Sonderveröffentlichung | Ausgabe April 2015

VorfreudeaufOstern

Center Am TierpArk

mehr AlS 50 GeSchäfTe, reSTAurAnTS, GeSundheiTSeinrichTunGen und SerVice-AnbieTer unTer einem dAch.

eiS-ZeiT

pünktlich zu Osterneröffnet im centerein neues eiscafé

3

OSTer-AnGebOTe

besondere Aktionenzum Osterfest mitSparpotenzial

5

Gewinnen

Tolle preisebei unseremkreuzworträtsel

8

2 Stundenkostenlosim Parkhaus

Tel.: 030 / 510 99 426www.tierparkcenter.deinfo@tierparkcenter.de

U-Bhf. Tierpark: U5Tram: M17, 27, 37Bus: 296

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.30 - 20 UhrSa.: 9.30 - 16 Uhr

Ostern ist NaschzeitErlesenes aus Schokolade für Jung und Alt

Rechtzeitig zum Frühlingserwachenwird es höchste Zeit für feinste Oster-leckereien, wie sie etwa im Confiserie-Geschäft „Süßes Rendezvous“ inerlesener Auswahl erhältlich sind.

Süßen Genuss versprechen die Kreatio-nen namhafter Hersteller und Manufaktu-ren wie etwa Heilemann, Niederegger,Feodora, Schwermer, Peters und Lindt.

So versüßen die golden verpacktenOsterhasen von Lindt Groß und Klein seitüber 50 Jahren das Osterfest. Innen zart-schmelzend und immer mit einem klei-nen Glöckchen, ist der „Goldhase“ einwillkommener Besucher in jedem Oster-nest.

IndividuelleGeschenkideen

Im Süßen Rendezvous ist die Auswahlaus feinen Osterspezialitäten beina-he überwältigend: Ob Riesenhasen,süße Verführungen von Feodoraoder die österlichen Praliné-Eiervon Heilemann – das gut klimati-sierte Geschäft erfüllt mit seinemSortiment auch höchste Qualitäts-ansprüche.Selbstverständlich führt das Sü-ße Rendezvous stets auch fürDiabetiker geeignete Süßwaren.Hochkonjunktur haben traditionell vorOstern auch die süß gefüllten Präsent-körbe, die es wahlweise bereits fertigzusammengestellt oder nach individuel-

len Kundenwünschen und -vorgaben ge-füllt gibt. Großer Beliebtheit erfreuensich zudem die erlesenen Weinpräsente.Das Süße Rendezvous ist definitiv einesder Geschäfte des Centers, an denenkein Osterhase vorbeikommt.

kurz notiert

Meinung sagenund gewinnen

Um sich noch besser auf dieBedürfnisse und Wünscheseiner Kunden und Besuchereinzustellen, fragt das Cen-ter Am Tierpark nach IhrerMeinung. Auf der Internet-seite des Centers unterwww.tierparkcenter.de kön-nen Sie sich an der Umfragebeteiligen – und einen vonfünf Einkaufsgutscheinenim Wert von jeweils 20 Eurofür das Center Am Tierparkgewinnen.

CENtER AM tIERPARK April 20152

7627

38

im Center am TierparkTel.: 51 59 77 22

Helfen & Heilen

Jumbo-ApothekeDr. Preiss e.K.

Bringen Sie

Glanz

in IhrOster

nest!

KLAUS NISKEJuwelier Uhrmachermeister

partner

Berlin, HELLE-MITTEJanusz-Korczak-Str. 23

CENTER Am TierparkOtto-Schmirgal-Str. 3

www.juwelier-niske.de

KLAUSJuwelier

19902015

Jahre25

verordnet

Endlich wieder ein EiscaféNeueröffnung zum Osterwochenende

Passend zum Frühlingsbeginn und demherannahenden Osterfest eröffnet imErdgeschoss des Centers Am Tierpark einEiscafé seine Türen.

Lange musste der Kiez Friedrichsfelde aufein schönes, gemütliches Café an seinemzentralen Stadtplatz warten. Nun ist esendlich soweit: Als Kaffeehaus und Eisdie-le wollen die Betreiber des „Berliner Eisvo-gel“ Groß und Klein, Jung und Alt mit ihremEis aus Berliner Fertigung, dem Dauerbren-ner Softeis, hausgemachten Kuchen, Tor-ten, Waffeln, Crêpes, warmen Snacks underlesenen Kaffee- und Teespezialitäten ver-wöhnen. Alle Speisen und Getränke, be-sonders auch die leckeren Kuchen undTorten, gibt es sorgfältig verpackt auchzum Mitnehmen.Eine große Terrasse direkt am Heinrich-Da-the-Platz lädt zum Verweilen ein.

Durch einen eigenen ebenerdigen Zu-gang ist das Eiscafé unabhängig vomCenter auch sonntags und feiertags ge-

öffnet und empfiehlt sich damit perfektals kulinarisches Ausflugsziel nach demOsterspaziergang.

kurz notiert

BarrierefreierZugang

Mit breiten Gängen, Auf-zügen, und dem komplettstufenlosen Zugang ist dasCenter Am Tierpark auchfür Menschen mit einge-schränkter Mobilität bequemzugänglich.Dafür wurde dem CenterAm Tierpark auch dasSignet „Berlin barrierefrei“verliehen.Im gesamten Center findensich zudem Sitzgelegenhei-ten für eine kurze Pause.Und wer sich während desEinkaufsbummels stärkenwill, findet unter den zahl-reichen gastronomischenEinrichtungen des Centersbestimmt das Passende.

CENTEr AM TiErPArKApril 2015 3

SparenSiemitunserenSommerpreisenbis zu

300€BegrenzteVerfügbarkeit:Schnell buchen lohntsich!

FahrenSiedahin,woderSommerzuhause ist.

Stadt, Land, Fluss inHolland.GenießenSie den Sommer auf Ihrer Reise in die Benelux-StaatenHollandundBelgien. Es erwarten Siemalerische Städte undWindmühlen sowieimNachbarlandBelgien die nördlicheProvinz Flandernmit herrlichenSommerlandschaften.

Ihr Schiff:MSALEMANNIAGehobeneMittelklasse ∙BordspracheDeutsch ∙Alles AußenkabinenmitDusche/WC, SAT-TV ∙PoolIhre Inklusivleistungen: ∙8TageKreuzfahrt in einer Außenkabine ∙Voll-pension ∙DeutschsprachigeReiseleitungIhr Sommerpreis p.P. in €/Saison C Sie

sparen D Siesparen

2-Bett Kabine auf demHauptdeck ab 499 250 549 300

2-Bett Kabine auf demOberdeck ab 749 250 849 250

IhreReisetermine: 13.06.-20.06. D, 20.06.-27.06. D, 27.06.-04.07. D,04.07.-11.07. D, 18.07.-25.07. C, 01.08.-08.08. D, 08.08.-15.08. D, 15.08.-22.08. D, 22.08.-29.08. D, 29.08.-05.09. C, 05.09.-12.09. CVieleweitere Termine findenSie in unseremKatalog.Zubuchbar:Bahnanreise ab 110 € (Hin undRück)•Ausflugspaketmit

4Ausflügen 150€•Getränkepaket 160€

AufRhôneundSaône.DieseReise erschließt die farbenfrohen Landschaften imSüdenFrank-reichs unddie Schönheit seiner historischenStädte. Sie führt zuWein-regionen ins Burgund, zur berühmtenArdèche-Schlucht sowie in dieProvenceunddieCamargue.

Ihr Schiff:MSBIJOUGehobeneKomfortklasse ∙BordspracheDeutsch ∙AllesAußenkabinenmitDusche/WC, SAT-TV ∙Panorama-RestaurantIhre Inklusivleistungen: ∙8TageKreuzfahrt in einer Außenkabine ∙Voll-pension ∙DeutschsprachigeReiseleitungIhr Sommerpreis p. P. in €/Saison C Sie

sparen D Siesparen

2-Bett KabineHauptdeck 799 300 899 300

2-Bett KabineMitteldeck ab 899 300 999 300

2-Bett KabineDeluxeOberdeck ab 1.199 300 1.299 300

IhreReisetermine:17.06.-24.06.D,08.07.-15.07.C,22.07.-29.07.C,29.07.-05.08.C,05.08.-12.08.C,12.08.-19.08.C,26.08.-02.09.D,02.09.-09.09.DVieleweitere Termine findenSie in unseremKatalog.Zubuchbar:Bahnanreise via TGV/ICE ab 290ۥBusanreisemit Abholung ander

Haustür 290€•Linienflug ab370€nicko

cruisesGmbH•MittlererPfad2•70

499Stuttgart

Preisvorteilbereitsabgezo

gen.

Köln-Amsterdam-Rotterdam-Antwerpen-Köln

8Tageab499€Lyon-Chalon-Arles-Lyon

8Tageab799€Information,Beratung undBuchung:REISELAND imCenter Am TierparkTRIADE ReisebüroGmbHOtto-Schmirgal-Str. 1,10319 Berlin

Telefon:030 510 999 17E-Mail:triadebs@reiseland-triade.comwww.reiseland-triade.denicko tours GmbH,mittlerer Pfad 2,70499 Stuttgart

Zur NeueröffnungGegen Abgabe erhalten

Sie ein Kaffee-Kuchen-Gedeck (Blechkuchen)für nur 1,95 Euro (statt 3,50 Euro)

Gültig und einlösbar bis 30.4.2015

Unser Oster-Ei

Bei Abgabe des Coupons bis 30.4.2015

erhalten Sie 15 % Rabatt

auf Waren und Dienstleistungen

Sieben Tage gratis

Fitness, Kurse,Sauna

Gegen Abgabe dieses Coupons.

Gültig bis 30.4.15

Osterbonus bis30.4.2015Ab einem Rechnungsbetragvon 35,- Euro erhalten Sie

eine Flasche italienischen Rotweingratis dazu

Oster-Poster-Aktion

Posterausdruck 20x30 cm

von digital nur EUR 0,99/Poster.

Gültig bis 30.4.2015.

Oster-A

ktion

Gegen Abgabe

dieses Coupons

Eine Woche gratis

Wellness & Fitn

ess

Nur einCoupon

proPerson einlösbar.

Gültigbis 15.4.2015.

Oster-Angebo

t

Samsung Galaxy S5 und GRATIS Tablet,

O2-Tarif „All in M“ für EUR 42,49/Monat,

24 Mon. Laufzeit und Gutschein über EUR 30,-.

Mehr Infos im Shop.

Gültig bis 30.4.2015

und nur solange vorrätig

Oster-Angebot

Gegen Abgabe dieses Coupons

eine 16 GB-Micro-SD-Karte

inkl. Adapter für EUR 9,99

statt EUR 14,95.

Nur solange Vorrat reicht.

Gültig bis 30.4.2015

10 % RabattAm Ostersamstag10 % Rabatt

auf alle Schreibgeräte

10 % RabattGegen Abgabedieses Coupons

erhalten Sie beim Kauf

von losem Tee 10 % Rabatt.

Gültig bis 30.4.2015.

Oster-AngebotBis zum

4. April 2015erhalten Sie ab einemEinkaufswert von EUR 40,-eine Dose Kaviar (100 g)gratis dazu

Oster-Angebot

Gegen Abgabe 10 %Rabatt

auf MIELE-Staubsauger.

Nur ein Coupon pro Kauf einlösbar.

Gültig bis 18.4.2015

Oster-Angebot

Gegen Abgabe dieses Coupons:

Smart L Tarif Allnet-/SMS-Flat,

500 MB für EUR 34,99/Monat,

inkl. Smartphone,

3 Monate keine Grundgebühr

24 Mon. Laufzeit, Gültig bis 30.4.2015,

nur solange vorrätig

Gutschein über10 EuroPro Person ein Gutschein

einlösbar, gültig abeinem Warenwert vonEUR 40,- für Uhren

und Schmuck.Gültig bis 18.4.2015.

Center Am tierpArk April 20156

· elgert moden· Juwelier niske· kaSa Lederwaren

· kik textil Diskont· prisma moden

MODE & SCHMUCK

· BpG Berliner prüfgesellschaft mbH· Bezirksamt Lichtenberg – Bürgeramt 3· Deutsche post AG· Dresearch· Safe-Consulting & Service GmbH

· internet-Café· Schuhmacher ei· packStation (Westeingang des Centers)· rechtsanwältin· Schneider-Atelier/reinigung

SERVICE & DIENSTLEISTUNGEN

· FotoShop Am tierpark· Je-Computer· O2 Shop

· Scheibner euronics· Vodafone Shop· X-Games

TECHNIK & CO

· Conny’s Container · rossmann

GESCHENKE, HAUSHALTwAREN & DROGERIE

· mArBi'S Bastel- und Schreibwaren

SCHREIBwAREN & BASTELBEDARf

· Blumenfachgeschäft· netto marken-Discount· Süßes rendezvous· tabakshop

· Obst- und Gemüsehandel· russische Lebensmittel „Lotos“· Wiener Feinbäckerei Heberer

LEBENSMITTEL & fRISCHE

· Döner imbiss· eiscafé „Berliner eisvogel“· restaurant „LeDao“

· restaurant „China-town“· restaurant „Giovanni da Fratelli“· Bines imbiss

GASTRONOMIE

· postbank (in der Filiale Deutschen post)

GELD

· Apollo-Optik· Frisurenstudio m.m.jahn· H.p. nails· internist· Jumbo-Apotheke· praxis für physiotherapie

· praxis für neurologie,psychiatrie und psychotherapie

· FrauenFitness im Bärenschaufenster· t9 Fitness· Zahnarztpraxis

GESUNDHEIT, wELLNESS & BEAUTy

· reisebüro „reiseland“ · küchenstudio ADmAr

REISEN KüCHENSTUDIO

· Spielothek

fREIZEIT & UNTERHALTUNG

Ihr Center Am Tierpark im überblickFrühling im CenterFrische Dekoration

Langsam zeigt er sein schönes Gesicht: Die erstenFrühblüher und wärmenden Sonnenstrahlen vertreibenden Winter – und auch im Center Am Tierpark blühtder Frühling auf.

Seit mitte märz holt die neue Centerdekoration mit blü-henden Büschen, großen bunten Blumen und Schmetter-lingen, die von der Decke grüßen, den Frühling in dieeinkaufspassage.Die Frühlings-Dekoration gefällt vor allem mit seinen fri-schen und freundlichen Farben, vielen Blumenarrange-ments und den schwebend-leichten Dekorationselemen-ten, die sich im gesamten Center wiederfinden und denFrühling begrüßen.Für viele menschen ist Ostern der inbegriff des Abschiedsvom tristen einerlei des Winters. Dunkelheit, Grau, kälte,Schneematsch gehören der Vergangenheit an.Die ersten Frühlingssonnenstrahlen und die ersten Früh-blüher machen Lust auf Draußen, auf einen Cappuccinoim neuen eiscafé am Stadtplatz.Deshalb gilt das herannahenden Osterfest zurecht auchals Frühlingsfest und idealer Anlass, zu feiern.Schon tage im Voraus sind die kinder gespannt, was derOsterhase ihnen bringen wird. Doch auch für „die Gro-ßen“ gibt es zum Frühlingsstart viel zu entdecken.Ob tolle Dekorationsprodukte und pfiffige Bastelideenoder auch die neuesten modetrends – die rund 50 Ge-schäfte, restaurants, Cafés und Dienstleistungsunter-nehmen hinter der gläsernen Fassade des Centers Amtierpark freuen sich ebenso wie ihre kunden darauf, denFrühling zu begrüßen.

Center Am tierpArkApril 2015 7

tränenreiche HeuschnupfenzeitAllergie: Mit pflanzlichen Heilmitteln die Beschwerden lindern

Eigentlich ist es die schönste Zeit imJahr, wenn die Natur erwacht und esüberall wieder sprießt und grünt. Dochfür viele Menschen markiert der Früh-ling vor allem den Beginn der Heu-schnupfenzeit mit Niesen, Schniefen,Juckreiz und tränenden Augen.

Dem Deutschen Allergie- und Asthma-bund zufolge leiden rund 16 prozent derBundesbürger unter einer pollenallergie.Durch die klimaerwärmung und Verän-derungen in der heimischen Vegetationbeginnt die kritische Saison immer frü-her.

Rechtzeitig handelnund behandeln

Umso wichtiger ist es, rechtzeitig zuhandeln. Zunächst sollte man feststel-len lassen, wogegen man allergischist – per Hauttest beim Arzt. Steht fest,welche pollen die Symptome hervorru-fen, hilft ein Blick in den pollenflugka-lender, zu finden beispielsweise unterwww.allvent.de oder auf den einschlä-gigen Wetterportalen.Während Frühblüher wie erle oder Haseletwa von Januar bis April für problemesorgen, ist der pollenflug von Birke,esche, Buche und eiche von märz bismai besonders hoch.Die Betroffenen entscheiden sich dannmeist für bekannte therapien wie Hypo-sensibilisierungen oder Antihistamini-ka. Letztere haben aber nicht selten ne-

benwirkungen wie müdigkeit, mundtrok-kenheit oder Fahruntüchtigkeit. Gut be-raten sind Allergiker mit einem Besuchin der Jumbo-Apotheke im erdgeschossdes Centers. Apotheker Dr. Detlef preissund seine mitarbeiterinnen beraten aus-führlich und individuell zu Vor- undnachteilen einzelner Wirkstoffe. eine

reduktion der Heuschnupfensymptomekann oftmals auch ein pflanzliches Heil-mittel mit extrakten aus der tragantwur-zel (Astragalus membranaceus) ver-schaffen. Dank seiner eigenschaftenkann es die empfindlichkeit gegenüberpollen senken und die allergische reak-tion auf natürliche Weise unterbinden.

Um die Beschwerden ihrer pollenaller-gie zu lindern, empfehlen die Gesund-heitsexperten des Verbraucherportalsratgeberzentrale.de die Verwendung ei-ner nasendusche, den einsatz von pol-lenfiltern im Auto und vor den Fensternsowie häufiges Waschen der Haare undHände.

Nun beginnt sie wieder, die Zeit derzarten und frischen Farben. Das Blu-mengeschäft des Centers ist bereitsganz auf den Frühling eingestellt undbringt Blütenträume in jedes Wohn-zimmer und jeden Garten.

Sehr gefragt sind zur Zeit etwa narzis-sen und primeln. Auch für die Oster-dekoration findet man hier schöne Ar-rangements – ob Osternester mit eiernoder farbenfrohe Dekokörbchen.Und die Zweige für den Osterstrauß, derin vielen Familien zum Frühlingsfest da-zugehört wie die nordmanntanne zumHeiligabend, sind hier ebenfalls erhält-lich.Selbstverständlich werden auf Wunschauch Ostergestecke angefertigt.

Gut erreichbarmit Bus, Bahn

und tramDirekt in Friedrichsfelde gele-gen, ist das Center Am tierparkmit öffentlichen Verkehrsmittelngut zu erreichen.So verkehrt die tram m17 vonSchöneweide bis nach Hohen-schönhausen, die tram 27 ver-bindet die „Center-Haltestelle“U-Bahnhof tiepark mit köpenickund Weißensee und die tram 37fährt von Schöneweide bis nachLichtenberg. Die Buslinie 296 (S-Bahnhof karlshorst – S-BahnhofLichtenberg) hält nur wenige me-ter vom Center entfernt.nur eine rolltreppe oder einekurze Fahrstuhlfahrt tiefer hältdie U-Bahnlinie U5.

Blütenträume für DaheimNatürliche Osterdekoration mit Blumen und Zweigen

Der Pollenflug von Erle, Birke und Hasel lässt viele Allergiker gleich zu Anfang des Frühjahrs niesen und schniefen. F.: djd/allvent

Center Am tierpArk April 20158

rätseln & GewinnenAttraktive Preise beim Kreuzworträtsel

Mit der richtigen Lösung können Rätselfreunde injeder Ausgabe der Centerzeitung tolle Preise gewinnen.

Die Gewinner unseres märz-kreuzworträtsels zog konradHerzberger, mitarbeiter bei Fratelli da Giovanni im neu er-öffneten restaurant „Fratelli da Giovanni“ aus den richti-gen einsendungen mit dem Lösungswort „Schweinefilet“gezogen. Über jeweils ein mittagessen für zwei personenkönnen sich Frau Stefaniak aus Hohenschönhausen, FrauSchenk aus Friedrichsfelde sowie Frau Uecker freuen.Die nächsten Gewinner werden am 21. April um 14 Uhrim Juweliergeschäft von klaus niske im erdgeschoss desCenters ermittelt.Wer seine Chance auf tolle preise nutzen möchte, sendetseine Lösung bis zum 18. April auf einer postkarte oderper e-mail an das Center Am tierpark, Centermanage-ment, kennwort „kreuzworträtsel“, Otto-Schmirgal-Str. 5,10319 Berlin, mail: gewinnen@tierparkcenter.de. Die Zie-hung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss des rechts-weges.

ImpressumCenterZeitUnG „Center Am tierpArk“

HeRAusgebeR (V.i.s.d.P.):tarek Abbady | Werbegemeinschaft Center Am tierparkOtto-Schmirgal-Str. 5 | 10319 Berlin | tel. 030 / 51 09 94 26

VeRLAg:BVZ Anzeigenzeitungen GmbHkarl-Liebknecht-Str. 29 | 10178 Berlin

Anzeigen-/ObjektLeitung:Stefan ruffer

AnzeigenbeRAtung:Frank knispel | tel. 030 / 2 93 88 74 25

RedAktiOn:Christian Schwenkenbecher | redaktion@tierparkcenter.detitelbild: natallia karol / istock.com

sAtz & RePRO:mZ Satz GmbH | Delitzscher Str. 65 | 06112 Halle

dRuCk:BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAm Wasserwerk 11 | 10365 Berlin

VeRtRieb:BVZ Anzeigenzeitungen GmbH

nachdruck nur mit Genehmigungdes Herausgebers gestattet.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Jagd-gewehr

Verband-stoff

ver-einigen

Urein-wohnerv. Feuer-land

Wortteil:Leben

Menschaus Ton(A.T.)

einWeiß-brot

verwirrt

eineSeuche

Zeichen-trickfigur(‚... undJerry‘)

russ.Herr-scher-titel

biblischeStamm-mutter

fröhlich

an-schlie-ßend

Abk.:Loch-karte

Hochzeit

britischePrin-zessin

außer-dem

Kfz-Z.Dessau

vor-sichtighin-schauen

deut-scherStar-anwalt

Bücher-gestell

Angeh.einesgerman.Stamms

ganzjungerWein

Safe

int.Kfz-K.Vatikan

trotzig

scharfePaprika-schote

Förderer

KöniginvonSchwe-den

einGlücks-spiel

german.GottohneSehkraft

InitialenvonSängerMarshall

leiden-schaft-licheWut

Autorvon ‚DerNameder Rose‘

Bett-bezug

unga-rischeGroß-stadt

Vornamevon US-FilmstarCostner

italie-nisch:gut

unbe-stimmterArtikel

BrudervonRemus(Sage)

Volk inPan-dschab(Indien)

Pökel-brühe

Palästi-nenser-organi-sation

franzö-sischeKäseart

Skat-aus-druck

Präsen-tation(Kw.)

Gesamt-heit derChristen

Südost-euro-päerin

Chrono-meter-antrieb

Gegen-teil vonSchatten

Stadt imSauer-land

altröm.Göttin-nen derAnmut

franz.Schau-spieler(Alain)

englisch:nach,zu

einKonti-nent

unbe-kanntesFlug-objekt

edel-mütig,frei-gebig

Unsinn(ugs.)

Fluss inPortugal

Fischöl

Box-begriff(Abk.)

US-Bundes-staat

RomanvonJackLondon

SüdendevonAmerika(Kap ...)

Zeit-alter

Mönchs-frisur

englisch:was

Tanz-figur derQuadrille

Hinweis

Ruinen-stätteim Irak

RufnameBrechts

Musik-richtung,Rock’n ...

in derNähe

japan.Verwal-tungs-bezirkfranzö-sisch,span.:in

Himmels-bläue

GattindesGottesThor

machen

dt. Kom-ponist† 1983

altjapa-nischesBrett-spiel

VornamederMitter-maier

latei-nisch:ich

Hahnen-fuß-gewächs

Ziffern-kennung(engl.)

Tropen-strauch

Düsen-flug-zeug

Winter-sportortin derSchweiz

Heilver-fahren

Besitz-formim MA.

Säube-rung

Toilette

kleinePillen

wert-losesZeug

nord-afrikan.Wüsten-fuchs

1. Preis eine FossilDamenarmbanduhr

im Wert von 80,– L

2. Preis ein Engelsrufer-Anhänger

im Wert von 60,– L

3. Preis ein Funkweckerim Wert von 20,– L