KW23

23
Jahrgang 10 Nr. 23 Freitag, 10. Juni 2011 Wichtige Hinweise siehe unter gemeinsame Nachrichten.

Transcript of KW23

Page 1: KW23

Freitag, 14. Januar 2005 1

HÖRI Woche

Jahrgang 10Nr. 23

Freitag, 10. Juni 2011

Wichtige Hinweise sieheunter gemeinsame Nachrichten.

Page 2: KW23

Freitag, 10. Juni 2011 2

HÖRI Woche

MüllkalenderMoos

Freitag, 10.06. Blaue TonneDienstag, 14.06. BiomüllMontag, 20.06. BiomüllMontag, 27.06. Gelber Sack und Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos:Jeden Samstag von 9.00 - 11.30 UhrContainer für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt,Elektrokleingeräte und Windeln

Gaienhofen

Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 UhrDienstag, 14.06.11 RestmüllMittwoch, 15.06.11 BiomüllDienstag, 21.06.11 BiomüllDienstag, 28.06.11 BiomüllMontag, 04.07.11 Gelber SackDienstag, 05.07.11 Blaue Tonne + BiomüllFreitag, 08.07.11 Elektroschrottsammlung

(Großgeräte)(vorherige Anmeldung und AbholungMüllmarke bis 01.07.)

Öffnungszeiten Wertstoffhof GaienhofenDie nächsten Termine sind:11.06./25.06./09.07.2011jeweils 10.00 - 14.00 Uhr geöffnet

Öhningen

Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 UhrMittwoch, 15.06.2011 BiomüllDienstag, 21.06.2011 BiomüllDienstag, 28.06.2011 BiomüllMittwoch, 29.06.2011 Blaue TonneMontag, 04.07.2011 Gelber SackDienstag, 05.07.2011 Restmüll/Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningensamstags 14-tägig von 10.00 Uhr - 12.00 Uhrnächste Termine: 11.06.2011/25.06.2011donnerstags 14-tägig von 16.00 Uhr - 17.00 Uhrnächste Termine: 16.06.2011/30.06.2011

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienstund Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Notfalldienst unter der Wocheund an Wochenenden undFeiertagen Tel. 01805/19292-350Ärztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentagsnicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.(Hauskrankenpflege, Familienpflege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Pflegedienst

- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenpflegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter unddrogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstämterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der HöriRevierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,[email protected]. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosJürgen Maurer 07732 56528Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf Tel. 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected]

Verkehrsbüro Moos 07732/99 96 - 17

Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/97 99 33Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48

oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister Horn undHafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeister HemmenhofenHerr Schmieder 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Höri Gesellschaft fürLebensqualität im Alter mbH 07735/937720

ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse

[email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 44 05 83Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 85 40Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13

Kath. Pfarramt 9 30 20Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Elektrizitätswerk desKantons Schaffhausen AGVerwaltungSchaffhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0

Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66

Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschulemit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung:Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung:Frau Neureither Tel. 3944

Bezirksschornsteinfegermeisterfür Gaienhofen und ÖhningenPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bezirksschornsteinfeger-meister MoosPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90Herbert Meier Tel.: 07732/22 25

- Iznang Oberdorf- Moos, Bankholzen, Weiler

Samstag, 11.06.2011 Apotheke im real Singen Tel. 07731 827657 Georg-Fischer-Str. 15, 78224 SingenSonntag, 12.06.2011 Central-Apotheke Singen Tel. 07731 64317 Hegaustr. 26, 78224 SingenMontag, 13.06.2011 Neue Stadtapotheke Tel. 07732 821929 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am BodenseeDienstag, 14.06.2011 City-Apotheke Engen Tel. 07733 97033 Breitestr. 8, 78234 Engen, Hegau

Rosenegg-Apotheke Tel. 07731 22965 Hauptstr. 5, 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)Mittwoch, 15.06.2011 Apotheke am Berliner Platz Tel. 07731 93340 Überlinger Str. 4, 78224 SingenDonnerstag, 16.06.2011 Christophorus-Apotheke Tel. 07733 8886 Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau

Flora-Apotheke Tel. 07732 971991 Brühlstr. 2, 78315 Radolfzell am BodenseeFreitag, 17.06.2011 Ratoldus-Apotheke Tel. 07732 4033 Schützenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee

Page 3: KW23

Lärmbelästigungan Sonn- und FeiertagenAus gegebenem Anlass möchten wir daraufhinweisen, dass an Sonn- und Feiertagenuntersagt ist, öffentlich bemerkbare Arbeitenzu erledigen, die die Ruhe des Tages stören.Ausgenommen hiervon sind i.d.R. landwirt-schaftlich Tätigkeiten.Wir appellieren an alle, das Ruhebedürfnisder Nachbarn zu respektieren und sich ent-sprechend zu verhalten.

Die persönliche und unab-hängige Energieberatung derEnergieagentur gGmbH imKreis Konstanz in RadolfzellDie Erstberatung für Privatpersonen wirddurch die Energieagentur Kreis KonstanzeGmbH in Zusammenarbeit mit der Verbrau-cherzentrale Baden-Württemberg kostenfreiangeboten.

Die nächste Energieberatung findet am Mitt-woch, den 22. Juni 2011 von 16.00 – 18.00Uhr, im Rathaus in Moos, statt.

Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön-nen, ist eine Anmeldung notwendig bei Ener-gieagentur Kreis Konstanz,Tel. 07732 939-1234.

Katze in Iznang zugelaufenUns ist in der Lange Gasse eine hübscheschwarze Katze mit weißem Bauch und wei-ßem Gesicht mit einem schwarzen Fleck aufder Nase zugelaufen. Wem gehört diese?Familie Riester, Tel. 07732 988544.

Kindergarten “Villa Pfiffikus”Der Kindergarten”Villa Pfiffikus” in Moosmöchte sich für die großzügige Spende desKundenabends des Edeka - Marktes Mün-chow, Moos, recht herzlich beim MarktleiterHerrn Eberle und dessen Team bedanken.

Mit dieser Spende können wir uns einen langersehnten Wunsch erfüllen.

Die Kinder und Erzieherinnen der„Villa Pfiffikus“

Freitag, 10. Juni 2011 3

HÖRI Woche

GeburtstagsjubilarinFreitag, 10. Juni

Frau Margarete Wieland,80 Jahre

Moos

Wir gratulieren recht herzlich undwünschen alles Gute, vor allem Gesund-

heit für das kommende Lebensjahr.

Schauen Sie

mal zu uns rein!

www.primo-stockach.de

Page 4: KW23

Freitag, 10. Juni 2011 4

HÖRI Woche

Page 5: KW23

KinderferienprogrammGaienhofenUnterstützung gesucht!Auch dieses Jahr möchte das Kultur- undGästebüro Gaienhofen wieder ein kunter-buntes, spannendes Kinderferienprogrammin den Sommerferien von 28.07. -10.09.2011 anbieten. Wie immer sind wir da-bei aber auf die Unterstützung von Vereinen,Betrieben und engagierten Bürgern ange-wiesen. Haben sie eine tolle Idee, die Kinderbegeistern könnte oder haben Sie Lust beieinzelnen Aktionen mitzuhelfen, z.B. Betreu-ung bei einer Geocaching-Tour, beim Ko-chen oder Backen dann melden Sie sich bittebis 20.06.2011 beim Kultur- und GästebüroGaienhofen, [email protected],Tel. 07735 81823.

Die persönliche und unab-hängige Energieberatung derEnergieagentur gGmbH imKreis Konstanz in RadolfzellSeit Juli 2010 hat sich die Energieagentur imLandkreis Konstanz mit insgesamt 6 Ener-gieberatern inzwischen erfolgreich etabliert.Besonders interessant sind z. Zt. die Zu-schüsse, die das Bundesamt für Wirtschaftund Ausfuhrkontrolle (BAFA) für Solarener-gienutzung, einschließlich Kesseltauschbo-nus, für Wärmepumpen oder für Biomasse-heizungen noch bis zum Ende des Jahres

gewährt. Gerade im Zusammenhang mit denForderungen die das Erneuerbare Wärme-gesetz (EWärmeG) von Baden-Württem-berg bei einer Heizungserneuerung stellt,kann ein solcher Zuschuss (bis zu 3 000Euro) die Entscheidung erleichtern.Zu diesen und allen anderen Themen derEnergieeinsparung beraten Sie die Energie-berater der Energieagentur neutral, kompe-tent und umfassend gerne.Die Erstberatung für Privatpersonen wirddurch die Energieagentur Kreis KonstanzeGmbH in Zusammenarbeit mit der Verbrau-cherzentrale Baden-Württemberg kostenfreiangeboten.Die nächste Energieberatung findet am

Mittwoch, den 15. Juni 2011 von 16.00 –18.00 Uhr, im Rathaus in Gaienhofen

statt.Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön-nen, ist eine Anmeldung notwendig bei Ener-gieagentur Kreis Konstanz,Tel. 07732 939-1234.

AusstellungMagdalena Oppelt

03.05.2011 – 29.07.2011im Rathaus Gaienhofen

Geöffnet: Mo. - Do., 08.00 - 17.00 Uhr, Fr.,08.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 17.00 Uhr, Sa.,10.00 - 11.00 Uhr

Freitag, 10. Juni 2011 5

HÖRI Woche

Höri-Halle geschlossenWegen den Pfingstferien bleibt die Höri -Halle in der Zeit vom

Samstag, 11. Juni bis Sonntag,26. Juni 2011

für den Schul- und Vereinssport ge-schlossen.Wir bitten um Ihr Verständnis.

Öffnungszeiten derPoststelle GaienhofenIm Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 UhrMittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 UhrSamstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist während den Öffnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter:Tel. 0151 12579254.Hauptamt und Bauamt am

17. Juni geschlossenDas Haupt- und Bauamt bleiben amFreitag, 17.Juni 2011 geschlossen.

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

SOS

Übersichtlich &Zuverlässig

imMitteilungsblatt.

Die hilftIhnen weiter.

Die Notruftafel

Page 6: KW23

Freitag, 10. Juni 2011 6

HÖRI Woche

Page 7: KW23

Freitag, 10. Juni 2011 7

HÖRI Woche

llkale

nd

er

der

Gem

ein

de

Öh

nin

gen

II.H

alb

jah

r2011

Page 8: KW23

UmfrageBreitbandversorgungDie auf 14 Tage ausgelegte Befragung zumThema Breitbandversorgung wurde am06.06.2011 abgeschlossen. Insgesamt 252Haushalte hatten sich bis zum Stichtag ander Umfrage beteiligt. Die Daten wurden andas begleitende Büro übermittelt, welchesdie Ergebnisse und Handlungsempfehlun-gen im Rahmen der Sitzung des Gemeinde-rates am 27.06.2011 vorstellen wird. Die Ge-meindeverwaltung bedankt sich für die gro-ße Mitwirkung durch die Bürgerschaft.

Ihr Bürgermeisteramt

„Burgfest“ imKindergarten ÖhningenZur großen Freude aller Kinder, Eltern undErzieher wurde vergangen Samstag dieneue Kletterburg mit einem großen Garten-fest eingeweiht. Das Piratenschiff war in dieJahre gekommen und nicht mehr länger„seetüchtig“. Ein Ersatz dafür stand zwarschon lange auf der Wunschliste der Kinderund Erzieher, dass es aber nun so eine viel-seitige und umfangreiche Kletterburg gewor-den ist, konnte nur durch die großzügigeSpende von Herr Michels möglich werden.Er sorgte auch gleich für den Kontakt zumHersteller, und wir durften die Burg zusam-menstellen.

Die Männer des Bauhofs waren tagelang mitdem Abbau des maroden Schiffs und demAufbau der Burg beschäftigt und sorgten da-für, dass alles fachgerecht und den Unfall-verhütungsvorschriften gemäß aufgebautwurde.

Freitag, 10. Juni 2011 8

HÖRI Woche

VorverkaufSeenachtsfest Konstanzam 13. August 2011Es gibt noch Karten für die Schifffahrt zumSeenachtsfest nach Konstanz.

Abfahrt ist in Öhningen um 20.00 Uhr –Rückkehr um 24.00 Uhr.

Der Preis beträgt 34,- Euro für Erwachse-ne / Kinder von 6 – 16 Jahren zahlen dieHälfte.

Die Rücknahme der Billets ist nicht mög-lich.

Snacks und kleine Gerichte sind an Borderhältlich.

Die Karten sind in der Tourist-Informationin Öhningen erhältlich, Tel. 07735 819-20/ e-mail: [email protected].

StellenausschreibungGemeinde ÖhningenDie Gemeinde Öhningen sucht zum Be-ginn des nächsten Kindergartenjahres(01.09.2011) personelle Verstärkung fürden Kindergarten in Öhningen.Wir benötigen

eine/n staatlichanerkannte/n Erzieher/in

zur Verstärkung unseres Teams.Die Teilzeitstelle mit 35 Stunden / Wo-che (90 %) ist zunächst auf ein Jahr be-fristet.Die Eingruppierung richtet sich nachTVÖD

Wir suchen- eine/n aufgeschlossene/n,- Team- und kooperationsfähige/n

Kollegen/in- der / die auch über eine gewisse Fle-

xibilität hinsichtlich der Arbeitszeitenverfügt (z. B. Nachmittagsbetreuungbis 16.00 Uhr)

- sowie Erfahrungen mit dem Orien-tierungsplan Baden-Württembergbesitzt.

- Gerne auch Schulabgänger

Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Be-werbungsunterlagen richten Sie bitte bis15.07.2011 an die Gemeinde Öhnin-gen, Bürgermeisteramt, Klosterplatz1, 78337 Öhningen. TelefonischeAuskünfte erteilt Ihnen gerne der Lei-ter des Kindergartens, Herr Wieland,Tel. 07735 3244 (ab 27.06.2011) oderan die Gemeinde Öhningen07735 819-0.

Geburtstagsjubilare derkommenden Woche

Dienstag, den 14.06.2011Frau Anneliese Herhaus,OT Öhningen-Schienen87 Jahre

Samstag, den 18.06.2011Herr Otto Leutze, OT Öhningen81 JahreHerr Rudgar Selk, OT Öhningen84 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren recht herz-lich und wünschen ihnen alles Gute, vorallem Gesundheit.

Page 9: KW23

In diesem Zusammenhang wurden auchnoch weitere Umgestaltungsmaßnahmen imGarten angepackt und unter tatkräftiger Hilfevieler Eltern, Großeltern und großen Ge-schwister umgesetzt. Unser Garten ist somitweiterhin ein Schmuckstück mit vielen ver-schiedenen Spiel-, Gestaltungs- und Bewe-gungsmöglichkeiten für die Kinder.Wir bedanken uns ganz herzlich bei FamilieMichels, der Gemeinde Öhningen, den Bau-hofmitarbeitern, Herrn Klaus Becker für sei-ne fachlichen Ratschläge, Fa. Luibrand fürdie großen Steine, Herrn Hans-Peter Speng-ler für das Schild und allen beteiligten Elterndie mitgeholfen haben. Allein hätten wir dasnie geschafft!Im Rahmen des Einweihungsfestes enthüll-ten Herr Wieland und Herr Michels ein Schildan der Burg mit der Aufschrift „Michelsturm“,

als kleine Geste des Dankes an den Spen-der. Wir bedanken uns auf diesem Weg auchbei der Gemeinde für die gespendeten Grill-würste mit Brötchen, den Eltern für das um-fangreiche Salatbüffet, dem MV Öhningenfür das Ausleihen der Tische und Bänke,dem Elternbeirat, die aus dem Erlös der Klei-derbörse neue Baustellengerätschaften unddas Duo „Funkenflug“ bezahlte, das die Fest-besucher mit Spielen, Harfenmusik und ei-ner Feuershow unterhielt, Familie Kaiser fürdie Spende des Bauernhofeis an die Kinder-gartenkinder und allen Aktiven am Grill undbeim Auf- und Abbau. Es war ein sehr schö-nes Garten-Einweihungsfest für uns!

Die Kinder und Erzieher des KindergartenÖhningen

Freitag, 10. Juni 2011 9

HÖRI Woche

Preisträgerkonzert31.05.2011 derJugendmusikschule ‚Höri’Am Dienstag, den 31.05.2011 fand im Bür-gerhaus Gaienhofen das alljährliche Preis-trägerkonzert der Jugendmusikschule Höristatt. Frau Berger begrüßte alle Anwesen-den, u. a. den Verbandsvorsitzenden, HerrnEisch, und den Geschäftsführer, HerrnMundhaas, vom GVV ‚Höri’ sowie den Ver-treter der Sparkasse Singen-Radolfzell,Herrn Zimmermann und viele andere.

Bei diesem Konzert traten Musikschüler auf,die beim Wettbewerb ‚Jugend musiziert’ teil-genommen haben. Die Sparkasse Sin-gen-Radolfzell zeichnete diese Wettbe-werbsteilnehmer aus und überreichte jedemTeilnehmer einen Geschenkgutschein alsAnerkennung für die gezeigten Leistungen.

Erstmalig kamen auch die neu angeschaff-ten Pauken zum Einsatz, deren Anschaffungzu einem großen Teil der großzügigen Spen-de der Sparkassenstiftung Singen-Radolf-zell zu verdanken war.

Der Vorsitzende, Herr Bürgermeister Eisch,bedankte sich mit Blumen und lobendenWorten bei den Lehrkräften und den Schü-lern. Besonderer Dank galt auch der Ehren-bürgerin Frau Anneliese Oerding für einespontane finanzielle Unterstützung und Ge-meinderätin Frau Christa Schuler für die ge-spendeten Süßigkeiten.

Als nächste Aktivität der Jugendmusikschulefindet am 12.07.2011 im Bürgerhaus Moos‚Gruppen musizieren’ statt.

URh fährt an Auffahrt durch-gehend: Genügend Wasser -“zweiter Saisonstart”Dank der Niederschläge kann die Schiff-fahrtsgesellschaft Untersee und Rhein anAuffahrt erstmals durchgehend zwischenSchaffhausen und Kreuzlingen verkeh-ren.Seit Saisonstart am 10. April und damit seitbisher 43 Betriebstagen war die StreckeDiessenhofen - Stein am Rhein wegen zu tie-fem Wasserstand unterbrochen. Heute wirdder Pegel Rheinklingen die “magische”Grenze von 393.60 Meter erreichen, so dass

die Schiffe wieder auf der gesamten StreckeSchaffhausen - Stein am Rhein -Kon-stanz/Kreuzlingen verkehren können. DieVerantwortlichen hoffen, dass der “zweiteSaisonstart” nachhaltig ist, darf doch in dernächsten Woche mit weiteren Niederschlä-gen gerechnet werden.

Der Sozialverband VdK,Sozialrechtsschutz gGmbHinformiertDie Sprechtage der SozialrechtsreferentinFrau Mauch f inden stat t in der

VdK-Geschäftsstelle 78315 Radolfzell,Bleichwiesenstr. 1/1, Tel.: 07732 9236-0, je-den Dienstag von 9.00 - 15.30 Uhr.

Termine nur nach telefonischer Vereinba-rung!

Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u.a. im Schwerbehinder-tenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Ren-ten-, Kranken- und Pflegeversicherung.

Page 10: KW23

Mach mit bei HÖRI-MIT!Vor vier Wochen ist HÖRI-MIT gestartet –seitdem sind schon eine ganze Reihe Fahr-zeuge mit dem HÖRI-MIT-Logo unterwegsund bereit, angemeldete Mitfahrerinnen undMitfahrer unentgeltlich mitzunehmen.

Damit das Mitfahren so richtig gut funk-tioniert, sollten wir freilich noch viel mehrwerden!

Darum laden wir alle Bewohner der Höridazu ein, jetzt mitzumachen. Die Anmeldunggeht ganz einfach: Entweder senden Sieeine E-Mail unter dem Stichwort HÖRI-MITmit der Angabe Ihrer Adresse, Ihres Kfz-Kennzeichens und einem persönlichen Fotoan: [email protected].

Sie erhalten dann baldmöglichst die fertigenPersonen- bzw. Fahrzeugausweise und dasweitere Zubehör. Außerdem haben wir fürSie Anlaufstellen in mehreren Höri-Dörfernund in Radolfzell eingerichtet. Hier stehenMitglieder der Projektgruppe für weitere Fra-gen zur Verfügung und machen bei Bedarfauch das notwendige persönliche Foto.

Unsere AnsprechpartnerInnen in den Dör-fern sind:

Öhningen: Christina Sjögren, Im Silberhardt15, Telefon: 07735 939788 (zuständig fürÖhningen und Wangen);

Horn: Christian Getto, Himmernstraße 6a,Telefon: 07735 98879 (zuständig für Horn,Gaienhofen und Hemmenhofen);

Gundholzen: Klaus Engelmann, Seestraße6, Telefon: 07735 3972 (zuständig für Gund-holzen);

Bankholzen: Anne Overlack, DeienmooserStraße 7, Telefon 07732 58578 (zuständigfür Bankholzen, Iznang, Moos, Weiler).

Eine Anmeldung ist auch möglich im Lädelein Schienen zu den üblichen Öffnungszei-ten und im Keramikatelier Ulli Beholz inRadolfzell, Kirchgasse 16, geöffnet diens-tags bis freitags von 15.00 - 18.00 Uhr undsamstags von 10.00 - 13.00 Uhr (Telefon:07732 8025577).

Freitag, 10. Juni 2011 10

HÖRI Woche

Page 11: KW23

SeelsorgerPfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3,Öhningen, Tel. 07735 93020Gemeindereferentin Marlies Kießling,Kirchgasse 4, Gaienhofen-HornTel. 07735 938541, E-Mail:[email protected] Eberhard Grond, pens.,Klosterplatz 3, Öhningen, Tel. 07735 919377Pfarrer Franz Schwörer, pens.,Pankratiusweg 1, Öhningen-WangenTel. 07735 9374155, E-Mail:[email protected] Gerhard Klein, pens.,Hauptstraße 47, Moos-WeilerTel. 07732 9409350Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,Deienmooserstraße 5, Moos-BankholzenTel. 07732 822333, E-Mail:[email protected] (nebenberuflich) Peter Niesporek,Pfarrhaus Moos, Kirchstraße 7a, MoosTel. 07732 6111, E-Mail:[email protected]

Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Terminefür die kommende Woche sind auf den Ho-mepages der Kirchengemeinden abrufbar:www.kirchen-hoeri.de undwww.sse-hoeri.deZentrale E-Mail-Anschrift:[email protected]

Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,78337 ÖhningenTel. 07735 93020, Fax: 930222,Montag/Dienstag,Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 UhrE-Mail: [email protected]üro Horn, Kirchgasse 4,GaienhofenTel. 07735 2034, Fax: 939722, Dienstag undDonnerstag, 09.00 - 12.00 UhrE-Mail: [email protected]üro Weiler, Hauptstraße 47,Moos-WeilerTel. 07732 4320, Fax: 4340, Dienstag undFreitag, 10.00 - 13.00 UhrE-Mail: [email protected]

Kindergärten in Trägerschaft derSeelsorgeeinheitKindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchöre:Kirchenchor Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr,im Pfarrheim St. Josef WangenKirchenchor Schienen: Mittwoch, 20.00 Uhr,im Gemeindehaus Schienen

Kirchenchor Öhningen: Freitag, 20.00 Uhr,Bernhardsaal im Kloster ÖhningenKirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00Uhr im Pfarrzentrum WeilerChor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johan-neshaus HornMänner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und SpielgruppenÖhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Kerstin Steiger (Tel. 937817)Wangen: Freitag, 9.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Pamela Rocco (Tel. 937241)Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Daniela Straub(Tel.: 07732 929585)Horn: Mittwoch 09.00 - 10.00 UhrKontaktperson: Sandra Wirth(Tel.: 07735 440822)Spielgruppe „sonnenkäfer”für 2 - 3-Jährigejeweils Montag, Dienstag und Donnerstagvon 8.30 - 12.00 Uhr im Johanneshaus HornInfos: Verein „Hilfe von Haus zu Haus"(Tel.: 07735 919012)

Spielgruppe “Gänseblümchen”für 2 - 3-Jährigejeweils Montag, Mittwoch und Freitag von08.30 - 12.00 UhrInfos: Verein “Hilfe von Haus zu Haus”(Tel. 07735 919012)

Sieben Schmerzen Marien, MoosSt. Blasius, BankholzenSt. Leonhard, Weiler

Freitag, 10. Juni - Vom TagWei 18.30 Heilige MesseSamstag, 11. Juni - Hl. ApostelBarnabas - RENOVABIS-KollekteBa 18.30 Sonntagvorabendmesse

zum Hochfest Pfingsten(für Margarethe undPaul Langanki)

Sonntag, 12. Juni - Hochfest Pfingsten-RENOVABIS-KollekteWei 09.30 Hochamt mitgestaltet vom

Kirchenchor derVorderen Höri

Montag, 13. Juni - PfingstmontagMoos 9.30 Heilige Messe (für Robert

Maier und Ludmilla Wie-land und verst. Angeh.)

Ba 10.45 Heilige Messe (für FriedaStark, sowie für Anna Prut-scher und verst. Angeh.)

Dienstag, 14. Juni - vom TagBa 9.00 Heilige MesseMittwoch, 15. Juni - vom TagWei 18.30 Heilige Messe (für Johann,

Maria und Arno Stoffel undverst. Angeh.)

Donnerstag, 16. Juni - Hl. BennoMoos 18.30 WortgottesdienstFreitag, 17. Juni - vom TagWei 18.30 Heilige MesseSamstag, 18. Juni - vom TagMoos 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Rosa Bohner und verst.Angeh.)

Sonntag, 19. Juni - Hochfest Dreifaltig-keitssonntagWei 9.30 Heilige Messe (2. Opfer für

Lydia Billi)Ba 10.45 Heilige Messe (für

Pfarrer Joseph Hick)

Eheaufgebot:Die Ehe haben sich versprochen:Michael Graf und Tamara Bohner,Moos-Bankholzen

Herzliche Einladung zur Erdbeerbowleam Donnerstag, 16. Juni 2011 - um20.00 Uhr - ins Pfarrzentrum nach Weiler!Frau A. Schweppe, Köchin im Integra-tionsbetrieb “Seehörnle”, hat sich dan-kenswerter Weise zur Verfügung gestellt,uns an diesem Abend Tipps zum Anrich-ten und Garnieren von Kalten Platten andie Hand zu geben - selbstverständlichmit anschl. Verköstigung.Wir freuen uns, mit Euch einen lustigenund informativen Abend zu erleben. Bittefühlt Euch alle auf’s Herzlichste eingela-den, egal ob jung oder alt.

Die Frauen der kfd Vordere Höri

St. Johann, HornSt. Mauritius, GaienhofenSt. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 11. Juni - Hl. BarnabasHorn 13.00 Trauung des Brautpaares

Philipp Müller undTiziane Müller

Sonntag, 12. Juni - Hochfest PfingstenHorn 09.30 Hochamt (für Elisabeth

Honz und für Josef Maier)Gai 19.00 Lit. musikal. Andacht -

Hesse-Haus GaienhofenMontag, 13. Juni - PfingstmontagHem 09.30 Heilige Messe (für Franz

und Sofie Höfle)Donnerstag, 16. Juni - Hl. BennoGai 15.30 Heilige Messe

„Seeheim Höri"(für Klara und Karl Hack)

Freitag, 17. Juni - Vom TagHorn 18.30 Vesper

19.00 Heilige Messe(nach Meinung)

Freitag, 10. Juni 2011 11

HÖRI Woche

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

Vordere Höri

Mittlere Höri

Page 12: KW23

Samstag, 18. Juni - Vom TagHorn 13.00 Trauung des Brautpaares

Michael von Quinsky undRebecca Betrisey

15.00 Trauung des BrautpaaresStefan Schmid undYvonne Schütz-Schmid

Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse(3. Opfer für Agathe Schmidund für Johann Schmid)

Sonntag, 19. Juni - Hochfest Dreifaltig-keitssonntagHorn 09.30 Heilige Messe (Elfriede

Braunbarth und Angehörigeder Familie Riedle sowie fürHelmut Harter, für ElternDettling und Hasenfratz undAngehörige, für Armin undEgon Braxmaier und Jahrtagfür Gerhard Weber)

Pfarrbüro Horn geschlossenDas Pfarrbüro Horn ist von Dienstag, 14. Junibis Montag, 20. Juni 2011 geschlossen.In dringenden Fällen erreichen Sie das Pfarr-büro Öhningen, Tel. 07735 93020, Mo. - Fr.von 09.00 - 12.00 Uhr

St. Hippolyt und Verena, ÖhningenSt. Genesius, SchienenSt. Pankratius, Wangen

Samstag, 11. Juni - Hl. Apostel Barna-bas - RENOVABIS-KollekteÖhn 11.00 Trauung von Maria Stöhr

und Ralf Hertleb14.00 Trauung von Julia Gut-

knecht und Markus MerktSch 18.30 Sonntagvorabendmesse

zum Hochfest Pfingsten(2. Opfer für Fridolin Graf)

Sonntag, 12. Juni - Hochfest Pfingsten -RENOVABIS-KollekteÖhn 09.30 Hochamt, mitgestaltet vom

Kirchenchor Öhningen (fürLeb. und Verst. der Fam.Schäfer/Nimptsch)

Wa 10.45 Hochamt(für Erwin Eiglsperger)

Montag, 13. Juni - PfingstmontagSch 09.30 Ökumenischer Gottesdienst

- anschl. Apéro im Pfarr-garten

Dienstag, 14. Juni - Vom TagWa 18.30 Heilige Messe (für Arthur

Thum u. Verst. d. Fam.Wohlgemuth)

Mittwoch, 15. Juni - Vom TagÖhn 09.00 Heilige Messe (für Emma

Wieland und Mathäus u.Roland Rothmund)

Freitag, 17. Juni - Vom TagSch 09.00 WallfahrtsgottesdienstSamstag, 18. Juni - Vom TagWa 15.00 Ökumenische Trauung von

Astrid Sturm undAlexander Ruf

Sonntag, 19. Juni - Dreifaltigkeits-sonntagSch 09.30 Hochamt zum Patrozinium

St. Genesius (Ged. FürMichael Grundler)

Öhn 09.30 Heilige Messe (für Anna u.Albert Wieland und Angeh.)

Wa 10.45 Heilige Messe (für Maria undEmilie Pfau)

Aufruf der deutschen Bischöfe zurPfingstaktion Renovabis 2011Liebe Schwestern und Brüder,die Schädigung der natürlichen Umwelt be-droht die Lebensgrundlage der Menschheit -eine Situation, die auch die Kirche zutiefstbeunruhigt. Immer wieder betont Papst Be-nedikt XVI., dass die Kirche eine ihr von Gottübertragene Verantwortung für die Schöp-fung hat. Die Menschen müssen vor ihrerSelbstzerstörung bewahrt werden.In Mittel- und Osteuropa ist die Natur wäh-rend der kommunistischen Zeit brutal ausge-beutet worden. Oft wurde auch nach der poli-tischen Wende wenig Rücksicht auf ökologi-sche Erfordernisse benommen. Mit der dies-jährigen Pfingstaktion will Renovabis auf diemassiven Umweltprobleme im Osten Euro-pas aufmerksam machen und zur Solidaritätmit den betroffenen Menschen aufrufen. Re-novabis unterstützt kirchliche Projekte fürnachhaltiges Wirtschaften, größere Energie-effizienz und den rechten Umgang mit Müll.Bildungsmaßnahmen helfen, umweltgerech-tes Handeln einzuüben.Die Zerstörung der Natur macht nicht an Län-dergrenzen Halt. Das Leitwort der Aktion2011 lautet daher: “Gottes Schöpfung - unsanvertraut! Ost und West in gemeinsamerVerantwortung”. Wir Bischöfe bitten Sie vonHerzen: Unterstützen Sie die Arbeit von Re-novabis durch eine großzügige Spende beider Kollekte am Pfingstsonntag!

Für das Erzbistum FreiburgRobert Zollitsch, Erzbischof

Wort zur Woche:Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sonderndurch meinen Geist geschehen, spricht derHerr Zebaoth.(Sach 4, 6)

- Termine der ev. Kirchengemeinde aufder Höri

Fr., 10.06.18.30 Uhr Gaienhofen / Gemeindesaal. – Sit-zung des KirchengemeinderatesSo., 12.06.10.00 Uhr Gaienhofen / Melanchthonkirche –Pfingstgottesdienst mit Abendmahl, Pfr. KlausMo., 13.06.9.30 Uhr Schienen / St. Genesius – ökumeni-scher Gottesdienst, Pfr. Klaus, Pfr. HuttererSo., 19.06.10.00 Uhr Kattenhorn / Petruskirche – Got-tesdienst, Pfr. Brates

- Blick über den Kirchturm in dieNachbarschaft

So., 12.06.9.30 Uhr Stein am Rhein Stadt / Pfingstgot-tesdienst mit Abendmahl, Pfrin. J. TramerMo., 13.06.9.30 Uhr Stein am Rhein Burg / Gottesdienstzu PfingstmontagSo., 19.06.9.30 Uhr Stein am Rhein Stadt / Gottes-dienst, Pfr. F. Tramer

Ökumenischer Gottesdienst an Pfingst-montag in Schienen - 13. JuniAm Pfingstmontag, den 13. Juni feiern wirmit unseren katholischen Geschwistern zu-sammen einen Pfingstgottesdienst. Wieschon im letzen Jahr wird er in Schienen, inder Wallfahrtskirche. St. Genesius, stattfin-den. Pfr. Stefan Hutterer und Pf. RolandKlaus werden ihn gemeinsam gestalten. Be-ginn ist um 9.30 Uhr. Bei schönem Wetter la-den wir im Anschluss des Gottesdiensteszum Apéro im Freien ein.

Vorankündigung: Aktion Opferwoche derDiakonie vom 26. Juni – 03. Juli 2011„Lass mich nicht allein. Menschlichkeitbraucht Ihre Unterstützung.“Die Opferwoche wird am Diakoniesonntag,26. Juni 2011 in den evangelischen Gemein-den und diakonischen Einrichtungen ganzBadens eröffnet.Die Aktion Opferwoche 2011 fördert v.a. Projek-te der Diakonie in Baden, die Menschen, dievon Krankheit betroffen sind unterstützen undbegleiten.Als evangelische Kirchengemeinde auf der Höribitten wir Sie um Ihre Spende auf das Konto derGemeinde. Wir leiten diese dann weiter.Konto-Nr.: 4020004, BLZ:692 500 35, Spar-kasse Singen-Radolfzell, Verwendungs-zweck: „Opferwoche Diakonie“ - Danke!

Zum Vormerken: Spätlese am 28.06. – Wiegehe ich mit Angst um (Frau Ludwig)Angst taucht in unserem Leben in den unter-schiedlichsten Situationen und Empfindun-gen auf. Sie sind real und Verdrängung oderBanalisierung dieser Ängste sind nur ver-gebliche hilflose Manöver.Der Kulturhistoriker und Theologe HeinrichSpaemann sagt:” Angst ist das Stigma einerunerlösten Welt” d. h. in dem Masse, in demich von Gott wegsehe, wächst die Angst.Gott loszulassen macht Angst.Seelische Heimatlosigkeit in einer unsichergewordenen Welt treibt zu dubiosen Hilfen,die Angst vertreiben sollen.

Freitag, 10. Juni 2011 12

HÖRI Woche

Hintere Höri

Gemeinsame Nachrichtenfür alle Kirchengemeinden

Literarisch-musikalische AndachtSonnengesang - Lob der Schöpfungam Pfingstsonntag, 12. Juni 2011,19.00 Uhr in GaienhofenMitwirkende: Christa Stern, Hanni Greu-ter, Bruno Epple, Christoph Theinert,Rudi Hartmann, Johannes Graumann,Gebhard Reichert

Evangelische Kirchen-gemeinde auf der Höri

Page 13: KW23

An diesem Nachmittag wollen wir neu entde-cken, dass in der Bibel für jeden Tag GottesAntwort auf unsere Angstschreie zu findenist nämlich: “Fürchte dich nicht.....”

Das Petrus-Chörle feiertEs gibt Grund zu feiern - unsre fünfte, gelunge-ne Aufführung im Gottesdienst in der Petruskir-che haben wir bereits hinter uns. Nun wollen wiruns in geselliger Runde treffen, und zwar begin-nend mit einer Kräuterwanderung, sachkundiggeführt von Eva Eberwein, die schließlich in einfröhliches Grillfest im Hermann-Hesse-Gartenmünden soll. Sinnigerweise findet unser Treffenam Mittwoch, den 29. Juni, statt, dem Ge-denktag unsres Namenspatrons Petrus. Wirbeginnen um 18.00 Uhr. Schlechtes Wetter sollkein Hinderungsgrund sein - es gibt da einenschützenden Wintergarten....

Das „Chörle“ mit neuem Projekt - Probenbeginnen im JuliDas nächste Projekt steht bereits fest: Am 28.August wird das Petrus-Chörle im Gottesdienstwieder zu hören sein. Die Proben beginnen am15.Juliund finden jeweils freitagsum19.30Uhrin der Petruskirche statt. Auf dem Programmwerden Chorsätze von alten Meistern stehen,darunter G.Ph. Telemann und G.Fr. Händel.Wer mitsingen möchte, melde sich bei derChorleiterin Sonja Eller unter der Telefonnum-mer 07732 56688 oder per e-mail unter [email protected]. Wir nehmen gerne neueSängerinnen und Sänger auf!Besuchen Sie uns im Internet unter:http://www.evkirche-hoeri.de/home.html oder

im Pfarramt: Gütebohlweg 4, 78343 Gaienho-fen, Tel.: 07735 2074, Fax: 07735 1431, Mail:Pfarrer Klaus: [email protected],Pfarramt: [email protected] Klaus hat keine festgelegten Sprech-zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Terminmit ihm unter der oben genannten Telefon-nummer oder per Mail.Pfarrer Klaus hat Urlaub vom 18.06. – 25.06.Vertretung hat in dringenden Fällen PfarrerHerrmann in Böhringen: Tel. 07732 2698.Vom 14.06. – 24.06. sind Schulferien. FrauKoch ist in dieser Zeit nicht im Pfarramt.

Feldgottesdienst Christi Himmelfahrt

Die katholische Seelsorgeeinheit HintereHöri beging das Fest Christi Himmelfahrt tra-ditionell mit einem Feldgottesdienst. Pfr. Ste-fan Hutterer und Pfr. i.R. Eberhard Grond ze-lebrierten diesen.Dieses Jahr versammelte man sich an derKriegerheimkehrkapelle. Diese Kapelle, ander „Alten Schienerstrasse“ gelegen, wurdevon den Öhninger Kriegsheimkehrern 1921errichtet, die als Überlebende nach Beendi-

gung des 1. Weltkrieges über Radolfzell –Schienen nach Öhningen zurückkehrendurften und an dieser Stelle zum ersten malihren Heimatort wiedersahen.Die Kirchenchöre der drei Pfarrgemeindenumrahmten musikalisch den feierlichen Got-tesdienst.Nach der Messe waren alle Gläubigen einge-laden, noch eine Weile zu verbleiben um diegespendeten Brote zu teilen, die vorher vonPfr. Stefan Hutterer gesegnet wurden.

mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingena.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,Weiler

Paul-Gerhardt-Straße 278315 Radolfzell-BöhringenTel. 07732 2698, Fax: 07732 [email protected]

Öffnungszeiten des Pfarramtes:Dienstag bis Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr(außer in den Schulferien)

Sonntag, 12.06.2011 - Pfingstsonntag10.00 Uhr Gottesdienst (Herrmann)

Samstag, 18.06.201118.30 Uhr Abendandacht (Herrmann) inMoos (Kindergarten)

Sonntag, 19.06.201110.00 Uhr Gottesdienst (Herrmann)

Freitag, 10. Juni 2011 13

HÖRI Woche

Literarisch-musikalischeAndachtSonnengesangLob der SchöpfungGedichte - Musik - LiederMitwirkende: Christa Stern, Hanni Greuter,Bruno Epple, Christoph Theinert, Rudi Hart-mann, Johannes Graumann, Gebhard Rei-chertGaienhofen - auf dem Platz vor dem Her-mann-Hesse-Museum und der katholischenKirche St. MauritiusPfingstsonntag, 12. Juni 2011, 19.00 Uhrbei schlechtem Wetter imHermann-Hesse-Haus

Literarische Wanderung aufHermann Hesses Spuren

Am Donnerstag, 16.06.2011 fin-det eine Literarische Wanderungauf den Spuren von HermannHesse in Gaienhofen statt. Treff-punkt ist um 14.15 Uhr das Her-mann-Hesse-Höri- Museum.Nach einer Einführung in die Gai-

enhofener Jahre von Hermann Hesse (1904 -1912) im ersten Wohnhaus, dem Her-mann-Hesse-Höri - Museum, und einem Rund-gang durch das Haus begeben sich die Teilneh-mer auf des Dichters Spuren in die von ihm sogeliebte und inspirierende Natur. Die Wande-rung führt zu landschaftlich reizvollen Orten, dieHermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs fin-den Lesungen von Texten und Gedichten statt.Je nach Dauer der Wanderung haben die Teil-nehmer Gelegenheit zum Besuch des Her-mann-Hesse-Höri - Museums oder zu einer Er-frischung in der Caféteria. Die Wanderung fin-det nur bei guter Witterung ab einer Teilnehmer-zahl von 10 Personen statt. Weitere öffentlichenTermine sind donnerstags, 21.07., 04.08.,18.08., 01.09., 15.09. und 06.10.2011. FürGruppen können separate Termine vereinbartwerden. Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Eurobzw. 7 Euro. mit Gästekarte. Anmeldungen und

Informationen im Kultur- und Gästebüro Gaien-hofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Tel.07735 81823, [email protected].

Reise in die Steinzeit“ Mu-seumspädagogik im Her-mann-Hesse-Höri-MuseumDas Leben auf der Höri während der Steinzeitsoll im Rahmen der Werkstatt für Kinder “Reisein die Steinzeit“ am Sonntag, 26.06.2011, ab11.00 Uhr erforscht werden. Im Anschluss wirdmit selbst hergestellten Erdfarben experimen-tiert. Die Werkstatt dauert 2 Stunden und eignetsich für Kinder ab 7 Jahren. Anmeldungen sindmöglich beim Hermann-Hesse-Höri-Museum,[email protected],Tel.: 07735 440949

Geistige AbendmusikGesungene Gebete, Psalmen und Lobes-hymnenLieder von Franz von AssisiSamstag, 11. Juni 2011, 19.30 Uhr bis21.00 UhrFranziskaner Konvent, St. Otmars KapelleInsel Werd, 8264 Eschenz TGOrganisation und Musik Brigitte Klein, Zürich

Evangelische Kirchen-gemeinde Böhringen

Page 14: KW23

VeranstaltungskalenderMoos

Ständige AusstellungMicelli-Art-GalerieMoos, Kirchstraße 6aTel.: 07732 53510Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Freitag, 10. Juni19.30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,Clubheim

Samstag, 11. JuniPfingstausfahrt, Segelclub Iznang14.30 Uhr, Gartenführung zum Thema „His-torische Stauden neu entdeckt“ bei R. Egeund H. Conrad, Bankholzen

Sonntag, 12. JuniBootstaufe, Segelclub Iznang, Landesteg Iz-nang11.00 Uhr, Pfingstturnier Höri-Tennisclubs,Tennisclub Moos, Mooswald

Dienstag, 14. Juni18.00 Uhr, Walking / Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Park-platz

Donnerstag, 16. Juni20.00 Uhr, Erdbeerbowleabend, Kath. Frau-engemeinschaft, Pfarrzentrum Weiler

Freitag, 17. Juni19.00 Uhr, Büllewieber Hock, NarrenvereinBüllebläri, Gasthaus Sternen, Bankholzen20.00 Uhr, Blasmusik am See, MusikvereinBankholzen, Hafen Moos

Samstag, 18. Juni14.30 Uhr, Gartenführung bei R. Ege und H.Conrad, Bankholzen

Dienstag, 21. Juni18.00 Uhr, Walking / Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Park-platz

Mittwoch, 22. Juni16.00 Uhr, Energieberatung, Rathaus Moos

Donnerstag, 23. JuniFronleichnam, Pfarrgemeinde St. Blasius,Bankholzen

Freitag, 24. JuniAb 19.30 Uhr, Dixiland am Untersee, Segel-club Iznang, Uferanlage Iznang

Samstag, 25. Juni13.00 Uhr, Regatta, Büllecup, Segelclub Iz-nang14.30 Uhr, Gartenführung zum Thema „Köst-liche Blüten“ bei R. Ege und H. Conrad,Bankholzen19.30 Uhr, Veteranilli, Segelclub Iznang,Festzelt Uferanlage Iznang

Dienstag, 28. Juni18.00 Uhr, Walking / Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Park-platz

Donnerstag, 30. Juni17.00 Uhr, Vereinsmeisterschaften,TuS Iznang, Mooswaldstadion

Freitag, 01. Juli20.00 Uhr, Blasmusik am See, MusikvereinBankholzen, Uferanlage Iznang

Samstag, 02. Juli14.30 Uhr, Gartenführung bei R. Ege undH. Conrad, Bankholzen18.00 Uhr, Bettnanger Brunnenfest,Fanfarenzug Weiler

VeranstaltungskalenderGaienhofen

10.06.201116.00 Uhr Wildkräuterwanderung der Kath.Frauengemeinschaft Horn ab Johannes-haus Horn11. - 13.06.2011Ausstellung „Internationale Gilde der Kno-tenmacher“ im Bürgerhaus Gaienhofen, Tel.07735 93800711.06.2011Pfingsttreffen des Yacht-Clubs Gaienhofenmit dem SCS Steckborn11.06.201112.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen (1907 - 1912)“, beim Her-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Anmeldungen unter der Tel.-Nr. 0773544065311.06.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen11.06.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eigenenHaus (1907 - 1912)“, Hermann-Hesse-Haus,Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung unter derTel. 07735 44065312.06.201110.00 Uhr Paddlertreff des Kanuclubs Sin-gen, Treffpunkt: Kanuclub in Iznang12.06.201115.20 Uhr Nachmittagsrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“ ab Steg Gaienhofen,ab Steckborn 15.10 Uhr, ca. 1,5 h, Anmel-dung beim Gästebüro, Tel. 07735 8182313.06.201110.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber-noulli - Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho-fen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung un-ter Tel.-Nr. 07735 44065313.06.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise derFamilie Hesse in Gaienhofen“ im Her-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Tel. 07735 440653

13.06.201115.20 Uhr Nachmittagsrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“ ab Steg Gaienhofen,ab Steckborn 15.10 Uhr, ca. 1,5 h, Anmel-dung beim Gästebüro, Tel. 07735 8182314.06.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Gai-enhofen, Anmeldung im Gästebüro, Tel.07735 8182316.06.2011BKR-Seniorenausfahrt des Kanuclubs Sin-gen16.06.201114.15 Uhr Literarische Wanderung auf denSpuren von Hermann Hesse, Treffp. Her-mann-Hesse-Höri-Museum, 10 – 25 Pers.,nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel.07735 8182317.06.201119.00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der„MS Liberty“ ab Steg Gaienhofen, 19.10 Uhrab Steg Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldungbeim Gästebüro, Tel. 07735 8182318.06.201114.00 Uhr Clubregatta mit Programm imClubheim des Yachtclubs Horn18.06.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen18.06.201150-jähriges Jubiläum der Narrenzunft Käfer-tal in den Uferanlagen Hemmenhofen19.06.201111.00 Uhr Clubregatta der Segler - Vereini-gung Singen-Hegau vor dem BojenfeldGundholzen19.06.201114.00 Uhr „S’Ländle: Bauerngärten auf derHöri“, geführte Wanderung mit Dipl.-BiologinEva Eberwein, Treffpunkt am KirchenportalSt. Johann Horn, Anmeldungen unter Tel.07735 440653 oderwww.hermann-hesse-haus.de20.06.201107.40 Uhr Sonderfahrt zum Hl. Blutfest aufder Insel Reichenau mit der Höri-Fähre „MSLiberty“ ab Steg Hemmenhofen, 07.50UhrSteg Gaienhofen, 08.00 Uhr Steg Horn, An-meldung beim Gästebüro, Tel. 07735 8182322.06.201119.00 Uhr Gundholzer Dämmerschoppenmit dem Musikvereins Horn-Gundholzen amKiosk des Badeplatzes Gundholzen23.06.2011Fronleichnam in Gaienhofen24.06.201119.30 Uhr Sonnenuntergangsfahrt mit derHöri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab StegGaienhofen, Anmeldung im Gästebüro, Tel.07735 8182324.06.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen

Freitag, 10. Juni 2011 14

HÖRI Woche

Page 15: KW23

25.06.201109.00 Uhr Bodensee-Kanu-Marathon desKanuclubs Singen, Treffpunkt: Kanuclub inIznang (Marathon 42 km und Halbmarathon21 km)25.06.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung im Her-mann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Personen26.06.2011Patrozinium St. Johann in Horn (Johannes-fest)26.06.201110.00 Uhr Vereinsmeisterschaft des Kanu-clubs Singen, Treffpunkt: Kanuclub in Iznang26.06.201111.00 Uhr „Reise in die Steinzeit“ Museums-pädagogik im Hermann-Hesse-Höri - Mu-seum: Kinder ab 7 Jahren erforschen das Le-bens auf der Höri während der Steinzeit undexperimentieren im Anschluss mit selbst her-gestellten Erdfarben. Dauer 2 h26.06.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che”Kräuter-Wiesen-FührungmitDipl.-BiologinEva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmel-dungen unter Tel. 07735 44065326.06.201117.00 Uhr Eröffnung der Sommerausstel-lung „Im Blütenschimmer“: D. Herrmann, A.Kocks, A. Medilanski, E. Romer in der Gale-rie Kränzl Horn

Führungendes Hermann-Hesse-Hauses(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 2

11.06.201112.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen (1907 - 1912)“

11.06.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eige-nen Haus (1907 - 1912)“

13.06.201110.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber-noulli – Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“

13.06.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise derFamilie Hesse in Gaienhofen“

19.06.201114.00 Uhr „S’Ländle: Bauerngärten auf derHöri“, geführte Wanderung, Treffpunkt amKirchenportal St. Johann Horn

26.06.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che” Kräuter-Wiesen-Führung

Informationen: Hermann-Hesse-Haus(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Gai-enhofen, Tel. 07735 440653, [email protected],www.hermann-hesse-haus.de

Ausstellung Hermann-Hesse-Höri-MuseumBis 26.06.2011„Hermann Hesse und die Schmetterlin-ge“Eine Ausstellung aus Japan von KousukeNiibe und Asao Okada zum japa-nisch-deutschen Kulturaustausch

Bis 26.06.2011„Menschen und Orte“Angelika Fischer, FotografienLebensorte von Ernst Balach, Alfred Kubin,Wolfgang Koeppen, Wilhelm Busch, Bert-hold Brecht & Helene Weigel, Christoph M.Wieland, Thomas Mann, Ernst Jünger u.a.

Öffnungszeiten: 15.03. - 31.10. Di. - So.:10.00 - 17.00 Uhr, 01.11. - 14.03.: Fr. - Sa.:14.00 - 17.00 Uhr, So. u. Feiertage 10.00 -17.00 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse-Höri - Mu-seum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel.07735 440949, Fax 07735 440948,www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,[email protected].

Ausstellung Otto-Dix-HausHemmenhofenBis 16.10.2011„Trau deinen Augen” Otto Dix -Ein Fotoportrait

Öffnungszeiten: März bis Oktober: Di. - Sa.,14.00 - 18.00 Uhr, So. und Feiertage: 11.00 -18.00 Uhr. Winter geschlossen

Informationen: Otto-Dix-Haus,Otto-Dix-Weg 6,78343 Gaienhofen-Hemmenhofen, Tel.07735 3151, [email protected],www.Otto-Dix-Haus.com

Ausstellung Galerie ränzlHornEröffnung: 26.06.2011, 17.00 Uhr

Sommerausstellung „im Blütenschim-mer“:Dorothee Herrmann, Andreas Kocks, Alex-andra Medilanski, Elisabeth Romer

Öffnungszeiten: Do. – So., 16.00 - 19.00Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 0773254021, am 22. und 24.04. sowie am 30.04.und 01.05. (Sa. und So.) bleibt die Galeriegeschlossen

Informationen: Galerie Kränzl, Hauptstr.126, 78343 Gaienhofen-Horn, Tel. 07735919914 oder Tel. 07732 54021, Fax 0773298823, [email protected],www.kraenzl.com

VeranstaltungskalenderÖhningen

Ausstellungim Museum Fischerhaus Wangen- Sonderausstellung bis zum 03. Juli

2011„Kaspar Löhle“ Entdecker der Pfahlbautenin Deutschland und am Bodensee.- Dauerausstellung bis zum 16. Okt.

2011Archäologische und paläontologischeSammlungen: Jungsteinzeitliche Pfahlbau-tenfunde aus der Wangener Bucht und Ver-steinerungen aus den Öhninger Schichten.Veranstalter: Förderverein Museum Fischer-haus Wangen am UnterseeÖffnungszeiten im Museum: 09.04. -16.10.2011Di. - Sa. 11.00 bis 17.00 Uhr, Sonn- u. Feier-tage 14.00 bis 17.00 Uhr (Mo. geschlossen)

Regelmäßige Veranstaltungen

Geführte Rheintourendienstags und samstags, 8.30 Uhrmit dem Bootsstüble-Team Wangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Geführte Erlebnistourjeden Freitag 15.00 UhrKanutour der Sonne entgegen...mit dem Bootsstüble-Team Wangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Nordic-Walking jeden Samstag- 14.00 Uhr - mit dem Turnverein Öhnin-

gen ab Friedhofsparkplatz Öhningen- 16.00 Uhr - mit dem TuS Wangen ab Do-

belparkplatz Wangen

Qi Gong am Morgen, jeden Mittwoch9.30 – 10.00 Uhr am Strand des Hotels Resi-denz am See in Wangen (nur bei guter, tro-ckener Witterung), Einstieg jederzeit mög-lich. Unkostenbeitrag: 3 Euro.Infos: Naturheilpraxis Kronenbitter, Schie-nen, Tel. 07735 938008

Jeden Mittwoch Spielekreis der Nachbar-schaftshilfeÖhningen-Schienen-Wangen, 14.00 Uhr, imehem. Kloster Öhningen, Bernhardsaal.Auskünfte über Telefon: 07735 3944 (FrauNeureither)

Veranstaltungen

Freitag, 10. Juni14.30 Uhr – BUND Kindergruppe ÖhningenThema: Insekten; Treffpunkt: Friedhofpark-platz

Samstag, 11. - 18. Juni und 18. - 25. JuniPfingstferien jeweils mit Übernachtung aufder Kinder- und Jugendfarm Reitverein Lö-wenherz Anmeldung/Kontakt: [email protected]; www.loewenherz.de

Freitag, 17. Juni und Samstag, 18. Junijeweils 21.45 Uhr - Lampionfahrten mit demKanu „Vollmond auf dem Untersee“ Treff-punkt: Bootsstüble Wangen, Seeweg 13

Freitag, 10. Juni 2011 15

HÖRI Woche

Page 16: KW23

Rückkehr Wangen ca. 0.00 UhrAnmeldung im Bootsstüble,Tel. 07735 440662

Samstag, 18. JuniKunstfahrt zur Neo Rauch Ausstellung mitFührung im Frieder Burda Museum Ba-den-Baden. Kontakt/Anmeldung: Kunst- undKulturkreis Höri, über Tel. 07771 2460 Ga-briele Eberhard [email protected] Infos unter www.kukhoeri.de

Sonntag, 19. JuniSeelsorgeeinheit HöriPatrozinium St. Genesius in Schienen

Sonntag, 19. Juniab 11.00 Uhr - Sommerfest der freiwilligenFeuerwehr Schienen vor dem Feuerwehr-haus.

Donnerstag, 23. JuniSeelsorgeeinheit Höri: Fronleichnam inWangen

Donnerstag, 23. Juni18.00 Uhr - Dämmerschoppen des Musik-vereins Öhningen vor dem Musik - Vereinslo-kal Öhningen

Freitag, 24. Juni19.00 Uhr - Malertreff des Kunst- und Kul-tur-kreises Höri im Klostergebäude Öhnin-gen, Klosterplatz 2/3, 3. Etage . Neue Inter-essenten sind herzlich willkommen. Kontakt:Tel. 07735 3866

Freitag, 24. Juni20.30 Uhr - Musikalisches Jongliertheater imBootsstüble Wangen, Seeweg 13 „Nach Afriod Ameriko...“ Poetisches von Christian Mor-genstern. Kontakt: Tel. 07735 440662(Bootsstüble)

Samstag, 25. und Sonntag, 26. JuniStrandbadfest der DLRG WangenSa. ab 18.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr

Samstag, 25. Juni20.30 Uhr - Erzähltheater im BootsstübleWangen, Seeweg 13; „Ich erzähl auch Ge-schichten. Traut mir.“ Kontakt:Tel. 07735 440662 (Bootsstüble)

Sonntag, 26. Juni11.00 Uhr - Vereinsregatta des Wassersport-vereins Wangen

Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli12.00 - 18.00 Uhr - Gartenwoche im Hilde-gard-Heilpflanzen-Garten in Schienen, Hau-sackerweg 10 (Gedenkstätte Dr. Hertzka).Kontakt: Tel. 07735 484 (Frau Salomon)

Sonntag, 26. Juni (Ausweichtermin)11.00 Uhr Frühschoppen des MusikvereinsÖhningen vor dem Musik-Vereinslokal Öh-ningen

Stein am RheinCinema SchwanenBiutifulFr., 10./Sa., 11./So., 12. Juni 2011, 20.00 UhrSp/d/f ab 14 J

Rabbit HoleFr., 17./Sa., 18./So., 19. Juni 2011, 20.00 UhrE/d/f ab 14 J.

Altstadtbummel durch Stein am RheinFreitags-Bummelbis 21. Oktober 2011, 11.30 - 12.30 UhrMittwochs-Bummelbis 28. September 2011, 17.30 - 18.30 Uhr

Treffpunkt und Tickets, Tourist-Office, Ober-stadt 3, 8260 Stein am Rhein, Tel. +41 (0)52742 20 90Erwachsene 12,00 CHF/ Kinder (6 - 16 Jah-re) 6,00 CHFFür Inhaber der BodenseeErlebniskarte kos-tenlosMindestteilnehmerzahl: 3 PersonenBei mehr als 10 Personen Reservation er-wünscht

Knotenmachertreffenin Gaienhofen

Um Seemannskunst der traditionellen See-fahrt geht es beim Knotenmachertreffen vom11. bis 13. Juni 2011 im Bürgerhaus Gaien-hofen. Deutsche Knotenmacher führen die-se Kunst vor und laden Groß und Klein zumStaunen und Mitmachen ein. Das Bürger-haus ist Samstag bis Montag von 10.00 bis18.00 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Weite-re Informationen sind erhältlich beim Hafen-meister unter der Tel.-Nr.: 0171 6545173.

Eventfahrten Höri-Fähre„MS Liberty“Aufgrund des niedrigen Wasserstandes be-ginnen alle Fahrten am Steg Gaienhofen!

AbendrundfahrtenJeden Dienstag 19.30 Uhr, ab Steg Gaien-hofen, ca. 1 ½ Stunden, 11 Euro, mit Gäste-karte 10,50 Euro, Ausnahmen: Die Abend-rundfahrt am 21.06. fällt aus und findet stattdessen am 24.06.2011, 19.30 Uhr statt.

Nachmittagsrundfahrten12.06., 13.06., 15.20 Uhr

mit Kaffee und Kuchen ab Steg Gaienhofen(15.10 Uhr ab Steg Steckborn), ca. 1 ½ Stun-den, 11 Euro, mit Gästekarte im Vorverkauf10,50 Euro

Italienisches Buffet28.07., 04.08., 18.08., 25.08.2011, 19.00Uhr ab Steg Gaienhofen (19.10 Uhr ab StegSteckborn), ca. 2 ½ h

Heilig Blutfest20.06.2011, 7.40 UhrSonderfahrt zum Hl. Blutfest auf der InselReichenau ab Steg Hemmenhofen, 7.50 UhrSteg Gaienhofen

Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u.Gästebüro, 78343 Gaienhofen; Tel.: 0773581823, [email protected] oder Schiff-fahrt Lang, Tel. 07735 8891,www.schifffahrtlang.de

Zirkus Papperlapappab 10.06.2011 wieder auf dem Camping-platz HornZirkusworkshop:Mo., 13.06.; Di., 14.06.; Do., 16.06.; Fr., 17.06.;jeweils von 11.00 - 11.45 UhrMo., 20.06.; Di., 21.06.; Mi., 22.06.; jeweils von11.00 - 11.45 Uhr

Zirkusshow:Sonntag: 12.06., 20.30 Uhr; Mittwoch, 15.06.,20.30 Uhr; Sonntag: 19.06. + Abschlussauftrittam Donnerstag, 23.06. jeweils 20.30 Uhr aufder Zirkusbühne Campingdorf Horn. (Eintrit frei;Kollekte)

Sonderveranstaltung:Clown Pat -> der ZauberclownDer sympathische Südbadener verbindet Zau-berei mit Clownerie. So entsteht ein lustiges Co-medy-Zauberprogramm. Mit unterhaltsamenNummern, humorvollen Dialogen und einbezo-gener Zuschauerreaktionen, bringt Pat Großund Klein zum Lachen und Staunen. Der Ge-winner des Friedrichshafener Zauberfestival2011 versteht es, sein Publikum zu begeistern.Mit dabei seine Zauberschlange Hildegard. Inseinem ca. 45 Minuten langen Programm wer-den auf jeden Fall die Lachmuskeln strapa-ziert... Ganz nach der Devise von Charlie Cha-plin: „Jeder Tag an dem man nicht lacht, ist einumsonst gelebter Tag.“Wo: Campingplatz Horn (Zirkusbühne)Wann: Donnerstag, 16. Juni 2011, 20.00 UhrEintritt: frei (Kollekte)

Freitag, 10. Juni 2011 16

HÖRI Woche

Fahrplan Höri-Fähre Frühling 201101. Mai bis 26. Juni 2011jeden Sonntag & zusätzlich Pfingstmontag, 13. Juni, Fronleichnam, 23. JuniACHTUNG: WEGEN NIEDRIGWASSER MOMENTAN KEINE FAHRTEN AB / NACHHORN MÖGLICH!Gaienhofen ab 10.00 11.00 13.15 14.15 14.50Steckborn an 10.10 11.10 13.25 14.25 15.00Steckborn ab 10.20 11.20 13.35 14.35 15.10Gaienhofen an 10.30 11.30 13.45 14.45 15.20Fahrpreis: einfache Strecke: Euro 2,50, CHF 4,00Velo (Fahrrad): Euro 2,50, CHF 4,00Kinder bis 6 Jahre frei (Fahrt und Velo)

Schifffahrt Lang, Schiffstelefon 0171 6817427,[email protected], www.schifffahrtlang.de

Page 17: KW23

„Mord auf der Schlosstreppe“ –Geschichtliche Geocaching-tour in Gaienhofen

Im Rahmen des diesjährigen Themenjahrs„Der Untersee - Mein Schatz am Bodensee“hat das Kultur- und Gästebüro Gaienhofeneine geschichtliche Geocaching-Tour durchGaienhofen entwickelt. Mit einer Länge vonca. 8 km eignet sich die Tour zum Wandernoder Radeln. GPS-Geräte können gegenGebühr bei den Touristinformationen am Un-tersee geliehen werden.

1417 war Gaienhofen Schauplatz eines ge-meinen Verbrechens, welches nie aufgeklärtwurde. Dem Verlauf dieser Geschichte fol-gend, können sich die Geocacher auf ver-schlungen Pfaden durch Gaienhofen undHorn auf Verbrecherjagd machen. Verbun-den mit der reizvollen Landschaft ist die Su-che nach der Tatwaffe ein Spaß für die gan-ze Familie. Dem Finder der Tatwaffe winkteine kleine Belohnung. Informationen undTourenbeschreibung sind erhältlich im Kul-tur- und Gästebüro Gaienhofen, Im Kohlgar-ten 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 81823oder unter www.gaienhofen.de/aktuelles.

Abenteuer- und Erlebnisfrei-zeit der KolpingjugendVom 31. Juli bis zum 13. August 2011 bie-tet die Kolpingjugend Stockach eine Aben-teuer- und Erlebnisfreizeit für 11- bis15-jährige Jugendliche an. In diesem Jahrgeht es, wie bereits in den vergangenen Jah-ren, nach Gausbach im Murgtal, ganz in derNähe von Baden-Baden. Geboten wird denTeilnehmern einiges. So wird es zahlreicheAusflüge in die Umgebung, Workshops undein zweitägiges Geländespiel geben.Die zwei Wochen kosten insgesamt inklusiveder Anfahrt, Vollverpflegung und der Eintritte250,00 Euro für Kolpingmitglieder und270,00 Euro für Nichtmitglieder. Geschwis-ter und sozialschwächere Familien erhaltenauf Anfrage einen Rabatt.Weitere Informationen und Anmeldungengibt es bei Christian Waldraff unter Tel.:07503 3689539 oder im Internet unterwww.kolping-stockach.de oder per Mailunter:[email protected].

Freitag, 10. Juni 2011 17

HÖRI Woche

Wanderwoche auf dem BaiersbronnerSeensteigim Schwarzwald mit 84 km in 5 Tages-etappenvom Sonntag, den 16.10. - Sonntag, den23.10.2011 mit abwechslungsreichem Begleit-programm 7 Übernachtungen in EZ, DZ undFerienwohnungen mit 4- Gang-Wahl-Menü amAbend und Frühstücks-Büfett für 349,00 Euro +freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln + 3 xLunchpakete zum Wandern + Wanderkarte An-fahrt in PKW-Fahrgemeinschaften

Liebe Mitglieder, Gäste und Freunde!Es sind noch einige Plätze frei und daher hatuns der Wirt des Panoramahotels Berghof inBaiersbronn freundlicherweise eine Anmel-deschlussverlängerung bis 15. Juni 2011gegeben! Wir bitten um Anzahlung von150,00 Euro auf das Wanderfahrtenkonto/OG Öhningen Nr. 4 212 775, BLZ 692 50035 bei der Sparkasse Singen–Radolfzell.Dies ist eine gemeinsame Veranstaltung vonden Ortsgruppen des SchwarzwaldvereinsÖhningen-Höri e.V. und Stockach! NähereInformationen bzw. Ausschreibung anfor-dern bei Zita Muffler / Öhningen, Tel.: 075331894 abends.

Samstag, 18.06.2011RADWANDERUNG im Seebachtal/CH mitRucksackvesper und Einkehrmöglichkeit,bitte Personalausweis mitführen!Treffpunkt: 09.30 Uhr Lidl-Parkplatz Öhnin-genFahrzeit/km: ca. 4,5 Stunden/ ca. 40 kmOrganisation: Gabriele & Franz Mamier,Tel.: 07735 938599Anmeldung erforderlich bis 15.06.2011 fürden Radtransport von Öhningen ins See-bachtal

10 Herren aus dem Dreieck Radolfzell – Al-lensbach –Konstanz singen piano oder forte,klassisch, nostalgisch oder modern, mit oderohne Hut, mit Krawatte oder ohne! Von Klas-sik bis modern, Folklore aus aller Welt bis hinzu nostalgischen Schlagern ...

Eintritt: 5,00 Euro, Karten an der Abendkas-se, mit Bewirtung, bei schlechtem Wetter imBürgersaalVeranstalter: Gemeinde ÖhningenOrganisation: Schwarzwaldverein Öhnin-gen-Höri e.V.

Türk. SV Konstanz - FC Ö-G I 3:2(1:1)Tore: Sven Reindl, Nico Weissmann

CFE Indep. Singen I - FC Ö-G II 0:1 (0:1)Tor: Fabio Pini

FC Ö-G III - SG Tengen/Watt. III 4:3 (1:2)Tore: 2x Heiko Langanki, Savatore Gagliar-di, Roger Andrischok

Höri-Vereine Vom 09.06. – 15.06.2011 sind wir mit un-seren Hirschberger Wanderfreunden aufder 3. Etappe auf dem Frankenweg vonDeining nach Pottenstein unterwegs undwünschen allen zu Hause gebliebeneneine schönes Pfingstfest!

Samstag, 25. Juni 2011 um 19.30 UhrKlosterhof Öhningen

BODAN X TETT

NATUR ERFAHRENREGIONEN ERWANDERNTRADITIONEN ERLEBEN

Machen Sie mit und unterstützen denSchwarzwaldverein mit Ihrer aktiven

oder passiven Mitgliedschaft!

Ortsgruppe Öhningen-Höri e.V.,Breitlenring 9, 78337 Öhningen,

Tel. 07735 938203,E-Mail [email protected],

www.schwarzwaldverein-oehningen.de

Page 18: KW23

FC Konstanz - SG RadoIfzell/Öhning./ESV Singen 0:3 (0:1)Tore: J. Menz, LM. Dietz, S. Heckler

SG Damen setzen sich im Pokalfinaledurch!!!FC Wollmatingen - SG RadoIfzell/Öhning./ESV Singen 4:5 (2:2)

In einem hochdramatischen Spiel gewannendie Fußballerinnen der SG Radolfzell gegenden FC Wollmatingen erstmals den Bezirk-spokal, in einem bis zur letzten Minute span-nenden Spiel gewann man mit 5:4 (2:2) To-ren. Die Spannung war vor dem Spiel riesen-groß, wollte man den Pokal dieses Jahr un-bedingt holen. Doch die Anfangsphase derSG verlief denkbar schlecht, denn bereitsnach 17 Minuten lag man mit 0:2 zurück. DerFC Wollmatingen machte weiter Druck undman hatte Glück das man nicht höher inRückstand geriet. In der 24. Minute dannendlich der Anschlusstreffer durch M. Perrot-ta, die sich im Torraum durchsetzte. Jetztwurde das Spiel doch etwas ausgeglichenerwobei Wollmatingen dem dritten Treffer nä-her war, als die SG dem Ausgleich. Nach ei-ner Einzelleistung von wiederum M. Perrottafiel dieser dann doch noch in der 45. min. Inder 2. Halbzeit Sekunden waren gespielt, alsdie SG durch L. Dietz in Führung ging unddas Spiel wendete. Jetzt war die SG in Spiel-laune und Angriff auf Angriff rollte auf dasWollmatinger Tor. In der 51. min und 60. minerhöhte L. Dietz, die damit einen lupenreinenHattrick erzielte, auf 5:2. Wer jetzt dachte dieVorentscheidung sei gefallen, musste sicheines besseren belehren lassen. Bei der SGlies angesichts der Führung die Konzentrati-on nach, so dass Wollmatingen wieder bes-ser ins Spiel kam und prompt mit einem Dop-pelschlag in der 75. und 79. Minute das Spielwieder spannend machte. Jetzt wurde esnoch ein nervenauftreibendes Spiel, Woll-matingen wollte noch unbedingt das Unent-schieden erreichen, um in die Verlängerungzu gehen. Die größte Chance in der Nach-spielzeit, als SG Torhüterin S. Vobiller denBall Zentimeter vor der Torlinie festhaltenkonnte. Danach nur noch grenzenloser Ju-bel nach der Pokalübergabe bei der Mann-schaft und dem Betreuerteam nach einemwürdigen Pokalfinale. Ein toller Erfolg derneu formierten Spielgemeinschaft und demTrainer Luis dos Santos und Betreuer Ger-hard Müller in der 1.Saison.

JugendberichtBei der Jugend gab es zum Abschluss ledig-lich noch zwei Partien:

FC Rielasingen/Arlen - FC Ö-G (E) 3:1FCÖ-G(D) - SG Hilzingen2:2Nun sind sowohl Aktive als auch die Jugend-mannschaften am Ende der Saison2010/2011 angelangt. Wir möchten uns andieser Stelle ganz herzlich bei allen Spielern,Trainern, Betreuern, Eltern, Vereinstätigenund nicht zuletzt bei Euch, liebe Mitgliederund Fans, unseres Vereins für Eure Unter-stützung und Mithilfe während dieser intensi-ven Saison bedanken!!! Wir hoffen, wir se-hen uns frisch motiviert und vor allem gesundwieder nach der Sommerpause!!!Bis dahin besuchen Sie bitte auch unsereStrandfeste:SV Gaienhofen (Uferanlage Gaienhofen)01.07.11 - 03.07.11FC Öhningen (Uferanlagen Öhningen)22.07.11 - 24.07.11Einzelheiten zu den Veranstaltungen ent-nehmen Sie bitte den nächsten Ausgabender Höriwoche oder der Homepage des FC’sunter www.fc-oehningen-gaienhofen.de

Entenlos-Verkaufstermine für das1. Hörientenrennen!Der FC Öhningen-Gaienhofen veranstaltetim Rahmen des Seefestes des FC Öhningenam 23.07.2011 in den Uferanlagen in Wan-gen ein großes Rennen mit Gummi-Enten.Der Erlös kommt den Kindergärten der Hö-ri-Gemeinden (Öhningen, Gaienhofen undMoos) sowie der Jugendabteilung des Ver-eins zu Gute. Hierzu können „En-ten-Adoptionslose" erworben werden. DerVerkauf läuft bereits.Die nächsten Verkaufstermine sind:Sonntag, 19.06.11beim Feuerwehrfest der FFW WangenDonnerstag, 23.06.11beim Dämmerschoppen des MusikvereinÖhningenFreitag, 24.06.11beim Promenadenkonzert des MusikvereinHemmenhofenSamstag, 25.06.11 + Sonntag 26.06.11beim Strandbadfest der DLRG WangenBitte erwerben auch Sie das eine oder ande-re „Enten-Adoptionslos" und unterstützenSie so unsere Kindergärten auf der Höri undauch die Jugend unseres Vereins! Die Kin-der danken es Ihnen! Informationen könnenauf unserer Homepage unterwww.fc-oehningen-gaienhofen.de einge-sehen werden.

Verein „Hilfe von Haus zuHaus e. V.“Neues Team in der Einsatzleitung

die Nachfolgerinnen von Monika Engelmannstehen nun fest. Ulrike Riester und Petra We-ber bilden neben Manuela Griß das neueTeam der Einsatzleitung und gelten als An-sprechpartner bei der Vermittlung von Ein-sätzen, Neueinstellungen von Helfer/innenund bei sämtlichen Abrechnungsbelangen.Maria Hensler hieß die Beiden nach demEinstellungsbeschluss des Vorstandes herz-lich Willkommen im Team und freut sich nunauf eine gute Zusammenarbeit. Ulrike Ries-ter wohnt in Iznang, ist verheiratet und Muttervon 3 Töchtern. Petra Weber war schon beider Vereinsgründung dabei und kommt ausHorn. Beide sind zu den Öffnungszeiten imBüro persönlich oder unter der Telefonnum-mer: 07735 919012 zu erreichen.

Einladung zum Pfingstturnier am Sonn-tag, den 12.06.2011 in MoosDie Mitglieder der Höri-Vereine TC Gaienho-fen, TC Schienerberg und TC Moos treffensich zum jährlichen Pfingstturnier am Sonn-tag um 11.00 Uhr auf der Tennisanlage imMooswald. Just for fun wird Tennis nach frei-em Modus gespielt. Für das leibliche Wohl istwieder bestens gesorgt, so dass nur derSchläger und gute Laune mitgebracht wer-den muss.Mehr Informationen über den Club und alleaktuellen Termine unter:www.tc-moos-bodensee.de

Die Vorstandschaft

Fit for Fire FightingIn diesem Jahr am Kreisfeuerwehrtag inGottmadingenHallo Feuerwehrkameraden der Gesamtge-meinde MoosWer hat Lust mitzumachen? Von der Jugend-feuerwehr bis zur Altersabteilung, alle sindeingeladen. Es findet wieder ein Duathlonstatt, der sich aus 2 Runden à 2,5 km Laufenund 2 Runden Radfahren à10,5 km zusam-mensetzt. Mitmachen können Einzelstarterfür beide Disziplinen und Teamstarter (einePerson läuft und eine Person fährt Rad). DieVeranstaltung ist am Freitag, den 08. Juli2011, um 18.30 Uhr, in Gottmadingen.Für alle Interessierten findet das nächsteLauf/Fahrtreffen am Dienstag, den 14. Juni2011 um 19.00 Uhr, an der Mooswaldsport-anlage, statt. Dort werden organisatorischeDinge und die Zusammensetzung derTeams besprochen. Anmeldetermin für denDuathlon ist der 22.06.2011.

Es wäre super, wenn sich, wie in jedem Jahr,ein paar Sportbegeisterte einfinden würden.Nähere Informationen ü[email protected]

Freitag, 10. Juni 2011 18

HÖRI Woche

Vereine Moos

Page 19: KW23

Kfd Vordere HöriHerzliche Einladung zur Erdbeerbowleam Donnerstag, 16. Juni 2011 - um 20.00Uhr - ins Pfarrzentrum nach Weiler! Frau A.Schweppe, Köchin im Integrationsbetrieb“Seehörnle“, hat sich dankenswerter Weisezur Verfügung gestellt, uns an diesem AbendTipps zum Anrichten und Garnieren von Kal-ten Platten an die Hand zu geben - selbstver-ständlich mit anschl. Verköstigung. Wir freu-en uns, mit Euch einen lustigen und informa-tiven Abend zu erleben. Bitte fühlt Euch alleaufs herzlichste eingeladen, egal ob Jungoder Alt.

Die Frauen der Kfd Vordere Höri

Hallo Büllewieber,Unser nächster Hock ist am Freitag,17.06.2011 – 19.00 Uhr im Gasthaus Ster-nen in Bankholzen. Wer laufen möchte: Treffum 18.10 Uhr an der Kirche.Gruß Martha (Tel.: 56338)

Neu: Gebrauchtradbörsen jetzt auf demPhilipp Neuer Platz (ehemaliger Gerber-platz)

Am 18.06.2011 findet auf demneu gestalteten Philipp NeuerPlatz (ehemals Gerberplatz) inRadolfzell eine große Ge-brauchtfahrradbörse statt, die

vom Musikverein Bankholzen veranstaltetwird. Auf Wunsch können die Räder von ei-nem Zweiradexperten begutachtet werden,der daraufhin einen marktgerechten Preis er-mittelt. Von 08.00 – 10.00 Uhr können dieFahrräder zum Verkauf abgegeben werden,der Verkauf der Fahrräder findet von 10.15 -13.00 Uhr statt. 10% des Erlöses erhält derMusikverein Bankholzen. Angeliefert undabgeholt werden kann auch über die Brühl-straße (Einfahrt neben dem ehemaligen Poli-zeigebäude). Sehr gerne werden natürlichauch Fahrradspenden entgegengenommen,deren Erlös dann ganz der Musikvereinskas-se zugute kommt.

Fahrradspenden können auch schon am17.06.2011 zwischen 18.00 Uhr und 19.00Uhr vor dem Probelokal des Musikvereinsam Kindergarten Bankholzen abgegebenwerden.

Der Sommer kann kommenEs ist in Kürze wieder so weit: die Saison derStrand- und Unterhaltungskonzerte beginntdemnächst! Auch in diesem Jahr können wirIhnen sage und schreibe sechs Konzertter-mine anbieten, von denen Sie keinen ver-

säumen sollten. Genießen Sie Triple B (Blas-musik, Bratwurst (Bommfritz) und Bier (Blu-na)) sowie eine Bar mit Sekt und Sommer-schorle im Angebot mit dem MusikvereinBankholzen. Hoffen wir, dass das gute Wet-ter dieser Tage anhält.

Hier die Termine für Ihre persönliche Pla-nung (immer freitags):17. Juni 2011 um 20.00 Uhr in IznangBlasmusik am See01. Juli 2011 um 20.00 Uhr in IznangBlasmusik am See08. Juli 2011 um 20.00 Uhr in MoosBlasmusik am See15. Juli 2011 um 19.30 Uhr in BankholzenUnterhaltungskonzert22. Juli 2011 um 19.30 Uhr in IznangJazz Combo der Jugendmusikschule Höri29. Juli 2011 um 19.30 Uhr in MoosBlasmusik am See

Wassersport und SommerfeelingMit dem traditionellen Büllecup des Segel-clubs Iznang am 24. und 25. Juni 2011 wirdder Reigen der Sommerfeste in den Uferan-lagen der Hörigemeinde eröffnet. Die Veran-staltung mit Regatta, Festzelt und Musik willnicht nur Sportwettbewerb für Segler sein,sondern auch ein gesellschaftliches Ereig-nis. Alljährlich zieht sie mehr als 1000 Besu-cher an, die das Sommerfeeling, die regiona-len Köstlichkeiten und die Lebensart der Hö-rianer genießen – dies mit schönster Aus-sicht auf den See.

Am Freitag, 24. Juni beginnt das Seglerwo-chenende mit der fünften Auflage von „Dixie-land am Untersee“. Zu Gast ist die bekannteKonstanzer Formation „The Blue Birds of Pa-radise“, die auch schon in den letzten Jahrendie Freunde dieser fetzigen Musikrichtungbegeisterte und für ein volles Zelt sorgte. Ab17.30 Uhr sind Zelt und Biergarten in denUferanlagen in Iznang bewirtschaftet. DasKonzert beginnt um 19.30 Uhr. Am Samstagstartet der sportliche Teil um 10.00 Uhr miteinem stärkenden Weißwurstfrühstück fürdie Crews der Regattaboote und anderehungrige Besucher. Um 13.00 Uhr erfolgt derStartschuss zur Regatta, zu der etwa 40 bis50 Jollen und Yachten aus Deutschland undder Schweiz erwartet werden. Der Büllecupzählt als 5. Lauf zum Untersee-Yardstick-Pokal.

Auch vom Land aus lässt sich das spannen-de Spektakel gut beobachten, denn die Re-gattabahn befindet sich nicht allzu weit vomUfer entfernt. Den ganzen Samstag überwird das Publikum bewirtet. Um 20 Uhr findetdie Siegerehrung statt. Bereits ab 19.30 Uhrist die Tanz- und Oldie-Band „Veteranilli“ an-gesagt, die wie immer einen beschwingtenSommerabend bei mitreißender Musik ver-spricht. Der Eintritt zu den Veranstaltungenist frei.

ACHTUNG - TERMINVERSCHIEBUNGVEREINSMEISTERSCHAFTENAufgrund der Anfang Juli beginnenden Ar-beiten an der 400m-Bahn im Mooswaldstadi-on verschieben wir unsere diesjährigen Ver-einsmeisterschaften auf Donnerstag, den30.06.2011. Beginn ist um 17.00 Uhr imMooswald.

1. Juni 2011 Abendsportfest mit Bezirks-meisterschaften in BöhringenBei kalter Witterung fand das diesjährigeAbendsportfest in Böhringen statt. Für dieA-Schüler und Schülerinnen war es gleich-zeitig im Kugelstoßen und Hochsprung dieBezirksmeisterschaft. Insgesamt drei Titelkonnten die Teilnehmer vom TuS Iznang ge-winnen: Giannina Bartholz (W14) sichertesich den Titel mit sehr guten 10,15m im Ku-gelstoßen und Paulina Staudenmaier (W14)erreichte im gleichen Wettbewerb mit 8,08mRang drei. Virginia Berwik (W15) holte sich inihrer Altersklasse mit 7,78m den Bezirks-meistertitel im Kugelstoßen. Markus Detzel(M14) wurde mit übersprungenen 1,54mErster beim Hochsprung. Giannina mussteverletzungsbedingt den Hochsprung bei1,34m abbrechen. Virginia übersprang1,26m. Maximilian Merz (mJB) konnte sichgleich zweimal über neue Bestleistungenund zwei erste Plätze freuen: Kugelstoßen11,26m und Hochsprung 1,58m. Leonie Ber-nauer (W13) überquerte 1,18m im Hoch-sprung und wurde damit Dritte.

Bettnanger Brunnenfest

Unser alljährliches Brunnenfest in Bettnangfindet dieses Jahr am 02.07.2011 ab 18.00Uhr auf dem Dorfplatz in Bettnang statt. Fürdas leibliche Wohl ist wie immer bestens ge-sorgt. Unterhalten werden sie traditionelldurch diverse Fanfarenzüge. Wir freuen unsauf Ihr Kommen!!Liebe Anwohner, wir bitten Sie um Verständ-nis, dass die Durchgangsstrasse in Bettnangan diesem Tag ab 16.00 Uhr gesperrt ist.

Ihr FZ Weiler

�����

Freitag, 10. Juni 2011 19

HÖRI Woche

Page 20: KW23

SchützenhausDas Schützenhaus lädt immer mittwochs ab19.00 Uhr zum Bowleabend ein.Öffnungszeiten für jedermann :Mittwochs von 19.00 - 24.00 Uhr und Sonn-und Feiertage zum Frühschoppen von 10.00- 13.00 Uhr.

SG Dettingen-Dingelsdorf II –SC Ba-Mo 0:3In der ersten Hälfte war es eine ausgegliche-ne Partie mit Chancen auf beiden Seiten, derSC nutzte kurz vor der Pause einen Abwehr-fehler aus und ging mit 1:0 in Führung. Nachdem Seitenwechsel wurde der SC stärkerund erzielte noch zwei weitere Treffer zumverdienten Auswärtssieg beim Tabellen-zweiten.Tore: 2x Gürtler, Tröndle

SpVgg Konstanz-Allmannsdorf –SC Ba-Mo II 9:2Tore: Decker, Koch

Jugendergebnisse:ESV Südstern Singen - SC Ba-Mo E 3:2SC Ba-Mo C – SG Liggeringen 1:2SC Weiterdingen - SC Ba-Mo D 5:1

Außerordentliche Versammlung der Nar-renzunft Käfertal vom 01.06.2011Wir freuen uns mitzuteilen, dass die Narren-zunft Käfertal das neue Führungsteam ge-wählt hat. Das auf einer außerordentlichenVersammlung am 01.Juni 2011 im Narren-schopf Hemmenhofen gewählte Team setztsich wie folgt zusammen:Präsident (1. Vorstand): Ralf SchauflerVizepräsident (2. Vorstand): Eugen RöslerSchriftführer: Philipp HasenfratzKassiere: 1. Kassier Rudolf Hasenfratz,2.Kassier Gerd LenhardZudem haben wir noch einen Pressewart mitNadine Benzinger.

Nach langjähriger Amtszeit stellten sowohlder allseits beliebte und außerordentlich ge-schätzte Präsident Manfred Bahle und derSchriftführer und tolle Chronist Hubert Bür-gel ihre Ämter zur Verfügung. Zudem verließunser ehemaliger Oberholzer Egbert Huberden Narrenrat, Petra Krösser übergab dasZepter der 2. Hänsele Gruppenführerin an

Michaela Schmid, Brigitte Bürgel zog sichaus der Frauengruppe zurück.Unser Wahlleiter Manfred Bahle konnte dieWahl schnell abwickeln, denn es gab bei al-len Personen ein einstimmiges Votum. ImAnschluss der Wahlen der neuen Vorstand-schaft richtete Ralf Schaufler ein paar Wortean die anwesenden Käfertaler, wobei er inseinen Worten Wert auf gute Teamarbeit inder Zukunft legte, die Pflege der Tradition inseiner künftigen Arbeit in den Vordergrundstellte und selbstverständlich auch die Part-nerschaft mit den Hägelisaiern aus Gaienho-fen weiter pflegen möchte.Das neue Team freut sich nun auf die bevor-stehenden Aufgaben, gute Zusammenarbeitund einen frischen Wind in der Vorstand-schaft.

Von links: Rudi Hasenfratz, Ralf Schaufler,Philip Hasenfratz. Eugen Rösler,erd Lenhard

Zum Schluss möchten wir noch ein paarDankesworte richten.Insbesondere gilt der Dank Manfed Bahle fürdie mehr als 30 jährige, einzigartige und vol-ler Engagement geprägte Tätigkeit für denVerein. Im Namen der Vorstandschaft unddes gesamten Vereins wünschen wir Dir, lie-ber Manfred und deiner Barbara, alles Guteund insbesondere Gesundheit.Auch Dir Hubert Bürgel besten Dank für 18Jahre voller Engagement und die wunderba-ren Chroniken.

Im Namen des VorstandschaftDer Pressewart

Hallo Tennisfreunde,bitte denkt am Sonntag, 12. Juni 2011, ansPfingsttreffen der Höri-Tennisvereine auf derAnlage des TC Moos. Beginn ab 11.00 Uhr.Es wäre schön, wenn wir zahlreich in Moosvertreten wären. Es steht nicht die Spielstär-ke, sondern der Spaß und die Geselligkeit imVordergrund.

Der Sportwart

Promenadenkonzerte 2011Die Bürgerkapelle lädt alle Freunde der Blas-musik zur Promenadenkonzert Saison 2011in die Uferanlagen von Hemmenhofen ein.Auch in diesem Jahr wird die Bürgerkapellean insgesamt 9 Promenadenkonzerte, je-weils Freitags zwischen dem 24. Juni unddem 20. August 2011 für musikalische Un-terhaltung sorgen. Es ist uns wiederum ge-lungen durch Gastkapellen aus dem In- undAusland für musikalische Abwechslung zusorgen. Als Gastkapellen konnten wir denMusikverein Hilzingen, die StadtkapelleSteckborn, Musig Lenggwil (CH) und dieSchwarzwaldkrainer verpflichten. Die Kon-zerte finden jeweils ab 19.30 Uhr in den Ufer-anlagen statt. Für das leibliche Wohl ist be-stens gesorgt.

Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen

Vereinsausflug 26.06.2011nun ist es wiedermal soweit... wir möchtengerne mit euch zusammen am Sonntag,den 26.06.2011 nach Balisheim laufen umdort einen schönen, geselligen Mittag zu ver-bringen! Wir treffen uns um 10.00 Uhr amBürgerhaus und werden etwa 1,5 h durchWald und Wiesen wandern um dann gemein-sam in Balisheim zu grillen!Bei schlechtem Wetter.... “fahre mir halt”Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, bittebringt einfach nur Teller und Besteck mit!Damit wir besser planen können, wäre esnett wenn ihr euch bis zum Mi., 22.06.2011anmelden würdet (Tel.: 0162 3031649 oder3600)Wir freuen uns schon...

Euer Elfer

Freitag, 10. Juni 2011 20

HÖRI Woche

Vereine Gaienhofen

Dämmerschoppen

Der Musikverein Horn-Gundholzen lädtein zum

Gundholzer Dämmerschoppenam Mittwoch, 22. Juni 2011

um 18.30 Uhram Kiosk in Gundholzen.

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.Natürlich werden Sie vom

Musikverein Horn-Gundholzenmusikalisch unterhalten.

Page 21: KW23

Familienausflug 2011 des TV Gaienhofenan die DonauDas Familien-Donau-Wochenende findet indiesem Jahr vom Freitag, 01. Juli - Sonn-tag, 03. Juli 2011 wie die letzten Jahre amDonauufer bei Diethfurter Mühle statt. SeitJahren entfliehen einige TV Mitglieder (füreine Pauschalgebühr auch Nichtmitglieder)dem Rummel und dem Trott des Alltags undpacken die Koffer und das Zelt ein, um andem Donauufer die gewünschte Entspan-nung zu finden. Wer sich sportlich betätigenwill, hat hierbei viele Möglichkeiten wie z.B.Nordisches Stockgehen, Radeln an der Do-nau, Schwimmen, Wandern, Boule, Feder-ball, Volleyball oder gar einen Ausflug nachSigmaringen mit dem Auto. Abends wird dieLagerfeuerromantik gelebt und Lieder in diedunkle Donau-Nacht geträllert. Es ist einfachfür jedermann etwas dabei.

Wenn Sie also eine Familie mit Kindern undein Zelt und Interesse haben, dann meldenSie sich doch einfach. Wir nehmen Sie mit.Insbesondere gilt diese Einladung für den Uliaus Weiler, der doch so sehnsüchtig auf die-se Veröffentlichung gewartet hat. Wie in denanderen Jahren können die Kanufahrer wie-der die Donau entlang paddeln. Wer Interes-se hat, meldet sich bitte direkt bei Besi Kanu& Sport in Beuron-Thiergarten (Tel.: 07570550, E-Mail: [email protected]) an.Meldet euch also bis spätestens Freitag,24.06.2010 beim jeweiligen Übungsleiter an.Kontakt und Anmeldung in den Übungsstun-den oder bei der Telefonnummer: 07732988102. Anmeldung per E-Nachricht an:[email protected] Mersch, Pressewart TVG

F-Junioren Gewinnen das Turnier in Win-terthurDie F-Junioren des FC Öhningen waren zuGast am internationalen Turnier in Winter-thur. An dem Turnier waren fast 600 Kinderdarunter 11 F-Juniorenmannschaften.Mit den Trainern Jürgen Grieger, Paule Diet-rich, 9 Kindern und 6 Fans reiste der FC Öh-ningen in Winterthur an, gespannt was unsda erwarten würde. Das erste Spiel gewannman gleich mit 2:0 gegen den FC Diessenho-fen. Nach diesem Auftaktspiel standen dieJungs den starken Mannschaften vom FCWinterthur, FC Stäfa und dem FC Frauenfeldgegenüber. Doch auch hier zeigten die Ki-cker vom FC Ö, dass ihnen die großen Na-men der Gegner keine Angst machen konn-ten. Gegen Stäfa gewann der FC Ö nach be-achtlichem Auftritt mit 5:0, Winterthur schlug

Dämmerschoppenam 23.06.2011 vor demProbelokal des MV Öh-ningen, musikalischeUnterhaltung ab 19.00Uhr Bewirtung ab 18.00Uhr. Bei schlechter Wit-terung Ausweichtermin:Sonntag, 26.06.2011Auf Ihr Kommen freut sich der MusikvereinÖhningen.

AusflugAm Dienstag, den 21.06.2011 findet unserdiesjähriger Ausflug statt. Abfahrt um 10.15Uhr ab Öhningen Lindenplatz. Zusteige-möglichkeiten in Wangen und Schienen.Weitere Möglichkeiten nach Absprache.Fahrtziel ist zuerst Illmensee, wo im Gast-haus Karpfen das Mittagessen eingenom-men wird. Weiterfahrt nach Lippertsreutezum Hofgut Neuhaus um ca. 15.00 Uhr.Rundfahrt mit dem “Apfelzügle”. Dauer ca. 2Std. Anschließend Vesper in der Besenwirt-schaft. Preis für “Apfelzügle” inkl Vesper:15,00 Euro. 18.30 Uhr Rückfahrt. Ankunftca. 19.45 Uhr. Die Fahrt findet bei jedemWetter statt. Busfahrt für Mitglieder frei.Gäste sind herzlich willkommen. Bitte recht-

Freitag, 10. Juni 2011 21

HÖRI Woche

Vereine Öhningen

man 3:0 und gegen Frauenfeld schafften dieKinder nach hartem Kampf, mit Chancen hü-ben wie drüben ein 0:0. So zog der FC Önach einer geschlossenen Mannschaftslei-stung und Toren von L. Brügel, R. Robert-son, N. Grieger, F. Ammann, und E. Dietrichmit 10:0 Toren und mit reinen Weste ins Fi-nale ein. Nicht nur die Feldspieler waren Ga-ranten für die Siege, nein, der FC Ö konntesich vor allem bei den beiden Torleuten J. Mi-chels und V. Röck bedanken, die sehr guthielten.Im Finale traten wir gegen keinen geringererwie den FV Ravensburg an, der in seinerGruppe unangefochten und souverän ersterwurde. Schon vor dem Finale waren sich diemeisten am Platz einig, dass der Favoritganz klar Ravensburg war, was sollte dennder Dorfverein schon gegen die „Großstadt-kicker“ ausrichten können. Doch weit gefehlt,nach 15 Minuten stand es zwischen denMannschaften 0:0. In einer super Partie inder die Abwehr des FC Ö sicher stand, konn-te man schon ahnen, dass sich hier evtl. eineSensation anbahnen könnte. Und so war esdann auch, im entscheidenden Elfmeter-

schiessen verwandelten E. Dietrich, J. Hau-ser, und D. Steinhäusler für den FC Ö undHeld des Tages war V. Röck im Tor des FCÖ, der den entscheidenden Elfmeter sicherhielt.

So hieß der Sieger FC Öhningen und die Kin-der bekamen jeder eine persönliche Aus-zeichnung. Dieser Tag wird allen Kindern,Trainer und Fans in Erinnerung bleiben, undsicherlich werden die ein oder anderenMannschaften Öhningen nicht so schnellvergessen.

MusikvereinÖhningen 1802 e.V.

Page 22: KW23

zeitig anmelden bis zum 16.06.2011 beiH.P. Spengler, Tel.: 2716, H. Dosch, Tel.:2821, R. Weißmann, Tel.: 3200. Wir freuenuns auf einen schönen Ausflug.

Die Vorstandschaft

Reitverein LöwenherzFerienprogrammDer Reitverein Löwenherz auf dem Unterbühl-hof bietet vom 11.06. - 24.06.2011 wieder tägli-che Kinderbetreuung und Reitunterricht von09.00 -18.00UhraufderFarman.Es findet vor-mittags täglich Reitunterricht auf dem Platz undnachmittags Ausritte über die Halbinsel Höristatt. Ganztagesbetreuung von 09.00 - 18.00Uhr inkl. Mittagessen und 2 x Reiten, Halbta-gesbetreuung von 09.00 - 12.00 Uhr oder von15.00 - 18.00 Uhr inkl. 1x Reiten. Bitte meldenSie sich vorher rechtzeitig an.Sieglinde Müller, Tel.: 07735 937248 oder0176 63395511.

www.tus-wangen.dePfingstferienHallo aktive Sportler des TuS!In den beiden kommenden Wochen ist dieHöri-Strandhalle wegen den Pfingstferiengeschlossen und somit findet kein Sportan-gebot in der Halle statt. Ab Montag, den 20.Juni 2011 können Sie sich wieder in ge-wohnter Weise bei uns sportlich betätigen.

Nachlese Rosen & KräuterfestWieder ein voller Erfolg war das Rosen &Kräuterfest der Gärtnerei Denz am vergan-genen Wochenende für den TuS, der die Be-wirtung durchführen durfte, sowie für dieGärtnerei Denz als Veranstalter. Begünstigtdurch das freundliche und warme Wetter fan-den wieder zahlreiche Besucher aus nah undfern den Weg zur Fam. Braig. An dieser stelleein großes Danke an alle Helfer, die für einenharmonischen und reibungslosen Verlaufder Veranstaltung sorgten, besonders denTeams vor und hinter der Theke, dem Auf-und Abbauteam, sowie den zahlreichen Ku-chenspendern. Übrigens die restlichen, nichtbeschrifteten Kuchenplatten liegen im Foyerder Höri-Strandhalle zur Abholung bereit.

Auch die Gärtnerei Denz – Familie Braig mitihrem Team, möchte sich ebenfalls bei allenGästen recht herzlich bedanken, die uns amRosen- & Kräuterfest so zahlreich besuch-

ten. Ein besonderer Dank gilt den verschie-denen Ausstellern, die durch ihr Mitwirken zueinem besonderen Flair beigetragen haben,und somit einen wesentlichen Anteil zumgroßartigen Erfolg unseres Festes beigetra-gen haben. Die freundliche und heitere Stim-mung an diesem Tag, wird für alle beteiligtenAnsporn sein für ein Rosen- & Kräuterfest imnächsten Jahr.

TuS Wangen e.V.

Wir bieten ab September 2011 folgendeKurse an:Musikalische FrüherziehungAb September 2011 bietet der MV Wangenwieder Kurse in Musikalischer Früherzie-hung für Kinder im Alter von 4 (ab Jahrgang2007) bis 6 Jahren an. Bei Singen, Tanzenund Musizieren auf den verschiedensten In-strumenten erfahren die Kinder die Elementeder Musik. Spiel und Geselligkeit, Spaß undFreude beim gemeinsamen Musizieren sindebenso wichtig wie Konzentration und ernst-haftes Gestalten.Das Unterrichtskonzept „Musikfantasie vonKarin Schuh“ umfasst zwei Unterrichtsjahreà 36 Unterrichtsstunden.Es sind wieder zwei Gruppen à 10 Kinder ge-plant. Eine Kündigungsfrist gibt es bei unsnicht, man kann jederzeit zum Monatsendeaus dem Kurs aussteigen!!! Gerne könnt ihrauch mal bei uns in einer Stunde reinschnup-pern. Sie können sich unverbindlich anmel-den, entscheiden müssen sie sich erst im Julibeim Elternabend.

Blockflötengruppeab September 2011Für alle Kinder, die im September in die 1.Klasse kommen oder in der 2. Klasse sind,bieten wir wieder eine Blockflötengruppe,deren Unterricht einmal die Woche im An-schluss an die Schule oder nachmittagsnach Bedarf stattfindet.

Blasmusikunterricht für Kinder ab 7 Jah-ren und für Erwachsene in folgenden In-strumenten:- Blechblasinstrumente:- Posaune, Horn, Trompete/Flügelhorn ,

Tenorhorn/Bariton, Tuba - @14Punkt =Holzblasinstrumente:

- Saxophon, Klarinette, Querflöte- Schlagzeug

Weitere Informationen oder Anmeldung bei:Petra Willig, Tel.: 07735 1651

Der Musikverein Wangen gratuliertseiner aktiven Flötistin Anna Späth rechtherzlich zur bestandenen Prüfung, zum Ju-gendleistungsabzeichen in Silber. LiebeAnna, weiter so! Alles Gute weiterhin wün-schen Dir Deine Musik-Kameraden/innen.

�����

FFW SchienenSommerfest der FeuerwehrDie Freiwillige Feuerwehr Öhningen Abt.Schienen veranstaltet am Sonntag, den 19.Juni 2011 ab ca. 11.00 Uhr im Anschluss anden Festgottesdienst “St. Genesius” in derKirche Schienen ihr alljährliches Sommer-fest. Hierzu möchten wir neben den Kirchen-besuchern auch Sie recht herzlich einladen.Neben unserem beliebten Spießbraten ser-vieren wir Ihnen Steaks, Würste, Pommesund Kartoffelsalat. Dazu gibt es einen Eis-stand und für den Kaffedurst am Nachmittaghalten wir für Sie ein leckeres Kuchenbuffetbereit. Zu Ihrer Unterhaltung spielt der Mu-sikverein Schienen. Für unsere kleinen Gäs-te gibt es bei schönem Wetter ein großesPlanschbecken - daher liebe Eltern: Bei ent-sprechender Witterung Badesachen nichtvergessen!! Des Weiteren stellen wir für alleInteressierten an alter und neuer Feuerwehr-technik unsere Fahrzeuge zur Schau - gebo-ten werden u.a. Rundfahrten mit dem Tank-löschfahrzeug TLF 16/24 sowie eine Ein-satzübung unserer Jugendfeuerwehr. DieFreiwillige Feuerwehr Abt. Schienen freutsich auf Ihren Besuch!

TLF 16/24 der FF Öhningen, Abt. Schienen -hier bei Einweihung 2004

Viel Spaß mit dem NarrensamenDie Narrenzunft Mondfänger vom UnterseeWangen ist stolz auf ihren aktiven Narrensa-men und hat auch dieses Jahr als Danke-schön mit den Kindern und Jugendlichen wie-der einen erlebnisreichen Tag verbracht. MitPrivatautos und einem Kleinbus, der dan-kenswerterweise von Löble Reisen zur Verfü-gung gestellt wurde, ging es zur Lochmühle.

40 Kinder, begleitet von drei Müttern und fünfElferräten, stellten sich hier zum Gruppen-bild und die gute Laune aller Beteiligten istnoch beim Betrachten des Bildes zu spüren.

Freitag, 10. Juni 2011 22

HÖRI Woche

Page 23: KW23

Die Beteiligten hatten viel Spaß beim Quad-fahren und Bullriding, wie hier im Bild VincentStark, Tim Brückner und Phillip Weisz (vonlinks).Zum Abschluss des gelungenen Tages gabes nach der Heimfahrt noch Leckereien vomGrill. Der Narrenverein bedankt sich hier beider Bauwagen-Gruppe, deren Grillplatz be-nutzt werden durfte.

Ausflugsfahrtnach Memmingen zur Firma GEFRO amMontag, den 27. Juni 2011. Im Kloster Bon-landen feiern wir mit Pfr. Schwörer HeiligeMesse und besichtigen das Krippenmu-seum. Herzliche Einladung an die Mitgliederund auch Gäste sind willkommen. Anmel-dung ab sofort bei Elfriede Dietrich, Tel.:2863, Fahrpreis 20,00 Euro.

„Erlebnispaket Insel Mainau“Der Griff in die Schatzkiste der Möglichkeitenfür Vereinsausflüge war gelungen: mit demSchiff den Untersee hinauf, durch den See-rhein, unter den Konstanzer Brücken hin-durch, vorbei am Konstanzer Hafen und demFährehafen in den Überlinger See. Ziel warder Landesteg an der Insel Mainau. Es ist im-mer wieder ein Erlebnis, den See zu durch-fahren und vom Schiff aus das Ufer mit sei-nen Dörfern, den Schlössern und Kirchen, zubetrachten, wie auch die Weite des Unter-sees vor der Insel Reichenau, sowie die gro-ße Weite des Obersees, wenn der Konstan-zer Trichter passiert ist. Die Insel Mainau, dienach einer wechselvollen Geschichte in denBesitz des Schwedischen Königshauses ge-langte, seit 1930 den Grafen Lennart Berna-dotte als Eigentümer hatte und bis heute derGräflichen Familie gehört, ist ein Juwel imBodensee. Immer wieder auch ein Erlebnisfür die Einheimischen! Die Insel wandelt ihrGesicht im Laufe der Jahreszeiten, immerbewundernswert. Die Schönheiten der blü-henden Rhododendren, der Pfingstrosen,der Rosen begeistern ebenso wie die An-pflanzungen auf den Wechselbeeten oderder Park mit seinen uralten Bäumen. EinGang durch das Schmetterlingshaus oderdas Palmenhaus rundet das „Erlebnis Mai-nau“ ab. Nicht zu vergessen die Gastfreund-lichkeit der Insel in einem der Restaurants.Das alles, dazu der fröhliche Austausch un-tereinander an einem zunächst sonnigenFrühsommertag (Regen setzte erst kurz vorder Heimfahrt mit dem Bus ein), erlebten die

LandFrauen vom Schienerberg bei ihremJahresausflug. Sylvia Leutze hatte alles be-stens vorbereitet und später im Griff, sodassalle Teilnehmerinnen und Teilnehmer (auchMänner hatten sich zu der frohen Runde ge-sellt) einen besonderen „Erlebnistag 2011“verbuchen konnten. Mit Gedanken derMundartdichterin Rosemarie Banholzermöchte ich diesen Bericht abschliessen:

„Mir isch mei Seel‘ ufgangea jedem Inseldag,mit all’ne Sinne g’fangebin i vum Welleschlag.Des Paradies uf Erdevertreibt au d’Kummer-Nacht,ganz sicher hot de Herrgottbim Mainau-mache g’lacht.Für d’Insel Mainau schwärme,je länger und je meh,ka bis is Alter g’wärme,so’n Schatz hommir am See.“

Die SchriftführerinBarbara Schäfer

Zu VerschenkenJunge Zwergkaninchenbabys, 9 Wochen alt,zu verschenken!Tel.: 07732 52696, 0172 7665238

Freitag, 10. Juni 2011 23

HÖRI Woche

Zu Verschenken