Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht...

17

Transcript of Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht...

Page 1: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014
Page 2: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

pm-energy GmbH | Dorfstr. 2a | 24241 Reesdorf | T. 04322 - 88 901 47 | www.pm-energy.de

Ihr Energie-systemhaus

Ihr eingetragener Fachbetrieb

HeizungsbauSanitär

pm-energy verfügt über eine Gas-und Trinkwasserkonzession

Unsere Energie-Infoabende

jeden 2. Montag im Monat!

ElektroPhotovoltaik

SolarthermieLED/Energieeffi zienz

Zeit für Effi zienz!Jetzt Ihre Heizungsanlage von uns warten lassen.

Ihre Immobilie ist hier „Chefsache“:

... von der individuellen Beratung und Bewertung Ihrer Immobilie

... bis zur Beurkundung stehe ich Ihnen zur Seite

... auch die Übergabe machen wir zusammen

freundlich

kompetent

engagiert

Frank Arndt e.K.Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft

Hamburger Chaussee 90 · 24113 Kiel-HasseeTelefon (0431) 640 16 80 · www.fa-immobilien.deHamburger Chaussee 90 • 24113 Kiel-HasseeTel.: (0431) 640 16 80 • www.fa-immobilien.deTel.: (04347) 23 98 • 24220 Flintbek

Hausverkauf ist Vertrauenssache!

Aktuelle Angebote:Flintbek, Walmdachbungalow mit dem Charme der 50er,

ca. 110 m2 Wohnfl. zzgl. ca. 78 m2 ausgebautes Untergeschoss, in den Jahren ´93 bis 2000 umfangreich modernisiert € 229.000

Flintbek, großzügige Finnen-DHH, 1972 um- und ausgebaut, verklinkert, ca. 138 m2 Wohnfl. in zentraler, sonniger Lage auf ca. 560 m2 Grundstück mit Carport € 164.000

Finanzieren Sie ab sofort

Ihre Photovoltaikanlage

zu KfW-Konditionen über uns!

NEU

Page 3: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek

Gemeindebote Flintbek 1

Inhaltsverzeichnis

Impressum

Herausgeber:Gemeindebote FlintbekDer BürgermeisterHeitmannskamp 2, 24220 FlintbekTel. 04347 / 905-0

Geschäftszimmer: Zimmer 1

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do. 8:00 – 12:00 UhrMi., Fr. 7:00 – 12:00 UhrDi., zusätzlich 15:00 – 18:00 Uhrund nach Vereinbarung

Gestaltung: Stamp Media GmbH

Druck: Schmidt & Klaunig im Medienhaus Kiel

Ringstraße 19, 24114 Kiel

Titelfoto: Annika Kühl - Eiderüberschwemmung

Unsere verehrten Anzeigenkunden bitten wir, ihre Anzeigenwünsche für die nächste Ausgabe des „Gemeindeboten Flintbek“ bis zum

10. März 2015

bei der Druckerei Schmidt & Klaunig,Herrn Thorsten Stamp,[email protected],Ringstraße 19 in 24114 Kiel, Tel. 0431 / 660 64-0oder in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1, abzugeben.

Texte sind grundsätzlich in digitaler Form (keine Manuskripte) einzureichen.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Eingesandte Artikel sollen möglichst zwei Seiten nicht überschreiten. Ein Anspruch auf Veröffentli-chung besteht nicht.

Die Redaktion

Gemeinde Flintbek

› Der Bürgervorsteher berichtet 2

› Bürgerinformation – Der Bürgermeister 6

Kleinanzeigen 10

Veranstaltungskalender 11

Aus Flintbek und Umgebung › Solitär – Kosmetik, Wellness & mehr 5

› Engagiert in Flintbek 9

› Kunstausstellung Manuela Rathje 12

› Ab geht die Post in der Teezeit 12

› Landfrauenverein Flintbek 13

› Stellenausschreibung 16

› Regine Lorenzen – Infotermine und

Gesprächsgruppen 17

› Der Seniorenbeirat berichtet 18

› Schleswig-Holsteinischer Heimatbund 20

› „Oma un de Obrigkeit“ 22

› Bilderausstellung „Mein malerisches

Tagebuch“ 23

› Leserbrief 24

› Projekt-Orchester Schleswig-Holstein 26

› Lesung Monika Rohde 27

› Freiwillige Feuerwehr Kleinflinbek 28

› Freiwillige Feuerwehr Voorde 30

› Stellenanzeige Viking Telecom 33

› „Wohnen für Hilfe“ – Hand gegen Koje

an Land 34

› Kindertagesstätte „Ich und Du“ 36 › „Eiderzwerge“ und „Die Küken“ 37 › Gemeindebücherei Flintbek 38 › Hof Treptow 41 › Beratungsstelle Flintbek 42 › Ev.-Luth. Kirchengemeinde Flintbek 43 › Sozialstation Flintbek – Spendendank 47 › Die Wirtschaftsgemeinschaft informiert 49 › VHS-Flintbek e.V. 52 › Neues aus dem … müllershörn 2a 57 › Flintbeker Freibad 58 › Im grünen Herzen von Flintbek 60 › Restaurant Flintbeker 62 › Kath. Pfarrei St. Maria – St. Vicelin 63 › Eiderhalle bis ca. 15. März 2015 gesperrt 66

Sport in Flintbek › Übersicht der Telefonnummern 67 › Hallenplan 68 › TSV Flintbek – Mitgliederversammlung 70 › TSV Flintbek – Karate für Groß und Klein 71 › TSV Flintbek – Jiu-Jitsu 73 › TSV Flintbek – Fußball A-Jugend 74 › TSV Flintbek – Leichtathletik 75 › TSV Flintbek – Sportschützen 76 › Verein der Schachfreunde Flintbek 78 › HSV-Fanclub Flintbek e.V. 79 › Kleinflintbeker Sportschützen 80

Wichtige Telefonnummern 84

Page 4: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek2

Gemeinde Flintbek

Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung

Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Vor Beginn der Sitzung ist von mir Herr Joachim

Wilke verabschiedet worden, weil er wegen seines

Umzugs nach Neumünster aus der Gemeindever-

tretung ausgeschieden ist. Joachim Wilke hat sich

viele Jahre für unseren Ort ehrenamtlich engagiert.

So war er lange Zeit bei der Freiwilligen Feuerwehr

Großflintbek auch als Wehrführer und für die Un-

abhängige Wählergemeinschaft Flintbek (UWF) in

der Gemeindevertretung tätig, zuletzt außerdem als

3. stellvertretender Bürgermeister und als Vorsitzen-

der des Bauausschusses.

1. BerichteDer Bürgermeister Olaf Plambeck informierte u. a.,

dass mit den Anliegern der Gartenstraße ein kons-

truktives Gespräch wegen der bevorstehenden Aus-

schreibung der Kanal- und Straßensanierung in die-

ser Straße stattgefunden hat.

Außerdem wies er darauf hin, dass die Bahn nach

dem neuen Fahrplan nicht wie angekündigt halb-

stündlich, sondern weiterhin nur stündlich in Flint-

bek hält.

Eine überörtliche Kassenprüfung im Rathaus hat

keine Beanstandungen ergeben.

Liebe Flintbeker Bürgerinnen und Bürger,

die letzte Sitzung der Gemeindevertretung hat noch im alten Jahr statt-

gefunden, dazu berichte ich hier:

Die Wankendorfer Baugenossenschaft für Schles-

wig-Holstein hat 1.000,- € zu Gunsten der ehren-

amtlichen Arbeit für die Asylsuchenden in Flintbek

gespendet.

Ich habe den Tagesordnungspunkt (TOP 4) u. a. er-

gänzt um meinen Dank an die Kleinflintbeker und

insbesondere deren Freiwillige Feuerwehr, die den

Volkstrauertag am 6. November wesentlich mitge-

staltet hatten, sowie an das Kuratorium Sozialstation

für die erfolgreiche Weihnachtsfeier der älteren Bür-

gerinnen und Bürger in der auch von ehrenamtlich

Tätigen geschmückten Eiderhalle.

2. Personelle Änderungen

2.1 Gemeindevertretung und Vertretung des Bürger-meistersUnter TOP 5 ist festgestellt worden, dass für Herrn

Wilke jetzt Herr Dr. Michael Hiob als Gemeinde-

vertreter nachrückt. Zum 3. stellvertretenden Bür-

germeister wurde Herr Helmut Groß gewählt.

2.2 AusschüsseDurch das Ausscheiden von Joachim Wilke sind auch

verschiedene Änderungen in der Besetzung der Aus-

schüsse durch die UWF erforderlich geworden. Neuer

Vorsitzender des Bauausschusses wird Herr Stefan

Hansen, der seinen Platz im Umwelt- und Wegeaus-

schuss für Herrn Helmut Groß frei macht. In dem-

selben Ausschuss wird für Herrn Wilke Herr Jörg

Fischer stellvertretendes Mitglied. Den bisherigen

Platz von Herrn Wilke im Hauptausschuss wird Herr

Dr. Michael Hiob einnehmen.

Weitere Änderungen der UWF, nämlich Frau Su-

sanne Hiob für bisher Frau Julia Hansen als stellver-

tretendes Mitglied im Ausschuss für Bildung, Ju-

gend, Kultur und Soziales und Herr Michael Muhs

für bisher Herrn Andreas Nitzschke als stellvertre-

Page 5: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek 3

Gemeinde Flintbek

tendes Mitglied im Bauausschuss, sind auch alle in

einer Abstimmung en bloc mit großer Mehrheit be-

schlossen worden.

Dem Vorschlag des Bündnisses '90/Die Grünen,

dass Frau Dr. Gesa Boysen bürgerliches stellvertre-

tendes Mitglied im Umwelt- und Wegeausschuss

wird, ist einstimmig gefolgt worden.

2.3 FraktionsvorsitzDie Gemeindevertretung nimmt unter TOP 6 offizi-

ell zur Kenntnis, dass nach dem Rücktritt von Frau

Monika Böhl-Jessen als Fraktionsvorsitzende seit Ok-

tober Herr Jaschar Tavanamehr die SPD-Fraktion

führt. Sein Vertreter ist Herr Christoph Karius.

3. StädtebauförderungsprogrammDa die Gemeinde Flintbek auf ihren Antrag hin den

Bescheid über Förderung zur Gestaltung des

„Ortszentrums Flintbek“ erhalten hatte, waren nun

dafür verschiedene Maßnahmen auf den Weg zu

bringen, die alle vorher im Hauptausschuss behan-

delt wurden:

3.1 Vorbereitende UntersuchungEinstimmig ist unter TOP 7 die vorbereitende Un-

tersuchung zur Sanierungsbedürftigkeit mit den

vorläufigen Zielen Neuordnung der Handels- und

Dienstleistungsangebote, der gemeindlichen Ange-

bote sowie von Park & Ride für Bus und Bahn sowie

Nachverdichtung Wohnen beschlossen worden. Das

Untersuchungsgebiet reicht vom Lassenweg bis zur

Dorfstraße und vom Heitmannskamp bis zum Ei-

derkamp.

3.2 EntwicklungskonzeptNach den baurechtlichen Vorschriften ist auch ein

integriertes, städtebauliches Entwicklungskonzept

(ISEK) zu erstellen, wofür unter TOP 8 einstimmig

bei einer Enthaltung der Bürgermeister zum Ab-

schluss eines Vertrages mit einem Fachplanungsbüro

oder einem Sanierungsträger beauftragt wurde.

3.3. EinzelhandelskonzeptEbenso erforderlich ist ein Einzelhandelskonzept für

Flintbek. Auch dafür ist der Bürgermeister einstim-

mig unter TOP 9 beauftragt worden, mit einem Fach-

büro einen Vertrag zur Konzepterstellung abzu-

schließen.

4. Satzungen

4.1 Beitrags- und Gebührensatzung über Abwasser-beseitigungFür jedes Jahr sind diese Gebühren neu zu berech-

nen und festzusetzen. Bereits im Hauptausschuss

waren die Ergebnisse vorgestellt worden. Auf dessen

Empfehlung hat die Gemeindevertretung die neuen

Sätze ab 01.01.2015 einstimmig beschlossen (TOP

10). Danach steigt die Gebühr für die Beseitigung von

Schmutzwasser geringfügig von bisher 2,61 € auf

2,68 € je Kubikmeter. Für die Niederschlagswasser-

beseitigung sinkt die Gebühr von bisher 17,87 € auf

16,38 € je Berechnungseinheit für 50 m2.

4.2 Satzung zur Bebauung des Butenschönsredder 2 (früher Gemeinde-KiTa)Nach dem Baurecht sind vor endgütiger Festlegung

der besonderen Regelungen eines Baugebietes

durch die Gemeinde verschiedene Institutionen

zur Stellungnahme aufzufordern und die Beden-

ken der Anwohner abzuwägen. Der Bauausschuss

hatte sich mehrfach damit befasst und nun den

Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 45

empfohlen. Der umfangreiche Satzungsbeschluss,

Page 6: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek4

Gemeinde Flintbek

Alle Sicherheit für uns im Norden.

Thomas Wiggering e. K.Bezirkskommissar

Am Ehrenmal 4, 24220 FlintbekTel. 04347/710100

intbek ro in ial.de

nser Team in Flintbek für hren Ser ice or rton links isa uckelkorn, Sebastian Steffens, era en e, Thomas i erin , Anke Feddersen, atrick ansen, Sabine ut feldt

uhber 1, 24 1 ornh edTel. 04323/804230bornhoe ed ro in ial.de

in dem alle Stellungnahmen und Einwände mit

Abwägung der Gemeinde enthalten sind, ist unter

TOP 11 einstimmig vorgenommen worden. Er wird

wie ortsüblich bekannt gemacht und kann im Rat-

haus eingesehen werden.

5 Haushaltsrecht

5.1 Eröffnungsbilanz zum 01.01.2012Ja, Sie haben richtig gelesen: 01.01.2012! Die Einfüh-

rung der „doppelten Buchführung (Doppik)“ ab

01.01.2012 setzt wegen der teils grundlegend neuen

Regelungen eine Eröffnungsbilanz voraus. Darin

sind alle Werte der Gemeinde (z. B. Bäume, Gebäude,

Geräte, Grundstücke, Spielplätze und Straßen) – so-

zusagen das Gemeindevermögen - erfasst und bewer-

tet worden. Für die Gemeindeverwaltung war diese

Bilanz eine Riesenaufgabe. Der Rechnungsprüfungs-

ausschuss hat die Bilanz geprüft und die Gemeinde-

vertretung hat sie einstimmig beschlossen (TOP 12).

5.2 Stellenplan 2015Als Teil des Haushaltes ist der Stellenplan vom Haupt-

ausschuss beraten worden. Die Gemeindevertretung

hat den Stellenplan 2015 einstimmig bei zwei Enthal-

tungen unter TOP 13 genehmigt.

5.3 Haushalt 2015Ebenfalls auf Empfehlung des Hauptausschusses

und mit Genehmigung der Kommunalaufsichtsbe-

hörde ist der Haushalt für 2015 mit einem Defizit im

Ergebnisplan in Höhe von rund 1,5 Mio Euro, aber

weiterhin gleichbleibenden Gemeindesteuersätzen

mit großer Mehrheit bei nur einer Gegenstimme ver-

abschiedet worden (TOP 14). Zu hoffen ist, dass die

tatsächliche Finanzentwicklung wie in den Vorjahren

auch in 2015 erfreulicher als der Haushaltplan ver-

laufen wird.

Abschließend lade ich Sie zur nächsten Sitzung der

Gemeindevertretung voraussichtlich am 26. März ein.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr

Eberhard PieczonkaBürgervorsteher

Page 7: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek 5

Gemeinde Flintbek

am 2.&3.März

Permanent Make-UpAKTIONSTAGE kostenlose Beratung und Vorzeichnen.

Die Mesoporation ist derzeit die effektivste Methode

in der ästhetischen Kosmetik. Zu den Anwendungs-

gebieten zählen u.a. störende Falten und feine Linien,

ungleichmäßige, erschlaffte Hautstruktur, Akne,

unreine Haut, Couperose, Cellulite, Altersflecken

u.v.m.

Die Erfolge dieser Behandlung sind sofort sicht- und spürbar und beeindrucken vor allem durch ihre

Nachhaltigkeit. Die Mesoporation ist schmerzfrei

und risikoarm.

Sie haben Interesse an einem persönlichen Bera-

tungsgespräch und an einer Behandlung, dann

freuen wir uns über Ihren Anruf unter 04347-5034.

Verschenken Sie doch einfach etwas Besonderes, z.B.

unsere liebevoll verpackten Geschenkgutscheine!

Wir freuen uns auf Sie!

Solitär Kosmetik, Wellness & mehr

Kätnerskamp 19, 24220 Flintbek

Mesoporation: die sanfte Wunderwaffe in der Anti-Aging Behandlung!

Immer eine L�sung bei rechtlichen Fragen

Matthias Blankenburg

Rechtsanwalt & Notar

K�tnerskamp 15 24220 Flintbek Parkpl�tze vor dem Haus Telefon: 04347 / 47 98 E-Mail: [email protected]

Schwerpunkte:

Familienrecht /Erbrecht Grundst�cksrecht Arbeitsrecht Verkehrsrecht Vorsorge Inkasso

Page 8: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek6

Gemeinde Flintbek

Bürgerinformation – Der Bürgermeister

Liebe Leserinnen und Leser des Flintbeker Gemeindebote,

das Jahr 2015 hat uns nun erreicht, wenn Sie diese Zeilen lesen, ist der

erste Monat des neuen Jahre bereits schon wieder Vergangenheit. Vom

Winter ist zurzeit weit und breit nichts zu sehen und ich bin gespannt,

ob er sich in den nächsten Monaten noch zeigen wird.

Durch den Jahreswechsel alleine haben sich die Auf-

gaben und Herausforderungen der Gemeinde

selbstverständlich nicht verändert.

Nachdem ich Sie über zwei Jahre lang mit ein und

demselben Foto im Gemeindeboten begrüßt habe,

habe ich mir gedacht, es wäre nun an der Zeit, mal

ein neues Foto einzustellen. Aber nun zu den Sach-

themen:

Unterbringung von Asylbewerbern

Nachdem ich in der letzten Ausgabe darüber berich-

tet habe, dass die Errichtung einer Containerwohn-

anlage auf dem Grundstück „Heitmannskamp 4 a“

in Planung ist, kann ich an dieser Stelle erfreuli-

cherweise mitteilen, dass diese Planungen zunächst

keine Rolle mehr spielen. Es ist uns gelungen, wei-

tere Wohnungen anzumieten und die Menschen

dort unterzubringen.

Für das Jahr 2015 müssen weitere 22 Flüchtlinge in

Flintbek aufgenommen, untergebracht und betreut

werden. Ob und wann sich diese Zahl gegebenen-

falls im Laufe des Jahres 2015 noch verändert, ist

zurzeit nicht absehbar.

Die Gemeindevertretung hat für den Haushalt 2015

Mittel bereitgestellt, um die ehrenamtliche Tätigkeit

professionell zu unterstützen. In einem Interessen-

bekundungsverfahren soll gegebenenfalls ein exter-

ner Leistungsanbieter diese Aufgaben übernehmen,

gegebenenfalls wird eine fachkundige Person mit

20 Wochenstunden von der Gemeinde Flintbek ein-

gestellt.

Städtebauförderung

Ganz allmählich nimmt das Projekt „Städtebauför-

derung“ Fahrt auf. Die ersten entscheidenden Be-

schlüsse sind gefasst und in Kürze erfolgt die Aus-

schreibung für die vorbereitenden Untersuchungen,

das städtebauliche Entwicklungskonzept und die

Erstellung eines Einzelhandelsgutachtens. Diese

drei Planungen sind Grundvoraussetzungen, um

das Schiff „Städtebauförderung“ richtig in Fahrt zu

bringen.

Bei diesen Untersuchungen wird festgestellt, welche

städtebaulichen Missstände gegeben sind und wel-

che und insbesondere auf welche Art und Weise

diese gegebenenfalls behoben werden können. Ich

24220 Techelsdorf · Tel. 70 86 00Holsteiner Küche von 11.30 bis 13.30 Uhr

und nach Abendkarte bis 21.30 Uhr

Täglich von 10.00 bis 14.00 Uhr und von 17.00 bis 23.00 Uhr geöffnet ∙ Mittwochs Ruhetag ∙

Familie Jöns und Mitarbeiter

Page 9: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek 7

Gemeinde Flintbek

weise immer wieder darauf hin, und dieses ist mir

auch sehr wichtig, das Städtebauförderung ein Ver-

fahren ist, welches von der Bürgerbeteiligung lebt

und die Bürgerbeteiligung in jedem Fall benötigt.

Zu Veranstaltungen, die dann stattfinden werden,

werde ich selbstverständlich öffentlich, in der Hoff-

nung auf eine große Beteiligung, einladen. Viele

Projekte aus dem Zukunftskonzept „Flintbek 2030“

werden sich in der Städtebauförderung wiederfin-

den. Dieses zeigt, dass das Einbringen von Ideen

nicht wirkungslos verpufft, sondern, soweit mög-

lich, aufgenommen und umgesetzt werden soll.

Freibad Flintbek

Bis zur Freibadsaison 2015 ist es sicherlich noch eine

Zeitlang hin, aber es ist zu bemerken, dass bereits

jetzt bauliche Aktivitäten am Freibad vorgenommen

werden. Dank des Fördervereins „Freibad Flintbek“

wird unser Sommerbad optisch noch besser daste-

hen. Durch viele Spenden ist es dem Förderverein

gelungen, die Zaunanlage Richtung „Eiderkamp“

zu erneuern. Der alte Bewuchs wurde entfernt und

wird durch eine neue Hecke ersetzt. So fällt das

doch teilweise etwas versteckt liegende Freibad bes-

ser ins Auge und lockt vielleicht noch mehr Besu-

cher an. Verstecken muss sich unser Freibad schon

Mal gar nicht.

Ein herzliches Dankeschön an den Förderverein und

die Spenderinnen und Spender im Namen der Ge-

meinde Flintbek.

Finanzen

Der Haushalt für das Jahr 2015 wurde durch die Ge-

meindevertretung am 18.12.2014 bei nur einer Ge-

genstimme beschlossen. Wie steht die Gemeinde

Flintbek nun finanziell da? Der laufende „normale“

Haushalt weist einen Fehlbetrag von 1,4 Mio. Euro

aus. Auch wenn ein Großteil dieses Betrages, näm-

lich über 900.000,-- Euro die Abschreibungen aus-

machen, darf man hiervor die Augen nicht ver-

schließen. Alle investiven Maßnahmen, die hier

noch nicht aufgeführt sind, müssen über Kredite

finanziert werden. Hierzu zählt auch der Eigenan-

teil, den die Gemeinde für die Städtebauförderung

aufzuwenden hat. Trotz dieser finanziellen Lage

wird in jedem Fall der zweite Bauabschnitt für die

Schulhofgestaltung im Jahr 2015 umgesetzt.

Kanzlei Heinecke & FinkeißenNotar a.D. • Rechtsanwälte

Rechtsanwälte & Notare

– Erbrecht *)– Haus- und Grundstücksrecht *)– Vertragsrecht *)

– Forderungseinziehungen– Zwangsvollstreckungen– Beratung von kleinen und

mittelständischen Unternehmen

– Verkehrsrecht **)– Mietrecht **) – Wohnungseigentumsrecht **)

Bernhard Heinecke *)Notar a.D. und Rechtsanwalt Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

Kanzlei FlintbekHeitmannskamp 1 24220 Flintbek

Ulrich Finkeißen **)Rechtsanwalt und Fachanwalt für Miet- und WohnungseigentumsrechtMitglied in der ArbeitsgemeinschaftMietrecht u. Immobilien im DAV

Tel. 04347 / 1021 • Fax 04347 / 25 15www.ra-flintbek.de email: [email protected]

zum Notar zu ernennen. Die äsidentin des richts Kiel hat den Notar ermächtigt, die Pr Landesge Bernhard Heinecke

Die Präsidentin des Schl.-Holst. Oberlandesgerichts hat in Aussicht genommen, den Rechtsanwalt Ulrich Finkeißen

Amtsbezeichnung "Notar a.D." zu führen und ihn zum Notariatsverwalter seines eigenen Notariats ernannt.

zum Notar zu ernennen. Die äsidentin des richts Kiel hat den Notar ermächtigt, die Pr Landesge Bernhard Heinecke

Die Präsidentin des Schl.-Holst. Oberlandesgerichts hat in Aussicht genommen, den Rechtsanwalt Ulrich Finkeißen

Amtsbezeichnung "Notar a.D." zu führen und ihn zum Notariatsverwalter seines eigenen Notariats ernannt.

Page 10: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek8

Gemeinde Flintbek

Um die Haushaltslage zu verbessern, gibt es immer

zwei Möglichkeiten, nämlich die Ausgaben zu redu-

zieren bzw. die Einnahmen zu erhöhen. Die Ge-

meinde Flintbek hat in den vergangenen Jahren stets

sparsam und wirtschaftlich gearbeitet. Weitere ext-

reme Ausgaben und Kürzungen werden nicht dazu

führen, den Haushalt der Gemeinde Flintbek aus-

zugleichen. Also muss gesehen werden, dass die

Einnahmeseite verstärkt wird. Verstärkt wird ohne

weitere steuerliche Erhöhungen. Es muss das Ziel

sein und diesen Weg wird die Gemeinde auch be-

schreiten, durch Schaffung von Baugrundstücken

jungen Familien die Möglichkeit der Wohnsitz-

nahme in Flintbek zu geben. Ein weiterer wichtiger

Aspekt ist die Ansiedlung von Wirtschaftsunterneh-

men, wobei darauf hingewiesen werden muss, dass

z. B. das Gewerbegebiet an der L 318 nicht im Eigen-

tum der Gemeinde Flintbek steht und der Gemeinde

hier bei Verhandlungen über Grundstückspreise

etc. kein Mitspracherecht zusteht.

Flintbek bietet ein interessantes, gutes Wohnumfeld

mit vielen Infrastruktureinrichtungen, die selbst-

verständlich auch Geld kosten. Durch die Städte-

bauförderung wird sich die Struktur der Gemeinde

Flintbek, da bin ich sicher, weiter verbessern und

Flintbek als Wohnort attraktiver machen. Schul-

standort, Kindertagesstätten, Bücherei, Haus der

Jugend, Sportvereine, nicht zuletzt das Freibad, sind

attraktive Einrichtungen, die dazu führen, dass die

Menschen Flintbek gerne als Wohnort nutzen wol-

len. Der demografische Wandel im Sinne von Ab-

wanderungen vom ländlichen Raum in die Städte

ist in Flintbek so nicht angekommen und wird Dank

der oben genannten Infrastruktureinrichtungen

auch in Zukunft keine Rolle spielen.

Lassen Sie uns optimistisch in die Zukunft blicken,

auf viele spannende Herausforderungen, die das Le-

ben in unserer schönen Gemeinde stets verbessern.

Ihr

Olaf Plambek

Mittelholstein TeamMühlenhof 1 – 24220 FlintbekTel. 04347 / 7 13 42 12

Schrott-Ankauf

OFFMANN

Altmetalle - Schrott

Rohstoffhandel

Ankauf von: Kupfer, Messing, Kabeln,

E-Motoren, Zink, Blei, VA, Alu, Schrott

Keine Mindestmenge bei Anlieferung-

Ankauf ab 1 kg

Attraktive Tagespreise

sofortige Bezahlung

Abholung und Containergestellung

Kostenlose Abholung kleinerer

Mengen, die nicht angekauft werden

können

Leinestraße 4

24539 Neumünster

Tel. 04321 - 965 48 87

www.kh-altmetall.de

Page 11: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek 9

Gemeinde Flintbek

Öffnungszeiten: Tresen: Mo - Do 8:00 - 19:00 Uhr, Freitag 8:00 - 15:00 Uhr

Therapie: Mo - Do 7:30 - 19:00 Uhr, Freitag 7:30 - 18:00 Uhr

Schlotfeldtsberg 1 | Flintbek | Telefon: 04347 / 3888

Engagiert in Flintbek

Die Kleiderkammer Flintbek – Hier helfen wir:

v.l. Martina Schauer, Sonja Wingsch, Valentina

Schuller, Traute Garlitz und Ursula Jürgensen (nicht

auf dem Foto) …arbeiten gerne in der Kleiderkam-

mer in Flintbek.

So sieht unsere Arbeit aus: Wir unterstützen die

Leute ihre Kleidung auszusuchen und freuen uns,

wenn wir schöne Sachen an die Frau oder den Mann

bringen können. Das Beste an unserer Arbeit ist, die

Freude in den Gesichtern der bedürftigen Men-

schen zu sehen.

Das war der Auslöser, der mich dazu bewegte in der

Kleiderkammer zu helfen: „Ich helfe gerne, wenn

ich weiß, da wird die Kleidung auch gebraucht.“

sagte Frau Schauer, ganz links auf dem Bild, die un-

ter anderem auch bei dem Projekt „AWO-Kinder-

ferienspaß“ mitwirkt. Frau Wingsch, die auch frei-

willige Flüchtlingsarbeit leistet, antwortete, „Es ist

super dort zu helfen, wo die Hilfe auch ankommt.“

Öffnungszeiten:jeden Dienstag von 14:00 – 15:00 Uhr

Mühlenhof 1 „Seniorenwohnanlage“

24220 Flintbek

Physiotherapie B. DunkelmannUnser Angebot umfasst:

Physiotherapie und allgemeine Krankengymnastik klassische MassagetherapieGeräte-gestützte Krankengymnastik manuelle Lymphdrainagemedizinisches Aufbautraining Fango und Heißluftmedizinische Trainingstherapie Eisbehandlungen

Manuelle Therapie AkkupressurPNF tibetische MassageSportphysiotherapie SchröpfenMassagetherapie nach Marnitz und Dorn-Breuss Qi GongMigränebehandlung Solarium

Behandlung bei CMD Cranio Sacrale Therapie

Natürlich kommen wir auch zu Ihnen nach Hause!

Page 12: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Kleinanzeigen

Gemeindebote Flintbek10

Ferienwohnung„Wiesengrund“.

Antje Löhndorf

24220 Schönhorst, Wiesengrund 2

Tel./Fax 0 43 47 / 57 14

www.schoenhorst.eu/betriebe

Ferienhaus

„Am See“für bis zu 5 Personen zu vermieten.

Gestüt Steendiek

24220 Schönhorst

Tel. 0170 / 443 2904

www.gestuet-steendiek.de

Komfort Ferien-Wohnungen/HausKurzübernachtungen . Tennis . Boule

24250 Dosenbek, Dosenbek 8 Nähe Kiel/Neumünster/Bordesholm

Tel./Fax: 0 43 02 / 6 83 eMail: [email protected]

Homepage: www.hannehimmel.de

Ferienwohnung Flintbek Mitte

Bettina NielsDorfstraße 2b

24220 Flintbek

Tel. 04347 [email protected]

Sie wollen im Internetpräsent sein?

Dann sprechen Sie mich an:

Astrid van DührenWebseitenerstellung

Amselring 64, 24220 Flintbek, 0 43 47 - 70 92 00www.vanDuehren.de

GitarrenunterrichtAkustik, E-Gitarre und E-Bass

bei

Ture Rückwardt04347-908173

Helle SeniorenwohnungFlintbek, Mühlenhof 1z.B. 2 Zimmer, ca. 53 m2, Balkon, DB, Kabel-TV, Fahrstuhl, barrierefrei, Warmmiete 493,86 € zzgl. Betreuung 93,08 €, Wohnberechtigungs-schein erforderlich

Wir informieren Sie auch gerne über weitere Wohnungen in Flintbek und Umgebung.

Kontakt: wankendorfer,Susanne Böckmann, Tel. 0431 2005-289

Weitere Angebote unter www.wankendorfer.de

Page 13: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Gemeindebote Flintbek 11

Kleinanzeigen/Veranstaltungstermine

An die Redaktion des Gemeindeboten Flintbekc/o Schmidt & Klaunig, Postfach 3925, 24038 Kiel

Veranstalter Termin Thema und Ort

SPD Flintbek 06.02.201519.00 Uhr

Skat- und Kniffelabend, Restaurant „Flintbeker“ im Bürger- und Sportzentrum, Startgeld 10,- €

SoVDOrtsverband Flintbek

14.02.201515.00 Uhr

Karneval Bürgersaal Rathaus mit den Poggendörpern

CDU Flintbek 18.02.201519.30 Uhr

Politischer Aschermittwoch, Restaurant „Flintbeker“ im Bürger- und Sportzentrum

SV Kleinflintbek 27.02.201519.30 Uhr

Skat und KnobelnSV Kleinflintbek

VHS Flintbek In Kooperation mit der Verbraucher zentrale Schl.-Hol.

11.03.2015 151 107 Energie sparen im Haushalt – Richtig heizen und lüften– Vortrag (Anmeldung bis 2.3.)

CDU Flintbek 11.03.201519.30 Uhr

„Die Hochzeit des Figaro“ im Opernhaus Kiel,Ansprechpartner: Brigitte Kühl, Tel. 15 57

VHS Flintbek In Kooperation mit der Verbraucher zentrale Schl.-Hol.

17.03.2015 151 108 Stromsparen als Mieter - Mehr Geld ohne Verzicht! – Vortrag (Anmeldung bis 9.3.)

VHS Flintbek In Kooperation mit der Verbraucher zentrale Schl.-Hol.

24.03.2015 151 109 Feuchtigkeit und Schimmelpilz – Vortrag (Anmeldung bis 16.3.)

SoVDOrtsverband Flintbek

28.03.201515:00 Uhr

Jahresversammlung Bürgersaal Rathausab 16:00 Uhr, J. Schuldt erzählt humorige Geschichten

CDU Flintbek 29.03.201515:00 Uhr

Frühlingskaffee,Restaurant „Flintbeker“ im Bürger- und Sportzentrum

AWO und SPD 04.04.201518:00 Uhr

Osterfeuer auf dem Parkplatz am Haus der Feuerwehr Großflintbek, Dorfstraße / Storchennest

CDU Flintbek 16.04.201520:00 Uhr

„De Hunnertjährige, de ut dat Finster steeg“, Niederdt. Bühne Kiel, Ansprechpartner: Brigitte Kühl, Tel. 15 57

CDU Flintbek 10.05.2015 -14.05.2015

Fahrt nach Brüssel und weitere Städte in Belgien,Ansprechpartner: Wilhelm Blöcker, Tel. 36 73

Veranstalter Termin Thema und Ort

Leider können wir nicht in jeder Ausgabe z.B. die

Telefonnummern der Gemeinde, den Hallenplan,

das Ärzte-Verzeichnis usw. abdrucken. Wir bitten

Sie deshalb, den Gemeindeboten solange aufzuhe-

ben, bis Ihre gewünschte Seite wieder in einem

Gemeindeboten abgedruckt wird.

Herzlichen Dank im Namen der Redaktion

Heinz Kühl (Vorsitzender der Redaktion)

WICHTIGE MITTEILUNG DER REDAKTION

Alternativ können Sie zukünftig Ihre Veranstaltungen/Termine über den Veranstaltungskalender auf der Homepage der Gemeinde Flintbek anmelden.

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Dirk Hagenah, Tel. 04347/905-37, E-Mail: [email protected] zur Verfügung.

Veranstaltungskalender Flintbek

Page 14: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Aus Flintbek und Umgebung

Gemeindebote Flintbek12

16. Kunstausstellung

Als Teilnehmerin der Veranstaltung des Kulturkrei-

ses Wattenbek stellt die Flintbeker Künstlerin Ma-

nuela Rathje einen Auszug ihrer Werke aus 2014

und 2015 mit anderen Künstlern aus der Region am

Samstag, den 7.2.2015, von 15.00 bis 18.00 Uhr, Ver-

nissage Samstag 15.00 Uhr mit musikalischer Be-

gleitung durch Ira Meyer, Nyckelharpa und Jürgen

List, Akkordeon, und Sonntag 8.2.2015 von 11.00 bis

17.00 Uhr im Wattenbeker Schalthaus, Reesdorfer

Weg 4b aus.

Balkonketten

________________________________________ Rosenberg 22 | 24220 Flintbek | 04347 / 809494 Internet: www.balkonketten.de/links-und-laden

Ab geht die Post in der Teezeit!

Seit diesem Jahr ergänzt der Paketshop das Angebot

in der Teezeit. Pakete, Päckchen, Briefe – all das kön-

nen Sie in der Teezeit aufgeben und Briefmarken

erwerben.

Zudem heißt Jahresanfang immer leckere Neuigkeiten

– sowohl Tee als auch herzhafte Dips, Senfsorten …

Die Fächer bei Fachzeit sind bis auf wenige freie

Plätze gut gefüllt. Viele Kreative bieten ihre handge-

fertigten Produkte an.

Balkonketten startet in das neue Jahr mit einer Viel-

falt an Lederschmuck: Armbänder und Ringe er-

gänzt mit versilberten Teilen oder Schmuckstücke

aus Fell.

Es lohnt sich also einmal mehr, in der Teezeit vor-

beizuschauen und das Angebot zu genießen.

Wir freuen uns auf Sie!

Page 15: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Aus Flintbek und Umgebung

Gemeindebote Flintbek 13

Landfrauenverein Flintbek

Der Landfrauenverein Flintbek und Umgebung

freut sich, wieder ein abwechslungsreiches Pro-

gramm für die erste Hälfte des Jahres 2015 anbieten

zu können und möchte auch auf diesem Wege

Frauen aus Flintbek und den Umlandgemeinden

ansprechen, uns auf den interessanten Vorträgen

über das Jahr zu begleiten – als Gast oder werden

Sie für einen nur geringen Jahresbeitrag Mitglied in

unserem Verein. Nehmen Sie ganz einfach Kontakt

mit uns auf. Die Telefonnummern und E-Mail-

adressen finden Sie im anschließenden Programm

oder besuchen Sie uns im Internet unter Landfrauen

Flintbek.

Brigitte Dunkelmann

JANUARDonnerstag, 29.01.2015 – 14:30 UhrJahreshauptversammlung im Restaurant Flintbeker,

Im Anschluss Lesung von und mit Helmut Plam-

beck und seinen Kindheitserinnerungen in Techels-

dorf „wenn ich groß bin, esse ich nur noch Wein-

Schilee!“

Kosten: 7,00 € (1 Stück Torte und Kaffee)Anmeldung über Ortsvertreter bis 22.01.15

FEBRUARDonnerstag, 19.02.2015 – 17:30 UhrRestaurant Mai Lan, Schönhorst Vortrag: Miteinander reden – aber richtig!Die 10 goldenen Regeln für einen wertschätzenden

Umgang in der Familie und im Beruf

Kosten: 7,50 € für ein Tellergericht v. BüffetAnmeldung: 5.02.2015 bei Waltraut Renner

ab 10 Uhr, Tel. 2381

Montag, 23.02.2015 – Savoy-Kino Bordesholm,Beginn: 20:00 Uhr, Preis: 4,50 €St. Vincent – Der griesgrämige Rentner (Bill Mur-

ray) entpuppt sich als völlig ungeeigneter Babysitter

MÄRZDienstag , 17.03.2015 – 13:00 UhrBesichtigung der Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde, Borgstedt, Borgstedtfelde 15incl. Kaffee und Kekse30 Personen können teilnehmen. Fahrt in Fahrge-

meinschaften, Treffen Lassenweg,

keine Kosten – nur 5 €/P. f. FahrgemeinschaftAnmeldung: 3.03.2015 bei Alena Todt, Tel. 1854

Montag, 23.03.2015 – Savoy-Kino Bordesholm,Beginn: 20:00 Uhr, Preis: 4,50 €Die Sprache des Herzens – Bewegendes Drama

nach einem wahren Fall um ein blindes und tau-

bes Mädchen

APRILFreitag, 24.04.2015 – auch für PartnerFrauen-Kabarett-Kronshagen mit "Zug um Zug 2.0"

Restaurant 'Alter Haeseler' Negenharrie

Beginn: 19:30 UhrKosten: 12 €/P. (Abendkasse 14 €)Anmeldung: über Ortsvertreter bis 20.04.15

MAIMontag, 04.05.2015Bänke Reinigung in den Dörfern

Mittwoch, 06.05.2015LandFrauenTag in der Holstenhalle Neumünster.

Page 16: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Aus Flintbek und Umgebung

Gemeindebote Flintbek14

Gast: Christian Seidel„Himmelblau oder rosarot? – Geschlechterrollen

zwischen Klischee und Wirklichkeit“

Treffen 12:30 Parkplatz LassenwegKosten: 10 €/P. + 5 € FahrgemeinschaftAnmeldung: 28.04.2015 ab 10 Uhr bei

Brigitte Dunkelmann, Tel. 736 42 38

Dienstag, 12.05.2015Lehrpfad Kulturlandschaft – Botkamp Hof Siek,danach machen wir Picknick: jeder bringt einen

Büffetbeitrag mit.

Treffen: 13:45 Uhr Parkplatz LassenwegKosten: 2 €/P. + 5 € FahrgemeinschaftAnmeldung: wie vor

JUNIDonnerstag, 04.06.2015Tagesfahrt nach Hamburg mit Besichtigung Scho-

koladenmuseum, Freizeit, geführte Stadtrundfahrt

bis Cranz im Alten Land. Fähre über die Elbe zum

Kaffeetrinken in Blankenese

Kosten: ca. 51 €/P. ohne MittagessenTreffen: 8 Uhr Parkplatz Lassenweg

Rückkehr: ca. 18:30 UhrAnmeldung: 27.04.2015 bei Waltraut Renner,

Tel. 2381

Donnerstag, 25.06.2015 – Sommerfestdie Mitglieder aus Böhnhusen laden ein.

Treffen: 14:00 Uhr am FeuerwehrgerätehausKosten: 10 €/P. – nur für MitgliederAnmeldung: über die Ortsvertreter

JULIMontag, 06.07.2015Fenna Graf-Garten mit Führung durch 1 ha Garten-

landschaft bei Ascheberg, anschl. Käsehof Biss in

Dersau mit Imbiss

Kosten: 25 €/P., Teilnahme max. 30 PersonenTreffen: 13:30 UhrParkplatz LassenwegRückkehr: ca. 19 UhrAnmeldung:15. – 22.06.2015 bei Annegrete Blechinger,

Tel. 2069

AUGUST /SEPTEMBERSonntag, 30.08 bis Mittwoch, 02.09.20154-Tagesfahrt

Page 17: Gemeindebote 1-2015 WEB PDF 1 - flintbek.de · 2 Gemeindebote Flintbek Gemeinde Flintbek Bericht aus der Flintbeker Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung am 18.12.2014

Aus Flintbek und Umgebung

Gemeindebote Flintbek 15

Hansestadt Stralsund mit Insel Rügen und den

'Störtebeker Festspielen' " wir wollen dort herrliche

Sommertage verbringen mit Besichtigung OCE-

ANEUM.

Jeweils geführt: Stadtrundgang durch histori-sche

Altstadt, Insel Rügen, Schiffsfahrt entlang der Krei-

defelsen. Natürlich gehören auch die Störtebeker

Festspiele und genügend Freizeit dazu. Unterbrin-

gung im 4**** Arcona Hotel Baltic direkt in der

Altstadt, Halbpension

Preis pro Person DZ EZab 40 TN 398 € EZ 484 €ab 35 TN 419 € EZ 505 €ab 30 TN 445 € EZ 531 €Anmeldung am 1. März ab 10 Uhr bei Anita Hartz,

Tel. 26 14

Die Anmeldung ist verbindlich!

1.Vorsitzende:Anita HartzDorfstraße 2

24220 Techelsdorf

Tel.: 04347 / 26 14

[email protected]

2. Vorsitzende:Brigitte DunkelmannSchierenseer Weg 3

24241 Blumenthal

Tel.: 04347 / 736 42 38

[email protected]

Schriftführerin:

Annegrete BlechingerBollhuser Teich 4

24241 Blumenthal

Tel.: 04347 / 2069

[email protected]

Kassenwartin:Gabriele KesteDorfstraße 2

24254 Rumohr

Tel.: 04347 / 71 98 36

[email protected]

www.kreislandfrauen-rendsburg-eckernfoerde.de/flintbek.htm

Für Badenixen und Warmduscher haben wir perfekte Lösungen in Glas: Ob klar, matt oder farbig – mit unseren Duschwänden, Spiegeln, Lampen und Glasheizungen wird selbst die Katzenwäsche zum Wellnesserlebnis.

www.glasbau-schwarz.de

DUSCHENUND SPIEGEL

Glasbau Schwarz GmbH . Wittland 5 . 24109 Kiel . TELEFON (0431) 58 08-100

24 hGlasnotdienst

(0431)

58 08-105

240 m2 Ausstellung – auch Samstags geöffnet!