Kids Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

4
MEMBER OF: Anwendungen & Specials für Teenies und Kids Wellness

description

www.sporthotel-sillian.at

Transcript of Kids Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

MEMBER OF:

A nwendungen & Sp e cial s für Te enie s und K idsWellness

Wellness & SpaßK id s & Te enie s Wasser, Spaß und Anwendungen speziell für unsere jungen Gäste.

C HIL L & REL A X – f ör der t euer G e sun dheit sb ewuss t s ein!Was Mädchen wollen € 58,–Styling, Entspannung und Schönheit – weil Mädchen wissen, was sie wollen. (Dauer 55 Minuten)– Fingernägel feilen und lackieren– Rückenmassage– Gesichtspackung inkl. Massage

Für fesche MädelsBeim wöchentlichen Schminkkurs erhälst du Tipps und Tricks für das richtige Make up für verschiedene Anlässe.

Für coole Jungs € 58,–Nach einem aktiven Tag genau das Richtige. Genieße ein wohl-tuendes Serailbad inkl. Packung und anschließend eine ent-spannende Rückenmassage. Perfekt für coole Jungs.(Dauer 55 Minuten)

Für aktive Mädels & Burschen € 35,–Aktiv und stark durch den Tag. Bei einer Sportlermassage kneten wir deine Muskeln so richtig durch. Anschließend erwartet dich eine leckere Smoothie-Verkostung. (Dauer 20 Minuten)

Kinder-Schnuppermassage € 25,–Herrlich wohltuend. Probiere es einfach mal aus. (Dauer 20 Minuten)

ÖffnungszeitenSchwimmbad: täglich von 7.00 Uhr – 20.00 UhrWasserrutsche: täglich von 14.00 Uhr – 19.00 UhrKindersauna: Mo, Mi & Fr von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr

BaderegelnGESUNDHEIT: Wenn du schwimmen gehst, solltest du gesund sein!HINWEISSCHILDER: Auf den Hinweisschildern kannst du lesen, was im Schwimmbad erlaubt und verboten ist. Daran musst du dich halten!DUSCHEN & ABKÜHLEN: Geh erst dann ins Wasser, wenn du dich geduscht und abgekühlt hast!KÄLTEGEFÜHL: Bleibe nicht im Wasser, wenn dir kalt ist, du kannst sonst Krämpfe bekom-men. Krämpfe sind gefährlich!ESSEN: Wenn du gegessen hast, warte eine Stunde, bevor du wieder ins Wasser gehst!ÜBERMUT: Lass dich von anderen nicht dazu überreden, etwas zu tun, was du nicht kannst!HILFE: Schreie nicht nach Hilfe, wenn du keine brauchst. Ruf jemand anderen, wenn jemand in Gefahr ist!

Damit sich andere Badegäste nicht gestört fühlen, bitten wir dich, lautes Geschrei im Wellnessbereich zu vermeiden. Vom Beckenrand ins Wasser zu springen ist verboten! Geh im Schwimmbad langsam, denn beim Laufen kannst du ausrutschen und dich verletzen. Den Saunabereich darfst du zu den Kindersaunazeiten in Begleitung deiner Eltern benutzen.

Häppi Päpi und das gesamte Team der Dolomiten Residenz HHHHSUP wünschen dir viel Spaß bei deinem Schwimmbad- und Saunabesuch.

Ände

rung

en, D

ruck

- und

Satz

fehl

er vo

rbeh

alte

n, Fo

tos:

Schu

ltz G

rupp

e und

Tiro

l Wer

bung

A-9920 Sillian im Hochpustertal

Tel : +43 4842 [email protected]

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407