Infos. Wissen. Service.Der Abfallratgeber 2019 von ALBA. Für Braunschweig.

www.alba-bs.de

Unsere Öffnungszeiten für Sie: Kundenservice-Center Frankfurter Straße 251

(BITTE BEACHTEN: Beratung, keine Anlieferung)Montag – Donnerstag: 7.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr

Kunden- und Umweltzentrum Karrenführerstraße 1-3:

Montag – Freitag: 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

Wertstoffhof Frankfurter Straße 251:

(BITTE BEACHTEN: Nur Privatanlieferer)Montag: 11.00 Uhr – 20.00 UhrDienstag – Freitag: 9.00 Uhr – 16.45 Uhr

Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel,

Celler Heerstraße 335 (an der Bundesstraße 214):

Montag: 11.00 Uhr – 20.00 UhrDienstag – Donnerstag: 7.00 Uhr – 15.30 UhrFreitag: 7.00 Uhr – 14.30 UhrSamstag: 7.00 Uhr – 12.00 Uhr

Liebe Braunschweigerinnen undBraunschweiger,die Problematik von Plastikabfällen in der Umwelt ist ein vieldiskutiertes Thema. In diesem Zusammenhang widmet sich die ALBA Braunschweig GmbH weiterhin intensiv dem störenden Plastik im Bioabfall, denn eswerden immer noch Störstoffe wie Restabfall, Steine, Plastik oder Metall in die Bioabfallbehälter eingeworfen.

Aus dem Bioabfall entsteht in der Vergärungsanlage im Abfallentsorgungs­zentrum in Watenbüttel neben Biogas wertvoller Kompost, der als natür­licher Dünger und Bodenverbesserer in landwirtschaftlichen Betrieben und heimischen Gärten der Region eingesetzt wird. Es kann jedoch nur dann ein hochwertiger Kompost erzeugt werden, wenn die Ausgangsmaterialien frei von Störstoffen sind. Darum wendet ALBA sich mit vielfältigen Aufklärungs­ und Hinweisaktionen gezielt an die Öffentlichkeit und bittet darum, kein Plastik und sonstige Fremdstoffe in die Biotonne zu werfen. Ziel ist es, die Menge an Plastik im Braunschweiger Bioabfall zu reduzieren und damit die Qualität des daraus entstehenden Kompostes weiter zu steigern. Mehr zu diesem Thema finden Sie auch unter www.bio-logisch-ohne-plastik.de.

Ein besonderes Thema ist die Umsetzung von Maßnahmen zur Abfallver­meidung und zum Recycling. Nach dem Motto „Wiederverwenden, Abfall reduzieren und recyceln“ werden auf der ALBA­Website www.alba­bs.de Anregungen zum Upcycling angeboten. So gibt es Bauanleitungen für Kin­der wie „Windlicht zum Muttertag“ oder „Von der PET Flasche zur Futter­station“ und für Erwachsene zum Nachbauen wie „Der Upcycling­ Grill aus der Waschmaschinentrommel“ oder „Von der Europalette zum Strandkorb“.

Darüber hinaus sorgen wir als Partner der Stadt Braunschweig mit unseren gewohnten Leistungen in den Bereichen Abfallentsorgung sowie Straßen­reinigung und Winterdienst selbstverständlich wieder engagiert für ein sauberes Stadtbild.

Wir sind telefonisch, online oder ganz persönlich in unseren Kundenzentren für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen,Ihr Team der ALBA Braunschweig GmbH

Gut zu wissen:Mit unseremAbfallkompass undSortierhilfen in achtSprachen gibt esauch online aus-führliche Informa-tionen zur richtigenAbfalltrennung unterwww.alba-bs.de

Infos, Termine,

Aktuelles:

www.alba-bs.de

2 3

Grußwort

In diesemRatgeber

Für die TonneWas gehört in welche Tonne? Wann wird geleert?Und was kostet das eigentlich? Hier erfahren Sie mehr.

Wertstoffcontainer 24

Altglas, Papier, Alttextilienund Elektrokleingeräte

Elektro- und

Elektronikgeräte 28

Sammelstellen fürKleingeräte

Containerdienst 32

Viel Schutt für wenig Asche

Schadstoffe: Abgabe- und

Annahmestellen 34

Umweltgerecht entsorgt

Tausch- und Verschenk-

markt und weitere Abfall-

vermeidungsmaßnahmen 40

Zu schade für den Abfall?

Lebensmittelverschwendung 42

Das muss nicht sein

Sperrmüll 46

Bestellt und abgeholt

Verkaufsstellen 49

für Sperrmüllwertmarken,Restmüll­ undGrünabfallsäcke

Weihnachtsbaum 50

Alle Jahre wieder

Straßen und Wege 52

Bahn frei –jetzt kommen wir!

Feiertagstermine 60

Terminänderungender Müllabfuhr

Stadtputz 2019 61

Frühjahrsputzfür Braunschweig

Annahmestellen 62

Hier finden Sie uns

4 5

Für alles andere

Wohin mit Chemikalien, ausgedienten Sofas, Elektrogeräten? Wir haben für alles eine Lösung und sorgen für Sauberkeit.

Die graue Tonne 6

Geben Sie ihr den Rest.

Die grüne Tonne 10

Alles biologisch.

Die blaue Tonne 14

Die Papiere bitte.

Die Wertstofftonne 18

Trennung leicht gemacht.

Behälterreinigung 22

Sauber bleiben.

$

$

Altglas in den Altglascontainer, Garten­ und Küchenabfällein die Biotonne, Verpackungen und andere Wertstoffe in dieWertstoffsammlung – selbst wenn man seinen Abfall sorg­fältig trennt, bleibt immer ein Rest, der nicht mehr weiter verwertet werden kann. Und für den gibt es die graue Tonne.

Das darf beispielsweisein die graue Tonne:

– Gummi– herkömmliche Glühbirnen– Hygieneartikel / ­papier– Kalte Asche– Katzenstreu– Medikamente– Schaumstoff– Spültücher– Staubsaugerbeutel– Tapetenreste– wasserlösliche Wand­ und Deckenfarben (ausgehärtet)– Windeln– Zigaretten

Das darf beispielsweise NICHT in die graue Tonne:

– Altmetall– Batterien und Akkus– Bauschutt– Bildschirme und Computer– Elektrogeräte– Energiesparlampen– Gartenabfälle– Gasentladungslampen– Kaffeekapseln– Kunststoffe– Lacke und Lackfarben– Obst­ und Gemüsereste– Papier und Pappe

Restlos glücklich!

Die graue Tonne

Was in die graue Tonne darf – und was nicht:

! !

Gut zu wissen:

Die Leerungstage Ihrer Behälter

erfahren Sie unter

www.alba-bs.de, in unseren

Kundenzentren oder unter:

+49 531 8862-0

6 7

Nutzen Sie für eine fachgerechte Entsorgung Ihrer Abfälle unserenAbfallkompass unter www.alba-bs.de

Die graue Tonne

Arten, Größen und Gebühren:

Wählen Sie die Größe, die Sie für Ihren Haushalt brauchen, und bestimmen Siedamit, wie viel Abfallgebühren Sie zahlen. Die Gebühren werden nach Anzahl und Größe der Behälter sowie nach der Häufigkeit der Leerungen bemessen. Vollservice – das bedeutet für Sie: Wir holen Ihre Tonne zur Leerung vom Grundstück. Dabei ist zu beachten, dass der Standplatz der Tonne barrierefrei und nicht weiter als15 Meter vom Fahrbahnrand der nächsten öffentlichen Straße entfernt ist.

Die Tonne ist voll?

Kein Problem! Sie können:1. Für 5 Euro einen 100­Liter­Restabfallsack kaufen, den Sie einfach neben die graue Tonne stellen. (Eine Übersicht aller Verkaufsstellen finden Sie auf » Seite 49).2. Für 15 Euro Ihren Restabfall bis 3 m³ im Abfall­ entsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel bzw. am Wertstoffhof Frankfurter Straße selbst anliefern. (Anlieferungsmodalitäten » Seite 63).3. Großteilige Wohnungsgegenstände auch über den Sperrmüll entsorgen (» Seite 46).

So bekommen Sieeine graue Tonne: 60 Liter

8,16 Euro40 Liter5,44 Euro

80 Liter10,87 Euro

120 Liter16,31 Euro

240 Liter32,62 Euro

Standard-AbfallbehälterMonatliche Gebühr für einmalige Leerung alle zwei Wochen.*

Abfall-GroßbehälterMonatliche Gebühr für einmalige Leerung pro Woche. Falls Sie einezweimalige Leerung pro Woche wünschen, verdoppelt sich die Gebühr.

* Im Innenstadtbereich innerhalb der Okerumflutgräben wird grundsätzlich zweimal pro Woche geleert.Gilt für die Behältergrößen 40, 60, 80, 120 und 240 Liter.

Bitte beachten Sie:Je Wohngrundstückmuss mindestenseine Abfallbehälter-kapazität von 10 Litern pro Woche und Bewohner bereit-stehen, zumindest aber ein 40-Liter-Abfallbehälter.

Achtung:Die Abfallbehältersind stets verschlos-sen zu halten. Siedürfen nur so befülltwerden, dass ihreDeckel noch gutschließen. Abfälledürfen nicht in dieBehälter gepresstoder eingestampftwerden. ÜberfüllteBehälter können von der Leerung ausge-schlossen werden.

Tonne kaputt?Sie möchten einen defekten Abfallbehälteraustauschen? Anruf genügt: +49 531 8862 ­ 0.

Tonne verunreinigt?Gegen einen Aufpreis bieten wir Ihnen eineBehälterreinigung an ( » Seite 22).

Andere Tonnengröße?Für eine Änderung des Behältervolumens senden Sie uns einfach Ihren schriftlichen Änderungs­wunsch zu. Gemäß Satzung wird eine Tauschgebühr in Höhe von 20 Euro erhoben. Die Behältergestel­lung ist bei der Erstausstattung kostenlos.

Kostenlos austauschen?Der Behältertausch ist beim Verkauf des Grund­stückes sowie beim Tausch von defekten Behältern kostenlos.

Als Grundstückseigentümer oder Hausverwalter bekommen Sie Ihre graue Tonne von uns geliefert: Einfach Ihre Bestellung mit der Angabe der im Haushalt bzw. auf dem Grundstück ge­meldeten Personenzahl an uns form­los per Post, Fax oder E­Mail senden (Kontaktdaten auf der Umschlagseite). Oder nutzen Sie das Bestellformular unter www.alba-bs.de

8 9

550 Liter149,53 Euro

Angaben zu den Gebühren finden Sie in der Abfallentsorgungsgebührensatzung unterwww.braunschweig.de oder www.alba­bs.de

770 Liter209,34 Euro

1.100 Liter299,06 Euro

Die grüne Tonne ist Endstation für zahlreiche Bioabfälle aus Garten und Küche. Doch was genau zählt zu solchen Abfällen?

Um Missverständnisse auszuschließen, haben wir hier einigeBeispiele aufgeführt. Denn nur, wenn keine Störstoffe enthaltensind, kann aus dem Bioabfall ein wirklich hochwertigerKompost erzeugt werden.

Alles Bio – ist doch logisch.

Die grüne Tonne

Was in die grüne Tonne darf – und was nicht:

Das darfbeispielsweisein die grüne Tonne:

Bioabfälle aus Garten und Küche:

– Essensreste, Eierschalen– Gemüsereste– Kaffee- und Teefilter– Laub, Rasen­ und Pflanzenschnitt– Verdorbene Lebensmittel in Kleinmengen (entpackt)– Obstschalen/­reste– Sägespäne, Heu, Stroh– Speisereste, Knochen– Wildkraut, Blumenerde, Blumen

!Das darfbeispielsweise NICHTin die grüne Tonne:

– Altglas– Asche– Katzenstreu– Kunststoffverpackungen– Metallteile– Plastiktüten– Porzellan– Steine– Windeln

!

In der Zeit vom 13. Mai

bis zum 8. November

erfolgt die Leerung der

Biotonne wöchentlich.

10 11

Der Bio-Boy vonALBA:Einer für alles, wasin die grüne Tonnesoll. Hierfür gibt esden Vorsortierbehälterfür den Haushaltfür faire 5 Euro imALBA-Kundencenter.

Gut zu wissen:Die LeerungstageIhrer Behältererfahren Sie unter www.alba-bs.de,in unserenKundenzentren oder unter:+49 531 8862-0

Nutzen Sie eine fachgerechte Entsorgung Ihrer Abfälle unseren Abfallkompass unter alba-bs.de

Achtung: Für die Verwertung der Bioabfälle muss der Biomüll frei von Stör­stoffen sein. Deshalb bitte die Bioabfälle nicht in Einkaufstüten aus Plastik indie Biotonne werfen!

BIO? LOGISCH OHNE PLASTIK!

www.bio-logisch-ohne-plastik.de

Arten, Größen und Gebühren:

Wählen Sie die richtige Größe für Ihren Haushalt und bestimmen Sie damit, wie viel Abfallgebühren Sie zahlen. Die Gebühren werden nach Anzahl und Größe der Behälter sowie nach der Häufigkeit der Leerungen bemessen. Vollservice – das bedeutet für Sie: Wir holen Ihre Tonne zur Leerung vom Grundstück. Dabei ist zu beachten, dass der Standplatz der Tonne barrierefrei und nicht weiter als15 Meter vom Fahrbahnrand der nächsten öffentlichen Straße entfernt ist.

Tipps zur grünen Tonne:Was Sie gegen Geruchsbelästigungen im Sommer und festgefrorenenBioabfall im Winter tun können:

– Stellen Sie Ihre Tonne in den Schatten bzw. stellen Sie die Tonne im Winter in die Garage oder an einen ähnlich geschützten Ort.– Waschen Sie die Tonne gelegentlich aus. Gegen Aufpreis bieten wir Ihnen die Serviceleistung Behälterreinigung an (» Seite 22).– Wickeln Sie Küchenabfälle möglichst in Zeitungspapier oder nutzen Sie die speziellen Papierbeutel bzw. kompostierbare Biobeutel, die gemäß EN13432 zertifiziert und mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind: – Lassen Sie Rasenschnitt antrocknen.– Halten Sie den Deckel immer geschlossen.– Füllen Sie die Bioabfälle möglichst lose ein (kein Pressen oder Feststampfen). Zerknülltes Zeitungspapier auf dem Boden der Tonne schützt vor dem Festfrieren des Bioabfalls.

120 Liter15,08 Euro

60 Liter7,54 Euro

550 Liter69,11 Euro

Standard-AbfallbehälterMonatliche Gebühr für einmalige Leerung alle zwei Wochen(im Sommerhalbjahr wöchentlich » Seite 10)

Angaben zu den Gebühren finden Sie in der Abfallentsorgungsgebührensatzungunter www.braunschweig.de oder www.alba-bs.de

Zeichen fürkompostierbareBiobeutel

Gut zu wissen:Sie möchten auf einenBioabfallbehälterverzichten?Dann senden Sie unseine schriftlicheErklärung zurEigenkompostierungauf IhremWohngrundstück.

Bitte beachten Sie:Je Wohngrundstück muss mindestens ein 60-Liter Bioabfallbe-hälter bereit stehen, soweit keine Eigen-verwertung(Eigenkompostierung) durchgeführt wird. Fleischabfälle sind zur Eigenkompostierung nicht geeignet.

Sie können:1. Für 5 Euro einen 100­Liter­Grünabfallsack kaufen, den Sie neben die grüne Tonne stellen (eine Übersicht aller Verkaufsstellen finden Sie auf » Seite 49)2. Für 10 Euro Ihren Grünabfall bis 3 m³ im Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel bzw. am Wertstoffhof Frankfurter Straße selbst anliefern (Anlieferungsmodalitäten » Seite 63)

Sie sind Grundstückseigentümer und brauchen einegrüne Tonne? Einfach Ihre Bestellung an uns formlosper Post, Fax oder E­Mail senden (Kontaktdaten auf derUmschlagseite). Oder nutzen Sie das Bestellformularunter www.alba-bs.de

Wohin mit Baum- und Strauchschnitt?

So bekommen Sie eine grüne Tonne:

Wussten Sie schon, ...

... dass zerkleinerter Baum­ und Strauchschnitt sowie

andere Grünabfälle zu zertifiziertem „Braunschweiger

Kompost“ verarbeitet werden? Dieser eignet sich hervor­

ragend als Bodenverbesserungs­ und Düngemittel.

... wo es den original „Braunschweiger Kompost“ gibt?

Ganz einfach – im Abfallentsorgungszentrum

Watenbüttel oder in 40­Liter­Säcken verpackt auf dem

Wertstoffhof Frankfurter Straße (» Seite 62).

Achtung:Fehlbefüllte Biotonnenwerden von der Leerungausgeschlossen undkönnen mit einerSonderleerung über denRestabfall entsorgtwerden.Dadurch entstehendeGebühren werden demGrundstückseigentümerin Rechnung gestellt.

Bitte beachten Sie:Aus dem Bioabfall kann nur dann ein wertvoller Kompost erzeugt wer-den, wenn er frei von Störstoffen ist. Deshalb bitte kein Plastik und sonstige Fremdstoffe in die grüne Tonne werfen.

12 13

Die grüne Tonne

Umweltschonendes Papierrecycling ist nur möglich, wenn Altpapier sortenrein gesammelt wird.

Deshalb gehören in die blaue Altpapiertonne nur Papier, Pappe und Kartonagen. Hierfür stellt Ihnen die ALBA Braunschweig GmbH oder die Firma Cederbaum Container GmbH kostenlos einenBehälter zur Verfügung.

Das darf beispielsweisein die blaue Tonne:

– Briefpapier, Briefumschläge– Bücher (ohne Kunststoffeinband)– Computerpapier– Eierkartons– Faltschachteln– Geschenkpapier– Illustrierte, Prospekte– Kataloge– Verpackungen aus Papier und Pappe– Zeitungen, Zeitschriften

Das darf beispielsweise NICHT in die blaue Tonne:

– Fotos– Hygienepapier wie Papiertaschentücher und Servietten– Stark verschmutztes Papier– Tapeten

Den Papierkram nehmen wir Ihnen ab!

Die blaue Tonne

Was in die blaue Tonne darf – und was nicht:

! !

14 15

Achtung: Die Papierbehälter müssen am Leerungstag bis 6.00 Uhr am Fahrbahnrand zur Abfuhr bereitstehen.

Gut zu wissen:

Gern unterstützen wir Sie beim Holen

und Zurückstellen Ihres Behälters

(» Seite 17 )

Achtung:

Papiertonnen, in denen sich Restmüll

oder Bioabfälle befinden, werden nicht

geleert.

Arten und Größen:

Wählen Sie die Größe, die Sie für Ihren Haushalt brauchen.

Wann wird die Tonne geleert? Die Leerung der Papierbehälter erfolgt alle vier Wochen. Der Leerungstag wird Ihnen bei der Lieferung der blauen Tonne mitgeteilt. Bitte stellen Sie die Tonne am Tag der Abholung bis 6.00 Uhr zur Leerung am Fahrbahnrand bereit. Die Leerungs­termine finden Sie unter www.alba-bs.de

Bitte beachten Sie,

dass der Behälter ausschließlich mitPapier, Pappe und Kartonagen befüllt wird.Ansonsten kann die Leerung verweigert werden.

So bekommen Sie eine blaue Tonne: Sie sind Grundstückseigentümer und möchten die blaue Tonne bestellen? Dann schicken Sie eine schriftliche Bestellung per Post, Fax oder ganz einfach per E­Mail. Bitte geben Sie dabei Name und Vorname des Grundstückseigen­tümers sowie die Abholadresse an (Straße und Hausnummer). Oder nutzen Sie das Bestellformular unter www.alba-bs.de oder unter www.cederbaum.de

Keinen Platz für eine blaue Tonne?Sie haben keinen Platz für eine blaue Tonne und möchten dennoch Ihr Papier umwelt­gerecht entsorgen? Dann nutzen Sie die kommunalen Wertstoffcontainer, die im gesamten Stadtgebiet aufgestellt sind ( » Seite 24).

Keine Lust, sperrige Kartons zu zerkleinern?Dann kommen Sie zu uns in das Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel oder auf den Wertstoffhof Frankfurter Straße ( » Seite 62) und geben hier kostenlos Ihre sperrigen Kartons ab.

Unterstützung gewünscht?Sie benötigen Unterstützung beim Herausstellen Ihres Papierbehälters, dann nutzen Sie den Vollservice.

1. VollservicePreis je Behälter/Entsorgung (einmaliges Holen und Zurückstellen der Behälter bis15 Meter vom Fahrbahnrand).

1.100 Literkostenlos

Standard-AbfallbehälterEinmalige Leerung alle vier Wochen

240 Literkostenlos

240 Liter3,50 Euro

1.100 Liter7,00 Euro

Der Vollservice kann nur vom Grundstückseigentümer bestellt werden. Nutzen Sie das Bestellformular.Alle Preise verstehen sich inkl. der derzeit geltenden gesetzlichen MwSt. von 19 %.Es gelten die Allgemeinen Leistungsbedingungen Abfallentsorgung (ALB­A) unter www.alba-bs.de

16 17

Die blaue Tonne

Achtung:

Für die Papierbehälter gibt es

keinen satzungsgemäßen

Vollservice. Deshalb müssen

die Behälter bis 6.00 Uhr am

Fahrbahnrand zur Abfuhr

bereitstehen.

Machen Sie mit beim Recycling und trennen Sie Ihren Abfall. In der Wertstofftonne werden alle Abfälle aus Kunststoff, Metall und Verbundmaterialien gesammelt – egal ob sie Verpackungen sind oder nicht.

Übrigens, Sie reduzieren durch eine saubere Trennung IhrRestabfallvolumen und sparen Müllgebühren.

Das darf beispielweisein die Wertstofftonne:

– Kunststoff­ und Verbundstoff­ verpackungen wie z. B. Milch­ und Saft­ kartons, Joghurtbecher mit getrenntem Aludeckel sowie Waschmittel­, Spülmittel­ und Shampooflaschen, Zahnpastatuben, Styropor und Plastiktüten

– Metallverpackungen wie z. B. leere Konservendosen, pfandfreie Getränkedosen, Haarsprayflaschen, Tuben und Kronkorken

– Stoffgleiche Nichtverpackungen: Kunststoffgegenstände wie z. B. Abdeckfolien, Schalen, Putzeimer, Blumentöpfe, Dokumentenhüllen, Frisch­ halteboxen, Plastikbesteck, Kleiderbügel und Spielzeug wie z. B. Plastikautos Metallgegenstände wie z. B. Werkzeuge, Schrauben, Nägel, Dosen­ öffner, Bestecke, Küchenreiben, Draht­ bügel, Schlösser, Alu­Grillschalen, Spiel­ zeug aus Metall, Bratpfannen und Töpfe

Das darfbeispielsweise NICHTin die Wertstofftonne:

– Bau­ und Dämmmaterial– CDs– Elektrogeräte wie Rasierer und Mixer– Garten­ und Bioabfälle– Glas– Gummi– Holz– Leuchtmittel und Batterien– Papier– Schaumstoffmatratzen– Textilien, Altkleider und Schuhe

Hierfür stehen Ihnen die separaten Sammelsysteme zur Verfügung.

Trennung leicht gemacht!

Die Wertstofftonne

Was in die Wertstofftonne darf – und was nicht:

! !

Gut zu wissen:

Gern unterstützen wir Sie

beim Holen und Zurückstellen

Ihres Behälters.

(» Seite 21 )

18 19Bitte beachten: Füllen Sie bitte Ihre Wertstoffe lose in die Wertstofftonne.

Arten und Größen:

Es gibt die Wertstofftonne in den Größen 120 l, 240 l und für Großwohn­anlagen den 1.100 l­Behälter. Die Aufstellung und Leerung der Wertstofftonnen und ­behälter erfolgt kostenlos.

So bekommen Sie eine Wertstofftonne: Als Grundstückseigentümer bekommen Sie Ihre Wertstofftonne von uns geliefert. Einfach Ihre Bestellung per Post, Fax oder per E­Mail an uns senden. Oder nutzen Sie das Bestellformular unter www.alba-bs.de

Bitte beachten Sie: Große Gegenstände aus Kunststoff und Metall (ausgenommen Autoteile)können kostenfrei am Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel oderam Wertstoffhof Frankfurter Straße abgegeben werden ( » Seite 62).

Wann wird die Tonne geleert? Die 120 l und die 240 l Wertstofftonnen werden alle vier Wochen geleert.Bitte stellen Sie die Tonne am Tag der Abholung bis 6.00 Uhr zur Leerungan den Fahrbahnrand. Nicht bereitgestellte Tonnen werden nicht geleert.Für 1.100 l­Behälter wird ein Vollservice angeboten – die Leerung erfolgt14-tägig oder alle vier Wochen. Termine finden Sie unter www.alba-bs.de.

Fehlbefüllte Wertstofftonnen:Mit Rest­ oder Bioabfall, Pappe und Papier, Glas, Holz, Textilien oderElektrogeräten befüllte Tonnen werden mit einem Aufkleber gekennzeichnet und von der Leerung ausgeschlossen. Die Tonnen können nachsortiert undam nächsten Leerungstag wieder zur Leerung bereitgestellt werden.Ist die Wertstofftonne immer noch fehlbefüllt, erfolgt eine kostenpflichtigeSonderleerung als Restabfall gemäß Abfallgebührensatzung der StadtBraunschweig nach schriftlicher Beantragung durch den Eigentümer.

240 Literkostenlos

120 Literkostenlos

1.100 Literkostenlos

Standard-Abfallbehälter120/240 l einmalige Leerung alle vier Wochen. 1.100 l einmalige Leerung alle zwei Wochen.

Gut zu wissen:Sonderleerungenkönnen vomGrundstückseigen-tümer schriftlichangemeldet werden.

Bitte bachten Sie:Je Wohngrundstück muss mindestens ein Wertstoffbehälter bereitstehen. Das empfohlene Behälter-volumen beträgt 15 l pro Person und Woche je Grundstück

Unterstützung gewünscht?Sollten Sie Unterstützung beim Herausstellen Ihrer Wertstofftonne benötigenoder ist Ihre Wertstofftonne voll und muss außerhalb des Abfuhrrhythmusgeleert werden, dann nutzen Sie die Serviceleistungen von ALBA.

1. Vollservice für 120/240 l TonnenPreis je Tonne/Entsorgung (einmaliges Holen und Zurückstellen der Behälterbis 15 Meter vom Fahrbahnrand).

2. Behälterreinigung (Tausch verschmutzter gegen gereinigte Behälter)Gegen Aufpreis bieten wir Ihnen als Serviceleistung eine Behälterreinigung an( » Seite 22).

3. Sonderleerung einer Wertstofftonne (Preise für alle Behältergrößen)Die Entleerung erfolgt auf Abruf innerhalb der nächsten 24 Stunden.

120 Liter3,50 Euro

120 Liter5,00 Euro

240 Liter3,50 Euro

Der Vollservice kann nur vom Grundstückseigentümer bestellt werden.Nutzen Sie unser Bestellformular unter www.alba-bs.de

Sonderleerungen können nur vom Grundstückseigentümer gebucht werden.Alle Preise verstehen sich inkl. der derzeit geltenden gesetzlichen MwSt. von 19 %.Es gelten unsere Allgemeinen Leistungsbedingungen Abfallentsorgung (ALB­A) unter www.alba-bs.de

240 Liter7,00 Euro

1.100 Liter20,00 Euro

Gut zu wissen:Die Wertstofftonnekann in Braunschweigauch von bestimmtengewerblichenBetrieben angefordertund genutzt werden.Bitte sprechen Sieuns an:+49 531 8862-333.

20 21

Die Wertstofftonne

40 – 240 Liter7,50 Euro

550 – 1.100 Liter35,00 Euro

Haben Ihre Abfallbehälter mal eine gründliche Reinigung nötig? Dann nutzen Sie unsere Serviceleistung –die Behälterreinigung.

Sauber, sauber! Wir reinigen Ihre Tonne!

Behälterreinigung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bestellen Sie die Behälterreinigung online unter www.alba-bs.de oder direkt inunseren Kundenzentren.

Gern können Sie die Reinigung auch monatlich, quartalsweise und halbjährlich buchen.

Preis je Behälter und Reinigung

Die Behälterreinigung kann nur vom Grundstückseigentümer bestellt werden. Nutzen Sie unserBestellformular unter www.alba-bs.deAlle Preise verstehen sich inkl. der derzeit geltenden gesetzlichen MwSt. von 19 %. Es gelten unsereAllgemeinen Leistungsbedingungen Abfallentsorgung (ALB­A) unter www.alba-bs.de

22 23

Gut zu wissen:

Unter www.alba-bs.de können

Sie im Online-Shop direkt Ihre

Behälterreinigung bestellen.

Altglas, Alttextilien, Elektrokleingeräte, Papierabfälle und Kartonagen können gut recycelt werden. Wer seine Abfälle trennt, schützt die Umwelt. Nutzen Sie die Wert­stoffcontainer, die für Sie überall imStadtgebiet bereitstehen. Unterwww.braunschweig.de/wertstoffcontainer finden Sie die Station in Ihrer Nähe.

Wertstoffcontainer

Das gehört beispielsweiseNICHT in die Wertstoff-container:

Typischer Restabfall oder Sperrmüll:Gartenstühle, Glühbirnen, Hygieneartikel, Katzenstreu, Porzellan, Sperrmüll, Staub­saugerbeutel, Tapetenreste, Video­kassetten, Windeln

Abfälle aus Garten und Küche(Bioabfall):Blumen, Brotreste, Eierschalen,Gemüsereste, Kaffee- und Teefilter, Obst­schalen/­reste, Sägespäne, Speisereste, Stroh, verdorbene Lebensmittel

Abfalltextilien (Restabfall oderSperrmüll):Matratzen, Schlittschuhe, Teppiche,verschmutzte und nasse Textilien

Altglas:Keramik, Porzellan und Steingut,Trink­ und Fenstergläser

Das darf beispielsweisein die Wertstoffcontainer:

Papiercontainer:Bücher (ohne Kunststoffeinband), Com­puterpapier, Eierkartons, Faltschachteln, Geschenkpapier, Kataloge, Prospekte, Verpackungen aus Papier und Pappe,Zeitschriften, Zeitungen

Altglascontainer:Getränkeflaschen, Konservengläser, Mar­meladengläser, pharmazeutische Glasbe­hälter, Senfgläser oder sonstiges Verpa­ckungsglas, das vom Verbraucher in der Zweitnutzung als Trinkglas genutzt wird

Bitte beachten Sie: Werfen Sie Ihr Altglas nach Farben sortiert in den Container. Blaues Altglas gehört zum Grünglas.

Altkleidercontainer:Bekleidung, Bettwäsche, Decken, Feder­decken, Haushaltswäsche, Lederwaren, Stoffe, Stoffspielsachen

Elektrokleingerätecontainer:Mehr hierzu finden Sie auf » Seite 28.

! !Achtung:Nehmen Sie Rück-sicht auf die Anwoh-ner und beachten Sie die Einwurfzeiten:werktags von 7.00bis 19.00 Uhr (Lärm-schutz!). An Sonn- und Feiertagen ist das Einwerfen vonWertstoffen verboten.Die Wertstoffe gehö-ren in die Container. Stellen Sie bitte nichts daneben, dies stellt eine Ordnungs-widrigkeit dar.

Bitte beachten Sie:Typischer Hausabfall gehört zum Rest- oder Sperrmüll und Abfälle aus Küchen und Garten gehören in die grüne Tonne.

24 25

Zerkleinern Sie bitte große

Kartons vor dem Einwerfen.

Die Standplätze dienen nicht

zur Ablagerung von Sperrmüll.

Für die nicht sachgemäße

Nutzung der Standplätze wer-

den Bußgelder verhängt.

26

Glasentsorgung leicht gemacht - nützliche Tipps für Sie:

– In den Altglascontainer gehören Glasverpackungen für Lebensmittel, wie Flaschen und Konservengläser.

– Auch pharmazeutische und kosmetische Glasbehälter, wie Medizinfläschchen und Cremetiegel aus Glas sollten im Altglascontainer entsorgt werden.

– Vor dem Einwurf in den Container bitte die Glasverpackungen zuhause ausleeren – ausspülen ist nicht nötig.

– Deckel sollten zuhause in der Wertstofftonne entsorgt werden. Wenn das mal vergessen wurde, bitte die Deckel mit in den Glascontainer werfen. Die heutigen modernen Glasrecyclinganlagen können Verschlüsse aussortieren, so dass sie anschließend der Verwertung zugeführt werden können.

– Eine Trennung nach Farben (grün, braun und weiß) ist wichtig, um ein qualitativ hochwertiges Recycling zu ermöglichen.

– Blaue Flaschen und Behältergläser in anderen Farben, die nicht eindeutig zu Weiß­, Braun­ oder Grünglas zugeordnet werden können, gehören in den Grünglascontainer. Denn Grünglas verträgt am ehesten Fehlfarben, ohne dass die Farbe beeinträchtigt wird.

Wertstoffcontainer

– In den Altglascontainer dürfen keine Trinkgläser und Fenstergläser. Sie haben eine andere Glaszusammensetzung und sind als Restabfall zu entsorgen.

– Auch Porzellan, Keramik und Steingut gehören nicht in den Altglascontainer, sondern in den Restabfall. Sie sind nur schwer aus dem Altglas auszusortieren und stören den Recyclingprozess. Denn zum Teil haben sie einen deutlich höheren Schmelzpunkt als Glasverpackungen, so dass sie in der Glasschmelze nicht vollständig schmelzen können. Dadurch können Reste als „Einschlüsse“ im Glas zurückbleiben und die neue Glasverpackung kann nicht genutzt werden.

– Was nicht durch die Öffnung des Altglascontainers passt, gehört auch nicht hinein.

– Energiesparlampen und jede Art von Leuchtmitteln sind Rest­ oder sogar Sonderabfall und dürfen nicht in den Altglascontainer geworfen werden. Sie gehören in den Restabfall oder können als Schadstoff auf dem Wertstoffhof entsorgt werden.

– LED­Lampen und ­Leuchtmittel gehören in die Elektrogeräte­Entsorgung.

Achtung!

Bitte nehmen Sie Rücksicht auf

die Anwohner (Lärmschutz)

und beachten Sie deshalb die

Einwurfszeiten: nur werktags

von 7.00 bis 19.00 Uhr!

27

Nach dem Elektro­ und Elektronikgeräte­gesetz sind Hersteller verpflichtet, Altgeräte kostenlos zurückzunehmen und zu entsor­gen. Hierfür müssen die entsorgungspflich­tigen Kommunen Sammelstellen einrichten. Diesen Service übernimmt die ALBABraunschweig GmbH.

Achtung:An den Abgabestellendes Schadstoffmobils werden nurElektrokleingeräteangenommen.Elektrogroßgerätegehören zum Sperr-müll oder könnenselbst im Abfallent-sorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel oder auf dem Wert-stoffhof FrankfurterStraße abgegebenwerden. Elektrogerä-te werden nur ohne Verpackung entge-gengenommen.Die Verpackungenkönnen selbst-verständlich über bereitstehende Wert-stoffbehälter entsorgt werden.

Folgende Möglichkeiten haben Sie:1. Geben Sie kostenlos Ihre Elektroklein­ und großgeräte an unseren kommunalen Sammelstellen im Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel und auf dem Wertstoffhof Frankfurter Straße ( » Seite 62) zu den angegebenen Öffnungszeiten ( » Seite 2) ab. Hier können auch Lithium­ Ionen­Batterien abgegeben werden.

2. Elektrogroßgeräte können gegen Gebühr über den Sperrmüll entsorgt werden ( » Seite 46).

3. Geben Sie kostenlos Ihre Elektrokleingeräte in haushaltsüblichen Mengen und zu den festgelegten Terminen an den Abgabestellen des Schadstoffmobils ( » Seite 34) ab.

4. An 46 ausgewählten Wertstoffcontainerstationen, verteilt auf alle Stadtbezirke, sind Container für die kostenlose Elektrokleingeräteentsorgung aufgestellt. Hier können außer Gasentladungs­ und Energiesparlampen alle Elektrokleingeräte eingeworfen werden.

!

28

Elektro- undElektronikgeräte

29

Achtung!

An den 46 ausgewählten Wert-

stoffcontainer-Stationen dürfen

keine Gasentladungs- und

Energiesparlampen sowie Lithium-

Ionen-Batterien abgegeben werden.

Diese sind als Schadstoffe zu

entsorgen. (» Seite 34)

Elektro- und Elektronikgeräte

30 3130

Wertstoffcontainerstationenmit Elektrokleingerätesammlung

PLZ Standort Details

38100 Großer Hof/Ecke Litolffweg Parkplatz

38100 Klint/Ecke Jodutenstraße Parkplatz

38102 Kurt­Schumacher­Straße/Ecke Adolfstraße Parkbucht vor der Sporthalle

38104 Am Feuerteich Parkplatz neben Haus Nr. 8

38104 Herzogin­Elisabeth­Straße/Ecke Jasperallee Am Franzschen Feld

38104 Herzogin­Elisabeth­Straße ggü. Nr. 25, Einfahrt Bauhof Amt 67

38106 Bültenweg/Ecke Rebenring ggü. Haus Nr. 78

38106 Hans­Sommer­Straße/Ecke Beethovenstraße

38106 Karlstraße Am Fußweg vor Haus Nr. 34

38108 Ackerweg Parkstreifen am Schulgrundstück

38108 Bienroder Weg Studentenwohnheim

38108 Dibbesdorfer Straße Einmündung Osnabrückstraße

38108 Mergesstraße ggü. Tostmannplatz

Achtung:Elektrogeräte, die nicht durch die Einwurföffnung der Container passen, dürfen nicht neben die Container gestellt werden.

Das darf beispielsweiseabgegeben werden:

Gasentladungs­ und Energiesparlampen, Kaffeemaschinen, Leuchtstoffröhren, Mo­nitore, PCs und Drucker, Radios, Rasierer, Taschenrechner, Toaster

Das darf beispielsweiseNICHT abgegeben werden:

Großgeräte wie z. B. Fernseher, Herde, Kühlschränke, Lampen, Trockner,Waschmaschinen

!

Was an den Abgabestellen des Schadstoffmobilsabgegeben werden darf – und was nicht:

!

38110 Am Flughafen Wendehammer, Ecke Fröbelweg

38110 Am Grefenhoop/Meinestraße

38110 Friedhofsweg/Ecke Hauptstraße ggü. Sportplatz

38110 Im Großen Moore am Badesee Bienrode

38112 Burgundenplatz/Ecke Sieglindstraße

38112 Gerstekamp/Ecke Hans­Jürgen­Straße Bahnübergang

38112 Osterbergstraße ggü. Nr. 18a, Trafostation

38112 Schwedenkanzel/Wiesental

38112 Sielkamp Parkplatz vor Haus Nr. 50 (Bushaltestelle)

38112 Wischenholz Parkplatz

38114 Hinter dem Turme/Ecke Bockshornweg Parkstreifen Feuerwehr

38114 Eichtalstraße ggü. Haus Nr. 33

38116 Bundesallee vor David­Mansfeld­Str. 26

38116 Lammer Busch/Ecke Neudammstraße

38116 Saarstraße/Ecke Saarbrückener Straße

38118 Cyriaksring Nr. 9 a, ggü. Laffertstraße

38118 Kälberwiese/Ecke Sackring 15

38120 Donaustraße Parkstreifen vor Haus Nr. 19

38120 Georg­Althaus­Straße/Ecke Kirchstraße

38120 Lichtenberger Straße Einmündung Nähe Isarstraße

38120 Rheinring/Ecke Wiedweg (IGS Weststadt) Parkstreifen ggü. Haus Nr. 9

38122 Alte Frankfurter Straße vor Haus Nr. 181

38122 Kruckweg Parkstreifen neben Zufahrt zur Grundschule

38122 Thiedestraße Parkplatz Schule

38124 Hohes Feld Parkplatz vor KGV

38124 Leipziger Straße Parkplatz am Zoo

38124 Naumburgstraße/Ecke Hallestraße

38124 Sachsendamm Parkstreifen an der Haltestelle Erfurtplatz

38126 An der Sporthalle Parkplatz

38126 Borsigstraße/Ecke Schwartzkopfstraße

38126 Dorflage/Ecke Kleegasse ggü. Haus Nr. 3 (Feuerwehr)

38126 Griegstraße ggü. Kleingartenverein

38126 Lindenbergplatz/Ecke Brehmstr./Elsterstr.

32

Anzeige für neue Website

Klick. Klick. Schon da!

Alle Infos und Termine jetzt noch schneller finden: die Website alba-bs.de mit Quickstart und dem cleveren Abfallkompass.

www.alba-bs.de

Sie haben einen Umbau, Renovierungsarbeiten oder eine Ent­rümpelung vor sich und möchten die dabei entstandenen Abfälle entsorgen? Dann nutzen Sie die Leistung von ALBA oder die eines anderen Containerdienstes. Adressen können Sie den gängigen Informationsmedien entnehmen.

Bestellen Sie bequem Ihren Container unter: myalba.de

Der Containerdienst

Achtung:

Restabfälle inklusive

Sperrmüll sind der Stadt

Braunschweig (ALBA

Braunschweig GmbH)

zu überlassen.

Schadstoffe sind ein erhebliches Gefahren­potenzial für Luft, Boden und Grundwasser. Deshalb ist es wichtig, dass diese Stofferichtig entsorgt werden. Geben Sie Ihre aus dem Privathaushalt stammenden Problem­abfälle einfach am Schadstoffmobil ab!(Die max. Gebindegröße für die Annahme von Schadstoffen beträgt 20 Liter).Die Abgabestellen und Annahmetermine des Mobils finden Sie auf den folgenden Seiten.

Alles im Lack!

DasSchadstoffmobil

Gut zu Wissen:An allen Abgabestel-len des Schadstoff-mobils werden auch Elektrokleingeräte wie z. B. PCs,Monitore, Toasteretc. entgegengenom-men. Aus Kapazitäts-gründen können amSchadstoffmobilkeine Großgerätewie z. B. Fernseheroder Kühlgeräteabgegeben werden(» Seite 29).

Das wird beispielsweise NICHT am Schadstoff-mobil angenommen:

Abdeckfolien, Abtönfarben, Asbest und Mineralfaserabfälle, Gasfla­schen, Gips, Halogenlampen,Medikamente, Pinsel, Speise­ und Frittieröl, wasserlösliche Wand­ und Deckenfarben (können ausgehärtet über die graue Tonne für Restabfall entsorgt werden), Zement

!Das wird beispielsweise am Schadstoffmobil angenommen:

Abflussreiniger, Autobatterien, Autopflege-mittel, Bauschaumdosen, Desinfektionsmittel, Diesel, Energiesparlampen, Haushaltsreiniger, Heizöl, Klebstoffe, Lacke, Laugen, Leucht­stoffröhren, Lithium­Ionen­Batterien, Löse­mittel, Öl- und Holzschutzfarben, Pflanzen­schutzmittel, Rostschutzmittel, Säuren,Spiritus, Spraydosen

!

Achtung: Flüssiges Gefahrgut ist in fest verschlossenen Behältern anzuliefern. Vor Ort wird das flüssige Gefahrgut nicht umgefüllt.

Schützen Sie unsere Umwelt.

Das Abstellen von Schadstoffen und Abfällen ist verboten! Schadstoffe dürfen nur direkt an das Personal des Schadstoffmobils übergeben werden! Andere Abfälle sind in die dafür vorgesehe­nen Behälter zu entsorgen. Schadstoffe sind für die Umwelt und speziell für spielende Kinder, aber auch für Tiere eine erhebliche Gefahr. Deshalb wird jede Zuwiderhandlung verfolgt.Zuwiderhandlungen werden mit einer Geldbuße von bis zu 5.000 Euro geahndet oder können strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. Helfen auch Sie mit, Schäden für die Umwelt zu verhindern! Für Hinweise an die ALBA Braunschweig GmbH, die zur Täterermittlung führen, wird eine Belohnung von 50 Euro gezahlt.

34 35

Gut zu wissen:

Transportbehältnisse von

Schadstoffen oder Elektro-

kleingeräten, Kartons, Körbe,

Koffer und Ähnliches werden

aus Kapazitätsgründen nicht

angenommen.

Schadstoffe: Abgabe- und Annahmestellen

Neben den 20 Abgabestellen des Schadstoffmobilsim gesamten Stadtgebiet gibt es zwei feste Annahmestellenfür die kostenlose Anlieferung von Schadstoffenaus Privathaushalten (» Seite 62).

Gasflaschen – wohin?Für Gasflaschen gibt es ein Rücknahmesystem des Handels. Leider können Gas­flaschen von der ALBA Braunschweig GmbH nicht angenommen werden, da eine Restentleerung nicht gewährleistet werden kann. Bitte geben Sie Gasflaschen an den Hersteller oder die Verkaufsstelle zurück oder entsorgen Sie diese z. B. über folgende Annahmestellen:

Linde Gas & More BraunschweigLudwigstraße 12, 38106 Braunschweig, Tel. 0531­129860

– kostenfreie Rücknahme firmeneigener Gasflaschen– kostenpflichtige Rücknahme firmenfremder Propangasflaschen

Boie GmbH & Co. KGWendebrück 11D, 38110 Braunschweig, Tel. 05307­9809780

– kostenfreie Rücknahme firmeneigener Gasflaschen (Pfandrückgabe) und firmenfremder Propangasflaschen

Allgemein gilt: Gasflaschen mit technischen oder medizinischen Gasen (wie z. B. Sauerstoff, Helium, Acetylen) werden über oben genannte Vertriebsstellen nicht angenommen. Diese müssen an den Hersteller (steht auf dem Flaschenlabel) zurückgegeben werden.

Für Batterien nutzen Sie möglichst das Rücknahmesystem des Einzel­handels. Hierfür gibt es auch spezielle Sammelsysteme in unserenKundenzentren.

Leere Farbbehälter aus Kunststoff oder Blech sind über die Wertstofftonne(» Seite 18) zu entsorgen. Behälter, die aufgrund ihrer Größe nicht in die Wert­stofftonne passen, können auch im Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Waten­büttel oder auf dem Wertstoffhof Frankfurter Straße 251 entsorgt werden, wo hierfür Sammelbehälter bereitstehen.

Privatanlieferungen von Asbest- und Mineralfaserabfällen sowie Nachtspei-cheröfen können im AEZ nur mit einer Anlieferungsgenehmigung angeliefert werden. Diese können Sie unter Angabe von Vor­ und Nachname, Anschrift, Art und Umfang des Abfalls telefonisch unter +49 531 8862­0 oder per E­Mail unter service­bs@alba.info anfordern.

Sollten Sie Schadstoffe in einem größeren Umfang besitzen, bieten wir Ihnen gern eine fachgerechte und kostengünstige Entsorgung an. Ein Anruf unter Telefon +49 531 8862­0 genügt!

Helfen Sie mit!Das Abstellen vonSchadstoffen anden Abgabestellenaußerhalb derAnnahmezeiten istals Umweltdeliktstrafbar. Haben Sieeinen Umweltsünderentdeckt? Dannmelden Sie sich beiuns! Es gibt eine Be-lohnung in Höhe von50 Euro, wenn derHinweis zur Täter-ermittlung führt.

36 37

Das Schadstoffmobil

38 39

Abgabestellen für umweltgefährdende undgesundheitsschädliche Stoffe

Wussten Sie schon,dass Sie Geräte-batterien, Altöl, Ölfilter und leereKanister auch an den Verkaufsstellen zurückgeben können?

Gewusst wo:An allen Abgabe-und Annahmestellen werden auchElektrokleingeräteangenommen(» Seite 29).

Feste Annahmestellen, an denen werktags Schadstoffe aus Privathaushalten kostenlos abgegeben werden können:

– Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel, Celler Heerstraße 335 (an der Bundesstraße 214)– Wertstoffhof, Frankfurter Straße 251

Die Öffnungszeiten finden Sie auf Seite 2.

Tag Uhrzeit Bezirk Abgabestellen Daten 2018

Mo. 13:30 – 15:30 Timmerlah Kirchstraße /Ecke Schwarze Straße

7.1.,28.1., 18.2.,1.4.,29.4., 13.5., 3.6., 24.6., 12.8., 2.9., 7.10., 28.10., 18.11., 9.12.

Mo. 16:00 – 18:00 Rühme Auerstraße (vor der Kirche) 7.1.,28.1., 18.2.,1.4.,29.4., 13.5., 3.6., 24.6., 12.8., 2.9., 7.10., 28.10., 18.11., 9.12.

Di. 13:30 – 15:30 Waggum Fröbelweg 8.1., 29.1., 19.2., 2.4., 23.4., 14.5., 4.6., 25.6., 13.8., 3.9., 8.10., 29.10. 19.11., 10.12.

Di. 16:00 – 18:00 Kanzlerfeld Bundesallee(Parkstreifen am EKZ)

8.1., 29.1., 19.2., 2.4., 23.4., 14.5., 4.6., 25.6., 13.8., 3.9., 8.10., 29.10. 19.11., 10.12.

Mi. 13:30 – 15:30 Querum Westfalenplatz 9.1., 30.1., 20.2., 3.4., 24.4., 22.5., 12.6., 3.7., 21.8., 11.9., 16.10., 6.11. 27.11., 18.12.

Mi. 16:00 – 18:00 Nordstadt Guntherstraße (vor derPolizeistation)

9.1., 30.1., 20.2., 3.4., 24.4., 22.5., 12.6., 3.7., 21.8., 11.9., 16.10., 6.11. 27.11., 18.12.

Do. 13:30 – 15:30 Heidberg Thüringenplatz 10.1., 31.1., 21.2., 4.4., 25.4., 16.5. 13.6., 4.7., 22.8., 12.9., 17.10., 14.11. 5.12.

Do. 16:00 – 18:00 Wenden Lindenstraße (Festplatz) 10.1., 31.1., 21.2., 4.4., 25.4., 16.5. 13.6., 4.7., 22.8., 12.9., 17.10., 14.11. 5.12.

Di. 13:30 – 15:30 Stöckheim Rüninger Weg(vor dem Friedhof)

15.1., 5.2., 26.2., 9.4., 30.4., 21.5. 11.6., 2.7., 20.8., 10.9., 15.10., 5.11. 26.11., 17.12.

Di. 16:00 – 18:00 Innenstadt Großer Hof (Parkstreifen vorden Recyclingcontainern)

15.1., 5.2., 26.2., 9.4., 30.4., 21.5. 11.6., 2.7., 20.8., 10.9., 15.10., 5.11. 26.11., 17.12.

Tag Uhrzeit Bezirk Abgabestellen Daten 2018

Mi. 13:30 – 15:30 ÖstlichesRinggebiet

Jasperallee / zwischenEcke Herzogin­Elisabeth­ Straße und Wilhelm­Bode­Straße

16.1., 6.2., 27.2., 10.04., 8.5., 29.5. 19.6., 10.7., 28.8., 18.9., 23.10., 13.11. 4.12.

Mi. 16:00 – 18:00 Rüningen Leiferder Weg(gegenüber dem Sportplatz)

16.1., 6.2., 27.2., 10.04., 8.5., 29.5. 19.6., 10.7., 28.8., 18.9., 23.10., 13.11. 4.12.

Do. 13:30 – 15:30 Volkmarode Ziegelkamp (vor der Feuerwehr)

17.1., 7.2., 28.2., 11.4., 2.5., 23.5. 20.6., 11.7., 29.8., 19.9., 24.10., 21.11. 12.12.

Do. 16:00 – 18:00 Westsadt Elbestraße(EKZ, vor der Kirche)

17.1., 7.2., 28.2., 11.4., 2.5., 23.5. 20.6., 11.7., 29.8., 19.9., 24.10., 21.11. 12.12.

Di. 13:30 – 15:30 Schunteraue Fridtjof­Nansen­Straße(an den Recycling­Containern)

22.1., 12.2., 5.3., 16.4., 7.5., 28.5. 18.6., 9.7., 27.8., 17.9., 22.10., 12.11. 3.12.

Di. 16:00 – 18:00 WestlichesRinggebiet

Vogelsang /Ecke Brunnenweg

22.1., 12.2., 5.3., 16.4., 7.5., 28.5. 18.6., 9.7., 27.8., 17.9., 22.10., 12.11. 3.12.

Mi. 13:30 – 15:30 Südstadt Welfenplatz 23.1., 13.2., 6.3., 17.4., 15.5., 5.6. 26.6., 14.8., 4.9., 9.10., 30.10., 20.11. 11.12.

Mi. 16:00 – 18:00 Broitzem Kruckweg 23.1., 13.2., 6.3., 17.4., 15.5., 5.6., 26.6., 14.8., 4.9., 9.10., 30.10., 20.11. 11.12.

Do. 13:30 – 15:30 Hondelage Tiefe Straße / Ecke Eichhagen 24.1., 14.2., 7.3., 18.4., 9.5., 6.6., 27.6. 15.8., 5.9., 10.10., 7.11., 28.11., 19.12.

Do. 16:00 – 18:00 Bebelhof Borsigstraße (Parkstreifen vordem Lebensmittelmarkt)

24.1., 14.2., 7.3., 18.4., 9.5., 6.6., 27.6. 15.8., 5.9., 10.10., 7.11., 28.11., 19.12.

Das Schadstoffmobil

Um beide Seiten unkompliziert zusammenzuführen, gibt es unseren nicht kommerziellen Tausch­ und Verschenkmarkt. Die Stadt Braunschweig und die ALBA Braunschweig GmbH haben diese kostenlose Online­Plattform für ihre Kunden eingerichtet. Das vermeidet Abfall und schont die Umwelt. Jeder darf hier kostenlos und ganz einfach privat tauschen, verschenkenund suchen. Gut erhaltene Möbel, funktionstüchtige Elektrogeräte, Spielzeug, Pflanzen oder sonstige Gebrauchsgegenstände können so einen neuen Besitzer finden. Je genauer dieBeschreibung der Angebote ist, umso besser.

Neugierig geworden?

Dann stöbern Sie gleich mal im Braunschweiger Tausch­ und Verschenkmarktunter www.alba-bs.de

Lust auf noch mehr Abfallvermeidung und Recycling?Dann schauen Sie auf www.alba-bs.de

Hier finden Sie weitere interessante Maßnahmen. Wie das „GreenRadio BS“. Auf dieser Seitebieten wir Ihnen online interessante Beiträge rund um die Abfallvermeidung und das Recycling. Oder besuchen Sie uns im ALBA Kunden­ und Umweltzentrum (KUZ) in der Karrenführer­straße 1-3 und schauen sich unseren informativen Schulungsfilm zur Abfallvermeidung an.

Neu sind die Upcycling Bauanleitungen für Kinder wie „Windlicht zum Muttertag“ oder „Von der PET­Flasche zur Futterstation“ und für Erwachsene zum Nachbauen wie „Der Upcycling­Grill aus der Waschmaschinentrommel“ oder „Von der Europalette zum Strandkorb“.

40 41

Braunschweiger Tausch- und Verschenkmarkt

und weitere Abfallvermeidungsmaßnahmen

BS-MehrWert

Wiederverwenden statt wegwerfen.Ein umweltfreundlicher Service.

Zu schade für den Abfall? Was für den Einen nutzlos ist und weggeworfen werden soll, kann ein Anderer vielleicht noch gebrauchen.

Gut zu wissen:

Für Grundschulklassen führen wir

„Upcycling“-Bastelaktionen in der

Oster- und Weihnachtszeit durch.

Hier steht ein geleitetes Basteln mit

kreativer Wiederverwendung von Ab-

fallstoffen im Vordergrund. Sollten

wir Ihr Interesse geweckt haben, ein-

fach eine Mail an kuz@alba.info.

42 43

Wir leben in einer Konsum-, Überfluss- und Wegwerf-gesellschaft. Lebensmittel sind mittlerweile für viele von uns immer und überall verfügbar. Die schnelle Mahlzeit und der Einkauf zwischendurch bestimmen vielfach unseren Alltag. Einfache Tipps helfen, um die dringend notwendige Ver­schwendung von Lebensmitteln zu reduzieren. Dies schont Ressourcen und spart zugleich Geld.

Beim Einkauf

Der Bedarf sollte entscheidenMit einem Einkaufszettel ist man für den anstehenden Einkauf bestensausgerüstet. Frische und leicht verderbliche Produkte sollten nur danneingekauft werden, wenn sie auch gebraucht werden.

Qualität geht vor Quantität„Drei zum Preis von zwei“ klingt zwar verlockend. Wird aber nicht so vielgebraucht, zahlt man auch für das, was später im Abfall landet.

In der Ruhe liegt die KraftHunger und Eile sind schlechte Wegbegleiter beim Einkauf. Die Gefahr,dass vieles später in die Tonne wandert, ist in diesen Situationen nach­weislich besonders groß.

AufbewahrungLebensmittel landen auch häufig im Abfall, weil sie falsch gelagert oder ein­fach vergessen worden sind. Schon einfache Tricks und nützliche Küchen­helfer wie z. B. verschließbare Dosen oder Frischhaltefolie können Lebens­mittel vor Bakterien und dem schnellen Verderb schützen. Das Motto: „Was zuerst kommt, wird zuerst verbraucht!“ hilft, den Überblick über die Vorräte zu behalten: Kühlschrankbefüllung mit System. Unter www.in­form.de, der Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung, finden Sie einen Test zur richtigen Kühlschrankbefüllung (IN FORM Spiele).

Lebensmittel-verschwendung

Was kann ich verwerten, was muss weg?

Wir wollen

in den Topf – und nicht in die Tonne!

Was mache ich mit Lebensmittelresten?

Was kann ich verwerten, was muss weg?

Tipps, Rezepte und Ratschläge

für Ihren Haushalt.Hier können Sie sich die

Resterezeptesammlung der

Stadt Braunschweig

herunterladen:

http://www.braunschweig.de/

leben/wohnen_energie_abfall/

versorgung_entsorgung/

abfallvermeiden/resterezepte.html

44 45

Lebensmittelverschwendung

Haltbar oder nicht?

Lebensmittel werden unterschiedlich gekennzeichnet. Man unterscheidetzwischen Mindesthaltbarkeitsdatum und Verbrauchsdatum.

Mindestens haltbar bis …Diese Information ist kein Wegwerfdatum, sondern lediglich eine Empfeh­lung des Herstellers, das Produkt innerhalb der Frist aufzubrauchen. Bis dahin garantiert der Hersteller, ungeöffnet und sachgerechte Aufbewah­rung vorausgesetzt, für die Qualität und spezifischen Eigenschaften des Produkts. Der Einsatz von Auge, Nase und Mund ist bei der Entscheidung sinnvoll. Ein Joghurt der noch gut aussieht, riecht und schmeckt, ist meistens auch noch gut.

Verbrauchen bis …Besonders leicht verderbliche tierische Produkte tragen ein Verbrauchs­datum. Ist dieses Datum überschritten, gibt es leider nur einen Ausweg: „Ab in die Tonne!“, sonst besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung. Die Hinweise des Herstellers zur Lagerung sind unbedingt zu beachten und ein möglichst kühler Transport nach Hause ist sinnvoll.

Grundsätzlich gilt: wenn schon Tonne, dann ausgepackt in die Biotonne!

mindestenshaltbar bis:01.12.18

Vom Einwegbecherzum MeinwegbecherALBA möchte helfen, den Verbrauch an Einwegbechern inBraunschweig zu reduzieren. Das schont die Umwelt und das Klima.Mach mit und kaufe einen Mehrwegbecher – gestaltet vonBraunschweiger Künstlern.

Das ist doch Käse!

10 Prozent unserer Lebensmittel landen im Abfall –bei einer Familie macht das schnell 1.000 Euro im Jahr.

Kauf nur, was du isst.

46 47

Wir haben eine ganz bequeme Lösung für Sie: Sperrmüll!Einfach vorher anmelden und den Sperrmüll am Abfuhrtag bis 6.00 Uhr direkt an den Fahrbahnrand stellen. Bis zur Abholung bleibt Ihr Sperrmüll in Ihrer Verantwortung. Alles was nicht zum Sperrmüll gehört, können wir leider nicht mitnehmen und muss von Ihnen entfernt werden. Bitte denken Sie daran, die Bereitstellungsfläche nach der Abholung zu säubern. Vielen Dank.

Großreinemachen!

Sperrmüll

Nicht als Sperrmüllgelten beispielsweise:

– Alttextilien– Bauschutt, Bodenaushub, Fenster, Holzfuß böden, Laminat, Nachtspeicheröfen, Öfen, Rollläden, Sanitärkeramik, Tapetenreste, Türen, Zäune– Behälter mit gefährlichem Inhalt– Gartenabfälle– Hausmüll– In Kartons, Säcken o. ä. Behältnissen verpackte Kleinteile– Klaviere– Mopeds, Autoteile– Verpackungsabfälle– Elektrokleingeräte (z. B. Rasierer, Taschenrechner)

!Als Sperrmüll gelten aus dem Haushalt stammendeGegenstände wie beispielsweise:

– Fahrräder– Kinderwagen– Möbel, Matratzen– Teppichböden

Elektroaltgeräte* wie z. B.:– Lampen– PCs, Drucker, Monitore– Radio­ und Fernsehgeräte

Haushaltsgroßgeräte* wie z. B.:– Herde– Kühlschränke– Trockner– Waschmaschinen

!

Was zum Sperrmüll gehört – und was nicht:

* Elektroaltgeräte und Haushaltsgroßgeräte werden von uns separat mit einem weiteren Fahrzeug entsorgt.

Bei Fragen zur Entsor-gung der aufgeführ-ten Stoffe wendenSie sich bitte andie ALBA Kunden-zentren (» Seite 2). Antworten finden Sie ebenfalls in unserem neuen Abfallkompass unter www.alba-bs.de

Nicht vergessen:

Für die Abholung Ihres

Sperrmülls sollten Sie eine

Vorlaufzeit einplanen!

Wir holen Ihren privaten Sperrmüll im Auftrag der Stadt Braunschweig gegen eine Gebühr von 15 Euro ab.

Für die Sperrmüllanmeldung stehen Ihnenfolgende Möglichkeiten zur Verfügung:

OnlineBuchen und bezahlen Sie unter www.alba-bs.de den Sperrmüll direkt online. Bei der Onlinebuchung ist eine direkte Terminauswahl möglich.

BarzahlungKommen Sie zu uns in das Kundenservice­Center in der FrankfurterStraße 251 oder in das Kunden­ und Umweltzentrum in der Karrenführer­straße 1­3 und zahlen Sie die Gebühr bar. Hier machen Sie Angaben zum Umfang des Sperrmülls und wir können Ihnen direkt den Abholungstermin mitteilen.

Kauf von SperrmüllwertmarkenKaufen Sie Sperrmüllwertmarken z. B. in unseren Kundenzentren oder bei den Verkaufsstellen (» Seite 49) im Stadtgebiet. Füllen Sie die dazugehörige Sperrmüllkarte aus, versehen Sie sie mit der Sperrmüllmarke und senden Sie uns diese zu. Der Abholungstermin wird Ihnen per Post mitgeteilt.

ÜberweisungVorab benötigen wir auch hier den Umfang desSperrmülls und die Abholadresse. Teilen Sie unsdies telefonisch oder per Post mit. Nach Erteilungdes Auftrages erhalten Sie von uns dieKontoverbindung. Der Abholungstermin wird Ihnenper Post mitgeteilt.

Achtung:Zur Vermeidungdes Befahrens vonRad- oder Gehwegendurch Müllfahrzeugewird generell nurSperrmüll abgeholt,der exakt am Fahr-bahnrand abgestelltist (soweit dies nachden örtlichen Gege-benheiten gefahrlosmöglich ist).

48 49

Wer

tmar

ken

Res

tmül

l-Sac

k

Grü

nabf

all-S

ack

Toto­Lotto, Inh. H. Scavone Bohlweg 67/68 38100 • • •Eisenwaren Ludwig Ohlendorf KG Ölschlägern/Ackerhof 1 38100 • • •Zeitschriften + Lotto, Inh. Jörg Lochau Sonnenstraße 9 38100 • • •Tabak Börse, Inh. Bogdan Mathias Hagenring 93 38102 • • •Bezirksgeschäftsstelle Ost, Volkmarode Am Remenhof 15 38104 • • •Kiosk, Inh. Andreas Rix Finkenkamp 35 38104 • • •Kiosk, Inh. Ertugrul Ulas Kastanienallee 34 38104 • • •Edeka­Markt, Rainer George GmbH & Co. KG Paul­Jonas­Meier­Straße 44–46 38104 • •Kiosk, Inh. Andrea Große Karlstraße 90 38106 • • •Post­ und Lottoagentur, Inh. Ralf Bangemann Karlstraße 10 38106 • • •Toto­Lotto­Presse Kiosk, Inh. K. Bentz Bevenroder Straße 126 38108 • • •Kiosk Lehne, Inh. Stefan Lehne Bienroder Weg 52 38108 • • •Toto­Lotto­Schreibwaren, Inh. Erika Kühling Westfalenplatz 3 38108 • • •Notwendig Schreiben & Schenken, Inh. Safak Yildivir Ackerweg 1f 38108 • • •Biggis Shop, Inh. Birgit Bosse Alter Stadtweg 14 38110 • • •Lebensmittel­Getränkemarkt, Inh. Martin Prinzler Aschenkamp 16a 38110 • • •Bezirksgeschäftsstelle Nord, Wenden Veltenhöfer Straße 3 38110 • • •Rauchwerk 38 e.K., Inh. Stefan Nitter Waggumer Straße 8c 38110 • • •Der Kiosk am Grasplatz, Inh. Olaf Witzel Am Grasplatz 5 38112 • • •Papier­ und Schreibwaren, Inh. Jörg Viebrantz Ligusterweg 54 38112 • •Der Papierlöwe, Inh. Yvonne Schütz Am Grasplatz 4a 38112 • • •Toto­Lotto­Kiosk, Inh. Roberto Scavone Neustadtring 16a 38114 • • •Tabak Börse, Inh. Bogdan Mathias Hamburger Straße 250 38114 • • •Christa Meyerding Neudammstraße 2 38116 • • •Rosis Lädchen, Inh. Rosemarie Jagieniak Altstadtring 26 38118 • • •Kiosk, Inh. Joachim Albrecht Kleine Kreuzstraße 5 38118 • •Tabak Börse, Inh. Bogdan Mathias Illerstr. 61 38120 • • •Bezirksgeschäftsstelle West, Broitzem Kleine Grubestraße 3 38122 • • •Kiosk, Inh. Alexandra Mach Kruckweg 4 38122 • • •EDEKA­Neukauf, Inh. Herr Rickel Rüningenstraße 80 38122 • •Lesen – Schreiben – Spielen, Wiedmann Erfurtplatz 1 38124 • • •Toto­Lotto, Inh. Petra Nitsche Görlitzstraße 8 38124 • • •Bezirksgeschäftsstelle Süd, Stöckheim Stöckheimer Markt 1 38124 • • •DER KIOSK Retemeyerstraße Retemeyerstraße 1 38126 • • •Kiosk Menkalitz, Inh. Katja Bremer­Lippelt Zum Ackerberg 1 38126 • • •Kiosk, Inh. Stefan Lehne Am Mascheroder Holz 2 38126 • • •

Verkaufsstellen für Sperrmüll-Wertmarken, Restabfall- und Grünabfallsäcke (sortiert nach PLZ)

Sperrmüll

Hinweis:

Bis zur Abholung bleibt der

Sperrmüll gemäß der

städtischen Abfallentsor-

gungssatzung in der

Verantwortung des Auftrag-

gebers/ Abfallbesitzers.

Oh Tannenbaum!

Weihnachtsbaum

50 51

Am Heiligen Abend schmückt er noch stolz das Wohnzimmer, doch Anfang Januar muss das gute Stück die meisten Haushalte wieder verlassen. Wer seinen Weihnachtsbaum nicht in den Garten zurück­pflanzen kann oder will, dem stehen wir gern mit unserem Abholservice zur Seite. Einfach vollständig ab schmücken und den Baum zum entsprechenden Termin an die Straße stellen.

Weihnachtsbaumabfuhr Termine 2019/2020

2019 Bezirk Erläuterung

7.1.InnenstadtNordstadt

Innerhalb der Umflutgräben, Schwarzer Berg, Siegfriedviertel,Nordbahnhof, Neues Hochschulviertel und Altes Hochschulviertel

8.1.Östliches Ringgebiet/Westliches Ringgebiet

Am Hagenring und PrinzenparkWilhelmitor­Nord und ­Süd, Petritor­ Ost, ­West und ­Nord

9.1.Viewegs Garten ­ BebelhofMascherode

Viewegs Garten, Bürgerpark, Hauptfriedhof, HauptbahnhofBebelhof, Zuckerberg und Mastbruch

10.1. Heidberg ­ Melverode/Stöckheim

11.1.WeststadtTimmerlah ­ Geitelde ­ StiddienBroitzem

Hermannshöhe, Rothenburg und Weinberg

14.1.Bienrode ­ Waggum ­ BevenrodeWenden ­ Thune ­ Harxbüttel

15.1. Südstadt ­ Rautheim ­ Lindenberg

16.1. Volkmarode/Hondelage Volkmarode, Dibbesdorf und Schapen

17.1. Veltenhof ­ Rühme/Schunteraue Veltenhof, Hafen, Rühme­West und ­Ost, VorwerksiedlungSchuntersiedlung und Kralenriede

18.1. Lehndorf ­ Watenbüttel Alt­Lehndorf, Siedlung Lehndorf, Ölper Holz, Kanzlerfeld,Bundesanstalten, Völkenrode, Watenbüttel und Ölper

21.1.Lamme/Rüningen/LeiferdeGartenstadt Am Südsee

22.1. Wabe ­ Schunter Gliesmarode, Riddagshausen, Querum, Querumer Forst, Pappelberg

2020 Bezirk Erläuterung

7.1.InnenstadtNordstadt

Innerhalb der Umflutgräben, Schwarzer Berg, Siegfriedviertel,Nordbahnhof, Neues Hochschulviertel und Altes Hochschulviertel

8.1.Östliches Ringgebiet/Westliches Ringgebiet

Am Hagenring und PrinzenparkWilhelmitor­Nord und ­Süd, Petritor­ Ost, ­West und ­Nord

9.1.Viewegs Garten ­ BebelhofMascherode

Viewegs Garten, Bürgerpark, Hauptfriedhof, HauptbahnhofBebelhof, Zuckerberg und Mastbruch

10.1. Heidberg ­ Melverode/Stöckheim

13.1.WeststadtTimmerlah ­ Geitelde ­ StiddienBroitzem

Hermannshöhe, Rothenburg und Weinberg

14.1.Bienrode ­ Waggum ­ BevenrodeWenden ­ Thune ­ Harxbüttel

15.1. Südstadt ­ Rautheim ­ Lindenberg

16.1. Volkmarode/Hondelage Volkmarode, Dibbesdorf und Schapen

17.1. Veltenhof ­ Rühme/Schunteraue Veltenhof, Hafen, Rühme­West und ­Ost, VorwerksiedlungSchuntersiedlung und Kralenriede

20.1. Lehndorf ­ Watenbüttel Alt­Lehndorf, Siedlung Lehndorf, Ölper Holz, Kanzlerfeld,Bundesanstalten, Völkenrode, Watenbüttel und Ölper

21.1.Lamme/Rüningen/LeiferdeGartenstadt Am Südsee

22.1. Wabe ­ Schunter Gliesmarode, Riddagshausen, Querum, Querumer Forst, Pappelberg

Achtung:Für die Entsorgungsollten die Weih-nachtsbäumeabgeschmückt zumentsprechendenTermin an die Straßegestellt werden. DieBäume dürfen einemaximale Höhe vonzwei Metern nichtüberschreiten.Größere Bäume müs-sen gekürzt werdenund von der Wurzelbefreit sein.

Nicht vergessen:

Wichtig ist auch, dass die Bäume

möglichst erst am Abfuhrtag bis

6.00 Uhr am Straßenrand bereit

gestellt werden. Außerdem sollten

die Bäume möglichst gesichert

an die Straße gestellt oder gelegt

werden, damit sie nicht verwehen

und den Verkehr gefährden.

Weg mit Laub, Wildkraut und Verunreinigungen!

Auf Straßen und Gehwegen, auf denen wir nicht kehren, sind dieGrundstückseigentümer für die Reinigung selbst verantwortlich.

So umfasst die Reinigungspflicht insbesondere die Beseitigung von Schmutz, Kehricht, Laub, Schlamm, Abfällen und sonstigem Unrat auf den Gehwegen. Dazu gehören auch von Fußgän­gern und Radfahrern gemeinsam genutzte Geh­ und Radwege.

Auch besondere Verunreinigungen wie z. B. durch den Verkauf von Waren, die An­ oder Abfuhr von Brenn­ oder Baustoffen, durch Bauarbeiten, Unfälle oder Tiere sind unverzüglich vom Anlie­ger zu beseitigen, sofern der Verursacher nicht feststeht.

Bei der Reinigung dürfen Laub, Schmutz und sonstige Abfälle nicht dem Nachbarn zugekehrt oder in Gossen, Gräben oder auf Abflüsse gefegt werden. Das Laub – auch wenn es sich hierbei um Laub von öffentlich aufgestellten Bäumen handelt – sowie sonstige Abfälle auf Gehwegen sind vom Grundstückseigentümer fachgerecht zu entsorgen: das Laub über die grüne Tonne für Bioabfälle oder den Grünabfallsack, Kehricht und anderer Unrat über die graue Tonne für Restabfälle oder den Restabfallsack.

Die Wildkrautbeseitigung auf den Gehwegen fällt ebenfalls in den Aufgabenbereich desGrundstückseigentümers, und zwar unabhängig von der Reinigungsklasse. Das gilt nicht für das Straßenbegleitgrün. Wildkraut ist über die Biotonne zu entsorgen.

52 53

Straßen und Wege

Täglich sorgen wir dafür, dass Braunschweig sauber bleibt und viele Straßen im Winter von Schnee und Eis befreit sind. Aber auch für Grundstückseigentümer gibt es Reinigungspflichten.

48 49

Straßen und Wege

Weg mit Laub, Wildkraut und Verunreinigungen!

So umfasst die Reinigungspflicht insbesondere die Beseitigung von Schmutz, Kehricht, Laub, Schlamm, Abfällen und sonstigem Unrat auf den Gehwegen. Dazu gehören auch von Fußgängern und Radfahrern gemeinsam genutzte Geh- und Radwege sowie Fußgängerüberwege und gefährliche Fahrbahnstellen mit nicht unbedeutendem Verkehr.

Auch besondere Verunreinigungen wie z. B. durch den Verkauf von Waren, die An- oder Abfuhr von Brenn- oder Baustoffen, durch Bauarbeiten, Un-fälle oder Tiere sind unverzüglich vom Anlieger zu beseitigen, sofern der Verursacher nicht feststeht.

Bei der Reinigung dürfen Laub, Schmutz und sonstige Abfälle nicht dem Nachbarn zugekehrt oder in Gossen, Gräben oder auf Abflüsse gefegt wer-den. Das Laub - auch wenn es sich hierbei um Laub von öffentlich aufge-stellten Bäumen handelt - sowie sonstige Abfälle auf Gehwegen sind vom Grundstückseigentümer fachgerecht zu entsorgen: das Laub über die grüne Tonne für Bioabfälle oder den Grünabfallsack, Kehricht und anderer Unrat über die graue Tonne für Restabfälle oder den Restabfallsack.

Die Wildkrautbeseitigung auf den Gehwegen fällt ebenfalls in den Aufgabenbereich des Grundstückseigentümers, und zwar unabhängig von der Reinigungsklasse. Das gilt nicht für das Straßenbegleitgrün. Wildkraut ist über die grüne Tonne zu entsorgen.

Straßen und WegeTäglich sorgen die Mitarbeiter der ALBA Braunschweig GmbH dafür, dass Braunschweig sauber bleibt und viele Straßen im Winter von Schnee und Eis befreit sind. Aber auch für Grund-stückseigentümer gibt es Reinigungspflichten.�

Auf Straßen und Gehwegen, auf denen wir nicht kehren, sind die Grundstückseigentümer für die Reinigung selbst verantwortlich.

Winterdienst:

Für das Räumen und Streuen auf den Gehwegen ist immer der Eigentümer des angrenzenden Grundstücks verantwortlich. Damit alle sicher durch den Winter kommen, sollte jeweils ein ausreichender Randstreifen mit einer Breite von mindestens 1,20 Metern geräumt und gestreut werden.

Räumen und Streuen – wie oft?

Gerade bei anhaltendem Schneefall muss das Schneeräumen und Streuen in angemessenen Zeitabständen wiederholt werden. Eine Sicherungspflicht besteht nach jedem Schneefall und bei Glätte werktags von 7.00 bis 22.00 Uhr sowie sonn­ und feiertags von 8.00 bis 22.00 Uhr.

Streuen – womit?

Bitte verwenden Sie zum Streuen nur abstumpfende Mittel wie Splitt oder Sand. Auftaumittel sollten nur ausnahmsweise auf Treppen und Rampeneingesetzt werden. Auftaumittel wie Salz dürfen nicht verwendet werden( » Seite 57). Bei extremen Witterungslagen kann die Stadt Braunschweigjedoch die Benutzung freigeben. Entsprechende Hinweise entnehmen Siebitte den Medien.

Sie möchten es genau wissen?

Sämtliche Pflichten von Grundstückseigentümern sind in der städtischenStraßenreinigungssatzung und der Straßenreinigungsverordnung geregelt.

Mit der Satzung wird in den Reinigungsklassen II bis V sowie 11 und 19 die gesamte Reinigung der Gehwege und der Wege, auf denen eine gleichberechtigte Nutzung durch Fußgänger und Rad­fahrer erlaubt ist, auf die Grundstückseigentümer übertragen. Auf den mit „Ü“ gekennzeichneten Straßen ist u. a. zusätzlich die Reinigung der Fahrbahnen auf die Grundstückseigentümerübertragen. Alle anderen öffentlichen Straßen werden im städtischen Auftrag von ALBA gereinigt.

Reinigungspflichten – wie oft?

In welchem Rhythmus Straßen und Gehwege gereinigt werden, hängt von der jeweiligen Reinigungsklasse ab. Ihre Reinigungsklasse entnehmen Sie bitte Ihrem Gebührenbescheid.

Gehwege: Reinigungsklasse II > einmal wöchentlichReinigungsklasse III > einmal wöchentlichReinigungsklasse IV > einmal in zwei WochenReinigungsklasse V > einmal in vier Wochen

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Satzung unter www.braunschweig.de oderunter www.alba-bs.de im Internet.

54 55

Hinweis:Entnehmen Sieweitere Informationenzum Winterdienstund zur Streupflichtbitte dem aktuellenWinterdienst-Ratgeber.Sie finden ihn unterwww.braunschweig.de/winterdienst oderwww.alba-bs.de

Straßen und Wege

Häufige Fragen zum WinterdienstWer muss auf Gehwegen Schnee räumen und streuen? Anlieger müssen auf den öffentlichen Gehwegen bzw. auf kombinierten Geh­ und Radwegen vor ihrem Grundstück räumen und streuen. „Anlieger“, das sind die Grundstückseigen­tümer, aber auch Erbbauberechtigte und so genannte Nießbraucher – also alle diejenigen, die laut Grundbuch ein Nutzungsrecht am Grundstück haben.

Wo muss geräumt bzw. gestreut werden? Auf den Gehwegen und kombinier­ten Geh­ und Radwegen, an denen das Grundstück anliegt, in einer Breite von mindestens 1,20 Meter. Das gilt auch bei Straßen, die keinen eigenen Gehweg haben. Dort ist ein Streifen am Rand freizuhalten. Diese Regelungen gelten entsprechend auch bei Straßen, die als verkehrsberuhigte Zonen ausgewiesen sind. Bei Straßen mit einem einseitigen Gehweg ist nur dieser zu räumen bzw. zu streuen.

Wann muss ich den Winterdienst durchführen? Schnee muss unverzüglichnach Beendigung des Schneefalls geräumt werden, Glätte ist ebenfalls unmittel­bar nach dem Entstehen zu beseitigen. Die Verpflichtung besteht an Werktagen von 7.00 bis 22.00 Uhr sowie an Sonn­ und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr.

Was bedeutet „Streupflicht“ genau? Bei Glätte muss mit abstumpfendenMitteln (z. B. Splitt, Sand, Granulat) gestreut werden, damit das Begehendes Gehweges gefahrlos möglich ist. Falls das Streumittel bei anhaltenderGlättebildung (z. B. Eisregen) seine Wirkung verliert, muss unter Umständen auch mehrmals gestreut werden.

Darf ich Salz zum Auftauen verwenden? Nein. Alle chemischen Auftau­mittel sind für den Einsatz im öffentlichen Straßenraum verboten. Ausnahmen gelten nur für Blitzeis sowie auf Treppen oder Rampen für Rollstuhlfahrer. Bei besonders schwierigen Wetterlagen entscheidet der Oberbürgermeister über eine allgemeine Freigabe zur Salzstreuung. Die Freigabe entnehmen Sie bitte der Website der Stadt Braunschweig unter www.braunschweig.de.

Die Zuständigkeiten für den Winterdienst Stadt Braunschweig/städtische Gesellschaften– Verkehrswichtige Fußgängerüberwege an Ampeln, großen Kreuzungen und großen Brücken: Ausführung durch die Stadtverwaltung und ALBA Braunschweig GmbH– Stadthalle/Volkswagen Halle/Eintracht­Stadion– Städtisches Klinikum/Städtische Friedhöfe/Schulen/Kitas/Sportstätten in Trägerschaft der Stadt Braunschweig

ALBA Braunschweig GmbH– Hauptverkehrs­ und Wohnsammelstraßen nach Prioritäten– Radwege (außer kombinierte Geh­ und Radwege) nach Prioritäten– Nebenstraßen (Priorität 3) Nur im Ausnahmefall werden von ALBA andere Firmen mit der Räumung beauftragt.

Sonstige– Gehwege und kombinierte Geh­ und Radwege: Ausführung durch die Anlieger– Haltestellen der Braunschweiger Verkehrs GmbH: Braunschweiger Verkehrs GmbH– Hauptbahnhof: Deutsche Bahn AG– Fußgängerzone der Braunschweiger Innenstadt: die Anlieger. ALBA streut und räumt zudem einen drei Meter breiten Mittelstreifen– Museen: der jeweilige Träger der Einrichtung– Kirchen: die jeweilige Religionsgemeinschaft als Träger– Bundes­ und Landesstraßen außerhalb geschlossener Ortslagen: die jeweilige Bundes­ oder Landesbehörde

56 57

Aktuelle Infos undmehr unter:www.braunschweig.de/winterdienstoder www.alba-bs.de

Straßen und Wege

Was passiert, wenn ich der Winterdienstpflicht nicht nachkomme? Dann droht eine Geldbuße von bis zu 5.000 Euro. Kommt es zu Personenschäden, kann ein Strafverfahren wegen Körperverletzung die Folge sein. Zudem drohen zivilrechtliche Forderungen (z. B. Behandlungskosten, Schadensersatz).

Warum kann es passieren, dass mein Gehweg durch den Fahrbahnwinter-dienst wieder zugeschoben wurde, nachdem ich geräumt hatte? Die ALBA Braunschweig GmbH bemüht sich, solche Fälle zu vermeiden. Dies gelingt aber leider nicht immer, da zur Ablagerung von Schnee nur sehr begrenzt Flächen im Straßenraum zur Verfügung stehen. Ein Abtransport des Schnees durch ALBA ist wegen der enormen Masse nicht möglich.

In welchen Straßen wird ein Fahrbahnwinterdienst durchgeführt? ALBA erledigt den Winterdienst auf Straßen im Auftrag der Stadt Braunschweig. Die Kommunen sind nicht verpflichtet, unbegrenzt Winterdienst auf Fahrbahnen zu leisten, sondern nur entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit. Daher geht ALBA nach einem Prioritätenplan vor und räumt bzw. streut zunächst die Fahrbahnen von Hauptverkehrsstraßen (Priorität 1), anschließend so genannte Wohnsam­melstraßen, die den Verkehr von Nebenstraßen zu Hauptverkehrsstraßen führen (Priorität 2).

Was wird in Nebenstraßen getan? In den Nebenstraßen (Priorität 3) wird erst geräumt, wenn es auch bei langsamem Fahrtempo nicht mehr möglich ist, die Straßen der 1. und 2. Priorität zu erreichen. Oft ist die Räumung in Nebenstra­ßen wegen vieler parkender Fahrzeugen und geringer Schneelagerflächen nur in begrenztem Umfang möglich. Achten Sie deshalb bitte darauf, Ihr Fahrzeug so dicht wie möglich am Straßenrand zu parken.

Welche Radwege werden im Winter geräumt? Auch die Radwege werdennach einem Prioritätensystem geräumt. Dieses beginnt im Stadtzentrum undinnerhalb des Wilhelminischen Rings, danach folgen die Haupteinfallstraßenund schließlich die Außenbezirke. Vorrang haben immer besonders wichtigeund stark genutzte Wegeverbindungen. Dabei ist zu beachten, dass aufRadwegen ausschließlich eine Schneeräumung und kein Streuen erfolgt.Auftauende oder abstumpfende Streustoffe dürfen auf Radwegen nichtaufgebracht werden.

Bin ich als Hinterlieger auch zum Winterdienst verpflichtet? Grundsätzlich nicht, denn nur der Eigentümer ist zum Winterdienst verpflichtet, dessen Grund­stück direkt an einem öffentlichen Weg liegt. Die Verpflichtung zum Winter­dienst gilt jedoch für den Bereich, wo die Zuwegung zum Hinterliegergrundstück an den öffentlichen Weg grenzt.

Wohin mit dem Schnee? Räumen Sie den Schnee auf den Gehweg am Fahr­bahnrand oder in den Vorgarten – bitte nicht in den Rinnstein, auf Abläufeoder vor Ein­ und Ausfahrten. Die Schneewälle sollten zum besseren Ablaufen des Tauwassers im Abstand von mindestens 5 Metern eine Lücke von einer Schaufelbreite aufweisen. An Überwegen z. B. für Fußgänger sollten Zwischen­räume bleiben. An Fußgängerüberwegen, Straßenkreuzungen und Einmündun­gen muss eine freie Sicht gewährleistet sein.

Kann jemand anderes für mich den Winterdienst übernehmen? Ja, derWinterdienst kann übertragen werden, z. B. an ein Dienstleistungsunternehmen. Häufig wird auch im Mietvertrag geregelt, dass der Mieter Winterdienst leisten muss. Trotzdem ist der Eigentümer verpflichtet zu kontrollieren, ob der Winter­dienst tatsächlich geleistet wird. Stellt er Mängel fest, muss er einschreiten, andernfalls drohen ihm Bußgelder, Regressforderungen oder gar Strafanzeigen.

Wer sorgt in der Braunschweiger Innenstadt für Sicherheit? Auch dort sind die Anlieger zum Winterdienst (Mindestbreite 1,20 m) verpflichtet. Die ALBA Braunschweig GmbH schafft zusätzlich einen drei Meter breiten Mittelstreifen und 15 Querungshilfen in der gesamten Fußgängerzone.

Wer ist vor öffentlichen Gebäuden räum- und streupflichtig?Die jeweilige Behörde oder Institution, die Eigentümerin des Gebäudes ist,z. B. eine Religionsgemeinschaft oder die Kommune.

Wer muss das Streumittel später beseitigen? Der Winterdienstpflichtigeselbst muss die Streureste umgehend beseitigen, wenn kein Schnee undEis mehr liegen, spätestens jedoch bis zum kalendarischen Frühlingsbeginnam 21. März.

Wird in Parkanlagen geräumt? Die zahlreichen Wege in Parkanlagen sindFreizeitwege. Deshalb erfolgt hier grundsätzlich kein Winterdienst.

58 59

Sie haben nochFragen oderAnregungen?Rufen Sie an:ALBA BraunschweigGmbH,Telefon 8862-0Stadt Braunschweig– BürgertelefonTelefon 470-3344

Hinweis:WeitereInformationen unddie rechtlichen Grundlagenzum Winterdienstin Braunschweigfinden Sie imInternet unterwww.braunschweig.de/winterdienstoder www.alba-bs.de

Straßen und Wege

60 61

Achtung:Aus Gründen desNaturschutzes(brütende Vögel u. ä.)sollten Hecken oderBüsche nur sehrvorsichtig nachwilden Abfallablage-rungen durchsuchtwerden.

Verschiebung von Abholterminender Müllabfuhr:

Die Aktion Stadtputz 2019 ...

... ist für viele Bürgerinnen und Bürger bereits ein fester Terminim Frühjahr geworden. Auch in diesem Jahr wird wieder fleißiggeputzt. Machen Sie mit!

Wann geht’s los?Schulputztag: Freitag, 29. März 2019Stadtweiter Putztag: Samstag, 30. März 2019

Anmelden – aber wie?Wenn Sie Lust haben, dabei zu sein, dann rufen Sie uns an:Unter der Telefonnummer +49 531 8862­142 können Sie sich anmelden.Wir freuen uns auf Verstärkung!

Mehr Informationen?

Ausführlichere Infos zur „Aktion Stadtputz“ finden Sie unterwww.unsersauberesbraunschweig.de.

Zur Belohnung gibt es für alle fleißigen Helfer am 30. März 2019ab 13.30 Uhr eine Abschlussveranstaltung auf dem Platz derDeutschen Einheit (Rathausvorplatz).

Di. 1.1. versch. auf Mi. 2.1.

Mi. 2.1. versch. auf Do. 3.1.

Do. 3.1. versch. auf Fr. 4.1.

Fr. 4.1. versch. auf Sa. 5.1.

Mo. 10.6. versch. auf Di. 11.6.

Di. 11.6. versch. auf Mi. 12.6.

Mi. 12.6. versch. auf Do. 13.6.

Do. 13.6. versch. auf Fr. 14.6.

Fr. 14.6. versch. auf Sa. 15.6.

Do. 3.10. versch. auf Fr. 4.10.

Fr. 4.10. versch. auf Sa. 5.10.

Do. 31.10. versch. auf Fr. 1.11.

Fr. 1.11. versch. auf Sa. 2.11.

Do. 26.12. versch. auf Fr. 27.12.

Fr. 27.12. versch. auf Sa. 28.12.

Mo. 23.12. vorgez. auf Sa. 21.12.

Di. 24.12. vorgez. auf Mo. 23.12.

Mi. 25.12. vorgez. auf Di. 24.12.

Mo. 15.4. vorgez. auf Sa. 13.4.

Di. 16.4. vorgez. auf Mo. 15.4.

Mi. 17.4. vorgez. auf Di. 16.4.

Do. 18.4. vorgez. auf Mi. 17.4.

Fr. 19.4. vorgez. auf Do. 18.4.

Mo. 22.4. versch. auf Di. 23.4.

Di. 23.4. versch. auf Mi. 24.4.

Mi. 24.4. versch. auf Do. 25.4.

Do. 25.4. versch. auf Fr. 26.4.

Fr. 26.4. versch. auf Sa. 27.4.

Mi. 1.5. versch. auf Do. 2.5.

Do. 2.5. versch. auf Fr. 3.5.

Fr. 3.5. versch. auf Sa. 4.5.

Do. 30.5. versch. auf Fr. 31.5.

Fr. 31.5. versch. auf Sa. 1.6.

Neujahr (1. Woche)

Pfingsten (24. Woche)

Tag der Deutschen Einheit (40. Woche)

Reformationstag (44. Woche)

2. Weihnachtstag (52. Woche)

1. Weihnachtstag (52. Woche)

Karwoche (16. Woche)

Ostern (17. Woche)

Tag der Arbeit (18. Woche)

Christi Himmelfahrt (22. Woche)

62 63

Hinweis:Anlieferungenvon Asbest- oderMineralfaserabfällensowie Nachtspeicher-öfen sind nur speziellverpackt und mitAnlieferungsgenehmi-gung möglich(» Seite 34)

Für mehr oder wenigerSie haben Sperrmüll, Grünabfälle, Schadstoffe oder Elektro­ bzw. Elektronik­abfälle zu Hause und möchten diese so schnell wie möglich loswerden? Kein Problem. Wenn Sie auf den nächsten Abfuhrtermin nicht warten wollen,können Sie Ihre Abfälle auch direkt bei uns im Abfallentsorgungszentrum (AEZ) Watenbüttel oder auf dem Wertstoffhof Frankfurter Straße abgeben.

Sperrmüll/Grünabfälle

Die Gebühr beträgt 15 Euro sowohl für Sperrmüll als auch für private gemisch­te Anlieferungen (weiterhin 10 Euro für die Anlieferung von Grünabfällen) pro Fahrzeug bis zu 3 m³. In der Frankfurter Straße sind nur Anlieferungen mit einem Fahrzeug bis zu 2,8 t zulässigem Gesamtgewicht möglich. Mengen über 3 m³ werden nur im AEZ Watenbüttel angenommen. Bei gewerblichen Anliefe­rungen (nur im AEZ): Bis zu 3 m³ betragen die Gebühren für Sperrmüll sowie Restabfall 100 Euro und für Grünabfälle bis 3 m³ 12 Euro.

Elektro- und Elektronikgeräte

Kostenlose Anlieferung von z. B. Toastern, Fernsehern, SAT­Receivern,Monitoren etc. gemäß dem Elektro­ und Elektronikgerätegesetz( » Seite 28). Dazu nehmen wir auch ausrangierte Handys, CDs, analoge SAT­Receiver sowie leere Druckerpatronen und Tonerkartuschen kostenlosin bereitgestellten Sammelboxen in unseren Kundenzentren entgegen.

Alttextilien

Für Alttextilien stehen an vielen Plätzen mit grauen Wertstoffcontainern(» Seite 26) spezielle Depotcontainer der ALBA Braunschweig GmbH bereit.

Schadstoffe/Sonderabfälle

Kostenlose Anlieferung von z. B. Säuren, Lacken, Heizöl und Diesel ausPrivathaushalten bitte in fest verschlossenen Behältern(siehe dazu auch » Seite 34 und 35).

Annahmestellen

Abfallentsorgungszentrum (AEZ)Watenbüttel, Celler Heerstr. 335,an der Bundesstraße 214

WertstoffhofFrankfurter Straße 251(nur Privatanlieferer)

Hinweis:Bitte beachtenSie, dass wir dieAngebote an denAnnahmestellengemäß Satzung nurBraunschweigerEinwohnern unter-breiten können.

Karte: © Stadt Braunschweig Abteilung Geoinformation (Nr. 059/2006)

ALBA Braunschweig GmbHFrankfurter Straße 251

38122 Braunschweig

Partner der Stadt Braunschweig

ALBA Braunschweig GmbHBetriebsgelände, Wertstoffhof undKundenservice-CenterFrankfurter Straße 25138122 BraunschweigInternet: www.alba­bs.deTelefon: +49 531 8862 ­0Telefax +49 531 8862 ­569E­Mail: service­bs@alba.info

Kunden- und UmweltzentrumKarrenführerstraße 1–338100 BraunschweigTelefon: +49 531 8862­0

Sie erreichen uns mit denöffentlichen Verkehrsmitteln:M 1 – Haltestelle SchlossM 2 – Haltestelle SchlossM 3 – Haltestelle SchlossM 5 – Haltestelle Schloss

Sie erreichen uns mit denöffentlichen Verkehrsmitteln:M 29 – Haltestelle FabrikstraßeM 19 – Haltestelle Helenenstraße

www.alba-bs.de