BODENSEE. Am 11. Juni findet zum zwei-ten Mal die lange Nacht der Bodensee-gärten statt. Das milde Klima der Bo-denseeregion hat Gärtnern schon immer in die Hand gespielt. Inmitten der vom blauen See und grünen Ufern geprägten Landschaft entstanden über die Jahrhun-derte aussichtsreiche Parks und liebe-voll gehegte Gärten. Das Netzwerk „Bo-denseegärten – Eine Reise durch die Zeit“ lädt dazu ein, die schönsten Garten-

anlagen rund um den See zu entdecken und an einem lauschigen Gartenabend teilzuhaben. Teilnehmer sind unter ande-rem Villen und Parks am Bayerischen Bodensee von Lindau, die Kartause Ittin-gen, Schloss Wartegg (12.06.), der Gar-tenkulturpfad Überlingen, Gärten des Garten-Rendezvous am Untersee sowie des Grenzenlosen Garten-Erlebnisses Hegau/Schaffhausen und neu seit die-sem Jahr der archäobotanische Garten

Frauenfeld. Die unterschiedlichen Pro-gramme für die jeweiligen langen Nächte der Bodenseegärten werden unter ande-rem auch auf den Websites der Gärten bekannt gegeben. Bei einigen Veranstal-tungen ist eine Anmeldung erforderlich. Beginn der Veranstaltung ist jeweils zwi-schen 18 und 19 Uhr. Weitere Informa-tionen und Reservierung auf.www.bodenseegaerten.eu/ langenacht

Lange Nacht der BodenseegärtenEine Reise durch die Zeit

aktuell

Ein Produkt von

BodenseeMAGAZIN

Labhards

FRIEDRICHSHAFEN. Diesen Sommer gibt es in Friedrichshafen ein neues Veranstaltungs-Highlight. Vom 9. bis 12. Juni veran-staltet der VfB Friedrichshafen gemeinsam mit der Überlinger Agentur MCD Sportmarketing am Bodenseeufer erstmals die „Stadtwerk am See Beach Days“ mit einem LBS Beachvolley-ball Cup am 11. und 12. Juni. Rund 250 Tonnen Sand, ein Bandensystem sowie eine große Zuschauertribüne verwan-deln die Friedrichshafener Promenade am Gondelhafen in ei-ne beeindruckende Beach-Arena am See. An vier Eventtagen erwarten die Zuschauer Turniere und Meisterschaften sowie Mitmachaktionen für jedermann in den Beach-Sportarten Vol-leyball und Fußball. Sportlicher Highlight der Veranstaltung ist am Wochenende 11. und 12. Juni der „LBS Cup Beachvolley-ball“. Die besten Beachvolleyballer aus Süddeutschland wer-den ihr Können auf dem feinen Sand zeigen und um das Preis-geld von 2.500 Euro kämpfen. www.beach-days-fn.de

TETTNANG. Vom 10. bis 12. Juni ist zum wiederholten Mal die prächtige Kulisse des Barockschlosses der „Hopfenstadt“ Tettnang Austragungsort der DiGA Gartenmesse. Tausende Besucher zieht das Gartenfestival alljährlich an, um neue Pro-jekte, kreative Ideen und hilfreiche Informationen für Natur, Haus und Garten mitzunehmen. Das Angebot der Gartenmes-se ist vielschichtig, denn über 80 Aussteller aus der gesamten Bundesrepublik kommen hierher und allesamt Experten auf ihrem Gebiet. Das eigene Heim ansprechend und praktisch gestalten wollen: Dieser Trend hält an und spiegelt sich auch im Angebot der DiGA wider. Die Gartenmesse hält einiges für den Besucher bereit. Kreativ-Workshops, Garten-Interieur, Ku-linarisches aus aller Welt und natürlich eine riesige Auswahl an Gartenschönheiten. Ob klassisch oder extravagant – Pflan-zenliebhaber kommen auf ihre Kosten. Freitag und Samstag 10 bis 18 Uhr und Sonntag 11 bis 18 Uhr. www.gartenmessen.de

Die Gartenmesse TettnangGartenparadies in der Hopfenstadt

Stadtwerk am See Beach Days Volleyball an der Uferpromenade

Kurzmeldungen

Veranstaltungstipps vom 10. – 16. Juni 2016

Internationaler TagRADOLFZELL. Am 11. Juni wird der alljährliche Internationale Tag gefeiert. Ein buntes Programm aus verschiedenen Ländern der Welt erwartet die großen und kleinen Besucher. Für das leibliche Wohl wird mit internationalen Spezialitä-ten gesorgt. Höhepunkt ist das Abschlusskonzert um 20 Uhr, das mit südamerikanischen Rhythmen verzaubert. www.radolfzell.de/ internationalertag

Sonntagsbrunch an Bord ROMANSHORN. Nach dem Motto – Schlemmen nach Herzenslust – erwartet die Gäste am 12. Juni an Bord ein herrliches Brunch-Buffet mit einer großen Auswahl an kalten und warmen Speisen und Desserts. Nach dieser genussreichen Auszeit an der frischen Seeluft fühlt man sich wie neu geboren und gestärkt für weitere Erkundungen in der schönen Bodenseeregion. www.sbsag.ch

Foto

: Fo

tolia

Foto

: B

oden

seeg

arte

n

Campus Festival KONSTANZ. Am 10. und 11. Juniveranstaltet die Universität Konstanzim Uniwald das Campus-Festival Open Air. Das Programm sieht vor, sowohl regionale als auch über-regionale und namhafte Künstler in das Campusfestival zu integrieren. Headliner sind u.a. Olli Schulz & Band und Irie Révoltés. Weitere Informationen und Tickets unter www.campusfestival-kn.de

Foto

: S

imon

Hal

l

Foto

: Ti

m T

hum

b, D

IGA

Tett

nang

ST.GALLEN. Bis zum 11. September ist im Kunstmuseum St.Gallen die Ausstellung „Heilige, Wunder, Visionen“ zu se-hen. 2013 wurde das Museum mit einer außerordentlichen Schenkung bedacht: Dr. med. René und Lotti Gürtler vermach-ten ihre erstrangige Sammlung, über 150 Holz- und Metall-ikonen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert sowie rund dreißig Kleinantiquitäten, eine kostbare slawische Handschrift und gotische Skulpturen, dem St.Galler Museum, um sie in ihrer Gesamtheit zu erhalten. Während mehr als fünf Jahrzehnten trugen sie mit Akribie und Leidenschaft postbyzantinische Kultbilder zusammen. Das Wort Ikone bedeutet Bild, Abbil-dung, Ebenbild und besitzt in der orthodoxen Kirche eine zen-trale Bedeutung. Auf Wunderlegenden beruhend fungiert sie als Mittler zwischen Diesseits und Jenseits. Mit der umfang-reichen Schenkung kam das Kunstmuseum in den Besitz der größten und bedeutendsten Ikonensammlung der Schweiz, die in dieser Ausstellung erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. www.kunstmuseumsg.ch

Heilige, Wunder, Visionen Ikonen aus der Schenkung Gürtler

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Laufende Veranstaltungen

Deutschland

Bis 18.6. MemmingenMemminger Meile „sommerliches Kulturfestival mit Comedy, Konzerten, Openairkino u.v.m.“, www.memmingen.de

Bis 25.6. Konstanz„Die Macht der Gewohnheit“, Theater Konstanz, Spiegelhalle, www.theaterkonstanz.de

Bis 26.6. Ehingen Musiksommer Ehingen, Chöre, Orchester, Ensembles und Solisten, Veranstaltungsorte Linenhalle, Franziskanerkloster, Groggental und Open-Air, www.ehingen.de

Bis 30.9. Bad Waldsee - Elchenreute Biergartensommer im Hofgut Elchen-reute mit Live Musik, jeden Sonntag von April bis September, Beginn 14.30 Uhr, www.elchenreute.de

Bis 9.10. Aulendorf-Pfullendorf Bahnerlebnis Radexpress von Aulen-dorf nach Pfullendorf, an vielen Sonn- und Feiertagen, www.noerdlicher-bodensee.de

Bis 31.10. Meersburg Belebte Burg Söldner zeigen Söldner-leben, www.burg-meersburg.de

3.6.–5.6. Bad Buchau Adelindis Heimat- und Kinderfest, Freitag Einmarsch der Musikkapellen, Samstag Festzeltparty mit „Herz Ass“, Sonntag historischer Festumzug, Serenade und Höhenfeuerwerk, www.bad-buchau.de

3.6.–5.6. Friedrichshafen Klassikwelt Bodensee, Messe für Fachhändler exklusiver Autos, Teile-markt- oder Zubehöranbieter, 10–18 Uhr, www.klassikwelt-bodensee.de

4.6. Kloster RoggenburgKlosterbibliothek Roggenburg, Zauber der Nacht – Eine musikalische-literari-sche Reise durch die Nacht Roggen-burger Sommer, www.kloster-roggenburg.de

5.6. Uhldingen-Mühlhofen 50 Jahre „Geistliche Musik Birnau“ Konzert in der Kantorei der Wallfahrts-kirche, G.B Pergolesi: „Stabat mater“, J.S. Bach: Bach Kantaten, 17 Uhr

7.6. Leutkirch im Allgäu Jubiläumstafel in der Leutkircher Innenstadt, www.leutkirch1250.de

11.6. ImmenstaadAbenteuerPark Immenstaad, Konzert auf der Waldbühne 20–23 Uhr, www.abenteuerpark.com

11.6.–12.6. Blaubeuren Mittelaltermarkt Blaubeuren, Kloster-hof, Sa. 11–21 Uhr, So. 11–19 Uhr, www.blaubeuren.de

11.6.-12.6. Buxheim Allgäuer Gartentage in der Kartause, Veranstalter Fetzer Messen, Garteninspirationen diverser Aus-steller und Bewirtung im Kartausen-innenhof, 10–18 Uhr, www.kartause-buxheim.de

11.6.–12.6. Kürnbach 18. Kürnbacher Dampffest, Präsenta-tion von Dampfmaschinen, www.sev-kuernbach.de

WINTERTHUR. Noch bis zum 4. September zeigt die Fotostif-tung Schweiz Werke des Tessiner Ausnahmefotografen Rober-to Donetta (1865–1932). Er führte ein Leben als wandernder Fotograf und Samenhändler und hinterließ nach seinem Tod rund 5.000 Glasplatten, die sich durch Zufall erhalten haben: Sie halten das archaische Leben seiner Landsleute im damals noch abgeschotteten Valle di Blenio und den langsamen Ein-zug der Moderne präzis und einfühlsam fest. So wurde Donet-ta in einer Epoche des Umbruchs über die Zeitspanne von 30 Jahren zu einem einzigartigen Chronisten, verstand sich aber gleichzeitig als Künstler, der – als Autodidakt – mit großer Freiheit experimentierte und sein Medium virtuos einzusetzen wusste. Seine Bilder sind eindringlich und humorvoll, heiter und todernst, ob sie Kinder, Familien, Hochzeitspaare, Berufs-leute, den harten Alltag von Frauen und Männern oder den Fotografen selbst zeigen. Die Ausstellung zeigt das Valle di Blenio als Mikrokosmos durch Donettas Augen. www.fotostiftung.ch

Fotostiftung SchweizRoberto Donetta

KONSTANZ/MAINAU. Vom 10. bis 26. Juni 2016 stellt sich die „Königin der Blumen“ traditionell zur Wahl. Die Besucher-innen und Besucher der Insel Mainau dürfen bei der alljährlich stattfinden Wahl der Mainau-Rosenkönigin die Schönste unter den Schönen bestimmen. Aus über 1.200 Sorten aus Wild-, Strauch- und Beetrosen dürfen Sie Ihre Lieblingsrose wählen: Sie klettern, ranken und erklimmen die barocke Balustrade im Italienischen Rosengarten sowie die alte Pergola von 1871: Hier dominieren Kletterrosen in vielen Variationen. In den Bee-ten buhlen Hochstämmchen um die Gunst der Rosenfreunde. Dabei verströmen die edlen Schönheiten ihren lieblichen Duft und bezaubern mit einer umfangreichen Blüten- und Farbfülle. Entlang der Promenade der Wild- und Strauchrosen sowie im Italienischen Rosengarten sind Wahlurnen aufgestellt, hier dürfen die Stimmzettel eingeworfen werden. Begleitend zur Mainauer Rosenwahl werden auch wieder die Experten der Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde mit ihrem Rosenbera-tungsstand vertreten sein. www.mainau.de

Die Schönste im Lande Wahl der Rosenkönigin

BREGENZ. Ab dem 11. Juni widmet das vorarlberg museum der selten erzählten Geschichte einer uralten Bergbauregion die Sonderausstellung „BERGAUF BERGAB – 10.000 Jahre Bergbau in den Ostalpen“. Millionen Urlauber zieht es jedes Jahr in den „Freizeitpark“ Alpen. Sie fahren Skipisten hinunter oder erklimmen Gipfel. Was vielen Touristen, aber auch Ein-heimischen häufig nicht bewusst ist: Sie bewegen sich auf 10.000 Jahren Bergbaugeschichte, die mit den Jägern der letzten Eiszeit ihren Anfang nahm. Später folgten die Kelten, die Römer und die Fugger. Sie alle kamen mit dem Verlangen nach Rohstoffen wie Feuerstein, Kupfer, Salz oder Edelmetal-len. Wichtiger Teil der Ausstellung sind aufwändige Aufnahmen von Bergbausituationen unter Tage und der grandiosen, oft aber auch furchteinflößenden Gebirgslandschaft, die während der jahrelangen Forschungen und Ausgrabungen der Kuratoren entstanden sind. Zu den ältesten Objekten der Ausstellung gehören auch Bergkristalle, die schon seit jeher Aufmerksam-keit weckten. www.vorarlbergmuseum.at

Bergauf Bergab 10.000 Jahre Bergbau in den Ostalpen

Foto

: D

euts

ches

Ber

gbau

-Mus

eum

Boc

hum

VORARLBERG. Das schöne Vorarlberg ist bekannt für seine vielfältige Kulturlandschaft, geschätzt für seine Gastlichkeit und geliebt für seine Bergwelt. Hier werden Wandern und Bi-ken zum inspirierenden Erlebnis. Wird Bewegung zum Genuss. Der Urlaub unvergesslich. Eine kleine Welt für sich. Das Ge-nussland Vorarlberg kann mit allen Sinnen entdeckt werden – zwischen Bodensee und den Gipfeln majestätischer Berge. Und mit der V-Card wird ganz Vorarlberg, von Bregenz bis zur Bielerhöhe, zur Entdeckungsreise – besonders für Familien mit Kindern. Jedes der über 80 Ausflugsziele, von Bergbahnen über Museen bis zu Freibädern, kann man einmalig kostenlos besuchen. Neben bekannten und beliebten Zielen wie dem Bodensee oder dem Muttersberg finden sich darunter ebenso lohnende Geheimtipps wie der Seewaldsee im Biosphärenpark „Großes Walsertal“ oder der Natursprünge-Weg im Brandner-tal. Wer jedoch einen entspannten Wellness-Urlaub genießen möchte, dem wird ein reichhaltiges Angebot für einen Erho-lungs- und Genießerurlaub geboten.www.vorarlberg.travel

Kleine Welt für sich Urlaub im Vorarlberg

DORNBIRN. In der neuen Sonderausstellung „Der Biber – Ein Heimkehrer stellt sich vor“ im inatura in Dornbirn steht bis zum 11. September ein eher scheues Tier im Rampenlicht. Kaum eine andere Geschichte eines Tiers zeigt den gesell-schaftlichen und damit auch den Lebensraumwandel so deut-lich wie die Geschichte des Bibers. Es ist darum auch nicht weiter verwunderlich, dass der Biber gerade 2016 zum Tier des Jahres erkoren wurde. Im 19. Jahrhundert war der Biber fast ausgerottet. Restbestände konnten sich nur noch an der Elbe in Deutschland, der Rhone in Frankreich, im Süden Nor-wegens und in Teilen Russlands halten. Doch nun ist der Biber auch wieder in Vorarlberg zurück. Wissen Sie eigentlich sicher was ein Biber frisst? Wie lange kann ein Biber unter Wasser bleiben? Wo liegt seine Burg? Diese und viele andere Fragen werden in bester inatura Manier in der Ausstellung beantwor-tet und erfahrbar gemacht. Die Besucher haben die Möglich-keit, in den Lebensraum und die Lebensweise des doch sehr geheim lebenden Nagers einzutauchen. www.inatura.at

BRÜLISAU. Der Hohe Kasten im nordöstlichsten Zipfel der Schweiz ist mehr als nur der beliebte Ostschweizer Aussichts-berg. Mit dem einzigen Drehrestaurant in diesem Teil der Schweiz, erschlossen mit Seilbahn auf neuestem Stand der Technik, mit dem neuen Europa-Rundweg, seinem Alpengarten mit 400 Pflanzenarten, dem geologischen Wanderweg und als Ausgangsberg ins Wanderparadies Alpstein hat sich der exponierte Gipfel zu einem der beliebtesten Ausflugsziele in der Region gemausert. Auf dem geologischen Wanderweg sind die eindrücklichen Spuren der Entstehung der Alpen und viele Zeitzeugen auf engstem Raum zu bestaunen. Der Hohe Kasten liegt nahe und hoch über dem Bodensee und der Alpstein bildet das nordöstlichste Gebirge zum Eingangstor der West-alpen, das Rheintal ist die natürliche Grenze zwischen den West- und Ostalpen und liegt im Herzen Europas. Vom Hohen Kasten aus reicht der 360°-Rondom-Ausblick auf sechs Länder Europas: Schweiz, Fürstentum Liechtenstein, Deutschland, Österreich, Frankreich und Italien. www.hoherkasten.ch

Rondom nichts als Aussicht Hoher Kasten in der Ostschweiz

BAD WALDSEE. Bad Waldsee an der Oberschwäbischen Ba-rockstraße – eingebettet zwischen zwei idyllischen Seen. Verträumte Winkel, hübsche Geschäfte und traditionsreiche Gaststätten prägen das Bild der historischen Innenstadt. Als Zeichen alten Bürgerstolzes gilt das wunderschöne spätgoti-sche Rathaus von 1426, als Zeichen vergangener Kirchenherr-schaft das 1181 gegründete Stift mit der barocken Pfarrkirche St. Peter und als Zeichen adliger Macht das Waldseer Wasser-schloss. Das Wasserschloss und der Schlosssee haben einen wilden Zauber an sich. Der See ist fast sechs Hektar groß und bis zu sechs Meter tief. Im Winter entfaltet er als Eislaufsee eine märchenhafte Schönheit und im Sommer lässt sich in der Natur der Schlossparks lustwandeln. Auch die Frauenberg-kapelle mit den Zürn-Altären ist einen Spaziergang wert. Ein Tipp ist zudem das Museum im Kornhaus, wo Stadtgeschich-te und interessante Wechselausstellungen zu sehen sind. Montags um 13.30 Uhr werden kostenlose geführte Stadt-besichtigungen angeboten.www.bad-waldsee.de, www.oberschwaben-tourismus.de

Bad WaldseeAusflugsziel Oberschwäbische Barockstraße

Sonderausstellung im inaturaDer Biber – Ein Heimkehrer stellt sich vor

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

12.6. Meersburg Barockkonzert Spiegelsaal, 16 Uhr, Neues Schloss, www.neues-schloss-meersburg.de

12.6. Ravensburg Kuratorenführung „Verspielt! 1000 Jahre Spielkultur in Ravensburg“ Museum Humpis-Quartier, 11 Uhr, www.museum-humpis-quartier.de

17.6. Ehingen (Donau)Big Band der Bundeswehr – Open-Air-Konzert mit einem Cocktail aus hei-ßen Rhythmen, coolen Grooves und einer ausgefeilten Bühnenshow, www.ehingen.de

17.6.–20.6. Fronreute Sommerfest mit 4. Traktorstammzie-hen, Musikverein Fronhofen e. V., vielfältiges Programm am Samstag, 18.6., www.traktorstammziehen.de

18.6. Bad Schussenried Lange BAROCKnacht – 50 Jahre Ober-schwäbische Barockstraße, Festliche Bach-Trompeten-Gala, 21 Uhr Wall-fahrtskirche Steinhausen, www.bad-schussenried.de

18.6. Friedrichshafen Lange Barocknacht Wein und Barock im Schloss Friedrichshafen, Vinothek im Schloss, 17–19 Uhr, www.friedrichshafen.info

18.6. Kißlegg Barocknacht 50 Jahre Barockstrasse, Führungen, historische Tänze und barocke Musik ab 18 Uhr, Neues Schloss, www.kisslegg.de

19.6. Achberg Schlosserlebnistag „Spitzen“– Pro-gramm für Groß und Klein, 10 Uhr, www.schloss-achberg.de

19.6. Aulendorf Young Artists-Veits Quintett Aulendorf, Marmorsaal im Schloss, 11 Uhr, www.musikfestwochen.de

19.6. Bad Saulgau Frank Duprée – Klavier 19.00 Uhr, Altes Kloster, www.bad-saulgau.de

19.6. Bad Schussenried Tour-de-barock – Das Radereignis in Oberschwaben, Start und Ziel: Kloster Schussenried, www.bad-schussenried.de

19.6. Meersburg Schlosserlebnistag, buntes Pro-gramm, Neues Schloss, www.neues-schloss-meersburg.de

19.6. Meßkirch Handwerker- und Bauernmarkt mit Marktständen und Rahmenprogramm, www.schloss-messkirch.de

19.6. Neuhausen ob Eck Aktionstag Bier und Weizenbieranstich der Brauer mit Leib und Seele, Im Frei-lichtmuseum erwartet die Besucher ab 9.00 Uhr ein vielfältiges Programm rund um das Thema Bier, www.freilichtmuseum-neuhausen.de

19.6. Salem Schlosserlebnistag Themenführungen, Kinderführungen, www.salem.de

19.6. Schloss Achberg Schlosserlebnistag „Spitzen“– Programm für Groß und Klein, ab 10 Uhr, www.schloss-achberg.de

19.6. Schloss Meßkirch Handwerker- und Bauernmarkt rund um Schloss Meßkirch, mit regionalen Anbietern, www.schloss-messkirch.de

Foto

: Lu

dwig

Ber

chto

ld,

Vora

rlber

g To

uris

mus

Foto

: Ac

him

Men

de

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel-kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.

Verlag und Redaktion

Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 KonstanzTel.: +49 (0)75 31- 9 07 10 verlag@labhard.de, www.labhard.de

Fotonachweis

Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.

SALENSTEIN. Die Ausbildungsgärten des Bildungs- und Bera-tungszentrum Arenenberg (BBZ) und die historischen Gärten des Napoleonschlosses wachsen zusammen. Mit der „Arenen-berger Gartenwelt“ gewinnt das Ausflugsziel am Schweizer Bodensee deutlich „Neuland“. Was für die Gäste bisher oft als Privatgelände erschien, ist nun ganz offiziell Entdeckungs-terrain für neugierige Gartenfans: Ein ausgeschilderter großer Rundweg macht die Schulgärten des BBZ zum ersten Mal zur touristisch erschlossenen Attraktion. Zum Erblühen brachte den Arenenberg Hortense de Beauharnais. Die Aussichtster-rasse vor dem Schloss gilt als einer der romantischsten Orte am Bodensee. Jetzt können Besucher neue Ecken erkunden: Baum- und Sortengarten, Hühnerstall und Bienenhaus kennen selbst Fans des Arenenbergs bisher oft nicht. Das Napoleon-museum ermöglicht als Geschenk zur Eröffnung ab dem 5. Juni freien Eintritt in den mittelalterlichen Patriziergarten. So ist jetzt die komplette Arenenberger Gartenwelt kostenfrei zugänglich. www.napoleonmuseum.ch und www.arenenberg.ch

BAD WURZACH. Ab dem 2. Juni bis zum 16. Oktober ist im Naturschutzzentrum Wurzacher Ried eine Ausstellung vom Projekt Wildbienenschutz Rottenburg zu sehen. Zu Insekten hat der Mensch ein zwiespältiges Verhältnis. Nur wenige In-sektengruppen beeindrucken wegen ihrer Größe und ihres Farbenspiels. Einige davon bezeichnet man sogar als „Edel-steine der Lüfte“. Die meisten Insekten jedoch haben bei uns Menschen ein schlechtes Image. Viele Menschen vermeiden den Kontakt mit Insekten oder haben sogar Angst vor ihnen. Doch die Insekten haben wegen ihrer Funktion als Bestäuber von Pflanzen eine sehr große, auch wirtschaftliche Bedeutung für den Menschen. Die Ausstellung stellt auf ansprechenden Tafeln mit zahlreichen Fotos diese faszinierenden Insekten vor und gibt einen Einblick in deren Lebensweise und Biologie. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen dabei die Wildbienen, die weniger bekannt sind als die Honigbiene. Weiterhin gibt es begleitende Informationen und Anregungen zum Bau von Nist-hilfen sowie fertige Exemplare. www.naturschutz.landbw.de

SINGEN. Entführt in eine andere Zeit, geleitet von Erinnerun-gen zeigt das MAC Museum Art & Cars eine exklusive Auswahl echter Oldtimer-Raritäten aus dem Nationalen Automobilmu-seum Turin (MAuTo) in einem einzigartigen Dialog mit dem italienischen Künstler Marcello Mondazzi. Hier für stellt das berühmte Automobilmuseum sieben Fahrzeuge exklusiv als Leihgabe zur Verfügung. Damit reiht sich die Schau „Wagen der Erinnerung | Carro della memoria“ nahtlos in die Erfolgs-serie der bisher präsentierten Ausstellungen des Museums ein. Die Oldtimer-Raritäten erinnern an große italienische Au-tomarken von der Jahrhundertwende bis in die 30er Jahre, die heute nicht mehr existieren. Das Highlight: Vier der Exponate gibt es nur noch ein einziges Mal auf der Welt. Den histori-schen Fahrzeugen stehen Werke des international bekannten Künstlers Marcello Mondazzi entgegen. Inszeniert mit Licht entfalten die Kunstwerke eine ganz besondere Wirkung. Das MAC Museum Art & Cars zeigt „Wagen der Erinnerung | Carro della memoria“ bis zum 23. Oktober. www.museum-artcars.com

RAVENSBURG. Ravensburg war und ist eine Stadt der Spiele. Dieser Tatsache widmen sich das Museum Humpis-Quartier und die Ravensburger AG bis 25. September in der Sonder-ausstellung „Verspielt! 1000 Jahre Spielkultur in Ravensburg“. Das Kartenspielfieber, das um 1400 ganz Europa erfasste, erreichte bald auch die Ravensburger Kaufleute. Drei Jahrhun-derte später wurde Ravensburg zu einer Stadt der Spielkar-tenherstellung. Im 19. Jahrhundert kamen Brett- und Gesell-schaftsspiele auf. Die Ausstellung zeigt anhand ungewöhnlicher und vertrauter Objekte aus Museen und Sammlungen Süd-deutschlands 1000 Jahre Spielkultur. In interaktiven Spiel-situationen, die vom Kriegserfolg der Welfen, dem Würfelglück von Zunfthandwerkern und von den gestrengen Erziehungs-methoden der Familie Gradmann handeln, wird der Besucher selbst zum Mitspieler. Im Rahmen der Ausstellung sammelt das Museum Humpis-Quartier Fotos von Spielpartien aus den 40er Jahren bis heute. Besucher können durch das Mitbringen ihres Spielefotos Teil der Ausstellung werden.www.museum-humpis-quartier.de

Arenenberger Gartenwelt eröffnetSchulgärten und Historische Gärten entdecken

Wildbienen, Hummeln, HornissenAusstellung im Naturschutzzentrum Wurzacher Ried

Wagen der ErinnerungMAC Museum Art & Cars: MAuTo trifft Mondazzi

Museum Humpis-QuartierVerspielt! 1000 Jahre Spielkultur in Ravensburg

Impressum

Foto

: Ar

enen

berg

er G

arte

nwel

tFo

to:

Reg

ina

Sch

oellh

orn

23.6. Bad Schussenried 8. Regionaler Spezialitätenmarkt mit regionalen Produkten, kulinarischen Köstlichkeiten und hochkarätigen Handwerkererzeugnissen, ab 16 Uhr, Kloster Schussenried, www.bad-schussenried.de

24.6.–24.7. Konstanz Konzilfestspiele „Name der Rose“ & „Konstanz am Meer“, www.konstanzer-konzil.de

25.6. Ravensburg„Ravensburg läuft“, Laufevent in Ravensburg, www.ravensburg.de

25.6.–26.6. Leutkirch im Allgäu 1250-Minuten-Wanderung, Einen Tag und eine Nacht Wandern rund um Leutkirch, www.leutkirch1250.de

25.6.–26.6. Bad Saulgau St. Johnanni Fest, großes Fest zu Ehren des Kirchenpatrons, Marktplatz, St. Johanneskirche, Innenstadt, www.bad-saulgau.de

25.6.–11.9. Günzburg LEGOLAND Deutschland Resort Chinesischer Nationalcircus, www.LEGOLAND.de

26.6. Ottobeuren Anton Bruckner: „Te Deum“ C-Dur/ Felix Mendelssohn-Bartholdy: „Lob-gesang“, Chor und Orchester der BambergerSymphoniker, Basilika, www.ottobeuren. de

26.6.–29.6. Altshausen Kinderfest mit großem Umzug, Festplatz Blönrieder Str, 13 Uhr, www.altshausen.de

Österreich

18.6.–26.6. Hohenems Schubertiade Schwarzenberg, www.vorarlberg.travel

25.6. Bregenz Sonnwendfest am Pfänder, ab 19 Uhr, festes Schuhwerk und Taschenlampe nicht vergessen, www.pfaenderbahn.at

Schweiz

Bis 7.9. Romanshorn Kunstfahrten Halbtagestour, 1.6., 6.7., 3.8., 7.9., www.bodenseeschiffe.ch

Bis 11.9. Rorschach Kunstfahrten ab Lindau, jeden Diens-tag und Donnerstag, 9.10–17.30 Uhr, www.bodenseeschiffe.ch

10.6.–13.1.2017 Romanshorn Essen und Schauspiel Fahrt, Theater, Essen. 18.30-23 Uhr, CHF 120.00, www.bodenseeschiffe.ch

15.6.–17.8. Hoher Kasten Führung Alpengarten, Gratisführung durch Alpengarten Hoher Kasten, Treffpunkt Aussichtsterrasse 13.45 Uhr, www.hoherkasten.ch

23.6.–27.8. Winterthur Lauschig – wOrte im Freien Literatur- und Spoken Word in Gärten und Parks, www.winterthur.ch

24.6.–8.7. St.Gallen 11. St. Galler Festspiele, Le Cid, Oper auf dem Klosterhof, www.theatersg.ch

25.6.–3.7. Bischofszell Rosen-und Kulturwoche Rosenspezia-litäten, Konzerte und Rosenball, www.bischofszellerrosen.ch