mehr infos erhalten Sie in der oase.Güstrow, Badeparadies Oase10:00 uhr

Tennis für nichtmitgliederSchön gelegene Platzanlage mit 7 Sandplätzen, Squash-Halle mit 2 Plätzen, 3 beachvolleyballplätzen, Clubhaus, Sauna, 1 Funcourt für Fußball, Spielplatz, Fitnessraum, Tischtennis, billard, Dart, Tragluft-halle über 2 Plätze im Winterbe-trieb. Weitere infos auf www.tennis-neustrelitz.de.Neustrelitz, Tennisclub

PARTy & TAnZ

Jeden miTTWoCh

musik & bier am hotelhafen Am Hotelhafen erwartet Sie ein DJ sowie ein Getränke- und imbissange-bot. Die Musik lädt zum Tanzen ein. Klink, Müritz Hotel 19:00 uhr

Jeden sAmsTAg

Tanzabend mit livemusik Tanz nach livemusik erwartet Sie im Hotelrestaurant. Getränke, Eis und imbiss werden angeboten. Klink, Müritz Hotel 20:00 uhr

SonSTiGES

Jeden monTAg

montagskino im hAUs AChTEintritt: 5 €. infos: Tel. 03991 668192Waren (Müritz), Kunstschule (Haus Acht)19:30 uhr

Jeden miTTWoCh

bingo im müritz hotel Die Kugeln rollen wieder im Müritz Hotel. und die Spannung ist groß: Wer kann zuerst „Bingo“ rufen? Ge-tränke werden angeboten. Eintritt kostenfrei, ein los kostet 0,50 € Klink, Müritz Hotel 20:00 uhr

den gAnZen monAT

kino im latüchtProgramm unter: www.latuecht.de.Neubrandenburg, Latücht

fabrik.kinoDas aktuelle Programm fi nden Sie auf www.basiskulturfabrik.de.Neustrelitz, Basiskulturfabrik

schuppen-schuppen Karls neues Erlebnis-Aquarium, der Schuppen-Schuppen, öffnet seine Pforten, außerdem sind die Hof-Ter-rassen, die Hafenkran-Schaukel und Fietes Fisch-bude neu. Viel Spaß beim Entdecken! www.karls.de/roevershagen-erlebnis-freizeitpark-erlebnis-aquarium.html Rövershagen, Karls Erlebnis-Dorf

Müritzregion, Kreismusikschule


50


17. Mai 2014„DIE NEUNTE“

51

DRK Pfl egeeinrichtungen in WESENBERG

Pfl egeeinrichtungERÖFFNUNG IM APRIL 2015

Eine gute Adresse,

wenn man in

Geborgenheit leben

und wohnen möchte.

Ansprechpartner: Herr S. Morgenstern · Tel. 03981 34904212

Ansprechpartnerin:Frau Luth · Tel. 039832 26276

Seit 10 Jahren geben wir vielen Menschen ein neues Zuhause.

DRK Pfl egeeinrichtungen

Betreutes Wohnen

52

VeranstaltungsabsicherungDer DRK KV Mecklenburgische Seenplatte e.V. bietet umfangreiche Absicherung mit Sanitäts wachdiensten bei Veranstaltungen als auch für die Begleitung durch Rettungsschwimmer an. Zur Planung und Kalkulation wenden Sie sich bitte direkt an Ronny Möller, per Tel. 03981 287 126 oder per Mail [email protected].

Termine Mai 2014

Erste Hilfe 17.05./24.05.2014 19.05./20.05.2014 9.00 – 15.45 Uhr

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 10.05.2014 31.05.2014 9.00 – 15.45 Uhr

Blutspende 07.05.2014 28.05.2014 14.30 – 18.30 Uhr

NEuSTRELiTz

DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 287119 oder 28710

Erste Hilfe 05.05./06.05.2014 12.05./13.05.2014 9.00 – 15.45 Uhr

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 31.05.2014 9.00 – 15.45 Uhr

Blutspende 30.05.2014 14.00 – 18.00 Uhr

WaREN (MüRiTz)

DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Weinbergstraße 19a 17192 Waren (Müritz) Tel.: 03991 18210

Blutspende 13.05.2014 15.00 – 19.00 Uhr

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 24.05.2014 9.00 – 15.45 Uhr

RöBEL/MüRiTz

DRK Gesundheitsdienst Am Mönchteich 7 17207 Röbel/Müritz Tel.: 039931 52274

Weitere Blutspendetermine: www.blutspendemv.de oder unter 0800 1194911 (kostenlose Hotline)

Wir nehmen an diesen Sportlichen Highlights 2014 teil:

17.05.2014

DRK zwei-Rad-Tour

24.05.2014

DRK Drachenboot-Rennen

13.09.2014

DRK HOSPiz-LauF

www.drk-msp.de

Freizeit auf der Kegelbahn

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, in unserem Hause in der Lessingstraße 70 in Neustrelitz unsere Räumlichkeiten zu mieten.

` 4 Kegelbahnen ` Separater Raum mit modernen Möbeln ` Komplette Kücheneinrichtung

Betätigen Sie sich sportlich oder nutzen Sie unsere Räume für Ihre Feier.

Wir öffnen nur nach telefonischer Terminabsprache mit Frau Gley, Tel.: 03981 287127

53

Paintball spielen ist der ultimative Nervenkitzel für Jung und

Alt egal ob Mann oder Frau. Ausgerüstet mit einer

Maske und einem Markierer spielen sie in

Teams um die Eroberung der gegnerischen

Flagge. Paintball ist ein Teamsport und

die Mannschaften machen sich in alter

Räuber- und Gendarm-Manier auf die

Jagd nach der gegnerischen Flagge. es

gilt, das jeweils andere Team

mit Schnelligkeit,

Taktik und

Teamgeist

zu besiegen. Paintball ist ein Action

Fun Sport, Ausgleich zum alltäglichen

Leben und Adrenalin pur.

54

Besuche

Surya und

ihre 4.500 Mitbewohner

Besuche

Surya und

ihre 4.500 Mitbewohner

Täglich ab 9 Uhr geöffnet

www.zoo-rostock.de

seit kurzem leben zwei Goodfellow Baumkängurus im Zoo Rostock. Wimbe stammt aus dem Zoo Krefeld und Jaya-may ist aus frankreich an die Ostsee gezogen. Die beiden bewohnen von nun an die völlig neu gestaltete, geräumige anlage des alten menschen-affenhauses und sind ab dem 16. april in ihrem Innengehege zu sehen. Baum-kängurus sind in Europa nur in acht Zoos zu beobachten. Ihre heimat haben die größten baumbewohnenden Beuteltiere in Neuguinea.

Eine gute Gelegenheit, die beiden zu besuchen, bietet sich zu ostern. Dann sind auch die zahlreichen basteleien, die im Rahmen der oster-bastelaktion im Zoo Rostock abgegeben wurden, zu bestaunen. Mit spannenden Führungen und tollen Aktionen gibt es rund um die Feiertage zudem ein buntes Programm für die ganze Familie.

Frühlingsfest am 1. maiAuch bei unserem Frühlingsfest am 1. Mai ist im Zoo Rostock jede Menge los. Zur Eröffnung der imkerei können die besucher an unserem bienenwagen einen blick hinter die Kulissen werfen – inklu-

sive Bienenquiz und -wettfl ug. Entlang der Seebärenallee gibt es eine große Fotomeile. Ausgestellt werden Fotos von Rostocker (Hobby-)Fotografen, die sich bislang an dem Fotowettbewerb „Natur im Zoo“ beteiligt haben. Aus allen bildern, die bis Ende des Jahres im Zoo Rostock eingereicht werden, kürt eine Jury dann das Foto des Jahres 2014. Zudem erwarten unsere kleinen und großen besucher Tiere hautnah, spannende öffentliche Fütterungen, eine bastelstraße und viele weitere Mitmach-Aktionen.

Zoo-brunchGenießer können sich auf den Zoo-brunch am 27. April sowie am 4. und 11. Mai freuen. Auf ihrem Rundgang durch den Zoo schlemmen die besucher zwischen 10 und 15 uhr in den Zoo-Restaurants. unter www.zoo-rostock.de fi nden Sie alle wichtigen informationen zum Angebot und zu den Preisen.

hERZlIch WIllKOmmEN JAYA-mAY Und Wimbe

Zoo rostockRennbahnallee 21 • 18059 Rostockwww.zoo-rostock.de

baumkänguru Wimbe aus dem Zoo Krefeld. Foto: Hella Hallmann

Am 1. Mai fi ndet im Zoo das Frühlingsfest statt. Foto: Zoo Rostock, Kloock

Viele basteleien schmücken den Zoo zu ostern. Foto: Zoo Rostock, Kloock

AkTivecke


Die Tourismus- und Dienstleistungsgesell-schaft Rechlin mbH stellt sich vor: im Mai 2014 zum Saisonauftakt findet die offzielle neueröffnung der Tourist info im Haus des bürgers und des Gastes in Rechlin statt. Der Grund dafür ist die „Rundum-erneuerung“ des Hauses, die Umfirmierung und die bekanntmachung des neuen Tou-rismus-Teams, das sich schon sehr darauf freut, die Einheimischen und Gäste ganz persönlich begrüßen zu dürfen.

Ein Besuch lohnt sich, denn sowohl „drin-nen“ im Haus als auch „draußen“ hat sich einiges verändert: Aufgrund der neuge-staltung des vorderen Eingangsbereiches mit neuen Sitzbänken, einem Wasserspiel für Kinder und Erwachsene, einem gemüt-lichen Strandkorb und einem Springbrun-nen direkt vor der Tür, ist das Haus des bürgers und des Gastes ein echter Hin-gucker für urlauber und Einheimische geworden. Auch die Sanierung des hin-teren Eingangsbereichs wurde im April erfolgreich umgesetzt. Rollstuhlfahrer und Menschen mit Handicap können nun pro-blemlos durch den hinteren Eingangsbe-reich in die Toruistinformation kommen.

im Empfangsbereich mit neuer Rezeption werden urlauber, Reisende und Einheimi-sche beste Auskunft und untertsützung in puncto urlaubsplanung und Freizeitgestal-tung erhalten – das Team der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin wird ihnen mit Rat und Tat sowie vielen Ideen zur Seite stehen! Neben weiteren

RechlinTourist Info

RechlinRechlinRechlinRechlinRechlinTourist Info

im Haus des Bürgers und des Gastes Rechlin

Müritzstraße 5117248 Rechlin

Tel. 039823 21261Fax 039823 [email protected]

Öff nungszeiten:

Okt.–Apr. Mo–Fr 9–16 Uhr

Mai Mo–Fr 9–17 Uhr

Juni Mo–Fr 9–17 Uhr Sa 10–14 Uhr

Juli–Aug. Mo–Fr 9–18 Uhr Sa–So 10–18 Uhr

Sept. Mo–Fr 9–17 Uhr Sa 10–14 Uhr

Unser Partner:

Buchen Sie Ihren Urlaub online aufmueritzferien-rechlin.de

Unser Partner:

im Haus des Bürgers

reChlin isT UrlAUb TOURIsTINfO REchlIN sTaRTET IN DIE NEUE saIsON mIT NEUEm TEam UND NEUEm NamEN!

informationen rund um das Thema urlaub in Rechlin, interessanten neuigkeiten er-halten urlauber auch Angelkarten, Fische-reischeine, Konzert- und Theaterkarten.

Auch die Campingplatz-saison in boek ist am 01. April 2014 erfolg-reich gestartet.

Endlich heißt es wieder baden, Segeln und Surfen! Die Campingplätze sind aufgrund der feinen Sandstrände und dem ausge-dehnten Flachwassergebiet ideal für Wassersportarten und bestens für Familien mit Kindern geeignet. Die Campingplätze „Bolter Ufer“ C15 und „Boek“ C16 zeich-nen sich vor allem durch die eigenen bade-strände und die vielfätigen Angebote aus:

"bolter Ufer" C15• 270 Stell- und Gruppenplätze für Zelte,

Caravans, Wohnmobile• 8 eingerichtete Ferienhäuser• Surf- und Segelschule, Freizeitmöglich-

keiten, neu erbauter Kinderspielplatz• kleiner Kiosk• Gaststätte „Zum Bolter“ mit Blick auf den

See und deftigen regionalen Gerichten „boek“ C16 • 180 Stellplätze für Zelte, Caravans und

Wohnmobile• zwei Surfschulen, zwei Kiosks, vielfältige

Freizeitmöglichkeiten

Hier fehlt es einfach an nichts!Von April bis oktober geöffnet.

Camping am Müritzufer

„Boek“ C 16 www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15 www.camping-bolter-ufer.de

www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15 www.camping-bolter-ufer.de

CampingCampingCamping am MüritzuferCamping am MüritzuferCampingCamping am MüritzuferCamping

„Boek“ C 16 www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15

www.campingplatz-boek.dewww.camping-bolter-ufer.de

AkTivecke

56


10. und 11. Mai10. und 11. Mai

48 sTUNDEN IN DER kleeblATT-region

historische altstädte, Geschichten und Geschichte sowie viel unberührte Natur – all dies kann entdecken, wer die Kleeblatt-Region um Kyritz, Neu-stadt (Dosse), Wusterhausen/Dosse und die Gemeinde Gumtow besucht.

Ein Ausflug in den Norden Branden-burgs lohnt sich ganz besonders am 10. und 11. Mai zu „48 Stunden Kleeblatt-Region“. Dann erwarten in neustadt (Dosse) das Technische Denkmal Gaswerk sowie die neu-städter Gestüte hunderte Gäste. in Kampehl kann nicht nur Ritter Kalebuz, sondern auch der Ritterhof, der Töpferhof und die Kultur-Scheune mit der Ausstellung „DDR-Erinne-rungen Plus 1“ besichtig werden.

Wusterhausen lädt zum Erkunden des Wegemuseums ein, veranstaltet auf dem Marktplatz einen Kunstmarkt und öffnet die Kirche St. Peter und Paul. Auf dem See können Dampferfahrten nach Kyritz unternommen werden.

Sie können durch das Hexendorf Sieversdorf spazieren oder in der Filmtierschule die Kunststücke kleiner und großer tierischer Filmstars erleben. Am Sonntag besteht die Möglichkeit, mit Alpakas durch das naturschutzge-biet bärenbusch zu wandern. in Kyritz können Sie auf dem Marktplatz in mittel alterliches leben eintauchen, den Ratssaal bewundern oder orgel-klängen in der St. Marienkirche lauschen.

besichtigen Sie in Stolpe das Guts-haus und werfen Sie von einer der längsten Staumauern norddeutsch-lands einen Blick auf den Obersee! oder fahren Sie auf dem untersee mit der Fähre zur insel mit Gaststätte. im Renaissance schloss Demerthin können Sie mehr über das leben derer von Klitzing erfahren.

Für inhaber einer Zeitkarte des berlin-brandenburgischen Verkehrsverbundes (Vbb) verkehrt zwischen den Stand-orten ein kostenfreier bus. Aber auch mit dem Auto oder dem Fahrrad ist die Wochenendtour durch die Klee-blatt-Region zu empfehlen.

Das vollständige Programm ist unter www.48-stunden-kleeblatt.de zu finden.

Kyritz-Marktplatz

Schloss DemerthinDampfereinfahrt in Wusterhausen

AkTivecke



ERLEBNISREICHE TAGESTOUREN

BÄRENWALD-MÜRITZ-TICKET

AGRONEUM-MÜRITZ-TICKET

ab Schloss Klink,Waren (Müritz) / Stadthafen und Untergöhren

Ab Klink/Schloss 09:30 Uhr mit dem Schiff

Ab Waren (Müritz) Stadthafen 10:00 Uhr mit dem Schiff

Ab Untergöhren 11:25 Uhr mit dem Schiff

Ab Malchow11:52 Uhr** Umstieg in den Rund-bus / Hinfahrt zum BÄRENWALD ODER AGRONEUM

An BÄRENWALD 12:23 Uhr

Plau am See(Durchfahrt) 12:40 Uhr bis 13:08 Uhr

An AGRONEUM 13:31 Uhr

Ab BÄRENWALD 14:23 Uhr Rückfahrt mitdem Rundbus nach Malchow

Plau am See (Durchfahrt) 14:40 Uhr bis 15:08 Uhr

Ab AGRONEUM 15:31 Uhr Rückfahrt mit demRundbus nach Malchow

An Malchow 15:52 Uhr

Ab Malchow16:00 Uhr Abfahrt Schiff nach Klink (Schloss) über Untergöhren und Waren (Müritz)

An Untergöhren 16:30 Uhr

An Waren (Müritz) 18:00 Uhr

An Klink (Schloss) 18:30 Uhr

Mai bis September Di, Mi, Fr, SoErw. 30 € / Kinder (6 - 14 J.) 15 €*



Sie fahren mit dem Schiff durch 5 Seen, viele kleine Kanäle und eine einzigartige Wasserlandschaft, die zum Träumen und Entspannen einlädt. In Malchow angekommen, erwartet Sie dort bereits der Plauer Rundbus, der Sie - begleitet durch viele interessante Informationen über Land und Leute - zum BÄRENWALD oder zum AGRONEUM bringt.

BÄRENWALD Müritz gGmbHAm Bärenwald 1 ∙ 17209 Stuer

Tel.: 039924 79118Fax: 039924 79619

[email protected]

Öffnungszeiten:April bis Oktober

täglich von 9 bis 18 UhrNovember bis März

täglich von 10 bis 16 Uhr

AGRONEUM Alt SchwerinAchter de Isenbahn 117214 Alt Schwerin

Telefon: 039932 47450Fax: 039932 474520

[email protected]

Öffnungszeiten:April, Mai & Oktober

Di - So von 10 bis 18 UhrJuni bis September


Blau-Weisse-FlotteWarener Schifffahrts-

gesellschaft mbHAm StadthafenStrandstraße 3

17192 Waren (Müritz)Telefon: 03991 663034

Fax: 03991 125693www.blau-weisse-fl otte.de

Rundbus Plauer SeeRegioInfra Gesellschaft mbH

Pritzwalker Straße 216949 Putlitz

Telefon: 0800 [email protected]

Waren (Müritz)

KlinkMalchow

Untergöhren

Alt Schwerin

Plau am See

Stuer

MÜRITZ

PLAUERSEE

Weitere Informationen zum Startpunkt und Tickets erhalten Sie in

der Verkaufsstelle in Klink.

Bitte sprechen Sie die Mitnahme von Kinderwagen, ebenso wie das Mitführen von Hunden vorher ab.

* Inklusive aller Eintrittsgelder.

TIPP: 31.05. ARBEITSTAG DER KALTBLUTPFERDEPferdestärken in Aktion im AGRONEUM Alt Schwerin.

Foto

: BÄR

ENW

ALD

Mür

itz/M

ihai

Vas

ile

Foto: H.-D. Graf

AkTivecke

58


ERLEBNISREICHE TAGESTOUREN

BÄRENWALD-MÜRITZ-TICKET

AGRONEUM-MÜRITZ-TICKET


Ab Klink/Schloss 09:30 Uhr mit dem Schiff

Ab Waren (Müritz) Stadthafen 10:00 Uhr mit dem Schiff

Ab Untergöhren 11:25 Uhr mit dem Schiff

Ab Malchow11:52 Uhr** Umstieg in den Rund-bus / Hinfahrt zum BÄRENWALD ODER AGRONEUM

An BÄRENWALD 12:23 Uhr

Plau am See(Durchfahrt) 12:40 Uhr bis 13:08 Uhr

An AGRONEUM 13:31 Uhr

Ab BÄRENWALD 14:23 Uhr Rückfahrt mitdem Rundbus nach Malchow

Plau am See (Durchfahrt) 14:40 Uhr bis 15:08 Uhr

Ab AGRONEUM 15:31 Uhr Rückfahrt mit demRundbus nach Malchow

An Malchow 15:52 Uhr

Ab Malchow16:00 Uhr Abfahrt Schiff nach Klink (Schloss) über Untergöhren und Waren (Müritz)

An Untergöhren 16:30 Uhr

An Waren (Müritz) 18:00 Uhr

An Klink (Schloss) 18:30 Uhr




Sie fahren mit dem Schiff durch 5 Seen, viele kleine Kanäle und eine einzigartige Wasserlandschaft, die zum Träumen und Entspannen einlädt. In Malchow angekommen, erwartet Sie dort bereits der Plauer Rundbus, der Sie - begleitet durch viele interessante Informationen über Land und Leute - zum BÄRENWALD oder zum AGRONEUM bringt.

BÄRENWALD Müritz gGmbHAm Bärenwald 1 ∙ 17209 Stuer

Tel.: 039924 79118Fax: 039924 79619

[email protected]

Öffnungszeiten:April bis Oktober

täglich von 9 bis 18 UhrNovember bis März


AGRONEUM Alt SchwerinAchter de Isenbahn 117214 Alt Schwerin

Telefon: 039932 47450Fax: 039932 474520

[email protected]

Öffnungszeiten:April, Mai & Oktober

Di - So von 10 bis 18 UhrJuni bis September


Blau-Weisse-FlotteWarener Schifffahrts-

gesellschaft mbHAm StadthafenStrandstraße 3

17192 Waren (Müritz)Telefon: 03991 663034

Fax: 03991 125693www.blau-weisse-fl otte.de

Rundbus Plauer SeeRegioInfra Gesellschaft mbH

Pritzwalker Straße 216949 Putlitz

Telefon: 0800 [email protected]

Waren (Müritz)

KlinkMalchow

Untergöhren

Alt Schwerin

Plau am See

Stuer

MÜRITZ

PLAUERSEE

Weitere Informationen zum Startpunkt und Tickets erhalten Sie in

der Verkaufsstelle in Klink.

Bitte sprechen Sie die Mitnahme von Kinderwagen, ebenso wie das Mitführen von Hunden vorher ab.

* Inklusive aller Eintrittsgelder.

TIPP: 31.05. ARBEITSTAG DER KALTBLUTPFERDEPferdestärken in Aktion im AGRONEUM Alt Schwerin.

Foto

: BÄR

ENW

ALD

Mür

itz/M

ihai

Vas

ile

Foto: H.-D. Graf

59


ERLEBNIS ROUTE

ROUTERöbel / Müritz

ca. 30 km

Steinmole Waren (Müritz)

Klink

Sembzin

Sietow-Dorf

Gotthun

Röbel/Müritz


Tour für Unternehmungslustige

Diese Erlebnis-Route hat Ihnen neben versteckten Natur-eindrücken rechts und links des Weges einiges zu bieten:Kunst, Genuss, besondere Aussichten und Entspannung. Die Kombination verspricht einen erlebnisreichen Tag, den jeder nach seinen Vorstellungen gestalten kann.

Röbel / MüritzDiese Tour führt Sie entlang des Westufers der Müritz durch Wälder über Felder und Wiesen bis in die kleine bunte Stadt Röbel. Für geübte Radler lässt sich der Weg per Pedes für die Hin- und Rücktour empfehlen, für weniger Ambitionierte bietet die Schiffsverbindung zwischen Waren und Röbel eine gute Alternative.

Erfahren Siein Ruhe die Region.Die hier präsentierten Tourenvorschläge sind Auszüge aus den beliebtesten MÜRITZER RAD ROUTEN. Genauere Wegbeschreibungen können Sieden handelsüblichen Radkarten entnehmen.

Oder Sie lassen sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in touristischen Einrichtungen der Region und im Laden DER MÜRITZER.

Oder Sie lassen sich von den

MÜRITZER RAD ROUTEN

touristischen Einrichtungen

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.der-mueritzer.de

rAd ROUTEN

60

ERLEBNIS ROUTE

ROUTERöbel / Müritz

ca. 30 km


Klink

Sembzin

Sietow-Dorf

Gotthun

Röbel/Müritz


Tour für Unternehmungslustige

Diese Erlebnis-Route hat Ihnen neben versteckten Natur-eindrücken rechts und links des Weges einiges zu bieten:Kunst, Genuss, besondere Aussichten und Entspannung. Die Kombination verspricht einen erlebnisreichen Tag, den jeder nach seinen Vorstellungen gestalten kann.

Röbel / MüritzDiese Tour führt Sie entlang des Westufers der Müritz durch Wälder über Felder und Wiesen bis in die kleine bunte Stadt Röbel. Für geübte Radler lässt sich der Weg per Pedes für die Hin- und Rücktour empfehlen, für weniger Ambitionierte bietet die Schiffsverbindung zwischen Waren und Röbel eine gute Alternative.

Erfahren Siein Ruhe die Region.Die hier präsentierten Tourenvorschläge sind Auszüge aus den beliebtesten MÜRITZER RAD ROUTEN. Genauere Wegbeschreibungen können Sieden handelsüblichen Radkarten entnehmen.

Oder Sie lassen sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in touristischen Einrichtungen der Region und im Laden DER MÜRITZER.

Oder Sie lassen sich von den

MÜRITZER RAD ROUTEN

touristischen Einrichtungen


rAd ROUTEN

Neubrandenburg (bw). Mit der „Mecklenburger Seen Runde“, startet am 23. Mai 2014 das größte „Jedermann-Radsportevent“ Mecklenburg-Vorpommerns zu seiner ersten Aufl age. Dies ist vor allem Detlef Koepke zu verdanken, der diese Tour seit gut zwei Jahren vorbereitet.

Der Kommunikationstrainer und Coach ist begeisterter Freizeitsportler. „Ein Freund war es auch, mit dem ich gemeinsam auf die idee für ein solches Radsport-Event gekommen bin. Vorbild ist für uns dabei die Vätternseerundfahrt in Schweden, die als die größte Radsport-Veranstaltung für Freizeitsportler auf der Welt gilt. Das können wir doch in Mecklenburg auch, war mein Gedanke. Denn als ich selbst hier in die Gegend um Penzlin gezogen bin, bemerkte ich auf meinen Radtouren, welch herrliche landschaften es hier zu entdecken gibt. Das war dann der letzte ausschlaggebende Punkt, die idee einer großen Radtour umzusetzen“, erklärt Detlef Koepke. Dabei will der 52-Jährige auch mit alten Vorurteilen aufräumen, die es bei vielen Auswärtigen immer noch gibt. „Es gibt hier nicht nur plattes Land. Tiefl and ist kein Flachland. Die 300-Kilometer-Strecke hat bei Addition aller Steigungen und Gefälle gut 2100 Höhenmeter. Schließlich ist es Endmoränengebiet. und was die landschaft angeht, da haben wir an Schönheit eindeutig anderen Regionen einiges voraus“, macht Detlef Koepke deutlich.

Angetan ist der Tour-organisator von der be-geisterung für dieses Event im land. Mit seinem Tour-Konzept fand er beim innenminister lorenz Caffi er volle Zustimmung, der Minister wird als Schirmherr der Veranstaltung fungieren. Auch die hiesigen behörden und Verwaltungen stehen der Seen-Runde sehr positiv gegenüber. „Das macht einen schon sehr stolz, wenn man erlebt, wie alle an einem Strang in die gleiche Richtung ziehen. und das ist gut so, denn schließlich verbindet die Tour auch alle ehemaligen ämter des heutigen land-kreises Mecklenburgische Seenplatte. Für mich ist die Tour so etwas wie ein Frühlingsmärchen an der

mEcKlENBURGER sEEN RUNDE

FrÜhlingsmÄrChen An der seenPlATTe Foto: René Wasmund

Foto: Privat

vorgesTellT

62

Mecklenburgischen Seenplatte“, freut sich Detlef Koepke. Auch sei der wirtschaftliche Impuls für die Region nicht zu unterschätzen. bereits heute sind zahlreiche Hotels und Pensionen im Tourgebiet fast ausgebucht und Gastronomie sowie Handel dürfen sich auf regen Zuspruch freuen.

„Das wird ein Fest für die Leute“, ist sich der Tour-Organisator sicher. Denn nicht nur die Radler kommen dabei auf ihre Kosten. in neubrandenburg – dem Start- und Zielort der Mecklenburger Seen Runde – ist ein Rahmenprogramm in Vorbereitung. Sehr viele Vereine der Region engagieren sich hier, allen voran der Polizeisportverein 90 neubrandenburg. Es wird ein Kulturprogramm geben, bands treten auf und auch ein Kinderprogramm von der Hüpfburg bis zum „Fette Reifen Rennen“ wird im Kulturpark geboten. Begeistert zeigt sich Detlef Koepke über das Interesse der Radsportfans an der Tour. „Zum heutigen Zeit-punkt haben wir die 2000-ender Marke bei den Anmeldungen bereits überschritten, davon sind rund ein Viertel Frauen“, erklärt Koepke. Für die Frauen, die nicht unbedingt 300 Kilometer am Stück radeln wollen, steht der 90-Kilometer-Parcour als Alternative zur Verfügung.

An zwei Tagen im Mai – am 23. und 24. Mai – wird neubrandenburg dann zur Radsporthochburg im land. bereits am Abend des 23. Mai gehen die ersten Radler ab 20 uhr auf Tour. Die nächsten Starts sind dann für den Morgen des 24. Mai ab 5 uhr geplant. Gestartet wird gestaffelt alle 5 Minuten. landtagspräsidentin Sylvia bretschneider wird dann am 24. Mai um 8 uhr die 90-Kilometer Frauenrunde starten und auch selbst dort mit fahren. Start- und Zielort ist wie bereits erwähnt der Kulturpark neubrandenburg. Von dort aus geht es auf eine Strecke, die reich an landschaftlicher Schönheit und besonderen Sehenswürdigkeiten ist. Sie führt unter anderem über Friedland, burg Stargard, neustrelitz, Röbel, Drewitz, nossentiner Hütte, Alt Schönau, Schwinkendorf, bredenfelde und Penzlin zurück in die Vier-Tore-Stadt.

natürlich sind unter den mehr als 2.000 Radsportbegeisterten auch einige prominente Teilnehmer zu fi nden. Einer davon ist Uwe Raab, bekannt als Friedensfahrer und Tour de France-Teilnehmer. „Ich konnte ihn bei einem seiner dienstlichen besuche in neubrandenburg kennen lernen und für unsere Mecklenburger Seen Runde als Teilnehmer gewinnen“, freut sich Detlef Koepke. Uwe Raab ist für einen US-amerikanischen Fahrradhersteller tätig und kommt öfter dienstlich nach neubrandenburg. Der 51-Jährige ist immer noch aktiv und häufi g noch im Sattel zu fi nden. „Er hat ja einige Abschnitte unserer Tour schon mal bei der Frie-densfahrt 1985 in neubrandenburg unter den Rädern gehabt. Diesmal will er unsere Tour als ‚Aufwärm-runde‘ für die 540 Kilometer zwischen Trondheim und oslo in norwegen nutzen, wo er danach zum ersten Mal teilnehmen will“, erläutert der Tour-Organisator.

nimmt Detlef Koepke seine persönlichen Erfahrungen der Vorbereitung und organisation der Mecklenburger Seen Runde zusammen, dann kann er eine bislang durchweg positive Bilanz ziehen: „Die Unterstützung und die begeisterung der Menschen hier für unser Vorhaben macht uns glücklich und lässt das Fazit zu, dieses Radsportevent zu einer festen Größe in unserer Region werden zu lassen“.

koePke gmbh

detlef koepkeCarlstein 12 Telefon: 0175 724551017217 Penzlin www.mecklenburger-seen-runde.de

Foto: René Wasmund

vorgesTellT


Hohenzieritz (bw). „Als Müritz-Nationalpark-Partner fühlen wir uns der Landschaft und Natur der Müritz-nationalpark-Region besonders verbunden. Wir helfen, dass der naturreichtum der nationalpark-Region für uns und unsere nachkommen erhalten bleibt. unseren Gästen und Kunden möchten wir die Schönheit der landschaft zeigen und mit unseren leistungen bzw. Produkten die Müritz-nationalpark-Region von ihrer besten Seite präsentieren. Als Müritz-Nationalpark-Partner verpfl ichten wir uns, den Nationalpark-gedanken in unserer täglichen Arbeit mitzutragen und weiter zu vermitteln.“

So lauten die Grundsätze, die sich die Müritz-natio-nalpark-Partner auf die Fahne geschrieben haben. Wir wollten erfahren, seit wann es diese Partnerschafts-initiative gibt und welche Kriterien erfüllt sein müssen, um nationalpark-Partner zu werden. Wir trafen uns dazu mit Martin Kaiser vom nationalparkamt Müritz in Hohenzieritz. Er ist hier der verantwort-liche Mann für Regionalentwicklung und touristische infra struktur und damit auch zuständig für die nati-onalpark-Partnerschaft. „Offi zieller Beginn der Mü-ritz-nationalpark-Partnerschaft war im April 2005. Zuvor gab es immer wieder Anfragen von unterneh-men an uns, ob sie das logo des nationalparkes für ihre Werbung nutzen könnten. Wir wollten damals die Entscheidung nicht allein treffen, wollten bei-spielsweise auch den Tourismusverband, die natio-nalpark-Gemeinden als auch den Förderverein mit einbeziehen und haben uns überlegt, so das Ganze auf breite Schultern zu verteilen. Daraus entstand die Initiative zu dieser Partner-Bewegung“, erklärt Martin Kaiser. So begann diese Aktion im Jahr 2005 mit insgesamt acht Partnern, heute sind es 45 Müritz-nationalpark-Partner und weitere drei bewerbungen

mÜRITZ-NaTIONalPaRK-PaRTNER

PArTnersChAFT ZUm nUTZen der nATUr

Martin Kaiser

Foto: Nationalparkamt Müritz

nationalparkamt Müritz in Hohenzieritz

vorgesTellT

64

liegen bereits vor. „Natürlich kann nicht jeder automatisch Nationalpark-Partner werden. Es gibt eine Reihe von Kriterien, die dafür erfüllt sein müssen und es gibt einen Vergaberat, der einmal im Jahr dann über die Zulassung abstimmt. Die bewerbungsunterlagen kann man übrigens von unserer internetseite herunter-laden. Dort sind auch die Kriterien für die Aufnahme festgeschrieben“, macht Kaiser deutlich. Dazu gehört in jedem Fall, dass sich das jeweilige Unternehmen mit dem Nationalpark und seinen Zielen identifiziert. im weiteren sollte das unternehmen natürlich einen bezug zum nationalpark haben. Wichtig ist auch die Kommunikation untereinander und mit dem Amt, welches informationen bereit stellt und Weiterbildungen anbietet. Ein weiteres Kriterium ist die Kooperation der Partner untereinander, so beispielsweise bei der Erstellung von Angeboten oder die Zusammenarbeit mit Erzeugern regionaler Produkte. und schließlich wird auch großer Wert auf umweltbewusstes Handeln gelegt. Hier regt Martin Kaiser an, die Fortbildung breiter aufzustellen und auch zu Themen de praktischen umwelt- und Klimaschutzes anzubieten.

Zwei mal pro Jahr treffen sich die Müritz-Nationalpark-Partner zum Erfahrungsaustausch. „In der Regel treffen wir uns dazu bei einem der Partner, machen eine betriebsbesichtigung bzw. Exkursion. im vergan-genen Jahr waren wir beispielsweise im Hotel „Altes Gutshaus“ in Federow und nahmen an einer Kranich-beobachtung teil“, erzählt der Nationalpark-Mitarbeiter. Ein weiteres Treffen ist dann zumeist finanziellen Fragen und dem Marketing gewidmet. Denn ganz kostenfrei ist die Partnerschaft nicht. Ein Jahresbeitrag – abhängig von der unternehmensgröße – wird erhoben. Dieser dient unter anderem zur Produktion von Werbematerial und der Pflege der Internetseite.

nach dem nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer war der Müritz-nationalpark der zweite nationalpark mit der Partnerschaftsinitiative. Heute sind es bundesweit bereits 20 naturlandschaften, in denen derartige Partnerschaften gepflegt werden. „Die Idee hat Schule gemacht, natürlich nicht ganz identisch. Einige kleinere unterschiede gibt es schon. bei uns war beispielsweise von beginn an klar, dass wir keine branchen ausschließen wollen, um eine breite Mischung zu erreichen. Damit erhöht sich die Chance auf Kooperation untereinander und eine bunte Vielfalt an Erlebnisangeboten für Touristen. Die Müritz-nationalpark-Partner sind in die branchen unterkunft & Gastronomie, regionale Erzeuger, Anbieter zum Thema ‚natur erleben‘ und touristische Dienstleistungen unterteilt. letztere reichen beispielsweise von Agenturen über Verlage bis hin zu Tourismus-Vereinen oder -Gesellschaften. bei ‚natur erleben‘ handelt es sich um Wassersportangebote, Museen naturführungen oder spezielle Tierparks wie den Bärenwald Müritz“, zählt Martin Kaiser auf. Die Partnerinitiative des Müritz-Nationalparks ist eingebun-den in das bundesweite Partnernetzwerk der nationalen naturlandschaften. Dieses wird von EuRoPARC Deutschland, dem Dachverband der nationalparke, biosphärenreservate und naturparke in Deutschland koordiniert. Das netzwerk Müritz-nationalpark-Partner hat im Verlauf seines bestehens schon zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter auch den Tourismuspreis 2013.

unser Gesprächspartner Martin Kaiser wurde in berlin geboren, er ist Dipl.-Medienwissenschaftler und Geograph, wohnt heute in Kratzeburg, einem der Eingangstore zum Müritz-nationalpark.

nATionAlPArkAmT mÜriTZmartin kaiser

schlossplatz 317237 hohenzieritzTelefon: 039824 252-37 e-mail: [email protected] Fax: 039824 252-50 www.mueritz-nationalpark-partner.de

Fotos (klein): B. Wüstemann

vorgesTellT


2 366

kArTenecke

2 367

kArTenecke

Malchin Malchin Stadt an zwei Seen

Willkommen in Malchin – Stadt im Zentrum der Mecklenburgischen Schweiz

Urlaub mit Historie:

Sankt Johannis Kirche, Malchiner Rathaus (Rathaussaal mit 72 Zunftzeichen), Fangelturm, Steintor, Kalensches Tor, Wasserturm, Sternwarte im Lenne‘-Park Remplin, Heimatmuseum Stadtmühle Urlaub zum Erleben: Häfen und Wasserwanderrastplätze Koesters Eck (im Stadtzentrum) sowie Salem (direkt am

Kummerower See) Wassertourismus, Angeln, Baden, Radeln, Wandern. Feste feiern:

Mecklenburger Motorradtreffen, Malchiner Oldtimertreffen, Altstadtfest, Lichterfest ….

Stadtinformation Malchin, Am Markt 1, 17139 Malchin Tel. 03994 640111 Fax 03994 640123 E-Mail: [email protected] Homepage: www.malchin.de und auf Facebook: Stadtinformation Malchin

Willkommen in Malchin – Stadt im Zentrum der Mecklenburgischen SchweizUrlaub mit Historie:Sankt Johannis Kirche, Malchiner Rathaus (Rathaussaal mit 72 Zunftzeichen), Fangelturm, Steintor, Kalensches Tor, Wasserturm, Sternwarte im Lenné-Park Remplin, Heimatmuseum StadtmühleUrlaub zum Erleben:Häfen und Wasserwanderrastplätze Koesters Eck (im Stadt zentrum) sowie Salem (direkt am Kummerower See) Wassertourismus, Angeln, Baden, Radeln, Wandern.Feste feiern:Mecklenburger Motorradtre� en, Malchiner Oldtimertre� en, Altstadtfest, Lichterfest ….

Stadtinformation Malchin, Am Markt 1, 17139 MalchinTel. 03994 640111Fax 03994 640123E-Mail: [email protected]: www.malchin.de und auf Facebook: Stadtinformation Malchin

Erfahren Siein Ruhe die Region.

Lassen Sie sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in vielentouristischen Einrichtungen der Region.


www.plau-am-see.deTel. : 03 87 35 - 45 67 8

ImmER gUTINfORmIERT!

Touristinformation TeterowMarktplatz 917166 TeterowTel.: 03996 172028www.teterow.deE-Mail: [email protected]

TouristinformationneustrelitzStrelitzer Str.117235 neustrelitzTel.: 03981 253119www.neustrelitz.de

Touristinformationkleinseenplatteburg 1 17255 WesenbergTel.: 039832 20621Fax: 039832 20383E-Mail: [email protected]

TouristinformationWaren (müritz)neuer Markt 2117192 Waren (Müritz)Tel. : 03991 747790Fax: 03991 7477910E-Mail: [email protected]

Touristinformation röbelStraße der Deutschen Einheit 717207 Röbel/MüritzTel.: 039931 80113 oder -14Fax: 039931 80112

Touristinformationgöhren-lebbinMarktplatz 1017213 Göhren-lebbinTel.: 039932 82186 Fax: 039932 82187E-Mail: [email protected]

Touristinformationreuterstadt stavenhagen Markt 117153 Reuterstadt StavenhagenTel.: 039954 21072 oder 279835Fax: 039954 279835E-Mail: [email protected]

serviCeecke

68

Urlaubs-Tipps für die gesamte Region, Stadtführungen und Kremserfahrten.www.stavenhagen.de

Stadtinformation & Welcome Center

S T AV E N H A G E N

Markt 1 | 17153 Stavenhagen | Tel.: 039954 21072

Fritz Reuters Leben, Fritz Reuters Werke, Führungen (dt., engl.) zu den literarischen Schauplätzen der Stadt, Szenische Führung, „Schurr-Murr“ literarischer Vortrag, Sonderveranstaltungen, Dauerausstellungen im Schlossgewölbe.www.fritz-reuter-literaturmuseum.de

Fritz-Reuter-Literaturmuseum

Touristinformationkrakow am seelange Straße 218292 Krakow am SeeTel.: 038457 22258www.krakow-am-see.de

Touristinformation malchowKirchenstraße 2 17213 MalchowTel.: 039932 83186Fax: 039932 83125E-Mail: [email protected]

stadtinformationmalchinAm Markt 117139 MalchinTel.: 03994 640111E-Mail: [email protected]

TouristinformationPlau am seeMarktstraße 2019395 Plau am SeeTel.: 038735 45678Fax: 038735 41421E-Mail: [email protected] www.plau-am-see.de

Touristinformation PenzlinGroße Straße 417217 PenzlinTel.: 03962 210064E-Mail: [email protected]

güstrow-informationFranz-Parr-Platz 1018273 GüstrowTel.: 03843 681023Fax: 03843 682079E-Mail: [email protected]

Touristinformation rechlinMüritzstraße 5117248 RechlinTel.: 039823 21261Fax: 039823 21267E-mail: [email protected]

Touristinformation mirowSchlossinsel 2 A17252 MirowTelefon: 039833 27567Telefax: 039833 269962 E-Mail: [email protected]

serviCeecke

69

Animation für: HotelsFerienanlagenCampingplätzeStraßen- & Kinderfeste

Tel.: 039931 - 83849 · Mobil: 0172 - 3924718 www.animateuragentur.de

Bastelstraße Kinderprogra� Kreativworkshops Schminken Mo� ofeste

herausgeber, design & ProduktionEngels MV ManagementFontanestr. 1717192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 120200Fax: 03991 [email protected]

redaktion/AnzeigenAnsprechpartner:Esther Engels, Thomas EngelsTel.: 03991 120200Fax: 03991 [email protected]

vertrieb/logistikKulturverteilerGustav Melkert Str. 13 a17207 Röbel/MüritzTel.: 039931 54060

Titelbootscenter Müritz/WSC Röbel, inh. Heiko Schmidt

kartenChristian KuhlmannDipl.-Ing. (FH) für KartografieTel.: 040 69790298

redaktionsschlussfür die Juniausgabe ist der 15.05.2014, Erscheinung monatlich (außer Januar).

Der inhalt dieses Magazins ist urheberrechtlich geschützt. Die nutzung oder Verwertung des gesamten inhalts, auch aus-zugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers verboten. Die Veranstaltungs- termine wurden dem Herausgeber geliefert.Für Druckfehler oder Richtigkeit der informationen kann keine Haftung übernommen werden. bitte beachten Sie, dass ände-rungen im Veranstaltungskalender durch unvorhersehbare Ereignisse möglich sind.

© Engels MV Management

imPressUmVORschaUJUni07.06.2014

FESTE & MäRKTE

mühlenfestSeit fast 500 Jahren ist die Wasser-mühle im nebeltal angesiedelt.Kuchelmiß, Wassermühle10:00 uhr

14.06.2014 bis 15.06.2014


seminar „kleinplastik“Modellieren einer Figurine in Wachs. Das fertige objekt bildet gleichzeitig die urform für einen bronzeguss. Handwerkliche Erfahrungen sind nicht erforderlich. Güstrow, Ernst-Barlach-Stiftung/ Kreativwerkstatt am Inselsee10:00 uhr

15.06.2014

THEATER & KonZERTE

„burstein & legnani“ - konzert für Cello und gitarreKlassik, Celtic, Flamenco, Swing, Tango und Weltmusik.Waren (Müritz), Haus des Gastes17:00 uhr

19.06.2014

KulinARiSCHES

kräuter & kulinarik unsere Kräuterfee präsentiert ihnen allerlei Wissenswertes rund um Traditi-onen und Wirkungsweisen ausgewähl-ter Kräuter. Ein abgestimmtes Kräuter-menü in 3 Gängen rundet den unter-haltsamen Abend ab. Preis pro Person inkl. Programm und Menü € 29,50. Nossentiner Hütte OT Drewitz, Van der Valk Naturresort Drewitz18:00 uhr

21.06.2014


mittsommer remiseDen Sommer herrschaftlich begrü-ßen - www.mittsommer-remise.de.Mecklenburger Schweiz/ Mecklenburger Parkland

70


einladend!Wenn Einkaufen einfach angenehm ist.

Überrascht, verwöhnt, begeistert: von erstklassiger Qualität und

Frische, attraktiven Preisen, großer Auswahl und viel Freundlichkeit.

Jeden Tag neu. Probieren auch Sie es aus –

Sie sind herzlich eingeladen!

besser als gut!Waren

ww

w.fa

mila

-no

rdo

st.d

e

Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 7 bis 20 Uhr

Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 1c

Image Waren DIN A5:Layout 1 10.03.2011 9:49 Uhr Seite 1

ICH LIEBEVIEL-FALT.

Shoppen inNeubrandenburg.

MCN120 AZ Natur 148x210.indd 1 15.05.13 12:19

DER MÜRITZER - Mai 2014

Documents

Transcript of DER MÜRITZER - Mai 2014