Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

30
U R U G U AY SANTA FE ENTRE RÍOS CÓRDOBA LA RIOJA SAN JUAN SAN LUIS MENDOZA CHILE ARGENTINIEN CORRIENTES Colonia del Sacramento Victoria Concordia Salto Puente del Inca Tigre La Rioja San Juan San Luis Río Cuarto Santa Fe Paraná Mercedes Rosario Montevideo Santiago Aconcagua 6962 m R í o P a r a n á R í o U r u g u a y San Antonio de Areco Córdoba Mendoza Parque Nacional Talampaya Parque Provincial Ischigualasto Buenos Aires Tigre-Delta Juan Garff Argentinien Entdeckungsreisen im Land der Gauchos: von der pulsierenden Metropole Buenos Aires ins einsame Patagonien, von der weiten Pampa zu den majestätischen Gipfeln der Anden … Neu! aktiv erleben

Transcript of Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

Page 1: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

URUGUAY

CATAMARCA

MAN DEL ESTERO

SANTAFE

MISI

ENTRERÍOS

CÓRDOBALA

RIOJA

SAN JUAN

SANLUIS

MENDOZA

CHILEARGENTINIEN

CORRIENTES

Colonia delSacramento

Victoria

Concordia Salto

Puentedel Inca

Tigre

Copiapó

La Rioja

San Juan

San Luis

Río Cuarto

Santa Fe Paraná

PosadasCorrientesResistencia

Mercedes

Rosario

Montevideo

Santiago

Aconcagua6962 m

RíoP

aran

á

Río

Uru

guay

San Antoniode Areco

Córdoba

Mendoza

Parque NacionalTalampaya

Parque ProvincialIschigualasto

Buenos Aires

Tigre-Delta

Juan Garff

ArgentinienEntdeckungsreisen im Land der Gauchos: von der pulsierenden

Metropole Buenos Aires ins einsame Patagonien, von der weiten Pampa zu den majestätischen Gipfeln der Anden …

Neu!aktiv erleben

Page 2: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

PARAGUAY

URUGUAY

FORMOSA

CHACO

SALTA

JUJUY

CATAMARCA

TUCU

MÁN

SANTIAGODEL ESTERO

SANTAFE

CORRIE

NTES

MISIO

NES

ENTRERÍOS

CÓRDOBALA

RIOJA

SAN JUAN

SANLUIS

MENDOZA

LA PAMPA

BUENOSAIRES

RÍO NEGRO

NEUQUÉN

CHUBUT

SANTA CRUZ

TIERRA DELFUEGO

Port Stanley

La Quiaca Tartagal

Cafayate

Tinogasta

San Joséde Jáchal

San Rafael

Malargüe

Chos-Malal

Zapala

San Martínde los Andes

San Carlosde Bariloche

José deSan Martín

Sarmiento

PeritoMoreno

El Calafate

El Turbio

RíoGrande

Puerto Santa Cruz

Puerto Deseado

ComodoroRivadavia

Trelew

SierraColorada

Choele Choel

BahíaBlanca

Necochea

Mar del Plata

JunínColonia delSacramento

Victoria Paysandú

Concordia Salto

Mercedes

Puerto IguazúFoz do Iguaçu

San Antoniode los Cobres

Santa María

Merlo

Puentedel Inca

Tigre

PinamarAzul

MonteHermoso

Pto. Madryn

San Julián

El Bolsón

Camarones

Puerto Natales

El Chaltén

Esquel

Peulla

Junín de los Andes

ColónAlta Gracia

Villa GeneralBelgrano

Villa Carlos Paz

Chilecito

San BlasBelén

Cachi

TilcaraUquía

HumanhuacaCalama

Antofagasta San Salvadorde Jujuy

Copiapó

Santiagodel Estero

Catamarca

La Rioja

San Miguelde Tucumán

San Juan

Viña del Mar

Puerto Montt

PuntaArenas

Ushuaia

Río Gallegos

Rawson

Viedma

Neuquén

Santa Rosa

San Luis

Río Cuarto

Santa Fe Paraná

Río Grande

Pelotas

Santa Maria

PosadasCorrientesResistencia

Formosa

Mercedes

Santa Ana

Montecarlo

Rosario

La Plata

Asunción

Porto Alegre

Montevideo

Santiago

Cuevas delas Manos

Punta Tombo

Isla de los Estados

Pam

p a sh ú m e d a s

IslaMagdalena

Aconcagua6965 m

CaboSan Antonio

Punta del Este

Ríode la Plata

RíoP

aran

á

Río

Uru

guay

Río Uruguay

Río

Para

RíoDeseado

Río Negro

Río Colorado

Río Bermejo

Río Salado

GolfoSan Matías

LagoBuenos Aires

LagoArgentino

Golfo

San Jorge

San Antoniode Areco

(S. 154)

Córdoba(S. 208)

Parque NacionalLos Glaciares

(S. 288)

Parque NacionalLos Alerces

(S. 304)

Mendoza(S. 334)

Parque Nacional Talampaya(S. 367)

Parque Provincial Ischigualasto(S. 362)

Salta(S. 405)

Quebrada de Humahuaca(S. 428)

Esteros del Iberá(S. 466)

Cataratas del Iguazú(S. 478)

Península Valdés(S. 225)

Tierra del Fuego(S. 250)

Buenos Aires(S. 114)

BRASIL IEN

CHILE

ARGENTINIEN

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

Kulturerlebnis

Naturerlebnis

Pa

zi

fi

sc

he

rO

ze

an

Tigre-Delta(S. 159)

Kap Hoorn

Falkland Islands/Islas Malvinas

West Falkland(Gran Malvina) East Falkland

(Isla Soledad)Magellanstraße

N

0 800 km400200 600

Page 3: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

Juan Garff

Argentinien

REISE-HANDBUCH

Page 4: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

2

Inhalt

Das Land der sechs Kontinente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Argentinien als Reiseland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Planungshilfe für Ihre Reise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Vorschläge für Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wissenswertes über ArgentinienSteckbrief Argentinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Natur und Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Wirtschaft, Soziales und aktuelle Politik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Zeittafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Gesellschaft und Alltagskultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Wissenswertes für die ReiseAnreise und Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Essen und Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Feste und Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Reiseinfos von A bis Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Unterwegs in Argentinien

Kapitel 1 – Buenos Aires und Umgebung

Auf einen Blick: Buenos Aires und Umgebung . . . . . . . . . . . . . 112Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Das Vierzehn-Millionen-Monster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Orientierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Stadtzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Page 5: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

3

San Telmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Aktiv: Buenos Aires im Tango-Takt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134La Boca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Recoleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Palermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Aktiv: 3 x Kunst – Die etwas andere Stadttour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Die Umgebung von Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Tigre-Delta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Aktiv: Mit Rad und Kanu durch die Stadt und das Tigre-Delta . . . . . . 157San Antonio de Areco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Luján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Lobos und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165La Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Ausflug nach Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Kapitel 2 – Die Pampa und ihr Hinterland

Auf einen Blick: Die Pampa und ihr Hinterland . . . . . . . . . . . . . 172Küste zwischen Buenos Aires und Bahía Blanca . . . . . . . . . . . . 174Die Küste nördlich von Mar del Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Mar del Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Die Küste südlich von Mar del Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Bahía Blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Sierra de la Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Die Pampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Pampa – gestern und heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Von Buenos Aires nach Santa Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Aktiv: Tierbeobachtung in der Reserva Natural Parque Luro . . . . . . . 195Parque Nacional Lihué Calel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Sierras Pampeanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198San Luis und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Sierras de Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Aktiv: Per Pferd durch die Sierra de los Comechingones . . . . . . . . . . . 202

Córdoba und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Ausflüge von Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Page 6: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

4

Kapitel 3 – Patagonische Küste und Tierra del Fuego

Auf einen Blick: Patagonische Küste und Tierra del Fuego . 218Die patagonische Küste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Blick in die Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Vom Río Colorado zur Península Valdés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Península Valdés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Von Puerto Madryn bis Comodoro Rivadavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Comodoro Rivadavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Von Comodoro Rivadavia nach Río Gallegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Río Gallegos und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Punta Arenas (Chile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Tierra del Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Geschichte und Geografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Ushuaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253Aktiv: Wanderparadies Feuerland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Parque Nacional Tierra del Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Am Beagle-Kanal entlang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Isla de los Estados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Von Ushuaia nach Río Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Río Grande und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Von Río Grande zur Magellanstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Falkland Islands (Islas Malvinas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Port Stanley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Restliche Inselwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Kapitel 4 – Die patagonischen Anden

Auf einen Blick: Die patagonischen Anden . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Provinz Santa Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282El Calafate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Abstecher nach Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Parque Nacional Los Glaciares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Aktiv: Gletschertour auf dem Glaciar Perito Moreno . . . . . . . . . . . . . . . 289Aktiv: Wellblech-Charme – Estancias in Südpatagonien . . . . . . . . . . . 290Aktiv: (Lama-)Trekking am Fitz Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Von El Chaltén nach Norden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295P . N . Perito Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Nach Los Antiguos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Provinz Chubut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Esquel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Page 7: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

5

Südliche Provinz Chubut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Parque Nacional Los Alerces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Parque Nacional Lago Puelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307El Bolsón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Die Argentinische Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310San Carlos de Bariloche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Ziele ab San Carlos de Bariloche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312San Martín de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Junín de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Parque Nacional Lanín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Araukanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Aluminé und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Von Aluminé nach Neuquén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Neuquén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Nördliche Provinz Neuquén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Kapitel 5 – Cuyo

Auf einen Blick: Cuyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Provinz Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Aktiv: Camino(s) del Vino – Weinroute(n) um Mendoza . . . . . . . . . . . . 340Die Umgebung von Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Südliche Provinz Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Provinz San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354San Juan und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Aktiv: Wind-Cart-Segeln in den Anden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Nordwestliche Provinz San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Parque Provincial Ischigualasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Provinz La Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365La Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Von La Rioja nach Villa Unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Parque Nacional Talampaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Von Villa Unión zur Laguna Brava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Chilecito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Von Chilecito zum Paso de San Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Provinz Catamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373San Fernando del Valle de Catamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Rundfahrt nördlich der Provinzhauptstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Von Catamarca nach Santa María . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Aktiv: Geländewagentour im Reich der Vulkane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Von Hualfín nach San Antonio de los Cobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Page 8: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

6

Kapitel 6 – Der Nordwesten

Auf einen Blick: Der Nordwesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Provinzen Santiago del Estero und Tucumán . . . . . . . . . . . . . . 390Santiago del Estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390San Miguel de Tucumán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Valles Calchaquíes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Aktiv: Tour für Genießer – zu den Winzereien um Cafayate . . . . . . . . . 400

Salta und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Salta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Santa Rosa de Tastil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414In den Parque Nacional Los Cardones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Aktiv: Wanderung durch das ›Verwunschene Tal‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Koloniale Landgüter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Parque Nacional El Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Provinz Jujuy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422San Salvador de Jujuy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422Parque Nacional Calilegua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Parque Nacional Baritú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Quebrada de Humahuaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Abra Pampa und Puna-Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437La Quiaca und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Kapitel 7 – Mesopotamien und die Chaco-Wälder

Auf einen Blick: Mesopotamien und die Chaco-Wälder . . . . 442Die Provinzen Entre Ríos und Corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Anfahrt ins Zwischenstromland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Entlang dem Río Paraná nach Posadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Entlang dem Río Uruguay nach Posadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460Esteros del Iberá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Provinz Misiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Posadas und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Auf der RN 12 nach Puerto Iguazú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Cataratas del Iguazú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Rund um Puerto Iguazú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Östliche Provinz Misiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Gran Chaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Provinz Chaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Aktiv: Geländewagentour durch den Impenetrable . . . . . . . . . . . . . . . 494

Page 9: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

7

Provinz Formosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496Aktiv: Landleben aktiv in der Comarca Bermejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Kulinarisches Lexikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Abbildungsnachweis/Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

ThemenDer Pampastrauß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Argentiniens Unsterbliche – Perón & Perón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Gauchos und Gauchadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Träne in der Kehle – der argentinische Tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Teatro Colón – die Scala Argentiniens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Macanudo – Lunfardo in Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Von der Schutzhütte zum Tudorkastell – Estancias in der Pampa . . . . 160Goldene Ähren – Wolgadeutsche in der Pampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Wal-Treff in Valdés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Die Straße der Tränen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Der sechste Kontinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Von der Küchenschublade ins Britische Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Der Krieg der 74 Tage und seine Folgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Höhlenmalereien am Río Pinturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Gruppenbild mit Dame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Argentiniens Saurier-Register hält Rekorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Segeln im Schatten der Sechstausender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Das Dach Amerikas – der Aconcagua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Das Erbe der Inka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Der skurrilste Wallfahrtsort der Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Auf tönernen Füßen – die Diaguita-Kulturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Wohnen im Kolonialstil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Die friedliche Eroberung – Jesuitenstationen und Mate-Anbau . . . . . 474Im Wandel begriffen – das Gesetz des Dschungels . . . . . . . . . . . . . . . . . 488Indígenas im Chaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Alle Karten auf einen BlickBuenos Aires und Umgebung: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Buenos Aires – Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Buenos Aires – Erweitertes Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Buenos Aires – Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Page 10: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

8

Die Pampa und ihr Hinterland: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Sierras Pampeanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Route der Jesuiten-Estancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Patagonische Küste und Tierra del Fuego: Überblick . . . . . . 219Punta Arenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Tierra del Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Wanderparadies Feuerland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Die patagonischen Anden: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Provinz Santa Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283(Lama-)Trekking am Fitz Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Provinz Chubut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Argentinische Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Araukanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Cuyo: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Provinz Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Provinzen San Juan und La Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Provinz Catamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Der Nordwesten: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Valles Calchaquíes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Salta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Rund um Salta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Provinzen Salta und Jujuy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Mesopotamien und die Chaco-Wälder: Überblick . . . . . . . . . 443Provinzen Entre Ríos und Corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Provinz Misiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Berühmte Comicfiguren haben in den Straßen von Buenos Aires dreidimensionale

Gestalt angenommen, hier Don Fulgencio

Page 11: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

9

Page 12: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

10

Das Land der sechs Kontinente

Das Glücksversprechen liegt in seinem Namen: Argentinien, das › Silberland‹, Río de la Plata, der ›Silberfluss‹. Diese Begriffe spiegeln wider, welche

Bedeutung das Land einst hatte – zunächst für die Konquistadoren, die den südamerikanischen Subkontinent nach Edelmetallen durchwühlten, später für Millionen von europäischen Einwanderern, die ab dem 19. Jh.

auf der Suche nach einer besseren Zukunft ins Land strömten.

Als Christoph Kolumbus am 12 . Oktober 1492 auf eine der vermeintlich 7458 In-seln stieß, die Marco Polo als goldstrot-

zendes Reich des legendären Groß-Khans be-schrieben hatte, zwang er seine Mannschaft, die entdeckten Gestade für Japan zu halten . Die Küste, die Amerigo Vespucci dann zehn Jahre später im Süden des Kontinents aus-machte – die des heutigen Argentinien –, er-schien noch im Atlas des Diego Homen von 1558 als Terra incognita.

Entdeckungsgeschichtlich müsste Amerika eigentlich Kolumbien und Argentinien Ame-rika heißen . So aber erhielt Argentinien nicht den Namen seines Erspähers, sondern wurde Silberland (von argentum = Silber) getauft . In der Mündung des Río de la Plata belud man die Galeonen der spanischen Silberflotte mit den schimmernden Barren, die mit Pferden aus den Gruben von Potosí (im heutigen Boli-vien) herbeitransportiert wurden .

Hätte der Don Quijote der Meere, wie Kolum-bus von dem deutschen Schriftsteller Jakob Wassermann einmal betitelt wurde, schon die Anden gekannt, dann wäre ihm nicht nur die mineralische Fülle der Neuen Welt, sondern auch die ›erdhafte‹ Poesie ihrer Naturvölker als Verheißung erschienen . Anta – woraus An-den wurde – bezeichnet in Quechua, der Spra-che der Inka, ebenso das Kupfer als Metall wie auch den rotgoldenen Schmelz, den die un-tergehende Sonne über die Kordillere gießt .

Kolumbus, den Wegbereiter eines Jahrhunder-te währenden Missions- (und Kolonisierungs-)auf trags der spanischen Krone, hatte Papst Pius IX . heilig sprechen wollen, ehe der erste in der Neuen Welt ordinierte Priester, Bartolomé de las Casas, die Ausbeutungsmethoden gei-ßelte . Von der kriegerischen Konquista bis zum utopisch-sozi alistischen Jesuitenstaat, von den Ausrottungsfeldzügen gegen die Urbevölke-rung bis zu den ›Indianerschutzgesetzen‹ ihrer katholischen Majestäten Fernando de Aragón und Isabel de Castilla y León – dieser Subkonti-nent hat alle Spielarten der Überfremdung, der Kriege und der Anpassung erlebt .

Die – erzwungene – kulturelle Verschmelzung hat andererseits einen außerordentlich frucht-baren Nährboden entstehen lassen, denn die Begegnung zweier Kulturen war in Wirklichkeit eine Verschränkung vieler Werte und Traditio-nen . Die Spanier waren ja aus giebig phönizisch, griechisch, römisch infiltriert und arabisch ›durchgeknetet‹ worden, ehe sie, selbst schon ein Mischvolk, Argentinien betraten . Aus den unterschiedlichsten Ecken Eu ropas stammten auch die Einwanderer, die im 19 . Jh . von Ar-gentinien umworben wurden – aus Dalmatien, Kroatien, Ru mänien, aus der jungen Sowjetre-publik, aus Wales, aus Deutschland und allen voran aus den verarmten italienischen Provin-zen . Genu eser und Neapolitaner stülpten ihre unver wechselbaren Sprachmelodien über das ar gentinische Spanisch und verzierten es mit ihrem Hang zur Theatralik .

Page 13: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

11

Die Immigranten strandeten in Buenos Aires, das sie fortan mit ihren schönsten Erinnerun-gen an die Heimat ausstatteten . In den vergan-genen 120 Jahren ist die Stadt jedoch nie das illustre Abbild dieser europäischen Ide a le ge-wesen, denen sie auch architektonisch nach-zueifern suchte . Stattdessen besteht Bue nos Aires aus einem Mix von mondänen Vierteln und wachsenden Elendsrevieren, von schicken Flaniermeilen und chaotischen Verkehrsstaus . Projekte wie der Ausbau des U-Bahn-Netzes werden groß angekündigt, aber nur schlep-pend umgesetzt – daran sind beileibe nicht nur die wiederholten (Finanz-)Krisen schuld . 2001 liefen Bilder geschlossener Banken mit demonstrativ heruntergelassenen Rollläden durch die Weltpresse, vor denen sich verzwei-felte Bürger versammelten . Kaum hatte sich das Land von dem Chaos erholt, drohten die Wellen der internationalen Wirtschaftskrise an-zubranden, die auch in Europa das Vertrauen zu den Banken in Frage stellte . Doch die rela-tive finanzielle Isolierung Argentiniens nach dem Desaster von 2001 hatte den Ausbruch ei-ner neuen Krise gedämpft und ein Jahrzehnt lang für Wachstum gesorgt . Mittlerweile steckt

man allerdings erneut seit mehreren Jahren in der Misere – die Inflation ist nicht aufzuhalten, die Auslandsschulden können einmal mehr nicht termingerecht beglichen werden und es bewahrheitet sich, was jeder Argentinier sehr früh lernt: Alle zehn Jahre gibt es hier eine Krise .

Buenos Aires ist in ständigem Wan del, aber so attraktiv wie eh und je – manche sagen: rich-tig sexy . Ein klein wenig schäbiger als früher zwar, aber kulturell noch erfin derischer, mit Verlagen, die ihre Bücher auf dem Altpapier der cartoneros (›Papiersammler‹) drucken, ei-nem in der Wirtschaftskrise entstandenen veritablen Beruf . Solidarität und kreative Impro visation waren den Argentini ern noch nie Fremdwörter und sie haben ihre Kräfte in den Krisenzeiten noch verdoppelt .

Man mag gerne darüber spekulieren, wie vie-le verschiedene Bevölkerungsgruppen in Ar-gentinien versammelt sind, aber ein Land der sechs Kontinente zu sein, das kann dieser Rie-senkegel auch aufgrund seiner geografischen Bandbreite bezeugen: Von den Tropen bis zum ewigen Eis ist alles vertreten .

Der Autor

Juan Garff

Juan Garff ist Journalist und war bis 2020 dpa-Korrespondent in Buenos Aires . Arbeit und Familie haben den gebürtigen Argentinier oft nach Deutschland, Finnland,

Spanien und in die USA geführt . Keines der Länder zieht er einem anderen vor . In Ar-gentinien jedoch kennt er alle Orte, die das Land zu einem ganz besonderen Reiseziel machen: die tosenden Iguazú-Wasserfälle, das Landgut mit still blühenden Wiesen ein

paar Kilometer flussabwärts, das Gletschereis in Patagonien – und nicht zuletzt die gemütlichsten Kneipen, Treffpunkte mit Menschen, die das lokale Leben vermitteln .

Page 14: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

12

Argentinien als Reiseland

Die ganze Welt in einem Land

Argentinien ist zu beneiden . Kolibris durch-schwirren die Dschungel an den tosenden Was-serfällen von Iguazú, während 3000 km weiter südlich haushohe Eistürme vom Perito-More-no-Gletscher in den Lago Argentino stürzen und Orkane um die Spitzen des Fitz-Roy-Mas-sivs fegen . Dazwischen wogende Pampa, nur durchzogen von den schwarzen Asphaltbän-dern der Straßen oder staubigen Pisten . Am Horizont das Band der Anden mit den schnee-bedeckten Vulkanen, den himmelstürmenden Bergstraßen und den in Wäldern eingebette-ten Seen . An der Atlantikküste bei Río Gallegos wippen die Ölpumpen, nicht weit entfernt brü-ten Pinguine in Erdhöhlen, ziehen Wale vorbei und sonnen sich See-Elefanten am Kiesstrand der Península Valdés . Welcher Kontrast dazu die brodelnde Metropole Buenos Aires mit ih-ren Tango-Kneipen, den Asado-Restaurants und Einkaufsgalerien – für viele nicht ohne Grund die schönste Hauptstadt Südamerikas . Eine Rei se reicht bei Weitem nicht, die Vielfalt und Schönheit des Landes zu erforschen .

Natur und Abenteuer

Argentinien besitzt 46 vom Staat verwaltete Nationalparks und zahlreiche weitere Schutz-gebiete, die den Provinzen unterstehen . Einige davon wurden zum UNESCO-Welterbe erklärt, darunter die Quebrada de Humahuaca, der Parque Nacional Talampaya, die Cataratas del Iguazú, die Península Valdés und der Parque Nacional Los Glaciares. Einen Über-blick über die staatlichen Parks findet man un-ter www .parquesnacionales .gob .ar .

Beliebte Trekkingziele liegen im Seenge-biet um San Carlos de Bariloche sowie bei El

Chaltén in Südpatagonien . Die Andengipfel sind ein Dorado von Bergsteigern, die sich am Aconcagua oder am Fitz Roy höchsten Anfor-derungen stellen . Aber auch an Angeboten für Gletscherwanderungen, Ausritte, Mountainbi-ke-, Raft- und Angeltouren etc . fehlt es nicht .

Land für Kulturliebhaber und Genießer

Ein imposanter Mischmasch europäischer Ar-chitekturstile des 19 . und frühen 20 . Jh . cha-rakterisiert das Zentrum von Buenos Aires, insbesondere die Avenida de Mayo . Kulturlieb-haber sollten sich auf keinen Fall eine Führung durch das Tea tro Colón entgehen lassen . Ein besonderer Genuss ist es, sich in dem präch-tigen Gebäude, das wegen seiner Akustik bei Musikern wie Sängern gefürchtet ist, eine Vor-stellung anzusehen . Buchliebhabern schlägt das Herz beim Besuch des Ateneo Gran Splen-did höher, einem alten Thea ter, das zu einer Buchhandlung umfunktioniert wurde .

Wer weiter in der Geschichte zurückreisen möchte, der sollte im Nordwesten Argentini-ens die architektonischen Überreste der Indí-genas aufsuchen, beispielsweise Santa Rosa de Tastil bei Salta oder die Pucará de Tilca-ra in der Quebrada de Humahuaca . Ebenfalls in dieser Ecke des Landes hat die Kolonialzeit ihre schönsten Zeugnisse hinterlassen . Die Plaza 9 de Julio in Salta dürfte der schönste Platz des Landes sein . Weniger Prunk als kolo-niale Schlichtheit findet man im nahen Cachi, dessen wenige Straßenzüge von niedrigen Adobe häusern gesäumt werden . Auf die Spu-ren der Jesuiten kann man sich in den Provin-zen Misiones und Cór doba begeben . In der Stadt Cór doba konzen trieren sich die Sehens-würdigkeiten im sogenannten Jesuitenblock, der manzana jesuítica, und im Umland reihen sich ehemalige Jesuitenstationen wie Per-

Page 15: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

13

len auf einer Schnur: Santa Catalina, Jesús María, Caroya, Alta Gracia oder La Can-delaria liegen an einer historischen Straße, die mit ihren Bauten seit dem Jahr 2000 zum UNESCO-Weltkultur erbe gehört . Weitere Sied-lungen der Jesuiten findet man nahe den Igua-zú-Wasserfällen, z . B . San Ignacio Miní.

Auch für Freunde kulinarischer Genüsse hält Argentinien einiges bereit . Die saftigen Rindfleischsteaks oder ein Lammbraten ›vom Kreuz‹, über offenem Feuer gegrillt, zergehen wortwörtlich auf der Zunge . Passend dazu gibt es herrliche lokale Weine, allen voran der rote Malbec und der weiße Torrontés . Zentren des Anbaus sind Mendoza und Cafayate, wo man von Weingut zu Weingut pilgern kann, oftmals sind stilvolle Unterkünfte und Restau-rants, teilweise sogar Museen angeschlossen .

Reisen auf eigene Faust

Mit öffentlichen Transportmitteln zu reisen, ist problemlos möglich, sofern man nicht ab-gelegene Regionen aufsuchen möchte . Wich-tigste Verkehrsmittel sind Busse und Flug-

zeuge . Während der Ferienzeit im Januar und Februar sollte man – v . a . zu den Badeorten an der Atlantikküste, den Iguazú-Wasserfällen und dem Seengebiet um San Carlos de Barilo-che – rechtzeitig einen Sitzplatz reservieren .

Die Alternative: pauschale Arrangements

Pauschalreisen nach Argentinien haben viele Veranstalter im Programm . Komplettangebo-te lohnen sich vor allem bei Touren in wirklich abgelegene Gebiete bzw . bei themenbezoge-nen Touren wie Wander-, Rad- oder Tanzreisen . Zu den ausgefalleneren Unternehmen gehö-ren Kondor Tours, www .kondor-tours .de, Pa-payatours, www .papayatours .de, Travel to Nature, www .traveltonature .de, Bike Team, www .biketeam-radreisen .de, Danza y Mo-vimiento, www .dym-travel .com, Reallatino Tours, www .reallatino-tours .com .

Nur mit einer organisierten Tour oder auf ei-nem Kreuzfahrtschiff gelangt man von Ushuaia aus in die Antarktis . Eine Übersicht der Ange-bote findet sich auf www .adventure-life .com .

WICHTIGE FRAGEN VOR DER REISE

Welche Dokumente braucht man für die Einreise nach Argentinien? s . S . 76

Sind für die Einreise nach Argentinien Impfungen vorgeschrieben und wie ist die ärztliche Versorgung vor Ort? s . S . 98

Wie hoch sollte das Budget sein, um vor Ort angenehm reisen zu können? s . S . 104

Wie steht es um die Sicherheit im Land? Welche Vorkehrungen sollte man treffen? s . S . 105

Welches ist die beste Jahreszeit für einen Urlaub in Argentinien? s . S . 100

Lässt sich das Land auch mit Kindern problemlos bereisen? s . S . 100

Welche Kleidung muss in den Koffer? s . S . 100

Kann man das Land mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden? s . S . 20

Wie lässt sich die Mitnahme des eigenen Fahrzeugs bewerkstelligen? s . S . 77, S . 79

Was ist beim Aufenthalt in großen Höhen zu beachten? s . S . 99

Page 16: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

14

k Kulturerlebnis n Naturerlebnis

Planungshilfe für Ihre Reise

Angaben zur Zeitplanung Bei den folgenden Zeitangaben für die Rei-se handelt es sich um Empfehlungswerte für Reisende, die ihr Zeitbudget eher knapp kalkulieren .

1 . Buenos Aires und Umgebung

Im sogenannten Paris Südamerikas kommen Liebhaber von Architektur, Kunst, Kultur und Geschichte voll auf ihre Kosten . Man sollte sich unbedingt mehrere Tage Zeit nehmen, um auch wirklich alle Ecken dieser vielfälti-

Die Kapitel in diesem Buch

1. Buenos Aires und Umgebung: S . 1112. Die Pampa und ihr Hinterland: S . 1713. Patagonische Küste und Tierra del

Fuego: S . 2174. Die patagonischen Anden: S . 2795. Cuyo: S . 3316. Der Nordwesten: S . 3877. Mesopotamien und die Chaco-Wälder:

S . 441

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

CHILE

BRASILIENPARAGUAY

URUGUAY

Bahia Blanca

Mar del Plata

Ushuaia

Río Gallegos

San Julián

Comodoro RivadaviaCamarones

Viedma

El Chaltén

El Calafate

Punta Arenas

El Bolsón

San Martín de los AndesSan Carlos de Bariloche

Santiago de Chile

Malargüe

La Rioja

San Luis

San Antonio de los Cobres

San Miguelde Tucumán

FormosaCafayate

Posadas

Colón

Kap Hoorn

Falkland Islands/Islas Malvinas

Aconcagua6965 m

Río de la Plata

AtlantischerOzean

PazifischerOzean

Tigre-Delta

Buenos AiresSan Antonio de Areco

Córdoba

Parque Nacional Talampaya

Parque Provincial Ischigualasto

Salta

Quebrada de Humahuaca

Mendoza

Península ValdésParque Nacional Los Alerces

Parque Nacional Los Glaciares

Tierra del Fuego

Esteros del Iberá

Cataratas del Iguazú

Page 17: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

15

gen und lebendigen Stadt am Río de la Plata kennenzulernen .

Wer danach Lust auf Natur verspürt, tut es den Porteños – wie die Einwohner von Buenos Aires genannt werden – gleich und macht sich per Zug oder Schiff auf ins Tigre-Delta . Schon zur Glanzzeit von Buenos Aires in den 1930er-Jahren war dies ein beliebtes Nah-erholungsgebiet der Städter, wovon u . a . die in herrschaftlichen Villen untergebrachten Ru-derklubs zeugen . Ein Highlight dieser kleinen Stadtflucht ist eine Bootstour durch die Delta-kanäle . Ebenfalls im Rahmen eines Tagesaus-flugs von der Hauptstadt aus ist San Antonio de Areco zu erreichen, einer jener Orte, in denen man auf einer Estancia einen Hauch authenti-schen Gauchoalltags erleben kann .

Gut zu wissen: In den Sommermonaten, von Ende Dezember bis Ende Februar, können die Temperaturen in Buenos Aires um die 40 °C er-reichen . Ist man zu dieser Zeit in der Haupt-stadt unterwegs, sollte man an eine Kopfbede-ckung denken und ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen . Da die Porteños selbst sehr unter der Hitze leiden, verwandeln sie jedes Restau-rant oder Hotelfoyer mithilfe von Klimaanlagen in eine künstliche Antarktis . Es ist daher ratsam, ein Halstuch und eine leichte Jacke dabeizuha-ben . Für den Besuch im Tigre-Delta unbedingt ein Insektenschutzmittel einpacken!

ZeitplanungBuenos Aires: mind . 3 TageTigre-Delta: 1 TagSan Antonio de Areco: 1 Tag

2 . Die Pampa und ihr Hinterland

Mit über 400 Jahren eine der ältesten Univer-sitäten ganz Südamerikas findet man in Cór-doba . Studenten aus allen Ländern des Kon-

tinents bevölkern die prächtige Kolonialstadt, die mit einem äußerst lebendigen Kultur- und Nachtleben aufwartet .

Córdoba liegt inmitten einer von großen Stauseen durchsetzten Berg- und Hügelland-schaft, die – neben den Badeorten an der At-lantikküste – eines der bedeutendsten Ferien-zentren des Landes darstellt . Zur Hauptreisezeit von Weihnachten bis Ende Februar finden hier viele interessante Folklorefeste und Musikver-anstaltungen statt, teilweise werden sogar kul-turelle Events aus Buenos Aires in die Sierras de Córdoba verlegt, wozu sich jede Menge Stars und Sternchen einfinden .

Gut zu wissen: Mar de Plata und die anderen Ferienorte an der Atlantikküste sind bei den Einheimischen sehr beliebt für einen Bade-urlaub . Als mittelmeerverwöhnter Europäer jedoch sollte man sich vom hiesigen Strand-leben nicht zu viel versprechen, denn das Wasser des Atlantiks ist empfindlich kalt und meist weht auch noch ein stürmischer Wind .

Während der Ferienzeit ist man gut damit beraten, Unterkünfte in den argentinischen Urlaubsregionen rechtzeitig zu buchen . Wie überall steigen die Preise in der Hauptsaison erheblich an – nicht nur am Meer, sondern auch in den Sierras de Córdoba .

ZeitplanungCórdoba: 2–3 TageSierras de Córdoba: 3–6 TageMar del Plata: 2 Tage

3 . Patagonische Küste und Tierra del Fuego

Je weiter man nach Süden vordringt, desto einsamer wird es, desto karger die Landschaft, desto unberechenbarer das Wetter und desto wütender der Wind, der manchmal tagelang nicht zu blasen aufhört und einem durch Mark und Bein geht . Patagonien und Tierra del Fue-go (›Feuerland‹) fordern eine Entscheidung

k• Buenos Aires• San Antonio de

Arecon

Tigre-Delta

k Córdoba

Page 18: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

16

vom Reisenden: Entweder man verliebt sich in diesen Teil Argentiniens und bleibt ihm für im-mer erlegen oder aber man macht ein paar Er-innerungsfotos, flüchtet in das nächstbeste warme Restaurant und freut sich, wenn man das Ende der Welt wieder verlassen kann … Wer sich jedoch auf diesen Landstrich einlässt, dem werden Erlebnisse zuteil, die man garan-tiert nie mehr vergisst: unendliche Weiten, mit dem Auge kaum noch zu erfassen, wie gemalt wirkende Lichtspiele, eine Küste, wie sie rauer und wilder kaum sein könnte, vom Wind zer-zauste Vegetation und nicht zuletzt eine ein-zigartige Tierwelt, besonders auf der Penínsu-la Valdés . Es hat schon seinen Grund, wenn auf der Kaimauer in Ushuaia geschrieben steht: »Fin del mundo, principio de todo« (›Ende der Welt, Beginn von allem‹) .

Gut zu wissen: Patagonien und Feuerland sind bekannt für starke Winde und rasante Wetterwechsel – zwischen schönstem Son-nenschein und Schneesturm liegen manch-mal nur wenige Stunden oder gar Minuten . Es ist daher ratsam, sich nach dem Zwiebelprin-zip zu kleiden, d . h . mehrere Schichten überei-nander zu tragen, um sich je nach Temperatur schnell aus- und anziehen zu können . Auch an eine Kopfbedeckung und an Sonnenschutz sollte man denken, denn die UV-Belastung ist hier besonders hoch . Die extremen Wetter-kapriolen und besonders der teils hurrikanar-tige Wind erfordern von Outdoorern eine sehr gute Ausrüstung .

Für Wanderungen und Bergtouren in die-sem Gebiet sollte man so viel Zeit wie mög-lich einplanen, um passende Wetterfenster abwarten zu können . Im Winter ist das Wet-ter zwar stabiler, dafür sind die Tage sehr kurz .

Wer zur Tierbeobachtung an die patago-nische Küste kommt, kann sich an folgenden Angaben orientieren: Seelöwen bzw . Mähnen-robben: Mitte Dezember–Februar, Schwertwa-le (Orcas): September–April, Glattwale: Mai–November, See-Elefanten: Juli–November, Magellan-Pinguine: September–März, Delfine:

September–April . Vor einer Tour zur Tierbeob-achtung ist es ratsam, sich noch einmal zu er-kundigen, ob es in dem speziellen Jahr bereits zu Tiersichtungen kam .

Nach Feuerland ist die Einfuhr bestimmter Lebensmittel untersagt . Infos bietet die Web-seite www .senasa .gob .ar .

ZeitplanungPenínsula Valdés: 2–3 TageUshuaia: 2–3 TageSchiffstouren im Bea gle Kanal, zum Kap Hoorn, zu den Falkland -inseln, in die Antarktis etc .: bis zu 21 Tage

4 . Die patagonischen Anden

Von der Schweiz Argentiniens wird gerne ge-sprochen, wenn es um die patagonischen An-den geht . Es ist was dran an diesem Vergleich: Hier findet man viel Eidgenossenschaft – und noch ein bisschen mehr . Das riesige Gebiet er-streckt sich über gut 1500 km und reicht von der lieblichen Seenlandschaft um San Martín de los Andes, San Carlos de Bariloche und El Bolsón im Norden über Nebelwald mit uralten Patagonischen Zypressen im Parque Nacional Los Alerces bis zu den südlichen Ausläufern des chilenischen Inlandeises mit riesigen Glet-scherfeldern wie dem berühmten Perito More-no im Parque Nacional Los Glaciares bei El Calafate . Knapp 200 km nördlich davon und damit praktisch ›um die Ecke‹ liegt El Chaltén, eine Trekking- und Bergsteigerdestination, die ihresgleichen sucht . Kurzum: Die patagoni-schen Anden sind ein Paradies für jeden Natur-liebhaber, Outdoorer und Hobbyfotografen .

Gut zu wissen: Auch in den patagonischen Anden hat man mit schnell wechselnden Wet-terbedingungen und starken Winden zu rech-nen, vor allem in den Sommermonaten . Eine entsprechende Ausrüstung (s . links) ist daher unbedingt vonnöten .

n• Península Valdés• Tierra del Fuego

n• Parque Nacional Los Glaciares• Parque Nacional Los Alerces

Page 19: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

17

Eine Warnung vorab: Wer die köstliche Calafate-Beere probiert, wird süchtig – nach Patagonien . Ihr Genuss bedeutet, dass man noch mindestens einmal im Leben an diesen Ort zurückkehren wird .

Die Einfuhr bestimmter Lebensmittel nach Patagonien ist untersagt und wird z . B . an den Flughäfen in Bariloche und El Calafate kon-trolliert . Weitere Infos auf www .senasa .gob .ar .

ZeitplanungSan Martín de los Andes: 2 TageSan Carlos de Bariloche: 2–3 TageEl Bolsón mit Parque Nacional Los Alerces: 2–3 TageEl Chaltén: 2–3 TageEl Calafate mit Parque Nacional Los Glaciares: 2 Tage

5 . Cuyo

Der höchste Berg der Welt außerhalb des Hima-laya ist mit 6965 m der Aconcagua . Er befindet sich inmitten der Andenkordillere in der Pro-vinz Mendoza, in guter Nachbarschaft zu vielen anderen Berg- und Vulkangipfeln, die eine na-türliche Grenze zum Nachbarstaat Chile abge-ben . Außerdem sind sie dafür ›verantwortlich‹, die (Regen-)Wolken abzufangen, die von chile-nischer Seite heraufziehen . Diese klimatische Konstellation führt dazu, dass man in der Re-gion Cuyo in Argentiniens zentralem Westen eine halbwüstenartige Landschaft vorfindet . In Kombination mit Höhenlagen zwischen 800 und 1100 m ergeben sich so ganz beson-dere Bedingungen für den Weinanbau . Damit wären auch schon die Hauptattraktionen des Cuyo genannt: atemberaubende bis bizarre Naturlandschaften sowie Weingüter, die exzel-lente, teils sogar einzigartige Tropfen wie den Malbec hervorbringen .

Gut zu wissen: Ist man nicht gerade an Win-tersportaktivitäten interessiert, sollte man diesen Teil Argentiniens am besten im Früh-jahr, Sommer oder Herbst besuchen .

Wer in den Anden hoch hinaus will, muss viel Flüssigkeit zu sich nehmen und ausrei-chend essen – es heißt, dass man pro 1000 Hö-henmeter 1 l Wasser oder Tee trinken und 1000 kcal zu sich nehmen sollte . Bei Touren in die Berge unbedingt warme Kleidung und ei-nen guten Sonnenschutz einpacken .

Vor der Fahrt über den Paso Internacional Los Libertadores nach Santiago de Chile – oder auch nur zur Puente del Inca – empfiehlt es sich, den aktuellen Wetterbericht zu verfol-gen . Es kann zu jeder Jahreszeit zur Sperrung des Passes bzw . von Straßen in den Bergen rund um Mendoza kommen . An der Grenze selbst muss, vor allem an argentinischen Fei-ertagen, mit längeren Wartezeiten gerechnet werden . Die Einfuhr bestimmter Lebensmittel wie Fleisch- oder Milchprodukte nach Chile ist verboten .

ZeitplanungMendoza und Umgebung: 3–6 TageParque Provincial Ischigualasto: 1 TagParque Nacional Talampaya: 1–2 Tage

6 . Der Nordwesten

Im Nordwesten Argentiniens, dem Grenzge-biet zu Chile und Bolivien, finden sich noch zahlreiche Spuren der Indígenas – sowohl in Form von architektonischen Relikten als auch in Form gelebter Traditionen . Aus der Vermi-schung von Bräuchen der Inka mit Ritualen der katholischen Kirche entwickelten sich u . a . eine Reihe außergewöhnlicher Festivitäten, vom Karneval in Humahuaca bis zu den Opfer-zeremonien für Mutter Erde in Amaichá del Valle bei Salta . Ebenso vielfältig präsentieren sich die Sehenswürdigkeiten: die in allen Far-ben leuchtenden Berge der Quebrada de Huma huaca, der Salar Grande, ein riesiger Salzsee bei Purmamarca, und nicht zuletzt die wunderschöne Kolonialstadt Salta . Hier soll es

kMendoza

n• Parque Provin-

cial Ischigua-lasto

• Parque Nacio-nal Talampaya

Page 20: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

18

übrigens die besten empanadas (gefüllte Teig-taschen) ganz Argentiniens geben, optimaler-weise begleitet von einem der Weine aus dem Gebiet um Cafayate .

Gut zu wissen: Im Nordwesten kommt es vor allem in den Sommermonaten zu teils hefti-gen Regenfällen . Die beste Zeit für einen Be-such der Region sind daher die Monate März bis November .

Manche Highlights des Nordwestens wie die Quebrada de Humahuaca oder die Fahrt mit dem Tren a las Nubes (›Wolkenzug‹) lie-gen schon auf einer recht ordentlichen Höhe . Um Kopfschmerzen und Unwohlsein zu ver-meiden, sollte man viel Wasser oder Tee trin-ken und ausgiebig essen . Zur Linderung der Symp tome werden überall auch Koka blätter angeboten . Man kann sie in den Mund schieben (nicht schlucken!), um so den Spei-chelfluss anzuregen, oder mit heißem Wasser zu einem Tee aufbrühen . Man sollte jedoch auf keinen Fall Kokablätter auf der weite-ren Reise durch Argentinien oder gar beim Grenz übertritt nach Chile oder Bolivien mit-führen .

ZeitplanungCafayate: 2–3 TageSalta: 2 TageQuebrada de Humahuaca: 2–3 Tage

7 . Mesopotamien und die Chaco-Wälder

Eines der bestbesuchten Schutzgebiete Ar-gentiniens ist – neben dem Nationalpark Los Glaciares in Patagonien – der Parque Nacional Iguazú in der Provinz Missiones . Hier verteilen sich etwa 275 Wasserfälle über eine Breite von ca . 2700 m, was sie auf die Liste des UNESCO-Weltnatur erbes und der neuen sieben Welt-wunder gebracht hat . Man sollte sich dieses Naturschauspiel keinesfalls entgehen lassen,

aber man sollte sich dort auch nicht an den Besuchermassen stören …

Wer danach Lust auf ruhigere, aber nicht minder spektakuläre Naturerlebnisse hat, dem seien die Esteros del Iberá und einer der jüngsten Nationalparks des Landes, El Impe-netrable, ans Herz gelegt . Vor allem Hobby-fotografen, die gerne mit der Kamera auf Safa-ri gehen, werden von ihrem Reichtum an Flora und Fauna begeistert sein .

kSalta

nQuebrada de Humahuaca

n• Esteros del Iberá• Cataratas del Iguazú

Page 21: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

19

Gut zu wissen: Es ist heiß und schwül in die-sen Gebieten, was zu Kreislaufproblemen füh-ren kann . Deshalb immer viel trinken und an Kopf- und Sonnenschutz denken . Auch ein Insektenschutzmittel gehört ins Gepäck . Mei-den sollte man die Ferienzeiten der Argenti-nier und Brasilianer, also die Sommermonate von Dezember bis Februar, um etwas ange-nehmere Temperaturen vorzufinden .

Ein Tipp für den Besuch der Wasserfälle von Iguazú: Am ersten Tag die brasilianische Sei-te des Nationalparks besuchen, von der sich ein prächtiger Blick über die Cataratas bietet,

am zweiten Tag dann den argentinischen Teil erkunden . Hier sollte man unbedingt bereits zur Parköffnung um 8 Uhr vor Ort sein und zu-nächst mit dem kleinen Zug zur Garganta del Diablo fahren . Später am Tag bilden sich vor diesem berühmtesten Wasserfall häufig lange Warteschlangen .

ZeitplanungEsteros del Iberá: mind . 3 TageCataratas del Iguazú: mind . 2 TageEl Impenetrable und Reserva Natural Formosa: 6 Tage

1700 m3 Wasser pro Sekunde ergießen sich über die Sturzkanten: Cataratas del Iguazú

Page 22: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

20

Vorschläge für Rundreisen

– Patagonien (4 Wochen)

1. Tag: Fahrt von Buenos Aires in den mondä-nen Badeort Mar del Plata . 2.–5. Tag: Auf der Ruta 3 geht es gen Süden . Erster Höhepunkt ist die zum UNESCO-Welt-erbe zählende Península Valdés, wo man Wale, See-Elefanten und Pinguine beobachten kann (Saison beachten!) . Weitere lohnende Fahrtunterbrechungen führen zur Pinguinko-lonie von Punta Tombo oder zu Fischerorten wie Camarones und Puer to Deseado .6.–7. Tag: Nach einer Übernachtung in Río Gallegos geht es weiter Richtung Ushuaia auf Feuerland . Selbstfahrer sollten für die Über-querung der Magellanstraße und die Zoll-

formalitäten an den beiden Grenzen zu Chi-le mehrere Stunden einberechnen (Achtung: nicht alle Mietwagenverleiher erlauben einen Grenzübertritt!) .8.–9. Tag: Erkundung von Ushuaia, der süd-lichsten Stadt der Welt, und ihrer Umgebung . Ein schöner Ausflug führt in den nahe gelege-nen Parque Nacional Tierra del Fuego . 10.–11. Tag: Rückfahrt aufs Festland nach Punta Arenas in Chile und Erkundung der Stadt . Sehr schön ist die Bootstour zur Pin-guinkolonie auf der Isla Magdalena . 12.–14. Tag: Über Puerto Natales gelangt man man in den chilenischen Nationalpark Torres del Paine, entweder nur zum Gucken oder auch zum Wandern .

1. Tag

2.–5. Tag

6.–7. Tag

8.–9. Tag

10.–11. Tag

12 .–14 . Tag

15 . Tag

16 . –18 . Tag

19 . Tag

20.–21. Tag

22 . Tag23.–25. Tag

1. und 26.–28. Tag

optio

nal

optional

optio

nal

Start/Ziel

Mar del Plata

Ushuaia

Punta Arenas

San Carlosde Bariloche

Buenos Aires

Mendoza

CHILE

Camarones

Puerto Deseado

Río Gallegos

Río Grande

Puerto Natales

El Calafate

El Chaltén

Perito Moreno

Esquel

El Bolsón P e n í n s u l aVa l d é s

P. N. Tierradel Fuego

P. N. Torresdel Paine

P. N. LosGlaciares

P. N. LosAlerces

Punta Tombo

Isla Magdalena

AtlantischerOzean

PazifischerOzean

Page 23: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

21

15. Tag: Heute geht es zurück nach Argentini-en . Ziel ist El Calafate, von wo aus man am Nach-mittag noch den berühmten Perito-More-no-Gletscher im Parque Nacional Los Glaciares besuchen kann . 16.–18. Tag: Fahrt nach El Chaltén, die argen-tinische Hauptstadt des Trekkings . Von hier aus führen mehrere gut ausgeschilderte Wan-derwege bis an den Fuß des Fitz-Roy-Massivs . 19. Tag: Auf der berühmt-berüchtigten Ruta 40, die heute fast durchgehend asphaltiert ist, geht es entlang der Anden nordwärts, Selbst-fahrer können einen Abstecher zu den prähis-torischen Felszeichnungen von Las Manos un-ternehmen . Übernachtung in Perito Moreno .20.–21. Tag: Über Esquel erreicht man den Parque Nacional Los Alerces . Unterkünfte fin-det man am Ufer des Lago Futa laufquen . 22. Tag: Fahrt nach El Bolsón und Bummel über den Markt . 23.–25. Tag: Ankunft in San Carlos de Barilo-che, dem Zentrum der argentinischen Schweiz, das als Basis für Ausflüge in den Nationalpark Nahuel Huapi und die Seenregion dient . 26.–28. Tag: Rückflug nach Buenos Aires, Stadterkundung (s . Route Nordosten S . 22) .

Viel Zeit und Fahrerei spart, wer von Buenos Ai-res aus nach Ushuaia fliegt – evtl . mit Zwischen-landung in Trelew oder Puerto Madryn, um die Wale auf der Península Valdés zu sehen – und die Tour dort startet . Vielleicht bleiben dann so-gar ein paar Tage übrig, um das wichtigste Wei-nanbaugebiet des Landes rund um Mendoza kennenzulernen . Für den ›Abstecher‹ dorthin sollte man einen Flug ab Bariloche via Mendo-za zurück nach Buenos Aires nehmen .

– Rundreise im Seengebiet (2 Wochen)

1. Tag: Ankunft in San Carlos de Bariloche am Lago Nahuel Huapi . Auf einem ersten Stadt-bummel sollte man unbedingt die lokale handgeschöpfte Schokolade und eines der vielen Craft-Biere probieren .2.–3. Tag: Erkundung der näheren Umgebung von Bariloche in Tagesausflügen, z . B . Rund-

fahrt auf der Pano ramastraße Circuito Chi-co, Bootstrip zur Isla Victoria, Besuch des Bos-que de Arrayanes . Eine nette Tageswanderung führt vom Cerro Catedral zum Refugio Emilio Frey und eine traumhafte Drei-Seen-Tour per Boot und Bus hinüber nach Peulla in Chile . 4. Tag: Im Mietwagen geht auf der Ruta 40 gen Süden nach El Bolsón . Abstecher lohnen sich zum Monte Trona dor und zum Lago Steffen .5.–8. Tag: Das schmucke Städtchen El Bolsón eignet sich als Basis für die Erkundung des Par-que Nacional Lago Puelo und des Parque Na-cional Los Alerces . Beide Schutzgebiete kön-nen auch gut in eine zweitägige Rundtour mit Übernachtung am Lago Futalaufquen oder in Esquel verbunden werden .9. Tag: Es geht zurück Richtung Norden . Über Bariloche fährt man auf einer Panoramastraße (RP 231) in nordwestlicher Richtung am Ufer des Lago Nahuel Huapi entlang durch das gleichnamige Naturschutzgebiet in den Feri-enort Villa La Angostura .10.–11. Tag: Der nächste Stopp heißt San Martín de los Andes, ein herrlich gelegener Ort am Lago Lácar, dessen Umgebung man auf kurzen Wanderungen erkunden kann .

1. Tag

LagoSteffen

LagoLácar

ParqueNacional Lanín

2.–3. Tag

4. Tag

5.–8. Tag

9. Tag

10.–11. Tag

12.–13. Tag

14. Tag

L. NahuelHuapi

Start/ZielPeulla

ConfluenciaVilla Traful

Mte. Tronador

P. N. Lago Puelo

San Carlos de Bariloche

El Bolsón

Villa La Angostura

San Martínde los Andes

Junínde los Andes

CHILE

Isla Victoria

P. N. Los Alceres

Page 24: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

22

12.–13. Tag: Über das nichtssagende Junín de los Andes erreicht man den Parque Naci-onal Lanín mit faszinierenden Blicken auf den gleichnamigen Vulkan .14. Tag: Rückfahrt Richtung Bariloche zu-nächst auf der gleichen Strecke bis kurz hin-ter San Martín de los Andes, wo man auf die RP 63 abbiegt . In Confluencia empfiehlt sich noch ein kurzer Abstecher nach Villa Traful am gleichnamigen See . Runde 2 Std . Autofahrt sind es von hier nach Bariloche .

– Argentiniens Nordosten (2 Wochen)

1. Tag: Die Route führt aus Buenos Aires Rich-tung Nordwesten nach San Antonio de Areco, einem hübschen Landstädtchen mit viel Gau-cho-Atmosphäre .2. Tag: Durch eine weitläufige Pampaland-schaft geht es weiter gen Norden . Auf der Strecke zum nächsten Übernachtungsstopp, Colón am Río Uruguay, lohnt sich ein Abste-cher zum prächtigen Palacio San José des ehemaligen Präsidenten Urquiza .3. Tag: Heute steht die Erkundung des Parque Nacional El Palmar auf dem Programm . Über-nachtung in Concordia .

4.–5. Tag: Weiter geht die Reise über Merce-des nach Carlos Pellegrini, dem Ausgangsort für den Besuch der Esteros del Iberá – die letz-ten 120 km sind allerdings nur bei trockener Witterung zu empfehlen . Bootstouren führen in eine einzigartige amphibische Welt mit un-zähligen Tierarten .6. Tag: Subtropisches Flair strahlt Posadas aus, die Hauptstadt der Provinz Misiones, die das Ziel für den nächsten Tag darstellt .7. Tag: Nach kurzer Fahrt erreicht man die Überreste der Jesuitenstationen Santa Ana, Loreto und San Ignacio Miní . Als Übernach-tungsmöglichkeit bietet sich Montecarlo an . Auf dem Weg dorthin lohnt ein kurzer Abste-cher zu Ernesto ›Che‹ Guevaras Geburtshaus in Caraguatay .8.–10. Tag: Nur rund 125 km sind es nun noch zum absoluten Highlight dieser Tour, den Cata ratas del Iguazú . Als Basis eignet sich das Städtchen Puerto Iguazú . Ein Tagesausflug führt u . a . in den brasilianischen Teil des Na-tionalparks, von dem aus sich der beste Über-blick über die Wasserfälle bietet . 11.–14. Tag: Rückflug nach Buenos Aires und Erkundung der Stadt und ihrer Umgebung . Un-bedingt eingeplant werden sollte ein Tages-flug ins Tigre-Delta, einem Gewirr aus Wasser-armen, die nur per Boot zu entdecken sind . Ebenfalls per Boot, allerdings mit einem sehr großen, geht es von Buenos Aires über den Río de la Plata ins zauberhafte Kolonialstädtchen Colonia del Sacramento nach Uruguay . Wenn das Wetter mitspielt, erlebt man auf der Rück-fahrt einen atemberaubenden Sonnenunter-gang mit der schwarz gezeichneten Skyline von Buenos Aires im Vordergrund .

– Der Nordwesten Argentiniens (3 Wochen)

1.–4. Tag: Ankunft in der Kolonialstadt Cór-doba, die als Basis für abwechslungsreiche Aus-flüge in die Umgebung dient, z . B . nach Alta Gracia, einem aus einer Jesuitenstation hervor-gegangenen Ort, nach Villa General Belgrano, dessen Architektur – und Oktoberfest – auf die vielen deutschstämmigen Bewohner verweist,

T i g r e -D e l t a1. Tag

Cataratas del Iguazú

2. Tag

3. Tag

4.–5. Tag

6. Tag

8.–10. Tag

7. Tag

11.–14. TagBuenos Aires

San Antoniode Areco

Colón

Concordia

Mercedes

Posadas

Montecarlo

Puerto Iguazú

Colonia del Sacramento

Start/Ziel

URUGUAY

BRASILIEN

ARGENTINIEN

PARAGUAY

Santa Ana

P. N. El Palmar

Page 25: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

23

oder nach Villa Carlos Paz, wo die argentini-schen Stars und Sternchen gerne ihren Som-merurlaub verbringen . Einen ganzen Tag sollte man für die Route der Jesuiten-Estancias nörd-lich von Córdoba einplanen, um die teils zum UNESCO-Welt erbe zählenden ehemaligen Je-suitenklöster Caroya, Jesús María, Santa Cata-lina und Villa Tulumba zu besichtigen . 5.–6. Tag: Heute steht eine lange Fahrt gen Westen auf dem Programm . Ziel ist der Parque Nacional Talampaya, den man am nächsten Tag erkundet . Unterkünfte findet man u . a . in Pa gancillo 30 km nördlich des Parkeingangs . 7. Tag: Pagancillo dient auch als Basis für einen Besuch des Parque Provincial Ischigualasto .8. Tag: Weiterfahrt nach Norden, über Chileci-to geht es in den Winzerort Tinogasta . Ein kur-zer Abstecher führt zur Pucará de Schaqui bei San Blas, einer alten Inka-Befestigung .9. Tag: Über Belén mit einem fantastischen archäologischen Museum und zahlreichen Fundstätten der Diaguita-Kultur in der Umge-bung erreicht man Cafayate in den Valles Cal-chaquíes, das Weinmekka des Nordwestens .10. Tag: Dieser Tag ist für Gaumenfreuden reserviert, denn man sollte nicht in Cafayate weilen, ohne ein paar der wirklich spannen-den Kellereien besucht zu haben .11. Tag: Weiterfahrt über Angastaco und Mo-linos nach Cachi, einem zauberhaften Ört-chen mit viel kolonialer Adobearchitektur .12.–14. Tag: Nur ein Katzensprung ist es noch bis Salta, der mit Abstand schönsten Kolonial-stadt Argentiniens . Ein Ausflug sollte zur prä-inkaischen Ausgrabungsstätte Santa Rosa de Tastil führen, die Besichtigung lässt sich kom-binieren mit einer atemberaubenden Zug-fahrt – nur 60 km weiter auf der Ruta 51 fährt in San Antonio de los Cobres der Tren a las Nu-bes, der ›Wolkenzug‹, auf 4200 m Höhe ab .15. Tag: Mit einem Zwischenstopp im maleri-schen Purmamarca geht es an diesem Tag nach Tilcara, bereits mitten in der Quebrada de Hu-mahuaca gelegen . Hier kann man am Nach-mittag die Überreste einer Pucará (›Ureinwoh-nerfestung‹) durchstreifen und hunderte Jahre alte Kakteen, cardones, bestaunen . 16. Tag: Durch die Quebrada de Humahuaca fährt man weiter gen Norden . Ein kurzer Halt

lohnt sich in Uquía, um das dortige Kirchlein zu besichtigen . Ziel für heute ist der Hauptort im Tal, Humahuaca .17.–19. Tag: Ein Abstecher ins Dorf Iruya lohnt für all diejenigen, die in beeindruckender Ge-birgslandschaft übernachten wollen und auch gerne ein paar Schritte zu Fuß gehen . 20. Tag: Zurück in Humahuaca kann man sich ganz den Shoppingfreuden widmen .21. Tag: Rückfahrt nach Salta und beispiels-weise Inlandsflug nach Buenos Aires .

Wer ein paar Urlaubstage mehr zur Verfü-gung hat, sollte von Salta aus über den Paso de Jama ins chilenische San Pedro de Ataca-ma fahren und dort u . a . das Valle de la Luna, die Geysirfelder El Tatio und die Hochlandla-gunen besuchen (mind . 4 Tage mehr einpla-nen) . Ebenfalls einen mehrtägigen Abstecher wert ist der Salar de Uyuni in Bolivien, der mit dem Besuch von San Pedro de Atacama ver-bunden werden kann: Von dort aus werden drei- bis viertägige Jeeptouren über das bo-livianische Hochland zum Salzsee angeboten, per Bus geht es anschließend via La Quiaca ins argentinische Humahuaca zurück .

1.–4. Tag

5.–6. Tag

7. Tag

8. Tag

9. Tag

10. Tag

11. Tag

12.–14. Tag 15. Tag

16./20. Tag17.–19. Tag

21. Tag

Start

Ziel

BOLIVIEN

CHILE

CórdobaAlta Gracia

Villa General Belgrano

Villa Carlos Paz

P. N.Talampaya

Pagancillo

Parque ProvincialIschigualasto

Chilecito

TinogastaSan Blas

Belén

Cafayate

CachiSalta

San Antoniode los Cobres

PurmamarcaTilcara

Q u e b r a d a d eH u m a h u a c a

UquíaHumahuacaIruya

Uyuni (Bolivien)

Buenos Aires

San

Pedr

o de

Ata

cam

a (C

hile

)

Page 26: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

Wissenswertes über Argentinien»Wie kann ich leben, ohne dich zu sehen, wo ich doch weiß,

dass ich zu dieser Region gehöre: wo Emotionen die Vernunft ersetzen, denn Argentinien hat verrückte Schwalben im Herzen,

wo die Hoffnung immer eine neue Farbe erfindet und wo die Menschen niemals müde werden, zu träumen und zu lieben .«

No nos iremos nunca, Made in Argentina, Eladia Blázquez/Emilio Kauderer

Page 27: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

Der Tango ist Argentiniens ›Fingerabdruck‹ und wird gelebt, nicht nur getanzt

Page 28: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

26

Steckbrief Argentinien

Daten und Fakten

Name: República ArgentinaFläche: 2,78 Mio . km2

Hauptstadt: Buenos AiresAmtssprache: SpanischEinwohner: 45,4 Mio .Bevölkerungswachstum: 1,12 %Lebenserwartung: 78 JahreAnalphabetenrate: 0,9 %

Währung: Argentinischer Peso ($ bzw . ARS)100 $ = 1,66 €/1,79 CHF1 € = 66,53 $, 1 CHF = 61,53 $(Stand Januar 2020)

Zeit: MEZ –4 Std ., MESZ –5 Std .

Landesvorwahl: 0054Landesflagge: Das Blau symbolisiert den Himmel, das Weiß die Wolken und die Sonne Inti, den Sonnengott der Inka . Blau und Weiß sind allerdings auch die Farben des spani-schen Königshauses der Bourbonen .

GeografieAls zweitgrößter Staat Lateinamerikas nimmt Argentinien den breitesten Raum der Südspit-ze des Kontinents ein . Vom tropischen Nor-den, wo es an Bolivien, Paraguay und Brasilien grenzt, läuft es nach Feuerland hinunter, wel-ches die Drake-See von der nur 1000 km ent-fernten antarktischen Scholle trennt . Im Wes-ten bilden die Anden eine natürliche Grenze zu Chile, den Osten säumt die 4000 km lange Atlantikküste .

Die extreme Nord-Süd-Ausdehnung Ar-gentiniens über 34 Breitengrade sorgt für starke Kontraste . Die Hochkordillere beschert dem Land über 30 Sechstausender und mit dem Aconcagua die höchste Erhebung der westlichen Hemisphäre . Im Osten teilt sich das Land mit Uruguay die La-Plata-Senke, das nach dem Amazonasbecken zweitgrößte Ge-wässersystem der Erde . Zwischen Gletschern und Regenwäldern im Nordosten breiten sich fast menschenleere Trockenzonen wie die Puna, die Chaco-Steppe und die patagoni-sche Meseta aus .

GeschichteVor der Konquista war Argentinien von rund einem Dutzend halbnomadischer indigener Ethnien bewohnt . Erst die gegen Ende des 15 . Jh . nach Süden vordringenden Inka über-zogen das nördliche Vorandengebiet mit ei-nem Netz fester Siedlungen und organisier-ten Ackerbau und Lamazucht . Für sie und die bald darauf eintreffenden Europäer blieb die Region jedoch vergleichsweise uninteressant, solange die Silberausbeute in Oberperu (heu-te Bolivien) fabulöse Gewinne versprach .

Landnahme und Missionierung der unter-jochten Urbevölkerung gingen Hand in Hand . Aber nur langsam entwickelte sich eine auf die Estancias gestützte großflächige Agrar-struktur . Während die spanische Krone ihre In-teressen primär auf Mexiko und Peru gerich-tet hielt, wurde Buenos Aires zum illegalen ›Freihandelszen trum‹ von Portugiesen, Hol-ländern, Franzosen und Engländern .

Die Loslösung vom spanischen ›Mutter-land‹ begann 1810, die Unabhängigkeit wur-de 1816 erfochten . Mitte des 19 . Jh . festigte

Page 29: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

27

sich die junge Nation unter einem Grundge-setz . Heute gehört Argentinien mit Brasilien und Chile zu den am weitesten entwickelten Nationen Lateinamerikas .

Staat und Politik Argentinien ist eine föderalistische, aus 23 Pro-vinzen und der autonomen Stadt Buenos Ai-res bestehende Präsidialdemokratie mit einem nach dem Muster der Vereinigten Staaten ge-schaffenen Zweikammersystem in der Legis-lative . Die Deputiertenkammer und der Senat bilden den Nationalkongress, dessen Zustim-mung in beiden Häusern jeder Gesetzentwurf zur Verabschiedung bedarf . Seit 2019 regiert Alberto Fernández . Die Ex-Staatschefin Cristina Kirchner (2007–2015) ist seine Vizepräsidentin .

Die Provinzen (die größte ist Buenos Aires mit 308 000 km2, die kleinste Feuerland mit 21 000 km2) werden von Gouverneuren ver-waltet . Den bundesstaatlichen Zusammen-halt symbolisiert im Staatswappen ein von zwei Händen brüderlich hochgehaltener Stab, auf dem die rote – an die Jakobinermütze der Französischen Revolution erinnernde – Zip-felmütze als Zeichen der mit der Unabhän-gigkeit gewonnenen Freiheit thront .

Wirtschaft und TourismusWie kaum ein anderes Land Amerikas ist Ar-gentinien mit natürlichen Ressourcen (Erdöl, Erdgas, Kohle, Edelmetalle, Salze) gesegnet . Ausgedehnte Flusssysteme erlauben die Ge-winnung von Hydroenergie und die Bewässe-rung weiter Kulturflächen zur Erzeugung von Tafelobst, Wein und Zitrusfrüchten . In den nördlichen Feuchtgebieten gedeihen Reis, Zuckerrohr und Bananen, im trockenen Cha-co Baumwolle und tanninreiches Holz . Die Pampa ist eine der großen Soja- und Getrei-dekammern der Welt . Auf den Weiden stehen rund 54 Mio . Rinder, die Schafherden Patago-niens liefern Wolle und Fleisch, die Wälder im Norden Zellulose für die Papierindustrie . Be-deutend ist auch der Fischfang . Vor allem die

Automobilindustrie profitiert vom Mercosur (Mercado Común del Sur – ›Gemeinsamer Markt des Südens‹), dem außer Argentinien Brasilien, Paraguay und Uruguay angehören .

Die Bevölkerung leidet trotz der Ressour-cen unter einer zweistelligen Inflationsrate und langen Rezessionsperioden . Der Touris-mus wird jedoch gezielt gefördert . Klassische Tou ris musziele sind die Iguazú-Fälle im Nord-osten, das Hochland im Nordwesten sowie die patagonischen Anden und Gletscher . Auch Bu-enos Aires boomt als Reiseziel .

Bevölkerung und ReligionArgentinien ist die europäischste Nation des Subkontinents . Kein anderes südamerikani-sches Land erlebte einen solchen Immigran-tenstrom (rund 6 Mio . Menschen bis zum Ersten Weltkrieg) . Die letzte Volkszählung 2010 hat erstmals seit 1914 einen Anstieg der ausländischen Bevölkerung (v . a . aus den Nachbarländern und Peru) auf 4,5 % verzeich-net . Seit 2015 fliehen viele Venezolaner nach Argentinien . Mit knapp 200 000 Einwande-rern bilden sie aktuell die stärkste Immigran-tengruppe . Soziostrukturell herrscht eine starke Polarisierung: Im Ballungsraum Buenos Aires lebt mehr als ein Drittel der Gesamtbe-völkerung, in Teilen Patagoniens, Catamarcas und La Rio jas kommen weniger als drei Be-wohner auf den Quadratkilometer . Die indige-nen Gruppen sind in Randgebiete versprengt oder im Stadtproletariat untergegangen .

63 % der Argentinier bekennen sich zum Katholizismus, knapp 20 % sind religionslos und 15 % gehören evangelikalen Kirchen an . Außerdem gibt es protestanti sche, jüdische und muslimische Minderheiten . Im Nordwes-ten Argentiniens hat sich der christliche Glau-be mit den Riten der Indígenas vermischt . Seit der Wirtschaftskrise 2001 erfährt der Glaube an Volksheilige wie Gauchito Gil oder Difunta Cor-rea einen neuen Aufschwung – sie werden von der katholischen Kirche nicht anerkannt, aber ›geduldet‹ .

Page 30: Juan Garff Argentinien - download.e-bookshelf.de

28

Natur und Umwelt

Seine Fläche entspricht der sechsfachen Größe Deutschlands, Öster-reichs und der Schweiz zusammen, doch solch abgezirkelte Dimen-

sionen vermögen nicht die Weite der argentinischen Großland-schaften wiederzugeben. Das Auge sieht nur bis zum Horizont. Das Gefühl für Distanzen aber stellt sich im Kopf ein. Reisend erlebt, ist

Argentinien viel imposanter, als es die Landkarte ahnen lässt.

Die untere, konisch zulaufende Spitze des Kontinents, den sogenannten Cono Sur, fül-len das schlanke Chile auf der Pazifik- und das keilförmige Argentinien auf der Atlantiksei-te aus . Den natürlichen Grenzwall – ihr Rück-grat, wie beide Nationen gerne sagen – bildet eine mit 35 Sechstausendern gespick te An-denkette, die im Zentralbereich, auf der Höhe von Mendoza, ihren Zenit erreicht . Hier zerren 200 Stundenkilometer starke Winde am Gipfel des Aconcagua, der von den Inka Felszitadelle genannten höchsten Erhebung (6962 m) der westlichen Hemisphäre . Das topologische Ge-gengewicht an der 4000 km langen Atlantik-küste bildet die 40 m unter dem Meeresspie-gel liegende Salzpfanne der Salinas Grandes auf der Península Valdés – auch dies ein Re-kord: die tiefste Stelle Südamerikas .

Wo sich der – in Brasilien entspringende – 3700 km lange Río Paraná durch den riesigen Mündungstrichter des La Plata (›Das Silber‹) – von den Spaniern Mar Dulce (›Süßes Meer‹) genannt – in den Ozean ergießt, geht die See-küste in Flussufer über . Von hier an bildet der Río Uruguay eine ca . 500 km lange Ostgren-ze zum gleichnamigen Nachbarstaat, bevor zu-nächst er, dann seine Nebenflüsse und schließ-lich der Río Iguazú, der mit den Cataratas del Iguazú eines der weltweit größten Natur-schauspiele bietet, eine über 1000 km lange ›nasse Grenze‹ zu Brasilien ziehen . Den 2,7 km breiten Kranz der tosenden Wasserfälle kom-mentierte die Besucherin Eleanor Roosevelt im Gästebuch einst nur so: »Poor Niagara!«

Und noch mehr Flüsse – die Ríos Paraná, Paraguay und Pilcomayo – verknoten sich zu einem Uferband, das auf 1700 km Länge den Nachbarstaat Paraguay zum nördlichen An-rainer hat . Mit Bolivien teilt sich Argentinien rund 700 km Grenzlinie, dann schließt sich der Kreis: Der Limes der Anden und der durch (das mit Chile geteilte) Feuerland gehende lotrechte Schnitt sind 5300 km lang . Allein diese Messzahl illustriert die Längsstreckung (über 34 Breitengrade) der – neben Brasilien – beiden Goliaths des südamerikanischen Kon-tinents . Bildhaft dargestellt: Argentinien ist dreimal so ›hoch‹ wie der italienische Stiefel . Doch aufgrund seiner starken Ost-West-Aus-dehnung (1500 km an der breitesten Stel le) fängt es noch mehr Klimazonen ein als sein westlicher Nachbar Chile, dem die Yungas, die subtropischen Urwälder und die großen Flusssysteme fehlen .

KlimamosaikDer Cono Sur lässt sich nicht in Klimagürtel tei-len . Das liegt zunächst an den ausgeprägten Reliefformen des Landes, aber auch an eini-gen anderen Faktoren, die hier zusammentref-fen: an der Argentinien in den Regenschatten stellenden Andenkette im Westen; an dem im Norden vom warmen Äquatorialstrom, im Sü-den vom kalten Falklandstrom genährten At-lantik; vor allem aber am Fehlen quer streichen-der Gebirgszüge, die die eisigen antarktischen