kí? O?HORDK= 9 CHHO? oD;L:=KT=G:= · pkod=;tm-
1
Dienstag, 29. Dezember 2015 Dienstag, 29. Dezember 2015 STADT OSTERHOFEN www.donau-anzeiger.de Hörerlebnis voller Enthusiasmus Voluminöser Klang von „Together“ beim Weihnachtskonzert beschert 2200 Euro Spendensumme Von Josef Regensperger Osterhofen. Mit einem klang- vollen „Amiemus“ von Karl Kerkins für einen Werbespot einer amerika- nischen Fluggesellschaft kompo- niert, ertönte am Sonntagabend vom Altar der Pfarrkirche Heilig Kreuz. Und das war nur der Auftakt zu einem lebendigen Konzert des Chors „Together“, das die über vier- hundert Zuhörer im voll besetzten Gotteshaus von der ersten Minute an begeisterte. Der Chor stimmte dabei die Besucher auf eine musika- lische Reise ein und landete bei be- kannten und weniger bekannten Weihnachtsliedern, klassisch, tradi- tionell und poppig. „Together“ sorgte, unter Leitung von Julia Stöckl, zum einen mit seinem ab- wechslungsreichen Repertoire, das von besinnlichen Weihnachtslie- dern bis hin zu Rocksongs reichte, und zum anderen mit tollen Stim- men, dafür, dass das kurzweilige Konzert zu einem Hörerlebnis wur- de. Die mit vielen Kerzen beleuch- tete Kirche bot den passenden akus- tischen Rahmen für diesen Abend der Stimmen. Frisch beschwingt sangen vierzehn Frauenstimmen und die Chorleiterin das moderne Weihnachtslied schlechthin, „Feed the world“, vom Initiator des Band Aid-Projektes getextet und von Midge Ure (Ultravox) komponiert. Bei „Holy Night“ zog Chorleite- rin Julia Stöckl alle Register ihrer Powerstimme und versetzte die Zu- hörer im Gotteshaus mit diesem tiefdringenden Lied in eine beson- ders feierliche Weihnachtsstim- mung. Ein bewegendes Lied, das Gänse- haut garantierte. Der Chor verfügte über viele junge und frische Stim- men und sang sein Repertoire mit viel Engagement. Bei diesem En- semble gefiel auch, wie gut sich alle Stimmen mischten und wie sorgfäl- tig Stöckl an den Feinheiten gear- beitet hatte. Wie facettenreich ihr Können ist, verdeutlichten die Sän- gerinnen mit ihren Darbietungen von englischen und deutschen Weihnachts- und Adventsliedern. Egal ob Klassiker oder moderne Popweihnachtssongs, die Sängerin- nen des Chors überzeugten mit ih- ren Fähigkeiten. Mehrstimmige Chormelodien, leise Töne oder mit Inbrunst vorgetragene Gesangspas- sagen, das alles war kein Problem für das Ensemble um Julia Stöckl. Für das musikalische Fundament sorgte Pianist Stefan Trenner mit ruhigem und besonnenem Spiel am Tasteninstrument. „Together“ überzeugte stets mit ihrem mitreißenden Gesang, guter Intonation und hatte ein gutes Ge- spür für die Stimmungen der Stü- cke speziell zur Weihnachtszeit. Es waren bewegende Lieder, die Gän- sehaut garantierten. Die Begeisterung der Formation bei dieser Darbietung sprang auch auf das Publi- kum über. Nach jedem Lied schallte aus dem Zuschauerraum besonders herz- licher Applaus zu den Sänge- rinnen. Das Klatschen fand in einem freneti- schen Schluss- beifall seinen Höhepunkt. Alle Mitwir- kenden waren sich einig, dem Weihnachtssinn entsprechend, den Erlös aus diesem Konzert dem „Bunten Kreis“ in Deggendorf zur Verfügung zu stellen. Mit 2200 Euro kann dieser, am Klinikum Deggendorf tätige Verein, im wahrsten Sinne des Wortes „Hel- fen, damit Leben gelingt“. In der voll besetzten Heilig-Kreuz-Kirche begeisterte „Together“. (Fotos: Regensperger) Die Vokalisten harmonierten als homogener Klangkörper. Julia Stöckl, die Leiterin des stimmgewaltigen Chors. „Knospen an St. Barbara ... ... sind zum Christfest Blüten da“ Osterhofen. (kök) „,Am Tage von Sankt Bar- bara, da geht das Jahr zur Neige. Dann trag ins Haus von fern und nah, die kahlen Kirsch- baumzweige. Am Tage von Sankt Barbara, stell Zweige in die Zimmer. Dann lacht zur Weihnacht, hier und da, ein wei- ßer Blüten- schimmer.“ (Weihnachtsge- dicht von James Krüss). Über dieses Gedicht gibt es sogar ein bekanntes Kinderlied und in diesem Jahr war die erste Knospe am 24. Dezember vormittags tat- sächlich aufgegangen. Vielleicht hing es auch heuer mit der milden Witterung zusammen, dass die Knospen zu blühen begannen. Bar- barazweige, früher auch oft als Bar- barabäume bezeichnet, sind Zweige von Obstbäumen, die nach einem alten Brauch am 4. Dezember, dem Gedenktag der Heiligen Barbara (Barbaratag), geschnitten werden. In der Wohnung werden diese in eine Vase gegeben und mit lauwar- men Wasser mehrmals aufgefüllt. Je nach Gegend und Brauchtum wer- den Kirsch-, Apfel-, Birken-, Hasel- nuss-, Rosskastanien-, Pflaumen-, Holunder-, Rotdorn- oder Forsy- thienzweige verwendet. Zweige vom Kirschbaum sollte man jedoch nicht von jungen Bäumen abschneiden, sondern lieber von älteren Bäumen, damit man nicht zu viel am Baum verändert. Am Heiligen Abend sol- len die Zweige blühen und in der kalten und düsteren Winterzeit zum Weihnachtsfest somit Schmuck in die Wohnung bringen. Der Brauch geht auf eine Überlieferung von der Heiligen zurück, nach der sie auf dem Weg in das Gefängnis mit ih- rem Gewand an einem Zweig hän- genblieb. Sie stellte den abgebro- chenen Zweig in ein Gefäß mit Was- ser, und er blühte genau an dem Tag, an dem sie zum Tode verurteilt wur- de. Nach regionalem Volksglauben bringt das Aufblühen der Barbara- zweige Glück im kommenden Jahr. Teilweise ist es Brauch, dass die jungen Mädchen jedem einzelnen Zweig den Namen eines Verehrers zuweisen. Der Zweig, der zuerst blüht, soll auf den zukünftigen Bräutigam hinweisen. Wenn jedoch schon ein Bräutigam aufwartet und am Heiligen Abend einer Barbara den Heiratsantrag macht, dann ist das schon eine besondere Weih- nachtsgeschichte. Bei Familie Köhlnberger stand der Barbarazweig an Heilig Abend in Blüte. (Foto: Köhlnberger) Christbaumentsorgung Annahmestellen und Abholaktionen Osterhofen/Landkreis Deggen- dorf. (oa) Der ZAW Donau-Wald bietet auch heuer wieder eine um- weltfreundliche Entsorgung der Christbäume an. Wichtig! Es werden nur vollstän- dig abgeschmückte und ohne Kunstschnee behandelte Weih- nachtsbäume angenommen. Die Christbäume werden gehäckselt und als Heizmaterial in Hack- schnitzel-Heizungen verwendet oder kompostiert. Die Christbäume können kostenlos an allen Recyc- linghöfen und Recyclingzentren in der Zeit vom 2. Januar bis zum 16. Januar zu den üblichen Öffnungs- zeiten abgegeben werden. Außer- dem stehen fol- gende zusätzli- che Sammel- plätze zur Verfü- gung: ■ Orte und An- nahmezeiten: Aholming: Park- platz des TSV- Gelände: Frei- tag: 8. Januar, 13 bis 16 Uhr und Samstag 9. Ja- nuar, 9 bis 12 Uhr; Deggendorf: Parkplatz hinter dem Feuerwehrgerätehaus, Dienstag, 5. Januar, 13 bis 15 Uhr, Donnerstag, 7. Januar, 13 bis 15 Uhr und Sams- tag 9. Januar von 10 bis 12 Uhr; Iggensbach: Bauhof (Salzsilo) 4. bis 16. Januar; Moos: Paul Sonnleitner, Thundorfer Str. 49 Osterhofen: Kompostieranlage, Freitag, 8. Januar, 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr. Plattling: Sammelaktion der CSU VG Lalling: Schaufling, Bauhof - Wertstoffinsel, Hauptstr. 30, Frei- tag, 8. Januar und Samstag 9. Janu- ar, von 9 bis 12 Uhr. Nun nach den Feiertagen muss der Christbaum entsorgt werden. (Foto: dpa) Pater Thomas übernimmt PV Hengersberg Osterhofen. (oa) Das Bischöf- liche Ordinariat gibt Neu- und Nachbesetzungen in den Pfarr- verbänden des Bistums Passau bekannt. Pater Thomas Wagner OSB wird zum 1. September 2016 den Pfarrverband Hen- gersberg übernehmen und Pfar- rer Josef Apfelbeck ablösen. Thomas Wagner ist 1959 gebo- ren, legte im August 1984 die ewige Profess ab und wurde 1990 zum Priester geweiht. Seit September 2014 ist der Bene- diktinerpater Pfarrvikar im Pfarrverband Osterhofen. Sein Nachfolger hier wird laut Pres- sestelle im Sommer benannt. Termine für Osterhofen und Umgebung Osterhofen. Spieletreff: Heute, um 20 Uhr im Kolpinghaus. Osterhofen. Bücherei: Heute, Diens- tag, geöffnet von 10 bis 14 Uhr. Osterhofen. Uhrenmuseum: Heute, geöffnet von 10 bis 18 Uhr. Osterhofen. Recyclinghof: Heute, geöffnet von 9 Uhr bis 13 Uhr. Osterhofen. Hallenbad: Heute, ge- öffnet von 15 bis 21 Uhr. Osterhofen. Karateclub Seibukan: Training, heute, Dienstag, von 17.15 bis 18.20 Uhr Schüler und Neuein- steiger (acht bis 13 Jahre), 17.30 bis 18.30 Uhr Schüler, weiß1, wg, Fort- geschrittene (acht bis 13 Jahre), 18.30 bis 19.30 Uhr Jugend und Er- wachsene Neueinsteiger, 19 bis 20.15 Uhr Jugend und Erwachsene Fortgeschrittene. Arbing. EC: Heute, Dienstag, 19.30 Uhr Training auf der EC-Anlage. Blaimberg. Kompostieranlage: Heute, Dienstag, geöffnet von 7 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. Letzter Spieletreff des Jahres Osterhofen. (oa) Am Dienstag, 29. Dezember, lädt der Spiel Verein(t) zum letzten Spieletreff des Jahres ein. Los geht es ab 19 Uhr im Kol- pinghaus. Als Besonderheit gibt es diesmal ein Qwixx Turnier, Ge- schenke für die Mitglieder und es kann jeder mitwichteln - auch Nichtmitglieder. Wer will, kann ein Geschenk im Wert von fünf bis zehn Euro einpacken und mitbringen. Am Abend wird gelost, wer welches Geschenk bekommt. 8A6LniQo
Transcript of kí? O?HORDK= 9 CHHO? oD;L:=KT=G:= · pkod=;tm-
Dienstag, 29. Dezember 2015 Dienstag, 29. Dezember 2015
STADT OSTERHOFENwww.donau-anzeiger.de
Hörerlebnis voller EnthusiasmusVoluminöser Klang von „Together“ beim Weihnachtskonzert beschert 2200 Euro Spendensumme
Von Josef Regensperger
Osterhofen. Mit einem klang-vollen „Amiemus“ von Karl Kerkinsfür einen Werbespot einer amerika-nischen Fluggesellschaft kompo-niert, ertönte am Sonntagabendvom Altar der Pfarrkirche HeiligKreuz.
Und das war nur der Auftakt zueinem lebendigen Konzert desChors „Together“, das die über vier-hundert Zuhörer im voll besetztenGotteshaus von der ersten Minutean begeisterte. Der Chor stimmtedabei die Besucher auf eine musika-lische Reise ein und landete bei be-kannten und weniger bekanntenWeihnachtsliedern, klassisch, tradi-tionell und poppig. „Together“sorgte, unter Leitung von JuliaStöckl, zum einen mit seinem ab-wechslungsreichen Repertoire, dasvon besinnlichen Weihnachtslie-dern bis hin zu Rocksongs reichte,und zum anderen mit tollen Stim-men, dafür, dass das kurzweiligeKonzert zu einem Hörerlebnis wur-de. Die mit vielen Kerzen beleuch-tete Kirche bot den passenden akus-tischen Rahmen für diesen Abendder Stimmen. Frisch beschwingtsangen vierzehn Frauenstimmenund die Chorleiterin das moderneWeihnachtslied schlechthin, „Feedthe world“, vom Initiator des BandAid-Projektes getextet und vonMidge Ure (Ultravox) komponiert.
Bei „Holy Night“ zog Chorleite-
rin Julia Stöckl alle Register ihrerPowerstimme und versetzte die Zu-hörer im Gotteshaus mit diesemtiefdringenden Lied in eine beson-ders feierliche Weihnachtsstim-mung.
Ein bewegendes Lied, das Gänse-haut garantierte. Der Chor verfügteüber viele junge und frische Stim-men und sang sein Repertoire mitviel Engagement. Bei diesem En-semble gefiel auch, wie gut sich alleStimmen mischten und wie sorgfäl-tig Stöckl an den Feinheiten gear-beitet hatte. Wie facettenreich ihrKönnen ist, verdeutlichten die Sän-gerinnen mit ihren Darbietungenvon englischen und deutschenWeihnachts- und Adventsliedern.Egal ob Klassiker oder modernePopweihnachtssongs, die Sängerin-nen des Chors überzeugten mit ih-ren Fähigkeiten. MehrstimmigeChormelodien, leise Töne oder mitInbrunst vorgetragene Gesangspas-sagen, das alles war kein Problemfür das Ensemble um Julia Stöckl.Für das musikalische Fundamentsorgte Pianist Stefan Trenner mitruhigem und besonnenem Spiel amTasteninstrument.
„Together“ überzeugte stets mitihrem mitreißenden Gesang, guterIntonation und hatte ein gutes Ge-spür für die Stimmungen der Stü-cke speziell zur Weihnachtszeit. Eswaren bewegende Lieder, die Gän-sehaut garantierten.
Die Begeisterung der Formationbei dieser Darbietung sprang auch
auf das Publi-kum über. Nachjedem Liedschallte aus demZuschauerraumbesonders herz-licher Applauszu den Sänge-rinnen. DasKlatschen fandin einem freneti-schen Schluss-beifall seinenHöhepunkt.
Alle Mitwir-kenden warensich einig, demWeihnachtssinnentsprechend,den Erlös ausdiesem Konzertdem „Bunten Kreis“ in Deggendorfzur Verfügung zu stellen.
Mit 2200 Euro kann dieser, am
Klinikum Deggendorf tätige Verein,im wahrsten Sinne des Wortes „Hel-fen, damit Leben gelingt“.
In der voll besetzten Heilig-Kreuz-Kirche begeisterte „Together“. (Fotos: Regensperger)Die Vokalisten harmonierten als homogener Klangkörper.
Julia Stöckl, die Leiterin des stimmgewaltigen Chors.
„Knospen an St. Barbara ...... sind zum Christfest Blüten da“
Osterhofen.(kök) „,Am Tagevon Sankt Bar-bara, da geht dasJahr zur Neige.Dann trag insHaus von fernund nah, diekahlen Kirsch-baumzweige.Am Tage vonSankt Barbara,stell Zweige indie Zimmer.Dann lacht zurWeihnacht, hierund da, ein wei-ßer Blüten-schimmer.“(Weihnachtsge-dicht von JamesKrüss).
Über diesesGedicht gibt essogar ein bekanntes Kinderlied undin diesem Jahr war die erste Knospeam 24. Dezember vormittags tat-sächlich aufgegangen. Vielleichthing es auch heuer mit der mildenWitterung zusammen, dass dieKnospen zu blühen begannen. Bar-barazweige, früher auch oft als Bar-barabäume bezeichnet, sind Zweigevon Obstbäumen, die nach einemalten Brauch am 4. Dezember, demGedenktag der Heiligen Barbara(Barbaratag), geschnitten werden.In der Wohnung werden diese ineine Vase gegeben und mit lauwar-men Wasser mehrmals aufgefüllt. Jenach Gegend und Brauchtum wer-den Kirsch-, Apfel-, Birken-, Hasel-nuss-, Rosskastanien-, Pflaumen-,Holunder-, Rotdorn- oder Forsy-thienzweige verwendet. Zweige vomKirschbaum sollte man jedoch nichtvon jungen Bäumen abschneiden,sondern lieber von älteren Bäumen,damit man nicht zu viel am Baumverändert. Am Heiligen Abend sol-
len die Zweige blühen und in derkalten und düsteren Winterzeit zumWeihnachtsfest somit Schmuck indie Wohnung bringen. Der Brauchgeht auf eine Überlieferung von derHeiligen zurück, nach der sie aufdem Weg in das Gefängnis mit ih-rem Gewand an einem Zweig hän-genblieb. Sie stellte den abgebro-chenen Zweig in ein Gefäß mit Was-ser, und er blühte genau an dem Tag,an dem sie zum Tode verurteilt wur-de. Nach regionalem Volksglaubenbringt das Aufblühen der Barbara-zweige Glück im kommenden Jahr.Teilweise ist es Brauch, dass diejungen Mädchen jedem einzelnenZweig den Namen eines Verehrerszuweisen. Der Zweig, der zuerstblüht, soll auf den zukünftigenBräutigam hinweisen. Wenn jedochschon ein Bräutigam aufwartet undam Heiligen Abend einer Barbaraden Heiratsantrag macht, dann istdas schon eine besondere Weih-nachtsgeschichte.
Bei Familie Köhlnberger stand der Barbarazweig an HeiligAbend in Blüte. (Foto: Köhlnberger)
ChristbaumentsorgungAnnahmestellen und Abholaktionen
Osterhofen/Landkreis Deggen-dorf. (oa) Der ZAW Donau-Waldbietet auch heuer wieder eine um-weltfreundliche Entsorgung derChristbäume an.
Wichtig! Es werden nur vollstän-dig abgeschmückte und ohneKunstschnee behandelte Weih-nachtsbäume angenommen. DieChristbäume werden gehäckseltund als Heizmaterial in Hack-schnitzel-Heizungen verwendetoder kompostiert. Die Christbäumekönnen kostenlos an allen Recyc-linghöfen und Recyclingzentren inder Zeit vom 2. Januar bis zum 16.Januar zu den üblichen Öffnungs-zeiten abgegeben werden. Außer-
dem stehen fol-gende zusätzli-che Sammel-plätze zur Verfü-gung:
■ Orte und An-nahmezeiten:
Aholming: Park-platz des TSV-Gelände: Frei-tag: 8. Januar, 13bis 16 Uhr undSamstag 9. Ja-nuar, 9 bis 12
Uhr;Deggendorf: Parkplatz hinter demFeuerwehrgerätehaus, Dienstag, 5.Januar, 13 bis 15 Uhr, Donnerstag,7. Januar, 13 bis 15 Uhr und Sams-tag 9. Januar von 10 bis 12 Uhr;Iggensbach: Bauhof (Salzsilo) 4. bis16. Januar;Moos: Paul Sonnleitner, ThundorferStr. 49Osterhofen: Kompostieranlage,Freitag, 8. Januar, 7 bis 12 Uhr und13 bis 16 Uhr.Plattling: Sammelaktion der CSUVG Lalling: Schaufling, Bauhof -Wertstoffinsel, Hauptstr. 30, Frei-tag, 8. Januar und Samstag 9. Janu-ar, von 9 bis 12 Uhr.
Nun nach den Feiertagen muss der Christbaum entsorgtwerden. (Foto: dpa)
Pater Thomasübernimmt
PV HengersbergOsterhofen. (oa) Das Bischöf-
liche Ordinariat gibt Neu- undNachbesetzungen in den Pfarr-verbänden des Bistums Passaubekannt. Pater Thomas WagnerOSB wird zum 1. September2016 den Pfarrverband Hen-gersberg übernehmen und Pfar-rer Josef Apfelbeck ablösen.Thomas Wagner ist 1959 gebo-ren, legte im August 1984 dieewige Profess ab und wurde1990 zum Priester geweiht. SeitSeptember 2014 ist der Bene-diktinerpater Pfarrvikar imPfarrverband Osterhofen. SeinNachfolger hier wird laut Pres-sestelle im Sommer benannt.
Termine für Osterhofenund Umgebung
Osterhofen. Spieletreff: Heute, um20 Uhr im Kolpinghaus.Osterhofen. Bücherei: Heute, Diens-tag, geöffnet von 10 bis 14 Uhr.Osterhofen. Uhrenmuseum: Heute,geöffnet von 10 bis 18 Uhr.Osterhofen. Recyclinghof: Heute,geöffnet von 9 Uhr bis 13 Uhr.Osterhofen. Hallenbad: Heute, ge-öffnet von 15 bis 21 Uhr.Osterhofen. Karateclub Seibukan:Training, heute, Dienstag, von 17.15bis 18.20 Uhr Schüler und Neuein-steiger (acht bis 13 Jahre), 17.30 bis18.30 Uhr Schüler, weiß1, wg, Fort-geschrittene (acht bis 13 Jahre),18.30 bis 19.30 Uhr Jugend und Er-wachsene Neueinsteiger, 19 bis20.15 Uhr Jugend und ErwachseneFortgeschrittene.Arbing. EC: Heute, Dienstag, 19.30Uhr Training auf der EC-Anlage.Blaimberg. Kompostieranlage:Heute, Dienstag, geöffnet von 7 bis12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr.
Letzter Spieletreffdes Jahres
Osterhofen. (oa) Am Dienstag, 29.Dezember, lädt der Spiel Verein(t)zum letzten Spieletreff des Jahresein. Los geht es ab 19 Uhr im Kol-pinghaus. Als Besonderheit gibt esdiesmal ein Qwixx Turnier, Ge-schenke für die Mitglieder und eskann jeder mitwichteln - auchNichtmitglieder. Wer will, kann einGeschenk im Wert von fünf bis zehnEuro einpacken und mitbringen.Am Abend wird gelost, wer welchesGeschenk bekommt.
8A6LniQo
![dC;:D;O?I:DN; KD PO? ] ?T MH:N;LTHHO KD rO;? KOR · pKOD=;TM- (Bm dC9OGRO?](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5d4961ac88c99351108ba396/dcdoidn-kd-po-t-mhnlthho-kd-ro-kor-pkodtm-bm-dc9ogro-.jpg)
