Einführung in die traditionelle chinesische

Medizin (TCM)

Dr. Lisa (Hongfeng) Li (Ph.D.)

(Peking Universität)

Uniklinik Köln

17.11.2015

Schulmedizin

über den menschlichen Körper ist der

wichtigster Teil der Schulmedizin.

• Nach dieser Verständnisse werden die Krankenhäuser und Praxen

strukturiert und aufgeteilt.

• Augenheilkunde

• Brustzentrum

• Darmzentrum

• Dermatologie

• Endokrinlogie

• Gastroentroenterologie

• ........

• Herzzentrum, Kardiologie

• HNO - Klinik

• Nephrologie, Rheumatologie

• Neurologie

• Pneumologie

• Psychiatrie und Psychotherapie

• ........

Schulmedizin

• Schulmedizin ist mit den eng

verbunden. (Biologie, Biochemie, Physiologie, Chemie, Genetik.....)

• Evidenz-basierte Medizin ist stark von der Entwicklung der

Technololgie und Naturwissenschaft abhängig.

• Laboruntersuchung

• Bildgebende

Diagnostikverfahren

• Chirurgie

• Nicht invasive Therapie

(Strahlen-; Radio-;

Laser-; ....)

• Stammzelltherapie

• Antikörpertherapie

• Therapie mit den veränderten

Genen

• Hormontherapie

• Medikamentöse Therapie

Schulmedizin

• Einzelne Krankheit ist genau definiert, deren Diagnose auf eine

oder mehreren pathologischen Veränderungen beruht.

• Die Prinzipien der Therapien sind: mit der Hilfe von Außen

Reparieren - kleine und große Ops

Entfernern - Tumor oder erkrankten Teile

Ersetzten - Organ oder Teile

Vernichten - Chemo-, Strahlen- und Antibiotikumtherapie

Unterdrücken – Schmerzen, Blutduck senken

Korrigieren – Hormontherapie, andere...

Symptom-Behandlung

Gesundheit und Krankheit

Gesundheit

Idealer Zustand des

optimalen Wohlbefindens

Krankheit

Gegensatz zur Gesundheit

und mangelhafte Gesundheit

ohne objektivierbaren medizinischen Krankheitswert - Schulmedizin

Befindlichkeitsstörung

Einschränkungen des leiblichen

oder seelischen Wohlbefindens

Das Denken des Ostens und des Westens

Die linke Hirnseite Die rechte Hirnseite

Logik

Mathematik

Analytik

Intuition

Phantasie

Fähigkeit zum ganzheitlichen Begreifen

erforscht die äußere Welt und

das an der Oberfläche Liegende

bestrebt die Natur zu beherrschen

und zu unterwerfen

Strebt nach innerer Erkenntnis und dem

verborgenen Wesen der Ding

Erkennt die enge Zusammengehörigkeit

von Menschen und Natur an.

„Praxisbuch Chinesische Medizin“ A. cavelius; A. Cavelius; L. Wu Bassermann

Westen: auf das verstandesmäßig

Erfassbare beschränkt

Osten: bewusst setzt alle Sinne ein: wie

Fühlen, Empfinden und intuitive Erfassen der

Dinge

Yin- und Yang-Konzept

Yin und Yang auf den menschlichen Körper

Yang

Yin

Yin Yang

Magen

Gallenblase

Dünndarm

Dickdarm

Blase

Milz

Leber

Herz

Lunge

Nieren

Bild aus „Pschyrembel, Auflage 261“

Yin und Yang auf den menschlichen Körper

Yin

Milz

Leber

Herz

Lunge

Nieren

Yang

Magen

Gallenblase

Dünndarm

Dickdarm

Blase

Qi

• Qi ist die immaterielle Kraft, die alles Lebendige am Leben erhält.

• Es ist nicht zählbar, nicht messbar und nicht sichtbar, aber existiert

in allem, was lebt.

• Es gibt es fünf Qi-Arten:

1. versammeltes Qi

2. Abwehr-Qi

3. nährendes Qi

4. Organ-Qi

5. Meridian-Qi

• Aufgaben der Qi

• Bewegung

• Wärme

• Schutz (Abwehr und Verteidigung)

• Bewahrung

• Umwandlung

• Ernähren

Fünf-Wandlungsphasen

Frühling

Sommer

Spät-

sommer

Herbst

Winterkindliche

Wachstumsphase

(Yang)

Erwachsen

(starke Yang)

Schwangerschaft

(Yin)

reif – ausgewachsen (Yin-

Yang-Gleichgewicht)

Alterungsprozess

(Yin)

Holz

Feuer

Erde

Metall

Wasser

Leber

Herz

Milz

Lunge

Niere

Sauer – Sehen –

Auge – Sehne –

Zorn

Bitter – sprechen –

Zunge – Blutgefäße -

Freude

Salz – hören –

Knochen –

Angst/Furcht

Süß – schmecken –

Mund – Muskel -

Schwertmut/Kummer

Scharf – riechen-

Nase- Haut/ Haar -

Trauer

Holz

Feuer

Erde

Metall

Wasser

Fünf-Wandlungsphase

unterstützt, nährt

unterdrückt,

kontrolliert

Gallenblase

Lunge

Niere

Leber

Herz

Dünn-

darm

Milz

Blase

Dick-

darmMagen

Zyklus der Fünf-

Wandlungsphasen

13

Zuordung nach Fünf-Wandlungsphasen Theorie (1)

menschlicher Körper

Hohl-

organFüllorgan

Sinne-

organGewebe Emotion Stimme Laute

Holz LeberGallen-

blaseAugen Sehne Zorn Schrein

Feuer Herz Dünndarm Zunge Puls Freude Lachen

Erde Milz Magen Mund Muskel Sorge Singen

Metal Lunge Dickdarm Nase Haut Traurer Weinen

Wasser Niere Blase Ohr Knochen Angst heuchen

14

Zuordung nach Fünf-Wandlungsphasen-Theorie (2)

Fünf-

Phasen

Natur

FarbeGesch-

mackUmwandlung

Äußerer

FaktorRichtung Jarheszeit

Holz grün sauer Gebären Wind Ost Frühling

Feuer rot bitter Wachsen Hitze Süd Sommer

Erde gelb süß Verdauen Feuchtigkeit Mitte Spätsommer

Metal weiss scharf Verfallen Trocken West Herbst

Wasser schwa. salzigStillstand

RuhepauseKälte Nord Winter

Krankheitsfaktor

• Klima

• Emotionen / Gefühle

• Sonstige Faktoren – die Lebensweise

– Die Überanstrengung

– Die Ernährungsweise

– Die sexuelle Aktivität

– Verletzung oder Parasiten

– Die Konstitution

Diagnostik der TCM

• Sehen /Riechen

• Anamnese

• Puls

• Zunge

Therapie Methoden der TCM

• Diätetik

• Heilkräuterkunde (ca. 70%)

• Akupunktur (20-25%)

• Tui Na

• Tai Ji

• Qi Gong

• Massage

5 -10 %

Darstellungen von Meridianverläufen

Zusammenfassung (1)

1. Die Unterschiede des westlichen und östlichen Denkens lassen sich in

zwei komplett unterschiedlichen Heilsystem erfassen.

2. TCM ist eine systematische Heilkunde, die sich bis ins das 3.

Jahrhunderts v. Chr. mittels medizinischer Dokumente zurückverfolgen

lässt.

3. Das Gleichgewicht zwischen Yin und Yang im Körper ist für die

Gesundheit verantwortlich. Wird dieses gestört oder blockiert, kommt es

zur Krankheit.

4. Erkrankt ein bestimmter Körperteil kann sich dies auf den ganzen

restlichen Körper auswirken

5. TCM bietet insbesondere für die chronischen und ideopathischen

Erkrankungen gute Therapiemöglichkeiten und Heilungschancen an.

Zusammenfassung (2)

Die Stärke der Schulmedizin:

• Chirurgie

• Notfall

• Infektionskrankheiten

• Injektions- und Infusionstechnik

• Diagnostische Verfahren

Ich wünsche Ihnen allen ein gesundes und langes Leben!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

谢谢并祝愿您健康长寿！