www. Ku l t u rm e i l e - Vo l k s d o r f . d e

KORALLE - KINOpräsentiert zur KULTURMEILE VOLKSDORF im Koralle-Kino, Kattjahren 1 www.korallekino.deEintritt jeweils 9,- Euro / ermäßigt 8,- Euro,

„Was ist eigentlich Kunst ?“ – Teil 1Das Notwendige Seminar (DNS), Leitung: S. Stockhecke

Emanzipation, Kunst und LeidenschaftSa. 07.11. / 17.15 Uhr „Camille Claudel“So. 08.11. / 17.15 Uhr „Frida Carlo“

Arbeitskreis „Weiße Rose“, Leitung Siegfried Stockhecke„Bonhoeffer - Die letzte Stufe Christentum und Wieder-stand“ anschließend Gespräch, Einführung Antje GraßhoffSa. 07.11. / 20.00 Uhr

„Elser – Er hätte die Welt verändert“ In jedem Men-schen steckt die Kraft des Widerstandes im Kampf um die Freiheit anschließend Gespräch, Einführung Antje GraßhoffSo. 08.11. / 20.00 Uhr

Wochenende 13. bis 15. Nov. 2015

Spiekermarkt (Mo. 9.11. geschlossen) u. dieKate 7. bis 15.11.

„Was ist eigentlich Kunst ?“ – Teil 2Das Notwendige Seminar (DNS), Leitung: S. Stockhecke

„ZEIGE DEINE WUNDE“ - Kunst und Spiritualität bei Joseph Beuys im Koralle-Kino, Kattjahren 1Fr. 13.11. Beginn 20 Uhr

Installation in Buch und Bild: "WAS IST EIGENTLICH KUNST ?" im Sportforum Walddörfer Sportverein, Halenreie 34, Eintritt freiSo. 15. Nov. 10 – 18 Uhr,

Kunsthandwerk

Ausstellungen

Lesung + Konzert

Rundgänge

Nachdenkliches

Filme im Koralle-Kino

Volksdorfer Blues Festival

Idee + Organisation Dietrich Raeck Gestaltung: www.Atelier-Grote.de

KulturmeileVolksdorf

KulturmeileVolksdorf7. - 15. November 2015

7. Internationales Volksdorfer Blues Festival

Fr. 13.Nov. im Koralle Bar&Bistro, Kattjahren 1Luca Sestak DuoJazz Combo Walddörfer Gymnasium als „Special Guest“ Einlass 20.00 Uhr Beginn 21.00 Uhr

Sa.14.Nov. Im Club RIFF, Koralle Kattjahren 1Abi Wallenstein,Meena Cryle & The Chris Fillmore BandThe Double VisionEinlass 19.00 Uhr Beginn 20.00 Uhr

Fr. Vvk10/ Ak12€ - Sa. VvK20/22 - Kombi-Ticket VvK 28/30€VvK: Alte Apotheke und Koralle Bar&Bistro www.vbf-hh.de

Veranstaltungen zum 25-jährigen Jubiläum der Volksdorfer Schulkate

Sonarium – ein Konzert der ungewöhnlichen ArtSonraium verbindet Worldmusic, Jazz und Neue Musik zu einerureigenen und sehr persönlichen Klangsprache. Seine improvisierten Kompositionen bringt das Duo vor allemmit Cello, Klavier, Didgeridoo und Percussion zum Schwingenund bietet eine Melange verschiedenster Musikkulturen. Sonarium steht für eine interessante Mischung improvisierter,minimalistischer, meditativer und experimenteller Musik, die unterschiedlichste Stimmungen, Klangfarben und ein intensivesHörerlebnis kreiert.Musiker Matthias Müller: Violoncello, Maximilian Schötz: Klavier,Didgeridoo, Percussion Sa. 14. Nov.. 19.30 Uhr Eintritt 12,- € Schulkate, Alten Dorfe 60neben dem Museumsdorf, Anmeldung info@schulkate.de

www.sonarium.tv

Video „Wiederaufbau der Schulkate“ Andreas Hedrich 1989 – Dauer 21 MinutenSo. 15.11. 11.00 Uhr, Schulkate, Im Alten Dorfe 60 neben dem MuseumsdorfEintritt frei www.schulkate.de

Jazz Combo Walddörfer GymnasiumSa. 7. + So. 8.Nov. spielt zeitweise vor der SchulkateFr.13.Nov. als „Special Guest“ des 7. Internationalen VolksdorferBlues Festivals im Koralle Bar&Bistro, Kattjahren 1

Die Kulturmeile wird unterstützt vonVerein Schulkate Volksdorf e.V., KORALLE–Stadtteilkultur e.V.,Koralle Stiftung, Atelier Grote, Caligo Coffee, SambaschuleVolksdorf Frank Bergann, Seniorentagesstätte Volksdorf e.V.

25 Jahre Schulkate

dieKateKunsthandwerk in allen Räumen der Ferck'schen KateEulenkrugstraße 60-64Sa.7. bis So.15. Nov. 11- 18 Uhr Eintritt freiDer traditionelle Markt für Kunst und Handwerk besteht seit1998, ca. 30 Aussteller sind mit ihren Gewerken vertreten. Dazuinformiert der Markt der Möglichkeiten über Projekte, lukul-lische Leckereien garantieren Genuss pur. Allgemeine Öffnungszeiten: Di. – Fr. 11-18 Uhr, Sa. 14-18 Uhr, inder Adventszeit erweiterte Öffnungszeiten

www.kunst-raum-volksdorf.de

Volksdorfer SchulkateDer kleine, feine KunstHandwerkerMarkt Im Alten Dorfe 60 neben dem Museumsdorf, Eintritt freiSa. 7. und So. 8. Nov. 11- 18 Uhr Eintritt frei,Kunsthandwerkeraus der Region zeigen Schmuck, Metallobjekte, Papier- u. Buchbindearbeiten, Yoga-Kissen, Lederarbeiten, Strickfilz- und Strickarbeiten. Zeitweise spielt die Jazz Combo des WDG zum 25 jährigen Jubiläum der Volksdorfer Schulkate

www.schulkate.de

Museumsdorf Volksdorf - Emmis KrämerladenHistorische Gemischtwarenhandlung, Im Alten Dorfe 46 – 48 In nostalgischer Atmosphäre gibt es Spielsachen, Bücher, Ge-müse und einiges für Haus und Hof, Bonsche, Kaffee und Kuchen- ein Krämerladen wie im Bilderbuch!Sa. 7. und So. 8. Nov. 11.00 – 18.00 Uhr sonst Di.Do.Sa. 14 – 17 Uhr www.museumsdorf-volksdorf.de

Ausstellungen

Malschule Volksdorf im Atelier GroteEulenkrugstraße 68, über dem Royal-Sports-ClubSo. 8. Nov. 11- 18 UhrDie Unvollendeten: Bilder von Karsten GroteMalprozesse, Techniken und Informationen

www.malschule-volksdorf.de

Malschule Mareile StanckeSeniorentagesstätte über der Polizei, Farmsener Landstr. 202Gemälde der MalschülerSa. 7. und So. 8. Nov. 11- 18 UhrVernissage, Sa. 7.11. um 19.00 Uhr

www.mareile-stancke.de

Die Volksdorfer MittwochsmalerinnenMargot Baiter, Katrin Dreesbach-Mau, Ina Meinhardt, Chris-tiane Schenk, Marion Schmuck präsentieren "Maritimes" in Aquarell, Pastell, Acryl und als Drucke Koralle Bar&BistroEventlocation im Bürgerhaus Koralle, Kattjahren 1Fr. 6. Nov. bis Fr. 27. Nov. Di.- Do. 16.30 – 23 Uhr, Fr.+Sa. 16.30– 24 Uhr, So.16.30 – 21 Uhr

www.koralle-bar.de

Martina Schachtschneider„Buntes Treiben“ Acryl auf Leinwand Alte Apotheke Im Alten Dorfe 38Ausstellungsdauer: Fr. 6. Nov. bis Sa. 22. Nov.Mo.- Fr. 8.30 - 19 Uhr, Sa. 8.30 - 14 Uhr

www.martina-schachtschneider.de

Veranstaltungen

Rundgang „Historisches Volksdorf“Dr. Joachim PohlmannSa. 7.11. 14:00 Uhr Dauer ca. 90 MinutenTreffen: Eingang Museumsdorf, Im Alten Dorfe 46 – 48, gratisanschließend Kaminfeuer im SpiekerhusBuchweizengrütze backen und Märchen für KinderSa. 7.11. 16:00 Uhr Museumsdorf Volksdorf, Im Alten Dorfe 44 – 46 , gratis

Fahrradtour „EHEMALS IN VOLKSDORF ZU HAUSE: Auf den Spuren jüdischer Nachbarn“Dr. Eva Lindemann und Ursula PietschSo 8.11. 11:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, gratisTreffpunkt: Eingang Ohlendorffsche Villa, Im Alten Dorfe 28

Lesung Hans-Jörg Frey "Texte aus dem Herzen Europas - Schönes aus der Schweiz“Sa. 7.Nov. 19.00 Uhr Abendkasse 14,- € einschl. einem GlasWein oder einem alkoholfreien Getränk CALIGO COFFEE Claus-Ferck-Str. 4

KinderprogrammKaminfeuer im SpiekerhusBuchweizengrütze backen und Märchen für KinderSa. 7.11. 16:00 Uhr Museumsdorf Volksdorf, Im Alten Dorfe 44 – 46 , gratis

www.museumsdorf-volksdorf.de

Liebe Besucher,zum sechsten Mal findet in Hamburg-Volksdorf die Kulturmeile statt.Das reichhaltige Programm gestalten Vereine, Geschäftsleute und Gastronomen. Sie möchten Sie besonders im Herbst mit Kunst undKultur nach Volksdorf locken. Schwerpunkt am ersten Wochenendesind die drei Kunsthandwerkermärkte, unterstützt vom Krämerladenim Museumsdorf. Schwerpunkt am zweiten Wochenende ist dasVolks-dorfer Blues Festival und das Jubiläum der Schulkate.Kunstausstellungen, eine Lesunge, ein Konzert, Filme im Koralle-Kinound weitere Veranstaltungen bereichern das Programm bereicherndas programm.Für Kinder gibt es Märchen im Museumsdorf.Wie üblich eröffnet Frank Bergann mit seinen Samba-Trommlern dieKulturmeile in der „Weißen Rose“.Am 13. + 14.11. findet das Internationale Volksdorfer Blues Festivalerstmalig an zwei Tagen statt. Als „Special Guest“ ist die Jazz Combodes Walddörfer Gymnasiums eingeladen. Die Kulturmeile steht auch im Zeichen des 25-jährigen-Jubiläums derVolsdorfer Schulkate an ihrem dritten Standort: 1752 wurde sie aufdem Heidberg nahe der heutigen Rockenhof-Kirche erbaut. Sie dientedort bis 1828 als Schule, zog 1830 nach Ohlstedt um und kehrte1990 nach Volksdorf zurück.Wir danken allen Teilnehmern und Unterstützern der KULTURMEILEfür ihr Engagement. Allen Besuchern wünschen wir eine unterhalt-same und anregende Zeit. Bitte achten Sie auf die individuellen Öff-nungszeiten. Dietrich Raeck

Wochenende 7. + 8. Nov. 2015

EröffnungSambaschule Volksdorf, Leitung Frank Bergann7. Nov. ab 11.00 Uhr öffentlicher Auftritt in der Weißen Roseund Im Alten Dorfewww.samba-projekte.de www.samba-sambada.de

Kunsthandwerkermärkte

SPIEKERMARKT - Kunst und Kultur Museumsdorf im Durchfahrtshaus Im Alten Dorfe 44 - 46Sa.7. bis So.15. Nov. 11-18 Uhr, Montag 9.11. geschlossen, Eintritt 1€, Kinder frei Seit 37 Jahren präsentieren Künstler und Kunsthandwerker An-fang November ihre neuesten und schönsten Werke im Muse-umsdorf: Kleidung, Buchbindearbeiten, Gewebtes, Gestricktes,Glas, Keramik, Goldschmiedearbeiten, Textiles, Taschen, Kerzen,Papierschmuck und Holzobjekte. Das kleine Cafe´lädt zum Ver-weilen ein. www.spiekermarkt-volksdorf.de