Slide 1

Myanmar zwischen Revolution und RestaurationGabriele KhlerDr. Gerhard Will

VeranstaltungFreundeskreisMuseum Fnf Kontinente e.V.26. November 2015

1berblickZwischen Euphorie und DesillusionierungWahlen und Wahlausgangausgang Herausforderungen fr die neue RegierungDas auenpolitische Umfeld Die Zukunft

2

1.) Zwischen Euphorie & Desillusionierung 3EuphorieVor 5 Jahren: politische, soziale und konomische Reformen Weltffentlichkeit reagierte euphorischSanktionen aufgehoben westliche Politiker wie Touristen reisten en masse in das schne Land

4Enttuschung Verfolgung und Vertreibung der RohingyaAnhaltende bewaffnete Auseinandersetzungen mit ethnischen MinderheitenGrosse, immer hufigere ArbeitsunglckePolitische und soziale Repressalien gegen Umweltschtzer, Studenten und Journalisten

5

2.) Die Wahlen und der Wahlausgang

6NLD-Parteilokal Myawaddy

7Minderheitenparteien

8Warnung am Vorabend der Wahlen

Benazir Bhutto, Pakisan http://3.bp.blogspot.com/-cCq2Yp0MRkY/T3eS9DkHUSI/AAAAAAAAQts/3rkBBHJB6zY/s1600/956f4fd61267e5e78fe43cc334dc8fc1_h.jpg Aung San Suu Kyi http://3.bp.blogspot.com/-hlYVBFJ1Ohk/T3eS4ojrS2I/AAAAAAAAQtk/RF2hpYykSEI/s1600/628x471.jpg

9Whler in Pathein, Irrawaddy

(Photo: Salai Thant Zin / The Irrawaddy)Voters in Pathein Leave It Late6:25 pm:Hundreds of voters have not yet cast their ballots and are queuing at three polling stations in Pathein Township, Irrawaddy Division, more than an hour after polls officially closed at4 pm.Turnout hovered at around 50 percent at all three of the polling stations when polling officers cut off their acceptance of new arrivals at4pm, but hundreds who arrived before the deadline should raise that figure before the night is out. Each of the three polling stations had about 3,000 names on their rosters of eligible voters. At one local primary school converted into a polling center, at least 400 voters were still waiting to receive a ballot as the4 pmdeadline struck.Officers of the three polling stations told The Irrawaddy that all voters arriving prior to4 pmwould be able to cast a ballot. Reporting by Salai Thant Zin in Pathein.

http://www.irrawaddy.org/election/news/liveblog-myanmar-2015-election10Wahltag

Voters in Mandalay show off the purple ink used to indicate that they have voted, a measure intended to prevent double voting.(Photo: Zarni Mann / The Irrawaddy)

http://www.irrawaddy.org/election/news/pre-dawn-queues-as-voting-in-burma-gets-underway11

5:15 pm: Eleven Media is also running this pictureon their English language Facebook page:

http://www.irrawaddy.org/election/news/liveblog-myanmar-2015-election12Unerwartet hoher Sieg fr NLD

http://www.irrawaddy.org/wp-content/uploads/2015/11/DSC_6021-LO-RES-1.jpg

13Jubel am Wahlabend

The crowd outside the NLDs Mandalay office on Sunday night. (Photo: Teza Hlaing / The Irrawaddy)http://www.irrawaddy.org/election/news/liveblog-myanmar-2015-election14

http://www.moi.gov.mm/npe/nlm/

Volume II, Number 202, 9 Monday, November, 201515Wahlergebnis UnterhausParteiSitzeMilitr110USDP30NLD255Shan12Arakan12Kachin1Andere ethnische Parteien12Unabhngig1Sitze insgesamt440Quelle Irrawaddyhttp://www.irrawaddy.org/election/results7 Sitze noch offenStand 25.11.201516Wahlergebnis OberhausParteiSitzeMilitr56USDP11NLD135Shan3Arakan10Mon1Andere ethnische Parteien5Unabhngig2Sitze insgesamt224Quelle Irrawaddyhttp://www.irrawaddy.org/election/resultsStand 25.11.201517Wahlausgang: fr alle Seiten unerwartet

18Wahlausgang: fr alle Seiten unerwartet Und gegen den TrendIn allen umliegenden Lndern: zunehmende politische Repression

193.) Herausforderungen der neuen Regierung

Armut und UngleichverteilungUmweltkatastrophenWirtschaftsentwicklungSozialpolitikMinderheitenproblematikInnenpolitische Lage20Armut

Photo gabriele khler

21Immense EinkommenskluftJhrlich3-4$ Mrd Jadeumsatz2-3$ Mrd Erdgasexporte1$ Mrd TeakexporteGeschtzte 3 Millionen Touristen 2014Jhrlich$ 1220 Pro Kopf Einkommen im JahrEin Viertel der Bevlkerung hat weniger $46022Armut

ArmutgrenzeGrn 10%Hellgrn 15-30%Gelb 30-40%Orange 40-50% Rot ber 50%Integrated Household Living Conditions Survey in Myanmar UNDP 201123

Umwelt-katastrophen24berausbeutung der Naturresourcen

http://www.aljazeera.com/mritems/Images/2015/11/22/13fbaeab72e743f1b913fa5739fe79a8_18.jpg

25Kinderarmut

Photos gabriele khler

26Mangelhaftes BildungssystemDie

https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/11855869_831368236977404_803940813446826266_n.jpg?oh=7642a01310be297c9eb2fc32fed3c958&oe=56EE0867

Centre for Economy, Environment and Society, Yangon. Director Dr Tin Htoo Naing27Entwicklungskonzepte?InvestitionspolitikSozialpolitikMinderheitenproblematikInnenpolitische Lage28Investitionspolitik

29Auslands-u Gesamtinvestitionen

30NeuinvestionenExtraktive IndustrienKeine Umverteilung

TextilienArbeitspltze im Niedrigstlohnsegment31Sozialpolitik

Photo gabriele khler

32

THE REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR NATIONAL SOCIAL PROTECTION STRATEGY PLAN FOR MYANMAR

Source Myanmar National Social Protection Strategy Plan 2014

33

UNICEF 201434Ausgaben fr Bildung, Gesundheit

35MinderheitenproblematikVielfalt an EthnienWaffenstillstand und FriedensabkommenHerrschaftssyteme innerhalb der MinderheitengebietenRessourcenplnderung und Militarismus auch bei den MinderheitenMachtkmpfe zwischen den ethnischen Armeen36Minderheiten

Population and Housing Census of Myanmar 2014Summary of Provisional ResultsNaypyitaw 201437

https://www.google.com/search?q=ethnic+minorities+burma+map&client=safari&rls=en&tbm=isch&imgil=6U0NHNSig6CyUM%253A%253B_PkUxJtVw2mxAM%253Bhttps%25253A%25252F%25252Fen.wikipedia.org%25252Fwiki%25252FList_of_ethnic_groups_in_Myanmar&source=iu&pf=m&fir=6U0NHNSig6CyUM%253A%252C_PkUxJtVw2mxAM%252C_&biw=1280&bih=760&usg=__vsneaCGb46XgoXo4g8bXdEDMXP0%3D&ved=0ahUKEwjf4o3xvKvJAhWmpnIKHV9VDDsQyjcINg&ei=KpxVVt-lDqbNygPfqrHYAw#imgrc=m3WFVSobIgwXNM%3A&usg=__vsneaCGb46XgoXo4g8bXdEDMXP0%3D38Innenpolitische LageReformpolitik schafft Gewinner & VerliererNeue Identittsfindung Muslime als Sndenbock394.) Das auenpolitische Umfeld

40Die ASEAN-Lnder

http://aseanconsult.de41ASEAN2104 Myanmar ASEAN-VorsitzCommunity-Process Political SecurityEconomic CommunitySocial-Cultural Community2016: Economic CommunityFreihandelszoneFreizgigkeit fr Kapital, Investitionen und Fachkrfte Meist zum Nachteil rmerer, schwcherer Lnder

42ASEANPolitical-Security CommunityEinrichtung von internationalen GesprchsforenAberKeine gemeinsame Sicherheitsarchitektur

Socio-cultural communityAuf nationaler EbeneGemeinschaft mit muslimisch-geprgten ASEAN-Lndern

Fazit: regionaler Zusammenschluss als Basis einer unabhngigen Auenpolitik

43Strategisches Dreieck: China Indien -USAWorst case: Myanmar - Schlachtfeld der GrossmachtrivalittenBest case: Unabhngigkeit durch diversifizierte Aussenpolitik

VorraussetzungenStarkes innenpolitisches FundamentErfahrener diplomatischer ApparatBalance zwischen wirtschaflichem und militrstrategischem Engagement

445.) Die Zukunft

45Die weiteren SchritteAung San Suu Kyi als HoffnungstrgerinWie sie ist sie auf diese Rolle vorbereitet?Bislang: Konzentration auf politische MachtfrageWenig konkrete StrategienSchwache ParteistrukturGeringer Expertenpool

46Die weiteren SchritteErfolgsaussichten des DialogangebotsAuseinandersetzung innerhalb des MilitrsErffnung von Chancen fr die verschiedenen InteressengruppenKultur des KompromissesSchaffung von Institutionen zur Konfliktregelung

47Myanmar zwischen Revolution und Restauration Szenario 1:Schaffen eines wirtschaftlichen und militrischen Machtsystem, das dem Wahlergebnis entspricht

Szenario 2:Rckkehr zu wirtschaftlichen und militrischen Machtsystem, das das Wahlergebnis auf den Kopf stellt

48Aufruf zur Mssigung an alle BeteiligtenIt is a message to the major stake-holders that there is a need for graciousness (Gte), conciliatory and greater moderation (Ausgleich) in dealing with each other at the present time.

I wish all the stake-holders will follow the example of graciousness and goodwill (Gte und guter Wille) displayed by President U Thein Sein for a smooth transition.

It is easy to criticize, blame and ridicule as members of an opposition party, but when they take over the administration, they will find out how difficult it is to fulfill the high expectations (so schwierig, den hohen Erwartungen entgegenzukommen) that they have promised to the people.

Dr U Myint, presidents chief economic adviser and chief of the Myanmar Development Resource Institutes Centre for Economic and Social Development.

Source email and Myanmar Times 18 Nov 201549