Freitag, 19. März 2010, Nummer 11 Einladung zur ... · nung unter dem Hinweis, dass der...

Freitag, 19. März 2010, Nummer 11

Einladung zur Bürgerversammlung

Am Donnerstag, 25. März 2010, 20.00 Uhr findet in der Festhalle unsere diesjährige Bürgerversammlung statt.

Hierzu lade ich Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, auch im Namen des Gemeinderates recht herzlichein.

Wir möchten Sie über aktuelle Daten, öffentliche Baumaßnahmen und sonstige Vorhaben/Planungen informie-ren und auch mit Ihnen diskutieren.

Hauptthemen sind:

Kurzer Rückblick

� Statistiken� Maßnahmen 2009Aktuelle Informationen/Sachstandsberichte

� Finanzen, Haushalt 2010� Maßnahmen 2010

- ELR-Maßnahme Dorfgraben- Werkrealschule Eichstetten/Bahlingen- Baugebiet Nohl- Integratives Tagescafé- Umgehungsstraße L114/L116- Tourismus, Entwicklung der Übernachtungszahlen

Pause

� Vortrag zu den Funden am Eichelspitzturm durch Frau Valerie Schönenberg mit Ausblick auf die geplanteAnlage des Bruderhäusle

� Blutspenderehrung

Fragen/Diskussionen zu den Themen

Für die Bewirtung sorgt die Trachtengruppe Eichstetten e.V.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Ihr

Michael Bruder

Bürgermeister

Do

nn

ers

tag

,2

5.

Mä

rz2

01

0,

20

.00

Uh

r

Beschluss zur 2. Änd. des Bebauungsplanes„Nohl“derGemeindeEichstettenamKaiserstuhl(Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald)

Der Gemeinderat der Gemeinde Eichstetten hat am 11.03.2010 in öf-fentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB die 2. Änd. des Be-bauungsplanes „Nohl“ beschlossen:

Die Abgrenzung der 2. Änd. des Bebauungsplanes „Nohl“ sowie desrechtskräftigen B-Plans „Nohl“ ist im nachfolgenden Übersichtsplandargestellt:

Die Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit nach§ 3 Abs. 1 BauGB findet in Form einer Informationsveranstaltungstatt, in der die Ziele und Zwecke der Planung dargelegt werden undin der Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung ge-geben wird.

Ziele und Zwecke der Planung:

Der Geltungsbereich umfasst den gesamten Geltungsbereich desrechtskräftigen B-Plans im Hinblick auf die redaktionelle Änderung ei-ner Festsetzung. Zeichnerisch wird der B-Plan in 2 Bereichen jeweilsdurch ein Deckblatt geändert. Deckblatt 1 umfasst den Bereich derNutzungszone 12 südlich des Burgunderwegs. Hier sind entspre-chend dem Bedarf künftig Doppel- und Reihenhäuser statt einer Ket-tenhausbebauung zulässig. Deckblatt 2 umfasst einen Teil-Bereichder bisherigen Nutzungszone 3 westlich der Schulstraße sowie einenTeilbereich des öffentlichen Parkplatzes mit Fußweg und Wendeplat-te östlich der Schulstraße. Auf den drei relativ großen Bauplätzen sollkünftig entsprechend dem Bedarf eine alternative Einzel- und Dop-pelhausbebauung statt nur Einzelhausbebauung zulässig sein. ImBereich des Parkplatzes erfolgt eine Anpassung der Darstellung imB-Plan an die tatsächliche Ausbauplanung.

GemeindeverwaltungsverbandKaiserstuhl-Tuniberg

Öffentliche Bekanntmachung der Haushalts-satzung für das Haushaltsjahr 2010

Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeitin der Fassung vom 16. September 1974 (GBl. S. 408), zuletzt geän-dert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 14. Dezember 2005 (GBl. S.884) i.V.m. § 79 der GemO für Baden-Württemberg i. d. F. vom 24.Juli 2000 (GBl. S. 581 ff) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Geset-zes vom 14. Februar 2006 (GBl. S. 29) hat die Verbandsversamm-lung am 10. Februar 2010 folgende Haushaltssatzung für das Haus-haltsjahr 2010 beschlossen:

§ 1Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 161.500 Euro

davonim Verwaltungshaushalt 157.500 Euroim Vermögenshaushalt 4.000 Euro

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenenKreditaufnahmen(Kreditermächtigung) in Höhe von 0 Euro

3. dem Gesamtbetrag derVerpflichtungsermächtigungenin Höhe von 0 Euro

§ 2Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 10.000 Eurofestgesetzt.

§ 3Von den beteiligten Gemeinden werden für die laufenden Ausgabenim Verwaltungshaushalt soweit keine Spitzenabrechnungen erfol-gen, folgende Verbandsumlage nach den Einwohnerzahlen erhoben:

Gemeinde Bötzingen 5.278 Einwohner = 27.973,30 EuroGemeinde Eichstetten 3.299 Einwohner = 17.484,50 EuroGemeinde Gottenheim 2.548 Einwohner = 13.504 20 Eurozusammen 11.125 Einwohner = 58.962,00 Euro

Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund des § 81 der Gemeindeord-nung unter dem Hinweis, dass der Haushaltsplan für das Haushalts-jahr 2010 in der Zeit von

Montag, 22. März 2010 bis Dienstag, 30. März 2010

im Rathaus, Zimmer, während der üblichen Dienststunden öffentlichausgelegt ist.

Die Gesetzmäßigkeit der Rechtsaufsichtsbehörde wurde mit Schrei-ben vom 01. März 2010 bestätigt.

Bötzingen, den 19. März 2010

gez. Schneckenburger, Verbandsvorsitzender

Aufstellen von FallenDas Aufstellen von Fallen für Tiere, die dem Jagdrecht unterliegenoder im Rahmen des Jagdschutzes bejagt werden, ist nur sachkundi-gen Personen erlaubt. Diese müssen einen entsprechenden Lehr-gang absolviert haben und dürfen nur Fallen verwenden, die zugelas-sen und beim Kreisjagdamt angemeldet sind.

Dies gilt insbesondere für das Stellen von Fallen für Marder, Füchse,Bisam oder Nutria. Durch ungeeignete Fallen oder unsachgemäßesAufstellen werden Tiere nur unnötig gequält. Wer ohne SachkundeFallen stellt oder Fallen verwendet, die nicht zugelassen oder ange-meldet sind, macht sich deshalb strafbar.

Freitag, 19. März 2010 Seite 2

Eichstetter Kindersachenmarkt am Samstag,20. März von 14.00 bis 16.30 Uhr in der Halle

Bürgerversammlung am Donnerstag,25. März um 20.00 Uhr in der Festhalle

Beschädigung desPollers im Bereichder Hauptstraße

Über das Wochenende wurdeder Poller am Dorfbach abgefah-ren und weitere Poller verscho-ben. Der Verursacher hat sichbisher nicht gemeldet.

Das Bürgermeisteramt bittet umsachdienliche Hinweise, auchanonym, Tel. 9323-13 [email protected]

� Brille mit rosa Gestell, gefunden Nimburger-/Ecke Goethestraße

Kurzbericht aus der öffentlichen Sitzung desEichstetter Gemeinderates vom 11. März 20101. 2. Änderung des Bebauungsplanes Nohl mit örtlichen Bauvor-schriftenBürgermeister Michael Bruder begrüßte zu diesem Punkt FrauDipl.-Ing. Lioba Fischer. Frau Fischer erläutere dem Gemeinderat dieInhalte dieser zur Einleitung vorgeschlagenen Änderung. Im Bereichder bisherigen Kettenhäuser im Burgunderweg sollen Reihen- oderDoppelhäuser zulässig sein. Bei drei großen Grundstücken an derSchulstraße sollen anstelle Einfamilienhäusern alternativ auch Dop-pelhäuser zulässig sein. Zwei weitere Punkte betreffen lediglich dieVerlagerung einer Gestaltungsvorschrift aus den Bebauungsvor-schriften in die Örtlichen Bauvorschriften sowie die Anpassung deszeichnerischen Teils des Bebauungsplanes an den tatsächlichenAusbau im Bereich der Gemeinbedarfsfläche neben dem Schulge-lände. Der Ablauf des Änderungsverfahrens wurde erläutert. Vorweghatte die Verwaltung schon die direkten Angrenzer des Bereichs imBurgunderweg zu einem Informationsgespräch eingeladen. Jetztfolgt die frühzeitige Beteiligung einiger Behörden und Träger öffentli-cher Belange. Am 15.4.2010 um 19.00 wird im Rathaus ein Informa-tionstermin für die Öffentlichkeit stattfinden. Danach wird über die Of-fenlage beschlossen werden. Der vom Gemeinderat einstimmig ge-fasste Beschluss zur Einleitung der Planänderung ist in diesem Nach-richtenblatt besonders bekannt gemacht (amtliche Bekanntmachun-gen).

2. PLENUM-Projekt: Fahrraderlebnisweg am Kaiserstuhl; Zu-stimmungHerr Hans Georg Sievers, Planungsbüro für Wandertourismus ausEmmendingen stellte dem Gremium das Konzept dieses PLENUM –Förderantrages vor und erläuterte die vorgesehene Streckenführungsowie die mit dem Projekt verbundene Absicht der Tourismusförde-rung. Die Verbesserung der radtouristischen Angebote sei vor allemauch im Sinne einer umweltfreundlichen und aktiven Freizeit- und Ur-laubsgestaltung wichtig. Bei der Streckenführung wurde bedacht,dass mit dem Weg durch die Kulturlandschaft Kaiserstuhl-Tunibergdie Natur- und Landschaftserfahrungsräume mit ihren Besonderhei-ten auch für Radfahrer erschlossen werden. Es werden möglichst we-nig Wanderwege tangiert und die Wege in der Höhenlage des Kai-serstuhls werden nicht berührt. Eine gute Wegbeschilderung ist vor-gesehen. Die Länge der Großen Runde beträgt 58,8 km, wovon nur14,5 % Anteil auf nicht befahrenen Wanderwegen verläuft. Nach derErläuterung der Kostenkalkulation hielt Bürgermeister Bruder ge-meindliche Beteiligungskosten von max. 4.000 Euro für vertretbar. In

mehreren Stellungnahmen aus dem Gemeinderat wurde es für wich-tig angesehen, dass man den Streckenverlauf auf unserer Gemar-kung im Detail nochmals betrachtet. Die Strecke verläuft hier über-wiegend unterhalb des Waldrandes im Übergangsbereich zu Rebflä-chen u.a.. Neben z.T. kritischen Stimmen kam es auch zu befürwor-tenden Stellungnahmen, da mit der Umsetzung des Konzeptes einweiteres Angebot geschaffen werden könne. Karl Meier regte ehren-amtliches Engagement auch von Seiten der Radsportler und Freiwilli-gen bei einer Umsetzung an. Mit 9 Zustimmungen und einer Stimm-enthaltung erkannte der Gemeinderat das Projekt als positiv an mit ei-ner Kostenbeteiligung bis max. 4.000 Euro. Die Karte zum EichstetterStreckenverlauf im Detail wird dem Gremium wie angeregt noch vor-gelegt.

3. BauanträgeZugestimmt wurde einem weiteren Bauvorhaben im Gebiet Nohl(Doppelhaushälfte im Burgunderweg).

4. Bekanntgaben, AnfragenInformiert wurde über die Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung(zwei weitere Grundstücksvergaben im Nohl). Berichtet wurde übereine Bebauungsplanänderung Nachtwaid II in Bötzingen (Neuauf-stellung im Bestand). Informiert wurde auch über die schon erfolgteInstandsetzung des Wirtschaftsweges beim Sportplatz durch dieBauhofmitarbeiter. Siegfried Bär sprach gefällte, noch nicht aufgear-beitete Bäume im Wald unterhalb des Turmes und Friedhelm RinklinHolz- und Heckenablagerungen auf Wirtschaftswegen im Rebgebietan. Hierzu wurde darauf hingewiesen, dass bei besserer Witterungdie Arbeiten in beiden Bereichen mit entsprechendem Maschinenein-satz abgeschlossen werden, sodass evtl. Behinderungen behobensein werden. Wegen des weiteren, von Siegfried Bär angesproche-nen Themas Parkplatzbeleuchtung oberer Schulhof konnte Karl Mei-er auf einen bevorstehenden Termin am 15.3. wegen der Umschal-tung verweisen

5. Fragen der Einwohner/innenEin Zuhörer regte an, den Fahrraderlebnisweg (TOP 2) doch auch alsMountainbike – Strecke zu bezeichnen, um nicht andere Radfahrerfalsch zu leiten. Ein Lob gab es für den Gemeindebauhof für die ra-sche Instandsetzung des Bereiches beim Sportplatz. Weitere The-men waren das Werbeplakat der Gemeinde am Ortseingang Haupt-straße, der aktuelle Härtegrad des Trinkwassers und eine möglichstrasche Durchführung der Kabelverlegungsarbeiten im Oberdorf (vor-übergehende Beeinträchtigung der Buslinie).

Eichstetter TrinkwasserSeit der Umstellung der Wasserversorgung von Quellwasser zumGrundwasser aus dem Tiefbrunnen im Gewann Seewiesen beträgtder Härtegrad des Eichstetter Trinkwassers konstant 10 ° dH (deut-scher Härte) bzw. 1,8 mmol CaCO3/l. Bei der Waschmitteldosierunggehört dieser Wert zum Härtebereich mittel.

Ein ausführlicher Bericht über die jeweils neueste Wasseruntersu-chung kann im Internet auf unserer Homepage www.eichstetten.deunter der Rubrik Bürgerinfo / Wasserversorgung aufgerufen werden.Eine Kopie ist auch beim Bürgermeisteramt –Herrn Höfflin- erhältlich.

��

Seite 3 Freitag, 19. März 2010

Achtung - Straßenreinigung

Am Donnerstag, 25. März 2010 werden die Straßen mit der Kehr-maschine gereinigt. Wir bitten die Anlieger die Straßenränder vonparkenden Autos freizuhalten.


Eichstetter Vereinsführer

für Kinder und Jugendliche

Verein: Kaiserstühler Sportangler Eichstetten e.V.

Vorstand: Jochen SchmidtAnschrift: Hauptstraße 80

79356 Eichstetten am KaiserstuhlTel. 07663 607341

Ansprechpartnerfür Kinder und Jugendliche: Jochen SchmidtAnschrift: Hauptstraße 80, 79356 Eichstetten am KaiserstuhlTelefon/Fax: Tel. 07663 607341E-Mail: [email protected]:

Kurzinformationen Hege, Pflege sowie Befischung und Unterhaltung sämtlicher Fließ-über den Verein: gewässer einschließlich Mühlweiher und Leopoldskanal.

Aufnahme in die Jugendgruppe der Kaiserstühler Sportangler ab 11 Jahren.Termine / Wochentage / Sonntags am Vereinsheim am MühlweiherUhrzeiten: (siehe Veranstaltungskalender)

Kosten / Beitrag / Aktive Mitgliedschaft 52,— EUR/JahrVergünstigungen: Passive Mitgliedschaft 21,— EUR/Jahr

Jugendmitgliedschaft 16,— EUR/Jahr

Besondere Aktionen für Nachtangeln, Teilnahme am LandesfischereitagKinder und Jugendliche:

Sonstiges:

Verein: Kleinkaliber Schützenverein Eichstetten e.V.

Stellvertretender Vorstand: Karl HorneckerAnschrift: Hauptstraße 121

79356 Eichstetten am Kaiserstuhl

Ansprechpartner Rolf Hempelfür Kinder und Jugendliche: Wiesenhofstraße 4, 79356 Eichstetten am KaiserstuhlAnschrift: Tel. 07663 4578Telefon/Fax: Anton SchmidtE-Mail: Im Winkele 14, 79235 VogtsburgHomepage: Tel. 07662 346

Kurzinformationen Für Kinder ab 12 Jahren:über den Verein: Ausübung und Ausbildung im Sportschießen;

Pflege der Kameradschaft und der Tradition;Teilnahme an Wettkämpfen und Meisterschaften im Sportschießen.

Termine / Wochentage / Jugendtraining: Freitag 18.30 Uhr – 19.30 UhrUhrzeiten: Schießzeiten: Freitag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr

Sonntag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr

Kosten / Beitrag / Jugendliche bis 18 Jahre: 20,— EUR/JahrVergünstigungen: Erwachsene: 50,— EUR/Jahr

Passive Mitgliedschaft: 20,— EUR/Jahr

Besondere Aktionen für Freizeitgestaltung nach Absprache mit Jugendbetreuern und Eltern.Kinder und Jugendliche:

Sonstiges: Jeden 1. Sonntag im Monat nachmittags geöffnet mit Möglichkeit zum Probetraining(nach Bekanntgabe im Nachrichtenblatt).

Bürgermeisteramt, Hauptstr. 43, 79356 Eichstetten am KaiserstuhlTel. 07663 9323-0 www.eichstetten.de

AK Leben und Ein-kaufen in EichstettenGemeinsamesErscheinungsbildIm Frühling soll die gut sichtbaregrüne Fahne als Erkennungszei-chen auf die Eichstetter Nahver-sorgung aufmerksam machen.Wer noch keine besitzt oder eineweitere benötigt kann diese zumPreis von 19,50 Euro bei FrauTschiggfrei, BlumengeschäftUnverblümt erwerben. Die De-korationsidee ist mehrfach ein-setzbar. Es wäre schon, wennsich viele Betriebe daran beteili-gen.

Schadstoff-SammlungTermin: Donnerstag, 25. März 2010Zeit: 15.00 - 18.00 UhrOrt: Recyclinghof Eichstetten, Bruckmatten 31

Termin: Donnerstag, 25. März 2010Zeit: 12.30 - 15.00 UhrOrt: Recyclinghof Bötzingen, Schloßmattenstraße 23

Abfallwirtschaft LandkreisBreisgau-Hochschwarzwald (ALB)

8.2 Bedingungen bei derAbgabe von Schadstoffenbeim SchadstoffmobilDie Sammlung dient der Schadstoffentfrachtung des Restmülls. Diegesammelten Sonderabfälle werden soweit als möglich verwertetoder ordnungsgemäß entsorgt.Bei der Schadstoffsammlung der ALB werden nur die unten aufge-führten Sonderabfälle aus privaten Haushalten und an die öffent-liche Müllabfuhr angeschlossene Kleingewerbebetriebe inhaushaltsüblichen Mengen angenommen.Die Abfälle sind in dicht verschlossenen und intakten Behältnis-sen anzuliefern.Wenn sich die Abfälle nicht mehr in der Originalverpackung befindenoder das Etikett nicht mehr lesbar ist, sind diese durch den Anlieferermöglichst genau zu identifizieren.Die Abfälle dürfen nur an der Sammelstelle zur angegebenen Zeitangeliefert werden.Termine siehe AbfallkalenderSie sind ausschließlich dem Personal des Schadstoffmobils zuübergeben.Wer die Sonderabfälle unkontrolliert abstellt, macht sich strafbar undmuss mit einer Anzeige rechnen.Bitte denken Sie auch an die Gefahren, die durch solche unkontrol-liert abgestellten Schadstoffe, z.B. für Kinder, entstehen können.

� Folgende Schadstoffe werden beim Schadstoffmobil ange-nommen

Altlacke und Farben: außer ausgehärtete Dispersionsfarben; diese

können in den Restmüll, die pinselreinen Farbeimer in den Gelben

Sack gegeben werden.

AltmedikamenteAutobatterienBrems- und KühlflüssigkeitFotochemikalienGetriebe- und Hydrauliköle

HaushaltsreinigerHolzschutzmittelKondensatoren - PCB-haltig

LaborchemikalienLaugenLeuchtstoffröhren und EnergiesparlampenLösemittelMetall- und Kunststoffbehälter mit anhaftenden Schadstoffen

ölverunreinigte Stoffe wie z.B. Filter, Lappen

Pflanzenbehandlungsmittelquecksilberhaltige Produkte: Bauteile sind ausgebaut anzuliefern

SäurenSpraydosen mit Resten; vollständig entleerte Behältnisse mit dem

Grünen Punkt können über den Gelben Sack entsorgt werden (Be-

hältnisse ohne Grünem Punkt werden am Schadstoffmobil angenom-

men)

Trockenbatterien

� Folgende Stoffe werden nicht angenommenAltöl: in Ausnahmefällen werden bis max. 5 Liter angenommen

Aluminium- und magnesiumhaltige Stäube, Pulver oder Legie-rungenCO2 Patronen: an den Handel zurückgeben

Infektiöse Abfälle: gebrauchte Injektionsnadeln und Kanülen in ei-

nem dicht verschlossenen Gefäß in den Restmüll geben.

Katalysatoren: Rückgabe an Händler oder Hersteller

Explosivstoffe und Munition: Bitte informieren Sie im Vorfeld dieörtliche Polizeidienststelle

Radioaktive Abfälle

Hinweise:Sie können Ihre Schadstoffe auch bei den Sammlungen in Nachbar-gemeinden abgeben (Termine bitte bei der Gemeindeverwaltungoder der Abfallberatung erfragen).

Falls Sie unsicher sind, ob ein Artikel zum Schadstoffmobil gehörtoder nicht, erkundigen Sie sich rechtzeitig bei der Abfallberatungdes Landkreises 01802 254648.www.breisgau-hochschwarzwald.de

Stand Januar 2010

Wir gratulieren recht herzlich20.03.Frau Klinger Emilie, Altweg 11 70 Jahre21.03Herr Trautwein Richard, Hauptstraße 28 82 Jahre24.03Frau Schneider Hermine, Marienstraße 19 92 Jahre25.03.Frau Heß Luise, Nimburger Straße 12 75 Jahre25.03.Herr Müller Otto, Altweg 76 70 Jahre

Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wol-len, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschenalles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.

� Altes Bett (30er-Jahre) 90 x 180 cm inkl. neuwertigem Rost undMatratze.Tel. 942944

� Gut erhaltenes Waschbecken 60 cm weiß mit Mischarmatur.Tel. 5791


Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse und Seminare:Cornelia Jaeger, Hauptstr. 11, Rathaus, 79268 BötzingenTel.: 07663 931020Fax: 07663 931033E-Mail: [email protected]: www.vbwboetzingen.de

Folgende Kurse und Seminare beginnen:Bötzingen:116.180 Wach kann ich tun, wenn mein Haus Feuchte Wändehat?Donnerstag, 25.03.2010, 20.00 – 21.30 Uhr, 1 x, Realschule, Raum003

Eichstetten:300.420 Frühlingserwachen mit Wildkräutern- Entdecken, Sammlen, Schmecken –Mittwoch, 24.03.2010, 18.00 – 22.00 Uhr, 3 x, Tref f :Adolf-Gänshirt-Schule, beim Brunnen vor dem Eingang Schule,Parkplatz oben

105.050 Keine Angst vor dem FinanzamtVereinfachen Sie Ihre Steuererklärung!Samstag, 27.03.2010, 9.00 – 13.00 Uhr, 1 x, Schule, EG

300.110 Reiki-I-SeminarWochenendkursSamstag/Sonntag, 27.03./28.03.2010, 11.00 Uhr, Schule, EG

Musikschule im Breisgau e.V.Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2010 der Mu-sikschule im Breisgau e.V. am Mittwoch 31. März 2010, 18.00 Uhr,in die Aula der Grundschule in Gundelfingen.

Für diese Mitgliederversammlung ist folgende Tagesordnung vorge-sehen:

1. Eröffnung und Begrüßung2. Geschäftsbericht des Vorsitzenden und des Schulleiters3. Bericht der Rechnungsprüfer4. Aussprache zu den Berichten5. Genehmigung der Jahresrechnung 20096. Entlastung des Vorstandes und des Schulleiters7. Beschlussfassung über den Haushaltsplan 20108. Wahl der Kassenprüfer9. Ehrungen10. Sonstiges

Musikschule im Breisgau e.V.

Dieter Schneckenburger, 1. Vorsitzender

Veranstaltungshinweise des FördervereinZukunftsenergien:Der Förderverein Zukunftsenergien, SolarRegio Kaiserstuhl e.V. lädtalle Mitglieder und Interessenten sehr herzlich zu nachfolgenden Ver-anstaltungen ein:

� Preisverleihung des Solarwettbewerbder „SolarRegio Kaiserstuhl“

Die Ergebnisse des Solarwettbewerbs werden am Freitag, den 19.März 2010 in der Winzergenossenschaft Sasbach bekannt gegeben.Wir dürfen alle darauf gespannt sein, ob die Gemeinde Weisweil denTitel der „Solarhauptstadt“ der SolarRegio Kaiserstuhl verteidigenkonnte. Beginn ist um 19:30 Uhr.

� GeneralversammlungAuf der Tagesordnung stehen neben den Berichten auch diverseNeuwahlen sowie die traditionelle Verlosung von zwei Solarhub-schrauber.Im Vorfeld der Generalversammlung bieten wir Ihnen wieder einen in-teressanten Vortrag über die Gefahren der Atomkraft.Beginn ist am Donnerstag, den 25. März 2010 um 19:30 Uhr im Land-gasthof „Alt Wyhl“ in Wyhl.

Vortrag der Deutschen RentenversicherungRente und Steuern – was muss ich wissen?� Wer ist als Rentner steuerpflichtig?� Darstellung von Musterfällen mit Freibeträgen

Termin: Donnerstag, 25.03.2010

Ort:Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergHeinrich-von-Stephan-Straße 379100 Freiburg im Breisgau

Beginn: 16.30 Uhr

Saisonstart mit „Der Steinkauz amKaiserstuhl“Ausstellung und BildervortragDer Frühling steht vor der Tür und wir starten unsere Saison mit ei-nem abwechslungsreichen Jahresprogramm. Viele Geheimnissedes Kaiserstuhls warten darauf entdeckt zu werden. Der Auftakt wirddieses Jahr eine seltene Eule im Kaiserstuhl sein.

Reich strukturierte Agrarflächen mit einem Bestand an alten Obst-bäumen bieten dem Steinkauz einen geeigneten Lebensraum. Auf-merksamen Beobachtern zeigt sich die kleine Eule auch am Tag. Auf-wändigen Schutzbemühungen und Pflegemaßnahmen engagierterNaturfreunde ist es zu danken, dass der vor wenigen Jahren nochstark gefährdete Bestand des Steinkauzes am Kaiserstuhl gesichertund erfreulich ausgebaut werden konnte.

Wir präsentieren eine neue Fotoausstellung mit einem Streifzugdurch das Revier des Steinkauzes von dem Naturfotografen ChristianHarms. Der Biologe Christian Stange wird in seinem Bildervortrag In-teressantes aus dem Leben des kleinen Steinkauzes berichten.

Die Ausstellungseröffnung mit anschließendem Bildervortrag fin-det am Freitag, 26. März 2010 um 19.30 Uhr im Naturzentrum Kai-serstuhl in Ihringen statt (Eintritt Euro 4,- / Kinder sind frei). Anmel-dung bitte bei der Kaiserstuhl Touristik Ihringen Tel. 07668 9343!

Unser Jahresprogramm erhalten Sie in vielen Touristik-Infos oder di-rekt im Naturzentrum Kaiserstuhl in Ihringen. Gerne können Sie sichauch auf unserer Homepage informieren, die in Kürze fertiggestelltsein wird.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:Montag 10 – 12 Uhr, Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 – 17 Uhr

Kontakt + Information:Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.Birgit Sütterlin & Reinhold TreiberBachenstr. 42, 79241 IhringenTel: 07668 710880 Fax: 07668 710881Email: [email protected]: www.naturzentrum-kaiserstuhl.de


Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbHinformiertDer nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler findetstatt am: Dienstag, den 30. März 2010In Breisach, im Rathaus in der Zeit von 14.00 – 16.00 UhrBeratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z.B.Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pfle-geversicherung.Sprechtage Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeweilsMontags nach Terminvereinbarung. Tel. 0761 50449-0

Badischer LandwirtschaftlicherHauptverband e.V. (BLHV)EinladungDer BLHV Freiburg lädt alle Mitglieder, Landfrauen, Bäuerinnen undBauern, Winzerinnen und Winzer zur diesjährigen

Landesversammlungam Donnerstag, den 01. April 2010, 9:30 Uhr

in die „Kaiserstuhlhalle“ in Ihringen a.K.

herzlich ein.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch Präsident Werner Räpple2. Totenehrung3. Grußworte4. Geschäftsbericht 2009

Hauptgeschäftsführer Gerhard Henninger5. „Berufsständische Herausforderungen vor neuer Weichen-

stellung in Brüssel“Präsident Werner Räpple

6. Aussprache7. Gemeinsames Mittagessen8. „Starke ländliche Räume für ein starkes Baden-Württemberg“

Ministerpräsident Stefan Mappus, MdL9. Schlussworte

Anmeldung erforderlich bei der Bezirksgeschäftsstelle Freiburgbis zum 26.03.2010:Tel. 0761 27133-61, Fax: 0761 27133-78 oderE-Mail: [email protected]

Freibad BötzingenKassierer/in für die Freibadkasse gesuchtZum 1. Mai 2010 wird für die Eintrittskasse des Freibades der Ge-meinde Bötzingen ein/e Kassierer/in gesucht.Es ist eine Saisonbeschäftigung von Mai bis September eines jedenJahres.Weiter Auskunft zum Umfang und zur Vergütung der Tätigkeit erhal-ten Sie im Rathaus Bötzingen bei Herrn Brenn, Tel. 07663 9310-15.

KirchlicheSozialstationNördlicherBreisgaue.V.Häusliche Kranken- und AltenpflegeGesprächskreis für TrauerndeDie Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. bietet in Zusam-menarbeit mit der Hospizgruppe Eichstetten an fünf Abenden einenGesprächskreis für Trauernde an:

Gesprächskreis für Trauerndevom 14.04.-12.05.2010 (mittwochs, 18.30 – 20.30 Uhr),

in Umkirch im evangelischen Gemeindezentrum.

Wir laden Sie herzlich ein, Ihrer Trauer im geschützten Rahmen einesGesprächskreises Raum zu geben.Folgende Themen könnten an diesen Abenden zur Sprache kom-men:� Umgang mit der Trauer

� „Gesichter“ der Trauer

� Gedenktage - Weihnachten

� Gefühle (Trauer, Wut, Angst, Schuld, Schmerz)

Den Gesprächskreis leiten:Antonia Kiechle, Leiterin der Ökumenischen Hospizgruppe Eichs-tetten, Lehrerin, Studium und Fortbildung in „Palliative Care“ undTrauerbegleitung. (Tel. 07663 3757)Dorothee Schulze: Erziehungs- und Caritaswissenschaftlerin(M.A.), Krankenschwester.

Die Teilnahme ist kostenlos und überkonfessionell. Anmeldung biszum 12. April, Telefon: 07663 4077,e-mail: [email protected]

Evang. Pfarramt:Tel. 07663 1251FAX 07663 99729E-Mail: [email protected]: www.ekie.de

Bürozeiten:Montag, Mittwoch, Donnerstag:09.00 - 12.00 Uhr

Sonntag, 21.03.201010.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Kaja Dorn, Im Hausgarten 5und von Elias Joel Schomas, Dillstraße 6gleichzeitigKindergottesdienst,Beginn imGemeindehausum10:00UhrMontag, 22.03.201015:00 Uhr FrauenkreisDienstag, 23.03.201016.45 Uhr Chorprobe „Spatzenchörle“17.30 Uhr Chorprobe Kinderchor ab 8 Jahren19.45 Uhr Chorprobe Canticum NocumFreitag, 26.03.201016.00 Uhr Konfiblock 8Samstag, 27.03.20109.00 Uhr Konfiblock 815.00 Uhr Goldene Hochzeit von Karl und Luise Schmidt, Hauptstra-ße 114

Taufsonntage:21. März 2010 / 04. April 2010


Aufbruch zu neuen Wegen.Frühling: Die Natur erwacht. Neue Kräfte werden frei.

Dennoch: Das Herz hängt noch an den unerfüllten Träumen undWünschen.

„Denn alles hat seine Zeit:einatmen und ausatmen,

halten und hergeben,binden und lösen,

Abschied nehmen und neu beginnen.“Christa Spilling-Nöker

Trauer macht sprachlos. Manchmal ist es eine Hilfe, über dieTrauer zu reden, damit Neues wachsen kann.

JudikaGelitten – und erhört!„Bitten und Flehen“ hat Jesus vor Gott gebracht. So heißt es im He-bräerbrief im 5. Kapitel. Jesus hat gewusst, an wen er sich haltenkann: Gott ist der, der vom Tod erretten kann!So wie Jesus darf jeder Leidende sein Leid vor Gott hinausschreien.Doch worum bitten wir Gott? Dass es kein Leid mehr geben soll?Dass nur Licht und Freude unser Leben begleitet?Jesus hat in seinem Leid mit Gott gerungen. Auch er hat zuerst gebe-tet: „Lass diesen Kelch an mir vorübergehen!“ Doch schließlich hat ersich dazu „durch-gerungen“, es Gott zu überlassen, wie sein Lebens-weg weitergeht: „Nicht mein, sondern dein Wille geschehe!“ Er wurdeerhört, „weil er Gott in Ehren hielt“. So begründet es der Hebräerbrief.Ich möchte von ihm lernen, trotz Bitten und Flehen mich in Gottes Wil-len und Weg für mich zu fügen, was auch geschieht. Vielleicht gehtdas Leben nicht ohne Leid. Aber ganz sicher geht es nicht ohne Gott!Wo ich Gottes Willen zu ergründen versuche, da wird auch mein Bit-ten und Flehen erhört.„Judika“ heißt der kommende Sonntag – zu deutsch: „Schaffe mirRecht!“ „Schaffe mir Recht, Gott, und führe meine Sache …, denn dubist der Gott meiner Stärke, …, der Gott, der meine Wonne und Freu-de ist.“ So heißt es im Wochenpsalm, dem Psalm 43. Darauf möchteich stets vertrauen: Gott führt meine Sache richtig, er vertritt mich, erweiß den Weg für mich und er schafft mir Recht, was mich auch är-gert, kränkt oder verletzt. Wenn ich in diesem Vertrauen zu ihm bete,dann werde ich gewiss erhört, unter welcher Not ich auch leiden mag.Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag Judika mit Tau-fen: Mögen unsere Täuflinge im Vertrauen zu Gott leben und in ihmeinen Anker auch und gerade für schwere Zeiten finden!Irene Haßler

Bekanntgabe:Das Haushaltsgesetz (Steuerbeschluss) der Evangelischen Landes-kirche in Baden für die Jahre 2010 und 2011 sowie die Jahresrech-nung der Evangelischen Landeskirche in Baden für 2008 sind im Ge-setztes- und Verordnungsblatt der Evangelischen Landeskirche inBaden Nr. 2/2010 öffentlich bekannt gemacht. Die Gemeindegliederkönnen in die Veröffentlichung zwei Wochen, vom 19.03.2010 biseinschließlich 02.04.2010 Mo/Mi/Do in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00Uhr im Pfarramt in Eichstetten Einsicht nehmen.

Brot des Lebens, Kelch des Heils: Einladung zum Abendgottes-dienst am Gründonnerstag: Brot und Wein bekommen beim letztenAbendmahl Jesu mit seinen Jüngern neue Bedeutung. Mehr dazu imAbendgottesdienstamGründonnerstag,1.4.2010,19:00Uhr.DieserGot-tesdienst wird vorbereitet von einer Gruppe, die sich im Anschluss an dieGemeindewoche zusammengefunden hat. Herzliche Einladung!

Vorankündigung:Alemannisch ist eine ganz besondere Sprache, in der viele Gefühle,Lebensweisen und Lebenswelten auf unvergleichliche Art ausge-drückt werden können. Es gibt schier unübersetzbare Ausdrücke undSprachformen, die vor allem auch die religiöse Sprache und somitauch das religiöse Weltbild betreffen. In den letzten Jahren kann manmancherorts von einer Renaissance des Alemannischen sprechen,die sich beispielsweise auch deutlich im Wunsch ausdrückt, in derMuttersprache Gottesdienst feiern zu können, denn für viele Men-schen bleibt „Schriftdeutsch“ bis heute eher eine fremde bis negativbesetzte Sprache. Für viele Christinnen und Christen ist das Werkvon Johann Peter Hebel, dessen 250. Geburtstag wir im Mai 2010 fei-ern können, ein Ansporn und eine Hilfe, sich zu ihrer sprachlichenIdentität zu bekennen.So werden wir am 28. März 2010 einen alemannischen Gottesdienstin der Kirche in Eichstetten feiern.

Der Wochenspruch für die am Sonntag Judika beginnende Wochesteht in Matthäus 20, 28: Der Menschensohn ist nicht gekommen, da-mit er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Lebenzur Erlösung für viele.

Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 BötzingenTelefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49E-Mail: [email protected]: www.se-gottenheim.deNotrufhandy Tel. 0176 67246136 (in dringenden Fällen wie Verseh-gang/Todesfall)

Öffnungszeiten:Montag und Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Gottenheim:Freitag, 19.03.201009:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: EucharistiefeierSamstag, 20.03.201013:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Gottesdienst mit dem Blinden-verein15:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Taufe von Kevin Bonarius, Eli-as Schäfer, Luisa Maria und Simon Alfred Wegener18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier, anschl. Ver-abschiedung des bisherigen und Vorstellung des neuen Pfarrge-meinderatsSonntag, 21.03.201009:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier, anschl.Verabschiedung des bisherigen und Vorstellung des neuen Pfarrge-meinderats10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier, anschl. Ver-abschiedung des bisherigen und Vorstellung des neuen Pfarrge-meinderats10:30 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Kinderwortgottesdienst „Mit Kin-dern auf dem Weg nach Ostern“Dienstag, 23.03.201009:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier16:00 Uhr Bötzingen, Seniorenpflegeheim: EucharistiefeierMittwoch, 24.03.201008:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Rosenkranz09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: EucharistiefeierDonnerstag, 25.03.201015:30 Uhr Gottenheim, Seniorenheim „Unter den Kastanien“:EucharistiefeierBitte beachten Sie:18:00 Uhr Bötzingen, St. Alban: Rosenkranz18:30 Uhr Bötzingen, St. Alban: EucharistiefeierFreitag, 26.03.201009:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: EucharistiefeierSonntag, 28.03.2010 - Palmsonntag09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Palmweihe imPfarrhof, anschl. Prozession zur Kirche und Eucharistiefei-er mitgestaltet vom Kirchenchor10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Palmweihe im HofHaus Inigo, anschl. Prozession zur Kirche und Eucharis-tiefeier10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Palmweihe vor derKirche, anschl. Eucharistiefeier

Der neue Pfarrgemeinderat in der SeGo ist gewähltAm 13./14.03.2010 haben die Gemeinden der Seelsorgeeinheit Got-tenheim einen neuen Gemeinsamen Pfarrgemeinderat gewählt. DemGemeinsamen Pfarrgemeinderat gehören 16/17 Mitglieder an, davon


sind 3 Mitglieder Kraft Amtes und 13/14 gewählte Mitglieder. Da inUmkirch nicht genügend Kandidaten vorgeschlagen waren, kommtevtl. eine weitere Person, die auf dem Stimmzettel bei der Wahl be-nannt wurde hinzu, wenn sie die Wahl annimmt. Die beiden Gemein-dereferenten haben ein Recht auf Beratung, der jeweilige Pfarrer dasRecht zur Entscheidung. Die Pfarrgemeinderats-Sitzungen findenmeist öffentlich statt, so dass sich jeder ein Bild von der Arbeitsweisedieses Gremiums machen kann.Zum neuen Gemeinsamen Pfarrgemeinderat gehören als gewählteMitgliederaus Bötzingen: Andreas Braun, Martina Grün, Bernhard Maier, Wolf-gang Schillaus Eichstetten: Mechthild Rühe, Klaus Skorskiaus Gottenheim: Karin Huber, Dr. Franziska Knapp, Peter Maier, RalfMelcheraus Umkirch: Cornelia Scholz, Andrea Vater, Thomas Wissler, N.N.Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich für dieses Gremium zurVerfügung gestellt haben, auch wenn sie nicht hinein gewählt wur-den. Dank auch noch ein Mal unserem Wahlausschuss und allenWahlhelfern für die Vorbereitung und Durchführung der Wahl

Sachausschuss Caritas der SeGoFür zwei schwangere Frauen suchen wir: Babyerstausstattung, Kin-derbetten mit Matratzen, Deckbetten, Kinderbettwäsche oder aucherstmal Babybettchen mit Matratzen, Deckbetten, Kinderbettwäsche,Kommoden oder Kinderkleiderschrank, Kinderwagen und Babyba-dewannen.Bitte melden Sie sich bei einer der unten genannten Personen:

Anneliese Mürtz, Bötzingen / T. 07663 2482 /[email protected] Jenne, Bötzingen / T. 07663 6948 /[email protected] Knapp, Gottenheim / T. 07665 972937 /[email protected] Himmelsbach, Gottenheim / T. 07665 [email protected] Ebner, Umkirch / T. 07665 51220 / [email protected] Reisch, Umkirch / T. 07665 9476832 /[email protected]

Altenwerk Bötzingen-EichstettenAm Dienstag, 30.03.2010, treffen wir uns um 15:00 Uhr zu einem vor-österlichen Beisammensein im Pfarrsaal St. Urban, Bötzingen,Hauptstraße 74. Herzliche Einladung hierzu.Das Team des Altenwerks

Sprechzeiten:Kath. PfarrbüroMontag und Donnerstag: 15:00 - 18:00 UhrTelefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 - E-Mail: [email protected] Markus Ramminger im Pfarrbüro GottenheimDonnerstag, 10:00 bis 12:00 Uhr und nach VereinbarungTelefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-19 –E-Mail: [email protected] Cornelia Reisch im Pfarrbüro UmkirchFreitag, 10:00 bis 12:00 Uhr und nach VereinbarungTelefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39 -E-Mail: [email protected]

Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro GottenheimFreitag, 11:00 bis 12:30 Uhr und nach VereinbarungTelefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 -E-Mail: [email protected]

Dankbar für die Kinderwoche!

Die Kinderwoche unter der Überschrift „Neues aus der Rumpelkiste“war eine runde Sache. Täglich kamen zwischen 70 und 90 Kinder zudem abwechslungsreichen Programm, das von fünf jungen Leutenvon Team-ec und vielen Mitarbeitern der Evang. Gemeinschaft ge-staltet wurde.Zu Beginn konnte jedes Kind wählen, ob es basteln, spielen oder dieHüpfburg, die wir dankenswerterweise von Badenova geliehen beka-men, benutzen wollte.


Anschließend kamen alle zum gemeinsamen Programm zusammen,das das Team-ec aus Kassel gestaltete. Dabei wurde gesungen undein spannendes Abenteuer aus dem Dschungel von „Weitwegistan“miterlebt. Im Puppentheater trafen wir Nick und seine Freunde aufdem Spielplatz „Rumpelkiste“. Außerdem hörten wir jeden Tag eineGeschichte aus der Bibel.

Diese wurde in den anschließenden Kleingruppen durch Spiele undGespräch vertieft. Auch gab es kleine schmackhafte Häppchen ausder Gemeindeküche, liebevoll von Frau Schneider und Frau Breisa-cher zubereitet.Zum Schluss kamen alle noch mal für eine kurze Zusammenfassungund ein Segenslied zusammen. Wir alle, Kinder, Jugendliche und Er-wachsene, hatten gemeinsam eine Menge Spaß und auch noch eini-ges gelernt.Die Gemeindeleitung dankt den zahlreichen Mitarbeitern und demTeam-ec für ihr außerordentliches Engagement für die Kinder unse-res Ortes. Dankbar sind wir auch für Gottes Schutz bei allen Aktivitä-ten.Alle Kinder sind auch weiterhin zu unseren regelmäßigen Veranstal-tungen eingeladen.Für die Gemeindeleitung: Agnes Wittek

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:

Freitag, 19.03.201017:30 Uhr Kärlijungschar19:30 Uhr Super+ (ab ca. 16 Jahren)Sonntag, 21.03.201010:30 Uhr LobpreisgottesdienstMontag, 22.03.201017:00 Uhr „Alles klar“ Kurs für Kids17:45 Uhr Mädchenjungschar18:30 Uhr Teenkreis20:00 Uhr Mitarbeiter der Kinderwoche treffen sich noch malDienstag, 23.03.201019:30 Uhr Gebetstreff20:00 Uhr BibelgesprächMittwoch, 24.03.201009:30 Uhr Flohkiste -Treffen für die 0- bis 3-jährigen mit Mama oderPapa, Oma, OpaDonnerstag, 25.03.201018:30 Uhr Jungbläsergruppe19:30 Uhr PosaunenchorFreitag, 26.03.201017:30 Uhr Kärlijungschar19:30 Uhr Super+ (ab ca. 16 Jahren)

Evangelische Gemeinschaft Eichstetten Altweg 43Prediger: Karl-Heinz Schneider Tel. 4709Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu finden!

Evangelisch – FreikirchlicheGemeinde - Marienstraße 15Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen

Sonntag10.30 – 11.30 Uhr Gottesdienst

Montag20.00 – 22.00 Uhr Jugendkreis 17 +Mittwoch20.00 – 21.30 Uhr BibelgesprächskreisDonnerstag20.00 – 22.00 Uhr PosaunenchorprobeFreitag19.30 – 22.00 Uhr Teenkreis (13 bis 17 J.)

Weitere Informationen über unsere Gemeinde erhalten Sie unter:www.efg-eichstetten.de

Schulzentrum am östlichen KaiserstuhlAnmeldetermine zur Werkrealschule

Mittwoch, den 24. März 2010, 16.00 Uhr - 18.00 UhrDonnerstag, den 25. März 2010, 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Angemeldet werden können Schüler/innen mit jeder Grund-schulempfehlung.

A. Hauser, Rektorin

Vergangene Woche führte die Adolf-Gänshirt-Schule wieder das As-sessmentverfahren durch, das es ermöglicht, Sechstklässlern qualifi-zierte Rückmeldungen zu persönlichen Stärken und Lernfeldern zugeben. Fünf ausgebildete Lehrer/innen der Schule führten die Maß-nahme durch, beobachteten die Schüler/innen bei verschiedenenÜbungen und erstellen nun für jeden einzelnen Rückmeldungen, diesich an Kriterien wie Wirkung als Person, Durchhaltevermögen,Teamfähigkeit, Selbstmanagement u.a. orientieren.

Parallel zu dem Assessment gab es eine „Woche des Berufs“, in derdie Schüler/innen der 6. und 7. Klasse erste Einblicke in EichstetterBetriebe erhalten haben - oft verbunden mit praktischen Tätigkeiten.

HERZLICHEN DANK an alle Firmen und Institutionen, die sichgemeldet, Angebote gemacht bzw. durchgeführt haben. AuchSie haben uns dadurch in unserem Ziel, Hauptschüler/innen zustärken sehr unterstützt. Unser Dank gilt besonders den FirmenSchmidt Präzisionstechnik, Rinklin Naturkost, Hiss Ede-ka-markt, Hiss Fachmarkt, Gasthaus „Ochsen“, Unverblümt,Schlosserei Karl Hiss, sowie der Gemeindeverwaltung Eichstet-ten.


Gemeinsames TreffenSehr geehrte Mitarbeiter/innen der Ganztagsbetreuung,nachdem sich die „Neuen“ schon etwas in die Aufgabenfelder Haus-aufgaben-Betreuung oder Nachmittagsangebote einarbeiten konn-ten, möchten wir Sie zu einem

gemeinsamen Treffenam Mittwoch, dem 24. März 2010, 20.00 Uhr

im Musiksaal der Adolf-Gänshirt-Schule.herzlich einladen.

Nach einem Rückblick, bei dem wir uns über positive und noch zu ver-bessernde Erfahrungen austauschen sollten, wollen wir über Vorge-hensweisen, Tipps und Ideen sprechen.Auch Anschaffungen sollen besprochen werden.

Wir würden uns freuen, viele von Ihnen begrüßen zu können.

Mit freundlichen Grüßen

Angela Hauser

Inge Jenne

Woche des Berufs

An der Adolf-Gänshirt-Schule hat vom 8. bis 12. März wieder die Wo-che des Berufs stattgefunden. Sie ist immer in der Zeit, in der die 8.Klasse im Betriebspraktikum ist.

Da ist für alle Hauptschüler kein regulärer Unterricht: Die 7. Klassemacht in dieser Woche verschiedene Betriebsbesichtigungen inEichstetter Firmen. Die 6. Klasse führt das Assessment durch. Dabeimüssen die Schüler eine Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit ma-chen, bei der jeder von einem Lehrer beobachtet wird. Die Lehrer stel-len unsre Stärken fest und wo wir uns noch verbessern können. DieSechstklässler, die gerade nicht im Assessment sind, dürfen auchEichstetter Betriebe besuchen. Die Fünftklässler führen gleichzeitigmit Herrn Pfarrer Haßler das „Wildnistraining“ durch. Sie lernen in derWildnis ohne Strom umzugehen. Sie üben, sich mit Kompass zuorientieren und benutzen Feuersteine, Pfeil und Bogen, Hanf, Jute-

schnur usw. Und was machen die Neuntklässler in dieser Woche?Sie bereiten sich auf die schriftlichen Prüfungen vor.

Über diese interessante Woche erstellen wir hinterher noch Berichte,Plakate oder Präsentationen.

Stefanie und Florian

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald

Anmeldetermine der Gymnasien in der Träger-schaft des Landkreises Breisgau-Hochschwarz-wald für das Schuljahr 2010/2011Martin-Schongauer-GymnasiumLeo-Wohleb-Straße 279206 Breisach24.03.2010, 14.00 - 18.00 Uhr25.03.2010, 14.00 - 18.00 Uhr

Albert-Schweitzer-GymnasiumKandelstraße 4779194 GundelfingenMusikzug:

22.03.2010, 14.00 - 17.00 Uhrallgemeiner Termin:

24.03.2010, 14.00 - 17.00 Uhr25.03.2010, 14.00 - 17.00 Uhr

Bei der Anmeldung ist die Grundschulempfehlung im Original und dieGeburtsurkunde vorzulegen.

� Jugendfeuerwehr:Achtung unsere Übung beginnt heute bereits um 18.00 Uhr!Ich bitte um Beachtung.

Mathias Meier, Jugendleiter

Am Freitag, den 19.03.10 findet um 19.30 Uhr eine Übung für alle akti-ven Feuerwehrkameraden statt.Zu dieser Übung wird hiermit recht herzlich eingeladen.Da die Übung in einem Betrieb stattfindet bitte ich um pünktliches Er-scheinen.

Walter Erschig, Kommandant

Heimat- und GeschichtsvereinEichstetten e.V.Mitgliederversammlung am 19. März 2010.Hiermit laden wir unsere Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederver-sammlung des Heimat- und Geschichtsverein Eichstetten e.V. sehrherzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag, 19. März 2010 um20.00 Uhr im Nebenzimmer des Landgasthofes „Rebland“ statt.

Als Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht2. Bericht aus der Tätigkeit der Arbeitskreise3. Bericht über die finanzielle Situation des Vereins


4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Wahlen7. Ehrung8. Information über die diesjährige Ausstellung im Museum9. Wünsche und Anträge, Verschiedenes

Nach dem offiziellen Teil der Mitgliederversammlung wird uns HerrGerhard Hiss noch einen Film zeigen. Wir freuen uns, wenn Sie Ihr In-teresse an der Arbeit des Heimat- und Geschichtsvereins durch denBesuch der Mitgliederversammlung bekunden.

Werner Rinklin, Vorsitzender

Einladung zur JahreshauptversammlungDer Vorstand des Turnvereins Eichstetten lädt alle Mitglieder, insbe-sondere auch die Eltern unserer Kinder und Jugendlichen, recht herz-lich zur ordentlichen Jahreshauptversammlung ein.Sie findet am Freitag, den 19. März 2010 um 20:00 Uhr, im Feuer-wehrgerätehaus in Eichstetten statt, Anträge sind bis zum13.03.2010 beim 1. Vorsitzenden Siegfried Bär einzureichen.

Tagesordnung:01. Eröffnung und Begrüßung02. Geschäftsberichte

a: Bericht des Vorstandesb: Tätigkeitsberichtec: Kassenberichtc.1: geplante Investitionen

03. Entlastung des Vorstandes04. Satzungsänderung05. Ehrungen06. Rückblick des 1. Vorstandes 1997 – 201007. Verabschiedungen08. Wahl des Wahlleiters / Benennung von 2 Stimmzählern09. Wahlen10. Wünsche und Anträge11. Verschiedenes

Mit freundlichem Turnergruß

im Namen des Gesamtvorstandes

Siegfried Bär, 1. Vorsitzender

Bauch-Beine-Po und mehr……..mit Übungsleiterin Martina, jeweils donnerstags von 18.30 bis 19.30Uhr in der kleinen Spiegelhalle des TVE.Einfach vorbei kommen und mitmachen, wir sind eine fröhliche kleineGruppe.

� SC-E JugendNachdem am vergangenen Wochenende aufgrund des schlechtenWetters vom Verband alle Spiele abgesagt wurden, hoffen wir nundass am kommenden Wochenende die Sonne scheint und alle Spielestattfinden können. Natürlich werden alle ausgefallenen Spiele nach-geholt.

Vorschau:

Freitag, 19.03.2010E-JuniorenKiechlinsbergen - SC Eichstetten 18:00 Uhr

Samstag, 13.03.2010B-JuniorinnenSF Winden - SG Eichstetten 13:00 UhrD-JuniorenSG Hecklingen - SC Eichstetten 13:30 UhrA-JuniorenSC Eichstetten - SG Buggingen-Seefelden 15:00 UhrB-JuniorenSG Malterdingen - SG Nimburg 16:00 UhrDienstag, 23.03.2010C-JuniorinnenFV Windenreute - SG Eichstetten 18:15 Uhr

Wir wünschen allen Mannschaften viel Spaß und Erfolg bei ihrenSpielen.

Die Jugendabteilung

� HERRENVorschauNach der kurzfristigen Spielabsage am letzten Wochenende startendie Herren am kommenden Sonntag mit folgenden Heimspielen indas Spieljahr 2010.

Sonntag, 21.03.201013 Uhr SC Eichstetten II - Riegeler SC II15 Uhr SC Eichstetten I - Riegeler SC I

� DAMENSonntag, 21.03.201013 Uhr TV Köndringen - SG Eichstetten/Gottenheim

Die Termine der Nachholspiele bei den Damen und Herren werdenfrühzeitig im Nachrichtenblatt und im Heimspielheft „3. Halbzeit“ be-kannt gegeben.

Hausmesse bei Fa. Wiedemann Landtechnik, Bruckmatten 4am 20. und 21. März 2010Liebe Eichstetterinnen, liebe Eichstetter,anlässlich der Hausmesse der Fa. Wiedemann Landtechnik an die-sem Wochenende auf deren neuen Betriebsgelände im Gewerbege-biet, Bruckmatten 4, wird MixDur für das leibliche Wohl der Besucherbesorgt sein.

Gerne bewirten wir Sie am Samstag und Sonntag bereits zum Mittag-essen mit Steaks, Würsten, Pommes Frites, verschiedenen Eichstet-ter Weinen am Weinstand sowie frisch gezapftem Bier und alkohol-freien Getränken. Daneben halten wir eine reiche Auswahl an Ku-chen und Torten zum Kaffee für Sie bereit.

Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste bei der Hausmesse von Fa. Wie-demann Landtechnik begrüßen zu dürfen!

Hauptstraße 32Telefon: 07663 948686Fax: 07663 912113E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten des Bürgerbüros im SchwanenhofMontag bis Freitag 9.00 bis 12.00 UhrMontagabend 17.30 bis 19.00 Uhr

Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöffnet


Termine im März / April� HandarbeitsnachmittagDi., 23.03., 15.00 Uhr

� Klaviermusik zur KaffeestundeDo., 25.02., 15.00 Uhr

� Leichte GymnastikJeden Dienstag 9.30 Uhr

� Tagesbetreuung für ältere und behinderte MenschenJeden Montag und Mittwoch. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

KLAVIERMUSIK ZUR KAFFEESTUNDEam Donnerstag, den 25. März um 15 UhrMärsche und Hymnen

Die französische oder die amerikanische Nationalhymne kennen wiralle, aber die niederländische z.B. oder die österreichische sind unsoft nicht so geläufig. Frau Thober wird uns diese und andere National-hymnen in schöner Klavierfassung spielen. Da wir wissen, dass vieleunserer Gäste auch sehr gerne Kompositionen im 4/4 Takt hören,werden wir auch noch eine reiche Auswahl beliebter Märsche hören.Oft sind diese Stücke bekannter als ihre Komponisten selbst und diemeisten Märsche haben auch eine kleine, oft sehr interessante Ent-stehungsgeschichte. Da ist z.B. der „Deutschmeister Regiments-marsch“, den der damals erst 23jährige W.A. Jurek komponierteoder der Marsch „Alte Kameraden“ des Ulmer Militärmusikers C.Teike, der erst nach gewissen Hürden, dann aber um so mehr zu ei-nem der erfolgreichsten Märsche wurde. Als schönes Beispiel für ei-nen Konzertmarsch hören wir noch „Hoch Heidecksburg“ von R.Herzer. Frau Thober spielt außerdem noch ein großes Marschpot-pourri mit Titeln wie Beethovens „Yorkscher Marsch“, „BayrischerAvanciermarsch“, „Helenenmarsch“ und vielen anderen. Nach alldiesen schönen Klängen fehlt nur noch der überaus populäre „Ra-detzkymarsch“ von J. Strauß (Vater), mit dem wir dieses Klavierkon-zert beenden.Viele Menschen haben Gaben und Fähigkeiten, die im Verborgenenschlummern. Bei passender Gelegenheit und mit etwas Glück kom-men sie zum Vorschein und können das Leben sehr verändern undbereichern. Dazu ist man fast nie zu alt. Zu diesem Thema hat FrauJilg eine kleine Geschichte gefunden, die sie für Sie lesen möchte.Wir laden Sie zu diesem musikalischen Nachmittag herzlich ein! Soll-te Ihnen der Weg zu lang oder zu beschwerlich sein, lassen Sie esuns wissen. Wir werden nach Lösungen suchen.

Auf Wiederseh´n am Donnerstag!

Bilderabend mit Reisebericht: Armenien – Perle im Kaukasus

Wann: 30. März, 20.00 UhrWo: Im Bürgertreff / SchwanenhofReferentin: Frau Esther Dixa, Kulturkreis RingsheimUnkostenbeitrag: Mitglieder der BGE 2,50 Euro, Nichtmitglieder 3,50

Euro.

In Armenien, dem kleinen Land zwischen Europa und Asien, findetman grandiose Landschaften und uralte Kulturen. Der majestätischeArarat, das spiegelnde Blau des Sewansees, Tempel, Kirchen undKlöster faszinieren den Besucher.Die Eintrittsgelder sind zugunsten der Bürgergemeinschaft Eichstet-

ten, herzlichen Dank.

Malworkshop für Kinder – „Freies Malen“

Wann: Dienstags, 13. / 20. / 27.04. / 04.05., (4 Nachmittage)jeweils 15.00 – 16.30 UhrWo: Marienstraße 12 (Fam. Pelz)Referentin: Frau Eva Pelz, Kunsterzieherin(Kunstforum Eichstetten)Unkostenbeitrag:MitgliederderBGE:16,-Euro,Nichtmitglieder20,-Euro.

Die Materialkosten sind im Unkostenbeitrag enthalten. Nur noch we-

nige Plätze frei; Anmeldungen im Bürgerbüro.

Auch in diesem Jahr führt Frau Pelz wieder einen Malkurs für Schul-kinder von 6 bis 8 Jahren durch. Dabei können die Kinder ihre kreative

Fantasie frei entfalten. Zwischendurch liest Frau Pelz wieder passen-de Geschichten als Anregung vor.

Kompakt-Pflegekurs

Wann: Freitag, 16.04., 17.00 – 20.00 Uhr u. Samstag, 17.04., 10.00– 17.00 UhrWo: Bürgertreff / SchwanenhofReferentin: Frau Waltraud Knupfer, KrankenschwesterUnkostenbeitrag: 40,- Euro

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen im Bürgerbüro.

Bei diesem Wochenend-Kurs haben Sie die Möglichkeit in eineinhalbTagen einige Grundkenntnisse zum Thema Krankenpflege zu erler-nen. Inhalt: Frau Knupfer vermittelt auf bewährte und praktische Wei-se fundierte Kenntnisse über die Versorgung und Pflege kranker, äl-terer und behinderter Menschen in der eigenen Häuslichkeit. DasKursangebot richtet sich an pflegende Angehörige, sowie interessier-te Frauen und Männer.Eine Veranstaltung der Kirchlichen Sozialstation Nördl. Breisg. in Zu-

sammenarbeit mit der Bürgergemeinschaft.

Wir wandern in:20.03.10, Sa. Wallburg, 12.30 – 16.00 Uhr21.03.10, So. Wallburg, 07.00 – 13.00 Uhr21.03.10, So. Turkheim Elsaß, 07.00 – 13.00 Uhr

Vorankündigung:Am Sonntag, den 28. März findet die diesjährige IVV-Wanderung inEichstetten statt.Hierzu möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger sowie die örtlichenVereine recht herzlich einladen.Auch dieses Jahr haben wir wieder ein Kinderquiz mit vielen Fragenentlang der Wanderstrecke.Natürlich gibt es wieder eine kleine Überraschung und eine Urkundefür alle kleinen Wanderer.Für das leibliche Wohl ist wie immer auf der Strecke und in der Turn-halle bestens gesorgt.

Für den Wandertag suchen wir noch Bedienungen, Tel. 07663912824

Viel Spaß beim Wandern wünschen dieWanderfreunde Eichstetten

Neues aus der BezirksversammlungAm vergangenen Sonntag fand in Bad Krozingen die turnusmäßigeBezirksversammlung des Bezirks „Breisgau“ im Deutschen Harmoni-kaverband (DHV) statt, parallel hierzu auch die Bezirksjugendleiter-versammlung. Dieser Bezirk umfasst die Landkreise Breis-gau-Hochschwarzwald und Emmendingen sowie die Stadt Freiburg.Ihm gehören insgesamt 51 Mitgliedsvereine an, von denen an derVersammlung 42 Vereine mit insgesamt 97 Delegierten (Vorstands-mitglieder, Jugendleiter, Dirigenten, Ausbilder) anwesend waren. DerAkkordeonclub Eichstetten (ACE) und sein Partnerverein, die Akkor-deon-Spielgemeinschaft Teningen (ASG), wurden durch die Vorsit-zenden Wilfried Hiss (ACE) und Tatjana Pleuler (ASG), die Jugend-leiter Florian Rinklin (ACE) und Heiko Adler (ASG) und die DirigentinAndrea Rieß vertreten.Der Bezirksvorsitzende Hubert Rombach berichtete u.a. über zahlrei-che Lehrgänge, Sitzungen, Konzerte und Ehrungen im vergangenenJahr, die geplanten Veranstaltungen in den nächsten Monaten und dasderzeitige Projekt des Breisgauer Akkordeonorchesters, das am 20.März bei einem Konzert in Trossingen mitwirken und am 13. Juni inDenzlingen ein Matineekonzert geben wird. Ausführlich diskutiert wur-de die neue Ehrungsordnung des Deutschen Harmonikaverbandes,die man auf Bezirksebene für nicht praktikabel hält. Auf Vorschlag der


Am Mittwoch, 24. März bleibt das Bürgerbüro wegen Fortbildunggeschlossen!

Bezirksvorstandschaft wurde beschlossen, künftig nur noch eine Be-zirksversammlung jährlich abzuhalten, und zwar im Frühjahr. Jeweilsim Herbst soll dann der „Tag des Akkordeons” mit Seminaren, Works-hops, Vorträgen u.ä. stattfinden. Als rundum gelungen bezeichneteBezirksdirigent Michael Huck den Bezirksjugendwettbewerb, der am 6.März in Umkirch stattfand. Zwar seien die Teilnehmerzahlen etwas zu-rückgegangen, jedoch habe sich - im Vergleich zu den Vorjahren - dieQualität gesteigert. Eine weitere Großveranstaltung ist der Landesmu-siktag der Akkordeonjugend Baden-Württemberg am 16. Oktober inMüllheim, zu dem zahlreiche Teilnehmer aus dem ganzen Land erwar-tet werden. Der Kassenbericht der Bezirkskassiererin Silke Wieslerwies ein leichtes Minus aus. Bezirksjugendleiter Clemens Zeissler gabeinen Rückblick auf die vergangenen Veranstaltungen und erwähntedie für die nächsten Monate geplanten Aktivitäten der Bezirksjugend,u.a. soll Ende Juli eine Bauern-Olympiade stattfinden und für 23. Okto-ber ist eine Jugendleiter-Versammlung mit integriertem Erste-Hilfe-Kurs vorgesehen.Die nächste Bezirksversammlung findet am 20. März 2011 in Eich-stetten statt.

Am 25. März: Generalversammlung in TeningenAm kommenden Donnerstag, 25. März, 20 Uhr hält die Akkorde-on-Spielgemeinschaft Teningen, der Partnerverein des Akkordeon-club Eichstetten, im Vereinsheim des Kleintierzuchtvereins Teningen(Wiedlemattenweg 4) seine Jahreshauptversammlung für das Ver-einsjahr 2009 ab. Hierzu wird recht herzlich eingeladen. Neben denJahresberichten von Vorsitzender, Kassiererin, Dirigentin, Ausbildersowie Jugendleiter stehen auch Wahlen eines Teils der Vorstand-schaft an.

Weitere Infos auch unter www.akkordeonclub-eichstetten.de

Einladung zur MitgliederversammlungDer DRK Ortsverein Eichstetten hält seine Mitgliederversammlungam Freitag, 26. März 2010, 20.00 Uhr, im DRK-Vereinsheim inEichstetten, Hebelstraße 27 ab.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Gedenken der Verstorbenen3. Berichte:

a) Schriftführerb) Bereitschaftsleitungc) Kassenverwalter

4. Bericht der Kassenprüfer5. Feststellung der Jahresrechnung 20096. Entlastung des Vorstandes7. Wahlen

a) für den Vorstandb) Delegierte für die Kreisversammlung

8. Wirtschaftsplan 20109. Ehrungen10. Grußworte11. Wünsche und Anträge, VerschiedenesHinweis:Anträge der Mitglieder zur Tagesordnung müssen begründet werdenund spätestens 1 Woche vor dem Versammlungstermin beim Vorsit-zenden, Michael Bruder, Am Wannenberg 1 A eingehen.Wir laden zu dieser Mitgliederversammlung unsere Mitglieder undalle an der Rot-Kreuz-Arbeit interessierten Einwohnerinnen und Ein-wohner herzlich ein und freuen uns auf ihre Teilnahme.Michael Bruder, 1. Vorsitzender

ImpfaktionaufdemEichstetterHundeplatzam27.März–14.00UhrLiebe Hundehalter/innen,am Samstag, 27. März um 14.00 Uhr können Sie auf dem EichstetterHundeplatz wieder Ihren Hund impfen lassen. Die Impfung wird für

alle Hunde in der Gemeinde angeboten (nicht nur für unsere Mitglie-der) und von Fachtierärztin Frau Dr. Tietz aus Waldkirch durchge-führt. Die Impfkosten sind zu diesem Termin vergünstigt. Mitzubrin-gen ist das Impfbuch bzw. der Internationale Heimtierausweis.Erhältlich sind dort außerdem, ebenfalls zu vergünstigten Preisen,Wurmkuren und Flohhalsbänder.Nutzen Sie die Gelegenheit und den kurzen Weg und lassen Sie Ih-ren Hund im Ort impfen.Wir freuen uns über jeden Hund, auch zu unserem Trainingsbetrieb,welcher jeweils samstags von 15.00 bis 17.00 Uhr startet.

Unsere Veranstaltungen finden im Rahmen des Bildungs- undSozialprogramms des Landfrauenverbandes Südbaden statt.

Vorschau:Vortrag „Brandschutz im Haushalt mit Übung“Dieser Vortrag findet mit Herrn Erschig am 14.04.2010 im Feuer-wehrhaus, Dorfgraben, statt. Bitte anmelden!

Tagesausflugunser diesjähriger Tagesausflug findet am 21.04.2010 (Abfahrt 6.00Uhr) zur Firma Alb-Gold-Nudelfabrik (Gläserne Produktion) inTrochtelfingen statt. Anschließend Besichtigung der BärenhöhleAnmeldeschluss 14.04.2010 bei

Petra Weishaar, Tel. 0151 15296759Gisela Löffel, Tel. 2477Inge Bär, Tel. 9445-0 oder Fax: 9445-8Waltraud Schöberl, Tel. 3535

Die Eichstetter Landfrauen

Trachtengruppe überreicht Geburtstagstorte an Emilia Pfattei-cherBeim letzten Schwiboge-Wi-fescht verloste die Kinder- undJugendtanzgruppe der Trach-tengruppe Eichstetten e.V. unterallen Kindern und Jugendlichen,die am Süßigkeitenstand einge-kauft hatten, eine Torte zum Ge-burtstag.

Gewonnen hat die Torte EmiliaPfatteicher, Marienstraße zu ih-rem 12. Geburtstag, den sie voreinigen Tagen feiern konnte. Wirgratulieren nochmals herzlichzum Gewinn und wünschenEmilia alles Gute!

Die Jugendleiterinnen der

Trachtengruppe Eichstetten e.V.

Liebe Eichstetter,morgen findet der große Kindersachenflohmarkt von 14:00 Uhr bis16:30 Uhr in der Festhalle in Eichstetten statt. 60 selbstgebackeneKuchen (auch zum Mitnehmen) und weit über 70 Flohmarktstände er-warten Sie. Der Förderverein Kindergarten Eichstetten lädt alleEichstetter herzlich ein, über den Markt zu bummeln und bei Kaffeeund Kuchen dem bunten Treiben zuzuschauen. Der Erlös kommt un-seren Kindergartenkindern zu Gute. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.


Foto Pfatteicher

Telefonverzeichnis

BürgermeisteramtZentrale 9323-0Fax 9323-32

homepage:www.eichstetten.deemail:[email protected]

Gudrun EhretMeldeamt [email protected]

Sybille ErschigMeldeamt [email protected]

Karin HunnStandes-/BauamtVorzimmer Herr BürgermeisterBruder [email protected]

Michael Bruder 9323-13Bü[email protected]

Susanne RichterBürgerstelle,Fundbüro, [email protected]

Lothar HöfflinSoziales, Renten [email protected]

Katja SchöpflinProjektstelle [email protected]

Dieter RinklinHauptamtsleiter,Ratschreiber [email protected]

Volker BerwingRechnungsamt [email protected]

Sonja HaginGemeindekasse [email protected]

Martina FeierabendJugendreferentin [email protected]

Sprechstundenbeim Bürgermeisteramt:Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 UhrMo. 14.00 - 19.30 Uhr

Bauhof, Dorfgraben 14 4341Adolf-Gänshirt-Schule 3788

Kindergarten 2333Jugendzentrum 99784

Kleine StrolcheHebelstraße 32KrabbelgruppeMontag bis Freitag8.00 - 12.00 UhrTel. 914061

Allgemeiner Notdienst

Polizeinotruf 110PolizeipostenBötzingen 07663 6053-0Breisach 07667 9117-0

Feuerwehr 112FeuerwehrkommandantWalter Erschig 2502Feuerwehrhaus 949349Fax 9129416

Deutsches Rotes KreuzBereitschaft EichstettenKarl Meier 2549

Strom: EnBW Regional AGStörungsmeldestelleRegionalzentrum Rheinhausen

0800 3629477Wasser:WassermeisterM. Wiedemann 1862

oder 607140Stellv. Klaus Wolf 1266

Gas: badenova AG & Co. KGStörnummer: 0800 2767767

Unfallrettungsdienstund Krankentransport

Notruf 112GiftnotrufZentrale 0761 19240Krankentransport 19222

Zahnarzt

Auskunft bei DRK FreiburgTel. 0180 322255541

KinderärztlicherNotdienst

Telefon 01805 19292-320

Tierärztlicher Notdienst

Sollte Ihr Haustierarzt nicht er-reichbar sein, erhalten Sie In-formationen zum TierärztlichenNotdienst unter derTelefonnummer07667 9430810

Impressum

Herausgeber:Bürgermeisteramt79356 Eichstetten am Kaiserstuhlverantwortlich für denredaktionellen Teil:Bürgermeister Bruder oderStellvertreter

Für den übrigen Inhalt:A. Stähle, StockachDruck- und Verlag:Primo-VerlagPostfach 1254, 78329 StockachTel. 07771 9317-11e-mail: [email protected]:http://www.primo-stockach.de

Apotheken

Nacht- und Sonntagsdienst

Samstag, 20.03.10Stadt-ApothekeBreisachTel. 07667 218

Sonntag, 21.03.10Apotheke am GutshofUmkirchTel. 07665 51626

Montag, 22.03.10Storchen-ApothekeGottenheimTel. 07665 5717

Dienstag, 23.03.10Salus-ApothekeFreiburg-WaltershofenTel. 07665 5020400

Mittwoch, 24.03.10Rats-ApothekeBötzingenTel. 07663 1470

Donnerstag, 25.03.10Silberberg-ApothekeBahlingenTel. 07663 2641

Freitag, 26.03.10Franziskaner-ApothekeBreisach-OberrimsingenTel. 07664 408714

Notfalldienst Ärzte

Dauer der Nfd.:Ganzes Wochenende:von Sa. 8 Uhr - Mo. 8 UhrSamstag:von Sa. 8 Uhr - So. 8 UhrSonntag:von So. 8 Uhr - Mo. 8 UhrFeiertag:von Vortag 12 Uhr bisNachtag 8 Uhr

Ärztlicher NotfalldienstTelefon 01805 19292-300

Soziale Dienste

BürgergemeinschaftEichstettenBürgerbüro SchwanenhofMo - Fr.: 09.00 - 11.30 UhrMo. abends: 17.30 - 19.00 UhrTel.: 948686Fax: 07663 912113

Beratungsstelle für ältereMenschen und derenAngehörigeBeratung in allen Fragen derambulanten AltenhilfeHauptstr. 25, 79268 Bötzin-gen, Tel. 07663 4077

Kirchliche SozialstationNördl. Breisgau e. V.Häusl. Alten- u. Krankenpfle-ge, Hauswirtschaftliche Dien-ste, Hauptstr. 25, 79268 Böt-zingen, Tel. 07663 4077www.sozialstation-boetzingen.de

Hospizgruppe EichstettenBegleitung von Schwerkran-ken, Sterbenden u. deren An-gehörigenTel: 07663 37570160 96837846oder 07663 50126

TagesmütterAgnes Wittek, Tel. 409379Altweg 40

Tageselternverein BreisachTel. 07667 833260

JugendbüchereiEichstettenMontags 15.00 - 17.00 UhrMittwochs 18.00 - 19.00 Uhr

Integrationsfachdienst

Beratungsstelle für schwerbehin-derte, psychisch erkrankte undhörbehinderte Arbeitnehmer/-in-nen und deren ArbeitgeberHolzmarkt 8, 79098 FreiburgTel. 0761 [email protected]

JugendmusikschuleMittlerer Breisgau

79194 GundelfingenVörstetter Straße 3,Postfach 1125,Tel. 0761 589891Fax. 0761 589893

Recyclinghof

Gewerbegebiet, Bruckmatten 31Mittwochvon 18.30 - 20.30 UhrAnnahme von Zeitungen/Zeit-schriften, Papier, Pappe,Schrott, Kupfer, MessingGras- und HeckenschnittElektrogeräte, Bildschirme,Fernsehgeräte

Freitag, 19. März 2010, Nummer 11 Einladung zur ... · nung unter dem Hinweis, dass der...

Documents

Transcript of Freitag, 19. März 2010, Nummer 11 Einladung zur ... · nung unter dem Hinweis, dass der...