Gemeinde aktuellOffizielles Informationsorgan derPolitischen Gemeinde Lommis

Heft_Umschlag_ok.indd 1 10.10.12 12:12

Aus dem Inhalt

Aus der Gemeindekanzlei 1-6Kirchliche Mitteilungen 7-12Spielgruppe Delphin 12-13Grillplatz 14-15Vereine / Diverses 16-32 Inserate 13-43Pin-Wand 44

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung

Mai 2014

•derPolitischenGemeindeLommis• derPrimarschulgemeindeLommis

TraktandenderPrimarschulgemeinde

1. Begrüssung und Bereinigung desStimmregisters

2. Wahl der Stimmenzählenden3. Protokoll der Schulgemeinde-Ver-

sammlung vom 3. Februar 20144. Genehmigung der Rechnung 20135. Beschlussfassung über die Verwen-

dung des Ertragsüberschusses6. Verschiedenes und Umfrage

TraktandenderPolitischenGemeinde

1. Begrüssung und Bereinigung desStimmregisters

2. Wahl der Stimmenzählenden3. Protokoll der Budgetgemeinde Ver-

sammlung vom 3. Februar 20144. Genehmigung der Rechnung 20135. Antrag über die Verwendung des

Vorschlages6. Verschiedenes und Umfrage

Montag, 5. Mai 2014, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Lommis

Wohin mit dem Ertragsüberschuss?

2 05 / 2014

Entsorgungen

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung am 1. Mai und an Auffahrt

Kartonabfuhr am 7. MaiAm Mittwoch, 7. Mai bis zum Mittag an den Sammelplätzen deponieren:• in Kalthäusern bei der Liegenschaft

Hagenbüchli, Kalthäusern 16• in Lommis beim Werkhaus auf dem

Gemeindeparkplatz• inWeingarten beim Anschlagkasten

Nur sauberen Karton wie zerlegte Karton-schachteln, Wellkarton usw. (Recycling-Symbol), flachgedrückt und zusammen-gebunden.KEINE FREMDSTOFFE wie Klebebänder, Papier, Füllmaterial, Styropor, Getränke-packungen (Kehrichtsymbol) usw. in die Kartonsammlung geben. Diese Materiali-en gehören in den Kehricht.

Karton zusammenbinden

Altpapier: Samstag, 24. Mai, bis 09.00 Uhran den Kehrichtsammelplätzen deponie-ren:Nur saubere Papiere wie Zeitungen, Zeit-schriften, Illustrierte, Drucksachen, Cou-verts, Bücher ohne Umschlag, Telefon-bücher etc. gut gebündelt bis 09.00 Uhr be-reitstellen.NICHT in Kartonschachteln, Papier, oder Plastiksäcken bereitstellen!

KEINE FREMDSTOFFE wie Milch- und Getränkepackungen (Kehrichtsymbol), beschichtete Papiere, Tragtaschen, Kunststoffe usw. in die Papiersamm-lung geben. Diese Materialien ge-hörenindenKehricht.

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind am• TagderArbeit,1.Maiund• Freitag,2.Maisowie am• Auffahrts-Donnerstag,29.Maiund• Freitag,30.Maigeschlossen.

Wir machen die Brücke.

Wir danken für Ihr Verständnis. Für drin-gende Anrufe empfehlen wir Ihnen die Nummern:• 0797257777oder• 0763425577

Altpapier am 24. Mai bis 9 Uhr bereitstellen.

05 / 2014 3

Wahl- und Abstimmungswochenende vom 18. Mai 2014

Am Wochenende vom 18. Mai 2014 kommen folgende Vorlagen zur Abstim-mung:

Eidg. Vorlagen1. Bundesbeschluss über die medizinische

Grundversorgung (direkter Gegenent-wurf zur zurückgezogenen Volksinitia-tive «Ja zur Hausarztmedizin»)

2. Volksinitiative «Pädophile sollen nichtmehr mit Kindern arbeiten dürfen»

3. Volksinitiative «Für den Schutz fairerLöhne (Mindestlohn-Initiative)»

4. Bundesgesetz über den Fonds zur Be-schaffung des Kampfflugzeugs Gripen

Wir empfehlen Ihnen, an den Abstim-mungen teilzunehmen; nur so können Sie Einfluss nehmen.Unsere Gemeindeweibelinnen haben Ih-nen die Unterlagen dazu in der Kalender-woche 17 verteilt.

Nehmen Sie Einfluss und stimmen Sie ab.

Einwohnerkontrolle

Wir gratulieren

89 87

84 82

87

• Zum89.GeburtstagFrau Charlotte Keller-Egli, Hauptstr.52, Lommis (16.05.1925)

• Zum87.GeburtstagFrau Gertrud Hobi-Jäger, Hauptstr.42, Lommis (04.05.1927)

• Zum84.GeburtstagFrau Frieda Schäfli-Nessensohn,Dorfstr. 42, Weingarten (09.05.1930)

• Zum82.GeburtstagFrau Rosa Roggensinger-Metzger,Hauptstr. 52, Lommis (14.05.1932)

• Zur Geburt der Tochter Giannina,den Eltern Meyer-Flury Philipp und Mad-laina, Storchenackerstr. 12, Lommis(24.03.2014)

• ZurGeburtdesSohnesJari, den El-tern König Susanne und ZurschmiedeElias, Mühle, Lommis (08.04.2014)

• Zum87.GeburtstagHerrn Arthur Meierhofer-Koller,Kalthäusern 24 (09.05.1927)

4 05 / 2014

Termine im Mai 20141. MittwochWygärtlerWeine,offeneKellertür

4. Sonntag12. ThurgauerTriathlon

5. MontagGemeindeversammlung

7. MittwochKartonsammlung

16./17. Freitag/SamstagOffeneTürbeiKUHN-Lommis

18. SonntagEidg.Volksabstimmung

22. DonnerstagMaiwallfahrtderFG

24. SamstagPapiersammlung

24. SamstagDorffestWeingarten

Agenda

Mitteilungen aus dem Steueramt

Provisorische Steuerrechnung 2014

Wichtig:Es erfolgt keine automatische Anpassung der provisorischen Steu-errechnung 2014 nach Eingang der Steuer erklärung 2013!

Die provisorischen Steuerrechnungen für das laufende Jahr sind bereits bei Ihnen eingetroffen. In der Regel werden die Fak-toren des Vorjahres (ungeachtet dessen, ob die Rechnung provisorisch oder defini-tiv ist) übernommen.Sollten Sie bereits im jetzigen Zeitpunkt damit rechnen, dass sich Ihr steuerbares Einkommen und Vermögen im Vergleich zum Vorjahr stark verändern wird, zögern Sie nicht, uns dies mitzuteilen. Der Rech-nung liegt dafür ein Antragsformular bei.Gestützt darauf erstellen wir eine neue provisorische Rechnung.

Nach der Veranlagung geht Ihnen die Schlussrechnung zu, unter Berücksichtigung des Ausgleichszinses von 0.5%. Diese Rech-nung ist innert 30 Tagen zu begleichen.Ihr Gemeindesteueramt, Monika Thalmann

Baubewilligungen

• Engel Roman und Sonja, Parkstr. 16,GossauUmbau und Anbau EFH, Bannegg-strasse 34, Parz. 1607

24. SamstagMovingKids,Turnverein

24. SamstagExkursionamImmenberg

25. SonntagJubiläum60JahreGarageBühler

30. FreitagPräsentationBuchüberdasLauchetal,Chraienhof

05 / 2014 5

Tätigkeiten im Freien

Information über die Kehrichtsammlung

Es kommt immer wieder vor, dass Keh-richtsäcke schon Tage vor dem Abholter-min auf den Sammelplätzen bereitgestellt werden. Dieser Umstand führt teilweise dazu, dass leider immer wieder Abfallsä-cke von herumstreunenden Tieren zerris-sen werden und die Aufräumarbeiten al-les andere als angenehm sind. Um dies zu verhindern, bietet die Gemeinde folgende Möglichkeiten für interessierte Bewohner an:

1. Es wird an Sammelplätzen ein 800 lContainer gestellt

2. Es kann ein Unterflurbehälter geplantwerden

Bei diesen zwei Varianten bestehtdieMöglichkeitdenAbfall jederzeitzuentsorgen.

Interessierte Einwohner, am liebsten von ganzen Quartieren oder Strassen, melden sich bitte bei der Gemeindeverwaltung oder beim Ressortverantwortlichen Karl Stadler, Tel. 052 376 22 29.Wir besprechen die Sache vor Ort und su-chen gemeinsam eine Lösung.

Gemeinderat, Ressort EntsorgungKarl Stadler

800 Liter Kehricht-Container

Der Gemeinderat möchte alle Einwohner wieder einmal in Form einer Empfehlung über die gängigen Ruhezeiten in der Ge-meinde aufmerksam machen. Während nachfolgenden Zeiten ist auf lärmverur-sachende Tätigkeiten, wie z.B. Rasenmä-hen, Laubblasen, Feste etc., im Freien zu verzichten:

Weitere Informationen zum Thema Lärm finden Sie unter www.laerm.ch.Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme und Einhaltung der Ruhezeiten, auch im Na-men Ihrer Nachbarn.Der Gemeinderat

Lärm

Nachtruhe• täglich 22.00–06.00UhrRuhezeiten• Montag–Freitag 12.00–13.00Uhr• Samstag 18.00 bis Montag

morgen

6 05 / 2014

Der Gemeinderat hat...

an der Sitzung vom 15. April in Zusammensetzung:Name RessortFritz Locher Gemeindeammann/Bauwesen/FürsorgewesenJosef Schönenberger Kultur/Freizeit/Sport/Tourismus/MZH/Soziales/GesundheitArthur Hascher Öffentliche Sicherheit/Verkehr/Strassen/GewässerHeinz Richartz Öffentliche Werke (EW)Karl Stadler Wasser/Abwasser/Entsorgung

• von den Massnahmen beim Chräbs-bach erfahren.

• vom Sozialamt die ersten Zahlen vomlaufenden Jahr erhalten und darf fest-stellen, dass die Ausgaben nicht ange-stiegen sind.

• sichüberdieErschliessungeinerParzel-le unterhalten.

• hatdenneuenVerbandsstrukturenderKVA Thurgau zugestimmt.

• eine Bestandsaufnahme der Belags-schäden an der Strasse Richtung Anetund der Kirchstrasse vorgenommen.Der Auftrag für die Reparaturarbeitenwurde erteilt.

• vondererstenerfolgreichenBenützungder Zivilschutzanlage, seit der Reno-vation, durch eine WK-Truppe gehört.

• vonderInstandstellungdesVorplatzesbeim Schulhaus und der Mehrzweck-

halle in den Frühlingsferien Kenntnis genommen.

• überdieRealisierungeineskostengüns-tigen Veloständers bei der Mehr-zweck-halle Informationen erhalten.

• das Vorgehen betreffend der Zusam-menlegung der Abfallsammelpunkte in der Gemeinde besprochen und In-formationen zu den Unterflurbehälter eingeholt.

• einÜberbauungsprojektinWeingartenbesprochen.

• derKuhnSchweizAGeineBewilligungerteilt für die Eröffnungsfeier des Neu-baus.

• den Kauf von Partizipationsscheinender TKB beauftragt und konnte deren 54 Stück erwerben.

Turnverein Lommis

Moving Kids

Am24.Mai2014,ab9.30Uhr,findetunserbekanntesMovingKidsstatt.

Unentgeldlich und in Begleitung eines Erwachsenen dürfen Kinder zwischen 3-6 Jahre von 09.30-11.00 Uhr ohne jegliche

Verpflichtung daran teilnehmen.Patrick Meier, Präsident TV Lommis

05 / 2014 7

Katholische und Evangelische Kirchgemeinden

Aktion Rosenverkauf

In wenigen Stunden haben Schweizweit am Samstag, 29. März 2014 Freiwilli-ge von Pfarreien und Kirchgemeinden 160‘000 Rosen verkauft. Manche Passan-ten kauften gleich mehrere Blumen.In Lommis haben wir auch vor dem Den-ner Rosen verkauft. Die Rosen gab es in verschiedenen Farben, rot, gelb und zweifarbig ...Die Schüler der Mittelstufe des Schul-hauses Löwenzahn verkauften in Stun-denschichten bis zum Mittag gegen 80 Rosen. Die ökumenische Aktion der ka-tholischen und reformierten Kirche war ein voller Erfolg. Wir danken allen freiwil-ligen Helfern für Ihren Einsatz

Lothar Sterki

Zum zehnten Mal bereiteten Fastenop-fer, Brot für alle und Partner sein mit die-ser Aktion gleich in mehrfacher Hinsicht Freude. Weit über eine halbe Million Franken fliesst dank der verkauften Rosen in Projekte gegen Hunger und Armut.

Es ging um bewussten Konsum von Kleidern! Dazu gab es viele Aktionen!

BILDER: BEno KEhL

«Beim für mich letzten Verkauf konnten wir wunderschönes Wetter geniessen und so die Rosen an die Frau, an den Mann bringen. DANKE fürs mitmachen.»

Ursi Ruckstuhl

8 05 / 2014

Katholische Kirchgemeinde

«Pass doch uff du Trampel...»

Der Abt warf der zahlreich erschienen Be-sucherschaft in der katholischen Kirche St. Jakobus in Lommis Perlen der Acht-samkeit und Unachtsamkeit vor die Füsse. «Ich sage bewusst nicht vor die Schwei-ne, sonst wäre ich doch ein Trampel», so der Abt. Achtsamkeit und Unachtsamkeit beginne dort im Leben zu wirken und griffig zu werden, wo man sich getraue, im Glauben die Auseinandersetzung mit seinem Leben zu suchen und sich nicht einfach hinter Geboten verstecke. Er er-klärte den Unterschied so: «Ein achtsamer Mensch ist einer, der mit ausgestreckten Fühlern lebt und seine Umgebung und seine Umwelt wahrnimmt und spürt. Ein unachtsamer Mensch hat seine Füh-ler nicht ausgestreckt, sondern lebt nach dem Motto: Jetzt komme ich, Ich will dies und ich will das!»

Stress und Faulpelz in der BalanceAnhand des Bibelabschnittes aus dem Lu-kas Evangelium 10, 38-42 erklärte er, dass Achtsamkeit und Unachtsamkeit nicht im-mer in der Balance sind. So musste Marta viel mehr arbeiten, als ihre faule Schwes-ter Maria. Diese Erzählung wurde für das Mönchtum eine Schlüsselerzählung. Die Mönche erkannten in den beiden Schwes-tern den Stress und den Faulpelz bzw. die Contemplatio und die Mediatio oder in der heutigen Sprache ausgedruckt: Ac-tion und Passivität. «Die beiden Seelen

ObmanselbstauchhieunddazumTrampelgehört,weilmanzuwenigacht-samoderzuunachtsamist,dieskonntenachdemReferatvonAbtChristianMeyervomKlosterEngelbergjederfürsichselbstbeantworten.

müssen ihre Balance finden, damit wir letztlich auch aufmerksam sind für uns selber», betonte Abt Christian. Er riet den Anwesenden, diese Erzählung im Hinter-kopf zu behalten. Dabei wies er auch auf den Sonntag den Ruhetag hin. «Gott ist schon mal am Anfang kein Trampel, denn er ruht nach der Arbeit aus. Dies ist eine Einladung für uns Menschen es nach der Arbeit auch zu tun, damit wir zur Ruhe kommen.»

«Daran hättest du vorher denken müssen ...»Anhand der wohl bekanntesten Ge-schichte von Adam und Eva und dem Ap-fel zeigte er auf, wie sich der Mensch vor

Abt Christian Meyer riet den Anwesenden achtsam und mit ausgestreckten Fühlern zu leben.

05 / 2014 9

VEG

der Verantwortung drückt und die Schuld jedem nur nicht sich selbst in die Schuhe schiebt. Wunderbar gebe der Mensch sei-ne Verantwortung weiter, bis heute! Vom heiligen Philipp Neri von Rom erzählte er, wie dieser nicht nur sehr originelle Bus-sen sondern auch von hohem glauben-spädagogischem Wert auferlegt habe. So musste eine Contessa, welche immer schlecht über andere Menschen gespro-chen hatte, am Markt ein Huhn besorgen und dieses rupfen. Angesichts des ge-rupften Huhns verlange Philipp Neri von der stadtbekannten Adeligen jedoch, alle Federn wieder einzusammeln und dabei keine zu vergessen. Die Contessa war ent-setzt und sagte: «Das ist doch nicht mög-lich!» Der Wind habe die Federn doch in ganz Rom verweht. «Daran hättest du vorher denken müssen, denn so kannst du auch die bösen Worte, die du einmal ausgesprochen hast, nicht wieder zurück-nehmen.»

Vor der Zunge Wache haltenDie Achtsamkeit sei in der Kirche in den 2000 Jahren teilweise abhanden gekom-men. Die Zunge sei ein oftmals spitzes gar gefährliches Instrument. Er riet vor der Zunge Wache zu halten. «Wir müs-sen unsere Fühler immer wieder ausstre-cken, nur so können wir vermeiden, dass wir zumindest gegenüber anderen nicht immer ein Trampel, eine Trampeline sind. Aus einer inneren Ausgeglichenheit her-aus können wir es schaffen, unsere Tram-peligkeit zu verlieren, sagte der Abt. «Ich hoffe sie etwas gluschtig gemacht zu haben auf die eigenen Perlen der Acht-samkeit oder Perlen Unachtsamkeiten zu achten.»

Ursi Vetter

AbtChristianMeyer,KlosterEngelbergDer 48-jährige Abt Christian Meyer ist 59. Vorsteher des Klosters Engel-berg. Mit seinem Dienst an und für die Klostergemeinschaft (25 Mönche) ist er Letztverantwortlicher für die Wirt-schaft (110 Mitarbeitende) und das spirituelle Leben.

VoreucharistischerGottesdienstfürKinderderUnterstufe

Samstag, 3. Mai 201410.00 Uhr

Wir treffen uns von 10.00Uhrbis10.50Uhr in der katholischen Kirche. Wir freuen uns auf euren Besuch.

das VEG-Team

10 05 / 2014

Katholische Kirchgemeinde

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Schon bald dürfen wir im Rahmen unse-rer 800-Jahr Feierlichkeiten den grossen Festanlass zusammen mit Ihnen und un-seren Gästen feiern.Der Festgottesdienst findet um 9.30 Uhr mit Mitwirkung der Brassband Ost-schweiz in der katholischen Kirche St. Jakobus statt. Anschliessend an den Got-tesdienst sind alle zum Apéro geladen. In der Mehrzweckhalle geht der Festtag wei-ter mit einem gemeinsamen Mittagessen. Die Einladungen an unsere Kirchbürger und an unsere Gäste werden demnächst versandt. Weitere Infos folgen im nächs-ten «Gemeinde aktuell». Notieren Sie sich dieses Datum bereits. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern.

Voranzeige: Sonntag 29. Juni 2014

Festgottesdienst mit Bischof Felix Gmür

800 Jahre Kirche Lommis

Ursi Vetter,OK 800 Jahre St. Jakobus, Kirchenvorsteherschaft Lommis

FG Frauengemeinschaft

Maiwallfahrt der FG

Donnerstag,22.Mai2014um19.30Uhrinderkath.KircheTobel

Abfahrt um 19.10 Uhr beim Seniovita-Parkplatz Lommis mit Privatautos.

Der FG-Vorstand

Kath. Kirche Tobel

05 / 2014 11

Chrischona-Gemeinde Weingarten

Die Kindertage dauerten vom Mittwoch den 9. April bis zum Sonntag den 13. April und werden von der Chrischona Weingarten bereits zum elften Mal durch-geführt. Dieses Jahr fanden sie zum ers-ten Mal unter Zusammenschluss mit der evangelischen Kirchgemeinde Stettfurt statt. Die Zusammenarbeit und Kommu-nikation zwischen den beiden Gemein-den funktionierte einwandfrei und stellte eine Bereicherung dar. Das Thema war Elia, ein Prophet aus der Bibel. Um 13.30 Uhr war Beginn der Kindertage. Die Kin-

Kindertage in Weingarten

Die Kinder verfolgen gespannt das Theater

der bekamen beim Check-In ein Namens-schild und durften sich verkleiden. Die Kiwoband sang mit den Kindern ein paar Lieder und dann ging es los mit dem The-ater, das Käthi Burkard, die Erzählerin des Theaters, selbst geschrieben hat. In dem Theater wurde den Kindern auf eindrück-liche Weise aus dem Leben von Elia er-zählt und sie durften auch selbst kleinere Rollen übernehmen. Nach der Vertiefung, bei der die wichtigsten Punkte des Thea-ters nochmals aufgegriffen wurden, wur-den die Kinder in altersgerechte Gruppen

Rund70Kinder vomzweitenKindergartenbis zur sechstenKlassenamenandenKindertagenteilundverbrachtenzusammeneinenNachmittagmitTheaterhören,Bibellesen,ZvieriEssen,verschiedenenBastelmöglichkeiten,SingenundSpielen.

12 05 / 2014

zum Bibellesen eingeteilt. Während dem anschliessenden Zvieri durften sich die Kinder bei einer Aktivität ihrer Wahl an-melden. Zur Auswahl standen verschieden Bastelarbeiten und sportliche Aktivitäten, die dank dem sonnigen Wetter problem-los durchgeführt werden konnten. Nach dem offiziellen Schluss um 17.00 Uhr stand den Kinder ein Trampolin und eine Hüpfburg zur Verfügung. Am Freitag Abend waren alle Eltern zum Spaghetti-plausch eingeladen und durften selbst ein Theater miterleben. Das Programm am Samstag Nachmittag gestaltete die Jung-

schar. Sie organisierten ein Geländespiel am Waldrand, bei dem sich die Kinder, trotz kleineren Regenschauern, so richtig austoben konnten. Am Sonntagmorgen fand ein spezieller Kiwogottesdienst statt, bei dem die ganze Familie eingeladen war. Der letzte Teil des Theaters wurde gespielt, Theo Grubenmann, der Predi-ger der Chrischona Weingarten, hielt die Predigt, die Kiwoband spielte ihre letzten Töne und mit ein paar rückblickenden Bildern gingen die Kindertage für dieses Jahr zu Ende.

Franziska Mürner

Spielgruppe Delphin

SpielgruppeDelphin

20-jähriges Bestehen der Spielgruppe – ein Grund zum Feiern

Wie schon bereits angekündigt, werden wir am Beerifäscht, Sonntag, 22. Juni2014 mit vielen Attraktivitäten und einer Märlifrau vertreten sein. Der Verein der Spielgruppe hat schon eine lange Geschichte; gerne werfen wir mal einen Blick zurück.

Chronik (Teil 2)

PräsidentinnenwechselBei der GV 2010 verabschiedeten sich Ce-cilia Eppisser und Helga Leutenegger nach 16-jähriger Tätigkeit und Sandra Magnin wird zur neuen Präsidentin gewählt.

Unterstützung der GemeindeAb dem Schuljahr 2010/2011 bietet die Gemeinde der Spielgruppe Delphin ihre finanzielle Hilfe an. Besten Dank!

Die Spielgruppe Delphin in der Mehr-zweckhalle Lommis

05 / 2014 13

2. SpielgruppenmorgenDank der grossen Nachfrage wird ab dem 2. Semester im Schuljahr 2011/2012 ein zweiter Spielgruppenmorgen angeboten.

LeiterinnenwechselNach 10jähriger Tätigkeit gibt Renate Ri-ckenmann 2012 ihre Hilfsleitertätigkeit auf. Immer wieder konnten wir auf tat-kräftige Müttereinsätze zählen, wenn Hil-fe nötig war.

VorstandswechselFür das Spielgruppenjahr 2013/2014 wird neu als Kassierin Anita Keller in den Vorstand gewählt.

VorstandswechselInfolge Wegzug von Sandra Magnin, nach 4jähriger Amtszeit, wird der Vor-stand neu konstituiert. Auch Judith Fuchs gibt ihr Amt als Aktuarin nach 9jähriger Tätigkeit auf. Die neue Zusammenset-zung wir an der GV 2014 gewählt und bekannt gegeben.Wir haben grosse Freude, dass alle nöti-gen Ämter des Vorstandes besetzt wer-den können. Eine Spielgruppe in einem Dorf wie Lommis braucht jede Unterstützung; Frei-

willigenarbeit, finanzielle und ideologische Begleitung, Bereitschaft zur Mitarbeit. Ich konnte nicht jede helfende Hand mit Namen benennen, doch mein Dank soll allen gelten, die in irgendeiner Form über kurz oder lang der Spielgruppe wohl ge-sinnt waren.In diesem Sinne freue ich mich auf ein tol-les Fest und auf ein erlebnisreiches Wei-terbestehen im Dienste unserer Jüngsten im Dorf.

Uf WiederluegeDie Präsidentin, Sandra Magnin

Besuch auf dem Flugplatz Lommis2. Spielgruppenmorgen ab 2012

Die Spielgruppe dankt für die Unterstützung.

14 05 / 2014

Kaabach

«Kaagrill»: Das Bijou am Kaabach für Familien und Vereine ist jetzt fertigGanz unbescheiden: Da ist ein wunder-schöner Platz für Familien und Vereine entstanden, idyllisch gelegen am Kaa-bach.

Der wildromantische Platz am Kaabach

Der neue Zugang

Mitte April wurden noch die Abschlussar-beiten von einer grossen Schar Freiwilliger fertiggestellt. Damit die Wiese nicht ver-trampelt wird, wurde ein Zaun erstellt und der Weg mit Holzschnitzeln ausgelegt.

Grosseinsatz der freiwilligen Helfer

Brennholz wurde eingesammelt, zerklei-nert und zum Trocknen gestapelt.

Brennholz suchen unter extremen Bedin-gungen

05 / 2014 15

Erlebnisraum KaabachDer Platz am Kaabach kann nicht nur über den neu erstellten Weg am Wald-rand und über die Treppe erreicht wer-den. Ziehen Sie sich einmal Gummistiefel an und gehen (gleich rechts nach dem Schützenhüsli) mit den Kindern durch den Bach zum Platz. Oder noch besser: Ziehen Sie die Schuhe aus und gehen Barfuss! Das sind Erlebnisse in der wun-derschönen Natur von bleibendem Wert für die ganze Familie.Wenn Sie später weiter den Bach hoch gehen, kommen Sie nach einigen Bie-gungen rechts oben zu den Höhlen am Kaabach. Hier wurden übrigens Aussen-aufnahmen gedreht, für einen Kriminal-film. Die Innenaufnahmen wurden in

einem Haus in Weingarten aufgenom-men. Mal sehen, vielleicht können wir eine Kopie des Filmes organisieren, den wir natürlich vorführen würden.

Josef Schönenberger

Ein herzliches Dankeschön all den vielen Helferinnen und Helfer, die ganz spontan und mit grossem Einsatz geholfen haben. Auch den Mädchen und Jungs, die mit viel Spass und Eifer dabei waren - ohne

Und zuguterletzt noch zwei Wurzelstöcke platziert, als Ablagefläche für’s Buffet.

Platz, um das Bier abzustellen

Rücksicht auf Verluste und nasse Kleider! Ebenfalls herzlichen Dank der Besitzerin, Frau Marianne Schmid, die uns allen den Platz zur freien Nutzung zur Verfügung stellt.

Josef Schönenberger

Die grosse Frage: «Wie tief kann ich ins Wasser stehen, bis es in die Stiefel rein-läuft?»

16 05 / 2014

Fröschewanderung

DiediesjährigeWanderungder Frö-sche über die Strassen im Dorf istmehroderwenigerabgeschlossen.

An vier verschiedenen Orten überqueren die Frösche mehrheitlich in unseren Dör-fern jedes Frühjahr die Strassen zu den stehendenGewässern.ÜberdieKirchstra-sse, die Banneggstrasse im Wald Richtung St. Margarethen, die Weinbergstrasse in Weingarten und die Hauptstrasse Rich-tung Affeltrangen. Die Verhältnisse und die Wettersituation sind von Jahr zu Jahr verschieden, auch dieses Frühjahr.In der Wiese südlich der Hauptstrasse wurden wieder die Hägli eingerichtet und die Frösche eingesammelt. Über 1‘000Tiere wurden über die Hauptstrasse ge-

Wanderung der Frösche

tragen und somit vor dem sicheren Ver-kehrstod gerettet. Auf den anderen Stra-ssen wurden mit Hinweistafeln auf die Fröschewanderung hingewiesen. Einer-seits war die Wanderung der Tiere dieses Frühjahr nicht sehr intensiv. Andererseits haben die Automobilisten das Fahrver-halten angepasst. So konnte festgestellt werden, dass nicht viele Tiere überfahren worden sind, ganz im Gegenteil zu an-deren Jahren. Im Namen der Tiere: Vielen Dank für die Rücksichtnahme.Eine Tafel fehlt. Mag sein, dass diese so gut gefallen hat, dass sie jemand mit-genommen hat. Oder an einem uns un-bekannten Platz aufgestellt wurde. Wir sind dankbar, wenn wir die Tafel wieder zurückkriegen.

Josef Schönenberger

Eine Tafel fehlt.

Über 1‘000 Tiere wurden über die Haupt-strasse getragen und somit vor dem siche-ren Verkehrstod gerettet.

05 / 2014 17

Freizeitkarte Version II

700 Exemplare haben wir von der ersten Ausgabe im vergangenen Jahr gedruckt und seither verteilt. Die Karte kommt gut an–nurnochwenigeExemplaresindvor-handen. Zeit also, die Version II in Angriff zu nehmen, mit Korrekturen und Ergän-zungen. Wie bereits mehrfach beschrie-ben, ist diese Karte ein rollendes Projekt, das von Ausgabe zu Ausgabe ergänzt werden soll. Das heisst, dass neue, inte-ressante Punkte aufgenommen werden, und dass wir selber Projekte zum Thema Freizeit erarbeiten. Beispiel der Platz am Kaabach, der mit vielen Helfern erstellt wurde und nun fleissig genutzt wird.Zwei Ideen sind uns aufgegeben worden, zum Überdenken und zur möglichenRealisierung: Der Badweg und der Weg zum Grossvater Stüeli sind zu überholen. Wissen Sie, wo diese beiden Wege sind? Nein, dann ist es aber Zeit, diese einmal zusuchen–schauenSieaufderFreizeit-karte nach! Die zweite Idee: Das Lauche-tal ist ein Paradies für Wanderer, Läufer

Freizeitkarte Lommis, Kalthäusern und Weingarten

und Biker. Schön wäre es, verschiedene Routen zu markieren. Wie auf den Ski-pisten–blaue, roteoderschwarzeStre-cken. Wobei hierbei die Farbe nicht den Schwierigkeitsgrad angeben soll, sondern die Länge der Strecke. Beispielswiese 5, 10 oder 20 km. Hans Rothenberger ist neu freiwilliger Verantwortlicher für die Wanderwege in der Gemeinde. Die Idee haben wir schon mal bei ihm deponiert und sind sicher, dass er mitmacht.

Im Herbst / Winter werden wir die nächs-ten Projekte in Angriff nehmen und Sie an dieser Stelle orientieren. Haben auch Sie Vorschläge? Oder möchten Sie mithelfen, das eine oder andere Projekt zu realisie-ren? Wir freuen uns auf Sie.

Josef SchönenbergerMarkierte Route (Beispiel aus der Gemein-de Braunau)

Die Freizeitkarte wurde neu aufgelegt.

18 05 / 2014

Bundesfeier 2014

Nicht grad mit Hochdruck arbeiten wir an der Präsentation für die 1. August Feier auf dem Funkenplatz mit den alten An-sichten aus den Dörfern. Aber wir sind immer dran und haben inzwischen auch alte Filme auf aktuelle Datenträger bren-nen lassen. Die alten Filmprojektoren und VHS Player sind ja fast verschwunden. Mit dem Aufspielen auf aktuelle Daten-träger treffen wir zwei Fliegen auf einen Streich: So können wir Ausschnitte aus diesen Filmen in die Dokumentation ein-bauen. Und gleichzeit erhalten wir diese wichtigen Dokumente für die Nachwelt. Mindestens einige Jahre, denn wer kennt heute schon die Datenträger der Zukunft. Ich kann Sie heute schon informieren, dass die diesjährige 1. August-Feier auf dem Funkenplatz unterhaltend und inte-ressant wird!Im letzten «Gemeinde aktuell» haben wir

Vorschau auf die 1. August Feier 2014

nach dem Standort eines Hauses gesucht, das als Wohnhaus der Fabrikantenfami-lie Fröhlich genannt wird. Die Antwort wusste Frau Akeret aus Wängi. Sie ist in Lommis aufgewachsen und hat mich in-formiert, dass dieses Haus im Spitz Haupt-strasse Richtung Wängi/Matzingerstrasse stand (ehemalige Post/Gemeindebüro). Es musste später einem Neubau weichen, der heute auch schon wieder alt ist. Vielen Dank an Frau Akeret für Ihren Hinweis.Bekanntlich gab es früher in Lommis eine Schuhfabrik, die weit über die Grenzen hinaus bekannt war. Vor allem die herzi-gen Kinderschuhe wurden in hoher Qua-lität und in grossen Mengen gefertigt. In diesem Zusammenhang suchen wir Per-sonen, die uns über die Schuhfabrik be-richten können. Die Geschichten um die Schuhfabrik kennen und vielleicht noch Schuhe haben mit dem typischen Schild-chröttli-Logo. Wir sind gespannt auf alte Dokumente, Schuhe und Geschichten.

Josef Schönenberger

Die herzigen Kinderschuhe wurden in hoher Qualität und in grossen Mengen gefertigt.

Frau Akeret aus Wängi wusste es: Dieses Haus stand im Spitz Hauptstrasse Richtung Wängi/Matzingerstrasse. Es musste später einem Neubau weichen (Post/Gemeindebüro), der heute auch schon wieder alt ist.

05 / 2014 19

Buch über das Lauchetal

Dass Heinz Roggenbauch aus Stettfurt an einem Buch über das Lauchetal arbeitet, ist mehrheitlich bekannt. Bereits an der GV des Dorfvereins Weingarten hat der Verfasser über sein Projekt berichtet. Nun ist das Werk im Druck und kann ab Ende Mai in den Gemeindeverwaltungen Af-feltrangen, Lommis, Matzingen, Stettfurt und Tobel - oder beim Verfasser direkt (herost@bluewin.ch) erworben werden.

Buchpräsentation im Chraiehof

WirladenSieeinzurPräsentationdesBuchesLebens-undKulturraumLau-chetal,vonHeinzRoggenbauch.

Sie sind herzlich eingeladen zur Buch-präsentation und einem Vortrag durch Heinz Roggenbauch, am

Freitag, 30. Mai ab 19.30 Uhrim Chraiehof in Lommis

Der Apéro wird von der Gemeinde offeriert.

Beleuchtet werden lokale Besonderhei-ten und die fünf politischen Gemeinden. Im letzten Kapitel schreibt der Verfasser Denkanstösse auf zu Möglichkeiten einer engeren Zusammenarbeit unter den Ge-meinden im Lauchetal.Ab Ende Mai kann das Buch erworben wer-den an den oben beschriebenen Stellen.

Josef Schönenberger

Heinz Roggenbauch hat das Buch unter das Motto gestellt: Wer seine Heimat liebt, der muss sie kennen. Nicht nur geografisch, sondern auch geschichtlich. Das Buch beginnt mit der Entstehungs-geschichte des Lauchetals. Beschrieben wird, wie und wann Leben ins Tal kam. Es erläutert die Herrschafts- und Gerichts-systeme, bis zum Ende der alten Eidge-nossenschaft.SowiedenÜbergangzumselbständigen Kanton. Beschrieben wird auch das Alltagsleben in vier Teilbereichen.

Alter Plan vom Lauchetal

20 05 / 2014

TV Lommis

Vergangenen Herbst konnte der Turnver-ein Lommis sein 50 jähriges Bestehen fei-ern. Verschiedene Gründungsmitglieder und die ersten Präsidenten pflanzten aus diesem Anlass am Laucheweg zur Mühle zwei stattliche Eichen mit Ruhebank. Karl Frefel unterstützt zudem die Jugi des TV Lommis mit einem grossen Barbetrag.Die Eiche symbolisiert Erfolg, Kraft und stabile Gesundheit. Sie gilt als fast Un-sterblichkeit. Noch sind die beiden Jung-bäume zart und nicht hoch, sie werden aber 20 bis 40 m hoch. Und noch ein Symbol für die Eiche: Sie steht für ein lan-ges Leben.

Josef Schönenberger

Erinnerung an die Gründung des TV Lommis vor 50 Jahren

Vier Präsidenten des TV Lommis. Von links nach rechts: Karl Frefel (Gründungsmitglied und erster Präsident, Patrick Meier – aktueller Präsident, Fredy Schmid und Magnus Hasler)

05 / 2014 21

neubau Kuhn / Komatsu

Kuhn ist Spezialist für Baumaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Kräne und Stapler. Die Spezialfirma ist mehrheitlich in Zentraleuropa, bis nach Polen und im Balkan tätig. Im Jahr 2000 hat Kuhn den ehemaligen Baumaschinenbetreib von Ar-thur Wyser in Lommis übernommen und zusammen mit einem zweiten Betrieb im Bernbiet ausgebaut. Aktuell arbeiten 14 Mitarbeiter (mehrheitlich Bau- und Land-maschinenmechaniker) und 3 Lehrlinge in Lommis.In Lommis werden seit Jahren Neuma-schinen bereitgestellt, sowie Reparaturen, Spezialanfertigungen und Service ausge-führt. Auch extern werden Service an den Baumaschinen ausgeführt, im Umkreis von ca. 100 km. Die Auslastung ist ausge-zeichnet. Mit der neuen Werkhalle konn-te der Platz verdoppelt werden, neu auf sechs Arbeitsplätze in den Hallen. Ein Ar-beitsplatz bei Kuhn muss riesig sein, den grossen Maschinen entsprechend.

Kuhn Schweiz AG in Lommis weiht den neuen Betrieb und lädt Sie dazu ein

Bild oben: Das ist nicht die sauber aufge-räumte Sammlung von Spielzeugen – das sind Modelle von ausgelieferten Bauma-schinen und Spezialkranfahrzeugen der Firma Kuhn Schweiz AG Lommis. Ganz oben auf dem Schrank ein Riesenteil für die Steinbrüche Vals GR. Dieser Neu-Kran wurde vor wenigen Jahren zerlegt und mit Spezialtransportern ins Bündnerland gelie-fert und vor Ort zusammengebaut.

Aktuell arbeiten 14 Mitarbeiter (mehrheit-lich Bau- und Landmaschinenmechaniker) und 3 Lehrlinge in Lommis.

22 05 / 2014

Dorfverein Weingarten

Hauptversammlung 28. März 2014

Fast 40 Mitglieder haben an der dies-jährigen HV des Dorfvereins Weingar-ten teilgenommen. Nach einem feinen Nachtessen wurden die offiziellen Trak-tandenpunkte behandelt, diskutiert und die entsprechenden Beschlüsse gefasst.Erneut durften weitere Einwohner als Neumitglieder begrüsst werden und der Verein ist nun auf 108 Mitglieder ange-wachsen.

BergpanoramabildAls grosse Projektarbeit wurden im 2013 die Arbeiten Bergpanorama und Dorf-brunnen an die Hand genommen.Das Projekt Bergpanorama ist mit Erfolg abgeschlossen worden. Auf dem Fun-kenplatz oberhalb Weingarten steht nun die neue Tafel, sie zeigt den Blick in die schöne Bergwelt mit der Benennung der Bergspitzen. Unsere Besucher können die tolle Aussicht geniessen und es ist uns ge-

VomBergpanoramabildzumWasserderDorfbrunnenhinzumLauchetalbuch

Bergpanoramabild in einer handlichen Version von 68 cm x 14 cm (gerahmt)

DasKuhnSchweizTeamlädtSieeinzurBesichtigungderneuenWerkstätten,am16.und17.Mai.Detailprogramm siehe Inserat in dieser Ausgabe (Seite 38).

Josef Schönenberger

05 / 2014 23

lungen dank der Unterstützung durch die Sponsoren und die grosse Freiwilligenar-beit dieses Projekt so abzuschliessen, dass es für den Dorfverein finanziell neutral ausgegangen ist.Der Präsident hat die Chance nochmals genutzt den Sponsoren und den Helfern für die tolle Zusammenarbeit zu danken. Gleichzeitig wurde ein weiteres Highlight gelüftet, denn dieses Bergpanoramabild ist nicht nur auf dem Funkenplatz fest in-stalliert, jeder Einwohner von Weingarten hat es zum Jahresbeginn gratis erhalten und alle die dafür Interesse haben dür-fen es auch bei der Gemeindeverwaltung oder beim Präsidenten Dorfverein bezie-hen. Neu kann nun auch als Bild erwor-ben werden und zwar mit den Abmes-sungen 68 cm x 14 cm (gerahmt) oder 180 cm x 27cm (aufgezogen auf einer Holzplatte) zum Vorzugspreis von 150 CHF (kleines Format) und 250 CHF (gro-sses Format). Diese Preise gelten noch bis 30. Mai 2014, danach sind es Einzelprei-se gemäss Anfrage. Die Bilder kann man direkt bei Jürg Gygax bestellen.

In seinem Buch beschreibt der in Stettfurt wohnhafte Heinz Roggenbauch viel Inter-essantes über das Lauchetal, über lokale Besonderheiten und umschreibt schliesslich die heutigen fünf Politischen Gemeinden in fünf Unterkapiteln.

DorfbrunnenDas weitere Projekt «Wasser für die Dorf-brunnen» ist aufgrund der grossen Arbeit Bergpanorama etwas in den Hintergrund gerückt, wobei für den Brunnen Wein-bergstrasse Ideen vorhanden sind wie dieser mit eigenem Bergwasser zu speisen wäre. In den nächsten Wochen werden die vorhandenen Leitungen gespült und untersucht. Basierend auf dem Ergebnis wird dann entschieden welche Massnah-men weiter zu verfolgen sind.

LauchetalDie HV des Dorfvereins wurde abgerundet durch das Referat von Heinz Roggenbauch «Vorstellung des neuen Buches Lauche-tal». Er hat uns «gluschtig» gemacht und sicherlich findet er viele Käufer für sein Buch, welches uns das Tal vorstellt - seine Vergangenheit, seine Landschaften, seine Einwohner, seine Wichtigkeit und mit ei-nem Wink in die Zukunft.

Jürg GygaxDas Wasser im Dorfbrunnen an der Wein-bergstrasse soll wieder fliessen.

24 05 / 2014

60 Jahre Garage Bühler, Lommis

Zum 60 jährigen Bestehen der Garage Bühler Lommis möchten wir uns ganz herzlich bei unserer Kundschaft bedan-ken. Sie ermöglichte uns über drei Gene-rationen den Garagenbetrieb mit Freude zu führen und das lokale Gewerbe auf-recht zu erhalten. Umso mehr freuen wir uns, Sie weiterhin zu unseren Kunden zählen zu dürfen und Sie mit gewohnt zuverlässigen Arbeiten rund um das Mo-torfahrzeug zu bedienen.Herzlichen Dank an unsere Familie, unse-re langjährigen Mitarbeiter und Freunde, welche uns auf dem ganzen Weg zur Sei-te standen. Josef und Alex Bühler

1954 Erbauung der Garage durch Josef Bühler Sen. mit Reparaturen und Verkauf von Landmaschinen.

1972 Übernahme des Garagenbetriebsdurch die Söhne Bruno und Sepp Bühler mit der Automarke LADA

1978 ÜbernahmederMarkenvertretungVW & Audi

1987 Garagenbetrieb-Weiterführung durch Josef Bühler

1996 Exklusiv Markenvertretung Volks-wagen

2010 Übernahme der Garage durchAlex Bühler als freier Mehrmarken-betrieb

Firmengründer Josef Bühler senior

Josef Bühler junior Bruno Bühler Alex Bühler ist heute Geschäfts führer

Firmenjubiläum der Garage Bühler, Lommis

Im Jahr 1954 eröffnete Josef Bühler-Kai-ser eine Garage für Reparaturen und den Verkauf von Landmaschinen. Heute führt Alex Bühler die Garage in der dritten Ge-neration. Am 25. Mai 2014 findet das Firmenjubilä-um mit einem Tag der offenen Tür statt.

05 / 2014 25

Garage hermann Brändle Gmbh, Lommis

Josef Bühler-Kaiser (Firmengründer) auf seinem Autotraktor mit Holzvergaser

Rohbau der Garage Bühler im Jahr 1954.

Garage Bühler mit Tankstelle (60er Jahre) Markenvertretung VW, Audi, NSU (1978)

Da ich Ende April dieses Jahres das Pensi-onsalter erreiche, wird es eine Änderung geben. Ich bin zwar nach wie vor für Sie da, aber nicht mehr in diesem Ausmass, wie es bis anhin der Fall gewesen ist. Mein geschätzter Mitarbeiter Domenico Mes-sina wird meinen Betrieb per Ende April verlassen, so dass ich etwas reduziert wei-terarbeiten werde. Ich freue mich, wenn ich Sie auch weiterhin zu meiner Kund-schaft zählen darf. Ich habe meine Tätigkeit in den Räum-

Reduzierter Betrieb ab Mai 2014

Hermann Brändle in den Räumen der Vetter AG

26 05 / 2014

Feuerwehrzweckverband Affeltrangen

Im vergangenen Jahr durfte der Feuer-wehrzweckverband Affeltrangen-Lommis ein neues Materialtransportfahrzeug mit Schlauchverleger anschaffen. Es steht seit vergangenem Herbst im Einsatz und hat sich bestens bewährt. Gleichzeitig wurde der alte Materialtransporter als Transport-fahrzeug für den Verkehrsdienst umge-baut. Wir möchten das neue Fahrzeug nun öffentlich einweihen und laden dazu die ganze Bevölkerung ein am Samstag, 24. Mai, ab 16.00 Uhr beim Feuerwehr-depot im Steinacker 6 in Affeltrangen. Gleichzeitig feiern wir das zehnjährige Jubiläum des Feuerwehrzweckverbandes. Zudem wird das älteste Fahrzeug unserer Feuerwehr, der Dodge, den der Feuer-

lichkeiten der Ed. Vetter AG am 1. Janu-ar 2010 begonnen und habe mich hier bestens eingelebt. Dies möchte ich vor-derhand so weiterführen. Ich bin jedoch nicht mehr so viele Stunden anwesend, da ich nun auch meinen neuen Status als Pensionierter geniessen möchte. Den-noch ist es mir wichtig, noch am Puls der Zeit zu sein. Ich werde mich weiterhin be-mühen, Sie zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu bedienen. Herzliche Grüsse und vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme

Hermann Brändle

wehrverein liebevoll restaurierte, in die-sem Jahr 70 Jahre alt. Das neue Fahrzeug sowie die anderen Fahrzeuge unserer Feuerwehr können selbstverständlich be-sichtigt werden. Mit dem Dodge können Rundfahrten unternommen werden. Der Feuerwehrverein bewirtet Sie mit einer leistungsfähigen Festwirtschaft, für Kin-der gibt es verschiedene Unterhaltungs-möglichkeiten.

Hans Matthey

BILD: URSI VETTER

Mit dem Dodge können Rundfahrten unter-nommen werden.

Mercedes Sprinter

05 / 2014 27

Scan'O'Vision Color Pro

UBS Kids Cup 2014

Sekundarschulgemeinde Affeltrangen

Am 20. Mai 2014 wird in Tobel der UBS Kids Cup vom STV-Bettwiesen durchge-führt. Es dürfen alle Kinder teilnehmen die berechtigt sind. Auskunft:Nadja Gerber nadja_gerber@hotmail.comInfosundOnlineanmeldung: www.ubs-kidscup.ch/tobel

UBS Kids Cup 2014 am 20. Mai in Tobel

•Datum:20. Mai 2014, bei unsicheren Wetterbedingungen bitte Tel.Nr. 1600

•Verschiebedatum: 27. Mai 2014 •Beginn: 18.00 Uhr•Dauer: bis ca. 20.00 Uhr•Startgeld: CHF 5.00•Teilnahmeberechtigt: Kinder im Alter

zwischen 7 und 15 Jahren (Jahrgänge 1999 und jünger)

•Veranstalter: Mädchen- und Jugend-riege Bettwiesen

Nach den beiden Elternabenden zum Thema kiffen im November des letzten Jahres wurden verschiedene Wünsche zu weiteren Themen geäussert. Der nächste Anlass für Eltern ist dem Thema: «chat-ten, gamen, surfen» gewidmet. Auch werden wir darauf eingehen, wie mit Cy-bermobbing umzugehen ist. Der Abend wird wiederum von der Perspektive und der Schulsozialarbeit bestritten.Weil die Schule diesbezüglich häufig von Eltern angesprochen wird, ist es der Schulbehörde ein grosses Bedürfnis, die Eltern aller Schüler begrüssen zu kön-nen. Daher wird der Elternabend mit je

der gleichen Thematik an zwei Abenden durchgeführt.Die Angebote für die Eltern finden statt•amMontag,5.Mai2014,19.30UhrinderAuladerSekundarschuleAf-feltrangen,hintereBahnhofstrasse2a,9556Affeltrangen

•amDienstag,13.Mai2014,19.30UhrinderAuladerSekundarschuleTobel,Breitestrasse1,9555Tobel

Interessierte können sich direkt beim Schulsozialarbeiter, Herr Peter Spirig an-melden: p.spirig@schulen-affeltrangen.ch oder 079 753 39 31

chatten, gamen, surfen

28 05 / 2014

Thurgauer Triathlon

12. Thurgauer Triathlon am 4. Mai in Stettfurt

Für 550 Sportbegeisterte beginnt der Wettkampfsonntag bereits ab 9 Uhr mit dem Start zum Swiss Triathlon Circuit (0.8/34/8 km), für viele ein erster Saison-Formtest. Mit dem Plauschtriathlon (0.2 /17/4) soll aber auch den Triathloneinstei-gern ein attraktiver Wettkampf geboten werden.

Triathlonelite in StettfurtDas Vibraplast Race (Start: 14.30 Uhr), der Sprinttriathlon für 20 Athleten einer Nationalmannschaft, verspricht bereits im Vorfeld zum grossen Höhepunkt des Wettkampfsonntags zu werden. Ge-spannt sein darf man auf das Duell zwi-schen Florin Salvisberg und dem Vorjah-ressieger Sven Riederer. Die Strecke über 0.2/8/1.4 km wird von den Athleten drei-mal ohne Unterbruch zurückgelegt. Das Tri Team Aadorf als Veranstalter hofft auch dieses Jahr auf spannende Wettkämpfe und viele Zuschauer aus der Umgebung. Der Eintritt ist frei und die Festwirtschaft sorgt für das leibliche Wohl. Das Wettkampfgelände rund um

Die Strecke über 0.2/8/1.4 km wird von den Athleten dreimal ohne Unterbruch zurückgelegt.

05 / 2014 29

Blauring Tobel

Musikgesellschaft Affeltrangen

Der Blauring Tobel lädt Sie am Sonntag,11. Mai, herzlich zum Blauring- und Muttertagsbrunch ein. Ab 9.30 Uhr sind die Türen im Pfarreiheim Tobel für Sie ge-öffnet. Bei Interesse können Sie sich gerne bis zum 2. Mai bei Janine Stäheli, 078 695 28 03/ br-tobel@gmx.ch anmelden. Wir sind froh um Anmeldungen, da es uns die Planung erleichtert. Kurzentschlossene dürfen ger-ne auch vorbeischauen, jedoch können wir dann keinen Platz garantieren.Lassen Sie sich von unserem abwechs-lungsreichen Frühstücksbuffet überra-

BR-Brunch am Muttertag

schen! Wir Blauring-Leiterinnen freuen uns auf Sie.

Janine Stäheli

•bei schönemWetter beimVolg inAf-feltrangen

•beischlechtemWetterimKirchgemein-dehaus

Muttertagskonzert

am 10. Mai um 19.30 Uhrmit Festwirtschaft

Die Musikgesellschaft freut sich auf Ihren Besuch!

das Schwimmbad Stettfurt ist sehr gut überschaubar, sodass die Zuschauer den Kampf um die Sekunden hautnah miter-leben können.

VerkehrsbehinderungWir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Rundkurs der 17 Kilometer langen Radstrecke auch über Weingarten führt.

Sollten Sie Ihr Fahrzeug am Rennsonntag benutzen, bitten wir Sie, auf die sich im Wettkampf befindenden Radrennfahrer Rücksicht zu nehmen. Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen. www.thurgauertriathlon.ch

OK Thurgauer TriathlonB. Frei

Lassen Sie sich vom abwechslungsreichen Frühstücksbuffet überraschen!

30 05 / 2014

Weg damit!HausundLebenentrümpelngemässFengShuiAlles, womit wir uns umgeben, hat einen Einfluss auf unser Wohlbefinden. Darum weg mit all dem Kram, den wir nicht mehr brauchen und mit Aktivitäten, die uns zu viel werden! Sie kosten nur wertvolle Zeit. Die versierte Referentin hat eine Menge praktischer Tipps auf Lager, mit denen man unnötigen Ballast los wird und Frei-räume in seine Schränke und sein Leben bringt. Ihr «Räume entrümpeln» von in-nen nach aussen macht dem Chaos ein Ende und den Lebens- oder Arbeitsraum zur Quelle von Kraft und Ruhe.

DerKursfindetstatt:•Freitag,9.und23.Mai2014•14.00-16.30Uhr•ProSenectuteFrauenfeld,Bankplatz5•2x3Lektionen

Auskunft und Anmeldung:Pro Senectute ThurgauTel. 071 626 10 83M. Odermatt

Ihre Augen sind kostbarLeiden Sie unter müden, trockenen, trä-nenden Augen oder haben Sie andere Augenbeschwerden? Was können Sie da-gegen tun?Im ganzheitlichen Augentraining lernen Sie einfache Übungen,wie Sie Ihre Au-gen unterstützen und stärken können. Entspannte Augen und lebendiges Sehen sind auch im Alter wichtig und geben Ih-nen mehr Sicherheit und Lebensqualität.

DerKursfindetstatt:•jeweilsdonnerstags,8.bis22.Mai•14.15–16.15Uhr•ProSenectuteFrauenfeld,Bankplatz5•3x2Lektionen

Pro Senectute Thurgau

Pro Senectute ThurgauRathausstrasse 178570 WeinfeldenTel. 071 626 10 80info@tg.pro-senectute.chwww.tg.pro-senectute.ch

05 / 2014 31

Pro natura Thurgau

Exkursionsleiter der Pro Natura Thurgau sind Raphael Schneider und Florin Rutsch-mann, Umweltingenieure

Anfangs 2014 wurde in alle Haushal-tungen von Lommis und Stettfurt eine umfangreiche Broschüre verteilt. Darin wird auf das wertvolle Gebiet vor unserer Haustür aufmerksam gemacht. Nun führt Pro Natura am vorgenannten Samstag eine Exkursion unter fachkundiger Füh-rung am Immenberg durch. Nutzen Sie diese Gelegenheit.

Exkursion am Immenberg

Auf einer Exursion am Immenberg stehen Pflanzen und Insekten im Fokus des Interesses

Einladung für die Bevölkerung von Lommis zur öffentlichen Exkursion am Immenbergam Samstag, 24. Mai von 16 bis 18 Uhr

Anmeldung unbedingt erforderlich an:

Pro Natura ThurgauFlorin RutschmannHofplatz 4, 9220 BischofszellTelefon 071 422 48 23Mail florin.rutschmann@pronatura.chWeb http://www.pronatura-tg.ch/

1/14

Magere Blumenwiese am ImmenbergFoto: Florin Rutschmann

Thurgau

Der Immenberg

Thurgau

32 05 / 2014

SVP Wängi-Lommis

Anfangs April traf sich eine Schar inter-essierte SVP–Mitglieder zur Jahresver-sammlung im Restaurant Linde, Wängi. Der Präsident liess mit seinem Jahresbe-richt das vergangene Jahr revuepassieren. Leider mussten bei Gemeinderats- und Schulbehördenwahlen, mangels eigener Kandidaten, das Feld den anderen über-lassen werden. Mit dem Frühlingsfest der SVP Thurgau, dem Gipfeltreffen der drei Grenzbezirke um das Hörnli in Ettenhau-sen und einem Rebumgang in Weingar-ten waren auch gesellschaftliche Anlässe auf dem Programm.Ohne Kandidaten kein Wahlkampf. So konnte die Vereinsrechnung einen schö-nen Gewinn verzeichnen.Im laufenden Jahr wird die Suche nach Gemeinderats- und Gemeindeammann-Kandidaten eine wichtige Position ein-nehmen im Jahresprogramm. Daneben soll auch gesellschaftlich oder kulturell etwas unternommen werden.

Nationalrat Hansjörg WalterIm Anschluss an den statutarischen Teil der Versammlung berichtete Nationalrat Hansjörg Walter über das aktuelle poli-tische Geschehen in Bern. Er erklärte die Arbeit im Zweikammersystem des Bun-desparlaments und erläuterte die behan-delten Geschäfte der vergangenen Früh-lingssession von National- und Ständerat. Wichtige Themen waren da die Aus-schaffungsinitiative, der mit der Durch-setzungsinitiative etwas Schub gemacht wurde. Kurz nach der Volksabstimmung wurde auch die Einwanderungsinitiative

Jahresversammlung der SVP Wängi-Lommis

zur Diskussion gebracht. Viele weitere Vorlagen passierten das Parlament, eini-ge davon gehen zur Differenzbereinigung nochmals durch die Räte, andere wurden verabschiedet. Hansjörg Walter konnte die Zuhörer auch bei dieser trockenen Materie oft zum Schmunzeln bringen. Hansjörg, die SVP Ortspartei dankt dir für deinen unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit und wünscht weiterhin viel Kraft und Freude bei dieser Tätigkeit.

Jakob Stark

Nationalrat Hansjörg Walter

05 / 2014 33

Holen Sie die Welt zu sich nach Hause!

Sofia, Wat und Kati sind drei der rund fünfundfünfzig 15- bis 18-jährigen Aus-tauschschülerinnen und -schüler aus der ganzen Welt, die ab dem kommenden August für ein Schuljahr in der Schweiz leben werden. Sie brennen darauf zu lernen, wie Fondue schmeckt, wie in der Schweiz Weihnachten gefeiert wird und was sich hinter dem sagenumwobenen Wort «Chuchichäschtli» versteckt.

YFU(Youth for Understanding) Schweiz sucht für das kommende Schuljahr (ab August 2014) weltoffene Gastfamilien, die gerne ihr Zuhause und ihr Herz für einen Austauaschschüler/eine Aus-tauschschülerin öffnen möchten. YFU-Gastfamilie zu sein, ist wie ein Aus-tauschjahrmachen – ohnewegzufah-ren: Sie nehmen einen Jugendlichen/eine Jugendliche für 10 bis 11 Monate unentgeltlich bei sich auf und schen-ken ihm/ihr ein zweites Zuhause in der Welt. Dies umfasst ein freies Bett und Verpflegung. Motivation für die Auf-nahme eines Austauschschülers/einer Austauschschülerin soll das Interesse am interkulturellen Austausch sein. Gastfamilien erhalten die Gelegenheit,

eine andere Kultur auf eine ganz spe-zielle Weise kennen und schätzen zu lernen.Ob mit Kindern oder ohne, mit meh-reren Generationen unter einem Dach oder nur zu zweit – alle sind herzlicheingeladen, Gastfamilie zu werden. Auch alleinerziehende oder beruflich sehr eingespannte Eltern sind willkom-men. Was zählt, ist die Bereitschaft, eine Austauschschülerin oder einen Austauschschüler als neues Mitglied in der Familie aufzunehmen.Der Verein YFU Schweiz, der über mehr als 60 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet des Jugendaustausches verfügt, arbei-tet nicht gewinnorientiert und wird als wohltätige Institution vom Bund unter-stützt.

Möchten Sie mehr wissen zum Thema «Gastfamilie sein»? Melden Sie sich unverbindlich bei YFUSchweizMonbijoustrasse73,Postfach1090,3000Bern23,Tel.0313053060info@yfu.choder besuchen Sie unsere Webseite: www.yfu.ch/gastfamilie.

MACHENSIEWERTVOLLEINTERKULTURELLEERFAHRUNGENVONZUHAUSEAUS,WERDENSIEGASTFAMILIE.

www.yfu.ch/gastfamilie

YFU Internationaler Jugendaustausch

InSERAT

34 05 / 2014

InSERAT

25 % Frühlings-Rabatt 1. April - 31. Mai 2014

Fr. 245.00 anstatt Fr. 330.00

Für mehrere Flug-Aufnahmen Ihrer Liegenschaft, aus zwei Perspektiven. Ein ideales Geschenk, und eine bleibende Erinnerung.

Bestimmen Sie zusammen mit uns den passenden Bildausschnitt

Das erfahrene Team für professionelle

Luft-Aufnahmen, erstellt zusammen mit

Ihnen, einzigartige Bilder-Serien aus der

Vogelperspektive, umweltfreundlich und

effizient mit unserem Multicopter.

SkyVista, mit Rene Gramsma und Thuri

Ruder aus Lommis, offeriert Ihnen .....

SkyVista Rene Gramsma Bucheggstrasse 6 CH-9506 Lommis

071 565 20 20 079 342 01 10

info@skyvista.ch www.skyvista.ch

Auf unserer Webseite erfahren Sie mehr über uns.

www.skyvista.ch

05 / 2014 35

InSERAT

Lebens- und Kulturraum Lauchetal

Neuerscheinung:

BuchüberdasLauchetal

Einer Vorankündigung in ihrem Ge-meinde-Informations-Medium, konn-ten Sie entnehmen, dass ein neues Buch mit dem o.e. Titel in Arbeit ist. Nun ist es soweit: Gegen Ende Mai 2014 er-scheint dieses Werk. Motto für dieses Buch ist: «Wer seine Heimat lieben soll, der muss sie kennen, nicht nur geogra-fisch, sondern auch geschichtlich.»

Daher beginnt das Buch mit der Ent-stehungsgeschichte des Lauchetals, be-schreibt wie Leben ins Tal kam, erläutert die Herrschafts- und Gerichtssysteme bis Ende der alten Eidgenossenschaft sowie den Übergang zum selbstän-digen Kanton, schildert das Alltags-leben in vier wichtigen Teilbereichen, beleuchtet lokale Besonderheiten und umschreibt schliesslich die heutigen

Heinz Roggenbauch

Lebens- und Kulturraum

Lauchetal

fünf Politischen Gemeinden in fünf Un-terkapiteln. Im letzten Kapitel erläutert der Verfasser einige Denkanstösse zu Möglichkeiten einer zukünftig engeren Zusammenarbeit unter den Gemeinden im Lauchetal. Wir wünschen spannende Stunden beim Lesen dieses Nachschla-gewerkes. Das Buch kostet 45 Franken und kann ab Ende Mai bei den Ge-meindeverwaltungen von Affeltrangen,

Lommis, Matzingen, Stett-furt und Tobel sowie beim Verfasser (herost@bluewin.ch) gekauft werden. Wir prüfen noch ob dieses Werk auch in je einem Dorfladen gekauft werden kann.

Bild aus dem Buch:Weingarten und Immenberg(Foto aus dem Jahr 1935)

BILD: PRo nATURA ThURGAU

36 05 / 2014

Wygärtler Dorffest am 24. Mai 2014

Ein FEst

Für all

E

im lauc

hEtal

Pony- Reiten ab 16 Uhr

BaUM-sägenab 19 Uhr

Bogen- schiessen

ab 17.30 Uhr

Jass- tURnieR

ab 14 Uhr

ab 17.30 Uhr: Grosse Festwirtschaft •Grillspezialitäten •reichhaltigesDessertbuffet •einheimischeGetränke

ab 14 Uhr Festwirtschaft

Herzliche Einladung zum Dorffest

Erneut geht das Dorffest auf Reisen und macht in diesem Jahr Halt beim Beerihaus an der Lauche. Im Jahr 2013 war es an der Dorfstrasse und nun im Unterdorf.Das OK setzt sich aus Personen des «Gastgeberquartiers» und aus dem Vorstand zusammen. Das Dorffest Weingarten ist ein Fest für alle. Alle Al-tersgruppen und die Bevölkerung aus der ganzen Gemeinde Lommis, also aus den Dörfern Lommis, Kalthäusern und Weingarten sind herzlich eingela-den. Neben dem beliebten Jassturnier wird das Rahmenprogramm heuer mit River-Action, Baumstamm sägen, Pony-reiten, Pfeilbogenschiessen und Quiz- Parcour bereichert. Eine leistungsfähi-ge Festwirtschaft steht selbstverständ-lich bereit. Ein Anlass den Sie sich schon heute in die Agenda eintragen dürfen–einechtesFestfüralle.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

OK Dorffest: Peter und Ursle Gerussi, Rebekka Mürner, Damian Miller, Gallus Strässle, und Vorstand Dorfverein Weingarten

InSERAT

05 / 2014 37

anmeldungen bis15.Mai2014Telefon 052 366 34 06 oder E-Mail info@straessle-immo.ch

Jassturnier am Wygärtler Dorffest ab 14.00 uhr

ab14.00Uhr

River-Action

ab16.00Uhr

Pony-Reiten

ab19.00Uhr

Baumstamm sägen

ab17.30Uhr

Bogenschiessen

ab14.00Uhr

Wissens- Test

•GespieltwirdderSchiebermitdeutschenKarten•In der ersten Runde kann der Partner frei ge-

wählt werden, dann erfolgen Wechsel•DieAnzahlRundenundPartienwerdennach

Eingang der Anmeldungen festgelegt•DasJass-ReglementliegtamTurniertagauf•EinsatzalsUnkostenbeitrag:Fr.10.–•SchönePreiseundGeschenkefüralleTeilnehmer

River-Action ist für Kinder und Erwachsene gleichermassen lustig.

Veranstalter: www.dorfverein-weingarten.ch

InSERAT

38 05 / 2014

Neubau KUHN-Lommis steht ...

... ein Grund zum Feiern!

EINLADUNGWO: KUHN Schweiz AG, Hauptstrasse 3, 9506 Lommis

WANN: Freitag, 16. Mai 2014 ab 16.00 Uhr • FeierabendbiermitWurstundBrot

Samstag, 17. Mai 2014 ab 09.00 Uhr • Heli-Rundflüge/www.helipartner.ch • Mini-TruckerteamZüriOberlandwww.mttzo.ch • GeschicklichkeitsfahrenmitKOMATSUPC01 • KOMATSUBaggersimulator • diverseAttraktionenanKOMATSU-Maschinen

Heli-RundflugamSamstag

ab19.00UhrMusikmitdererfolgreichstenSchweizer-SchlagerbandComBox

InSERAT

05 / 2014 39

Herzliche Einladung zum

Tag der offenen Türam

Sonntag, 25. Mai 201410 - 18 Uhr

WirfreuenunsaufIhrenBesuch!Alex und Sepp Bühler

Garage Alex Bühler GmbHAuto+MotorradMatzingerstrasse 35, 9506 LommisTel. 052 366 39 75, Fax 052 366 39 77buehler@garageplus.chwww.garagealexbuehler.ch

InSERAT

40 05 / 2014

WER: 1. KLASSE BIS 3. OBERSTUFE

WEITERE INFOS UNTER: WWW.CHRISCHONA-WEIN

GARTEN.CH

JS UND TC SOLA 2014WEINGARTEN

LIKE A BOSSVOM TELLERWÄSCHE

R ZUM MILLIONÄR

12-19 JULI¥ HOMBURG

InSERAT

05 / 2014 41

InSERAT

Aerobic, Yoga, Spiele, schwimmen, radfahren - machen wir schon,

immer am Mittwoch Abend.

Jetzt suchen wir auf Januar 2015 eine weitere Kraft mit Ideen,

die ein bis zweimal im Monat eine originelle Turn- oder

Gymnastikstunde gestaltet und mit uns durchführt.

Auskunft geben gerne Priska Bugmann 079 452 02 29 oder

Andrea Giger 079 747 19 58

42 05 / 2014

InSERAT

1. Mai 2014ab 11.00 Uhr

Weindegustation

Musik mit dem Trio Vontobel – Mock – Hohl

Festwirtschaft

Wir freuen uns auf Sie!Edith & Herbert Roth mit Team

Tag der offenen Kellertüre

Rebenstrasse 19508 Weingartenwygaertler-weine.ch

05 / 2014 43

InSERAT

crome.ch

JETZT REINKLICKEN

DIE

BIST

ZUKUNFT

elektriker.chElektro Hörnlimann AG 9545 Wängi [052 378 18 14] hoernlimann.ch

Elektroinstallateur EFZ«Der Beruf mit Zukunft»Schnupperlehre ?? / Anfrage bei:

Gemeinde aktuellOffizielles Informationsorgan derPolitischen Gemeinde Lommis

Heft_Umschlag_ok.indd 1 10.10.12 12:12

44 05 / 2014

Redaktionsschluss:für die Juni-Ausgabe«Gemeinde aktuell», Dienstag, 20. Mai 2014Inserateschluss:15. Mai 2014Beiträge sind willkommen und können per E-Mailgesandt oder auf der Gemeindeverwaltungabgegeben werden.E-Mail: gemeindeaktuell@lommis.ch

Impressum: «Gemeinde aktuell» ist ein offiziellesInformationsorgan der politischen Gemeinde Lommis.Adresse: Gemeindeverwaltung, Banneggstr. 2,9506 Lommis, Tel. 052 723 30 10RedaktionundLayout:Josef Schönenberger, Rolf Hösli, Koni Horber

Zuverlässig? Flexibel?

Gesucht: HAUSHALTS-FE

E

für Privathaushalt in Weingarten

Do- oder Fr-nachmittag 2-3 Std

./Wo.

C. Bischof

Tel. 071 461 24 77 oder Tel. 079

782 04 91