Gemeindebotewww.luth-kirche.li

April-Mai 2006

Evangelisch-lutherische Kirche im Fürstentum

Liechtenstein und angrenzenden Kantonen

Monatsspruch April:

Jesus Christus ist die Versöhnung für unsere Sünden, nicht allein aber

für die unseren, sondern auch für die der ganzen Welt. 1. Johannes 2,2

Liebe Leserinnen und Leser,

muss die Kirche eigentlich immer und immer noch von Sünde reden?

So denkt vielleicht mancher von Ihnen, gerade in der Zeit vor Ostern.

Aber Gott nimmt uns Menschen als verantwortliche Wesen ernst. Wir

sind nicht nur seine Marionetten, sondern wir haben die eigene Wahl

zwischen vielen besseren oder schlechteren Möglichkeiten. Wir haben

z.B. die Wahl, die Botschaft von Karfreitag und Ostern beiseite zu las-

sen, oder uns von ihr berühren zu lassen. Gott selbst hat sich berühren

lassen von unseren Nöten, die wir durch falsche Entscheidungen immer

wieder verursachen. Lieber leidet er selbst, als dass wir vor ihm verwor-

fen wären. Er bietet uns einen Ausweg: Das Kreuz Jesu Christi, Zeichen

von Gottes Mitleiden mit den Menschen. Und eine Hoffnung: Die Auf-

erstehung, in der das Leid aufgehoben ist. Ostern dürfen wir uns wieder

über das neu erwachte Leben in der Natur und hoffentlich auch in uns

selbst freuen.

Frohe Ostern wünscht Ihnen Ihre

Pfarrerin Catharina Janus

Liebe Gemeindeglieder,

wir laden Sie herzlich ein zur diesjährigen ordentlichen

Gemeindeversammlung am Sonntag Kantate, 14. Mai 2006.

Wir beginnen mit dem Gottesdienst um 10 Uhr und gehen

anschliessend zur Gemeindeversammlung über.

Die Traktanden:

1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. März 2005

2. Bekanntgabe der Protokollführerin/des Protokollführers

3. Wahl der Stimmenzählerin/des Stimmenzählers

4. Jahresbericht des Kirchenvorstandes, Bericht des Pfarrerehepaares,

Ausblick

5. Kassenbericht 2005 und Budget 2006

6. Revisorenbericht und Entlastung

7. Wahl und Bestätigung der Revisorinnen bzw. Revisoren

8. Abstimmung über die geänderte Kirchenverfassung

9. Wahl und Bestätigung des neuen Kirchenvorstandes

10. Vorschläge, Anregungen und Anträge aus der Gemeinde

Anträge sind spätestens bis zum 7.5. schriftlich an den Kirchenvorstand

oder das Pfarramt zu richten.

11. Verschiedenes

Jahresrechnung und Bilanz 2005 liegen ab 7.5. im Gemeindesaal auf.

Stimmberechtigt sind konfirmierte Gemeindeglieder ab 16 Jahren.

Nach der Einführung des neuen Kirchenvorstandes in sein Amt sind Sie

zum Mittagessen (ca. 12.30 Uhr) im Gemeindesaal eingeladen. Wir

freuen uns, wenn Sie die Möglichkeit wahrnehmen, unsere Gemein-

schaft zu pflegen.

Im Namen des Kirchenvorstandes

Friedrich Gappisch Catharina und Hartwig Janus

Präsident Pfarrehepaar

Dank des Kirchenvorstandes

Liebe Gemeindeglieder, liebe Freunde der Gemeinde!

Mit der Einladung zu unserer Gemeindeversammlung möchten wir all denen

einen herzlichen Dank aussprechen, die im letzten Jahr durch Mitarbeit, Bei-

träge und Begleitung ihrer Gemeinde geholfen haben.

Dabei ist vor allem an die Höhepunkte zu denken: das erstmals durchgeführte

Sommerfest am Johannistag, der Gemeindeausflug und nicht zuletzt an die

Gestaltung und Vorstellung des Festkalenders. Dafür gilt unserem jungen

Pfarrehepaar ein besonderer Dank. Wir dürfen uns auch über die Bereitschaft

neuer und bisheriger Kandidaten zur Mitarbeit im Kirchenvorstand freuen.

Zur unserer Gemeindeversammlung und zur Mitsprache und Gestaltung eines

lebendigen Gemeindelebens sind Sie herzlich eingeladen.

Mit einem herzlichen Gruss im Namen des Kirchenvorstandes,

Ihr Friedrich Gappisch

Wenn der Herr nicht das Haus baut, so arbeiten umsonst, die daran bauen.

Psalm 127

Neue Verfassung – Entwurf liegt bei

Nach 21 Jahren brauchte unsere Kirchenverfassung dringend wieder eine Ü-

berarbeitung. Mit den Herren Gappisch, Ritzschke und Uthoff habe ich mehre-

re Abende lang Änderungsbedarf und Unstimmigkeiten aufgespürt. Das Er-

gebnis liegt diesem Gemeindeboten bei, damit Sie sich auf die Abstimmung

am 14. Mai vorbereiten können. Vor allem sagt nun schon die Präambel aus,

wofür unsere Kirche steht. Die Aufgabenverteilung wird (auch theologisch)

klarer geregelt und bezieht die Gemeinde über Kirchenvorstand und Pfarramt

hinaus stärker ein. Auch missionarischer Auftrag und Ökumene werden be-

rücksichtigt. Stimmrecht in der Gemeindeversammlung können nun auch

Freunde der Kirche bekommen, die aktiv mitarbeiten, aber anderen Konfes-

sionen angehören. Briefwahl soll in Zukunft möglich sein, allerdings nach

einem genau festzulegenden Verfahren. Falls Kirchenvorsteher vorzeitig aus-

scheiden, soll es nun ein Nachberufungs- und Bestätigungsverfahren geben.

Das Mindestalter dafür sinkt auf 18 Jahre. Die Konfirmation soll nicht mehr

Bedingung für aktives und passives Wahlrecht sein; Taufe und Zustimmung

zum lutherischen Bekenntnis reichen. Kirchenvorstandsbeschlüsse sollen in

Zukunft nur in Ausnahmefällen nicht öffentlich sein. Schliesslich sollen die

Mitgliedsbeiträge nun auch offiziell freiwillig sein. Als Eintreiber ist unsere

Kirche ohnehin nie aufgetreten; wir vertrauen darauf, dass sie ihren Mitglie-

dern weiterhin auch finanziell am Herzen liegen wird.

Pfarrer Hartwig Janus

Vorstellung der Kandidaten

für die Kirchenvorstandswahlen am 14. Mai 2006

Volkmar Bente, Jahrgang 1960, geboren in der Lüneburger

Heide und aufgewachsen in Berlin. Längere Aufenthalte mit

der Familie u.a. in Kanada und Luzern. Lebt und arbeitet als

selbständiger Orthopädiemechanikermeister in Buchs.

Friedrich Gappisch, geb. 1934,

aufgewachsen in Sachsen, im Kernland

der Reformation. In Meißen Mitarbeit in der Jungen Ge-

meinde und Mitglied des örtlichen Posaunenchores. Seit

1967 bis zur Pensionierung in leitender Funktion in einem

liechtensteinischen Industriebetrieb. Seit der Übersiedlung

Gemeindemitglied und seither u.a. als Lektor

http://www.ev-lektorenportal.de/ und im Kirchenvor-

stand tätig.

Gerhard Ritzschke, geb. 1934,

verheiratet seit 46 Jahren. Ich möchte

Bewährtes bewahren, unsere Kirche

mitgestalten für das 21. Jahrhundert

und helfen, die Kirche im Sinne Martin

Luthers für jedermann zu öffnen.

Jürgen Schwarz, verheiratet mit Angelika,

Kinder: Ann-Kathrin, Marie-Theres, Daniel-

Christopher, Wohnort: Schaan.

Beruf: Produktionsleiter in der Hilcona AG,

seit 10 Jahren im Kirchenvorstand als Kassier

Johannes Uthoff, geb 1970 in Salzgitter. Seit acht Jahren

wohne ich in Liechtenstein und lebe mit meiner Frau und

meinen beiden Kindern in Schaan. Ich bin Gesangslehrer

für Popularmusik und derzeit an der Liechtensteinischen

Musikschule beschäftigt. Ich kandidiere für den Kirchen-

vorstand, weil ich das Leben in der Gemeinde in Zukunft aktiv mitgestalten

möchte.

Gemeinsame Osternachtsfeier

am Samstag, 15. April um 21 Uhr (Ebenholz)

Einen Abendgottesdienst zur Osternacht feiern wir auch in diesem Jahr zu-

sammen mit der Evangelischen Kirche, dieses Jahr im Ebenholz.

Wir nehmen uns Zeit für den Übergang vom Dunkel zum Licht. Jeder Besu-

cher wird eine eigene Osterkerze mit nach Hause nehmen können. Wir feiern

ausserdem Abendmahl und die Erinnerung an unsere Taufe. Musikalisch be-

gleitet wird der Gottesdienst von den Musikern Annalies Bereiter (Piano) und

Bernhard Klas (Saxophon). Beim anschliessenden Apéro wünschen wir ein-

ander eine fröhliche Osterzeit: „Christ ist erstanden! Er ist wahrhaftig aufer-

standen!“

Kinder- und Jugendprogramm

in der lutherischen Kirche

Gottesdienste für Kinder: Zu Ostern (16. April) und Pfingsten (4.

Juni) feiern wir um 10 Uhr einen Familiengottesdienst mit Gross

und Klein. Zu Ostern laden wir nach dem Gottesdienst zum Os-

tereiersuchen rund um Kirche und Pfarrgarten ein. Kindergot-

tesdienst ist ausserdem am 14. Mai, an diesem Tag ist auch die

Gemeindeversammlung. Pfn. C. Janus

Die Minipfadis treffen sich wieder am Samstag, dem 8. April und

13. Mai, von 14 bis 17 Uhr im Gemeinderaum hinter der Kirche.

Pfr. H. Janus

Die bereits Konfirmierten (bis ca.19 Jahren) treffen sich in unserer

Jugendgruppe nach Absprache am Freitag, um 18.30 Uhr im

Gemeinderaum hinter der Kirche oder im Pfarrhaus. Melde dich

bei Interesse bei uns – Tel. 232 2515. Pfn. C. Janus

Hauptversammlung des BELK in Vaduz

Interessierte sind eingeladen, am Palmsonntag, 9. April, an der Bundesver-

sammlung des Bundes evangelisch-lutherischer Kirchen in der Schweiz und

im Fürstentum Liechtenstein (BELK) teilzunehmen. Nach dem 10-Uhr-

Gottesdienst und einem anschliessenden Bericht über die Vollversammlung

des Ökumenischen Rates der Kirchen vom 14.-23.2. 2006 in Porto Ale-

gre/Brasilien (Pfr. Ekkehard Lagoda) gibt es ein gemeinsames Mittagessen

(ca. 12.30 Uhr). Um 13.30 Uhr beginnt die eigentliche Sitzung.

Die Tagesordnung umfasst u.a. den Jahresbericht von Vorstand und Pfarr-

konvent, die Jahresrechnung 2005, den Revisorenbericht und das Budget für

2006, die Abstimmung über die Einrichtung einer 5%-Sekretariatsstelle und

verschiedene Wahlen zum Bundesvorstand, u.a. die Präsidentenwahl. Die

Versammlung soll um 16.30 Uhr mit dem Reisesegen enden.

Rückblick: Weltgebetstag am 3. März bei uns

Die Kirche war gefüllt wie zu

Weihnachten: Etwa 80 Menschen

verschiedener Konfessionen waren

gekommen, als wir am Freitag, dem 3.

März bei uns den diesjährigen

Weltgebetstag zum Thema Südafrika

feierten. Ein ökumenisches Team von

12 Frauen unter der Leitung von

Catharina Janus hatte ihn vorbereitet,

die Liturgie gestaltet und die Kirche

sowie den Gemeinderaum bunt und

passend zu Südafrika ausgeschmückt.

Lebendig wurde die Musik durch die

Trommelgruppe, mit deren

Unterstützung gerade auch der Kollektengang rund um den Altar zu einem

fröhlichen Erlebnis wurde. Die Erträge von 2750,- CHF aus Kollekte und Ku-

chenverkauf wurden vom LED verdoppelt und gehen an Projekte in Südafrika.

Autofasten

Wir erinnern noch einmal an unsere gemeinsame Aktion mit dem Verkehrs-

Club Liechtenstein (VCL), dem Erzbistum Vaduz und dem Orthodoxen Kir-

chenverband: Machen Sie mit und verzichten Sie in der Fastenzeit möglichst

oft auf das Auto! Es werden Preise verlost. Informationsblätter liegen in der

Kirche auf.

Anmeldungen bis 30.4. an den VCL, Postfach 813 in 9490 Vaduz.

Einladung zum Lektorenwochenende am 5. bis 7. Mai

Der Gottesdienst ist kein Solo-Auftritt der Pfarrer: Lektoren wie Herr Gap-

pisch oder Herr Ritzschke übernehmen nicht nur Lesungen oder Gebete und

helfen beim Abendmahl, sondern können auch selbst Gottesdienste halten.

Dazu braucht es Aus- und Fortbildung, zu der wir auch neue Interessierte ein-

laden. Das Lektorenseminar der lutherischen Kirchen in der Schweiz und

Liechtenstein findet traditionell Anfang Mai im Kloster St. Elisabeth in

Schaan statt. Thema ist in diesem Jahr:

Die Theologie der Liturgie

Was also steht hinter Glaubensbekenntnis, Kyrie, Gloria, Abendmahl und

allem anderen, was wir im Gottesdienst tun? Daran werden die Lektoren ar-

beiten und dann auch den Gottesdienst in der Johanneskirche gestalten. Die

Leitung hat Pfarrer Jörg Egbert Vogel aus Basel.

Anmeldung

mit Name und Adresse bis zum 15. April an das Evangelisch-lutherische

Pfarramt Basel, Friedensgasse 57, Postfach 315 CH-4012 Basel, Tel. 0041 61

381 4834, Fax 0041 61 383 8434, eMail: pfarrer@luther-basel.ch.

Die Orgel wird

renoviert

Unsere denkmalgeschützte

Orgel ist verstimmt, die letzte

Generalrevision ist schon bald

25 Jahre her – nun schreiten

wir zur Tat! In der ersten Mai-

woche wird die Orgelbaufirma

Felsberg das gute Stück ausein-

andernehmen, gründlich durch-

sehen, reparieren, reinigen und

dann am neuen Standort – weg

von der Kälte an der Tür – im

neuen Glanz wiederaufbauen.

Wir freuen uns auf den neuen

Hörgenuss und bitten Sie

weiter um Spenden. Die Kosten

liegen bei rund 10000 CHF,

wovon das Land die Hälfte

trägt.

Termine (Gottesdienste: s. nächste Seite)

Donnerstag, 6. April 19.30 Gesprächskreis im Pfarrhaus,

Thema: Der Galaterbrief

Samstag, 8. April 14-17 Uhr Minipfadis im Gemeinderaum

Sonntag, 9. April BELK-Bundesversammlung

im Anschluss an den Gottesdienst

Dienstag, 25. April 19 Uhr Churer Gesprächskreis bei zu Münsters

Donnerstag, 27. April 19.30 Uhr Gesprächskreis im Pfarrhaus

Fr.-So. 5.-7. Mai Lektorenwochenende im Kloster St. Elisabeth

Samstag, 13.Mai 14-17 Uhr Minipfadis im Gemeinderaum

Sonntag, 14. Mai Gemeindeversammlung + KV-Wahlen

im Anschluss an den Gottesdienst

Donnerstag, 18. Mai 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung

Samstag, 10. Juni ca. 10-16 Uhr Erzählworkshop (z.B. für

Kindergottesdiensthelfer) in Zürich,

Anmeldungen übers Pfarrhaus

Adressen

Internet: www.luth-kirche.li

Kirche: Johanneskirche, Schaaner Str. 22, 9490 Vaduz

Pfarramt: Pfn Catharina Janus, Pfr Hartwig Janus

Eggasweg 10, 9490 Vaduz

Tel.: 232 2515, Fax 232 8161

eMail: luth.kirche@adon.li

Präsident: Friedrich Gappisch, Duxweg 17a, 9494 Schaan

Tel./Fax: 232 4210

Konten der Gemeinde: Postcheck: 70-6189-3

Liechtensteinische Landesbank AG, Vaduz:

Konto-Nr. 201.477.07

.

Der Gemeindebote wird vom Pfarramt der Evangelisch-lutherischen Kirche

im Fürstentum Liechtenstein in Abstimmung mit dem

Kirchenvorstand herausgegeben

Gottesdienste im April und Mai (+ Pfingsten)

Die Gottesdienste beginnen, wenn nicht anders angegeben, immer

um 10 Uhr in der Johanneskirche, Schaanerstr. 22, Vaduz. Anschliessend

sind Sie herzlich eingeladen zum Kirchenkaffee im Gemeinderaum.

April

2. Predigtgottesdienst, Judika („Richte“)

4. Mose 21, 4-9 Pfr. N. Borchers

9. Abendmahlsgottesdienst, Palmsonntag Pfr. H. Janus

(Jesaja 50, 4-9), anschl. Mittagessen und BELK-Bundesversammlung

14. Abendmahlsgottesdienst, Karfreitag Pfn. C. Janus

(Hebräer 9, 15.26-28)

15. Gebetsnacht in St. Florin, 4-5 Uhr ökumenisches Gebet

Gemeinsame Osternachtsfeier um 21 Uhr, Ev. Kirche im Ebenholz

mit Abendmahl und Taufgedächtnis Pfn. C. Janus/Pfn. K. Ritter

16. Familiengottesdienst zum Ostersonntag Pfr. H. Janus

mit anschl. Ostereiersuchen

23. Predigtgottesdienst, Quasimodogeniti („Wie die Pfn. C. Janus

neugeborenen Kinder“) Kolosser 2, 12-15

30. Predigtgottesdienst, Miserikordias Domini („Die Pfr. H. Janus

Barmherzigkeit des Herrn“) 1. Petrus 5, 1-4

Mai

7. Abendmahlsgottesdienst, Jubilate („Jubelt“) Pfn. C. Janus,

mit Beteiligung des Lektorenseminars und Chor Pfr. E. Vogel, Lektoren

14. Predigtgottesdienst, Kantate („Singt“) Pfr. H. Janus

(Apostelgeschichte 16, 23-34) mit Chorprojekt

und Kindergottesdienst Pfn. C. Janus

anschl. Gemeindeversammlung und gemeins. Mittagessen

21. Predigtgottesdienst, Rogate („Betet“) Pfn. C. Janus

(Kolosser 4, 2-6)

28. Predigtgottesdienst, Exaudi („Erhöre mich“) Pfr. H. Janus

(Jeremia 31, 31-34)

Juni

4. Familiengottesdienst zu Pfingsten Pfn. C. Janus