JazzRabazz mit Klaus Doldinger & Passport KURZ...

Seite 1 | Nr. 25 | 20. Juni 2018 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK

V e r t e i l e r f ü r d e n N O R D H Ä U S E R R A T S K U R I E R - a m t l . M i t t e i l u n g s b l a t t d e r S t a d t N o r d h a u s e n - i n d e r N o r d h ä u s e r S t a d t a u f l a g e .

ONLI

NE

Offizieller regionaler Medienvertreter von:

29. Jahrgang • Nr. 25 • 20. Juni 2018

Bahnhofstraße 25 • 99734 NordhausenTel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16

eMail: [email protected]

Seit 29 Jahren für Sie da!

KW 25/2018In dieser Ausgabe finden Sie Beilagen von:• Poller Finanzdienstleistung• Herkules • Kaufland • Marktkauf

Beilagenhinweis

www.gewerbeverein-nordhausen.de

Gemeinsam sind wir stark.

Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr.

(0 36 31) 98 13 40 Töpferstraße

99734 NordhausenHerr Ulrich Ebert.

www.jazzclub-

nordhausen.de

KURZ GEMELDET

Polstermanufaktur Schönes HeimSundhäuser Straße 6a • 99734 Nordhausen • Tel. (0 36 31) 47 35 200

Riesige Auswahl an Polstermöbeln!

Sitzkomfort zu fairen Preisen!

z.B. Modell

ANAIS

• Bettfunktion,

Bettkasten gegen

geringen Aufpreis

• spiegelbildlich

lieferbar

Führungen der Stadt- und Gästeführergilde

Am 01.07.2018 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten am Roland zur Altstadtführung in Nordhausen. Annette Groh-mann begleitet die Gruppe.

Hallo DiabetikerDie Selbsthilfegruppe Diabetes trifft sich am Mittwoch, dem 20.06.2018 um 14 Uhr im St. Ja-cob Haus, Rautenstraße 24 zum Gruppennachmittag.

Sommerfest mit Tm6 in Ascherode

Am Samstag den 23.Juni Rock im Festzelt. Im Mittelpunkt stehen bei TM6, so wie man sie kennt, Rock-klassiker vom Feinsten. Dazu gehören Songs von Eric Clap-ton-Cream, Rolling Stones, Janis Joplin, Jethro Tull, Canned Heat, Pink Floyd, Deep Purple, Black Sabbath und viele andere. Im Programm sind auch Songs des letzten Album, Time has come in Avalon.TM6 freut auf einen schönen Abend mit den bekannten und neuen Fans.

StädtepartnerschaftDie nächste Mitgliederver-sammlung findet am Donners-tag ,den 28.06.2018 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Roland-stuben“ statt. Alle Mitglieder und Gäste sind dazu ganz herz-lich eingeladen. Zu dieser Ver-anstaltung sind die Übernach-tungskosten für die Fahrt nach Bochum einzuzahlen. Weiterhin werden die Programme für die gegenseitigen Besuche vorge-stellt. Der Vorstand

Noch freie Plätze,für unsere Ferienfahrt in die-sem Jahr vom 2.7. bis 8.7.2018 sind noch freie Plätze auf dem Straußberg/ Feuerkuppe ver-fügbar. Also wer Lust auf Lager-feuer, Disco, Baden, Busfahrt und auch Sport hat? Der kann sich informieren, Ausrichter ist die Sport und Kampfkunstaka-demie in Nordhausen Ansprech-partner ist Herr Thomas Köhler zu erreichen unter Telefon: 01797084914

Für Druckfehlerkeine Haftung.

Angebote vom 20.06. – 23.06.2018

Brennecke Fleischwaren GmbH99768 Harztor OT Niedersachswerfen • Nordhäuser Str. 17a • (036331) 42448 • Fax 495409

Leber, Herz, Nieren kg 1,99 €RippchenRäucherrippchen kg 2,50 €

Rinder-LeberRinder-Herz

kg 4,60 €

NDHKnackwurstNDHBärlauch 100 g 1,39 €

fr. Bratwurstfr. Bärlauchbratwurst

kg 5,99 €

S-Gulasch kg 4,99 €Grill-Haxen Stck. 2,75 €

}

}

}}}}

S-KammKass.-Kamm

kg 3,99 €

S-Filetköpfe TK kg 5,99 €Falsches R-Filet kg 6,99 €Grillbauch

kg 5,99 €Holzfällersteaksmarinert

Geschnetzeltes(Gyros Art) 100 g 0,66 €R-Rouladena.d. Oberschale kg 8,99 €

Angebotein allen Filialenerhältlich.

FleischereiGerdHuckeSchinken

undWurstGmbH&Co.

Groß-undEinzelhandelsKG

UthleberWeg21,99734Nordhausen

Plattenservicebeliebt, bekannt, empfehlenswert

HF-SpanferkelAngebot ausreichend für 15 Personen

-Spanferkel

Thüringer Rostbratttt-wurst gebrüht kg/€

3,99

5,99

Schweine-braten kg/€

35 Jahre (nicht nur) Jazz in NordhausenJazzRabazz mit

Klaus Doldinger & PassportAm vergangenem Samstag wurde das 15. Nordhäuser JazzBAUMfest mit Placebo Flamingo und dem Romeo Franz Ensemble gefeiert, davor beendete die Jindrich Staidel Combo den 20. Nordhäuser Jazz-frühling und das nächste Jubiläum wartet im Herbst auf die Freunde der guten Musik. Das 35. Nordhäu-ser Jazzfest wird am 28. September in der Kreissparkasse Nordhausen mit dem Programm „Friend`n Fel-low meets Hand on String“ eröffnet. Constanze Friend, Thomas Fellow und Stephan Bormann, keine Un-bekannten hier in Nordhausen, werden in der jeweiligen Forma-tion, durch ihr intensives und fast traumwandlerisches Zusammen-spiel das Publikum in ihren Bann ziehen.Bis zum beliebten JazzRabazz im Theater Nordhausen am 17. No-vember, wird es noch Konzerte mit Holly (Volker) Schlott (06.10.), Silke Gonska und Frieder W. Ber-gner (20.10.), dem WOMBO Orche-stra (27.10.) und Napoleon Murphy Brock (10.11.) geben. Weiterhin wird in der Galerie der Kreisspar-kasse Nordhausen ab dem 19. Sep-tember, eine Ausstellung zu „35 Jahre (nicht nur) Jazz in Nordhau-sen“ zu sehen sein. Die musikali-sche Umrahmung übernehmen Sil-ke Gonska und Frieder W. Bergner.Der Hauptact zum JazzRabazz dieses Jahr ist kein geringerer als Klaus Doldinger (82) mit seiner Band Passport. Seit über 60 Jah-

ren steht KLAUS DOLDINGER auf der Bühne und hat in dieser Zeit entscheidend dazu beigetragen, dass Jazz aus Deutschland auf dem internationalen Parkett mitspielt. Und nicht nur das: KLAUS DOL-DINGER ist einer der erfolgreichs-ten Komponisten von Filmmusik

und TV-Titelmelodien. So hat er zum Beispiel die Titelmusik zur TV-Serie „Tatort“ geschrieben und eingespielt, die seit 1970 – also seit 45 Jahren! – wöchentlich über den Bildschirm flimmert. Der Kartenvorverkauf an der The-aterkasse zum JazzRabazz hat

schon begonnen. Für die anderen Konzerte können Karten unter Tel. (0 36 31) 97 31 72 oder email: [email protected] bestellt werden.Damit dem Sommer über auch kul-turelle Vielfalt in Nordhausen ange-boten wird, hat der Jazzclub zusam-men mit dem Schrankenlos e.V. die

Reihe „Kurze Meile Sommerkon-zerte“ ins Leben gerufen.Los geht es jeweils um 19.30 Uhr bei freiem Eintritt am 28. Juli mit „Franz Karafka“, dann weiter am 25. August mit der „cotton men blues band“ und am 08. September spielt die „walter mitty blues band“.

Also kein Sommerloch, sondern tol-le Konzert in der beliebten Meile von Nordhausen.Die Versorgung ist mit guten Wei-nen, Fassbier und Bratwurst abge-sichert, auch das Fettbrot mit Gürk-chen wird nicht fehlen.

www. Jazzclub-nordhausen.de

Klaus Doldinger & Passport am 17. November zum JazzRabazz im Theater Nordhausen

In diesem Sommer wird die Tradi-tion, eine weißrussische Kinder-gruppe nach Nordhausen einzula-den, fortgesetzt.

Seit über 20 Jahren organisiert der Verein „Dritte-Welt-Initiative Nord-

hausen e.V.“ jährlich einen Ferien-aufenthalt für 20 Kinder, aus ei-nem durch den Reaktorunfall von Tschernobyl radioaktiv verstrahl-ten Dorf, in der Nähe der Großstadt Gomel. Für viele von ihnen ist es die einzige große Reise ihres Le-bens.Die Kinder erholen sich 14 Tage im Schullandheim „Harzrigi“ und anschließend eine Woche bei Gast-eltern.Für diese Woche sucht der Verein kurzfristig noch zwei bis drei Fa-milien, die bereit sind, ein bis zwei Gastkinder in der Zeit vom 20. - 29.7.2018 bei sich aufzunehmen.Russischkenntnisse sind von Vor-teil, aber nicht Bedingung.Bei Interesse oder Rückfragen bit-ten wir sich an Michael Knopp zu wenden unter der Telefonnummer 0176-22207000.

Gasteltern für weißrussische Kinder gesucht

Seite 2 | Nr. 25 | 20. Juni 2018 Nordhäuser WOCHEN CHRONIKA N Z E I G E N / R E G I O N A L E S

REZEPT DER WOCHE

Salat aus Wildreis, gegrilltem Gemüse und Ananas

Zutaten Für 4 Portionen: 1 rote Paprika, gewürfelt, 1 gelbe Paprika (ge-würfelt), 1 große rote Zwiebel (gehackt), 1 Zucchini (in Schei-ben geschnitten), 1 Süßkartof-fel (geschält und gewürfelt), 5-6 Knoblauchzehen (halbiert), 2 EL Pflanzenöl, 200 g Wildreis, 1/4 frische Ananas (in große Wür-fel geschnitten), 150 g Baby-mais (gekocht und halbiert), 10 Cherrytomaten (halbiert), 8 EL Knorr Salatkrönung Thousand Island mit gegrilltem Paprika, 1 kleines Bund glatte Petersilie (gehackt)

ZubereitungDen Backofen auf 200 Grad Celsi-us (Umluft: 180 Grad) vorheizen. Das Gemüse mit dem Knoblauch auf ein Backblech geben, mit dem Öl beträufeln und für 15 Minuten im Ofen garen, bis eine goldbrau-ne Farbe erreicht ist. Zum Ab-kühlen zur Seite stellen. Den Reis nach Packungsangabe kochen, abkühlen lassen und in eine große Salatschüssel geben. Das Gemüse hinzufügen. Ananas, Mais und Tomaten darüber streuen. Das Dressing darüber träufeln und mit Petersilie bestreuen. Noch ein Tipp: Für ein wenig Crunch lässt sich der Salat mit Nüssen weiter verfeinern. Und falls man gerade keine Ananas griffbereit hat, sind getrocknete Aprikosen eine lecke-re Alternative.

Weitere Rezepttipps: www.knorr.de

Foto: rgz/Knorr

Service Baake Mauerwerkstrockenlegungseit 20 Jahren - dauerhaft - preiswert - zuverlässig - 0% Finanzierung

Terminvereinbarung unter 03631-47 82 980 und 0171-47 68 117

Schadensuntersuchung + Beratung vor Ort

Nordhausen/Jena (HSN/UKJ) Konstruktive Diskussionen, inten-sive Debatten und ehrliche Mei-nungen - davon waren die Runden Tische des Projekts RESOLUT ge-prägt. Alle Teilnehmer sprachen sich in Nordhausen, Sondershau-sen, Mühlhausen, Reifenstein und Artern klar dafür aus, dass der Pa-tient selbst wieder der Dreh- und Angelpunkt seiner Behandlung werden muss.Bürger, Betriebe, Initiativen und Lokalpolitik äußerten in einem intensiven Austausch ihre Erfah-rungen mit der aktuellen gesund-heitlichen Versorgung in der Regi-on. Festzustellen sind gravierende Unterschiede innerhalb der vier Landkreise hinsichtlich der Inf-rastruktur vor Ort. So sollten z.B. die Einkaufsmöglichkeiten und der ÖPNV aufgewertet werden. Ein wichtiger Aspekt ist aus Sicht der Teilnehmer auch, eine bessere Ver-netzung und Kommunikation aller Akteure aus dem medizinischen, pflegerischen aber auch unterneh-merischen Bereich zum Wohle der Betroffenen.Die Projektpartner Universitäts-klinikum Jena, Hochschule Nord-hausen und Deutsche Krebsge-sellschaft wollen mit dem Projekt

Nach dem Fest ist vor dem Fest – doch ehe tatsächlich die nächste Planung wiederbeginnen wird, steht der Dank an all jene, die die-ses Fest erst möglich machen, an vorderster Stelle. Oberbürgermeis-ter Kai Buchmann möchte diesem öffentlich Ausdruck verleihen und deutlich machen, was ein solches Fest umfasst.

Organisation ist alles, ohne Frage! Doch was es bedeuten mag, ein Fest für bis zu 100.000 Menschen

auszurichten, ahnen die Wenigs-ten. Künstler, Händler und Bühnen werden geordert, gut. Doch darüber hinaus, was und wen braucht es? Sehr viele Menschen arbeiten im Verborgenen, um unser Stadtfest alljährlich in diesem Glanz und in Sicherheit aufleben zu lassen. Bühnenbau, Technik, Schmuck, Zuwegung und Absperrung, Toilet-ten, Reinigung und Gestaltung von Plätzen, Stromversorgung, Zeitein-teilungen, Catering, Betreuung von Künstlern, Fahrdienste – und viele,

viele Ideen, um Angebote für Groß und Klein zu entwickeln und letzt-lich vorzuhalten. Eine große Zahl Nebenschauplätze gibt es, die erst dazu beitragen, ein Fest in dieser Größenordnung möglich zu ma-chen.

Allein diese Aufzählung zeigt, dass es unmöglich ist, all jene beim Na-men zu nennen, die einen Dank mehr als verdient haben. Doch wir wollen das Rolandsfest mit einigen Zahlen beschließen, die jene um-

fassen, welche beteiligt waren und sich gewiss darin wiederfinden:

28 Sponsoren, die durch finanzi-elle und materielle Gaben gewirkt haben; 20 zusätzliche Stromkästen und 3 km Kabel, welche die Tech-nik auf den Bühnen gewährleiste-ten; 41 Vereine und 274 Mitwirken-de auf dem Kinderfest und in der Vereinsmeile; 21 Einsatzfahrzeu-ge, ungezählte Sondereinsätze von Mitarbeitern der Stadtbeleuchtung und Stadtreinigung, über 115

Spargelerntefrisch

Schälen Sie Ihren Spargel schnell und sauber an unserem Schälautomaten.

Direkt vom Erzeuger

Agrarproduktion Zorgeland GmbH99765 Windehausen

Tel. 03 63 33/6 74-0, Fax 03 63 33/6 74 15

Verkauf täglich8-12 Uhr u. 12.30 -16 Uhr

Donnerstag bis 18 UhrSa., So., Feiertage 8-11 Uhr

Speisekartoffeln25 kg, verschiedene SortenFuttergetreideLegehennen-AlleinfutterKaninchenkraftfutter

✓ Die preiswerte Alternative zumNeukauf✓ Kein aufwändiges Herausreißen✓Modelle in Klassisch, Landhaus, Design✓ Dekor-Vielfalt: Holzdessins, Oberflächen✓ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung

vorher

Neu in meistnur 1 Tag!

Wir modernisierenIhre Küche

mit neuen Fronten nach Maß!

GSK Worm GmbH��r�� Worb��

��o�� S�� r� �� orm��or��

Für eine gute Versorgung muss der Mensch wieder im Vordergrund stehen!

Auftakt der Runden Tische in Sondershausen(Foto: Rebekka Kirchner)

RESOLUT Nordthüringen bei der modernen Versorgung von Krebs- patienten zu einer Modellregion entwickeln und den Strukturwan-del in der Region zu einem attrak-tiven Lebens- und Arbeitsort aktiv begleiten.

„Wir freuen uns sehr über das hohe Interesse am Veranstaltungsfor-mat. Das zeigt ganz klar, den Bedarf an neuen Ideen und Lösungen für eine verbesserte Versorgung der Erkrankten in der Region. Denn die Betroffenen wollen informiert

und in die Vorgänge rund um die Erkrankung eingebunden werden“, fasst die Jenaer Onkologin Prof. Dr. Jutta Hübner als Initiatorin und Projektleiterin die Veranstaltungen zusammen.Die Veranstaltungen werden in den kommenden Wochen mit regiona-len Expertendialogen fortgesetzt. Am 21. August diskutiert RESO-LUT die Ergebnisse bei einer gro-ßen Konferenz in Erfurt. Mit die-ser Strategie zur Verbesserung der Versorgung von Krebspatienten und ihren Familien bewirbt sich RESOLUT beim Wettbewerb “WIR! Wandel durch Innovation in der Region”, bei dem das Bundesminis-terium für Bildung und Forschung zwölf Projekte mit jeweils bis zu 15 Mio. Euro fördert. „Das Engage-ment der Teilnehmer an unserer Austauschplattform zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Mit den wertvollen Ideen der Men-schen aus der Region werden wir weiterarbeiten“, so Prof. Dr. Elmar Hinz von der Hochschule Nordhau-sen.Mehr Informationen zum Projekt finden Sie unter: resolut-thuerin-gen.de und weitere Impressionen finden Sie unter: facebook.com/resolut.

Rolandsfest 2018 – Die Stadt sagt „Dankeschön!“

Nordthüringer Unternehmerverband

Dass viele Unternehmen, die Mit-glieder des Nordthüringer Unter-nehmerverbandes (NUV) nicht nur national sondern auch internati-onal agieren, davon konnte sich NUV-Chef Niels Neu in der vergan-genen Woche rund 6.000 Kilometer weit entfernt von Nordhausen über-zeugen.

Neu war Teil einer Delegation, die - einer Einladung des CDU-Bundes-tagsabgeordneten Manfred Grund in seiner Funktion als Vorsitzen-der der Deutsch-Zentralasiatischen Parlamentariergruppe folgend - an einer Reise in die Mongolei teil-nahm. Neben Niels Neu waren weitere Wirtschaftsvertreter der Nordthüringer Region eingeladen. In Ulaanbaatar, der Hauptstadt des zentralasiatischen Staates, stan-den mehrere Treffen mit dem Mi-nisterpräsidenten der Mongolei, dem Parlamentspräsidenten, dem Energieminister, dem deutschen Botschafter und mehreren Abge-ordneten des Mongolischen Par-laments sowie unter anderem mit Vertretern des deutsch-mongoli-schen Unternehmerverbandes und

Empfang bei Abgeordneten des mongolischen Parlaments

Typenschild an der Bier-brauerei Chinggis Beer in Ulaanbaatar

v.l.n.r. SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH Mitarbeiter O. Xa-tanbar , MdL Mandfred Grund, Steven Philipp (SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH) und NUV-Chef Niels Neu im Gespräch

Empfang der German Asia Pacific Business Association OAV

Gruppenbild mit Abgeordneten des mongolischen Parlaments und Parlamentspräsidenten

der German Asia-Pacific Business Association OAV auf der Tagesord-nung.Die hochkarätigen Gesprächspart-ner zeigten die hohe Akzeptanz des langejährigen Bundestagsabgeord-neten und boten so den mitreisen-den Unternehmensvertretern aus Deutschland einen guten Einstieg für Wirtschaftsgespräche mit den mongolischen Politik- und Wirt-schaftsrepräsentanten.

Sehr erfreut zeigte sich Niels Neu, dass die SCHACHTBAU NORD-HAUSEN GmbH mit ihren beiden Mitarbeitern Steven Philipp und O. Xatanbar zeitgleich vor Ort war und an den Wirtschaftsgesprächen

teilnahm, um ihr Know How bei der anstehenden Umstellung vom Tage- auf Untertagebau im Bergbausek-tor anzubieten, denn die Mongolei braucht erneut Spezialdienstleister wie SCHACHTBAU NORDHAUSEN, die mit neuester Technologie und vielfältigen Erfahrungen im Berg-bau vertraut sind. Die SCHACHT-BAU NORDHAUSEN GmbH will damit an ihre 10jährige Erschlie-ßungsarbeit in den 1960er und 1970er Jahren in der rohstoffrei-chen Mongolei anknüpfen.Es fanden sich aber neben der SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH und der Handelsvertretung der Firma Knauf in Ulaanbaatar noch weitere Spuren der Nordthü-

ringer Wirtschaft in der Mongolei wie bspw. eine Bierbrauanlage der Nordhäuser Firma Apparatebau mit einem Thüringer Braumeis-ter und Gurken der Firma Hainich Konserven GmbH.

Der Vorstandsvorsitzende des NUV will die Kontakte in das fremde Land nicht abreißen lassen. Des-halb wird seitens des Vorstandes ein Mitgliedertreffen im Oktober geplant, zu dem der ehemalige deutsche Botschafter Dr. Peter W. Schaller und der mongolische Bot-schafter in Deutschland eingeladen werden sollen, um über ihre Erfah-rungen in der wirtschaftlichen Zu-sammenarbeit zu berichten.

Bevor der FSV Wacker 90 Nordhau-sen am Freitagabend (22.6. um 19 Uhr) sein erstes Testspiel gegen eine Südharz-Auswahl in Rott-leberode als Benefizspiel für die kleine Leni Feyer bestreitet, verein-barten die Regionalligisten weitere Vorbereitungspartien. So treffen die Uluç-Männer am Mittwoch, dem 11. Juli um 18 Uhr in Heiligenstadt auf den VfB Sangerhausen und am Samstag, dem 14. Juli um 15 Uhr kommt der FC Eintracht Northeim ins Trainingslager nach Heiligen-stadt zu einem freundschaftlichen Kick. Der letzte Testpartner vor dem Spielzeitbeginn Ende Juli steht inzwischen auch fest. Im Rahmen der Saisoneröffnung gastiert am Sonntag, dem 22. Juli 14 Uhr der Nord-Regionalligist TSV Havelse 1912 im Albert-Kuntz-Sportpark.

Olaf Schulze

Weitere Wacker-Tests

terminiert

(djd). Wenn der Bau eines Eigen-heims abgeschlossen ist, wollen Bauherren so schnell wie möglich einziehen. Doch vor der endgülti-gen Inbesitznahme hat der Gesetz-geber die Bauabnahme gestellt. Aus gutem Grund und zum Nutzen des Bauherrn. Denn mit der Abnahme erklärt er direkt oder indirekt, dass er die erbrachte Werkleistung des beauftragten Bauunternehmens als im Wesentlichen fertiggestellt und mangelfrei annimmt. Weil die Bau-abnahme erhebliche rechtliche Aus-wirkungen hat, sollte sie gründlich vorbereitet und am besten mit un-abhängiger sachverständiger Hilfe durchgeführt werden, rät Rechtsan-walt Mario van Suntum, Vertrauens-anwalt bei der Verbraucherschutzor-ganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB).

Förmliche Abnahme bereits im Bauvertrag vereinbaren„Eine förmliche Abnahme und das Abnahmeprozedere sollten bereits im Bauvertrag vereinbart werden“, so van Suntum. Erfolgen sollte die Abnahme allerdings erst, wenn die Werkleistung abnahmereif, also im Wesentlichen tatsächlich fertig-gestellt und mängelfrei ist. Ob das Haus bereits so weit ist oder ob der Bauherr die Abnahme verweigern kann, muss im Einzelfall geprüft werden. Sinnvoll ist dabei die Un-terstützung eines unabhängigen Bauherrenberaters, etwa im Rah-men einer baubegleitenden Quali-tätskontrolle. Wer sich von Start des Bauprojekts an für eine solche Kon-trolle entscheidet, kann von Anfang an verdeckte Mängel vermeiden, die bei der Abnahme schwer oder gar nicht mehr erkennbar sind. Unter www.bsb-ev.de gibt es dazu weitere Informationen und Kontaktadres-sen.

Alle bekannten Mängel im Abnahmeprotokoll vorbehaltenDer Bauherr sollte das Abnahme-

protokoll am besten selbst führen und die notwendigen Eintragungen vornehmen. In jedem Fall sollte er darauf bestehen, eine Kopie des Abnahmeprotokolls für seine Unter-lagen zu erhalten. Alle Mängel, die ihm bekannt sind, sollte er vorbe-halten, da er ansonsten seine Män-gelrechte - bis auf den Schadens- und Aufwendungsersatz - verliert. Empfehlenswert ist es, im Protokoll schriftlich eine Frist zur Beseiti-gung von Mängeln zu setzen. Auch Ansprüche zu vereinbarten und an-gefallenen Vertragsstrafen können vorbehalten werden. „Seit dem In-krafttreten des neuen Bauvertrags-rechts Anfang 2018 müssen Zah-lungspläne zudem so ausgestaltet werden, dass der Bauunternehmer zum Zeitpunkt der Abnahme ma-ximal 90 Prozent des vereinbarten Vertragspreises als Abschlagszah-lung erhalten hat“, erläutert Ver-trauensanwalt Mario van Suntum.

Akt mit AuswirkungenDie Bauabnahme sollte gründlich

vorbereitet und sachverständig begleitet werden

Am Freitag; den 10. August 2018, 16,00 Uhr, findet im Kurhaus Bad Sachsa, Kur-saal, Am Kurpark 6 ein festliches Konzert des be-rühmten Schwarzmeer Ko-saken-Chores statt. Mit dabei Peter Orloff, der einst als jüngster Sänger aller Kosakenchöre der Welt – da-mals übrigens gemeinsam mit Ivan Rebroff – im Schwarz-meer Kosaken-Chor seine le-gendäre Karriere begründete.

ANZEIGE


Nordhausen (psv) Die Stadtfüh-rungen der Stadtinformation Nord-hausen, bei denen nicht nur wahre Geschichten über Nordhausen zu erfahren sind, sondern auch Wis-sen und Spürsinn gefragt sind, erfreuen sich großer Beliebtheit. Deshalb wird am 5. Juli, um 18 Uhr, wieder zur Weinwanderung mit fal-schen Fakten entlang zahlreicher Sehenswürdigkeiten eingeladen.

Fake News sind heute in aller Mun-de. Was ist wahr – was ist falsch? Gut verpackt kann man es oft kaum unterscheiden. Die Stadtinforma-tion hat diese neue „rätselhafte“ Stadtführung erarbeitet, bei der es neben den „Fake News“ aber auch neue interessante Fakten und Er-lebnisse rund um die Stadt Nord-hausen zu erfahren gibt.

Mit Wein soll der Abend gemütlich im Tabakspeicher beendet und in angenehmer Runde die Fehler auf-gelöst werden. Karten zum Preis von 6 € gibt es ab sofort in der Stad-tinformation.Treffpunkt ist am Roland, am Don-nerstag, dem 5. Juli, um 18 Uhr.

Es gibt Augenblicke, da ist man sprachlos, überrascht und gerührt. Ein solcher Augenblick war am Abend des 11.06.2018. Zu unge-wöhnlicher Zeit klappte der Brief-schlitz an unserer Haustür - ein Briefumschlag nur mit der Auf-schrift „Für Kanzel in St. Johannis“. Nach Öffnen des Briefumschlages war die Sprachlosigkeit perfekt – 1 000,00 Euro als Spende – mein Mann und ich sahen uns ungläubig an. Und wir konnten der/dem Ge-berin/Geber nicht einmal persön-lich „Danke“ sagen. So möchten wir, die Gemeinde der St. Johanniskirche, diese Form nut-zen, um uns mit ganzem Herzen für diese sehr großzügige Spende zu bedanken. Sie ist ein beträcht-licher „Baustein“ zur Realisierung eines Vorhabens, von dem mancher sicher meint, dass es nicht zu stem-men ist. Wir hoffen, dass durch Bekanntga-be in allen uns zur Verfügung ste-henden Printmedien unser Dank die unbekannte Spenderin/Spen-der erreicht.

Dr. Hannelore PientkaMitglied des

Gemeindekirchenrates

03631 639-133Frau Ifkowitz

BUCHUNG + WEITERE INFOS:

45,00 € inkl. MwSt.

Landesgartenschau in Burg

am 14.07.2018 oder am 11.08.2018

Besuchen Sie mit uns die

Abfahrt: 7:00 Uhr Bahnhofsplatz Ankunft: 18:00 Uhr Bahnhofsplatz

Preis pro Personfür Hin- und Rückfahrtinklusive Eintritt

ACHTUNG! Bei einer Busauslastung unter 25 Fahrgästen behalten wir es uns vor, die jeweilige Fahrt kurzfristig abzusagen.

Zum 16. Kunstfest laden am Sams-tag, 23. Juni, ab 14 Uhr die Ju-gendkunstschule Nordhausen, die Kreismusikschule und der För-derverein der Kreismusikschule ein. Seit mehr als zehn Jahren or-ganisiert die Jugendkunstschu-le nun schon gemeinsam mit der Kreismusikschule einmal im Jahr ein großes Kunstfest. Unter dem Motto Farbklang können die Be-sucher wieder kreativ werden. In diesem Jahr findet das Kunstfest in

der Kreismusikschule in der Frei-herr-vom-Stein-Straße statt und das nicht ohne Grund: „Wir wol-len dieses Mal unser gemeinsames Kunstfest mit der Jugendkunst-schule mit einem Tag der offenen Tür der Kreismusikschule zu ver-binden, denn an diesem Tag haben wir viele Gäste im Haus und sicher kennen noch nicht alle unsere viel-fältigen Angebote“, sagt Musik-schuldirektor Holger Niebhagen. „Deshalb wollen wir zum Kunstfest R/

EISTER

NEN | LEBENm Menschen

ALTENPFLEGE

PHYSIOTHERAPIE

MASSEUR/MED. BADEMEISTER

KINDERPFLEGE

HEILERZIEHUNGS-

PFLEGE

ERZIEHER/-IN

SOZIAL-ASSISTENT

LEHREN | LERNEN aus Liebe zum

Lernen an der pro vita Akademie 2018/19Staatlich anerkannte berufsbildende Schule im medizinischen,

sozialpflegerischen und sozialpädagogischen Bereichsozialpfl egerischen und sozialpädagogischen Bereichsozialpfl egerischen und sozialpädagogischen Bereichsozialpfl egerischen und sozialpädagogischen Bereichsozialpfl egerischen und sozialpädagogischen Bereichsozialpfl egerischen und sozialpädagogischen Bereich

Zukunft

PHYSIOTHERAPIEBilde Dich aus!

ZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftZukunftBilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!Bilde Dich aus!starten!

Willst Du mehr?

5–8 zusätzliche zertifizierte

Weiterbildungen

in jedemAus-

bildungsberuf s

indmöglich.

Sie erhöhen De

ine Karriere-

chancen – auc

h auf

dem europäischen

Arbeitsmarkt.

Schnupper-stunden könnenfür jeden Beruf

vereinbartwerden.

Sende uns jetzt Deine Bewerbung!Fragen? E (0 36 31) 98 86 65www.pro-vita-akademie.de | [email protected] vita Akademie Nordhausen gGmbHGeschwister-Scholl-Straße 14 | 99734 Nordhausen

NEUE (T)RAUMDECKEan nur einem Tag!

BESUCHEN SIE UNS

Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen!

Montag - Freitag 10:00 - 17:00 Uhrund nach Vereinbarung

Lorentz Decken-Design GmbHSommerbergstr. 4a, 37339 WorbisTel. 036074/637 985, www.plameco.de/worbis

Hochschule erleben – Wissenschaft für Kinder

Spiel und Spaß – Viele Attraktionen zum Mitmachen und AustobenKinderuni am 22. Juni 2018 von 9:00 Uhr bis 13:30 Uhr auf dem Campus der Hochschule Nordhausen

Liebe Kinder,sehr geehrte Lehrerinnen und Leh-rer, zum diesjährigen Kindertag organisiert die Hochschule Nord-hausen wieder eine Veranstaltung für Schüler der Grundschulen der Stadt und des Landkreises Nord-hausen – die Kinderuni 2018. Die Hochschule Nordhausen bietet zahlreiche Veranstaltungen an, um die Kinder für Wissenschaft und Technik zu begeistern. Dane-ben gibt es unter dem Motto „Spiel und Spaß“ weitere Aktionen zum Mitmachen und Austoben. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt.Alle Schüler der Grundschulen sind herzlich eingeladen, am 22. Juni 2018 einen tollen, lehr- und er-lebnisreichen Tag auf dem Campus der Hochschule zu erleben.Wir bitten um Verständnis, dass die Aufsichtspflicht bei den begleiten-den Lehrern und Eltern verbleiben muss.

Wir freuen uns auf Euch und Sie!Das Organisationsteam der Hochschule Nordhausen

Spiel und Spaß – Attraktionen zum Mitmachen und AustobenZappelini – Der Junge ZirkusDer Junge Zirkus Zappelini verwan-delt die Sporthalle in eine Manege. Viele Geräte und Requisiten warten darauf, erobert zu werden. Jonglier-bälle, Keulen, Hulahoops und Di-abolos fliegen durch die Lüfte. Waghalsige Sprünge darf man am Miniparkour probieren. Wer möch-te, kann das Drahtseil bezwingen oder über das Trampolin fliegen. Am besten habt Ihr ein Paar Turn-schuhe und Turnsachen dabei.Hier könnt Ihr die Gesetzmäßigkei-ten der Schwerkraft, die Fliehkraft, Beschleunigung, Gewicht und Elas-tizität am eigenen Körper testen und vielleicht das eine oder ande-re neu entdecken. Der Zirkus „zap-pelt“ von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr.

HORIZONT e.V. NordhausenKinderschminken (9:30 Uhr bis 12:00 Uhr). Alle hier genannten Veranstaltungen finden in der

Sporthalle (Haus 22) statt. Die Ge-tränke- und Speisenversorgung er-folgt durch die Mensa auf dem Platz vor Haus 25/28.

Hochschule erleben – Wissenschaft für KinderVorträge und ExperimenteEröffnung der KinderuniDer Präsident der Hochschule, Pro-fessor Jörg Wagner, eröffnet diediesjährige Kinderuni. 9:00 Uhr, Platz vor Haus 25 bei schlechtem Wetter in der Sporthalle (Haus 22).

Wie funktioniert das Internet?Professor Jörg Wagner erklärt mit Hilfe der Sendung mit der Maus, wie sich die ganze Welt durch das Internet verständigen kann. 9:30 Uhr, 10:30 Uhr und 11:30 Uhr (je-weils etwa 30 min.), Haus 25, Hör-saal 3. Wie aus Wind Strom wird Professor Thomas Link erläutert das in einem kurzen Vortrag und zeigt Euch den Windkanal. 9:30 Uhr und 10:30 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Haus 28, Forum 1

Warum alles kaputt gehtDie Ingenieure Pascal Leibbrandt und Christoph Schmidt bekommen alles zerstört – Holz, Kunststoff und Glas – und Ihr dürft mitmachen!

10:00 Uhr, 11:00 Uhr und 12:00 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Labor Ther-mische Energiesysteme im Haus 34, Raum 34.0013; max. 8 Kinder pro Durchgang.

Riechen und schmecken: Wir testen Eure Sinne!Im Sensoriklabor dürft Ihr bei Stephanie Glassl und ihrem Team einige Experimente durchführen: Wieviel Zucker enthalten beliebi-ge Produkte? Kann Eure Nase den Duft erkennen? Was schmeckt bes-ser? 9:30 Uhr, 10:30 Uhr, 11:30 Uhr, 12:30 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Haus 8, Sensoriklabor; max. 12 Kinder pro Durchgang.

Was kann das? Wo ist das her?Kathleen Hahnemann und Juliane Schinkel erarbeiten mit Euch den ersten wissenschaftlichen Zugang zu Dingen. Es gilt, Fragen an die Dinge zu stellen. Seid neugierig und erkundungslustig! Fragen sind ausdrücklich erlaubt. 9:30 Uhr, 10:30 Uhr und 11:30 Uhr (jeweils etwa 30-45 min.), Haus 34, Semi-narraum 31; max. 20 Kinder pro Durchgang.

Die WertstoffprofisCarolin Gutsche und Marie Ziegler

bringen Euch das Thema Abfallt-rennung auf spielerische und un-terhaltsame Weise näher. 9:30 Uhr, 10:30 Uhr und 11:30 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Haus 28, Forum 2; max. 15 Kinder pro Durchgang.

Sprich Du mit der Kuh FranzösischAuf unserer Erde gibt es viele ver-schiedene Sprachen. Doch nicht nur die Worte, sondern auch die Mimik und Gestik können unter-schiedlich sein. Kommt zum Team des International Office und ent-deckt, wie sich Menschen in unse-rer Welt miteinander verständigen. 10:00 Uhr und 11:00 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Haus 19, Seminar-raum 5.

Die Marshmallow-ChallengeProfessor Lutz Göcke erklärt euch die Aufgabe: Innerhalb einer vorge-gebenen Zeit sollt Ihr mit vorgege-benen Materialien einen möglichst hohen Turm bauen. Lehrer können ebenfalls mitmachen! 9:30 Uhr, 10:30 Uhr und 11:30 Uhr (jeweils etwa 30 min.), Audimax (Haus 11), jeweils 50 Teilnehmer.

Vom Rechnen früher und heuteProfessor Frank-Michael Dittes er-zählt euch die Geschichte des Com-puters. Kann man mit Schnüren und Steinen oder Muscheln rech-nen? Wie sahen die ersten Taschen-rechner aus? Und was passiert ei-gentlich mit meinem Handy, wenn ich „3+4“ rechnen will? 11:30 Uhr und 12:30 Uhr (jeweils ca. 30-45 min.); Haus 28, Forum 1.

English is funDas Team des Sprachenzent-rums veranstaltet für Euch eine Mitmachshow in Englisch und Deutsch. 9:30 Uhr und 10:30 Uhr, Haus 19, Blue room (jeweils etwa 30 min), max. 15 Kinder pro Durch-gang.

Nähere Informationen undAnmeldungenJaana Kistner

Telefon: 03631 420-112

Klangvolles Kunstfest

die Kreismusikschule vorstellen und die Besucher können beispiels-weise auch verschiedene Instru-mente ausprobieren.“ Gleichzeitig wird sich zum Kunstfest auch der Verein der Freunde und Förderer der Kreismusikschule Nordhausen e.V. vorstellen, der in diesem Jahr ein rundes Jubiläum feiert. Seit 15 Jahren unterstützt der Förderverein die Arbeit der Kreismusikschule, beispielsweise bei der Anschaffung von Instrumenten oder bei Konzert- und Probenfahrten. Beim Kunstfest wird der Verein über seine Arbeit informieren.

Außerdem wartet natürlich wieder ein buntes Programm mit vielen Mitmach-Aktionen der Jugend-kunstschule auf die kleinen und großen Gäste des Kunstfestes. Um 14.30 Uhr beginnt ein Konzert mit Schülern der Kreismusikschule in der Cyriaci-Kapelle. Für den Hun-ger und Durst zwischendurch gibt es wieder frischen selbst gebacke-nen Kuchen, Leckeres vom Grill und Getränke. „ Wir freuen uns, dass wir beim Kunstfest schon seit so vielen Jahren mit der Kreismu-sikschule zusammenarbeiten“, so die Leiterin der Jugendkunstschule Martina Degenhart. „Unser Ziel ist es, dass sich unser Kunstfest mehr und mehr zu einer Veranstaltung aller kunst- und kulturschaffenden Kinder- Jugendeinrichtungen der Region entwickelt.“

Nächste Stadtführung

am 5. Juli:Fake News – eine

Weinwanderung mit falschen Fakten!

Herzlichen Dank!

ANZEIGE

WOCHEN CHRONIKTel.: (0 36 31) 61 16 - 0

Am 20. Juni um 14 Uhr informiert das Landratsamt Nordhausen über das ab 2019 geplante Landespro-gramm „Solidarisches Zusam-menleben der Generationen“, seit kurzem auch Landesprogramm Familie genannt. Themen sind bei-spielsweise die Voraussetzungen für eine Inanspruchnahme dieser Landesmittel, inhaltliche Möglich-keiten und Anregungen zur Um-setzung des Beteiligungsprozesses. Hierzu sind Vertreter von Trägern und Kommunen sowie Interessier-te herzlich ins Historische Landrat-samt, Grimmelallee 23, Große Plen-arsaal eingeladen.

Beim Fachtag Armutsprävention Ende Mai wurde bereits ein kurzer Abriss der „Zahlen und Fakten zur Situation von armutsgefährdeten Kindern im Landkreis Nordhau-sen“ vorgestellt. Jetzt wird noch ein-mal ein genauer Blick auf die Daten geworfen - am 27. Juni, um 14 Uhr ins Landratsamt eingeladen. Die Veranstaltung findet ebenfalls im Historischen Landratsamt, Grim-melallee 23, im Großen Plenarsaal statt.

Informationen zu Landesprogramm

Familie

w w w . n o r d h a u s e n - w o c h e n c h r o n i k . d e

Seite 4 | Nr. 25 | 20. Juni 2018 Nordhäuser WOCHEN CHRONIKAnzeigen/Regionales

Tag der Architektur am 23. und 24. Juni 2018Tag der Architektur 2018: Architekten und Bauherren laden zum Besuch von 14 zeitgemäßen Bauwerken in Nordthüringen ein

Die BETA Maschinenbau GmbH & Co, KG ist spezialisiert auf die Herstellung von Betonwerktech-nik und Hebetechnik und be-liefert bundes- und europaweit Kunden der Betonindustrie mit notwendiger Schal- und Hebe-technik. Notwendig war die Erweiterung des bestehenden Produktions-standortes durch den Anbau

einer neuen Werkhalle mit ca. 1.300 m² Bruttogrundfläche in Stahlbeton-Fertigteilbauweise. Wesentlich für die Fassadenge-staltung der Werkhalle ist die Verwendung der Firmenfarben in Form von vertikalen Farbstrei-fen, die ebenso eine Auflocke-rung der Gebäudemasse und eine Aufwertung des Produkti-onsstandortes bewirken.

Seit dem 11. Juni 2018 um 14 Uhr weckt der Leuchtkubus der Archi-tektenkammer Thüringen Vorfreu-de auf den Tag der Architektur: Aufgestellt auf dem Vorplatz der Stadtbibliothek in Nordhausen zeigt der drei mal drei mal drei Meter große Würfel großformatige Bilder aller 14 Objekte, die am 23. und 24. Juni in Nordthüringen be-sichtigt werden können.

Der Leuchtkubus besteht aus ei-ner filigranen Edelstahlkonstruk-tion, die von einer transluzenten Folie überzogen ist. Bis einschließ-lich zum Tag der Architektur am letzten Juni-Wochenende erstrahlt der Leuchtkubus ab Einbruch der Nacht und wird für knapp zwei Wo-

chen den Vorplatz der Stadtbiblio-thek erhellen.Der Kubus lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, am 23. und 24. Juni auf „Architektouren“ zu gehen, zeitgemäße Architektur zu besich-tigen und auch Bauwerke zu be-treten, die normalerweise nicht für Interessierte offen stehen. Archi-tekten und Bauherren stehen vor Ort bereit, um Fragen zu beantwor-ten und über Ideen und Konzepte, Planungsabläufe und qualitative Standards zu informieren.

Weitere Informationen, alle Projekte, Öffnungszeiten und

Begleitveranstaltungen:www.architekten-thueringen.

de/tda/

Zielstellung der umfangreichen Sanierungs- und Umbauarbei-ten war die Revitalisierung ei-nes überwiegend leerstehenden Wohn- und Geschäftshauses in Nordhausen.

Typisch für das mehrgeschos-sige Gebäude aus der Jahrhun-dertwende sind die reich verzier-ten Straßenfassaden sowie die Ausstattungen der Wohnungen in den Obergeschossen mit Die-

lenfußböden, Stiltüren und De-ckenstuck. Die Grundsanierung umfasste die Erneuerung und Modernisierung der vorhande-nen fünf Wohnungen unter Bei-behaltung der ursprünglichen Raumgliederung und Aufarbei-tung der Dielenfußböden, Tü-ren und Stuckelemente. Ergänzt wurde die Sanierung und Mo-dernisierung des Gebäudes mit dem Bau von zeitgemäßen Bal-konanlagen auf der Hofseite.

Architekturbüro Klima Wilhelm-Nebelung-Str. 37 99734 Nordhausenwww.katrinklima.de

PROJEKTDATENProjektadresse 99755 EllrichThüringen Tätigkeit Leistungsphase 1-5 Fertigstellung August 2017 Projektpartner BaumanagementFranz, Dipl.-Ing. (FH)Hans-Georg FranzIngenieurgesellschaft Zschernig mbH Dipl.-Ing. René Zschernig(Tragwerk)

Der Wohnhausneubau in Ell-rich befindet sich in ruhiger Wohnlage und mit einer sehr guten Aussicht nach Norden Richtung Stadtgebiet. Durch die Hanglage erschließt man das Gebäude straßenseitig

durch das Obergeschoss wäh-rend sich die Wohnräume auf Gartenniveau eine Etage da-runter befinden. Ein großer Luftraum über dem Essbereich verbindet beide Geschosse optisch miteinander.

Neubau Einfamilienwohnhaus am Hang in Ellrich

Foto

s: M

arku

s Ve

it, N

ordh

ause

n

In Nordthüringen werden diese

14 Objekte vorgestellt:- Umbau Jugendkirche St. Maria in valle, Altendorfer Kirchgasse 1, Nordhausen, B19 ARCHITEKTEN BDA, Barchfeld, Geöffnet Sa 10:00–15:00................................................................- Sanierung/ Umbau Wohn- und Geschäftshaus, Hesseröder Stra-ße 25, Nordhausen, Architektur-büro Tobias Winkler, Nordhausen, Geöffnet Sa 14:00–16:00 | Führung Sa 14:00, 15:00 (Treffpunkt: Hofein-fahrt)................................................................- Umbau barrierefreies Wohnen in der Oberstadt, Alexander-Pus-chkin-Straße 17, Nordhausen, arko bauplanung GmbH, Nordhau-sen, Geöffnet Sa 14:00–16:00 | Füh-rung Sa 14:00, 15:00................................................................- Neubau Geschosswohnungs-bau, Aueblick 20–22, Nordhau-sen, Architekturbüro Wagner, Matthias Wagner Dipl.-Ing. (FH), Nordhausen, Geöffnet Sa 10:00–13:00 | Führung Sa 10:30 (Treff-punkt: Aueblick 21, keine Wohnun-gen zuganglich)................................................................- Umbau Wohnungen für Men-schen mit Behinderung, Bahn-hofstraße 20a, Nordhausen, Ar-chitekturbüro Wagner, Matthias Wagner Dipl.-Ing. (FH), Nordhau-sen, Geöffnet Sa 14:00–18:00 | Füh-rung Sa 14:30 (Treffpunkt: Eingang Arnoldstraße)................................................................

- Neubau Einfamilienhaus mit Werkstatt und Carport, Strohmühlenweg 7a, Nordhau-sen, Architekturbüro Wagner, Mat-thias Wagner Dipl.-Ing. (FH), Nord-hausen, Geöffnet So 10:00–13:00 | Führung So 10:30................................................................- Neubau Einfamilienhaus Garay-ev, Zum Gumpetal 1a, Nordhau-sen, Architektur- und Ingenieur-büro Nordhausen GmbH, Geöffnet Sa 10:00–12:00 | Führung Sa 11:00................................................................- Neubau Wohnhaus mit zwei Wohneinheiten, Jüdenstraße 31 und 33, Ellrich, Architektur-büro Wagner, Matthias Wagner Di-pl.-Ing. (FH), Nordhausen, Geöffnet So 15:00–18:00 | Führung So 15:30................................................................- Neubau Einfamilienhaus, Zum Harzblick 13, Ellrich, Architek-turbüro Katrin Klima, Nordhausen, Geöffnet So 14:00–17:00 | Führung So nach Bedarf................................................................- Erweiterung Werkhalle, Nord-häuser Straße 2, Heringen/Helme, Architekturbüro Tobias Winkler, Nordhausen, Geöffnet Sa 10:00–12:00 | Führung Sa 10:00, 11:00 (Treffpunkt: Einfahrt Werk-tor)................................................................- Neubau Skywalk auf dem Son-nenstein, Berg Sonnenstein bei Holungen, Architekturbüro Stader-mann – Architekten BDA, Hausen, Geöffnet Sa / So ganztägig | Füh-rung So 10:00................................................................

- Neubau Refektorium Kloster Volkenroda, Gutshof 2, Bauhütte Volkenroda, Architekt Bernward Paulick, Geöffnet Sa / So 14:30–16:00 | Führung Sa / So 14:30................................................................- Umbau Raum der Stille Volken-roda, Amtshof 3, Bauhütte Vol-kenroda, Architekt Bernward Pau-lick, Geöffnet Sa / So ganztägig | Führung Sa / So 14:30 (Treffpunkt: Eingang Refektorium)................................................................- Sanierung Turm und Fassaden Kirche Küllstedt, Zöllnergas-se 3, Bau-Consult Hermsdorf Ge-sellschaft beratender Ingenieure GmbH | Büro für Architektur und Bauplanung Matthias Rüttinger, Schweina, Führung So 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 ................................................................

Begleitveranstaltung in Nordhausen:

Ausstellung „Planungsstab(e) Wiederaufbau“ – Architekten und Ingenieure um Friedrich W. A. Stabe und der Wie-deraufbau in Nordhausen12. Juni bis 31. Juli, Vernissage am 12. Juni um 16:00Audimax der Hochschule Nordhau-sen, Weinberghof 4................................................................Samstags-Architektour per Fahr-rad zu 5 Objekten23. Juni, 10:00 Uhr bis ca. 15:30 Uhr, Start: Geschosswohnungsbau, Aueblick 21, Stationen: www.architekten-thueringen.de/tda/................................................................

Hesseröder Straße 25 in Nordhausen

BETA Maschinenbau in Heringen

Leuchtkubus der Architektenkammer Thüringen

in Nordhausens Innenstadt aufgebautDrei Meter hoher Würfel wirbt für den Besuch neuer Bauwerke

zum Tag der Architektur am 23. und 24. Juni 2018

Zum Tag der Architektur am letz-ten Juni-Wochenende laden Archi-tektinnen und Architekten, Land-schafts- und Innenarchitekten sowie Stadtplaner gemeinsam mit ihren Bauherren zum 24. Mal dazu ein, zeitgemäße Bauwerke im Frei-staat zu entdecken. In diesem Jahr können in 28 Städten und Gemein-den 63 neue oder modernisierte Bauten besichtigt werden. Sieben der 14 in der Planungsregion Nord-thüringen gezeigten Bauwerke sind in Nordhausen zu sehen, je zwei in Ellrich und Volkenroda.Der Tag der Architektur steht in diesem Jahr unter dem Motto „Ar-chitektur bleibt!“. Der Präsident der Architektenkammer Thürin-gen, Dr.-Ing. Hans-Gerd Schmidt, erklärt: „Das Motto steht in An-

lehnung an das Europäische Kul-turerbejahr, mit dem die Europäi-sche Union unseren Blick auf das gemeinsame kulturelle Erbe lenkt. Das Bauen im Bestand nimmt zum Tag der Architektur in Thüringen traditionell einen großen Anteil ein. Doch auch Neubauten bele-gen den kreativen Umgang von Architekten und Stadtplanern mit dem gebauten Erbe. Dabei sollten wir im Auge behalten, dass quali-tätsvolles Bauen unbenommen der Bauaufgabe stets einen allumfas-senden Umgang mit dem Bestand erfordert. Überzeugende Quali-täten von Stadträumen und Ge-bäuden fördern nachweislich die Akzeptanz und Identifikation der Menschen mit dem Gebauten. Sie stellen einen bleibenden Wert dar.“

Jugendkirche St. Maria in valle, Nordhausen B19 ARCHITEKTEN BDA, Barchfeld

Neubau Geschosswohnungsbau, Nordhausen, Aueblick 20-22, Fassadendetail, Bild: Architekturbüro Wagner, © Andreas Hillmann

Neubau Skywalk auf dem Sonnenstein, Sonnenstein OT Ho-lungen, Berg Sonnenstein bei Holungen, Bild: Architekturbüro Stadermann, © fotografie-grimm-leinefelde


Moderne Berufsausbildung im BBZDie WOCHENCHRONIK hat nachgefragt

v.l.n.r. Herr Mike Kalinke, 17 Jahre alt, 3 - jährige duale Ausbildung zur Fachkraft im Fahrbetrieb Verkehrsbetriebe Nordhausen GmbH, Hauke Liebig, 19 Jahre alt, 3 ½ - jährige Ausbildung zum Land- und Baumaschinenmechatroniker, Kurt König Baumaschinen GmbH

Warum und wie sind Sie auf Ih-ren Ausbildungsberuf und Ihren Ausbildungsbetrieb aufmerksam geworden?Mike Kalinke: Ich habe im Jahr 2017 den Berufsaktionstag auf dem Autodrom in Nordhausen besucht und mich dort umfassend über die Angebote und Ausbildungsmög-lichkeiten bei den Verkehrsbetrie-ben Nordhausen informieren kön-nen. Das Berufsbild der Fachkraft im Fahrbetrieb hat mich sofort fas-ziniert.Hauke Liebig: Weil ich schon im-mer Interesse an Fahrzeugtechnik hatte. Besonders begeistert haben mich große Baumaschinen, eine Bewerbung bei Kurt König Bauma-schinen lag also nahe. Das habe ich getan und bin genommen worden.

Wie gefällt ihnen die Ausbildung?Mike Kalinke: Meine Ausbildung ist sehr abwechslungsreich und

wirklich spannend. Ich mache die PKW-, LKW- und die Bus-Fahrer-laubnis. Darüber hinaus erwirbt man im Rahmen der Ausbildung bei den Verkehrsbetrieben Nord-hausen auch die Fahrerlaubnis für die Straßenbahn. Wir lernen im Blockunterricht, sind 3 Wochen in der Praxis und haben dann 1 Wo-che Berufsschule in Mühlhausen. Ich durchlaufe die verschiedens-ten Aufgabenbereiche, bin z. B. in der Dispositionen eingesetzt, lerne aber auch mal in die Werkstatt ken-nen.Hauke Liebig: Ich werde bei der Firma Kurt König Baumaschinen GmbH als Baumaschinenmechat-roniker ausgebildet und bin sehr zufrieden mit dieser Ausbildung. Auch wir haben drei Wochen Praxis und sind anschließend eine Woche in der Berufsschule in Hannover. Natürlich hat meine Ausbildung ei-nen besonders starken technischen

Bezug, z. B. im Bereich Elektronik und Hydraulik.

Welche Perspektiven sehen Sie durch diese Ausbildung?Mike Kalinke: Es besteht die Möglichkeit einen reinen Fahrar-beitsplatz aber auch einen Misch-arbeitsplatz in der Kombination aus Aufgaben im Büro und im Fahrdienst anzustreben. Als Fern-ziel könnte ich mir auch eine Fort-bildung zum Kraftverkehrsmeister vorstellen. Insgesamt gibt es bei den Verkehrsbetrieben wirklich gute Entwicklungsmöglichkeiten. Hauke Liebig: Die Ausbildung ist sehr umfangreich und zum Teil auch sehr fachspezifisch. Prüf-und Installationstechnik aber auch neu-este Motor- und Antriebstechniken sind Zukunftsthemen. Eventuell schließe ich nach der Ausbildung noch ein Studium in einem dieser Bereiche an.

Nordhausen (HSPN) Am 12.06.2018 hat eine Gruppe Stu-dierender der Studiengänge „Ener-getisch-Ökologischer Stadtumbau“ und „Wirtschaftsingenieurwesen für nachhaltige Technologien“ der Hochschule Nordhausen an einer Stadtklimatischen Führung, die durch Mitarbeiter des Thüringer Instituts für Nachhaltigkeit und Kli-maschutz (ThINK) und Frau Prof. Dr. Everding, Dozentin an der Hoch-schule Nordhausen geleitet wurde, teilgenommen.In der Führung thematisiert wurden vorrangig klimaanpassende Maß-nahmen und Möglichkeiten. Klima-anpassende Maßnahmen sorgen dafür, dass sich die Bewohner einer Stadt auch mit den Auswirkungen des Klimawandels gut fühlen. Dafür sorgen bei starker Hitze Grün- und Wasserflächen, ausreichend Bäume, aber auch Hochwasserschutzmaß-nahmen bei Starkregenereignissen. Kritisch werden dagegen stark ver-siegelte Flächen gesehen. Angesteuert wurden von der Grup-pe Studierender verschiedene kli-matisch interessante Punkte. Die

Nordhäuser Promenade mit ihren vielen Grünflächen und dem Nep-tunbrunnen bilden eine gute Kli-maanpassungsmaßnahme, da diese Flächen sich nicht so stark aufhei-zen, Regenwasser zur Verdunstung aufnehmen können und durch die Bäume Schatten vor Sonnenein-strahlung bieten. Auch die Zorge bie-tet den Einwohnern Nordhausens eine kühlende Wirkung und könnte durch eine Nutzung des Ufers noch besser integriert und von den Nord-häusern genutzt werden. Zukünftig muss besonders darauf geachtet werden, dass neu zu pflanzende Stadtbäume robust gegen starke Hit-ze- und Kälteeinwirkungen sind.Die Hochschule Nordhausen entwi-ckelt in Zusammenarbeit mit dem Thüringer Institut für Nachhaltigkeit und Klimaschutz und der Hochschu-le für nachhaltige Entwicklung in Eberswalde zurzeit einen Klima-Ge-staltungsplan als Entwicklungsplan Energie, Klima und Raumgestaltung für die Stadt und den Landkreis Nordhausen. Im Rahmen des For-schungsprojektes werden diese und weitere Aspekte näher untersucht.

Studierende auf den Spuren des Klimawandels

Die Gruppe Studierender erkundet die Stadt. (Foto: Sarah Klare)

2. B-CITYBEATS – Party in Bleicherode

Am 23. Juni 2018 sind wir zurück und feiern DIE Open-Air-Party in BLEICHERODE! In diesem Sommer geht es in die 2. Runde! Seid dabei und feiert die beste Party Eures Le-bens.Also, dann auf zum vollen Pro-gramm!Euer letzter Schultag steht schon rot auf dem Kalender und was gibt es Schöneres, als kurz vor Schul-jahresabschluss nochmal ausgelas-sen zu feiern.Am diesem Samstag gibt es kein Halten mehr. Die zweite Auflage der Bleicheröder B-CITYBEATS-Par-ty startet für EUCH um 21 Uhr auf dem Festplatz. Ihr habt richtig Lust auf Party, feiern, quatschen und ab-tanzen? Dann seid IHR hier genau richtig! Und zum Einstieg ist von 21 Uhr bis 22 Uhr Happy Hour.Die heißesten DJs stehen für EUCH am Start. Sie sorgen für coole Beats und gigantische Sounds. Bringt mit ihnen den Festplatz zum Kochen, denn PATRICK BÖRSCH, WÜS-TEFELD TWINS, FRANZ TÄUBIG, ONKEL B und SERIOUS & FRESH-

DAX wissen genau, was ihr hören wollt. Der Heimat- und Fremden-verkehrsverband Bleicherode-Regi-onalmarketing und die Fa. KK De-tektei & Personenschutz laden euch zu diesem Event herzlich ein. Für die Schulabgänger der Bleicheröder Schulen gibt es als Geschenk auch in diesem Jahr freien Eintritt.Tickets für alle anderen gibt es an den Bleicheröder Vorverkaufsstel-len Kulturhaus: 036338 / 42329, Geschäft Mode und Spiel: 036338 / 42997 und im Kino: 036338 / 42868 für 7 €, an der Abendkasse für 9 €. Bringt bitte euren Ausweis mit. Seid ihr noch nicht 18 Jahre alt? Dann könnt ihr mit dem „Mutti-zettel“, den ihr einfach im Internet herunterladen könnt und ausge-füllt mitbringt, sowie in Begleitung einer erziehungsberechtigten Per-son, auch länger als 24 Uhr bleiben. Habt ihr noch Fragen? Ihr erreicht uns unter der Telefonnummer 036338/42329.Vergesst den Schulstress und seid herzlich willkommen!

Gesundheitstag in Bleicherode

Viele Angebote für jede Generation am 25. JuniBleicherode (rf/be). Gesundheit ist ein hohes Gut, eine Alltags-weisheit, die aber Mancher erst bei eigener Krankheit hinterfragt. Was kann Jeder, für sich und die Gemeinschaft, tun um die eigene Gesundheit auf einem hohen Ni-veau zu erhalten? Wie wird man gesund alt? Was kann man im Alter für meine Gesundheit tun? Muss Gesunderhaltung schon im Kindes-alter beginnen? Welchen Beitrag leisten familiäre Bildung und Erzie-hung, Kindergarten und Schule zur persönlichen Gesundheit?

Diese und viele Fragen mehr kann der Gesundheitstag in Bleichero-de am 25. Juni von 10 bis 18 Uhr auf dem Festplatz sicher nicht um-fassend beantworten, aber ein sol-cher Tag kann ein Impuls sein. Er kann zum Nachdenken anregen, lokale und regionale Angebote bewusstmachen, Besonderheiten und Selbstverständliches für Blei-cherode hervorheben. Ein Gesund-heitstag kann Gespräche in Gang bringen, zum Nachdenken und Verändern herausfordern. Die Ver-anstaltung will zum Mitmachen begeistern, er soll Aktivität fordern.Genau dieses Ziel verfolgen die Or-ganisatoren, die sich seit Wochen Gedanken machen, Pläne erstel-len, Absprachen treffen, Material besorgen und Termine koordinie-ren. Ein großer Aufwand, der sich lohnt, wenn der Funke überspringt, Zuhörer und Zuschauer zu Aktiven werden und mitmachen – nicht nur an diesem Tag - sondern immer öf-

ter im eigenen Alltag. Die Angebote reichen vom gesunden Frühstück bis zur Ernährungsberatung, vom „Fit mit Band“ bis zum spanischen Tanz und alle fordern zur Teilnah-me heraus. Krankenkassen, Pra-xen, Apotheken und Einzelunter-nehmer stellen sich vor und suchen den Dialog mit ihren Kunden und Patienten. Es ist ein abwechslungsreiches und vor allem interessantes Ange-bot, dass doch nur eine kleine Aus-wahl der Themen aus dem Bereich Gesundheit zeigt. Ein Tag und ein Festplatz reichen nicht um alle Fra-gen zu stellen und zu beantworten. Dieser Gesundheitstag ist ein neuer Versuch, das Bewusstsein der Blei-cheröder für die eigene Identität zu schärfen, das Einmalige von Blei-cherode zu betonen ohne vor den Herausforderungen die Augen zu verschließen. Eingebettet in eine Festwoche, rings um das traditionsreiche Berg-mannsfest und die 888-Jahr-Feier von Bleicherode, kann der Gesund-heitstag ein erster Höhepunkt sein. So war es auch in der Vergangen-heit als Stadtverwaltung, Heimat- und Fremdenverkehrsverband und Einzelunternehmer Gesundheits-tage, ja ganze Gesundheitswochen organisierten. Diesmal ist auch der kommunale Seniorenbeirat mit da-bei und rechnet mit einer großen Teilnehmerzahl. Bleibt zu hoffen, dass das gute Vorhaben vom schö-nen Wetter unterstützt wird, denn eine „Schlechtwettervariante“ gibt es nicht.

Am 23.06.2018 ist es wieder soweit.Der Thüringer Volleyballverband hat die Thüringenmeisterschaften im Mixedvolleyball erneut nach Bleicherode vergeben.In der Georgenbergturnhalle mes-sen ab 10.30 Uhr Thüringens Mi-xed-Volleyballer ihre Kräfte am ho-hen Netz. Ziel aller Teilnehmer ist die Qualifikation zur Süddeutschen Meisterschaft in Heidelberg am 15.09+16.09. 2018. Dazu ist ein 1ter oder 2ter Platz erforderlich, aber auch der 3.+4. Platz kann sich ein bisschen Freuen, denn das bedeu-tet, die Qualifikation zur mitteldeut-schen Meisterschaft. Es werden Mannschaften aus Erfurt,Sülzhayn erwartet. Ein Novum gibt es die-

ses Jahr, VG Bleicherode schickt erstmals 2 Mannschaften an den Start. Die erste Mannschaft mit den erfahrenen Spielern und die zwei-te Mannschaft mit den jungen, dy-namischen Spielern. Nachdem im letzten Jahr der ersten Mannschaft die Quali zur Süddeutschen gelang, sollte dies auch dieses Jahr wieder das Ziel sein. Für die zweite Mann-schaft geht es darum Erfahrung zu sammeln und VG Bleicherode auf lange Sicht wieder zumindest in Süddeutschland zu etablieren.Alle Sportinteressierten sind herz-lich eingeladen dabei zu sein.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Ingmar BergerVG Bleicherode

Mixedvolleyball Thüringenmeisterschaft

2018 wieder in Bleicherode

Sportfest beim Sportverein Herrmannsacker

Unser diesjähriges Sportfest wird vom 22. bis 24. Juni durchgeführt. Begonnen wird am Freitag mit dem Spiel Alte Herren Urbach gegen Krimderode. Extra für unser Sport-fest wurde das Spiel nach Herr-mannsacker verlegt. Danach folgt das Traditionsspiel der nichtakti-ven Spieler: Buchholz gegen Herr-mannsacker. Am Abend haben wir ein gemütli-ches Beisammensein geplant. Am Sonnabend geht es um 13 Uhr mit dem Turnier der Kleinfeld- und Hobbymannschaften weiter. Sechs Mannschaften wollen um den Po-kal spielen. Auch danach ist ein

gemütliches Beisammensein vorge-sehen. Über weltmeisterlichen Fuß-ball darf diskutiert werden. Die Kinder kommen am Sonntag ab 10 Uhr beim Kindersportfest auf ihre Kosten. Wir werden wie-der unser „Pokalschießen“ und verschiedene andere Wettkämpfe durchführen. Um 13 Uhr beginnt als Abschluss das Männerturnier mit sechs Mannschaften. Wir freuen uns auf ganz viele Gäste und hoffen auf bestes Wetter. Für das leibliche Wohl wird selbst-verständlich gesorgt.

i.A. Frank SeilerVorsitzender


Wir haben ständig

TOP-ANGEBOTE

an Jung- und Jahreswagen sowie

EU-NEUWAGEN-SCHNÄPPCHEN vorrätig.

* EU-Neuwagen mit Tageszulassung

A N Z E I G E N / R E G I O N A L E S

Fast schon traditionell ist der Auf-tritt der Bleicheröder Band EMMA auf dem Bergmannsfest in ihrer Heimatstadt. Doch jedes mal las-sen sich die 5 Musiker etwas Neues einfallen. Dieses Jahr steht alles un-ter dem Motto: 20 Jahre „Emma – männlich“. Die beliebtesten Songs ihres Kult-Albums „männlich“, das vor 20 Jahren beim Platten-Riesen SONY-BMG erschienen ist, stehen auf dem Programm - z.T. neu arran-giert, aber immer noch mit so viel Herz gespielt wie damals. Nach ei-nem gewonnenen Wettbewerb der Fachzeitschrift „Keyboards“ mit der englischen Version des späte-ren EMMA-Hits „Du hast doch ge-weint“ und anschließendem Remix des Songs gemeinsam mit Alphavil-le („Forever young“, „Big in Japan“)

in Berlin sowie dem ersten Hitpa-radenerfolg mit der in Eigenregie produzierten Single „YOGA – Time is so cruel“ wurde EMMA für das Musical „STARS“ als Begleitband für den Hauptdarsteller Klaus Lage am Nordhäuser Theater engagiert. Es folgten Hitparaden-Erfolge der EMMA-Singles „Du machst jeden Mann zum Schwein“ und „Du hast doch geweint“, diverse Studiopro-jekte (z.B. gemeinsame Produktion mit dem Sänger der Prinzen) und die Mitwirkung der Band am ersten selbst komponierten, vollständig ausverkauften Musical „In 80 Ta-gen um die Welt“ sowie zahlreiche TV-Auftritte (RTL 2 „peep“ noch mit Verona Feldbusch, MDR „Riverbo-at“, Hessen Fernsehen, NDR „Talk-show“ u. v. a.).

Singer-Songwriterin SANNA. Foto: Tim Krchov

BERGMANNSFEST BLEICHERODEAUF DEM FESTPLATZ

24.06. bis 01.07.2018

Glasbau Kempf GmbH

Bleicherode • Nordhäuser Str. 70b • [email protected] • Tel.: (03 63 38) 6 34 33 • Fax 6 34 34

Fenster Türen

Rolladen Vordächer

Sektionaltore Rolltore

Wintergärten Terrassen-

dächer Balkonver-glasungen Markisen

Wir wünschen allen Gästen zum Bergmannsfest

gute Unterhaltung.Über 18 Jahren für Sie unterwegs, in fünf LK (NDH, UH, EIC, KYF, MSH)

Krankenpflegedienst Überhagen

99759 Niedergebra • Halle-Kasseler-Str. 155Rund-um-die-Uhr-erreichbar!Tel.: 03 63 38 - 4 11 88 • Fax: 03 63 38 - 4 48 [email protected]

Pflegedienstleiterin

Marina ÜberhagenExam. Fachkrankenschwester

Auch dieses Jahr wieder ohne Investitionskosten!

PLANUNG - BERATUNG - MONTAGE99752 Bleicherode

(03 63 38) 18 94 62 • (0162) 9 36 65 [email protected]

Wir backen für Sie ofenfrisch und lecker:- knackige Krustinchen- knusprige Brote- köstliche Kuchen und Konditorwaren- und vieles mehr

Wir bieten exklusive Torten für den besonderen Anlass – z.B. für die Einschulung

HauptgeschäftBäckerei & Konditorei MeyerHauptstraße 8799752 BleicherodeTelefon: 036338 42 605

Überzeugen Sie sich von der Qualität regionaler Back-Tradition!

Filialen: - NORMA-Markt, Bleicherode, Nordhäuser Str. - Bad Sachsa- Bischofferode - Mühlhausen

Unsere Backwaren erhalten Sie jetzt auch in Nordhausenin unseren Filialen- Töpferstraße 30- bei Ludwig`s Backshop im NETTO Markt, Neustadtstraße- im Tintenkleks am Taschenberg- bei Heinrich Bötel in der Bochumerstraße

Rockband EMMA (vlnr.: Matthias Müller (Keyboards, Gitarre), Norman Schulz (Schlagzeug), Mat-thias Hirschfeld (Gesang), Ralf Kirchner (Gitarre), Heiko Meißner (Bass)Fotograf: Hendrik Duryn

Optik erdmannder mObile Optiker

”Kleine Passage” Hauptstr. 48, 99752 Bleicherode Öffnungszeiten: Di 9.00-12.00 und 15.00-18.00, Mi 9.00-12.00, Do 9.00-12.00 und 15.00-18.00, Fr 15.00-18.00 sowie nach Vereinbarung.

Zuhause ist es am schönsten.(Für eine geringe Anfahrtspauschale besuchen wir Sie auch zuhause.)

Autohaus Bernd Pfützenreuter

Ford EcoSport 1.0 EcoBoost TRENDAnhängekupplung/SUV/Geländewagen

17.490,- EuroEZ 05/18, 92 KW (125 PS), 7 kmKraftstoffverbrauch: 5,2 l/100 km (komb), 6,2 l/100 km (innerorts), 4,6 l/100 km (außerorts), CO2-Emissionen 119g CO2/km (komb), Schadstoffklasse Euro 6

Samstag, 23.06.2018 Festplatz21:00 – 03.00 Uhr B-City-Beats

20:00 Uhr Public ViewingVorverkauf Bleicherode 7,00 €

Kulturhaus/ Mode & SpielAbendkasse: 9,00 €

.................................................................Sonntag, 24.06.

Historischer Flurumgang nach Daten der Bleicheröder Chronik aus dem 16. Jhd., Start: 10 Uhr an der Gemeinde-mühle, Ankunft: zw. 14 u. 15 Uhr auf dem Festplatz, Speisen und Getränke

während der Flurbegehung an der Apostelbrücke und auf dem Festplatz

.................................................................Montag, 25.06. Festplatz

10.00 – 18.00 UhrGesundheitstag -Gemeinsam aktiv-

- 14 Infostände rund um die Gesundheit- sowie ein kulturelles Rahmenpro-

gramm.................................................................

Dienstag, 26.06. Festplatz20.00 Uhr Historische Filmnacht

- Bleicherode von der Kaiserzeit bis heute -

auf der großen LED-Wand.................................................................

Mittwoch, 27.06. Festplatz16.00 Uhr Public Viewing

.................................................................Donnerstag, 28.06. Festplatz

Box - NachtNordhäuser Sportverein Abt. Boxen

18.00 Uhr Warm up19.00 Uhr Beginn der Boxkämpfe

.................................................................Freitag, 29.06. Festplatz

21:00 - 02:00 UhrLive-Rock-Night mit der Band “EMMA”

Special guest: „SANNA“(aus San Diego/Kalifornien/USA)

mit Songs aus ihrem Album „Open Hearts“

.................................................................Samstag, 30.06. Festplatz

15:30 Uhr Ehrung am Gedenksteinmit dem Bergmannsverein, dem Blei-cheröder - Bergmanns-Blasorchester

Öffnungszeiten: Mo. 8.00 – 19.00 Uhr | Di. 8.00 – 19.00 Uhr | Mi. 8.00 – 18.00 Uhr Do. 8.00 – 19.00 Uhr | Fr. 8.00 – 18.00 Uhr | Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Rockband EMMA am 29.6.18 auf dem Bleicheröder Bergmannsfest –

Heimspiel und Special Guest SANNA

Mit mehreren hundert Live-Kon-zerten in ganz Deutschland gehört EMMA inzwischen zu den renom-miertesten Rock-Bands der Repub-lik. Das EMMA-Showprogramm ist äußerst vielseitig und ein Garant für beste Partystimmung. Neben den eigenen Hits stehen jedermann bekannte und tanzbare Partyhits aus den 80ern und 90ern genauso auf dem Programm wie Rock- und Oldieklassiker sowie aktuelle Par-ty- und Rocksongs.Mit ihrem aktuellen Album „Gros-se Liebe.reloaded“ unter dem neu-en Bandprojekt-Namen „DIADEM“ feierte die Band weitere Erfolge, nachdem EMMA als „EMMA rockt

BRECHT“ bereits mit einem eige-nen Programm mit Brecht-Texten im EMMA-Sound unter der Regie des inzwischen verstorbenen wohl engsten Brecht-Mitarbeiters, Prof. Dr. Manfred Wekwerth, und der CD „In der Sünder schamvollem Ge-wimmel“ gemeinsam mit TV-Star Hendrik Duryn (aktuell: „Der Leh-rer“ RTL) vor kurzem ein großer Wurf gelungen war. Als Showband spielte EMMA kürzlich für mehre-re Spielzeiten das Showprogramm „Kollateralschlager“ (Regie: Jürgen Kuttner) am Schauspielhaus Han-nover sowie das Showprogramm „Ach, Volk“ an der Berliner Volks-bühne, anlässlich des 100-jährigen

Jubiläums des geschichtsträchtigen Theaters. Weiterhin ist die Band EMMA im Kinofilm „Tage die blei-ben“ (inzwischen auch auf DVD erhältlich) aufgetreten und hat die Musik für den Song „Ihr macht mir Mut (in dieser Zeit)“ von Dieter Hal-lervorden („Honig im Kopf“ von Til Schweiger) im Studio eingespielt.

Zum Bergmannsfest wird neben EMMA als Special Guest die kalifor-nische Singer-Songwriterin SAN-NA erwartet, die Songs aus ihrem brandneuen Album „Open Hearts“ spielen wird.Website: www.emma-maennlich.de

ProgrammübersichtFestwoche - 888 Jahre Bleicherode - & Bergmannsfest

24.06. – 01.07.2018 auf dem Festplatzwww.bleicherode.de

www.bleicherode-regionalmarketing.deim Anschluss Marsch zur Eröffnungs-

rede auf der Festplatzbühne16:00 Uhr Unterhaltungskonzert mit

dem Bleicheröder-Bergmanns-Blasorchester

17:00 - 18:00 Uhr „Hit-Mix“ mit dem „Ensemble ´72“

20:30 – 22.00 Uhr Mr. Joe & Band - die Nummer 1 in Deutschland! Die Joe Cocker Revival Show präsentiert ein

grandioses Live-Programm22:00 Uhr Tanzparty für alle

- es legt auf „Prima Disco“ DJ Ingo - mit Ohrwürmern der letzten Jahrzehnte

ebenso wie aktuelle „Hits zum Abtanzen“

.................................................................Sonntag, 01.07. Festplatz

9:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst10:00 Uhr Familiensommergarten:

- traditioneller musikalischer Frühschoppen mit dem BBB, den Bleicheröder Kulturgruppen und

Talk mit Andreas Meyer vom Kreissportbund

13:00 Uhr „Rockig-Steirisch-Deutsch“14:30 Uhr Konzert mit Schlagerstar

„Olaf Berger“16:30 Uhr noch einmal

................................................................Haldentour und Grubenfahrt

Bleicherode (be). Traditionell feh-len beim Bergmannsfest auch die beliebten Haldenwanderungen und Grubenfahrten nicht. Aller-dings sind nur noch wenige Plätze für beide Veranstaltungen vorrä-tig. Karten für die Grubenfahrten sind noch für Samstag, 30. Juni, um 7.30 Uhr vorrätig. Für die Halden-begehung gibt es noch Karten für Samstag um 8 und 9 Uhr. Für die Haldenwanderung zahlen Erwach-sene 7 Euro, Kinder von sechs bis zwölf Jahren 3 Euro. Die Grubenein-fahrten kosten 17 Euro und sind ab 14 Jahren möglich. Die Karten sind beim Heimat- und Fremdenver-kehrsverband, Telefon 036338 / 42 329 erhältlich.


Ihr Volkswagen Partner Autohaus Georg Maulhardt e.K.Am Bleicheröder Wege 1, 99752 Bleicherode, Tel. 036338 / 3550, www.autohaus-georg-maulhardt.de

1 Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, abhängig von Modell und Laufleistung, für ausgewählte Jahreswagen von Volkswagen aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw möglich. Die Einzelheiten zur Garantie des beworbenen Fahrzeuges erfragen Sie bitte bei Ihrem Volkswagen Partner. 2 Beim Erwerb (Kauf, Leasing, Finanzierung) des angegebenen Mo-dells in dem Zeitraum 01.07.2018–31.08.2018. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

z. B. Polo Comfortline 1.0 BMT, 55 kW (75 PS), 5-Gang

EZ 09/2017, 12.000 km, urspr. UVP des Herstel-lers: 20.215,00 €.

Ausstattung: Pure White, 4 Türen, Klima, Radio, Connectivity-Paket, Sitzheizung vorn, Multi-funktions-Lederlenkrad, Winterräder u. v. m.

Hauspreis: 14.975,00 €inkl. Überführungskosteninkl. Anschlussgarantie1

Anschauen. Einsteigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen.

z. B. Golf Comfortline 1.6 TDI, 85 kW (115 PS), 5-Gang


Ausstattung: Kurkuma-gelb Metallic, 4 Türen, Navigationssystem, Radio, „Climatronic“, Sitzheizung vorn, Ein-parkhilfe u. v. m.


z. B. Golf Comfortline 2.0 TDI, 110 kW (150 PS), 7-Gang-DSG


Ausstattung: Indium-grau Metallic, 4 Türen, Navigationssystem, Radio, Sitzheizung vorn, „Climatronic“, Licht- und Sichtpaket u. v. m.


z. B. Golf Sportsvan SOUND 1.4 TSI, 92 kW (125 PS), 6-Gang


Ausstattung: Indiumgrau Metallic, Navigations-system, Radio, Autom. Distanzregelung ACC, „Climatronic“, Multifunk-tions-Lederlenkrad u. v. m.


z. B. Touran Highline 2.0 TDI, 110 kW (150 PS), 6-Gang


Ausstattung: Caribbean Blue Metallic, Navigati-onssystem, Radio, ACC, elektr. Gepäckraumklap-pe, „Climatronic“, Park-lenkassistent u. v. m.


z. B. Passat Variant Comfortline 2.0 TDI, 110 kW (150 PS), 6-Gang


Ausstattung: Deep Black Perleffekt, AHK, Navigati-onssystem, Radio, Sitzhei-zung vorn, „Climatronic“, ACC, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m.


Jetzt attraktive Finanzierungskon-

ditionen und zusätzlich bis zu 3.000 €

Inzahlungnahmeprämie2 sichern.

Viel Besuch in St. Nicolai

Viele kleine Füße besuchten die Niedergebraer Kirche in den letz-ten beiden Wochen. Zwei Gruppen des örtlichen Kindergartens haben sich auf Einladung von Gemeinde-pädagogin Kerstin Müller auf den Weg gemacht. Die Vorschüler und die mittlere Gruppe kamen mit ih-ren Erzieherinnen. Gesehen haben sie St. Nicolai schon oft – von au-ßen – steht ja fast neben dem Kin-dergarten. Auch die Glocken, die hätten sie schon gehört und fän-den ihren Klang wunderschön, er-zählten sie mit leuchtenden Augen. Als dann jedoch Pfarrer Halver die Orgel erklingen ließ, war es mucks-mäuschenstill im Gotteshaus. Al-lerdings nur für eine kurze Weile, denn nichts ist schöner, als Dinge selbst auszuprobieren. Und so wur-de von den Kleineren musiziert, was die Ohren aushielten. Kerstin Müller und Pfarrer Bernhard Hal-ver hatten gut vorgesorgt und für jedes Kind ein kleines Instrument

in ihren Kisten und Körben. Die großen Kinder sangen bereits ein erstes Lied mit Orgelbegleitung.Doch was ist da in dem Koffer, der die ganze Zeit schon vor dem Altar liegt? Flugs auf den Teppich und ganz nah ran. Ein Kreuz kam zum Vorschein, ebenso wie eine Ker-ze, ein Kindergesangbuch und ein Fläschchen Wasser. Ein Fläschchen Wasser? Wo könnte das denn hin-gehören? Wie gut, dass eine gläser-ne Kanne auf dem Taufstein stand. Aber was macht man denn dort? Mit kindgerechten Worten erklär-te die Gemeindepädagogin was mit dem Wasser passiert und vor allem mit dem Menschen der Getauft wird. Selbst gesehen hatten das bis-lang nur wenige Kinder.

Viel Spaß bereitete beiden Grup-pen das Basteln. Die Großen mal-ten eine Kirche selbst aus und die Kleineren beklebten den guten Hir-ten. Zum Abschlussfoto wurde bei-

des fröhlich in die Luft gereckt und wird nun im Kindergarten seinen Platz finden.Die Kirche im Dorf – die Kinder haben sie nun kennengelernt und werden bestimmt demnächst ohne Scheu eintreten, wenn ihre Türen wieder weit offen stehen. Kerstin Müller hat die Großen schon ein-mal zur Kinderstunde eingeladen, die nach den Sommerferien für sie beginnen könnte. In Niedergebra werden die Grundschulkinder ein-mal wöchentlich von ihr selbst von der Schule abgeholt, um dann in der Pfarrscheune der Gemeinde ak-tiv zu sein. Basteln, singen, spielen, vorlesen – ach, die Bibel kennt vie-le gute Geschichten. Bestimmt wer-den einige Kinder auch bereits zum Einschulungs-Gottesdienst wieder die kleinen Füße in das Gotteshaus setzen. Und dieser Tag wird dann nicht weniger fröhlich sein.

Regina Englert

Um die Qualität in Kitas weiter zu verbessern, haben jetzt fünf Kin-dertageseinrichtungen an einer Weiterbildung des Landkreises Nordhausen teilgenommen. Den ersten Kurs „Qualität in Kinder-tageseinrichtungen“, kurz QuiK genannt, haben die Kitas „Traum-zauberbaum“ in Nordhausen, „Zwergenstübchen“ in Nohra, „Klei-ne Wipperspatzen“ in Wipperdorf, „Kolbenach-Stiftung“ in Heringen und „Spielhaus“ in Großlohra er-folgreich abgeschlossen. Landrat Matthias Jendricke gratulierte den Kita-Leiterinnen und Qualitätsbe-auftragten und betonte, wie wichtig die Qualität in der Betreuung von Klein- und Vorschulkindern ist.

Die Weiterqualifikation basiert auf dem Nationalen Kriterienkatalog „Pädagogische Qualität in Tages-einrichtungen für Kinder“, der das Handwerkszeug für die interne Qualitätsfeststellung, -entwicklung und -sicherung in Kitas bereitstellt. Die praktische Anleitung und Me-thodenbausteine dienen dem Kol-legium der Einrichtungen und den Leitungskräften als fachliche Ori-entierung, Grundlage für Diskussi-onen sowie als Ausgangspunkt für

Qualität der Kinderbetreuung weiter verbessern

selbstinitiierte Veränderungen und pädagogische Qualitätsentwick-lung. Der Landkreis unterstützt die Kindertageseinrichtungen auf dem Weg der Qualitätsentwick-lung, indem der QuiK-Kurs für Kindertageseinrichtungen, die die Fachberatung des Landratsamtes in Anspruch nehmen, kostenfrei angeboten wird. Die Kita-Fachbe-

ratung begleitet die Einrichtungen auch weiterhin auf dem Weg der in-ternen Qualitätsentwicklung.

„Das Qualitätsentwicklungsverfah-ren der Pädagogischen Qualitäts-In-formationssysteme gGmbH und der Nationale Kriterienkatalog sind ein anerkanntes Qualitätsentwick-lungsinstrument und als dauerhaf-

tes Qualitätsmanagementsystem zu verankern“, berichtet Andrea Pirdszun von der Kita-Fachbera-tung des Landratsamtes, die die Weiterbildung geleitet hat. „In Vor-bereitung auf ein geplantes Quali-tätsentwicklungsgesetz ist dies ein entscheidendes Kriterium der Qua-litätsentwicklung in der Kinderta-gesbetreuung in unserer Region.“

Zum 3. Nachbarschaftsfest im Jahr 2018 luden die WBG Südharz,in diePlautstraße, in Nordhausen für Sonntag, 17. Juni 2018, ein. Beginn war um 15 Uhr – ende der Veran-staltung bei so tollen Wetter war ge-gen 19 Uhr.Für das leibliche Wohl sorgte die Fleischerei Polle. Das Team des Kreissportbunds war für Freizeitangebote für Familien und Kinder zuständig.Essens- und Ge-

tränkestände luden zum Verweilen und Bummeln ein.Der WBG Bär besuchte die kleinen und großen Gäste an diesem Nach-mittag.Viele Mieter der WBG und ihre Freunde hatten sehr viel Spaßan diesen Sonntag.

Der WBG-Südharz Fotograf Sven Gämkow war für Sie dabei mit der Kamera.

3. Nachbarschaftsfest

(djd). Ob zum Fithalten oder Ent-spannen: Radfahren tut gut und ist beliebt. Rund 9,8 Millionen Deut-sche steigen in ihrer Freizeit mehr-mals wöchentlich aufs Fahrrad - 58 Prozent der Befragten nutzen es für Ausflüge, so das Ergebnis zweier Studien der Verbrauchs- und Me-dienanalyse VuMA und des Allge-meinen Deutschen Fahrrad Clubs (ADFC). Damit vor allem größere Radtouren zu einem rundum ge-lungenen Erlebnis werden, ist eine gute Vorbereitung wichtig. Vor al-lem Regenjacke, Trinkflasche, Kar-tenmaterial und Handy sollten im Gepäck nicht fehlen.

Unterwegs Tourenvorschläge abrufenLaut ADFC nutzen über 60 Pro-zent der befragten Radreisenden gedruckte Radkarten zur Orientie-rung und Navigation, aber auch das Internet sowie Apps fürs Smartpho-ne und Tablet werden unterwegs gerne verwendet - um fertige Tou-renvorschläge abzurufen, für Wet-terinformationen, Standortbestim-mungen, Streckenberechnungen oder auch Gastronomievorschläge. Mit der richtigen App auf dem Han-dy spart man sich den Kauf eines teuren Navigationssystems. Sinn-voll ist dabei, Karte und elektroni-sche Begleiter direkt im Blickfeld und gut geschützt am Lenker anzu-bringen.

Karte und Smartphone wettergeschützt befestigtSo bieten beispielsweise die Aven-tour Lenkertaschen von Rixen & Kaul transparente, wasserdich-te Fächer, in denen sich Karten, Smartphones oder Tablets sicher unterbringen lassen. Die Geräte können durch die Folie der Fächer weiterhin bedient werden, sodass schnell der Kartenausschnitt ge-ändert oder zwischen unterschied-lichen Apps gewechselt werden kann. Je nach Einsatzbereich und Platzbedarf sind die Taschen in unterschiedlichen Größen und

Ausstattungen erhältlich, zum Bei-spiel in der Sport-Ausführung mit einem extra Fach, in dem sich eine Trinkflasche griffbereit fixieren lässt. Die Tourentaschen werden mit einem am Lenker angebrach-ten Adapter befestigt und können sekundenschnell per Tastendruck wieder abgenommen werden. Man-che Radler kombinieren auch ger-ne eine Radkarte im Kartenfach mit einer Navigations-App. Hierzu empfiehlt sich eine separate Han-dytasche mit Klarsichtfenster, die mittels eines kleinen Adapters ab-nehmbar im Lenkerbereich befes-tigt wird. Mehr Informationen gibt es unter www.klickfix.com.

Kostenlose Apps und Broschüren für die PlanungDetaillierte Radkarten sowie aus-gearbeitete Tourenvorschläge gibt es oft direkt bei den Tourismus-gemeinschaften der Wunsch-Rei-seregion. Wer noch Inspirationen braucht, kann beispielsweise beim ADFC die Broschüre „Deutschland per Rad entdecken“ bestellen. Dar-in stellen sich 65 Radfernwege und Regionsnetze vor, weitere 100 prä-sentieren sich im Überblick. Der Fahrrad Club bietet auch eine kos-tenlose Fahrrad-Tourenplaner-App für iPhone und Android.

Gut orientiert beim Radausflug

Praktische Helfer: Radkarten und Smartphone immer im Blickfeld

Plan International Deutschland e. V.www.plan.de

„WERDEN SIE PATE!“

Eine Zukunft statt nie eine Chance.



1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

darüber

hinaus

Rufname

Völlers

Stadt in

Piemont

Wickel-kleidderInderin

Tier-

hatz

franzö-

sisch:

Straße

Antriebs-schlupf-regelung(Abk.)

im

ganzen

Gebiet

Stadt-

patronin

von Köln

großerkasachi-scherSee

dicker

Haar-

knoten

Stadt auf

Sizilien

Männer-

kurz-

name

unbefugt

jagen

hollän-

dische

Stadt

Halb-

dunkel

Kose-wort fürGroß-mutter

ätzende

Flüssig-

keit

ausgest.Riesen-lauf-vogel

das ‚All-Eine‘ derchin. Phi-losophie

bulga-

rische

Währung

US-Ameri-kaner(Kw.)

israeli-

tischer

König

sich

bräunen

Initialen

Spiel-

bergs

Film vonStevenSpiel-berg

nieder-

ländisch:

eins

evangel.Kirchen-verband(Abk.)

sechsterMonatdesJahres

Kinder-

bau-

stein

poln.Autor(Stanis-law) †

Ort bei

Glarus,

Schweiz

engl.Frauen-kurz-name

See-

lachs-

art

Teppich-stadtin Tur-kestan

glit-

zernd

leuchten

Gebiete,

Regionen

Lob-

schrift

röm.Zahl-zeichen:zwei

Nordhäuser WOCHEN CHRONIKTel.: (0 36 31) 61 16 - 0

S

A

C

G

K

E

R

A

L

A

R

O

O

F

A

R

T

A

P

L

A

N

K

E

L

I

E

M

E

I

N

E

I

D

O

P

S

E

H

A

R

H

B

P

K

D

E

A

P

A

L

M

I

N

T

E

M

C

H

I

T

M

I

D

U

U

E

H

E

L

R

P

B

B

M

C

L

A

I

N

E

I

D

E

A

K

A

A

E

R

M

L

I

C

H

E

H

E

L

E

U

T

E

K

T

FLUGLINIE

AUFLÖSUNG KW 24/2018

S E R V I C E / A N Z E I G E N / R E G I O N A L E S / R Ä T S E L

Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1

Bereitschaft/Notrufe NDH

Polizei 110 Feuerwehr 112Rettungsleitstelle Nordhausen(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22.................................................Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und trans-portfähig sind, in der Notfall-zentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 UhrMittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 UhrSamstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr.................................................Dringender Hausbesuchsdienst 116 117Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 UhrMittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 UhrSamstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr.................................................Fahrdienst: für Patienten, Er-wachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Ruf-nummer anmelden..................................................Augenärztlicher Notdienst

116 11719.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig dienstha-benden Facharztes. .................................................Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!

Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken.

Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!

Die Gewinnerin der letzten Woche ist: Hannelore Axt aus Nordhausen.Wir gratulieren der Gewinnerin recht herzlich.

Der Gewinn liegt in unserem Büro für Sie bereit.

Einsendeschluss ist Donnerstag der laufenden Woche!

Diese Woche verlosen wir:4 x eine Eintrittskarte

für den Abenteuer-Film „Isle of Dogs - Ataris Reise“

am Sonntag, den 24.06.2018 17.15 Uhr im Filmpalast Nordhausen.

KULTURTIPP

KM SommerkonzertFRANZ KARAFKA 28.07.18_19:30 Uhr Kurze MeileNordhausenEintritt frei!!!....................................KM SommerkonzertCOTTON MEN BLUES BAND25.08.18_19:30 Uhr Kurze MeileNordhausenEintritt frei!!!....................................KM SommerkonzertWALTER MITTY BLUES BAND08.09.18_19:30 Uhr Kurze MeileNordhausenEintritt frei!!!....................................35. JazzfestJAZZFEST-ERÖFFNUNG mit„FRIEND`N FELLOW MEETS HAND ON STRING“28.09.18_20:00 Uhr Galerie der KreissparkasseNordhausen....................................35. JazzfestJAZZRABAZZ mitKLAUS DOLDINGER und PASSPORT17.11.18_19:30 Uhr TheaterNordhausen

GOTTESDIENSTE

LANDKREIS NORDHAUSENEVANGELISCH

Sa., 23. Juni 2018Bielen, St. Martin und Johannes Kirche, Festgottesdienst zur diamantenen Konfirmation 14.00 Uhr Etzelsrode, Kirche 13.00 Uhr Woffleben, Kirche 16.30 Uhr

So., 24. Juni 2018Buchholz. St. Martin 09.30 Uhr Ellrich, Johanniskirche 10.00 Uhr Großwechsungen , Kirche 09.30 Uhr Großwerther, Kirche 14.00 Uhr Hörningen, Kirche 11.00 Uhr Hamma, Schwiechenberg, Johannissingen 18.00 Uhr Herreden Gottesdienst 09.00 Uhr Herrmannsacker, Pfarrhaus 09.30 Uhr Klettenberg, Kirche, Familiengottesdienst 15.00 Uhr Leimbach 09.30 Uhr Münchenlohra, Basilika, Johannisfest 15.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 14.00 Uhr Nordhausen St. Blasiikirche, Gemeindefest 10.00 Uhr Rehungen, Kirche 10.30 Uhr Salza St. Laurentius-Kirche, Gottesdienst 10.30 Uhr Schiedungen, Kirche 11.00 Uhr St. Michael-Kirche Weißenborn 09.00 Uhr Steigerthal 11.00 Uhr Trebra, Gottesdienst zum Hoffest 10.00 Uhr Urbach, Kirche 14.00 Uhr Wiegersdorf 11.00 Uhr..........................................................EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH

So., 24. Juni 2018Nordhausen, Christuskirche, Grimmelallee 51, 10.00 Uhr..........................................................KATHOLISCH

So., 24. Juni 2018Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz10.00 Uhr Festgottesdienst mit Bischof Neymeyr zum Mathildenjubiläum und GemeindefestNordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz17.00 Uhr Benefizkonzert an der Klais-Orgel

Karten im Vorverkauf sind ab sofort an der

Theaterkasse erhältlich!

Bereitschaftsdienst Tierärzte

15. – 22. Juni 2018

Frau Dr. S. Gothe, Nordhausen, Tel. 03631 973090 (Kleintiere) ........................................................Herr Dr. M. Füldner, Ellrich, Tel. 036332 20723 (Groß- und Kleintiere)

Änderungen vorbehalten.www.jazzclub-nordhausen.de

sola

nge

der

Vorr

at r

eich

t

Landfleischerei Harzungen • Dorfstr. 999762 Harzungen • Tel. 03 63 31 / 4 79 58

LANDFLEISCHEREI HARZUNGEN

Kotelett ........................................... kg 5,49€

Schweinefilet ............................... kg 9,99€

Zwiebelbraten ......................... 100g 1,09€

Zungenrotwurst ...................... 100g 1,09€

Lachsschinken ......................... 100g 1,69€

3 gr. Gläser Wurst Ihrer Wahl .........................................9,00€

Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 17:30 UhrDi-Fr 8:30 - 18:00 Uhr • Sa 8:00 - 11:00 UhrVerkaufswagen am MÖNO: Di + Do 15:00 - 18:00 Uhr

ANGEBOTE 18. - 30. Juni 18Weitere Standorte siehe www.agrarharzungen.de

Isle of Dogs - Ataris Reise

KINO EXTRA

Sonntag, den 24.06.2018 17.15 Uhr, Montag, den 25.06.2018 17.15 + 20.15 Uhr, Genre: Ani-mation, Abenteuer, Laufzeit: ca.102 min, FSK: ab 6 Jahren, Verleih: Fox Deutschland

Starbesetzer Stop-Motion-Ani-mationsfilm von Wes Ander-son über einen Jungen, der sich auf die Suche nach sei-nem verlorenen Hund begibt.In naher Zukunft ist die Hunde-population in Japan explodiert. Als dann auch noch die soge-nannte Hundegrippe ausbricht und die Menschen um ihre Ge-sundheit fürchten, werden alle Hunde aus Megasaki City ver-bannt und auf die abgelegene Insel Trash Island verfrachtet, die nur aus Müll besteht. Das gefällt den Vierbeinern Boss (Stimme: Bill Murray), Chief (Bryan Cranston), Rex (Edward Norton), Duke (Jeff Goldblum) und King (Bob Balaban) gar nicht. Sie sind stolze Alphahun-de und sollen jetzt Müll fressen? Also schließen sie einen Pakt und machen sich auf die Su-che nach besserem Futter. Als jedoch der zwölfjährige Atari Kobayashi (Koyu Rankin) mit einem gekaperten Flugzeug aufder Insel landet und verzwei-felt sein Haustier Spots sucht, beschließt die Alphahunde-Ein-heit, ihre Mission zu ändern und dem Jungen bei der Suche zu helfen.

(rgz/rae). Hitzewallungen und Schweißausbrüche gehören zu den häufigsten und bekanntesten Begleiterscheinungen der weib-lichen Hormonumstellung. Doch die abnehmende Produktion von Östrogen kann noch weitere kör-perliche Veränderungen hervorru-fen. Das sind vor allem Scheiden-trockenheit, Blasenprobleme, eine dünner und trockener werdende Haut, ein Rückgang der Knochen-dichte - was das Osteoporoserisiko erhöht - und eine veränderte Fett-verteilung.

Wenn der Körper schwächer wirdWenn Fettpölsterchen sich auf-grund der veränderten hormonel-len Situation plötzlich verstärkt am Bauch ansetzen, wird dies oft als optischer Makel empfunden. Zudem kann Bauchfett zu Stoff-wechselerkrankungen wie Diabe-tes führen und das metabolische Syndrom fördern, das wiederum

die Gefahr für Herz-Kreislauf-Er-krankungen steigen lässt. Was viele nicht wissen: Auch das Im-munsystem wird mit den Jahren schwächer, insbesondere bei Frau-en in der Menopause. Dadurch entsteht eine höhere Neigung zu Infektionen wie Grippe und Lun-genentzündungen.

Wenn Beschwerden wie Hitzewal-lungen und Schweißausbrüche stark ausgeprägt sind, kann eine Hormonersatztherapie (HRT) die-se wirkungsvoll lindern und auch andere Beschwerden und Verän-derungen positiv beeinflussen. Gynäkologen verschreiben heute bevorzugt ein Östrogen-Gel wie Gy-nokadin Dosiergel.

Es wird in niedriger Dosis über die Haut angewendet, was die Leber entlastet. In Kombination dazu hat sich natürliches, körperidentisches Progesteron wie Utrogest als beson-ders risikoarm bewährt.

Regelmäßige Bewegung stärkt die Abwehrkräfte und ist gut für die schlanke Linie. Foto: rgz/Gynokadin/thx

unpopular opinions …goes Berlin

In der neuen Folge spricht Luka Becker über ihren Kurztrip in die Hauptstadt und die Konzerte der Sängerin ALMA im Colum-bia Theater und der Band Moose Blood im „Musik und Frieden“. Etwas aus-führlicher beschäftigt sie sich mit dem Menschen-Mu-seum „Körperwelten“, das sie ebenfalls in Berlin besucht hat. Die Hörer erfahren welche Aus-stellungsstücke zu sehen sind und welche juristischen Proble-me mit dem Museum „Körper-welten“ verbunden sind. Außer-dem mit dabei ist ein Filmtipp: „Das schweigende Klassenzim-mer“. Das his-torische Drama handelt von einer Schweigemi-nute die unerwartete Folgen mit sich bringt. Abgerundet wird das Ganze durch entspannte und sommerliche Musik von LANY, Milky Chance und Troye Sivan und nicht zu vergessen der neue Song „Give Yourself A Try“ von the 1975. Also einschalten zur neuen Folge unpopular opinions mit Indie- und Hauptstadtflair am 24. Juni um 15.00 Uhr auf Radio ENNO 100.4 MHz.

Am Samstag, dem 23.06.2018 ab 11:00 Uhr im Tierheim Nordhausen, An der Alten Schäferei 1

Freuen Sie sich auf:

•Tombola mit tollen Preisen •Infostand •Flohmarktstand & Verkauf von Tierzubehör •Deftige Hausmannskost vom Grill •Kaffee und Kuchen

Für unsere kleinen Besucher:

•Hüpfburg •Torwandschießen •Kinderschminken •Ponyreiten •süße Leckereien •Einflechten von bunten Haarsträhnchen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gesund und aktiv durch kritische ZeitenWie Frauen körperlichen Veränderungen in den Wechseljahren begegnen können

ANZEIGE

Ernährung, Sport und EntspannungDoch auch selbst kann man viel zur Verbesserung der körperlichen Befindlichkeit und Gesundheit beitragen. Eine kalorienreduzier-te und ausgewogene Kost hilft bei der Gewichtskontrolle. Gewürze und Kräuter wie Curcuma, Chi-li, Rosmarin, Basilikum, Pfeffer, Knoblauch und Ingwer verleihen dazu dem Essen nicht nur Pfiff, sondern haben antioxidative, ent-zündungshemmende Effekte, die auch das Immunsystem stärken können - weitere Tipps unter www.hormontherapie-wechseljahre.de. Bewegung - besonders an der fri-schen Luft - stärkt die Abwehrkräf-te ebenfalls. Zudem profitieren die schlanke Linie und die Knochen, die darüber hinaus eine gute Vita-min D-Versorgung benötigen. Die Hautpflege sollte jetzt auf reich-haltige Cremes und rückfettende Reinigungslotionen umgestellt wer-den, auch sanfte Massagen tun gut.


Das sieht man nicht allzu häufig - Menschen drängen sich in zwei Zelten, um 9 Taufen miterleben zu dürfen, Dutzende versammeln sich in einem weiteren Zelt zur Taufe-rinnerung. Genau das konnte man

am Sonntag beim regionalen Fami-lientag mit Tauffest in Mackenrode erleben.In langen Reihen zogen Täuflinge und Familien zunächst feierlich in die St. Petri-Kirche ein, mit ih-

Fröhliches Tauffest in Mackenrode mit großer Überraschungnen die Pfarrerinnen Sabine Weg-ner und Ulrike Kosmalla, Pfarrer Hans-Georg Nitz, die ordinierte Ge-meindepädagogin Silvia Pavlicek und die Gemeindepädagogen Ines Delert, Veith Kuhr und Carmen Scholl. Nach einem fröhlichen Got-tesdienstbeginn rund um das The-ma Wasser zogen die gut 160 Besu-cher in den Kirchgarten weiter. Dort standen unter drei Zelten festlich geschmückte Altäre bereit. Jeweils in Zweierteams tauften die Pfar-rer ihre neun Täuflinge. Derweil zelebrierte Ines Delert mit rund 70 Großen und Kleinen eine Taufe-rinnerung. In einem großen Kreis stehend zeichneten sie sich gegen-seitig ein Kreuz auf den Handrü-cken verbunden mit den Worten: „Ich erinnere dich an deine Taufe.“ Fröhlichkeit und Ergriffenheit war

in allen Zelten zu spüren. Einige ältere Herrschaften genossen die-ses Bild mit einem stillen Lächeln im Gesicht im Schatten der Kirche sitzend. Den Gottesdienstabschluss bildete letztlich ein Ereignis, das allen in Erinnerung bleiben wird. Die Taube, als christliches Symbol für den Heiligen Geist und fest mit der Taufe verbunden, erwartete die Täuflinge im Kirchgarten, und nicht nur eine. 40 weiße „Tauftauben“ wurden ih-nen und anderen Freiwilligen ver-trauensvoll von Siegfried Picking übergeben. Die Aufregung unter den „Haltern“ war groß, keiner wollte den hübschen Tieren weh tun, es hieß ganz ruhig zu bleiben. Begleitet von Begeisterungsrufen flogen die Vögel schließlich hoch in den Himmel, nachdem sich die

vielen Hände vorsichtig geöffnet hatten. Ein deftiges Mittagessen, von vie-len Helfern liebevoll vorbereitet, folgte diesem emotionalen Vormit-tag. So wie später das Kinder-Kir-chen-Musical Bartimäus, eine gan-ze Bastelstraße zum Thema Wasser und ein gemütliches Kaffeetrinken.Selbst die Kirchen-Nachbarn brach-ten sich ein. Familie Weschke hatte einen Hofflohmarkt zugunsten der Kirche organisiert. Dies war ein Fa-milientag für die ganze Region mit hohem organisatorischen Aufwand. Doch das wunderbare Fest und die vielen glücklichen Gesichter ma-chen alle Mühe schnell vergessen. Taufen in großer Gemeinschaft - ganz offensichtlich eine Idee, die regen Zuspruch findet.

Regina Englert

Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am MainDeutscheHerzstiftung

Herzinfarkt:Jede Minute zählt!sofort112

Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:

www.herzstiftung.de



Harzklubzweigverein Ilfeld-Wie-gersdorf will in den kommenden Monaten Rundkurs mit geänderter Streckenführung wieder beleben.Er führt auf dreieinhalb Kilometern einmal rund um Ilfeld: Bis Jahres-ende soll der Rundwanderweg für Wanderer wieder attraktiver wer-den. „In den kommenden Monaten werden wir neue Schautafeln und drei neue Wanderhütten aufstel-len“, sagte Matthias Gerecke vom Harzklubzweigverein Ilfeld-Wie-gersdorf, dessen Mitglieder den Rundkurs reaktivieren wollen. Am Dienstag wurde auf dem Ilfel-der Mühlberg, oberhalb des Schau-bergwerks „Lange Wand“, die erste der drei neuen Hütten eingeweiht. Die massive Wanderhütte hat Ma-rio Eckert aus Sophienhof gezim-mert. Unter dem großen Dach der Rundsitzgruppe finden Wanderer jetzt Schutz vor Sonne und Regen. „Zwei weitere folgen am Ilgenborn

in Wiegersdorf und auf dem Burg-berg“, ergänzte Matthias Gerecke. Die Wanderexperten des Harz-klub-Zweigvereins haben dem Rundkurs außerdem eine etwas an-dere Streckenführung verpasst, so dass Wanderer jetzt beispielsweise auch am Schaubergwerk „Lange Wand“ oder am „Harzer Sagenpfad“ vorbeikommen. „Es gibt auch ge-nügend Anschlusswege, wer nicht auf dem Rundweg weiterwandern will“, erläuterte Herr Gerecke. Der Rundkurs führt nun vom Grill-platz über den Eichberg weiter in Richtung Wanderparkplatz am Ortsausgang, dort weiter zum Na-delöhr und zum Mönch, über den Burgberg weiter durch den Ort in Richtung Mühlberg und zurück zum Startpunkt. Harztor-Bürgermeister Stephan Klante freute sich, dass ein hei-misches Unternehmen, das nicht genannt werden möchte, einen

In diesem Jahr fand das 13. Krei-schorfest des Kreischorverbandes Nordthüringen e.V. anlässlich 170 Jahre MVG Holzsußra e.V. statt. Auf der Festwiese in Holzsußra trafen sich 11 Chöre und Gesangvereine mit 200 Sängerinnen und Sängern, um gemeinsam das Kulturgut Mu-sik lebendig zu erhalten. Auch der Frauenchor „Eintracht“ Obergebra e.V. war zu diesem Chorfest ein-geladen und überbrachte dem Ju-biläumschor seine Glückwünsche. Eine gute Auswahl der Lieder aller Chöre und der Spaß am Singen tru-gen dazu bei, dem Publikum ein ab-wechslungsreiches Programm dar-

zubieten. So wurde bei herrlichem Sonnenschein, guter Versorgung und begleitet von den Ottenhäuser Blasmusikanten, dieser Tag für uns zu einem Höhepunkt in unserem Chorleben. „Singen bringt Freude ins Herz, .... singen vertreibt Kum-mer und Schmerz..... unter diesem Motto findet unser nächster Auftritt anlässlich des Gesundheitstages am 25.06.2018, auf dem Festplatz in Bleicherode statt.Am Nachmittag laden wir mit fröhlichen und anspruchsvollen Liedern ein, mit uns den Gesund-heitstag musikalisch ausklingen zu lassen.

Singen verbindet, macht glücklich und ist gesund!

Matthias Gerecke, Bürgermeister Stephan Klante und Mario Eckert (v.l.n.r.) auf dem Ilfelder Mühlberg vor der ersten der insgesamt drei neuen Wanderhütten auf dem Rundwanderweg. Foto: privat

Neue Wanderhütte für Ilfelder Rundwanderweg

Großteil der Ausgaben für die Wan-derhütten finanziert hat. Bürger-meister und Harzklub danken den Spendern.

Herzliche Einladung zum Johan-nisfest - 24. Juni – rund um die Basilika Münchenlohra. Beginn 15.00 Uhr mit einem Gottesdienst, hinterher trifft man sich gemütlich zum Kaffeetrinken. Unter der Lei-tung von Kreiskantorin Margarita Yeromina wird gegen 16.30 Uhr das Kinder-Kirchen-Musical Barti-mäus aufgeführt. Kinder aus vielen Gemeinden der Region singen und spielen die Geschichte der Heilung

des blinden Bartimäus für ihr Pu-blikum. In diesem Jahr sind viele kleinere Kinder unter den Mitwir-kenden. Betreut werden sie von den Gemeindepädagoginnen Kerstin Müller und Ines Delert. Bei gutem Wetter steht die Bühne hinter der Basilika, bei schlechterem in der Kirche. Im Anschluss wird das traditionelle Johannisfeuer entfacht und Gutes vom Grill genossen.

Johannisfest an der Basilika Münchenlohra

mit Kinder-Kirchen-Musical

Sie sparenbis zu 33

DIESES UNDWELTWEIT 1.000.000WEITERE ANGEBOTE ››› JETZT BUCHEN ›››

››› täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr oder in einem von über 622 Reisebüros: sonnenklar.TV, Flugbörse oder Reiseland (EDV-Code: DXBT27 & DXBT28)089 - 710 457 699www.sonnenklar.TV

6 Nächte in Ihrem 5V Select Hotel Mövenpick Bur Dubaioder Mövenpick Ibn Battuta Gate

TV-Bestellnummer 193 190

ab

INKLUSIVLEISTUNGEN

399,-*p.P.599,-1)

Bei Buchung bis Sonntag, 15.07.2018

Flug mit renommierter Fluggesellschaftnach Dubai und zurück

Zug zum Flug: Kostenlose An- und Abreise2. Kglasse inkl

g. ICE Nutzung & ÖPNV

Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen6 Nächte in Ihrem 5V Select Hotel MövenpickBur Dubai oder Ibn Battuta Gate im Doppel-zimmer SuperiorVerpflegung: FrühstückIHR BESONDERER VORTEIL:Eintritt ins Dubai AquariumWert: ca. € 52,- pro Doppelzimmer

Deutsch sprechende Reiseleitung

IHRE 5VMÖVENPICK HOTELS IN DUBAILage: Ihr HotelMövenpick Bur Dubai ist im gleichnamigen Stadtteil gelegen.Restaurants-, Einkaufs- und Unterhaltungmöglichkeiten sind in unmittelbarerNähe. Zweimal täglich bringt Sie ein kostenloser Shuttleservice zum Kite Beachund zur Dubai Mall.

Ihr HotelMövenpick Ibn Battuta Gate grenzt direkt an das Ibn Battuta Einkaufs-zentrum. Eine Metro-Station mit direktem Anschluss an Downtown Dubai undder Dubai Mall befindet sich ca. 5 Gehminuten entfernt. Täglich verkehrt einkostenfreier Shuttleservice zu einem Beach Club.

Ausstattung: Ihre Mövenpick Hotels verfügen über Empfangshalle mitRezeption, Lift, kostenloses WLAN, Restaurants, Bars, Swimmingpool, Friseur,Souvenirshop und Sportangebote. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sindam Pool inklusive.

Unterbringung: Ihre Doppelzimmer sind komfortabel ausgestattet.

*Buchbar bis 15.07.18 // 1)Regulärpreis ab 16.07.18 // Touristensteuer in Höhe von AED 20.-/Zimmer (ab 2 Jahren, im Hotel zu zahlen). // Bitte beachten Sie, dass sich die Reisedauer aufgrund der Flugzeiten ändern kann. Keine Alleinreisenden unter 21 Jahren ohneältere Begleitperson (Eltern oder Verwandte) erlaubt. Kinder haben kein eigenes Bett. Im heiligen Fastenmonat Ramadan (15.05.-14.06.2018) kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Bitte beachten Sie, dass Kinder bis 11 Jahre im Bett der Begleitpersonübernachten. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen nochmind. 6Monate nach Reiseende gültigen Reisepass ohne Sichtvermerke aus Israel sowie ein Besuchervisum (kostenlos bei der Einreise erhältlich).Weitere Reisehinweise undInformationen zu Ihrer Reise finden Sie online unter der Bestellnummer 191049. // sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter ist BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straße 88, 80339 München).Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter www.bigxtra.de. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters undZugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises f

gällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzahlung 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.

ab Leipzig

EXTRAFÜR SIE:

EINTRITT DUBAI

AQUARIUM

Urlaub für ALLE

IIIccchhh ppprrrääässseeennntttiiieeerrreee IIIhhhnnneeennntäglich um 1999:15 Uhrdieses Angeeebot LIVEaaaufff sonnennnkkklllar.TTTVVVTT .JJJan Kunath,MMModerator

EINSCHHHALTEEEN!

DUBAI AQUARIUM:

Erleben Sie die Unterwasserwelt hautnah, indem Sie Haie fütternoder zusehen, wie sich das Leben der Tiere aus dem Ei herausentwickelt. Nehmen Sie beispielsweise an der Tour „hinter den Ku-lissen“ teil, oder entdecken Sie das Dubai Aquarium eigenständig.

Die Superlative erleben

Dubai

IHR HOTEL: IBN BATTUTA GATE DUBAI DUBAI AQUARIUM

V.A.EmirateIHREWUNSCHLEISTUNGEN PRO PERSON:Verlängerungswoche ab € 249,-VIP Paket: ab € 199,-- Halbpension Plus (i.W.v. € 600,- pro Doppelzimmer)und Ausflug "Atlantis Experience"(i.W.v. € 120,- pro Doppelzimmer)Aufpreis Doppelzimmer zur Alleinbenutzung:ab € 199,-/Woche

Anreisetermine 2018 & 2019 / 6 Nächte / Frühstück

Flughafenzu-schlag / Preis p.P. € 399,- € 449,- € 499,- € 549,- € 599,- € 649,- € 699,-

Hannover (€ 29,-) 16.08.,23.08. 26.07., 09.08. 05.07., 12.07.,

02.08., 30.08.19.07.,13.09. 06.09. -

27.09.,05.02.,12.12.

Leipzig (€ 0,-) 15.08. 11.07., 22.08.04.07., 18.07.,25.07., 01.08.,08.08., 29.08.

27.06.,12.09.

05.09.,26.09.

17.06.19,24.06.19 01.07.

Dresden (€ 0,-) 06.08.,13.08.

02.07., 09.07., 23.07.,30.07., 20.08.

25.06., 16.07.,27.08.

03.09.,10.09. - - -

Weitere Termine sowie Flughäfen buchbar: Dresden (€ 0,-), Köln (€ 39,-),München (€ 99,-), Nürnberg (€ 0,-), Stuttgart (€ 39,-)

Letzte freie Plätze auf der Kroatien-Strand-Freizeit!!!

Jetzt anmelden!!Dich erwartet Strand, eine Gruppe toller Leute, verschiedene Aktionen wie Fahrrad fahren, eine Bootstour und Stadtbesichtigungen. Außer-dem wollen wir über Sinnfragen nachdenken und unsere Gemein-schaft genießen. Lass dir das nicht entgehen!Die Reise veranstaltet die Ev. Ju-gend im Südharz und geht vom 14.-

28.07.2018 in die Nähe von Umag ins Zeltlager. Sie kostet 400€ und mitfahren kann jeder ab 14 Jahren.

Anmelden unter: Ev. Kirchenkreis Südharz,

Spiegelstraße 12, 99734 Nordhausen,

03631-609926, [email protected]

Mehr Informationen unter: www.herzschlag.me

(djd). Die Erfolgsmethode „basen-fasten“ der Mannheimer Heilprak-tikerin Sabine Wacker nennt sich „Fasten mit Biss“ und gehört längst zu den beliebtesten Fastenarten im deutschsprachigen Raum. Ziel ist es, einen Einstieg in eine bewuss-tere Ernährungsweise zu schaf-fen, bei der im Idealfall der Anteil an basischen Lebensmitteln etwa

80 Prozent beträgt. Eine Kombina-tion aus verdünntem Kräutertee und Wasser mit einem hohen Hy-drogencarbonat-Gehalt wie Staatl. Fachingen, Bewegung und ausrei-chender Schlaf runden die „basen-fasten“-Kur ab, die man zu Hause oder in zertifizierten Hotels durch-führen kann. Mehr Informationen gibt es unter www.basenfasten.de.

So geht „Fasten mit Biss“

Neben einer gesunden Ernährung spielt Wasser für einen aus-geglichenen Säure-Basen-Haushalt eine zentrale Rolle.Foto: djd/Staatl. Fachingen

Seite 10 | Nr. 25 | 20. Juni 2018 Nordhäuser WOCHEN CHRONIKK L E I N A N Z E I G E N / A N Z E I G E N / R E G I O N A L E S

waschen und trocknen

Federbetten

SB-MünzwaschsalonRückertstr. 8 • 99734 NordhausenTel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30

morgens bringen u. abends abholen09.00 – 18.00 Uhr

nur montags

Hundehalterhaftpflicht ab

Versicherung4me.deVersicherung4me.de

Privathaftpflicht ab 39,75 € jährlich

44,65 € jährlich

KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG

Lieferservice o. Selbstabholung nachtel. Absprache 0 36 31-60 12 36www.wood-master-werther.de

Sa Stra-Tec GerlachSANDSTRAHLENPULVER BESCHICHTEN

Tel. (0172) 95 44 661Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7

Harzstraße 11a/Gewerbegebiet 99755 Ellrich

Tel. (03 63 32) 7 28 85Handy 0171 95 77 443

Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen

Glasperlstrahlen Industrielackierungen

Oberflächenbehandlung- seit 1995 -

KLEINANZEIGEN: (0 36 31) 61 16-0 • [email protected]

Erotic

Jedes Wochenende neu und kostenlosNordhäuser WOCHEN CHRONIKHerausgeber: Härting & Lechte GmbHGeschäftsführer: Holger Lechte und Michael TallaiRedaktion: Härting & Lechte GmbHGeschäftsstelle:Wochenchronik / Bleicheröder EchoBahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen

Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.deeMail: [email protected] Auflage: 44.000 StückSatz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 NordhausenTel.: (0 36 31) 97 31 72Fax: (0 36 31) 97 31 77eMail: [email protected]: www.g-art-zyrus.deDruck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 ErfurtVerteilung: Thüringer Direktmarketing GmbHErfurt-StotternheimLeserbriefeAnonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufge-gebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urhe-berrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden.Es gilt die Preisliste vom 01.01.2017Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.

I M P R E S S U M

KAMINHOLZ ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,

Anlieferung bis 60 km möglich.

NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr

Kamin- u. Brennholz ofenfertigHolzbrikett z.B. 10 kg/2,40 €

Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 €Bündelbrikett u. Kohlen lose

Anlieferung möglich

Holzhandel MackenrodeTel.: 036336-5130 • www.Homatek.de

ab Juli

JUNGWAGEN ZU KNALLERPRE ISENGIBT ’S IM

Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605

LERNZENTRUM LEMMEL

Anne�e Lemmel, www.lernzentrum-nordhausen.deNordhausen, Rautenstr. 8a/Eingang Weberstr./Mo-Do 13-18:30 h; Fr 13-17:00 h u.n.V.

Nachhilfelehrer gesucht!Jetzt informieren, im neuen Schuljahr starten.

03631 - 900 891

Wohnungsmarkt

Wir übernehmen Beräumung von Wohnungen, Schuppen, Kleinabriss, alles ums Haus,

Gespräch lohnt sich 0172-5184821

Suche Häuser oder Grundstücke auch im schlechten Zustand

alles anbieten 03601-440421

Wegen Grundstücksverkauf findet letztmalig am 22.06. von 13-17 Uhr und am 23.06. von 10 – 16 Uhr ein Haus-, Hof- u. Scheunenflohmarkt in Woffleben, Schulstr. 12 statt. Es

ist bestimmt für Jeden etwas dabei (auch für Hobbyhandwerker)

Mann, 60 J., 1,80 gr. sucht Frau pass. Alters Tel. 0162-8126936

Heringen 3 Zi.-Whg. mit Balkon, Bad, Küche mit Fenster, ca. 60 qm, Keller,Stellplatz,Fernwärmehei-zung,3. OG., Schule u. Kita 500m, gute Bus-/Bahnverbg. Kaltmiete 300€ + NK ,Tel.0176 69582386.................................................................1 ZKB möbl. mit TV für 180,-€ + NK Tel. 0176-81110471

Garten in Ellrich, 600 qm mit Gar-tenlaube, unterkellert, E-Anschl., Brunnen zu verk. Preis VB Tel. 036332-70008

E-Fahrrad zu verk. Bj. 2012, wenig gefahren, Akku neu, f.450,-€ Tel. 036338-44359

Nachhilfe in Mathe bis 12. Kl., Ein-zelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab 20.00 Uhr, Tel. 036338-63519

Verk. Kaninchen gr. und kl. (gr. Rasse) Tel. 0171-8103891

Kaufe immer alte Ansichtskarten Tel. 036331-31254.................................................................Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel. 0177-5006700

Der Günter kauft alte und antikeSachen, Möbel aller Art, Militärsa-chen, Zinkwannen, Kuchenbretter,Porzellan, Spielzeug, Postkarten,Ladeneinrichtungen, Musikinstru-mente, Schmuck und Besteck.

( 0 36 61/67 57 12

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen03944-36160, www.wm-aw.de Fa.

Achtung! Kaufe alles Alte u. Antike Mö-bel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Ku-chenbretter, Militärsachen, Haushal-tauflsg. 0365-8310614/-71016430171/402 77 60; a.modl web.de

Suche Mopeds/Motorräder. Alles an-bieten, auch sehr schlechter Zust.Bargeld sofort. 0172/2991669

Kaminholz, ofenfertig, ab 40 €/m,Anlieferung b. 100 km möglich.NDH 0170-3662621 Mo.-Sa. 8-20

Mitfahrer/Helfer m/w, ledig gesucht!Verdienst ca. 455 €/wöchtl.Starthilfe& Zimmer vorh. 0178/6255566

Wir suchen Wohn- sowie Gewerbeim-mobilien (auch sanierungsbedürftig),Sonnenberg GmbH, 0361/348070

Hesserode 3 Zi.-Whg., Küche, Bad, KM300 €,Hartz IV-Kriterien erfüllt, zuverm. 0172/3636233

Wir kaufen deinen PKW, LKW, Busse,Pick Up auch Unfall und Motorscha-den, Abh./Abmeld. gratis

0361/2152386 u. 0176/88199122

Well-&Trapezplatten ab 3,99€m²,carl-trapezblech.de, 036875/69050,Wellbleche, Ziegelbleche, Stehfalzbleche

Jürgen, 60/178, verw., mit Haus &Garten, sucht Sie für dauerhafteund ehrliche Beziehung. PKS GmbH,Tel. 0176-45869571.

5-R.-Whg., 113 m², 2. Etage, 2012vollst. saniert, KÜ u. Bad m. Fenster,Balkon, Bad m. DU/Wanne, Fußbo-denheizung u. Doppelwaschtisch, 5€/m², in 06556 Artern, Leipziger Str.25. 0170/4485806

1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW &Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahlemehr als Andere. 0176/86733733

Wussten Sie, dass 25.000 Roggenkörner in jede Flasche Echter Nordhäuser passen? Das macht unseren Korn einzigartig. Wer Echter Nordhäuser genießt, schmeckt Er-fahrung aus über 500 Jahren Brenntradition in Nordhausen. Diese Tradition liegt unseren 115 Mitarbeitern am Herzen. Das Engagement und die Kompetenz un-serer Mitarbeiter haben uns zum größten Marken-Spirituosenhersteller Deutsch-lands gemacht. Seit 2007 gehört Nordbrand Nordhausen zur Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH.

Für unseren Standort Nordhausen am Harz suchen wir ab sofort eine/n

Sachbearbeiter Kundenstamm (m/w) Teilzeit, max. 20 Stunden pro Woche

Sie wollen sich mit Know-how und frischen Ideen entfalten − in einem wachsenden, renommierten Unternehmen? Dann sind Sie bei uns richtig.

Das erwartet Sie: Sie genießen unser Vertrauen: Unsere Mitarbeiter können ihre Arbeit mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung flexibel gestalten. Für den Vertrieb im Geschäftsbereich Spirituosen legen Sie Kundenstammdaten und Hierarchien aus verschiedenen Bereichen des Unternehmens und unter Beachtung der spezifischen Unterschiede in SAP nach Vorgabe an, pflegen und verwal-ten diese inkl. CO-PA. An der Kundenstruktur nehmen Sie Änderungen und Umsetzungen vor. Die Überwachung von Schnittstellen der Subsysteme (Planungssysteme, etc.) gehört zu Ihrem Aufgabenbereich. Die Datenqualität wird von Ihnen ständig optimiert. Sie sind Ansprechpartner bei stammdatenspezifischen Fragestellungen und bearbeiten die Fehlerprotokolle im Stamm-datenumfeld.

Das bringen Sie mit:Sie besitzen eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie einschlägige Berufserfahrung? Sie verfügen über einen sicheren Umgang mit MS Office, insbesondere Excel sowie SAP-Kenntnisse? Sehr gut! Das ist uns ebenso wichtig, wie eine selbständige und zie-lorientierte Arbeitsweise, ein hohes Engagement, Verantwortungsbewusstsein und Durchset-zungsvermögen. Sie haben Freude am Umgang mit Menschen sowie eine Affinität zu Produkten der Spirituosenbranche. Neben Ihrer strukturierten und eigenständigen Arbeitsweise gepaart mit Qualitätsbewusstsein besitzen Sie eine ausgeprägte Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit. Ein hohes Maß an Gewissenhaftigkeit und analytisches Denken und bringen Sie mit. Kenntnis über Handelsstrukturen sind selbstverständlich.

Davon profitieren Sie:Als Sachbearbeiter Kundenstamm (m/w) agieren Sie eigenverantwortlich, aber auch tea-morientiert am Standort Nordhausen als Teil eines dynamischen Familienunternehmens mit kollegialer Atmosphäre. Attraktive Vergütung und Weiterbildungsmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Zudem bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern interessante Zusatzleitungen vom Kindergartenzuschuss bis zum Betriebsrestaurant.

Mit uns wollen Sie die Zukunft planen? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an:

[email protected]

Oder schriftlich an:Nordbrand Nordhausen GmbH

Frau Anka GeidelBahnhofstr. 25 / 99734 Nordhausen / www.rotkaeppchen-mumm.de

Harztor-Ilfeld2-Raum-Wohnung, Küche, Bad mit

WC, Diele, WF 48 qm, KM 216,00 € + NK, Erdgeschoss, Tel. 0175-6422748

Harztor-Ilfeld3-Raum-Wohnung, Küche, Bad mit

WC, Diele, WF 68 qm, KM 306,00 € + NK Dachgeschoss, Tel. 0175-6422748

DDR-Sammler kauft Orden, Urkunden,Uniformen, Dolche, Uhren, Luftge-wehre u. Münzen. 03644/550803

Suchen eine nette, erfahrene, zuver-lässige Haushaltshilfe für unseren Pri-vathaushalt in Sondershausen, aufMinijob-Basis für 5-6 Std./ Wo.

0170-2957345 nach 17 Uhr

Küchenhilfe (m/w) in Bad Lauterberg

für ein Seniorenwohnheim gesucht; AZ: Mo-So, 5-Tage-Woche, Voll- oder Teilzeit; sozialversicherungspflichtig; Tarifzahlung Niedersachsen; bitte melden Sie sich unter Tel. 0511-96996-38 oder per Mail: [email protected]

Agrarzentrum GmbH Leinefelde

www.agrolab.de

Schülerjob! Ferienjob! Rentner!engagierte, zuverlässige Saison-Hilfskräfte

im Juli/August/September gesucht

Raps-Qualitätsfeststellung im Labor (Anlerntätigkeit)In den Sommerferien ab ca. 15. Juli bis 31.8.2018 für mindestens2-3Wochen für 6h täglich in der Zeit von 7-14Uhr.Hopfen-Qualitätsfeststellung im Labor (Anlerntätigkeit)Vom 3.9. bis ca.12.10.18 für täglich 8h, in der Zeit von 7-16 UhrEinstellung ist nur für mindestens 4 Wochen möglich!Mindestalter 16 JahreArbeitsplatz ist in 37327Leinefelde-Worbis, Zeißstraße 19.Mehr Info im Internet unter „Karriere“.Bewerber werden im Juni/Juli zu einer Infoveranstaltungeingeladen, bei der sie Details erfahren.Infoveranstaltung 12.6., 26.6. sowie 10.7., 24.7. und 14.8. um15Uhr.Bitte senden Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung mit Lebenslauf an:

AGROLAB Agrarzentrum GmbH | 37327 LeinefeldeTel.: 03605-5330100 | E-Mail: [email protected]

Welcher Mann reicht mir sei-ne Hand und schenkt mir seinHerz?:Ich bin eine 69-jährige, attrak-tive Witwe, trotzdem humorvoll, sanft,fürsorgl. und häuslich. Für ein liebev.Miteinander suche ich e. lieben Mann,denn zum Alleinsein fühle ich michnicht geschaffen. Sie sollten ebensoLust auf das Leben haben, gepflegtsein & aus der hiesigen Gegend kom-men, damit e. Kennenlernen nichtsim Wege steht. Lassen Sie mich nichtwarten!:Tel. 03632-7199020:o. Postan:Julie GmbH, Markt 47, 99718Greußen;:Nr. 45202.

Astrid, 48/165,:früh verw., eineherzensgute, liebevolle und trotzschwerem Schicksal humorvolle Frau.Gutaussehend mit einer schlanken,aber kurvigen Figur. Sie sucht einenaufrichtigen, freundlichen und humor-vollen Mann bis ca. 60 Jahre, evtl. mitähnlichem Schicksal, für ein glück-liches Miteinander. Astrid ist flexibel,unabhängig und nicht ortsgebunden.Für ein Treffen rufen Sie gleich an.:Tel.03606-602013:oder Post an:JulieGmbH, Mackenröder Straße 3,37318 Wüstheuterode;:Nr. 730659.

Katharina, von Beruf Kranken-schwester, 56/160,:hübsch, weiblich,schlank. „Die Zeit vergeht so schnellund ich möchte nicht mehr allein sein.Bin bodenständig, zuverlässig und sehrhäuslich, mag besonders Natur undTiere. Suche IHN, gern etwas älter.Bitte zögern Sie nicht mich anzurufen.Vielleicht wird daraus für uns nocheinmal ein schöner Neubeginn.“:Tel.03632-7199020:oder Postan:Julie GmbH, Markt 47, 99718Greußen;:Nr. 903683.

Optimistische, junge Sie (37) mitHerz, Verstand und Lust auf neueLebensziele,:sucht dafür den richtigenMann, sympath., mit Seele, Charis-ma, Gefühl und starker Schulter zumAnlehnen! Sie ist schlank, gepflegt undwünscht sich einen intelligenten Partner,um mit ihm einen neuen Lebensab-schnitt zu beginnen. Er sollte ehrl. undzuverlässig sein, Vertrauen und Humorhaben und „alte Werte“ schätzen. Werwürde gern mit ihr spazieren gehen,gemeinsam im Garten werkeln, schöneAusflüge machen ohne in Freizeitstresszu verfallen? Rufen Sie an!:Tel. 03632-7199020:o. Post an:Julie GmbH,Markt 47, 99718 Greußen;:Nr.455212.

Christina, 26/166/58,:ledig,Kindergartenerzieherin. Ich suchekeinen Märchenprinzen, sondern einenganz normalen, jungen Mann, gerneArbeiter oder Handwerker, Hauptsa-che treu und ehrlich. Ich habe langes,schwarzes Haar und wie ich oft höre,eine hübsche, schlanke Figur mit langenBeinen. Ich gehe nicht gerne in Discosund beruflich habe ich nur mit Frauenzu tun, deshalb ist es für mich sehrschwer einen lieben Partner kennenzu lernen, mit dem ich schmusen,lachen, träumen und zärtlich sein kann.Ich bin bescheiden, treu, fröhlich,unkompliziert und möchte für Dich dasein. Bitte ruf an, wenn Du es ehrlichmeinst!:Tel. 03632-7199020:oderPost an:Julie GmbH, Markt 47,99718 Greußen;:Nr. FA 1576.

Mein Geburtstag ist gerade vorbei:–jetzt gibt es einen neuen Anfang!Andreas, 42 Jahre, Industriemeister, eininteressanter Typ, gebildet und gefühl-voll, ohne Altlasten, wünscht sich un-komplizierte Partnerin, die offen für eineneue Beziehung ist! Alles Weitere dannpersönlich.:Tel. 03606-602013:oderschriftlich einfach an:Julie GmbH,Mackenröder Straße 3, 37318Wüstheuterode;:Nr. FA 4085.

Getrennt wohnen – gemeinsametwas unternehmen! Heinrich, 78Jahre, 1,80 m,:NR, promoviert, ichfühle mich für eine Freundschaft miteiner netten Frau, gern älter, noch langenicht zu alt. Mein Interesse gilt denschönen Dingen, die den Lebensabendin Zweisamkeit bereichern, wie z. B.tanzen, gemeinsam verreisen, Besuchevon Veranstaltungen oder einfachfüreinander da sein, ohne die eigeneWohnung aufzugeben. Bin handwerklichgeschickt, hilfsbereit, verständnisvoll,noch leidenschaftlicher Autofahrer, liebedie Natur, habe eine schöne Wohnungund fühle mich trotzdem sehr allein undeinsam. Denn die Kinder haben keineZeit, um sich mit der älteren Generationzu beschäftigen und aufdrängen möchteman sich nicht. Rufen Sie bitte an,denn wie sonst sollen wir uns kennenlernen.:Tel. 03606-602013:oderschriftlich bitte an:Julie GmbH,Mackenröder Straße 3, 37318Wüstheuterode;:Nr. 723605.

Liebe unbekannte Frau!:Ob ich Siebitten darf, sich einmal mit mir zutreffen? Ich heiße Holger, bin 50/184,arbeite als Polizeikriminalbeamter inltd. Stellung, bin gepflegt, anständigund ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge,reise und tanze gern und suche keineVersorgung, sondern eine nette Frau,auch gern etwas älter, die Verständ-nis für meine Arbeit hat. Ich hatteschon eine Anzeige aufgegeben, aufdie hat sich leider niemand gemel-det. Wer braucht mich? Eig. Pkw istvorhanden.:Tel. 03632-7199020:oderPost an:Julie GmbH, Markt 47,99718 Greußen;:Nr. 452624.

Alleinerziehender,:junger Vati,36/182, mit 4-jähriger Tochter, alsHandwerksmeister berufstätig, habedunkles Haar, braune Augen, bincharmant & einfühlsam. Möchte DeineTränen trocknen & immer für Dichda sein. Mehr von mir erfährst Duüber:Tel. 03632-7199020:o. Postan:Julie GmbH, Markt 47, 99718Greußen;:Nr. FA 3606.

Patrick, 29 J.,:Servicetechniker, ichlerne zwar viele Leute kennen, aber dieRichtige war nie dabei. Deswegen sucheich jetzt hier mein Glück und hoffe Duliest diese Zeilen und meldest Dich. Binkinderlieb, sehr ordentlich und gepflegt,zuverlässig, ein guter Zuhörer, ehrlich,offen, treu, humorv. und bodenstän-dig & bereit für Dich und unsere kl.Familie. Ich bin gespannt auf DeinenAnruf.:Tel. 03632-7199020:oder Postan:Julie GmbH, Markt 47, 99718Greußen;:Nr. 1108019.

SIE sucht IHN

ER sucht SIE

Freizeit

Liebe, Sympathie und mehr in Thüringen

Bei unseren vielfältigen Freizeitveran-staltungen kannst Du ungezwungennette Leute kennenlernen und soDeinen Freundes- und Bekannten-kreis erweitern. Rufe gleich an und

vereinbare einen Termin mit uns. Gernstellen wir Dir in einem persönlichenGespräch unsere Clubangebote zu

fairen Konditionen vor.Kerstin-Single-Club GmbH(Tel.: 036925 – 20 97 94)www.kerstin-single-club.de

JungeFrau,:41Jahre, be-rufstätig, mitStärken undSchwächen, 2erw. Kindern.Früh auf-wachen und

in Deine Augen sehen, Sehnsucht,wenn Du nicht da bist, Freude, wennDu nach Hause kommst. ZusammenLachen und schwere Tage bewältigen.Liebe, Vertrauen, Ehrlichkeit, Zärtlich-keit und Treue geben und nehmen.Hobbys - Kino, Bowling, Reisen, Wan-dern und Lesen. Denkst und fühlst Duebenso, dann melde Dich einfach undbringe Wärme und Liebe in unserenAlltag.:Kostenloser Anruf über Ag.Karin, 0800-5890228.

Beispielfoto

Mit 66 fängt:dasLeben zwar nichterst an, dochwer denkt, dasses vorbei ist, istselbst schuld daran- Pensionär, 66Jahre, verwitwet,niveauvoll, vor allemlebensbejahend,

einfühlsam und verlässlich, naturver-bunden, aktiv und beweglich, tanz- undunternehmungslustig, kulturell offen,PKW vorhanden, liebt Unterhaltungs-bis moderne Musik, Klassik, lebt inguten Verhältnissen aber mit demAlleinsein möchte er sich noch nichtabfinden und sucht harmonischeZweisamkeit mit lebensfroher Frau, inder jeder sein eigenes Reich behaltensollte.:Kostenloser Anruf über Ag.Karin, 0800-5890228.

Beispielfoto

Kleinanzeigen(0 36 31) 61 16-0

www.nordhausen-wochenchronik.de



AlteMöbel, Kleiderschrank, Werkstatt-lampe, Kuchenbretter, Backmulle, s.Hausrat, Spielzeug, Uhren, Instru-mente z.k. gesucht. 036450-43858


99734 Nordhausen | Kranichstraße 20Tel. 03631-4730846

Nordhausen (HSPN) Eingeladen sind alle Interessierte, die eine Diskussion zum Thema „Digitale Innovation“ in Nordthüringen ver-

tiefen möchten. Digitale Innovati-on ist in aller Munde. Sie wird bei so manchem als Garant für eine erfolgreiche unternehmerische

Zukunft verstanden. Doch was steckt wirklich dahinter? In einer interaktiven Podiumsrunde zeigt die Hochschule Nordhausen die

Veranstaltung „Rohrkrepierer Innovation?!“ an der Hochschule Nordhausen

Impressionen des Events 2017 zum Thema „Führen und Gründen im digitalen, agilen Zeitalter“(Foto: Kareen Schlangen)

Pros und Contras digitaler Inno-vation auf. Es wird diskutiert über die aktuelle Entwicklung unseres digital-innovativen Wirtschaftens und Lebens. Fest steht schon jetzt: Einen Masterplan gibt es nicht. Je-der muss seinen individuellen di-gitalen Weg finden und gehen.

Rohrkrepierer Innovation?! Analoge Stärken und digitale

Schwächen. Donnerstag, 28. Juni 2018,

16.30 Uhr, Hochschule Nordhausen,

Weinberghof 4, 99734 Nordhausen, Audimax.

Diese kostenfreie Veranstaltung ist eine Kooperation vom Grün-derservice der Hochschule Nord-hausen, dem HORIZONT e.V., ThEx Mentoring und der Thürin-ger Agentur für die Kreativwirt-schaft (THAK). Die Partner laden ein, sich gemeinsam mit Experten über Erfahrungen auszutauschen, Wissensschätze zu erweitern und Netzwerke zu verdichten.Der Podiumsrunde geht ein Im-

pulsvortrag des neuen Professors der Hochschule Dr. Lutz Göcke vo-ran. Er berichtet über den digita-len Transformationsprozess. Da-nach diskutieren auf dem Podium Prof. Dr. Lutz Göcke (Professor für Unternehmensgründung, Digita-lisierung und KMU-Management) Prof. Dr.-Ing. Klaus-Peter Neitzke (Professor für Automatisierungs-system), Christian Schilling (Mit-telstand 4.0 Kompetenzzentrum Ilmenau, 3D-Schilling), Ivana Blaic (Masterstudentin Innova-tion- und Changemanagement), Thomas Rzepus (Ideengeber für sociallook 4.0) sowie ein freiwil-liger Teilnehmer aus dem Publi-kum. Zum Abschluss der Veranstaltung sind die Gäste zum Netzwerken bei einem kleinen Imbiss einge-laden. Interessierte melden sich bitte per eMail bei Dr. Kareen Schlangen an ([email protected]) oder nutzen das Anmeldeformu-lar auf der Website der Thüringer Agentur für Kreativwirtschaft (htt-ps://thueringen-kreativ.de/thak/).

Unternehmensgruppe

www.axel-heck-immobilien.de

Unser Team sucht Verstärkung(zum nächstmöglichen Termin)

Bauleiter / Polier

03631 473088-0

(djd). Fünf Portionen Obst und Gemüse am Tag - das empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Er-nährung (DGE) als Richtlinie für einen ausgewogenen Speiseplan. Während Möhren und Kohlsorten auch im Herbst und Winter zu ha-ben sind, müssen sich Früchtefans regionaler Ware bis zum Sommer gedulden: Ab Ende Mai gibt es die ersten Erdbeeren auf dem Markt und von Juni bis August können sich Naschkatzen an Beerenfrüch-ten oder Kirschen laben. Frisches regionales Bio-Obst versorgt den Körper nicht nur mit reichlich Vi-taminen, Mineralien, Ballaststoffen und sekundären Pflanzenstoffen - kurze Transportwege schonen auch die Umwelt. Das Beste an den frischen Früchtchen: Man kann sie auch trinken.

Leckere Früchte in GetränkeformAls „flüssiges Obst“ gelten in die-

sem Zusammenhang Säfte, die zu 100 Prozent aus Frucht bestehen. Diese tragen auch die Bezeichnung „Direktsaft“ und werden aufgrund der hohen Nährstoffdichte von Ernährungswissenschaftlern als pflanzliches Lebensmittel dekla-riert und nicht etwa als Getränk. Laut DGE entspricht ein Glas Saft etwa einer Portion Obst.

Fruchtnektare hingegen enthal-ten einen genau vorgeschriebenen Anteil Fruchtsaft und/oder Frucht-mark von mindestens 25 Prozent. An heißen Tagen sollte der Was-seranteil im Getränk etwas höher liegen, wie etwa bei Fruchtschor-len. Ein Durstlöscher mit extra Frische-Kick ist Eistee, beispiels-weise als Bio-Produkt von Dietz teaz in den Geschmacksrichtungen „Schwarztee Cranberry“, „Grü-ner-Tee Zitrone-Ingwer“, „Rooibos-tee Maracuja“ oder „Matchatee Pfefferminze“, erhältlich.

Früchtchen oder Fruchtsaft?Obst kann Nahrungsmittel und Durstlöscher zugleich sein

Spezielles BrühverfahrenSeit 60 Jahren entwickelt das mit dem Solar-Food-Gütesiegel ausge-zeichnete Familienunternehmen Getränke und hat für die Herstel-lung seiner Eistees auf ein spe-ziell entwickeltes Brühverfahren

gesetzt. In der eigenen Kelterei werden größtenteils Früchte aus der Region verarbeitet und die um-liegenden Bauern werden beim Anbau von Bio-Obst und bei der notwendigen Zertifizierung unter-stützt. Im Trend liegen Getränke

auf „Superfruits“-Basis wie Cran-berry oder Heidelbeere. „Sie sind nicht nur wegen dem neuartigen Geschmack beliebt, sondern auch weil viele Verbraucher immer häu-figer zu Lebensmitteln greifen, die einen gesundheitlichen Mehrwert versprechen“, erklärt Dustin Dietz. So sind auch die Kräuter, die den juiz-Limos ihren besonderen Ge-schmack geben, aus dem Bio-An-bau.

Heimische Früchte schmecken am besten, wenn die Zeit dafür reif ist. Foto: djd/Dietz teaz/thx

Die Kirsch-Rhabarber-Lassi erfrischt an heißen Tagen und füllt zugleich den Magen.Foto: djd/Dietz teaz/Alex Heuberger

ANZEIGE


PUNKTE-HIGHLIGHTSDER WOCHE

Türkei:Premium Kirschenim praktischenTragebeutel, Kl. I100 g

Sensationspreis

0.45

große Früchte

31% gespart

37% gespart

Aktionspreis

Aktionspreis

Aktionspreis

23% gespart

Aktionspreis

27% gespart

0.88

1.88

0.88

1.44

0.99

1.29

0.95

1.29

LandliebeJJJoooggghhhuuurrrtttversch. Sorten,(1 kg = 1.76)500-g-Glaszzgl. 0.15 Pfand

MilkaSchokolaaadeversch. SSSorten,(1 kg = 666.27-6.96)270-30000-g-Tafel

FrischeHähncheeen- oderPuten-SSSteakkksin versch. Joghurt-Marinaden, SB-verpackt100 g

SSStttaaauuudddeeennn---MMMiiixxx*****versch. SSSorrrten, z.B.Gänsekreeesssse, Steinbrechoder BlaukissenStück

Spppanien///Portugggal:Heidelbeeren(100 g = 0.50)200-g-Schale

SSSaaaffftttsssccchhhiiinnnkkkeeennn111000000 ggg

Red BullEnergy-Drinkkkkoooffffffeeeiiinnnhhhhaaallltttiiiggg,versch. Sorten,(100 mlll = 0.38)0,25-l-DDDosezzgl. 0.2225 Pfand

WWWessstlandOOOld AAAmmmsssttteeeerrrdddaaammmhooollllll. HHHaaarrrtttkkkääässseee,48% Fett i.Tr.100 g

*Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatzvon 2€ (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltendgemacht werden. Angebote sind bis zum 24.06.2018 gültig.PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungenbeispielhaft.

beim Kauf von PEPSIPRODUKTENim Gesamtwert von über 2 €*

beim Kauf von FRISCH- UNDWEICHKÄSE SB PRODUKTENim Gesamtwert von über 2 €*10FACH

PUNKTE

Großtafel

20FACHPUNKTE

*IIInnn

fffaaasssttt

aaalllllleee

nnnM

ärkt

ener

hält

lich

.

© 2018, DFB

20% gespart16% gespart

23% gespart

9.990.49

1.99

ApoldaerrrSpezial DDDomi(1 l = 1.0000)20 x 0,5-l-Fl.-Kastttenzzgl. 3.10 Pfand

VipaClassic1,8% Vol.,(100 ml = 0.25)0,2-l-Fl...

Kieler Sprottengeräuchert,(100 g = 1.33)150-g-Packung

KW 25 Gültig vom 20.06. bis 23.06.2018

sind wir dein

Bist du ein

FanMarkt

,

.

REWEMarktGmbH

,Dom

str.20

in50

668Köln,N

amen

undAnschriftd

erPartneeer-

märktefinden

Sieunterwww.rew

e.de

oder

derTelefonnnnnnuuummm

mmmeeerrr

000222222111-111777777

333999777777777.

Druc

kfeh

lerv

orbe

halte

n.Ab

gabe

nuri

nha

usha

ltsüb

liche

nM

enge

n.Ak

tions

prei

sesi

ndze

itlic

hbe

gren

zt.V

erka

ufnu

rsol

ange

derV

orra

trei

cht.

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7bis 22 Uhr und samstags von 7bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.


WACKER AKTUELL

S P O R T / A N Z E I G E N / R E G I O N A L E S

Im 2. Jahr des Bestehens des Thea-terprojektes für und mit Menschen mit Behinderung treffen sich regel-mäßig wöchentlich in der kleinen Turnhalle der Hauptwerkstatt ca. 18 Beschäftigte aus den Arbeits-gruppen und proben. Herr Andreas Müller ist der Leiter dieser Gruppe. Viel Kreativität und gestalterische

Ideen kamen von den Teilnehmern selbst. Und so entstand in den Pro-bezeiten das Stück mit dem Titel „Der Zaubermantel“, welches am Montag, 11.06., im voll besetzten Speisesaal gezeigt wurde.

Es war ein gelungener Auftritt, zu dem viel Applaus gespendet wurde.

Reiseangebote exclusiv für unsere Leser

Lüneburger HeideLüneburger Heide 6 Tage ab 399 €pro Person im DZ oder EZSommer-Sonnen-

MidweekAnreise Sonntag. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit. (Feiertage ausgenommen)

Reisezeitraum: ab sofort bis Oktober 2018

Im Preis enthaltene Leistungen: 5 Übernachtungen im Doppel/Einzelzimmer 1 Glas Heidesekt zur Begrüßung 5 x Frühstück und Abendessen freie Nutzung der Badelandschaft mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Tauchbecken, Whirlpool und Ruheraum

Preis pro Person im Reisezeitraum:

14.10. – 31.10.2018 399 €01.07. – 02.08.2018, 30.09. – 13.10.2018 429 €ab sofort – 30.06.2018, 03.08. – 29.09.2018 439 €1. Kind bis einschl. 6 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 7-11 Jahre 50%, von 12-15% Jahre 25% Ermäßigung.

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Alle Preise inkl. MwSt. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG I Gerhard-Weule-Straße 20, 38644 Goslar. Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten.

Information und Buchung:

0800 / 77 44 555 (kostenfrei)

oder unter: 0 53 21 / 68 55 40Buchungs-Code: NWC-1806-SAHMail: [email protected]

in Bad Bevensen, nahe Lüneburg

Reiseangebote exclusiv für unsere Leser

in Waldmünchen - nahe des Perlsees

BAYERISCHER WALD 6 Tage ab € 219,-pro Person im DoppelzimmerSonnen-Midweek

Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit Reisezeitraum: ab sofort bis August 2018(Feiertage ausgenommen)

Im Preis enthaltene Leistungen: 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Silbersee“ täglich Frühstück, Mittagssnack, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, abends wechselnde Themenbuffets zur Selbstbedienung täglich Softgetränke, Bier vom Fass, Wein, Kaffee und Tee von 10:00 bis 22:00 Uhr zahlreiche Aktivitäten für die Kinder (teilweise kostenlos) freie Nutzung des Hotelschwimmbades und der Sauna

Preise pro Person im Reisezeitraum:Juni 219 €Juli l August 259 €1. Kind bis einschließlich 6 Jahre frei. 1. Kind von 7 bis einschließlich 12 Jahre 20 € pro Nacht . 1. Kind von 13 bis einschließlich 17 Jahre 30 € pro Nacht.

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Alle Preise inkl. MwSt. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe-dingungen. Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG I Gerhard-Weule-Straße 20, 38644 Goslar. Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten.

Kostenloser Buchungsservice:

0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40Buchungs-Code: NWC-1806-SBHMail: [email protected]

Wackere Jugend A-Junioren sind wieder Landesmeister

Aller guten Dinge sind drei. Am Sonntagnachmittag haben sich die A-Junioren des FSV Wacker 90 nach einer 0:2-Rückspielniederlage beim JFC Gera zum dritten Mal in Folge die Thüringer Meisterschaft gesichert.

Die Jungs der Trainer Jens Penz-ler und Ingo Görke hatten am ver-gangenen Sonntag mit einem bä-renstarken 6:1-Hinspielsieg den Grundstein für diesen Erfolg ge-legt. Nach dem erneuten Pokalge-winn vor wenigen Wochen holten

die wackeren Jugendlichen auch schon zum zweiten Male das Dou-ble. Doch dann ist die Saison für unsere erfolgreichen Junioren im-mer noch nicht beendet, denn am Sonntag, 24. Juni und am Sonntag, 1. Juli stehen die Relegationsspie-le um den Aufstieg in die Regio-nalliga Nordost an. Hier wird als Gegner der sachsen-anhaltinische Meister, das Team von IMO Merse-burg erwartet. Nach dem Hinspiel auswärts kommt es am Sonntag, 1. Juli vor heimischen Publikum in Nordhausen zum showdown für die

Gurniak, Dörnte, Penzler und Co. Wie man einen Aufstieg bewerk-stelligt, haben gerade die U23-Spie-ler vorgemacht und einige der heu-tigen Helden wirkten dabei kräftig mit. Sollte die Relegation siegreich bestritten werden und die A-Juni-oren den Sprung in die Regionalli-ga schaffen, kann der FSV Wacker 90 auf eine seiner erfolgreichsten Spielzeiten zurückblicken mit dem Regionalliga-Vizemeistertitel der Profis, dem Oberliga-Aufstieg der U23 und dem Erreichen der Regi-onalliga durch unsere A-Junioren.

Erfolgreiche KonferenzenFast 50 Vertreter von Sportverei-nen des Landkreises Nordhausen fanden in den letzten Tagen den Weg zu drei vom Kreissportbund angebotenen Regionalkonferen-zen. In Bleicherode, Heringen und Nordhausen ging es dabei jeweils um Fragen zur Finanzabwicklung, Buchhaltung, Rechnungswesen und Steueraspekte.

Die erfahrene Steuerberaterin Heike Nicodemus und die Vize-präsidentin des Nordhäuser KSB Brigitte Benneckenstein berieten die interessierten Vereinsvorstän-de im Beisein des Vereinsberaters Andreas Meyer, der allgemeine Fragen gewohnt kompetent beant-worten konnte. Fazit des Bildungs-marathons war, dass es richtig

und wichtig ist, immer wieder ins Gespräch zu kommen und sich über die neuesten Entwicklungen im Vereins- und Steuerrecht auf dem Laufenden zu halten. Für den Herbst wurden die nächsten Zu-sammenkünfte vereinbart.

Der KSB lädt seine Mitglieder rechtzeitig ein. Ganz aktuell ist

eine Regionalkonferenz zu neuen europäischen Datenschutzverord-nung mit der Sportrechtlerin des Landessportbundes Thüringen am 13. Juli um 17 Uhr in der Salzaer „Friedenseiche“. Für diese Veranstaltung können sich interessierte Vereine noch beim KSB in der Gerhart-Haupt-mann-Str. 2 anmelden.

Landesförderung für Sportvereine hilft wirtschaften

Mehr als 140 Sportvereine hat der Landkreis Nordhausen und die sind in der Regel finanziell nicht auf Rosen gebettet.

Übungs- und Wettkampfbetrieb werden in nahezu allen Sportarten stetig teurer, die Vereinsbeiträge können aber nicht dauernd erhöht werden. Gerade Vereine, die über ihren normalen Sportbetrieb hin-aus aktiv werden, stoßen schnell

an die Grenzen des Machbaren. Hier hilft seit vielen Jahren der Landessportbund Thüringen, der über die einzelnen Kreissportbün-de jährlich Fördergelder an Sport-vereine ausreicht, die einen beson-ders hohen Anteil an Kinder und Jugendlichen als Mitglieder im Verein haben oder sich explizit um die Lizenzierungen ihrer Übungs-leiter bemühen und sie zu Weiter-bildungskursen abstellen.

Ein drittes Kriterium für die Erlan-gung einer Förderfähigkeit durch den LSB Thüringen sind Koope-rationsverträge der Sportler mit Kindertageseinrichtungen oder Schulen.

In diesem Kontext konnte der KSB Nordhausen in diesem Jahr erneut Anträge und Verträge an 88 seiner Sportvereine verschicken, die nun bis zum 30.Juni beim KSB wieder

eingereicht werden müssen, damit die Fördergelder schnellstmöglich abgerufen werden können.

Traditionell erfahren die Ver-einsvertreter in der Geschäftsstel-le des KSB in der G.-Hauptmann-Str. 2 tatkräftige Unterstützung von den KSB-Mitarbeitern, an die sie sich mit all ihren Fragen direkt dort oder unter der Rufnummer 0 36 31 - 98 47 65 wenden können.

Trainingsauftakt mit acht Neuen

Der Trainer im Kreise seiner neuen Spieler: oben v.l.n.r. Pierre Merkel, Jan Glinker, Felix Müller Mateo Andacic. Unten v.l.n.r.: Florian Beil, Maurice Pluntke, Carsten Kammloth, Christoph Göbel

Der FSV Wacker 90 startete letzten Montag mit einem Laktattest in die Saisonvorbereitung 2018/19.

Traditionell nutzen die Nordhäu-ser für ihre Vorbereitung das Trai-ningsgelände des SV Wacker in Rottleberode. Hier konnten sich die acht Neuzugänge erstmals mit ihren zukünftigen Mannschaftska-meraden bekannt machen. Direkt nach dem Test fuhr die Mannschaft ins Traningslager nach Heiligen-

stadt. „Wir nehmen uns dort vier Tage Zeit für teambildende Maß-nahmen“, erläuterte Trainer Volkan Uluç. „Die Jungs sollen genügend Zeit haben zusammen zu finden, denn für unser großes Ziel brau-chen wir eine homogene, verschwo-rene Truppe.“ Natürlich soll auch gekickt werden, aber sportliche As-pekte stehen für den Fußballlehrer nicht im Vordergrund.: „Es geht um Vertrauen untereinander und die mannschaftliche Geschlossenheit.“

In der nächsten Woche nehmen die Profis das Training in Rottleberode auf und spielen am Freitag, 22. Juni in einem Benefizspiel gegen eine Südharzauswahl. Vom 9. bis zum 15. Juli geht es erneut nach Hei-ligenstadt ins Traninigslager, wo die Spieler nur fünf Minuten vom Sportplatz entfernt untergebracht sind. „Dann kennen sie die Um-gebung schon und wir haben dort ideale Arbeitsbedingungen“, fügte Uluç an.

Freitag am 22.06.2018

Samstag am 23.06.2018

Sonntag am 24.06.2018

TSG „Glück auf“ Kehmstedt e.V.

Sportfest 18vom 22. bis 24. Juni

18.00 Uhr Kleinfeldturnier der Alt Herren Ü-35

Für das leibliche Wohl sorgen die TSG „Glückauf“ Kehmstedt e.V. und die Landfleischerei Nebelung!!!

10.00 Uhr Volleyballturnier

15.00 Uhr 2. LVM-Südharz-CUP im Kleinfeld

20.00 Uhr Tanz mit DJ Bodo

10.00 Uhr Frühschoppen

10.00 Uhr Dorfmeisterschaft am KK-Schießstand Nebenan im Schützenhaus bis 13:00 Uhr

10.30 Uhr Elfmeterkönig

12.30 Uhr Freundschaftsspiel B-Junioren TSG „Glück auf“ Kehmstedt - FSG 99 Salza-NDH14.00 Uhr Kinderfest mit unserem Kindergarten „Kehmstedter Mäuse“ Karussell und Hüpfburg

15.00 Uhr Kaffee und Kuchen

15.00 Uhr Freundschaftsspiel 1. Mannschaft TSG „Glück auf“ Kehmstedt I. gegen Pokalsieger Junioren 2001

ab

Gelungener Auftritt

Am Nachmittag versammelten sich die Bewohner und Mitarbeiter vol-ler Spannung auf der Terrasse der Einrichtung. Mit einem kräftigen Einmarsch spielte die Kapelle auf, um die Rolandgruppe zu begrüßen. Der Roland, die Hexe, Professor Zwanziger und der Ebersberg stel-len in kleinen Auszügen ihr Pro-gramm zum 50jährigen Rolands-fest vor. Durch Charme und Witz begeisterte die eingespielte Grup-pe die Zuschauer. Der Besuch der Rolandgruppe ist seit Jahren ein fester Termin in der Einrichtung und wird mit Vorfreude erwarten. Auf diesem Weg ein großes Danke an Herrn Michael Garke und seine Mitstreiter!Während des ganzen Tages liefen im Hintergrund die Vorbereitungen für den Büfett-Abend im Haus.Das Wetter spielte den Beteiligten in die Karten, um diesmal den Abend im Freien zu genießen. Das Besonde-

„Es war viel los…… am 8. Juni 2018 in der Hermann- Arnold-Stiftung.

re an der Veranstaltung war, dass die kulinarischen Highlights aus-schließlich auf dem Grill zubereitet wurden… vom Thüringer Sushi, ge-füllten Schweinefilet im Speckman-tel über Erdbeer-Törtchen wurde den Gästen alles geboten. Familie Brehm übertraf sich mit diesem Abend selbst und erhielt große Lo-

besworte! Auch auf diesem Wege ein großes Danke an die vielen fleißigen Helfer, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben.Es war bereits dunkel, als die letzten Besucher sich auf dem Heimweg machten.

Susann JödickeEinrichtungsleitung

AM SCHLOSSBERGSONDERSHAUSEN

*außer auf Textilien (Laufsteg),Taschen un� �chuh��ege�ittel

SCHUHE VON

®

Shoes for Life

WirbrauchenPlatz!

Rabatt*auf allesca. 50%

JazzRabazz mit Klaus Doldinger & Passport KURZ...

Documents

Transcript of JazzRabazz mit Klaus Doldinger & Passport KURZ...