Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

4
KONSTANZ. In Konstanz und Kreuzlingen leben Menschen mit den verschiedensten kulturellen Hintergründen zusammen. Bei der Interkulturellen Woche vom 24. September bis zum 4. Oktober kann die bunte Vielfalt des interkulturellen Mitein- anders in den Städten Konstanz und Kreuzlingen beispielhaft erlebt werden. Das umfangreiche Programm mit Vorträgen, Workshops, Ausstellungen, Tanzaufführungen, Konzerten, Filmvorführungen sowie Lesungen für Kinder und Erwachsene zeigt, dass viele unserer Bürgerinnen und Bürger gerne bereit sind, ihre interkulturellen Erfahrungen und Talente an ihre Mit- menschen weiterzugeben. Das Kinderkulturzentrum organi- siert im Rahmen der Interkulturellen Woche Konstanz/ Kreuz- lingen und in Kooperation mit dem Kinderhaus Edith Stein vom 28. September bis 2. Oktober eine Internationale Kinderfilm- woche. www.konstanz.de Die bunte Vielfalt des Miteinanders Interkulturelle Woche in Konstanz und Kreuzlingen vom 24. September bis 4. Oktober STECKBORN. In Steckborn, idyllisch am Schweizer Bodensee gelegen, haben Bergrennen Tradition. Nach einigen eher spon- tan organisierten Rennen auf der damals noch wenig befah- renen Strecke Richtung Eichhölzli wurde 1955 der erste offi- zielle Wettbewerb abgehalten. Am letzten Septemberwochen- ende 2015 (26. und 27.9.) starten in Erinnerung an diese legendären Rennsportevents historische Fahrzeuge beim Memorial Bergrennen Steckborn-Eichhölzli. Damals wie heute gilt es, auf 2,8 Kilometern einen Höhenunterschied von 125 Metern zu überwinden. An den Start gehen ausschließlich Oldtimer, 250 Autos und Motorräder im besten Alter (nämlich 30+) werden erwartet. Wie bereits bei den Memorials 2007 und 2010 steht die Tuchfühlung zwischen Publikum, Fahrzeu- gen und Fahrern im Vordergrund. Hautnah können die Fahr- zeuge während beider Tage besichtigt werden. www.bergrennen-steckborn.ch Memorial Bergrennen Bergrennen mit historischen Boliden Die Apfelwochen am Bodensee laden dazu ein, die deutsche Seeseite mit je- der Menge Apfel-Stopps zu erkunden. Fahrten mit dem Erntezügle, geführte Spaziergänge durch Streuobstwiesen, Brennereibesichtigungen, Apfel-Degus- tationen, Lesungen, eine Kunstausstel- lung und Apfelfeste allerorten – der Ka- lender der Apfelwochen ist prall gefüllt. Viele Aktionen sind besonders auf Fa- milien mit Kindern ausgerichtet, sei es beim steinzeitlichen Abenteuer mit Stock- brot- und Apfelbraten in Markdorf, der Geocachingtour zum Ailinger Apfelschatz oder Kutschfahrten durch die Apfelwie- sen in Immenstaad. In den drei Wochen vom 26. September bis 18. Oktober kommen knapp 100 Veranstaltungen zusammen. Für den Gaumen haben sich die Küchenchefs der Region etwas ein- fallen lassen: Herbsturlauber und Ge- nießer wählen in 46 Restaurants aus verschiedenen Apfelgerichten aus oder bestellen gleich ein ganzes Apfelmenü. Den Auftakt der Aktionswochen bildet der Mainau-Apfeltag am 26. September. Beim Fest für die ganze Familie können Kinder Apfelchips dörren, die Apfelschäl- maschine bedienen und sich als Obst- detektive betätigen. www.apfelwochen-bodensee.de Alles auf Apfel am Bodensee Apfelwochen vom 26. September bis 18. Oktober 2015 aktuell Ein Produkt von BODENSEE MAGAZIN Labhards Kurzmeldungen Veranstaltungstipps vom 25. September – 1. Oktober 2015 24.09. - 04.10.2015 Altmeisterwunder ST.GALLEN. Am Sa. 26.9. eröff- net im Kunstmuseum St. Gal- len die Ausstellung „St. Galler Altmeisterwunder“ mit Werken der bedeutendsten Meister der Kunstgeschichte wie Albrecht Dürer, Pieter Bruegel, Federico Barocci, Rembrandt van Rijn u.v.m. Das Museum gewährt erstmals vollstän- dig Einblick in seine Bestände aus Renaissance und Barock. www.kunstmuseumsg.ch Kunstnacht RAVENSBURG. Über 30 Galerien, Ateliers und besondere Ausstel- lungsorte öffnen am 25.9. von 18 bis 23 Uhr ihre Türen, um tausen- de kunstbegeisterte Menschen, Neugierige und illustre Gäste einen Abend lang aus dem Alltag zu entführen. In eine Welt aus fremden Blickwinkeln, neuen Gedanken und atemlosen Momenten. Zwischen den Locations fahren Oldtimerbusse. www.ravensburg.de Krimiwanderung SIPPLINGEN. Bei der geführten Wanderung gilt es einen Mord auf- zuklären. Die Teilnehmer – getarnt als „Soko Sipplingen“ – erhalten auf der Stecke einige Indizien. Die Tour verspricht wunderschöne Aussichten auf den Bodensee und wird begleitet von Schauspieler und Gästeführer Klaus Millmeier. Start So. 27.9., 10 Uhr, Tourist-Info. www.original-bodensee.de Foto: W A Voelker Foto: Felix Kästle

description

Die Hotelzeitung „Bodenseehotels“ informiert über aktuelle Veranstaltungen und gibt Tipps für Ausflüge und erlebnisreiche Tage am See.

Transcript of Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

Page 1: Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

KONSTANZ. In Konstanz und Kreuzlingen leben Menschen mit den verschiedensten kulturellen Hintergründen zusammen. Bei der Interkulturellen Woche vom 24. September bis zum 4. Oktober kann die bunte Vielfalt des interkulturellen Mitein-anders in den Städten Konstanz und Kreuzlingen beispielhaft erlebt werden. Das umfangreiche Programm mit Vorträgen, Workshops, Ausstellungen, Tanzaufführungen, Konzerten, Filmvorführungen sowie Lesungen für Kinder und Erwachsene zeigt, dass viele unserer Bürgerinnen und Bürger gerne bereit sind, ihre interkulturellen Erfahrungen und Talente an ihre Mit-menschen weiterzugeben. Das Kinderkulturzentrum organi-siert im Rahmen der Interkulturellen Woche Konstanz/ Kreuz-lingen und in Kooperation mit dem Kinderhaus Edith Stein vom 28. September bis 2. Oktober eine Internationale Kinderfilm-woche.www.konstanz.de

Die bunte Vielfalt des MiteinandersInterkulturelle Woche in Konstanz und Kreuzlingen vom 24. September bis 4. Oktober

STECKBORN. In Steckborn, idyllisch am Schweizer Bodensee gelegen, haben Bergrennen Tradition. Nach einigen eher spon-tan organisierten Rennen auf der damals noch wenig befah-renen Strecke Richtung Eichhölzli wurde 1955 der erste offi-zielle Wettbewerb abgehalten. Am letzten Septemberwochen- ende 2015 (26. und 27.9.) starten in Erinnerung an diese legendären Rennsportevents historische Fahrzeuge beim Memorial Bergrennen Steckborn-Eichhölzli. Damals wie heute gilt es, auf 2,8 Kilometern einen Höhenunterschied von 125 Metern zu überwinden. An den Start gehen ausschließlich Oldtimer, 250 Autos und Motorräder im besten Alter (nämlich 30+) werden erwartet. Wie bereits bei den Memorials 2007 und 2010 steht die Tuchfühlung zwischen Publikum, Fahrzeu-gen und Fahrern im Vordergrund. Hautnah können die Fahr-zeuge während beider Tage besichtigt werden. www.bergrennen-steckborn.ch

Memorial BergrennenBergrennen mit historischen Boliden

Die Apfelwochen am Bodensee laden dazu ein, die deutsche Seeseite mit je-der Menge Apfel-Stopps zu erkunden. Fahrten mit dem Erntezügle, geführte Spaziergänge durch Streuobstwiesen, Brennereibesichtigungen, Apfel-Degus-tationen, Lesungen, eine Kunstausstel-lung und Apfelfeste allerorten – der Ka-lender der Apfelwochen ist prall gefüllt. Viele Aktionen sind besonders auf Fa-milien mit Kindern ausgerichtet, sei es

beim steinzeitlichen Abenteuer mit Stock-brot- und Apfelbraten in Markdorf, der Geocachingtour zum Ailinger Apfelschatz oder Kutschfahrten durch die Apfelwie-sen in Immenstaad. In den drei Wochen vom 26. September bis 18. Oktober kommen knapp 100 Veranstaltungen zusammen. Für den Gaumen haben sich die Küchenchefs der Region etwas ein-fallen lassen: Herbsturlauber und Ge-nießer wählen in 46 Restaurants aus

verschiedenen Apfelgerichten aus oder bestellen gleich ein ganzes Apfelmenü. Den Auftakt der Aktionswochen bildet der Mainau-Apfeltag am 26. September. Beim Fest für die ganze Familie können Kinder Apfelchips dörren, die Apfelschäl-maschine bedienen und sich als Obst-detektive betätigen.

www.apfelwochen-bodensee.de

Alles auf Apfel am Bodensee Apfelwochen vom 26. September bis 18. Oktober 2015

aktuell

Ein Produkt von

BodenseeMAGAZIN

Labhards

Kurzmeldungen

Veranstaltungstipps vom 25. September – 1. Oktober 2015

24.09. - 04.10.2015

www.konstanz.de l www.kreuzlingen.ch

AltmeisterwunderST.GALLEN. Am Sa. 26.9. eröff-net im Kunstmuseum St. Gal-len die Ausstellung „St. Galler Altmeisterwunder“ mit Werken der bedeutendsten Meister der Kunstgeschichte wie Albrecht Dürer, Pieter Bruegel, Federico Barocci, Rembrandt van Rijn u.v.m. Das Museum gewährt erstmals vollstän-dig Einblick in seine Bestände aus Renaissance und Barock.www.kunstmuseumsg.ch

Kunstnacht RAVENSBURG. Über 30 Galerien, Ateliers und besondere Ausstel-lungsorte öffnen am 25.9. von 18 bis 23 Uhr ihre Türen, um tausen-de kunstbegeisterte Menschen, Neugierige und illustre Gäste einen Abend lang aus dem Alltag zu entführen. In eine Welt aus fremden Blickwinkeln, neuen Gedanken und atemlosen Momenten. Zwischen den Locations fahren Oldtimerbusse.www.ravensburg.de

KrimiwanderungSIPPLINGEN. Bei der geführten Wanderung gilt es einen Mord auf-zuklären. Die Teilnehmer – getarnt als „Soko Sipplingen“ – erhalten auf der Stecke einige Indizien. Die Tour verspricht wunderschöne Aussichten auf den Bodensee und wird begleitet von Schauspieler und Gästeführer Klaus Millmeier. Start So. 27.9., 10 Uhr, Tourist-Info.www.original-bodensee.de

Foto

: W

A V

oelk

er

Foto

: Fe

lix K

ästle

Page 2: Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

KONSTANZ. Das Deutsch-Schweizer Oktoberfest auf dem Fest-platz Klein Venedig in Konstanz ist mit 100.000 Besuchern die größte Festzeltparty am Bodensee und zählt inzwischen zu einem der bedeutendsten Volksfeste in Süddeutschland. In diesem Jahr findet es vom 18. September bis zum 4. Oktober statt. Los geht’s am Freitag mit dem alljährlichen Festumzug durch die Altstadt zum Festplatz am See. Dort heißt es dann um 18 Uhr in der Paulaner Festhalle „O´zapft is“. Neben dem großen Paulaner Zelt warten das Hofbräufestzelt, der Ruppa-ner Biergarten und ein Volksfest mit zahlreichen Fahrgeschäf-ten und Marktständen auf die Besucher. Beim Kinderoktober-fest am 2. Sonntag kommen auch die kleinen Wiesngänger voll auf Ihre Kosten. Der ganz eigene Bodensee-Charme, be-kannte Musikbands, prächtig geschmückte Zelte, traditionelle Speisen und Getränke sowie die bunten Trachten sorgen für eine ausgelassene Oktoberfeststimmung. www.oktoberfest-konstanz.de

Die Wiesn am BodenseeOktoberfest Konstanz

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Aktuelle Veranstaltungen

Deutschland

03.09. MeersburgInternat. Schlosskonzert, Kammer-konzert der Meersburger Sommer-akademie, Neues Schloss Meersburg, 20 Uhr

04.09.–18.10. RavensburgKlassischer Herbst, Klavier, Tuba, Harfe, Violine, Violoncellokonzerte

05.09. Nonnenhorn„Gourmet & Dixie“ – Das ganz andere Fest

05.09. Radolfzell40. Altstadtfest, 9–22 Uhr

05.09.–06.09. Gailingen21. Gailinger Dorffest

06.09. GailingenGedenkfeier, Verein für die Erhaltung des jüdischen Friedhofes Gailingen, 13:30 Uhr

06.09. ÖhingenTraditionelles Dorffest im Ortskern von Öhningen, 18Uhr

06.09. WaldburgFamilientag auf der Waldburg

06.09.–07.09. WolfeggGroßes traditionelles Museumsfest, mehr als 70 Handwerker zeigen auf dem Museumsgelände ihr Können

09.09. GaienhofenWeinreise auf dem Untersee, Wein-probe mit Bodenseeweinen auf der Höri-Fähre „MS Seestern“ ab Steg Horn, 18 Uhr

11.09.–13.09. Meersburg41. Bodensee-Weinfest in der Ober-stadt

12.09. BlumbergStraßenfest Blumberg, kulinarische Köstlichkeiten der Blumberger Vereine

12.09. ÖhnigenKulturnacht, Unterdorf und Dorfkern in Öhningen-Wangen, ab 18 Uhr

13.09. FrickingenFrickinger Herbstmarkt

13.09. KißleggTag des offenen Denkmals im Neuen Schloß Kißlegg, 13–17 Uhr

13.09. LangenargenEröffnung Tag des offenen Denkmals, Uferanlage

13.09. Obermachtal3. Internationaler Orgelseptember, Kloster, Beginn 17 Uhr

16.09.–30.09. ÜberligenÜberlinger WortMenue, literarisch- kulinarisches Festival

18.09. ÜberlingenWeinpröble im Überlinger See, BSB

18.09.–04.10. KonstanzDeutsch-Schweizer Oktoberfest am See

19.09. BlumbergWhiskeyfahrt Sauschwänzlebahn, Dampfzugfahrt verknüpft mit vier Whiskeyproben und ein Buffet

19.09. ReichenauAUGIA-Konzerte, Münster St. Maria und Markus

19.09.–20.09. GailingenTöpfermarkt, Märkte für Kunst und Handwerk, 11–18 Uhr

WARTH. In welchem Moment wird ein Bild zu einem Kunst-werk? Werden Bilder, die in psychiatrischen Kliniken entste-hen, wegen ihrer besonderen Emotionalität automatisch zu Kunstwerken? Diesen Fragen spürt die Ausstellung „Kunst oder was?“ im Kunstmuseum Thurgau nach, die am 13. Sep-tember eröffnet wird. In der psychiatrischen Klinik Münsterlin-gen liegen in einem Archivraum tausende von Werken, die im Lauf therapeutischer Prozesse entstanden sind. In der Aus-stellung wird eine Auswahl aus dieser noch nie gezeigten Bil-derwelt vorgestellt. In Kunsttherapien wird die Gestaltung von Bildern oder Objekten zur Behandlung von psychischen Stö-rungen eingesetzt. Während solcher Therapien können Dut-zende von Bildern entstehen. Allerdings ist längst nicht jedes Bild ein Kunstwerk. Die Ausstellung „Kunst oder was?“ er-forscht die Beziehung zwischen Kunst und Therapie und die Grenze zwischen Kunstwerk und therapeutischem Material. Ein breites Rahmenprogramm mit Vorträgen und Führungen ergänzt die Ausstellung.www.kunstmuseum.ch

Kunst oder was?Gestaltung zwischen Kunst und Therapie

KISSLEGG. Die Eiszeiten haben die oberschwäbische Land-schaft geformt. Die von den Gletschern ausgeräumten Mulden und Senken liefen nach dem Abtauen der Eisberge vor mehr als 18.000 Jahren voll Wasser. Die Seen verlandeten, wurden zu Mooren, in denen später die Menschen das Heizmaterial Torf gewannen. Mit der Entwicklung neuzeitlicher Heizmetho-den wurden die Torfstecher überflüssig. Im Burgermoos, wenig nördlich von Kißlegg, wurde noch in den 50er Jahren des vo-rigen Jahrhunderts Torf gestochen. Manche Spuren der Torf-stecher sind heute noch zu finden. Auf der Trasse, über die einst die Torfbahn ihre Loren zog, verläuft heute ein 4,5 km langer Rundweg. Er ist als Naturerlebnispfad mit Mitmach-stationen und Aktionsfeldern angelegt. Auf dem Gang durch die Tier- und Pflanzenwelt dieses Hochmoors zeigt sich die ganze Reichhaltigkeit von Flora und Fauna in einer Extrem-landschaft. Wer nach einer spannenden Wanderung einkeh- ren möchte, kann dies am Besten im Burgermoos-Stüble in Kißlegg.www.kisslegg.de

Auf den Spuren der TorfstecherBurgermoos

UNTERSEE. Vom 14. September bis 11. Oktober 2015 dreht sich bei den traditionellen Felchenwochen am Untersee wieder alles um den feinen Lachsfisch aus dem Bodensee. 19 renom-mierte Restaurants auf der deutschen und schweizerischen Seeseite servieren in dieser Zeit fantasievolle Fischmenüs. Die Zubereitung ist dabei so individuell wie die Köche am Untersee selbst, der auch als „feine Ecke“ des Bodensees gilt. Neben den klassischen Varianten kreieren die Köche ganz neue Rezepturen, die den beliebten Fisch überraschend prä-sentieren. Ein Felchenmenü mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert bekommen Genießer auf der deutschen Seeseite für 26 Euro, am schweizerischen Ufer des Untersees kostet es 35 Franken. Wer mindestens drei Felchenmenüs gekostet hat und sich den Restaurantbesuch mit einem Stempel beschei-nigen lässt, kann an einem Gewinnspiel teilnehmen. Verlost wird neben Schlemmermenüs und Gastronomiegutscheinen eine persönliche Inselführung auf der Insel Reichenau.www.tourismus-untersee.eu

Feine FischeFelchenwochen am Untersee

Foto

: To

uris

mus

Unt

erse

e

Page 3: Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

OBERSCHWABEN. Seit fast 500 Jahren erschließt die Ober-schwäbische Barockstraße die liebevoll sanierten Zeitzeugen des Oberschwäbischen Barock. Vier Routen schlängeln sich durch die Region und reihen über hundert verschiedene baro-cke Sehenswürdigkeiten aneinander. Eine ist schöner und prunkvoller als die andere und barocke Meisterwerke sind allerhand zu bestaunen, ob in den Klosterbibliotheken von Wiblingen und Bad Schussenried, der Benediktinerabtei in Ochsenhausen, der Basilika in Weingarten oder der besagten „schönsten Dorfkirche der Welt“ in Steinhausen – es gibt zahl-reiche Schmuckstücke zu sehen. Eines sollte man auf der Tour jedoch nicht versäumen – die Wallfahrtskirche Birnau mit dem berühmten „Honigschlecker“ zu bestaunen. Den passenden Routenführer zur Oberschwäbischen Barockstraße gibt es kostenlos bei der Oberschwaben-Tourismus GmbH zu bestel-len unter www.oberschwaben-tourismus.de

Oberschwäbische Barockstraße Himmelreich des Barock

Die zweite und überarbeitete Auflage des 104-seitigen Boden-see Magazin Spezial „Kirchen, Klöster & Konzil“ entführt in eine Zeit, die scheinbar längst vergangen ist. Der Beginn führt weit zurück ins 6. Jahrhundert zur Gründung des Bistums Kon-stanz, setzt sich mit den Klostergründungen in St.Gallen und auf der Insel Reichenau fort (heute beides UNESCO Welterbe-stätten), umfasst als historischen Meilenstein das Konstanzer Konzil von 1414 bis 1418 und mündet in die Blütezeit des 18. Jahrhunderts. Es berichtet außerdem über das Zisterzienser-kloster Salem, die Kartause Ittingen, das Kloster Sankt Geor-gen in Stein am Rhein, die Klosterstadt Meßkirch und das barocke Oberschwaben u.v.m. Der neuen Ausgabe liegt ein Booklet mit vielen Tipps, Touren und Terminen bei. Das Bo-densee Magazin Spezial „Kirchen, Klöster & Konzil“ (ISBN 978-3-944741-08-6) ist im gut sortierten Buch- und Zeitschrif-tenhandel erhältlich oder für EUR 5,- zzgl. Versandkosten di-rekt zu bestellen bei www.labhard.de

SCHAFFHAUSEN. Die Anlage des ehemaligen Benediktiner-klosters zu Allerheiligen in Schaffhausen beherbergt heute das gleichnamige Museum. Es präsentiert neben den Zeug-nissen aus der Klostervergangenheit unter einem Dach die Archäologie der Region, Schaffhauser Kantons-, Stadt- und Wirtschaftsgeschichte, eine bedeutende Kunstsammlung so-wie eine naturkundliche Sammlung. Ein spezielles Führungs-angebot widmet sich dem mittelalterlichen Klosterleben. Von der Gründung des Benediktinerklosters im 11. Jahrhundert bis zur Reformation führt die Reise durch die wechselvolle Geschichte dieser einst so bedeutenden Mönchsgemein-schaft. Führungen für Gruppen auf Voranmeldung. Dauer: 1 Stunde. Highlights: Die Grabplatten der Stadt- und Klostergrün-der; die einzigartigen romanischen Bauskulpturen; die Hand-schriften aus der Klosterbibliothek; der berühmte „Onyx von Schaffhausen“.www.allerheiligen.ch

Führung durch die KlosterräumeSpuren der Klostervergangenheit

SALEM. Das 2015 neu entstandene Klostermuseum in der Prälatur (mit dem Zweigmuseum des Badischen Landesmuse-ums) präsentier t Werke aus der Salemer Geschichte vom Hochmittelalter bis zum Spätbarock. Ein Highlight ist der Sa-lemer Marienaltar von Bernhard Strigel. Salemer Geschichte wird anhand von Funden aus den verschiedenen Bauphasen des Klosters, den Porträts der Salemer Äbte des Barock und den berühmten Skulpturen von Joseph Anton Feuchtmayer erlebbar. Tipp„Weingeschichten“: Salemer Kunstmatinée.Auf einem Rundgang durch Weinkeller, Kloster mit Speisesaal der Mönche, Kreuzgang und Kirche gibt es drei ausgewählte Weine zur Verkostung, garniert mit spannenden Geschichten zur Salemer Weinkultur; täglich um 11 Uhr (bis einschließlich 1. November 2015).www.salem.de

Klostermuseum in SalemMeisterwerke der Reichsabtei

Bodensee Magazin Spezial „Kirchen, Klöster & Konzil“

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

19.09.–20.09. Wolfegg6. Eseltreffen, auf dem Museums-gelände präsentieren sich über 100 Esel und Mulis, Bauernhausmuseum

20.09. Wangen82. int. Radkriterium um das „Golde-ne Rad“ der Stadt Wangen

25.09.–27.09. GaienhofenHermann-Hesse Tage 2015, „Hermann Hesses Zeit in Gaienhofen“

26.09. MeersburgInt. Schlosskonzert, Kammermusik-abend im Neuen Schloss Meersburg, 20 Uhr

26.09. ÜberlingenÜberlinger Kinderolympiade, Sport-veranstaltung

26.09. AulendorfAulendorfer Musiknacht, Musikfestival

26.09.–18.10. Ailingen Apfelwochen am Bodensee in Ailin-gen, mit Apfelfeschtle, Streuobstfest und Sichelhenke, Rathausanlagen, 11–16 Uhr

26.09.–18.10. ImmenstaatImmenstaader Apfelwochen

26.09.–18.10. WasserburgApfelwochen am Bodensee – die ganze Vielfalt des berühmten Bodensee-Apfels

27.09. EngenÖkomarkt, 11–18 Uhr

27.09. Isny39. Internationaler Schwarzer Grat Berglauf, anspruchsvoller Berglauf. 470 Höhenmeter auf 6,3 km

27.09. LangenargenApfelmarkt Traktorentreffen, zünftiges Weißwurstfrühstück mit Live-Musik undVorstellungen der zahlreichen Eicher-Traktoren, Adler in Oberdorf, 12 Uhr

27.09. MeßkirchKammerkonzert mit dem Leipziger Streichquatett, mit Werken von J. Haydn, W.A. Mozart, L. van Beethoven

27.09.Obermachtal3. Internationaler Orgelseptember, Kloster, Beginn 17 Uhr.

27.09. RadolfzellVerkaufsoffener Sonntag, 12:30–17:30 Uhr

27.09. Wasserburg„Genuss und Herbst“, herbstliche Spezialitäten der regionalen Küche, Lindenplatz, 11:30–16:30 Uhr

30.09. Allensbach17. JAZZ am SEE, ev. Gnadenkirche, Taksim TrioMannheim

Österreich

11.09.–13.09. BregenzTango en Punta, Int. Tangofestival mit Inklusion, Festspielhaus Bregenz

26.09. HohenemsEmser Markt, Zentrum Hohenems

Schweiz

05.09. St. Gallen11. Museumsnacht, Innenstadt

05.09.–06.09. ArbonLilibiggs Kinderfestival, Kinderfestival an den Quaianlagen

12.09. KreuzlingenKinderfest Konstanz-Kreuzlingen

Page 4: Hotelzeitung Bodenseehotels 26/2015

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel-kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.

Verlag und Redaktion

Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 KonstanzTel.: +49 (0)7531 90710 [email protected], www.labhard.de

Fotonachweis

Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.

Impressum

Bodensee Magazin 2015KONSTANZ. Als hochwertiges Reise-magazin führt das Bodensee Maga-zin 2015 wieder auf mehr als 250 Seiten durch die Vierländerregion. In faszinierenden Bildern zeigt es den Bodensee zu allen Jahreszeiten, führt zu den schönsten Orten und Landschaften, zu Schlössern und Burgen, zu Museen und Galerien, zu Thermen und Strandbädern, zu Ge-sundheits- und Familienangeboten. www.labhard.de

Magazin-Tipp

Gutschein

Bodensee Magazin 2015

Vorzugspreis von 5 Euro/6,50 CHF

anstelle von 7,50 Euro/9,80 CHFEinzulösen NUR in denTouristinformationen

am Bodensee.

ALLGÄU. Mit der Allgäuer Käseschule bietet die Allgäuer Kä-sestraße ein außergewöhnliches Event für Firmen, Vereine, Clubs und auch für Einzelpersonen an. Unter Anleitung eines Käsermeisters kann man selbst bei der Käseherstellung mit-wirken: ein perfektes Gruppenerlebnis, das Spaß macht und bei dem die Teilnehmer viel Wissenswertes erfahren. In den eigens dafür eingerichteten urigen Räumen der Käseschule Thalkirchdorf und Scheidegg erfährt man alles rund um die traditionelle Käseherstellung und ist selbst aktiv dabei! Der große Kupferkessel und das nötige Handwerkszeug stehen selbstverständlich zur Verfügung. Während des Schaukäsens können die Allgäuer Käsespezialitäten probiert werden und zum Abschluss gibt es immer den traditionellen Allgäuer Heu-schnaps. Der Besuch der Käseschule ist ein unvergessliches Erlebnis! Zeitbedarf für die Käseherstellung in der Käseschu-le: ca. 2 Stunden.www.kaeseschule.de

GeschmackserlebnisSchaukäsen und Käseschule

Marilyn – Die starke MonroeSonderausstellung

Gastro-Hopping mit „WanderPass“Bodenseeinsel Reichenau in vier Gängen

Foto

: Ac

him

Men

de

VADUZ. Die Sonderausstellung beleuchtet die Emanzipation der Frau in den 1950er Jahren am Beispiel der meist fotogra-fierten Frau des 20. Jahrhunderts – die Schauspielerin, Sän-gerin und Stilikone Marilyn Monroe. Die Ausstellung informiert über die starke Seite dieser Ausnahmeerscheinung, die selbst 53 Jahre nach ihrem Tod nichts von ihrer Faszination verloren hat und deren Einfluss auf die Gesellschaft bis heute spürbar ist. Das Landesmuseum Liechtenstein präsentiert 400 Stücke aus dem ursprünglichen Nachlass, heute Teil der Privatkol-lektion Ted Stampfer, der größten Ansammlung von Marilyn Monroe Originalen ihrer Art. Gezeigt werden hochwertige Klei-dungsstücke, Accessoires, Pflege-und Stylingprodukte, Requi-siten, Privat- und Filmdokumente sowie Fotografien, die erst-mals weltweit in dieser Zusammenstellung zu sehen sind. Die Ausstellung ist noch bis 1. November zu sehen. Öffnungszei-ten: Di, Do bis So 10 bis 17 Uhr, Mi 10 bis 20 Uhr, Mo ge-schlossen.www.landesmuseum.li

REICHENAU. Gemüsefelder, Gewächshäuser und Obstwiesen satt: So präsentiert sich die UNESCO-Welterbe-Insel Reiche-nau im westlichen Bodensee ihren Besuchern. Welche kulina-rischen Genüsse die Reichenauer aus dem üppigen Angebot an Gemüse, Kräutern, Wein und Fisch zaubern, erfahren Ge-nießer bei der individuellen „Reichenau-Wanderung in vier Gängen“ zum Preis von 46 Euro pro Person. Die Tour führt in vier Stationen über die weltbekannte Insel und verbindet den Besuch bei ausgewählten Lieblingsgastronomen zu einem perfekten Vier-Gänge-Menü. Karte und Wegbeschreibung zur Route sowie Gutscheine für die einzelnen Gänge sind im „Wan-derPass“ enthalten. So können Besucher die Insel auf eigene Faust erkunden, ohne die wichtigsten kulinarischen Highlights zu verpassen. Die Tour ist buchbar bis Oktober, die Wander-strecke beträgt ca. 8 Kilometer, Dauer ca. 5 bis 6 Stunden bei Tourismus Untersee in Gaienhofen oder in der Tourist-Informa-tion Reichenau.www.tourismus-untersee.eu

Burg MeersburgReise in vergangene Zeiten

MEERSBURG. Hoch über dem Bodensee steht die Burg Meers-burg als steinerne Zeugin des Mittelalters, die älteste noch bewohnte Burg Deutschlands. Schon beim Überschreiten der ehemaligen Zugbrücke spürt man den Zauber einer längst versunkenen Zeit, die auf dem Museumsrundgang durch die alten Wehrgänge und zahlreichen Räume des Burgmuseums mit Dürnitz, Palas, Brunnenstube, Waffenhalle, Rittersaal, Burgverlies, Folterkammer und vielem mehr wieder lebendig wird. Vom „Dagobertturm“ bietet sich eine faszinierende Aus-sicht auf die Altstadt und über den See bis zu den Alpen. In den Jahren 1841 bis 1848 lebte die berühmte deutsche Dich-terin Annette von Droste-Hülshoff während ihrer Aufenthalte am Bodensee auf der Meersburg. Sie starb auch auf der Burg am 24. Mai 1848. Ihre Wohnräume und das Sterbezimmer sind Teil des Rundgangs. Die Burg Meersburg ist ganzjährig für Besucher geöffnet. März bis Oktober 9 bis 18:30 Uhr; November bis Februar 10 bis 18 Uhr.www.burg-meersburg.de

12.09. St. GallenInternationaler Radmarathon „Rund um den Bodensee“

18.09.–04.10. KreuzlingenDeutsch-Schweizer Oktoberfest am Bodensee

19.09. SchaffhausenMuseumsnacht Hegau Schaffhausen, über 150 Künstlerinnen und Künstler

25.09.-26.09. Wil300 Jahre Orchesterverein Wil und Chor zu St. Nikolaus, Jubiläums-konzert: Carmina Burana (Carl Orff) & Rhapsody in Blue (George Gershwin)

26.09. SäntisRomantische Vollmondfahrt

Liechtenstein

04.09.–06.09. SchellenbergThe Princely Liechtenstein Tattoo

Viele weitere Termine gibt es unter www.labhard.de