Landshut Genießen - 01/2010

LANDSHUTFrühjahr/Sommer 2010

Ausgabe 1/10

Genießen

das kostenlose Kundenmagazin

VOMGLÜCKIN DERSTADTPlätze, Schätze

Leben & Leute

Living@Lindner

Für Schlafmützen.

Wir wissen zwar nicht,wie lange Sie am liebsten träumen,in den Lindner Hotels & Resorts

träumt es sich in jedem Fall ungestört und ausgesprochen gemütlich.

First Class-Service, der Gast im Mittelpunkt – das ist unsere Spezialität. Vielfalt ist unsere Stärke.

Ob Wellnesstraum in den Bergen oder Sportabenteuer auf dem Golfplatz, Businessevent in der City oder Familienurlaub am Strand,

freuen Sie sich auf Ihre Sternstunden in den Lindner Hotels & Resorts!

Mehr Informationen über living@lindnerin der aktuellen Imagebroschüre.

Einfach kostenlos anfordern unter www.lindner.deoder rufen Sie an:

Customer Service Center: +49 180 5463637**1 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 1 0,42/Min.

Lindner Hotels & Resorts Deutschland Berlin, Cottbus, Düsseldorf (3x), Frankfurt/Main (2x), Hamburg (2x), Köln,

Landshut, Leipzig, Leverkusen, Masserberg/Thüringer Wald,

Much/Bergisches Land, Nürburg/Eifel (3x), Oberstaufen/Allgäu,

Speyer, Wenningstedt/Sylt, Westerburg/Westerwald, Wuppertal

Belgien Antwerpen Österreich Bad Aussee, Klagenfurt a. Wörther-

see, Wien Schweiz Crans-Montana, Interlaken, Leukerbad

Spanien Portals Nous/Mallorca

STADT FÜRS LEBENKennen Sie Richard Florida? Kein Problem, wenn nicht.Was der Mann (viel beachteter Ökonom, Zukunfts-forscher und Hochschuldozent) lehrt, kann man inLandshut leben: „Die Wahl der Stadt entscheidet überunser Wesen.“ und „Die Stadt prägt die Werte derMenschen und der Unternehmen.“ Genau. Genau, dasist es, was wir in Landshut genießen. Mode, Schönheit,Schmuck, Design, Genuss, Hightech und Lebensraumgibt es überall und nirgends so wie hier. In Landshutsteht Persönlichkeit hinter den Dingen und wir habendas Glück, dass wir unsere Geschäfte und Gastrono-mien schätzen und lieben können. Manchmal sind esalt eingesessene Beziehungen. Oft sind es ganz neueIdeen, die wir mit offenen Armen aufnehmen. Immergehören Menschen dazu, wenn etwas wirklich Gutesgeschieht. Davon besonders viel in diesem Heft.

Wo auch immer Sie Spuren der Liebe hinterlassen wollen:Die allerliebsten Strandläufer gibt es bei cristecouture,Landshut, Grasgasse 319

„Freundlicheit und Friedfertig-keit.“ Susanne v. Bechtolsheim,anima Energietherapie

„In Landshut kauft man nicht nurmit den Augen, sondern mit demHerzen ein.“ Christian Boniber-ger, Oberpaur

„Die Burg hat so etwas Beschützendes.“Cristine Kollmannsberger und StefanFassbender, cristecouture

„Die Persönlichkeit der Stadt.“Elisabeth Ellinger,richter+ellinger

„ Italien ist nirgends schönerals hier.“ Martin Röckenschuß,Firma Gerhard Mann.

„Die Nähe, räumlich gesehen und auch,was die herzlichen Menschen angeht.“Ulla Keim, Dieter Groner, GärtnereiMayrhofer

„Das wunderschöne Kleinstadtflairist für mich als gebürtigen Lands-huter das Schönste.“ Marco Altin-ger, Sport- und Kampfkunstschule

„Das Niederbayerische!“ UliWeinmayr, Juwelier Weinmayr

„...unvergleichbar einzigar-tig...“ Kurt A. Weinzierl,Verkehrsdirektor

„Landshut hat einen Berg!”Dr. Thomas Krimmel,Landshut-Berg, Die Lokalität

„Die hohe Lebensqualität in Landshut.“Theresa und Franz Hopper, LandshuterHof

„Das italienische Flair bei den erstenSonnenstrahlen.“ Angelika und Chri-stoph Jeschke, Dörfler Leder & Mehr

„Die Ausgeglichenheit der Menschen.“Stefanie und Christoph Maier,Maier feine Augenoptik

„ Ein Wohlfühlcharakter, vondem man nur schwer loskom-men kann.” Richard Priller,Darlapp Küchenhaus

„Die Martinskirche und dieBurg.“ Constanze Stimmel-mayr, Ballettschule amFürstenhof

„Landshut ist Heimat.“ Katharina und SusanneSigl, galleria 2

„Die unglaublich netten Men-schen!“ Dr. Dagmar Ludolph-Hauser, Dermatologie Nieder-bayern

„Ich bin durch und durchLandshuterin.“ Sissi Pöschl,Ecuador Licht + Schatten

„Ich bin in Landshut geboren undhabe nie eine schönere Stadtkennen gelernt.“ Peter Stix,Tafernwirtschaft Schönbrunn

WAS HAT LANDSHUT, WAS ANDERE NICHT HABEN?

„ Das historische Ensembleund auf Schritt und Tritt Men-schen, die man mag.“ HansGraf, efa & käufl

"Landshut verbindet alte Tra-ditionen mit modernem Le-bensgefühl" Wolfgang Jahn,Energeticum

„Viele freundliche Leute undgute Stimmung.“ JohannesGrimm, Grimm Kochen ·Tafeln · Schenken

„Durch unsere wunderschöne Innen-stadt zu flanieren, die Aussicht aufMartinsturm und Burg Trausnitzgenießen, das ist einzigartig.“,Dr. Fritz Sutor, Schuhhaus sutor

„Landshut ist eine große,aber offene Familie.“ HelmutWeiss, Agelero

„Die historischen Gemäuerund das überschaubareAmbiente.“ Brigitte Riedl,Doblinger

„.Nirgendwo passt der neueA1 (ab August) besser hin alsnach Landshut!“ Stefan Ugrik,Audi Zentrum Landshut

„Landshut ist mein Zuhause. “Vincenzo Drago, RistoranteVincenzo

„Das gemütliche Gemein-schaftsgefühl.“ Peggy Füger,Rehazentrum Peggy Limmer

„Landshut hat die allerschöns-ten Biergärten!“, Josef Fuchs,Gasthof zur Schleuse

„Viel Grün um die Altstadtherum und an der Isar.“ ChristaGerstner, Noa by Gerstner

„Die Vielseitigkeit der Stadt,der Landschaft, der Menschen.“Peter Heß, gss gerl-schindlerSicherheitsdienste

„Landshut ist eine tolle Stadt mitder idealen Größe, man kenntsich gut“, Frank Hintze, Lebens-raum im Gabelsbergerhof

„Die Häuserfassaden inder Neustadt.“ MarkusReck, Humidor

„Die Isar, die Brücken unddie Straßencafés, ich liebees.“ Adele Ihrler, ADACReisebüro

„Die Heimat, in der mangeboren ist, ist immer einzig-artig!" Florian Schneider,Weinhaus Deutter

„Schön überschaubar, hierkann man Wachstum nocherleben.“ Andy Möller, Shape

„Die schönen historischenHäuser der Altstadt.“ BerndTremmel, Chocolat

„Die Offenheit der Men-schen.“ Vera Bosdorf,CorpusArt

„In Landshut zu leben istschön.“ Maurizio Ritacco,Ristorante Bellini

„Landshut ist nur schön!“Ingrid Ortmaier, Mode

„So viel Charme!“ Jutta und Marian Kisner,TeeGschwendner

„Die schöne Altstadt mit dem histori-schen Flair.“ Simone und AndréGreul, Romantik Hotel undRestaurant Fürstenhof

„Unsere Gäste!“ Nico und ClaudiaTorretta mit Familie, Osteria Torretta

„Klein aber fein, kulinarischund kulturell ist alles gebo-ten.“ Beate Prell, Hotel Life-style

„An Landshut gefällt unsalles.“ Familie Oberprieler,Bäckerei Oberprieler

„Landshut ist unsere Heimat.“Beate und Raimund Zeiln-hofer

„Eine Großstadt mit demCharme einer Kleinstadt.“Susanne Wimmer, Altstadt-Apotheke Landshut

„Ich bin in der ganzen Weltunterwegs, aber das Herzbleibt in Landshut.“ SylviaHaider , Casa del Oliva

„Die zeitgemäße Lebensqua-lität, dekoriert mit tollerLandschaft und Historie.“Andreas Zapfe, Wärme &Design

„Unser Herz gehört Landshut.“ Annema-rie und Andreas Englhardt, EnglhardtGarten und Landschaftsbau

„Bei übersichtlicher Größe bekommtman doch alles.“ Elizabeth Meier,Klaus Ingerl, Immobilien-PartnerLandshut

„Eine Auswahl an tollenGeschäften mit kurzenWegen.“ Katharina Möller,Pointner classic + design

„Ich bin vor Jahren hierher ge-kommen und habe mich in dieStadt verliebt.“ Dr. Dost Mo-hammad, Praxis City Center

„Als leidenschaftlicherLandshuter kann ich nursagen: Man spürt es.“Andreas Klein, büro dallmer

Fotos:HarryZdera,FotostudioHackl,JeanetteBrunner,Hansjörg

Eder

06 Das kostenlose Kundenmagazin

DANKESCHÖN AUS ECUADORStefanie Feichtmayer war fünf Monate vor Ort,um das Häuserprojekt des Vereins„Ecuador Licht und Schatten“ zu unterstützen.

„Guayaquil ist die einwohnerstärkste Stadt des kleinen,südamerikanischen Landes Ecuador. Ecuador ist ein wunder-schönes Land, das alles von Stränden bis zu hohen Bergland-schaften zu bieten hat, doch leider ist die Bevölkerung ent-weder reich oder sehr arm, es gibt nichts dazwischen.Viele Familien leben in Armut und haben oft nicht einmaldas Nötigste zum Überleben.An den Meeresarmen bauen einige aus Holzbrettern kleine„Hütten“, in denen teilweise drei oder vier Generationen un-tergebracht sind. Diese Unterkünfte verfügen über keineToilette, keine Dusche und natürlich kein fließendes Wasser.Da sich der Meeresspiegel täglich verändert, ist es manchmalso wie auf dem Bild und an anderen Tagen ist das Zuhauseder Familien überflutet. Den Geruch in diesen Vierteln werdeich nie vergessen!

Hier setzt der Verein „Ecuador Licht und Schatten“ an undbaut mit Hilfe Ihrer Spenden für 2.200 Euro ein würdevollesZuhause für eine Familie. Diese kleinen Häuser bestehendann aus zwei Schlafzimmern, einem Bad, einer Küche undeinem Essbereich und bieten dank vergitterten Fenstern undguten Türen eine sichere Atmosphäre, in der sich die Kinderund Eltern heimisch fühlen können. Die Aussage von FrauPöschl, dass jeder Euro dem Projekt zugute kommt, ist abso-lut richtig.Ich habe den Verein für fünf Monate vor Ort unterstützt undneben dem Häuserprojekt war ich noch in einem Kinderheimtätig. Dort habe ich mit Straßenkindern zusammen gearbeitet

und am Nachmittag habe ich bei der Hausaufgabenbetreuungin einer anderen Einrichtung geholfen. Diese Zeit hat sich fürmich sehr gelohnt und ich habe sehr viel Neues dazugelernt,und ich vermisse die Kinder und all die besonderen Men-schen, die ich dort kennen gelernt habe.Ich hoffe, dass der Verein „Ecuador Licht und Schatten“noch vielen Familien helfen kann und ich bedanke michganz, ganz herzlich bei allen Spendern.Auch Sissi Pöschl bedankt sich ganz herzlich bei allenSpendern von „Landshut genießen“.Ich bin Frau Pöschl sehr dankbar dafür, dass ich Pater MarcoParedes in diesen fünf Monaten so intensiv unterstützenkonnte. Die Zufriedenheit und Dankbarkeit, die ich inGuayaquil erfahren durfte, haben mein Leben verändert undich kann absolut verstehen, wieso sich Frau Pöschl Tag fürTag für die Straßenkinder einsetzt. Ich bin auch total begei-stert und mein Traum wäre es, in so einem Missionsprojektzu arbeiten.Ihre Stefanie Feichtmayer

Sissi Pöschl mit Kindern aus dem Projekt

Stefanie Feichtmayer mit Schülerinnen aus Ecuador

07Das kostenlose Kundenmagazin

VOM GLÜCKIN DER STADTAugenausstatter & Einrichtungskreative 8

Variationen von der Qualität 10

Wenn Menschen die Marke machen 12

Mit Liebe & Leidenschaft 14

Aus der modischen Weltstadt 16

Gut beraten bei Wein und Stil 18

Sommertrends mit Persönlichkeit 20

Ganz große Unterhaltung 22

Sehr, sehr schön: Schmuck & Mode 24

Modetrends, hand- und fußverlesen 26

Schönes Fahren, starker Schmuck 28

Ein Haus nach Wunsch 30

Spezialitäten einer glücklichen Stadt 32

in Landshut genießen: das Gastro Special 34

Landshuter Kulturspaziergänge, Teil II 38

Schöner Sommer! 39

Mit Mensch & Maus 40

Alles was gut tut 41

Schöne Aussichten: was bleibt & kommt 46

Stadtplan 48

Adressen & Impressum 50

LANDSHUTFrühjahr/Sommer 2010

Ausgabe 1/10

Genießen

das kostenlose Kundenmagazin

VOMGLÜCKIN DERSTADTPlätze, Schätze

Leben & Leute

Titelfoto: Georg Sprengbei Juwelier Weinmayr,Seite 29

ADAC ReisebüroAgeleroAltstadt-ApothekeAmt für Marketing & TourismusanimaAudi Zentrum LandshutBallettschule am FürstenhofBerg – Die LokalitätCasa del OlivaChocolatCorpusArtcristecouturedallmerDarlapp KüchenhausDermatologie NiederbayernDoblingerDörflerEcuador Licht + Schatten e.V.efa & käuflEnergeticumEnglhardt Garten und LandschaftsbauFürstenhofGabelsbergerhofgalleria No 2Gärtnerei MayrhoferGasthaus zur SchleuseGrimmgss gerl-schindlerHotel LifestyleHumidorImmobilien Partner LandshutIngrid OrtmaierJuwelier WeinmayrKampfkunstschule AltingerLandshuter HofMaier feine AugenoptikMannDr. MohammadNoa by GerstnerOberpaurBäckerei OberprielerOsteria TorrettapointnerRehazentrum Peggy Limmerrichter + ellingerRistorante BelliniRistorante VincenzoShapesutorTafernwirtschaft SchönbrunnnTeeGschwendnerWeinhaus DeutterZapfe Wärme & DesignZeilnhofer

Kostenloses Abo unterwww.landshut-geniessen.de

Landshut Genießenmit besten Empfehlungen von


FASHION. ABER FEIN.Stefanie und Christoph Maier haben die Brillenmodehandverlesen aufgestellt. Begeisterung schärft den Blickfür die Trends, die sich durchsetzen. Hören wir also aufdie Stil-Tipps aus der Nikolastraße: superleicht, dezentaber unübersehbar, Tod’s und Tom Ford!

„Erst das Sehen macht die Dinge so einmalig. Genau deshalbhaben wir uns diesem bedeutendsten aller Sinne mit einer hand-verlesenen Auswahl und viel Leidenschaft in der Beratung an-genommen.“ Dem wäre fast nichts hinzuzufügen. Es fällt sofortauf, dass die beiden Enthusiasten des genussvollen Sehens mitAnspruch an die Auswahl gehen.Alles ist leicht, klar, schön - freier Blick auf die wirklich gutenTrends. Und worauf dürfen wir uns freuen? „Das unentbehrli-che Accessoire der Saison ist die große markante Sonnenbrille.Altbekannte Formen, darunter auch die Pilotenklassiker erlebenihr Revival. Kunststoff dominiert, die Farben sind mit fein nu-ancierten Erdtönen eher dezent gehalten. Umso mehr bestechenForm und Format: in Anlehnung an die 50er Jahre bei den Da-men, die Männer-Modelle erinnern an das Powerjahrzehnt derAchtziger, bringen aber auch einen interessanten Retro-Touch,der durchaus etwas konservativ wirken darf.“ Was uns auchfreut: Die Begeisterung der Maiers für schönste Brillen zeigtsich durchaus lebensnah – per Brillenabonnement teilt sich dieEntscheidung für ein modisches Top-Accessoire in chice kleineMonatsbeträge ohne Zinsen. Unwiderstehlich.

MAIER feine Augenoptik, Landshut, Nikolastr. 50,Tel. 08 71-63 06 25, www.maier-augenoptik.de

Zur Legende wurde TomFord, als er den neuen Stilvon Gucci prägte. Heuteist der „King Cool“ desguten Geschmacks selbsteine Marke. Eine TomFord Sonnenbrille gehörtzu den Top-Accessoires,und das für mehr als eineSaison.

Anwärter auf den Titel der neuen Stil-Ikone unterden Brillen: Tod’s bringt Eyewear mit der unver-kennbaren Ausstrahlung von feinstem Handwerkmade in Italy und übrigens leicht wie ein Hauch.

Die aktuellen Stil-Tipps des Sommers: Tod’s undTom Ford exklusiv bei MAIER feine Augenoptik

Foto:JeanetteBrunner


DEUTLICH MEHRALS CLASSICUND DESIGNDie Richtung finden. Die ersten Schritte eines Einrich-tungskonzepts sind spannend für Innenarchitektin undGeschäftsführerin Katharina Möller. Routine gibt esnicht in Lebensräumen, alles ist immer wieder neu.

Das Schönste ist dann das Detail: die Zusammenstel-lung von Materialien, Strukturen, Farben, die den Räu-men ihre Persönlichkeit gibt und jeden Gegenstand imKontext der Umgebung zu einem Unikat werden lässt.Intelligenter Stauraum undAufbewahrungskreativität sind die Speziali-

täten von Geschäftsführer Jens Flurschütz. Die Ästhetik des Zwecks.Mit maßgefertigten Lösungen bedient er auch komplizierteste Vorgabenund denkt dabei deutlich über die Grenzen klassischer Schränke undRegale hinaus. Die zweite Hälfte seines Herzens gehört der Beleuch-tung, besser gesagt: Lichtkonzepten, die gestalterische Fähigkeiten imRaum entwickeln.

Innenausbau und Küchen sind Christian LandsbergersThema: die Entwicklung von der Architektur zum

Lebensraum, der sich den Bedürfnissen seiner Bewohnerabsolut anpasst. Die wichtigste Aufgabe des kreativenSchreinermeisters ist Präzision: die Idee aus dem Kopfaufs Papier und bis in die letzte perfekte Konsequenz indie Wirklichkeit umzusetzen. Auf Deutsch: das Ganze

von der Planung bis zur Bauaufsicht.

Farbe, Struktur, Gefühl,Wesen und Wirkung.Textilien sind viel mehrals beliebige Accessoiresdes Lebens. Für UrsulaWohlgemuth sind es dieInstrumente, mit denenman die Kompositioneines Raums erklingenlässt. Fürs virtuose Spielmit den Möglichkeitenstehen ihr die besteninternationalen Kollek-tionen zur Verfügung.

pointner classic + design, Landshut, SchönbrunnerStr. 20, Tel. 0871- 21 091, www.pointner-classic.de

Konzepte machen Einrichtungen einzigartig.Die Stärke von Pointner sind Raumideen, Planungund Ausstattung mit Persönlichkeit.

Fotos:HarryZdera

BAYERISCHES SUSHIUND EIN EIGENES GESICHT

Die Entstehungsgeschichte des Bayerischen Sushi erzählt dasWichtigste, was man über André Greul wissen sollte: Einerjener Stammgäste, denen man keine Bitte abschlagen kann,wünschte sich Unterricht in Sachen Sushi. Das setzte ein inten-sives Studium des japanischen Kulturproduktes in Gang - ver-stehen, worum es geht! Die Abschlussarbeit: ein Grundnah-rungsmittel (bei uns die Kartoffel statt Reis) mit heimischemFisch in unserem Verständnis von Rohzustand (gebeizt), um-mantelt mangels Meer mit einem Blatt vom Lande (Mangold).Tiefgang im Tun. Übersetzt in den Stil des Fürstenhofs:Ein Romantik Hotel, das seinen Titel ernst nimmt, will Men-schen mit Gefühl erfüllen. Das kann nicht von der Stange kom-men. Und damit sind wir bei Finkenzeller. Finkenzeller hatden Fürstenhof eingerichtet, einer der führenden deutschenExklusiveinrichter mit internationalemWirkungskreis. SelbstProminente aus Wirtschaft, Sport und Medien lassen sich inder über 1.200 qm großen Ausstellung in Vilsbiburg von Innen-architekten und Interior-Designern über die neuesten Trendsinformieren und beraten. Wie im Fürstenhof zu sehen, werdennicht nur Möbel, Antikböden, Türen, Stoffe und Lampen imklassischen Stil verkauft, sondern auch mediterrane Stilrich-tungen oder z. B. Designermöbel im NewYork-Style(Finkenzeller GmbH Vilsbiburg, Finkenstr. 2, Tel. 08741/530,www.finkenzeller-gmbh.de).

Wenn André Greul einen gebeizten Saiblingin Kartoffeln und Mangold bettet, ist das keinFantasieprodukt, sondern ein Forschungsprojekt.Dass Finkenzellers ihr Handwerk ähnlich aufrechtverstehen, sieht man nicht nur im Fürstenhof,sondern von Berlin bis Bayerisch Monaco.

Romantik Hotel und Restaurant Fürstenhof, Landshut,Stethaimerstr. 3, Tel. 0871-92 550, www.fuerstenhof.la


Fotos:HarryZdera/Fürstenhof

Statt vieler Worte wollen wir Lustmachen, selbst zu sehen, was allesmöglich ist: Mo-Fr 8-18 Uhr,Sa 9-14 Uhr, So 13-16 Uhr,Gerhard Mann KG, Landshut,Benzstr. 11, www.g-mann.de

UNTERNEHMENQUALITÄTMehr als zweitausend Quadratmeter Schauflächefür Badezimmer, Wohlfühlräume, Wassererleb-nisse, Fliesen, Wohnkeramik, Naturstein. Tradition,Hightech und Designtrends aus der ganzen Welt.Zentrum sämtlicher Möglichkeiten konventioneller

und regenerativer Wärmetech-nik im Echtbetrieb. Träger desUmweltpreises, geschätzterPartner fürs Handwerk auch inSachen Stahl und Spenglereimit einer Mannschaft, dievorbildlich aufgestellt ist. DieFirma Mann ist ein Phänomen.


Fotos:FotostudioHackl


WENN MENSCHENDIE MARKE MACHENgibt es keinen Grund, sich vor einer neuen Küche zu fürchten.

Richard Priller „Ich kenne keinHaus, in das eine bulthaup nichtpassen würde. Wir haben in histo-rischen Häusern gearbeitet, insupermodernen Villen, in kleinenReihenhäusern und natürlichauch in Mietobjekten.“

Planerin Gabriele Dachhammerhat mit der Leidenschaft fürunnachgiebiges Tüfteln schonanscheinend unlösbare Raum-vorgaben bewältigt.

bulthaup bringt selbst Eiche zum Schweben: Fronten aus Massivholz inLeichtbauweise mit der systemtypischen, nur 1 cm starkenArbeitsplatte

Bei der Erfindung der absoluten Schönheitmüssen Gerd Bulthaup und Otl Aicher anAnton Rutzmoser gedacht haben: Mit Hingabeund Konzentration und in bemerkenswerterStille baut er eine Küche so auf, dass am glei-chen Abend Gäste kommen können.


Wenn andere Handwerker sich vor schwierigen Aufgaben, wie sie etwa alteHäuser stellen, fürchten, leuchten die Augen der Meister-Gebrüder Märklerst auf: „Neubauten sind fast langweilig gegen Renovierungen.“

Wie nicht anders zu erwarten gehört das Dar-lapp Küchenhaus zu den besten Küchenstu-dios Deutschlands, die von den kompetentenMagazinen „Der Feinschmecker“ und „Archi-tektur & Wohnen“ ermittelt wurden. Dem be-schränkten Platz geschuldet, ist dort allerdingsweniger als das Wesentliche über das HausDarlapp zu lesen: „umfassende Beratung,Aufmaß vor Ort, Anschlusskontrolle vor derPlanung, 5 Jahre Garantie auf alle Küchen...“Was fehlt: Richard Priller, Gabriele Dachham-mer, Waldemar Maurer, Andreas und GeorgMärkl, Anton Rutzmoser. Das sind die Men-schen, die dafür sorgen, dass eine bulthaup

Küche als reine Freude ins Leben tritt – selbst,wenn sie für kurze Zeit eine Baustelledarstellt, vor der man sich fürchten könnte.Wären da nicht: Waldemar Maurer, Allround-talent und Organisationsgenie, die GebrüderMärkl mit den Meisterbetrieben für Elektround Heizung/Sanität undAnton Rutzmoser fürden perfekten Einbau mit milllimetergenauerPassion. Wer dieses Hand-in-Handwerk ein-mal erlebt hat, rät Ihnen von Herzen:Trauen Sie sich!Darlapp Küchenhaus, Landshut, Bischof-Sai-ler-Platz 421, www.darlapp-kuechenhaus.de

WennWaldemar Maurer in Aktion tritt, danndarf die Woche sieben Tage haben: „Wennich darf, komme ich auch abends oder amWochenende, damit es am Montagmorgennahtlos weitergehen kann.“

Hohe Schule der Schönheit: Einzigartig steht bulthaup mit unsichtbar verschmolzenenOberflächen dank ultimativer Lasertechnik da.

Fotos:FotostudioHackl/bulthaup


Lomo und Pata Negra, die Filetstücke für Schinkenliebhaber von den vielleichtbesten Schweinen dieser Welt. Die Weine von Javier Ochoa, auch „El Mago“ derReben aus Navarra genannt. Patatas fritas, die spanische Heiligsprechung derKartoffelchips mit bestem Olivenöl. Geräucherter Pimentón, süßer Paprika, derdie Küche verzaubert. Handgeschöpftes Extra Virgen Samaria aus Andalusienvon grandioser Fruchtigkeit, und das viel prämierte goldene Öl von German deBaena aus Picuda-Oliven (beides zu überaus fairen Preisen direkt importiert).Die Essenz iberischer Aromen, in Gläsern bereit für schnelle Tapas. Oliven, diein ihren Dosen schöner aussehen als ein Blumenstrauß. Marmelade aus spätenOrangen, die wie Spanien vom Löffel schmeckt. Berückende Chocoliva mitdem Geschmack einer Sommernacht. Und, weil wir schließlich nicht nur mitdem Bauch denken: eine spanische Naturkosmetik, die eine Fachfrau für dasBeste hält, was der Haut begegnen kann. Dies alles sehr zumAusprobierenempfohlen, amigas und amigos des Guten!CASADEL OLIVA, Landshut, Neustadt 468/Eingang Schirmgasse,Tel. 0871-430 85 52, www.casa-del-oliva.de

SOMMER IST ÜBERALLKein Platz ist zu klein, zu sonnig, zu schattig, zu städtisch,zu schwierig für eine Idee. Die Sommerdesigner vonMayrhofer entwerfen Gärten der neuen Art.

Frei! Oh ja, frei vor allem von Alltäglichkeiten, um besondereSchönheit zu genießen. Die Reise im eigenen Auto ist großartig,wenn man sich die Steine hübsch aus demWeg rollen lässt unddafür die Perlen in dichter Folge organisiert: die schönstenRouten, die wirklich charmanten Hotels, die kulinarischen Ge-heimtipps... Orte und Erlebnisse, die man nur findet, weil sie impersönlichen Roadbook stehen, das Adele Ihrler und ihre Damenmit Freude und Augen-maß für uns vorberei-ten: Kultur, Culinaria,Lust auf Sterne oderSonne, auf Geheim-tipps oder Landestypi-sches? Natürlich giltdieses verwöhnendeAngebot nicht nur fürItalien, sondern für al-le schönsten Meilen Europas. Ihre Engel vomADAC Reisebürobuchen Traumreisen für jeden Geschmack.ADAC Reisebüro, Landshut, Kirchgasse hinter der Martinskirche,Tel. 08 71-92 54 70

Zum Beispiel Italien: Frühling für Eingeweihte in Ligurienan der Dichterküste

Gärtnerei Mayrhofer, Landshut, Friedhofstr. 2, Tel. 0871-221 12,www.blumen-mayrhofer.de

AußergewöhnlicheGefäße für dasschöpferische Den-ken und Pflanzenvon der belgischenManufakturAtelierVierkant

VIVA CASA DEL OLIVA!

FREI ABER VERWÖHNTDie Kunst, mit dem eigenen Auto zu reisenvon Adele Ihrler und ihren UrlaubsdamenF

otos:StephenWoodhams/LucianoGiubbilei

In Ebenholz berichtet ein Paar Manschettenknöpfe über ein Glückmit Büchern. Von besonderer Genussfähigkeit erzählt eine außer-gewöhnliche Zigarettenspitze, die für nur vier Zigaretten täglichaus Ahorn, Ebenholz und rötlicher Pflaume gearbeitet wurde. Ja,auch das sind Schmuckstücke. Weil sie der Schönheit von Persön-lichkeiten gewidmet sind. Weil das Material den vielleicht größtenWert enthält: Zeit zumWachsen (die Edelhölzer besitzen ihreFarben übrigens alle von Natur aus). Und weil es Stücke sind, die

einzigartig kostbar in ihrer Machartsind: Vera Bosdorf fertigt ihre Unikatemit einem frohen intensiven Blick aufMenschen. Wer sich einen Gegenstandwünscht, den es auf der Welt nur ein-mal gibt, macht einen kleinen Umweg:CorpusArt – Vera Bosdorf, Atelier fürkünstlerisch gestalteten Unikat-Schmuck, Landshut, Freyung 626 a,www.corpusart.de

GEBURTSTAG IN WEISSSchleifen, Spitze, Tüll und wunderschöne zehn Prozent Geburts-tagsrabatt trägt die Braut dieser Saison. Cristine Kollmannsbergerund Stefan Fassbender feiern das 10-jährige Glück von criste-couture mit einer fulminanten Kollektion: Wolke sieben in Tüll fürdie Romantikerin. Überragende Schlichtheit eleganter Silhouettenund raffiniert pointierte schulterfreie Klassik in Taft und Duchesse.Neben dem großen Fest in Weiß feiert der Couture-Sommer seineAbende in zarten Pastellsund frischen Aquanuancen.Unwiderstehlich. KeinWunder, dass Kundinnen ausÖsterreich und der Schweizanreisen, um einzigartigauszusehen. Glückwunschund Dank an cristecouture,Landshut, Grasgasse 319,Tel. 0871-297 29,www.criste.de

SCHMUCK ERZÄHLT

SONNE BEI JEDEM WETTERAm liebsten sind uns die lauen Abende ante portas, draußen vor derOsteria in der Schirmgasse, mit der Stimmung, die italienischernicht sein könnte. Nr. 2 auf der Liste unserer Favoriten ist der son-nenuntergangsfarbene Sprizz zur glücklichen Stunde. Bei angeblichschlechtemWetter finden wir unsere Sonne in der kleinen Bar mitBlick auf unsere vorbeiflanierenden Freunde, die wir zum Plauschbei vino bianco her-einwinken können.Bei wirklich schlech-temWetter tauchenwir nach hinten in dieitalochillige Abend-Lounge und semprehat uns natürlich dieOsteriaküche Trost zubieten, vor allemwenn Pasta e Musicazusammen erklingen.Für alles mille graziean Nico, Claudia &ragazzi.Osteria Torretta,Landshut,Schirmgasse 246,Tel. 08 71-27 33 44,

Der Sommer wird wieder wieim Flug vorübergehen. Wersich jetzt an Andi Zapfe wen-det, kann sich auch in der kal-ten Jahreszeit auf behaglicheWärme dank einem richtigenHeizmöbel freuen. Seit mehrals 10 Jahren plant und pro-duziert die Firma Zapfe ausAltdorf Feuerstellen für denmodernen Wohnbau: In ex-quisiter Maßarbeit wird jederOfen genau nach demWär-mebedarf und exakt für einideales Raumklima gebaut.Wärme-Design in unter-schiedlichsten Formen derSchönheit. An die 40 Kachelöfen, Kaminöfen und Specksteinöfen sindim Showroom in Altdorf zu sehen.Andreas Zapfe,Wärme & Design, Landshut-Altdorf, Moosstr. 28,Tel. 08 71-953 87 12, www.zapfe-ofenbau.de

Jetzt ist genau die richtige Zeit, um Andreas Zapfe zu treffen.

DERWÄRME-DESIGNER

www.osteria-torretta.deDas kostenlose Kundenmagazin 15

Fotos:Hansjörg

Eder

Frisch, jung, elegant, sportlich, raffiniert, hip, edel, abwechslungsreichund inspirierend ist Tradition, wenn sie mit so viel Leben erfüllt wirdwie in unserem außergewöhnlichen Modehaus. Über 200 Jahre Quali-tätsgeschichte stehen hinter den Leuten, die heute in den Modemetro-polen die Trends in ihren besten Erscheinungsformen aufspüren - dasieht man, wie eine Verpflichtung beflügeln kann. Entspannt schauendie Ahnen der Mode in die Stil-Vielfalt der Etagen, über 250 interna-tionale Marken sind hier mittlerweile in fröhlicher Präsenz vertreten.Es ist ein ungewöhnlich liebenswürdiges Szenario mit vielen kleinenOasen zum vergnügten Relaxen. Hierher kommt man nicht auf derhektischen Shopping-Jagd, sondern um Mode zu genießen (das sagensogar Männer) und immer wieder neue Entdeckungen zu machen.

MODISCHE WELTSTADTIN FÜNF ETAGENMit viel Gefühl inszeniert Oberpaur in Landshutden Bummel durch die schönsten Trends der Welt.

Unsere aktuellen Favoriten:� Die farbenfrohen Hingucker von De igual aus Spanien (die manmir Basics kombiniert, übrigens in jedemAlter tragen kann)

� Der Marccain Shop mit einer superedlen Kollektion� Der Hugo Boss Shop nebenan mit starken Farben� Die lässigen Shirts von Superdry� Süße Kollektionen im Tom Tailor Shop� Die erstklassig sortierte Auswahl an Strümpfen� Die sympathische Kundenkarte für Geburtstagsbonus & mehr� Der Cappuccino in der Segafredo Espressobar des HausesOberpaur, Landshut, Altstadt 52-54, Tel. 0871 - 8530Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr, www.oberpaur.de


s

Christian

undTho

masBoniberger,

7.Generationdes

ModehausesO

berpaur

Fotos:HarryZdera

Hugo Boss ist weit mehr als ein Designerlabel und steht für eine überzeugende modische Aussage und souveräne

Entscheidung. Die kompromisslose Qualität bei Materialien und Verarbeitung sowie der hohe Tragekomfort unter-

streichen diesen Anspruch. Entdecken Sie die Markenwelt von Hugo Boss mit ihren individuellen Ausdrucksformen

von klassisch über sportlich bis luxuriös in Menswear und Womenswear. Bei Oberpaur finden Sie jetzt die innova-

tiven Outfits der neuen Kollektion Frühjahr/Sommer 2010.

Oberpaur LandshutAltstadt 52–54,

Telefon 0871-853 -0

Öffnungszeiten:Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr www.oberpaur.de

Sa 9.00–18.00 Uhr [email protected]

Ausdruck absoluter Souveränität


Wir vomWeinhaus DEUTTER sind keine Gesundheitsgurus. Wirmöchten nicht zu den Leuten gerechnet werden, die fortwährend ver-künden, was (grade) als besonders gesund bzw. als besonders ungesundanzusehen ist, wir werben also nicht für Spinat oder Broccoli und wirverdammen weder Brüsseler Pralinen noch Sachertorten und schon garnicht bayerischen Schweinebraten; wir stehen eher für gutes Essen undnatürlich auch Trinken, vielleicht nicht unbedingt auf dem Niveau vonGourmets, aber doch wie jemand, der weiß, dass Essen und TrinkenLeib und Seele zusammenhält und damit ein Stück Lebensfreude sind.Man weiß seit Jahrtausenden, dass moderater Weinkonsum aktiveGesundheitsvorsorge ist, und seit der Neuzeit wissen wir, dass die, vorallem im Rotwein enthaltenen Polyphenole, aber auch das Melatonindas Immunsystem des Menschen stärken. In den neunziger Jahrentauchten dann Berichte über das "French Paradox" auf, in denen be-hauptet wurde, dass die Südfranzosen, die ja deftige Speisen durchauszu schätzen wissen, als ausgesprochene Rotweintrinker viel wenigerals andere unter Herzkrankheiten zu leiden hätten. Rotwein eine„Anti-Aging-Substanz”?? Das konnte eine Presseente sein. Nichtswar bewiesen. Vielleicht lag das eher an Erbanlagen oder an der sprich-wörtlichen Lebensfreude der Südfranzosen. Skepsis schien angebracht!Doch heute müssen wir in aller Öffentlichkeit eingestehen, dass unsereSkepsis, die uns freilich nie vom Rotweintrinken abgehalten hat, unbe-gründet war. Inzwischen kann die Wissenschaft durch groß angelegteLangzeituntersuchungen (mit mehreren "Vergleichskohorten") nichtnur beweisen, dass es das „French Paradox” tatsächlich gibt, sondernkann auch belegen, dass es an den Polyphenolen und dabei vor allemam Resveratrol liegt, das sich zur Abwehr von Pflanzenkrankheitenvornehmlich in den Beerenhäuten ansammelt, dass Herz und Blut-gefäße deutlich vor Verkalkung geschützt und Entzündungsprozessegehemmt werden.Vielleicht sollten wir es den Südfranzosen nachmachen. Vielleichtsollten wir uns eine kleine Rotweinkur verschreiben. Das geht ohneFrage auch im Kurort Landshut, in dem alle für eine solche Kurbenötigten Mittelchen und Mittel leicht zu bekommen sind! Vielleichtsollten wir dazu sogar ihre Weine trinken, vielleicht sogar ihre, vor-nehmlich aus der kräftigen Syrah, der tiefgründigen Malbec und derfeinfruchtigen Grenache (rouge) gekelterten Côte du Rhône-Weine,die in guter Qualität schon unter 5 €uro zu haben sind, bei denen manfreilich auch leicht das Zehnfache aufwenden kann.

WEIN–KURORT LANDSHUT

Besuchen Sie uns in unseremWeinhaus DEUTTERin der Litschengasse 710-711 in 84028 Landshut, wo weitere800 verschiedene Weine auf Sie warten oder fordern Sie unserenKatalog an. Im Internet finden Sie uns unter www.deutter.de

Im Wein liegt nicht nur Wahrheit, sondern auch Gesundheit

Gut beraten

büro dallmer, Altstadt 69, Landshutwww.buero-dallmer.de

Warum eigentlich gibt`s büro-dallmer schon seitmehr als 160 Jahren? Wo es doch überall auf derWelt, und natürlich auch in Landshut, mehr undmehr Filialisten gibt. Auf diese Frage gäbe es nuneine riesige Anzahl von Antworten, aber wir habenuns gedacht, dass wohl am besten unsere Kundenund Mitarbeiterinnen beantworten können, warum.Deshalb wollen wir sie an dieser Stelle jetzt und inZukunft zu Wort kommen lassen. Vielleicht aberdoch eine Antwort, die so Manches erklärt: jedeneinzelnen der vielen Tausend Artikel, die Sie beibüro-dallmer finden, wählen wir gezielt nach ver-schiedenen Kriterien aus. Gar nicht so leicht beidem riesigen Angebot unserer vielen Lieferanten.Aber genau das macht eben den Unterschied: derMensch steht im Mittelpunkt unseres „Handelns“,und den erleben wir jeden Tag vielhundertfach.

Es bereitet geradezu Freude, in der angenehmenAtmosphäre undder schönen Präsentation bei büro-dallmer das umfassende Angebotzu genießen, und daraus auszuwählen. Ich besorge mir entwederNotwendiges für den Büroalltag, oder erfülle mir kleinere wie auchgrößere Wünsche für`s Herz. Ich empfinde das gerade so wie einKind während der Weihnachtszeit in einem Spielwarengeschäft.Konrad Wimmer, LandshutKunde bei büro-dallmer

Es macht mir Spaß, jeden Kunden individuell zu beraten und zuerleben, wie er sich mit seinem neuen Schreibgerät wohlfühlt odermit einem guten Gefühl einen lieben Menschen damit beschenkt.Irene Brunner,Mitarbeiterin bei büro-dallmer


UNSERE ALLERLIEBSTEN SOMMERZIMMERDedon, Fermob, Lambert, Royal Botania, Tuuci, Weishäupl, vor allem aber Brigitte Riedl bei Doblingerrichten uns den kleinen Himmel im Garten, auf Balkon und Terrasse ein. Doblinger, Landshut, Grasgasse 320

Christa Gerstner, Angelika Pausinger und drei Noa-Verliebte aus dem begeisterten Kundenkreis zeigen die Mode, von der man nichtmehr loskommt. Weil die dänischen Modepoeten es verstehen, Trends zu verzaubern. Weil Noa Noa so erfrischend weiblich ist undso reich an Kombinationen und Varianten. Weil die Kollektionen vor Ideen sprühen und immer wieder hinreißende Pointen liefern,bis zu Strümpfen und Unterwäsche. Und natürlich: Weil es den Tag verschönt, wie sich Noa by Gerstner zeigt, so fröhlich von Kopfbis Fuß.NOAby Gerstner, Landshut, Schirmgasse 270

VOM LAUFSTEG DES LEBENSNoa by Gerstner zeigt den Stil, der sich so unkompliziert wie ein Lächeln trägt: spontan,beglückend, unwiderstehlich. Gut, dass es alle zwei Wochen etwas Neues zu entdecken gibt.

Fotos:HarryZdera


DIE WICHTIGSTEN FARBEN DES SOMMERSExklusiv bei Shape: die sensiblen Colorationen von Aveda,Makeups, die auch die Welt verschönern und die womöglichbesten Nagellacke aller Zeiten von O·P·I

Der schönste aller Trends ist der Respekt vor demWohl-befinden von Mensch und Natur. Seine Farben sind sanftund friedlich, sie schonen das Haar, die Haut und die Welt,sie nehmen Rücksicht auf Tiere und lieben das Individuum.Diese Farben stehen uns allen am besten!Andy Möller und sein Team jagen aus Prinzip nicht irgend-welchen Trends hinterher, sondern erfinden Bewährtes neuund setzen auf Verbesserungen mit Sinn. Shape ist für prä-zise und sehr persönliche Arbeit am Haar bekannt und dieAuswahl der Produkte folgt demWunsch, Gutes zu tun.Die Colorationen von Aveda sind von frappierenderNatürlichkeit. Zu 99% sind die Inhaltsstoffe derFarben aus der Natur gewonnen, vor allem werdendie Töne aber in feinster Nuancierung jedem Typangepasst. Brillanter Glanz kommt ebenfalls ausder Natur: Fantastisch, was Grüntee und Öle in derrichtigen Formel bewirken können! Make-up gewinntinnere Schönheit, weil Aveda aus Überzeugung auftierische Inhaltsstoffe, auf Tierversuche und jede Form vonPetrochemikalien verzichtet. Neu ins Spektrum der glückli-chen Farben sind die Nagellacke von O·P·I gekommen, dieviele für die besten der Welt halten, weil sie nicht nur freivon Formaldehyden, Dibutylphthalat und Toluenen sind,sondern auch noch splitterfest und absolut streifenfreiaufzutragen dank der genialen Erfindung des „Pro WideBrush“-Pinsels. Und das Beste zum Schluss:Ein sehr gutes Gefühl.Danke dafür an Andy Möller & Team.Shape Hairdresser & Cosmetic, Landshut, Neustadt 468,Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr, Do bis 20 Uhr, Tel. 08 71-285 60


WAHRE GRÖSSEin jedem Format

Der Gigant machte Schlagzeilen: Unter derSchirmherrschaft von efa & käufl gastierte derBeoVision 4-103 auch in Landshut (die Presseberichtete): 103 Zoll, 2 Meter 61 Bildschirm-diagonale, und damit eines der eindrucksvolls-ten Bilderlebnisse weltweit. Den Rahmen desÜblichen sprengen auch die Dimensionen desKomforts: Beim Einschalten fährt das Gerätaus dem Understatement elegant nach obenund schwenkt in die optimale Seh-Position.Gleichzeitig schiebt sich der Lautsprecher inBereitschaft, die elektronischen Vorhänge glei-ten zur Seite und geben die Entertainment-Auswahl frei. Wow! Für rund 100.000 Euroauf Vorbestellung


Im wirklichen Leben ist die Unterhaltung auch erst-klassig. In den Abmessungen von 50 oder 65 Zollpräsentiert der BeoVision 4 ein überragendes Kino-erlebnis im eleganten, matt gebürsteten Rahmen.Wir genießen Delikatessen wie das „Anti-Aging-System“, das Alterserscheinungen der Farbqualitätausgleicht und die Automatic Picture Control, diedas Bild an Lichtverhältnisse im Raum angleicht.Vor allem aber den größten Luxus in der babyloni-schen Verwirrung der TV-Technologie: zu wissen,dass der BeoVison 4 alle aktuellen und künftigenHD-Quellen unterstützt!

Bang & Olufsen by efa & käuflgarantiert HighEnd auf Deutsch:Perfekte Unterhaltung in Bildund Ton ist nicht nur fürMillionäre da!efa & käufl, Landshut,Liebigstr. 3,Tel. 08 71-96 22 50,www.efa-kaeufl.de

Das kostenlose Kundenmagazin24

richter + ellinger Schmuckstories

EREIGNISSE AM ARM

Oasen der Ruhe. Geradlinigkeit am weib-lichen Körper. Pure Schönheit. BunteProvokation. Zarte Kraft. Das neu erfun-dene Quadrat. Klare, auf das Wesentlichereduzierte Formen. Claudia Hoppe lebt,arbeitet und genießt in Gegensätzen:„Spielen, experimentieren – ausruhen,nachdenken, das ist meine Lebens- undArbeitsweise.“Ein überaus fruchtbares Kleinklima ent-steht zwischen den Polen. Dort gedeihtdie Spannung, die typisch für ClaudiaHoppes Schmuckstücke ist. Manchmal

springt der Funke auf den ersten Blicküber – wenn sie etwa Gold übermütig mitbunten Kunststoffelementen mixt undzum lustvollen Spielen provoziert.Manchmal scheint ein Schmuckstück insich zu ruhen, still und zurückhaltend inklassischer Schönheit, um im nächstenMoment eine Überraschung in seiner An-wendung zu offenbaren.Der Armreif ist neu gedacht. Wiegeschaffen für Elisabeth Ellinger undalle, die ihre Vorliebe für die intelligenteAvantgarde des Schönen teilen.

richter + ellinger, Landshut, Altstadt 253 unter den Bögen,www.richter-ellinger.de

flex-edition Armreife in Gold 750 und Edelstahlund andere Ereignisse von Claudia Hoppe in derSonderausstellung von 17. April - 2. Mai

Ingrid ORTMAIER, Landshut, Dreifaltigkeitsplatz 176, Tel. 08 71-276 01 02, www.ortmaier.la

Fotos+Komposition:SabineGrudda

ALLUDE,NURAGE,PIAZZA SEMPIONE,T R I X I SCHOBE R,S C H UM A C H E R,P RADA, EGO BE IINGRID ORTMAIER


Die beste Nachricht zuerst: Die Füße fühlensich in dieser Saison bei jedem Look wohl.Die Mode arrangiert sich mit Komfort undTragbarkeit, und selbst die trendigsten Schuhestehen mitten im Leben.

Für die Damen haben wir angesagte Farbenvon Replay auf hohem Korkkeil und flippigeUltra-Highheels von Buffalo gesehen. DiePeep Toes von Peter Kaiser zeigen einfallsrei-che Eleganz, Pantofola d’Oro erfreut uns mithandschuhweicher, italienischer Sportlichkeit,Bestform bringen Arche, Gritti und ThierryRabotin und Semler zeigt, wie gut Fuß-Wellness aussieht.

Die modisch informierten Herrentragen nach SonnenuntergangHandgenähtes by sutor, ansonstendarf es lässig mit Lepori oderReplay sein. Sportlich Gesinntewerden Le Coq Sportif mit demHahn lieben, der bei der Tour deFrance und Olympia zur Legendewurde.

Dem modischen Nachwuchs (und den gesund-heitsbewussten Eltern) gefallen Vado, Däum-ling, Geox, Converse und Pantofolo d’Orofür den fröhlichen Alltag. sutor und Richterziehen die Füßchen fein an.

Alles und mehr gesehen bei sutor, Landshut,Altstadt 361, www.sutor.de

ERLAUBT IST,WAS GUT AUSSIEHT

Elegant, flippig, lässig, sportlich, klassisch, glamourös, gentlemanlike,extravagant und wohltuend. Sutor bringt den schönsten Schuh-Sommerfür jede Gangart.


Im Jugendstil-Café Americain inAmsterdam knüpfte bereits Spionage-star Mata Hari ihre Beziehungen.Selbst die Toiletten sind hier spekta-

kulär. Mit Baby oder ohnepasst nichts besser als die süßeholländische Oilily. Eigentlichals Wickeltasche konzipiert,aber so entzückend, dass mansie unter allen Umständenlieben muss.Leidsekade 97, tgl. 7-23 Uhr

*Zur Feier Ihres neuen Fashionstücks laden Angelikaund Christoph Jeschke zum Gesehenwerden bei einemCappuccino im aran ein: Zur neuen Tasche gibt eseinen Gutschein für Kaffeegenuss.Dörfler Leder & Mehr, Landshut, Altstadt 33

Früher Antoine de Saint-Exupéryund Simone de Beauvoir. HeuteIsabella Rossellini, Robert deNiro und die Models der großenModehäuser. Das Café de Florein Paris ist eine Legendevon Geist und Schönheit.Mit der Le Pliage vonLongchamp, ebenfalls eineLegende, sind Sie passend an-gezogen. Place Saint-Germain-des-Prés, tgl. 7.30-1Uhr

Werin SaintTropez imSénéquieram Hafen sitzt, gehört dazu, zumindest füreine Stunde. Die Dame mit Kopftuch unddunkler Brille nebenan könnte übrigens dieBardot sein. Die Sambesi Aruba von Bog-ner passt absolut ins Saint-Tropez-Gefühlund verträgt mit Leo-Print auf Nylon auchdie salzige Brise vom Meer,tgl. 7.30 – nach Mitternacht

GESEHEN WERDEN!Mit den schönsten Taschen in die besten Cafés der Welt,mit besonders freundlicher Unterstützung von Dörfler:Zum Cappuccino sind Sie eingeladen!*

Landshut Downtown ist in New York,Paris, Saint-Tropez und Amsterdamfür die historische Schönheit seinerStraßencafé-Meile berühmt. Miteiner weltstädtischen Freundin wieHanna von Bree zeigt man stilvollFashion-Patriotismus.

Carrie, Samantha,Charlotte undMiranda liebendie New YorkerCity Bakery.Insider bestel-len MauryRubin’s Schoko-lade, heiß oderkalt, und daslegendäre Pretzel-Croissant.Total im Carrie-Stil: dieneue DKNY (Donna Karan New York) mitder kapriziösen Hingucker-Schleife.3 West 18th Street, tgl. 7.30-19 Uhr

Fotos:FotostudioHackl

28

Audi definiert die kleinen Kompakten neu: Der Audi A1ist nicht nur klein, sondern kombiniert Sportlichkeit mithoher Effizienz und erfüllt als erster Vertreter seiner Artgehobene Ansprüche.Das progressive, kraftvolle Design begeistert auf Anhieb.Obwohl nur 3,95 Meter kurz, wirkt der neue Audi A1sehr sportlich. Mitverantwortlich für den dynamischenAuftritt zeichnet ein markanter Dachbogen. Auch aus derHeckperspektive imponiert das Design mit einer sportli-chen Note: Die kesse Abrisskante, ausgeprägte Schul-tern, die umgreifende Heckklappe und die ungewöhnlichbreite Spur sorgen für satten Stand. Taucht der Audi A 1

im Rückspiegel auf, wird die Verwandtschaft deutlich:Der große Singleframe-Grill lässt keinen Zweifel an derHerkunft, die Grafik der Scheinwerfereinheiten erinnertnicht ganz zufällig an die Augen des neuen AudiFlaggschiffs. Sportiv und hochwertig geht es auch im In-nenraum zu: Perfekte Optik und Haptik setzen Akzente.Maßstäbe setzt der Audi A1 auch in der Handlichkeit:extrem wendig im Stadtverkehr, sportlich auf kurvigenLandstraßen. Downsizing in Top-Form. Der Vorverkaufdes neuen Audi A1 startet im Mai (ab 15.980 Euro).Audi Zentrum Landshut, Liebigstr. 6,www.audizentrum-landshut.de

Audi A1-Look inultimativer Passform,XS-XL für Damen,S-XL für Herren,95 Euro

DER NÄCHSTE GROSSE AUDI„Der Audi A1 komprimiert alle Tugenden unserer Marke auf weniger als vier Meter Länge.“(Rupert Stadler, Vorstandsvorsitzender der AUDI AG)


Und wenn nicht, warum sieht das so umwerfend aus?

KÖNNEN MÄNNERFRAUEN VERSTEHEN?

„Einfach, archaisch, mit einem Leuchtenund einer Kraft ganz von innen heraus.“Als Georg Spreng vor Jahren beschloss,nur solchen Schmuck zu machen, hat ernicht gefragt, ob das Frauen gefallenwürde. Er gehört nicht zu den geschmei-digen Männern. Keine Rede von emp-findsamem Verstehen der Weiblichkeit,keine Spur von Galanterie. Sprengmacht, was Spreng fühlt. Und das istnicht zu wenig. Sprengs Schmuck istkraftvoll, von elementarer Schönheit.Gold, Platin, Edelsteine (darunterUnikatsteine, die es so kein zweites Mal

mehr gibt), klare Linien und Körper,furchtlos und nicht ohne Witz. AllesamtEinzelstücke, die er nach eigenen Ent-würfen mit einer Hand voll Vertrauterfertigt. „Ich will, dass dieser Schmuckin ein paar tausend Jahren irgendwoausgegraben wird und dann immer nochfunktioniert, er unsere heutige Zeitwiderspiegelt.“ In das Museum ofModern Art New York hat er es schongeschafft.Georg Spreng bei Juwelier Weinmayr,Landshut, Altstadt 334,www.weinmayr.com

Fotos:Georg

Spreng

Ein Wunsch, der gleich dreimal in Erfüllung geht.

We r den Wunsch hat, ein Hau s zu bauen, ist in der Brüder-Grimm-Straße an der richtigen Adresse: Attraktive Lage, moderne Bauweise und das zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Von beiden Seiten ein schöner Anblick


5.50

Brüder-Grimm -Straße

Beratung und Vertrieb:

0871.92 360-0

Die Townhouse-Anlage Grimm 2076



Grimm Kochen – Tafeln – Schenken, Landshut,Altstadt 252 neben der Martinskirche,www.mein-grimm.de

DIE KULTUR DERKULINARISCHENFRÖHLICHKEITGenuss-Spezialist Grimm zeigt Barbecue!

Wer könnte besser Bescheid wissen übersvergnügte Kochen unterm Himmel als Grimm,der sich um alles zwischen Küche und Tisch-kultur kümmert? Barbecue ist alles: Sommer,Miteinander, Spaß, Freundschaft, Natur, Genuss,die Leichtigkeit des Lebens. In den USA ist dasBarbecue als Alltagskultur so tief verwurzelt,dass nichts ohne geht: kirchliche Veranstaltun-gen, politische Kundgebungen, wohltätigeAktivitäten, in allen Gesellschaftsschichten undjedemAlter. „Barbecue symbolisiert Gemein-schaft und trägt zu ihr bei“, dozierten bekannteSoziologen und machten nicht ganz unernst denVorschlag, die Flagge mit einem tanzendenSchwein zu bereichern. Im ursprünglichen Sinnebedeutet Barbecue, das Fleisch bei niedrigerTemperatur langsam im Rauch zu garen. DerName geht auf ein Holzgerüst zurück, auf demman in der Karibik Fleisch über dem offenenFeuer zubereitete (erstmal 1526 erwähnt).Strenggläubige Barbecuer heben heute nocheine Grube aus, die mit Holz gefüllt wird. Wirhaben es deutlich einfacher: Die von Webererfundene geniale Methode des Grillens mitgeschlossenem Deckel kommt den Vorteilen desklassischen Barbecue sehr nahe: Alles gelingtund wir haben jede Menge Spaß dabei. DieErrungenschaft des modernen europäischenBarbecues: Es muss nicht nur Fleisch auf-gelegt werden! Fisch, Gemüse, selbst Desserts,alles ist möglich in der fröhlichen Outdoor-Küche. Sämtliche Utensilien, Zutaten, besteTipps und Rezepte bei Grimm und im Online-Shop: www.derhobbykoch.de

Mobile Feste auf Holzkohle oder nach Gustoauch mit Gasbetrieb. Der talentierte kleineWeber Q hat einen Rollwagen bekommen, derihn mit links transportiert und zum Standgrillerhebt.

Edel und stilvollrüsten die Weber Summitsdas Barbecue zur Outdoor-Kücheauf, perfekt wird derAuftritt miteinem Grillkochkurs bei AndréGreul. Termine unterwww.mein-grimm.de

Weber-Spezialität für entspanntes Gelingen:das integrierte Deckelthermometer. Wie manperfekt damit umgeht? Melden Sie sich zu einemder neuen Grimm Grill-Workshops (inklusiveGenuss) an!

Neu für kulinarischeÄstheten: perfektesGrillen in Modefarben

EIN JAHR GLÜCK MIT TEE

Wissen Sie, wie es ist, wenn sich eine Knospeund zwei Blätter im Mund entfalten? Durfte sichIhre Nase schon einmal an grüner Blume berau-schen? Kennen Sie das Geheimnis der Ernte vorSonnenaufgang? Wissen Sie, was First Flush vonFirst Flush unterscheidet? Und wie Königstigerdank Tee überleben? Und haben Sie schon einmaleinen Tee probiert, der auf der Seele zergeht?Wir haben einen Weißen Tee gekostet, der unserSommer-Favorit werden wird. Wir haben vonkleinen Familienbetrieben gehört, die davon le-ben, dass wir guten Tee kaufen. Wir haben denersten Eistee probiert, der gegen Durst, vor allemaber fürs Sommergefühl wirkt. Wir haben dieTeekanne unserer Träume gesehen und wir habenein geniales Etwas entdeckt, das uns viel elegan-ter als herkömmliche Filter von kalkreichemWasser bei der Teezubereitung erlöst. Wir habengenossen und gelernt. Und übrigens: Das Tee-buch gibt es wirklich bei TeeGschwendner,Jutta Kisner, Landshut, Altstadt 364,Mo-Fr 9-18.30, Sa 9-16 Uhr

SPAZIERGANG MIT SPARGELEin kleiner Ausflug zu den höchsten Gefühlen

Durch die linden Lüfte der Flutmuldezum kleinen Fest der wiedererwach-ten Seligkeit: Es gibt Spargelragout,Lamm mit Kräuterkruste, Bärlauch-spätzle, Erdbeersorbet, kleines Glückim Grünen. Der Spargel kommtfrisch vom Bauern, das Gemüse vonden Gründls in der Nachbarschaft,das Fleisch ist in der Region gewach-sen, die Kräuter gedeihen um die

Ecke, die Kinder spielen und diekleine rosarote Meeresfrische zumSpargel lässt uns ein bisschen in dieFerne schmecken. Dann heben wirden funkelnden Fränkischen auf denheimischen Urlaub bei Theresa undFranz Hopper im Landshuter Hof,Löschenbrandstr. 23,Tel. 08 71-962 720,www.landshuter-hof.de

und immer wieder etwas Neues zu verkosten und zu verstehen.Bei Jutta und Marian Kisner ist Tee ein Buch in über 350 Sortenund ihren Geschichten.

Fotos:HarryZdera


LANDSHUT!Rarität am Isargestade seit 1913. Der Gasthof zur Schleuse ist eingestandenes Gasthaus mit einem Biergarten, den viele für Lands-huts schönsten halten - auch wegen Spezialitäten wie Schleusen-schnitzel mit Merrettichfüllung, Ochsenbackerl und AugustinerBiergulasch. Dazu ein süffiges Augustiner, im Biergarten sogarnoch aus dem Holzfass. Im Gasthaus ist alles wie früher: dunkleHolztäfelung, gescheuerte und geölte Tische.,„a Bisserl vomParadies“, Motto und Erfolgsrezept von Wirt Josef Fuchs.Gasthof zur Schleuse, Landshut, Isargestade 739, tägl. 10 –23 Uhr

FRISCHEDie wahre Größe desLebensraums im Ga-belsbergerhof zeigt sichin der kleinen Karte.Was frisch in perfekterQualität aus heimischenGärten, von Bauern derRegion, aus Fluss undMeer auf den Marktkommt, verwandeltFrank Hintze jeden Tagmit frischer Fantasie indas ideale Menü. Rund48 Euro sind kein Centzuviel für die ambitio-nierte Speisenfolge infünf Gängen (die manauch einzeln à la carteordern kann). Dazu eineWeinempfehlung aus der bezahlbaren europäischen Anspruchs-klasse und eine Atmosphäre von feingewürzter Liebenswürdigkeit.Lebensraum!Lebensraum im Gabelsbergerhof, Landshut, Gabelsberger Str. 1,um Reservierung wird gebeten: Tel. 0871-430 64 25,Mi.-So. ab 17.30 Uhr

Alles von Herzen im Ristorante und in der Party-Cantina eineTreppe tiefer. Für seine Gäste tut Vincenzo alles und zaubert aufWunsch auch spontan am Herd. Nur eines möge man nicht vonihm verlangen: eine Pasta anders als al dente zuzubereiten. DieStammgäste vertrauen auf Vincenzos italienische Charakterstärke.Man lässt sich gerne überraschen von den Musenküssen, die erauf kleinen Zetteln notiert (involtini di pesce mit Zucchinistreifen).Landshut ist Vincenzos große Liebe. Umso mehr freut er sich überKomplimente von einem Gast aus Rom: „Muss ich erst nachLandshut kommen, um die beste Amatriciana essen?“Ristorante, Bar und Cantina Vincenzo, Landshut, Dreifaltigkeits-platz 17, Tel. 08 71-46 47 96, tgl. 9-24 Uhr, Fr+So 9-1 Uhr

LIFESTYLEGanz unvermutet in der Gegend der Brandt Schokoladenfabrik tutsich eine grüne Oase im Leben auf: ein Atrium-Genießer-Gartenmit Pergola, Blüten, leisem Teichplätschern, offenem Feuer undeiner mediterran inspirierten Küche. Wenn sich ein lauer Freitag-abend ankündigt, macht die Außenküche auf und das Barbecue lädtzum kulinarischen Sommerfest. Wo sich Privatleute und Geschäfts-freunde gerne treffen, dürfen auch wir es uns gut gehen lassen.Das nennen wir Lifestyle!Atriumgarten und Restaurant im Hotel Lifestyle – die Schokola-denseite, Flurstr. 2, Tel. 08 71-97 27-0, Mo-Sa 18-22 Uhr,www.hotel-lifestyle.de

FREUNDSCHAFT

i n L a n d s h u t g e n i e ß e n


ÜBERRASCHUNGIn Landshut das Höchste: Die ungewöhnliche Architektur am Randdes Sportplatzes in Landshut Berg fällt auf. Und es steckt einigesdahinter: eine hervorragende Gastronomie, die jedemann genießenkann, ein schöner Blick ins Land, ein sonniger Biergarten, eineüberdachte Terrasse, hin und wieder Livemusik und allzeit einschöner Rahmen für kleine und große Feste. Also durchaus nicht

nur eine Adresse für Sportsfreunde, sondern einlohnendes Ziel für einen kulinarischen Spaziergangoder genussvolles Nichtstun.Landshut, Weickmannshöhe 20 am Sportplatz,Di.-Sa. ab 17 Uhr, So. ab 10 Uhr.

CHARMEBonjour Landshut, das Chocolat in der Altstadt lässt uns schonmorgens die Leichtigkeit des Lebens kosten. Ein sehr guter Kaffeeist die Seele des Vergnügens, knackfrisch von einer kleinen Röste-rei aus Nürnberg, dazu eine beglückende Frühstücksauswahl mitManufaktur-Marmeladen und traditionsgebackenem Brot. ZumLunch bestücken Bernd Tremmel und sein Küchenteam die kleineKarte mit frischen leichten Ideen, die Bayern fantasievoll mit derWelt kreuzen. Im zweiten Stock wurde das 500-jährige Wildegger-Gemäuer in liebevoller Kleinarbeit für Feste aller Art aufbereitet.Chocolat, Landshut, Altstadt 254, Mo-Sa 10-23 Uhr,Do Fr Sa – 24 Uhr, So 10-23 Uhr

LEIDENSCHAFTUnser stilvolles Fachgeschäft für Caffè, Cigarren und Whisky.Markus Reck kommt das Verdienst zu, maßgeblich an den neuenGenuss-Qualitäten der Neustadt mitzuwirken. Den Wochenmarktam Freitag toppen wir mit einem Caffè (Kenner ersehen aus derSchreibweise die perfekte Zubereitung) im Humidor. Im histori-schen Souterraingewölbe genießt man dabei den Anblick vonSingle Malts der Spitzenklasse. Über 100 erlesene Erzeugnissehat der leidenschaftliche Berufs-Connaisseur Reck um sichversammelt. Dazu, wie könnte es anders sein, Cigarren aus renom-mierten Manufakturen, beste Tabake und ihre Accessoires.Humidor, Landshut, Neustadt 527, Tel. 08 71-276 42 24, Mo 9-18,Di-Do 9-19, Fr 7-19, Sa 9.30-17 Uhr

LIEBE

i n L a n d s h u t g e n i e ß e n

Wer mit Maurizio Ritacco über gute Küche spricht, entzündet einenTemperamentsausbruch: „Ich will das Beste zeigen! Ich habe dieAusbildung, die man dazu braucht, ich habe überall Erfahrungengesammelt und ich tue alles für dieses Ristorante!“ Das ist zu se-hen: tadellose Eleganz! Draußen fährt eben frischer Fisch von einerder besten Adressen vor, Maurizios Hobby stapelt sich in denRegalen – über 200 Etiketten erstklassiger Rotweine - und selbstbei Tomaten ist er Perfektionist: „Ich nehme nur Pachino“ (dieKönigsklasse aus Sizilien). Wir empfehlen, Maurizios Überzeugun-gen in Form des Menüs mediterraner Art (34,90 €) zu verkostenund sollen Sie herzlich grüßen: „Ich danke allen, für die ich seit17 Jahren in Landshut kochen darf.“Ristorante Bellini, Landshut, Papiererstr. 12, Tel. 0871-63 03 03,So-Fr 11.30-14.30, 18-23.30, Sa ab 18 Uhr,www.bellini-landshut.de

Fotos:FotostudioHackl/ToniOtt

Fotos:HarryZdera

Waren Tankstellen bis in die 90er Jahre für Lebensmittel-käufe und den schnellen Imbiss häufig eine Notlösung, sohaben sie sich inzwischen zu hoch modernen, multifunk-tionalen Servicezentren entwickelt. Als mittlerweile festerBestandteil des täglichen Lebens bieten sie Service, Pro-duktqualität und geschmackvolles Ambiente. Die Tankstel-lenshops von heute sind rund um die Uhr für den Kundenda, haben ein vielfältiges und hoch qualitatives Warenan-gebot sowie leckere und gesunde Snacks für zwischen-durch. Vorreiter mit ihrem einzigartigen Konzept ist dieOMVmit der VIVAGenusswelt. Abgestimmt auf die Be-dürfnisse unserer mobilen Generation bietet die VIVAGe-nusswelt ein vielfältiges Warenangebot sowie Genuss- und

Wohlfühlmomen-te in einer hellen,freundlichen Ar-chitektur. In Sa-chen Kulinarikunterstützt SarahWiener als Bot-schafterin der VI-VA Genussweltdie OMV partner-schaftlich bei der

Entwicklung von neuen Snack-Ideen. Daher ist es keineÜberraschung, dass die VIVAGe-nusswelt in Sachen Shop und Ga-stronomie wiederholt zum Lieblingder Autofahrer avanciert.Denn die VIVAGenusswelt derOMV Tankstellen zählt zu Deutsch-lands besten Tankstellenshops. Dasergab ganz aktuell ein von n-tv be-auftragter Test des Deutschen Insti-

tuts für Service-Qualität. Zehn deutsche Tankstellenkettenwurden auf Kompetenz und Freundlichkeit der Mitarbeiter,das Erscheinungsbild sowie das Angebot der Tankstellen-shops geprüft. Bei Angebotsvielfalt, Frische und Qualitätin der Gastronomie sowie Sauberkeit sind die OMV Tank-stellen absoluterSpitzenreiter imdeutschen Markt.Zudem wurde dieOMV Tankstelleam MünchnerFlughafen erstkürzlich von derFachzeitschrift„ConvenienceShop“ zum Tank-stellenshop des Jahres gekürt. Besonders schätzen dieKunden das reichhaltige Angebot, das letzte eilige Besor-gungen ermöglicht sowie den Komfort der Öffnungszeitenvon 24 Stunden. Auch die Gastronomie der VIVAGenuss-welt überzeugt mit Frische und Qualität. Die ausgewoge-nen und gesunden Speisen entwickelt die OMV in Zusam-menarbeit mit VIVABotschafterin und Starköchin SarahWiener. Nach der erfolgreichen Einführung von VIVAKaffeespezialitäten, Bio-Gebäck und Bio-Leberkäse wer-

den auch 2010 weitere, neue Bio-Produkte folgen. Mit hohen Maß-stäben bezüglich Produktqualität,Kundenfreundlichkeit und Am-biente möchte die VIVAGenuss-welt auch in Zukunft als Nr. 1 dermodernen, mobilen Generationim schnelllebigen Alltag einenMoment der Entspannung bieten.

OMV überzeugt Autofahrer mit besterProduktqualität und höchster Sauberkeit

Als die Landshuter Hofmusiktage 1982 daserste Mal stattfanden, war es ein geradezurevolutionäres Kulturunternehmen: das ersteFestival für Alte Musik in Bayern, und diesgleich mit hohen Ansprüchen an die Klasseder Solisten und Ensembles aus der Taufegehoben. Die Qualitätsansprüche sind inder fast 30-jährigen Erfolgsgeschichte des

Festivals immer weiter gewachsen. Fast alleStars der Alten Musik sind mittlerweile inLandshut aufgetreten, die Hofmusiktage sindein hochkarätiges Ereignis mit dem besonde-ren Charme der authentischen städtbaulichenJuwelen aus Gotik, Renaissance und Ba-rock. Liebhaber Alter Musik pilgern allezwei Jahre zu den Ausnahme-Darbietungen

nach Landshut, zuneh-mend hören aber auchEinsteiger herein. AlteMusik hat etwas Faszi-nierendes, Archaisches,und selbst ungeübteOhren entdecken neueüberraschende Klangfar-ben. Zudem gibt sich dieKunst sehr offen: „Es isttypisch für die Festival-tage in Landshut, dassMusiker in den Dialogmit dem Publikum tre-ten, dass sie sehr unprä-tentiös über Musiksprechen. Sehr leichtfü-ßig findet hier Musik-vermittlung statt.“ (Dr.Franzpeter Messmer,künstlerischer Leiter).Vom 13.-18. Juli 2010steht die Musik Neapelsvom Mittelalter bis zumBarock im Mittelpunkt.International renommier-te Solisten wie EmmaKirkby und Robin Blaze,Ensembles der AltenMusik wie der ECHOKlassik-Preisträger„L’Arpeggiata“ oder dasenglische Mittelalter-ensemble „Joglaresa“haben sich angesagt. AlsAuftakt zum Festivalgeben der LandshuterKonzertchor, das Sinfo-nieorchester Landshutmit den Solisten KarlaBytnarová (Prag), Stefa-no Cefilelli (Rom) undPeter Tilch (Passau) un-ter der Leitung von PeterRöckl am 9. Juli einKonzert unter dem Mot-to „Belcanto in Neapel“mit Werken von Rossini,Donizetti und anderen.Ein besonderer Höhe-

punkt wird die Neapolitanische Nacht am17. Juli mit Commedia dell'arte und Musikdes 15. bis 16. Jahrhunderts sein. In derBegleitausstellung werden Commediadell'arte-Masken gezeigt. Ein besondererAkzent werden Konzerte und Workshopsfür Jugendliche sein. Der Kartenvorverkaufbeginnt Mitte März 2010.



Das Modell der ältesten Version des Ainmillerhauses aus dem13. Jahrhundert, das Sandtner-Modell, steht im Münchner National-museum. Der heutige Grundriss ist spätgotisch und damit aus dem15. Jahrhundert. Seit 1609 wurde hier Bier gebraut und das bis indie 1950er Jahre.Die drei Häuser wurden im Jahr 1837 von dem Bierbrauer JosefBals zusammengefügt und seitdem als ein Anwesen betrieben. Au-ßer der Brauerei gab es hier noch ein Gasthaus, im Rückgebäudebefanden sich das Malz- und Sudhaus, Stallungen, Remisen für dieWagen und Wirtschaftsgebäude und darunter die Bierkeller.Am 5. August 1859 kaufte der Sohn des Münchner GlasmalersMaxAinmiller das gesamte Anwesen und ließ 1880 von Professorvon Hauberrisser, demArchitekten des neuen Münchner Rathauses,die Fassade entwerfen wie sie heute noch zu sehen ist.

1890 erwarb der Brauer Eugen Fleischmann den ganzen Besitz undstartete damit ein sehr erfolgreiches Kapitel der Landshuter Bier-kultur. 1923 gründete Fleischmann zusammen mit dem Kommer-zienrat Ludwig Koller das Landshuter Brauhaus Koller-Fleisch-

mann, zu dem 1926 dannder Kollerbräu hinzu-kam. Damit war dasLandshuter Brauhaus inder Altstadt bestens auf-gestellt: in der oberenStadt mit demAinmillerund in der unteren mitdem Kollerbräu. 1968 istdie Brauerei in die Pul-verturmstraße umgezo-gen, das Wirtshaus imAinmiller gibt es immernoch, wenn auch mitzeitgenössischer Gastro-nomie im alten Ensemblemit all seinen schönenErinnerungen. An KarlValentin und Liesl Karl-stadt zum Beispiel, die inden 20 Jahren in den sogenannten Katakomben

auftraten. Ein gutes Bier wusste unser trauriger Humorist halt dochzu schätzen und hat sich dann wohl auch dürfen getraut.

Landshuter Kulturspaz iergänge

Urgestein Landshuter EnergieIm Ainmillerhaus neben der Martinskirche war eine der ältesten LandshuterBrauereien zu Hause (die später zum Landshuter Brauhaus wurde) und nebender traditionellen Unternehmerenergie wurde hier der erste Strom Landshutsproduziert, mit dem unter anderem das städtische Krankenhaus versorgt wurde.

Bis 1945 fuhr auch in Landshut noch die „Elektrische“ durchdie Altstadt.

Manches war früher doch schöner: Briefköpfe, die gleich zeig-ten, was man hat und das noch aus der Vogelperspektive

Die Arkaden sinddurch Südtiroler Ein-flüsse im 19. Jahrhun-dert entstanden.

Der Kachelofen mit hochadeligerHerkunft im ersten Stock desAinmiller-Hauses stammt ausder Burg Trausnitz.

39

DIE SEELEN DER MODERNEZeitgeist mit Überlebensqualitäten bei galleria No 2.Zum Beispiel die In- und Outdoor-Möbel von Skagerak, diesich durch besondere Schönheit des Denkens auszeichnen.

Zu Recht muss sich Schönes heutenach Sinn und Verantwortung fragenlassen. Die Antworten von Skagerakaus Dänemark sind überaus zufrieden-stellend: Jedes Stück ist funktionellwie ästhetisch auf jahrzehntelangeLebensdauer angelegt. Design und Kon-struktion bemühen sich um minimalenVerbrauch von Holz und wenn es sichum Teak handelt, stammt es aus ver-trauten Plantagen. Mit den Herstellernin Thailand und Indonesien ist mannicht nur durch lange Partnerschaftverbunden, sondern auch durch einenCodex, der legal geschlagenes Holz,faire Arbeitsbedingungen und jedenVerzicht auf Kinderarbeit verlangt.Wir finden, dass man sich mit solchenStücken schmücken kann!galleria No 2, Landshut, Neustadt 471,Tel. 08 71-974 62 38, www.galleria2.de,nonstop geöffnet unterwww.galleria2-shop.de

SCHÖNBRUNN ERBLÜHTEine echte bayerische Tafernwirtschaftmit Biergarten! Schönbrunn stillt dieSehnsucht. Peter Stix, der Wirt ausEugenbach, hat das Haus mit viel per-sönlichem Einsatz in ein Exempel derWirtshauskultur verwandelt. KochHarald Pfarringer bürgt für feine bayeri-sche Küche, das Bier kommt von derAugustiner Brauerei München, und wasdie Ideale von Peter Stix angeht „Fürzehn Euro muss der Gast was Gutes kriegen und satt werden.“Die Tafernwirtschaft (mit kleinem Hotelbetrieb) hat 120 Plätze in den Gaststuben undrund 500 Plätze im Biergarten unter alten Bäumen mit herrlichem Kinderspielplatz inder Hinterhand. Der Biergarten steht jeden Tag im Zeichen einer anderen Spezialitätvon Steckerlfisch bis Schweinshaxn und ist damit ein ideales Ziel für den Ausflug in

die urbayerische Frei-luftidylle. Für die Fuß-ball-WM ist natürlichschon Großbildspannungorganisiert.Der Sommer ist da!Tafernwirtschaft undHotel Schönbrunn,Landshut, Schönbrunn 1,Tel. 0871-9522-0,tägl. 10-1 Uhr

Das kostenlose Kundenmagazin

Fotos:HarryZdera


Er selbst stammt aus jener Vorzeit, als Grafiker noch Handanlegten, gelernter Retuscheur, heute selbständiger Maler,immer noch Grafiker, und bekennender Apple-User seit1991, als ein gebraucht gekaufter Mac sein Leben veränderteund ihn unabhängig machte von der duldsamen Nachhilfedes IT-begabten Sohnes. „Mac kann jeder. Ich bin von demBetriebssystem restlos überzeugt, wer einschalten undloslegen will, findet nichts Besseres.“

Mit Unterstützung von Horst Strobelmacht sich Agelero wieder einmalverdient um Mac & Mensch: Dieneuen 50+ Workshops widmen sichganz speziell den späteren Neugieri-gen, Einsteigern, Umsteigern – ganzegal, ob man sich professionelleHorizonterweiterung oder einfachnur problemloses Vergnügen imInternet verspricht. „Fragen sinderwünscht“ ist Horst Strobels Mottound er freut sich auf gemeinsamesErkunden der Möglichkeiten.Mehr über Termine und Details aufder Homepage www. agelero.deoder bei Agelero IT-Systeme,Landshut, Kapuzinerweg 9-10(neben dem CCL),Hotline 080 83-54 99-0

Technik ist großartig und leistet der Sicherheit unschätzbareDienste. Aber: Ein Lächeln, ein Gruß, ein Mensch ist unver-gleichlich. Die gss gerl-schindler Sicherheitsdienste sind eintypisches inhabergeführtes Unternehmen mittelständischerGrößenordnung: Menschen zählen. Peter Heß wählt seine Spe-zalisten nach ihren persönlichen Qualitäten aus: hilfsbereit,höflich, präzise, verantwortungsbewusst. Und 150prozentigengagiert, um einem Kunden 365 Tage im Jahr rund um die Uhrzur Verfügung zu stehen. Wenn das gss-Team Eigentum schützt,dann so, als wenn es das eigene wäre. Wenn gss in einer Krisen-

situation hilft, dann mit absolutem Einsatz. Und wenn gss denAnnehmlichkeiten des Lebens zur Verfügung steht, dannsollen Sie das Gefühl haben, dass die Damen und Herren desLimousinen- und Begleitservices voll und ganz auf Sie ein-gestellt sind.„Größer wird man durch wachsen, nicht durch springen“,gehört zu den Lebensbekenntnissen von Peter Heß. Ruhe, Ver-lässlichkeit und Konzentration aufs Wesentliche. Ein wirklichgutes Gefühl. gss gerl-schindler Wach- und Sicherheitsdienste,Landshut, Ottostr.16, Tel. 08 71-97 48 24-0, www.gss-group.eu

GUTES GEFÜHL HAT EIN GESICHT.Was könnte wertvoller sein als ein Mensch,auf den Sie sich verlassen können?

APPLE AUF AUGENHÖHEMit Horst Strobel, Jahrgang 1948,macht Agelero generationsverwandtenHorizonterweiterern Lust auf Mac.

Foto:HarryZdera


Frage: Was ist „Schönheit von innen“?Wenn wir ein Körpergefühl gewinnen, noch besser gesagt, ein Körper-Glück, dann verändert sich die Körperhaltung und damit die Ausstrah-lung.Frage: Was hat die Haut damit zu tun?Wir müssen uns die Haut als zentrales Kommunikations-Organ vorstel-len, das nach innen und außen funktioniert. Innere Harmonie drückt sichin einem zunehmend ästhetischen Hautbild aus.Frage: Was können wir tun?Individuelle Hautpflege und moderne ästhetische Behandlungen mitBewegung kombinieren, die ein sensibles Körpergefühl schafft.Frage: Wie funktioniert das?Wir, das heißt Hautärztin Dr. Dagmar Ludolph-Hauser und Bewegungs-therapeutin Constanze Stimmelmayr haben aus Elementen wie Yoga,Qigong und vor allem Gyrotonic® das Konzept „Skin in Motion“entwickelt, das in sehr kleinen Gruppen das Körperbewusstsein sensi-bilisiert und trainiert. Dieses Bewegungskonzept ergänzt unseremedizinisch-kosmetischen Pflegekonzepte.Frage: Für wen ist das geeignet?Für jeden, Frauen wie Männer in jedemAlter. Es gibt keinen Hinderungs-grund. Ideal trifft sich Skin in Motion natürlich mit demWunsch, dieFigur zu verbessern. Abnehmen wird zum Selbstläufer, wenn das Körper-gefühl wieder stimmt.

SCHÖNHEIT IST EINE AUFGABE.„Wahre Schönheit kommt von innen.“ Ja. Aber wie locken wir sieheraus? Fragen, die uns wichtig sind, an Dr. Dagmar Ludolph-Hauser

Danke an Dr. Dagmar Ludolph-Hauser & Team.Dermatologie Niederbayern, Haut-Diagnose-Therapie,Gustl-Waldau-Str. 60, Landshut (Ergolding-Piflas),Tel. 08 71-740 13, www.dermatologie-niederbayern.de

WasWissenschaft für die Schönheit tun kannState of the Art der besten Möglichkeiten: Hyaluronsäure und neue natürli-che Filler aus Algenstoff modellieren Gesicht, Hals und Dekolletee, dieHaut gewinnt an Elastizität, Falten glätten sich. Kosmetisches Botulinum-toxin, gekonnt eingesetzt!, schafft ein natürlich schöneres Gesicht undwirkt zudem als Faltenprophylaxe. Lipolyse löst Fettpölsterchen schonendauf. Laser können nahezu alle Makel der Haut entfernen (an Dekolleteeund Hände denken!). Die Bandbreite reicht von Äderchen über uner-wünschte Haare bis zu Pigmentflecken, Narben und Falten. Vor allemdie neue Technik der „fraktionierten Laser“ bewirkt Verjüngungseffekte(Skin Resurfacing) von bis zu zehn Jahren mit unglaublich schnellerRegeneration der Haut.

w a s g u t t u tFotos:FotostudioHackl

Kinderärzte und Kinderortho-päden sind sehr angetan vonder Arbeit der Ballettschule amFürstenhof. Die spielerischeBewegung fördert gesundeMuskulatur, Koordination,Konzentration und Selbstver-trauen. Das Pre Kinderballettführt, immer der kindlichenFantasie entlang, nach denLehrplänen der Royal Acade-my of Dance in die Welt desTanzes ein. Der Kindertanz fürJungen begeistert seit Neue-stem auch wilde Kerle mitSeilspringen, Radschlagen undHandstand. Fließend kann dasKinderballett dann ab achtJahren in das klassische Ballettübergehen. Constanze Stim-melmayr fördert jedes Kindauf höchstem Niveau undmanchmal wird dann ein Mär-chen wahr: Zwei Ausnahme-Schülerinnen der Ballettschulebestanden mit zehn Jahrendie Aufnahmeprüfung an der

Heinz-Bosl-Stiftung. Ein weiteres Märchen zur Inspiration undzur Freude an vergnügter Schönheit ist am 14. und 15. Juni imStadttheater Landshut zu sehen: Die Ballettschule am Fürstenhofsteht mit dem Ballettmärchen Aschenputtel auf der Bühne.Ballettschule am Fürstenhof, Seligenthalerstr. 22,Tel. 08 71-681 12 oder 232 38, www.ballett-landshut.de

w a s g u t t u t

Weisheit ist einfach: Qi Gong (Qi fürAtem und Energie, Gong für Pflege)sind einfache, seit Jahrtausenden er-probte Übungen zur Aktivierung derLebensenergie und der Selbstheilungs-kräfte (übrigens von den Kassen unter-stützt). Tuina, eine der fünf Säulen derTraditionellen Chinesischen Medizin,verbindet Massagetechniken, Akupres-sur und manuelle Therapieverfahren.Auch diese „Akupunktur mit den Fin-gern“ wird in China seit mehr als 2.000Jahren eingesetzt. Bei Verletzungen,

chronischen orthopädischen Erkrankun-gen, Migräne, Schlafstörungen, Atem-und Verdauungsproblemen eröffnetTuina neue Therapie-Möglichkeitenfrei von Nebenwirkungen. Nocherfreulicher ist das Anwendungsspek-trum bei Kindern: Viele Krankheits-bilder (z.B. Durchfälle und Fieber)können sanft und wirkungsvoll mitTuina behandelt werden.Rehazentrum Peggy Limmer, Landshut,Alte Bergstr. 174c, Tel. 08 71-253 53,www.rehazentrum-limmer.de

MONTAGS GLÜCK SCHNUPPERNMit dreieinhalb Jahren machen Kinder in der Ballettschuleam Fürstenhof die ersten Schritte in eine zauberhafte Weltvon Freude am Schönen. Constanze Stimmelmayr lädtjeden Montag um 16 Uhr 30 zum Schnupperkurs ein.

WEISHEIT WIRKTSeit Jahrtausenden werden Qigong und Tuina in der TraditionellenChinesischen Medizin praktiziert. Luise Wagner bringt uns denwunderbaren Zugriff auf die Lebensenergie nahe.

Luise Wagner (rechts, vielen aus dem früheren Kräuter-laden in der Kirchgasse vertraut) hat die Begeisterungfür die uralten Energietechniken von einer Reise um dieWelt mitgebracht und dann in Ausbildungen vertieft.Heute ist die Physiotherapeutin qualifizierte Qi Gong-Lehrerin und Tuina-Therapeutin und stellt ihre Fähig-keiten dem Rehazentrum Peggy Limmer zur Verfügung„weil ich es schön finde, so viele verschiedene Menschenzu behandeln.”

TÄGLICH BESTE GEFÜHLESie haben das Originalrezept dafür: Bei Oberprielers wirdin alter Tradition gebacken, mit selbst hergestelltem Sauer-teig, mit biologischem Malzmehl und Biolandgetreide, mitguter Butter, mit aller Ruhe und ohne industrielles Zutun.

Seit 1928 backen die Oberprielers fürs Landshuter Wohlbefinden,heute in der vierten Generation. Die handwerklichen Werte habensich niemals verändert. Gebacken wird in guter Tradition, vonHerzen der Natur, dem Geschmack und der Gesundheit verpflich-tet. Diese wohltuenden Grundsätze gehen nicht nur in die einfalls-reichen Brotsorten (zum Beispiel Südtiroler Sonne mit über 15 %Sonnenblumenkernen) sondern auch ins liebevolle Catering ein:Canapés, fantasievolle Brote und selbst zeitgeistiges Fingerfoodzeichnen sich durch besonderen Geschmack dank Liebe aus.Bäckerei Oberprieler, Seligenthalerstr. 50, Klötzlmüllerstr. 85,und Maximilian Oberprielers Talstation, Altstadt 180.AO Catering & Event, Tel. 0871- 975 02 55 oder 0172 866 86 78

Foto:HarryZdera

Foto:HarryZdera


w a s g u t t u t

GENIALE ENZYMEWie Sie dafür sorgen, dass Sie immer genug von denuniversellen Helfern und Heilern haben (auch wenn Sienicht täglich ein Kilo erntefrische Ananas essen)

Was sind eigentlich Enzyme?Enzyme sind Eiweißstoffe mit unbeschreiblich vielfältigenFähigkeiten. Enzyme können in den Stoffwechsel jeder Körper-zelle eingreifen, sie regulieren das Abwehrsystem, transportie-ren Nährstoffe in die Zellen und Endstoffe heraus, ermöglichendie Entgiftung des Körpers, regeln die Verdauung, koordinierendie Blutgerinnung. Man kann sagen, dass kein Leben ohneEnzyme stattfindet. 600 Milliarden (von bis zu 100 Billionen)Körperzellen sterben täglich ab, ebenso viele werden wiederaufgebaut – dieses Wunder machen Enzyme möglich.Warum sollen wir uns um Enzyme kümmern, wenn sieein natürlicher Bestandteil des Organismus sind?Leider nimmt die Enzym-Produktion des Körpers mit jedemLebensjahrzehnt um rund 10 Prozent ab. Mit 50 Jahren besitzenwir nur noch halb soviel Enzyme wie in unserer Jugend. Daswirkt sich negativ in vieler Beziehung aus: auf die Selbsthei-lungskräfte bei entzündlichen Erkrankungen, grippalen Infektenund Sportverletzungen beispielsweise. Typisch für den Enzym-mangel in fortgeschrittenen Jahren sind aber auch Probleme mitder Verdauung.

Wie können wir das Defizit ausgleichen?Natürlich mit Nahrungsmitteln – allerdings nur, wenn wir sieroh verzehren. Wir essen aber heute in der Hauptsache gekocht,gebacken, gebraten und damit enzymfrei. Und selbst Rohkostkann dem tatsächlichen Bedarf nur schwer gerecht werden. DieTagesdosis bei einer Enzymtherapie würde beispielsweise dreiKilo erntefrischer Ananas entsprechen, und zwar mit Strunkverzehrt, in dem die meisten Enzyme sitzen.Was empfehlen Sie?Täglich eingenommene Enzyme sind ein ideales Versorgungs-und Vorsorgeprogramm für den gesamten Organismus. Enzym-kombis können dazu beitragen, das Immunsystem zu stärken,den Blutdruck zu senken, Organstress zu reduzieren und ganzallgemein das Wohlbefinden zu erhöhen. Und dies problemlos:Enzympräparate gehören zu den sichersten Produkten, dieman kaufen kann, gut verträglich und bedenkenlos - selbstfür Kinder (ab drei Jahren).Danke, Herr Romberger, für Ihr Fachwissenund die guten Ratschläge.

Die Heilkraft der Enzyme wurde in der medizinischen Modernevergleichsweise spät entdeckt. Immerhin kannten bereits dieInkas Ananas und Papaya als Wundheilmittel. In die westlicheWissenschaft gingen die Enzyme 1897 ein und erst 1960 kamenEnzyme zum Einnehmen auf den Markt. Heute sprechen alleüber die Allround-Talente der Enzyme. Wir fragen den Experten.

Energeticum® Enzym Plus ist einhochwertiges Nahrungsergänzungs-mittel mit pflanzlichen Enzymen,das helfen kann, Enzym-Defiziteauszugleichen. Die Stoffwechsel-funktionen des Organismus könnendadurch positiv unterstützt werden.Mehr beim Heilpraktiker, beimArzt, in der Apotheke oder unterwww.energeticum.com

EXPERTENTIPPAUS DER PRAXIS

Stefan Romberger, HeilpraktikerLandshut, Marschallstr. 1

Das kostenlose Kundenmagazin44

DONNERSTAG, DER SCHÖNSTEAm 22. April lädt die Altstadt-Apotheke zu einer Begegnung mit einer ehrlichenAnti-Aging-Pflege ein, die ihre Wirkung aus der Gesundheit der Haut schöpft.

SkinCeuticals ist vielleicht weniger aufregend alsdie Mythos-Produkte der Kosmetik, die wundersa-me Ergebnisse versprechen. Die pharmazeutischfundierte Pflege (daher der Name!) geht dafür voneinem plausiblen Ansatz aus: Gesunde Haut bleibtlänger schön!Die sympathischen Produkte gehen deshalb in er-ster Linie gegen die zwei schlimmsten Feinde derSchönheit vor: Freie Radikale werden neutralisiertund die Haut wird konsequent vor UV-Strahlen ge-schützt. Renommierte Dermatologen und Wissen-schaftler haben die sogenannte antioxidative Pflegeauf Basis jahrzehntelanger Forschungen entwickelt.So klar und schnörkellos die Produkte aussehen, sofunktionieren sie auch.Am Donnerstag, den 22.4. lädt die Schönheitsabtei-lung der Altstadt-Apotheke von 10-18 Uhr zu aus-giebigem Probieren und ausführlicher Beratung ein.Ihr Rendezvous reservieren Sie unterTel. 0871-92 31 90, Altstadt-Apotheke, Landshut,Altstadt 27 gegenüber der Martinskirche,www.altstadt-apotheke-landshut.de

Jeder Mensch wünscht sich ein privates ParadieszumWohlfühlen. Ein Fleckchen Erde, woEntspannung und Gelassenheit wohnen. DerGarten ist ein Ort, an dem Körper und Seeleneue Kraft schöpfen können. Englhardtschafft die persönliche Wellness-Oase, diealle Sinne verwöhnt. Von der Idee über dieAusführung bis hin zur Pflege, fachgerecht zueinem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.Firma Englhardt, Garten und Landschaftsbau, Weingartenweg 34,Landshut, Tel. 0871-45242, unter www.englhardt-galabau.definden Sie das monatliche Gartenmagazin mitjeder Menge Inspirationen.

Nach diesemWinter haben wir ein Fest verdient. Und diesmalbitte vom Feinsten! Ein außergewöhnlicher Ort, eine glanzvolleAusstattung, wunderschön gedeckte Tische, fantasievolle Deko-ration, Köstlichkeiten auf dem Teller und im Glas, mitreißendeMusik, liebevoller Service und die nötige Technik, um schoneinen hiesigen Frühlingsabend in eine südliche warme Sommer-nacht zu verwandeln. Ganz klar: Das ist ein Fall für Zeilnhofer,unsere Experten für unvergessliche Feste. Zeilnhofer, LandshutErgolding, Pfarrer-Pritscher-Str. 3, Tel. 08 71-77 07 05,www.zeilnhofer.de

DEN FRÜHLING FEIERN

w a s g u t t u t


Licht, Ruhe, Klarheit, freier Blick auf Positives, ist das wirklich eineArztpraxis? Und wo bitte ist hier das Wartezimmer, Dr. Mohammad?„Wir haben keines. Wir vereinbaren Termine so, dass wir sie einhaltenkönnen – und außerdem sollen Menschen sich nicht abgestellt fühlen.“Die Menschen sind es wohl, die Dost Mohammad vor allem anderen interes-sieren. „Ich will jedem Patienten helfen können“, das treibt ihn um. ZurSchulmedizin kam die Komplementärmedizin - Naturheilverfahren, Aku-punktur, die Ausbildung in TCM. Die Praxis leistet neben der hausärztlichenGrundversorgung auch Notfallmedizin, hat Anschluss zu Qigong, Tui-Na,Yoga und Ayurveda. Ist das nicht sehr viel für einen Arzt?„Was sollen wir ausschließen? Viele Wege führen nach Rom, wie man sagt.Es geht darum, Menschen zu helfen und dafür will ich alles tun können.“Dost Mohammad schultert mit seinen Mitarbeiterinnen eine große Praxis.Helle geräumige Besprechungszimmer, eine Flucht von Räumen im zweitenStock des CCL, und keine Absicht, sich auf Privatpatienten zu beschränken.„Ich will niemanden abweisen müssen – die Kassen übernehmen heute vieleLeistungen auch bei Naturheilverfahren und Schmerzakupunktur. Die Praxismuss also groß genug für alle sein und außerdem ist die Lage für die Patien-ten ideal. Sie können direkt im Haus parken oder mit dem Bus kommen.“Sieben Tage die Woche übrigens, auch Samstag und Sonntag ist die Praxisvormittags geöffnet. Wünschen Sie sich nicht ein bisschen mehr Ruhe imLeben, Dr. Mohammad?„Nein, ich tue das alles sehr gerne. Was ich mir wirklich wünsche, sind einpaar gleichgesinnte Kolleginnen und Kollegen, mit denen ich diese wunder-bare Aufgabe teilen kann.“

„VIELE WEGE FÜHREN NACH ROM.“Klassische Medizin, Naturheilverfahren, Traditionelle Chinesische Medizin,wo liegt denn nun die Wahrheit? Wir besuchen einen Arzt, der nach derErkenntnis praktiziert: Richtig ist, was hilft.

Was ist Traditionelle Chinesische Medizin?Seit mehr als 3.000 Jahren wurde TCM in Chinaerfolgreich praktiziert und weiter entwickelt. Alsganzheitliche Medizin will sie die Schulmedizinergänzen – nicht ersetzen! Besonders bei Funkti-onsstörungen, Schmerzzuständen und psycho-somatischen Störungen weist TCM große Erfolgeauf und steigert das Wohlbefinden oft schon nachwenigen Behandlungen. Zu den Stärken von TCMgehören auch Prävention, Früherkennung vonKrankheiten und Stressbewältigung.Zu den Behandlungen gehören chinesische Heil-kräuter-Rezepturen, Ernährungsberatung, Aku-punktur, Akupunkt-Chips (ein neues Mittel aufalter Basis), Moxibustion (die Erwärmung vonspeziellen Punkten unter Verwendung von Beifuß),Schröpfen (im Bild oben), Tui-Na Massage,Kräuterpackungen, Klangschalentherapie.

Dr. med. univ. Dost Mohammadpraktischer Arzt, Naturheilverfahren,Akupunktur, NotfallmedizinLandshut, AmAlten Viehmarkt 5, Termine nach VereinbarungMo-Fr 7.30-20, Sa So 8-12 Uhr, Tel. 08 71-43 07 47-0

w a s g u t t u t

Dr. med. univ. Dost Mohammad in Kürze:Studium der Politikwissenschaften und Volkswirtschaft an der UniversitätPunjab, Abschluss B.A.Studium der Medizin an der Universität Wien, Abschluss Dr. med. univ.Werdegang: Klinikum Innsbruck, Klinikum Harlaching, Klinik St. Georg inBad Aibling, Praxis Dr. Peter Ausmann, Furth. Seit 1994 eigene Praxis alspraktischer Arzt in Adlkofen, seit 2006 Praxis im City Center Landshut. Zu-satz- und Weiterbildungen der Bayerischen Ärztekammer: Naturheilverfahren,Akupunktur, Notfallmedizin. Besondere Untersuchungs- und Behandlungs-methoden: Traditionelle Chinesische Medizin – TCM, DiplomA und B an derTCM Klinik Bad Kötzting in Kooperation mit der Universität Bejing und ander Universität Witten/Herdecke

Fotos:HarryZdera

VERTRAUEN & STÄRKEKarate gibt Kindern eine Basis fürs Leben.

w a s w i r n i c h t v e r g e s s e n w o l l e nw a s w i r n i c h t v e r g e s s e n w o l l e n

Marco Altinger hat mit njusan Karate ein spezielles Frühförder-programm für die Kleinsten ab 4 Jahren entwickelt. Es verbessertKoordination und Konzentration und das mit einer riesigen MengeSpaß. Übrigens werden Werte im njusan Karate groß geschrieben:Höflichkeit und gegenseitiger Respekt sind für Karate-Kids selbst-verständlich. Kostenlose Anmeldung und zwei Wochen gratisschnuppern unter www.njusan.de und Tel. 08 71- 953 47 28, Sport-und Kampfkunstschule Altinger mit 20 Standorten in den Landkrei-sen Landshut, Dingolfing/Landau, Freising, Erding und Dachau.

EREIGNISSE AM ARMvon 17. April bis 2. Mai mit den Arbeitender Goldschmiedin und SchmuckdesignerinClaudia Hoppe bei richter + ellinger

GOURMETTECHNIKLIVE

KUNST IM INNENHOF

SEHENS-WERT

am 15. Maibei der MieleDampfgarerVorführungmit kulinari-schen Überra-schungenim DarlappKüchenhaus

DIE

FÜN

FTE

Kunst

nachte

rfülltL

andshu

tam10.

Septem

berwie

dermit

zahlrei

chenA

usstell

ungen,

diealle

sander

eals

alltägl

ichsin

d,www

.landsh

uterku

nstnac

ht.de

Die nächsten Ausstellungstermine in der LITVAI Galerie fürFotografie (Dallmer-Passage, Altstadt 69):21.04.-08.05.2010 Norbert Zauner posthum - YOUNG EARTH15.05.-05.06.2010 Peter Litvai - STADTBILDER12.06.-24.07.2010 Bill Coleman (USA) - AMISH ODYSSEY

am 29. Mai: BeimHinterhof-Kunstmarkt(eine sehr gute Ideeder ili) sollte mandie Freyung nicht ver-gessen, wo zum Bei-spiel Vera BosdorfSchönes im Hof ver-sammelt, Freyung626 a.

Skulptur:KlausWiedmann

Foto:FotostudioHackl

Foto:Hansjörg

Eder

SICH ETWAS GUTES TUNwas auch anderen hilft. Susanne v. Bechtolsheim arbeitet mit Energie-therapie für ein ausgeglichenes Gesundheitsniveau und jedes Mal,wenn ein Mensch ihre kleine Praxis mit neuer Kraft verlässt, gehen30 Euro in das Häuserprojekt von Licht + Schatten nach Ecuador.

w a s w i r n i c h t v e r g e s s e n w o l l e n

Energietherapie ist eine vergleichsweise kleine Investi-tion ins Wohlbefinden, die seit NeuestemWirkung indoppelter Hinsicht zeigt. Was immer schon war: Diesanften Methoden der Energiestimulierung arbeiten fürein ausgeglichenes Miteinander von Körper und Seeleund können frühzeitig Gesundheitsstörungen entgegen-wirken. Was neu ist: Die Hälfte des Honorars für eineEnergietherapie-Sitzung geht als Spende an EcuadorLicht + Schatten (mehr über das Projekt auf Seite 6),70 Sitzungen finanzieren damit neuen Lebensraum für

eine Familie in Ecuador. „EineKundin hat sich sofort eineBeitrittserklärung zum Licht + Schatten e.V. mitge-nommen. So habe ich die Hoffnung, dass noch mehrMenschen von meinem kleinen Projekt profitieren“(Susanne v. Bechtolsheim). Danke dafür von SissiPöschl und den vielen, denen Susanne v. Bechtolsheimmit ihrer Arbeit nützt.anima Energietherapie, Susanne v. Bechtolsheim, Kon-radweg 16 (Parkplätze im Hof), Tel. 08 71-276 81 47

MENSCHEN IN PARISUnterwegs in den Sechzigern, Paris wie es nicht mehr ist,60 Schwarzweiß-Fotografien von Hubertus Hierl,von 16. April - 9. Mai in der Großen Rathausgalerie Landshut,Altstadt 315, Eingang Grasgasse

BELLA ITALIAim Röcklturm (Isarpromenade 2) bis 20. Juni mit Arbeitenvon Helmut Stix, 32 übermalte Fotografien auf Aquarell-papier, und Klaus Müller-Bochum, 15 surrealistischeFarbstiftzeichnungen und Kaltnadelradierungen

BAYERISCHE NACHTAm 1. Mai findet wieder das beliebte Küchenfest mit Musikim Fürstenhof statt: Tel. 08 71-92 55 0, [email protected]

WASSERSACHENGalerie in Bewegung von 26. Juni bis 18. Juli vor demRöcklturm, Installationen von Martin Stiefel mitOriginal Isarwasser.

Foto:JeanetteBrunner/Klemann

Willkommen in LandshutHier eine kleine Orientierungshilfe für unsereGäste, ansonsten treffen Sie überall netteMenschen, die Ihnen gerne Auskunft geben.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ADAC Reisebüro, Kirchgasse 250

Agelero, Kapuzinerstr. 9-10 neben dem CCL

Altstadt-Apotheke, Altstadt 27

Amt für Marketing und Tourismus,

Altstadt 315, Rathaus

anima Energietherapie, Konradweg 16

Audi Zentrum Landshut, Liebigstr. 6

Ballettschule am Fürstenhof, Seligenthalerstr. 22

Lanshut Berg – Die Lokalität – Weickmannshöhe 20

Casa del Oliva, Neustadt 468/Eingang Schirmgasse

Chocolat, Altstadt 254

CorpusArt, Freyung 626a

Criste Couture, Grasgasse 319

dallmer, Altstadt 69

Darlapp Küchenhaus, Bischof-Sailer-Platz 421

Dermatologie Niederbayern, Gustl-Waldau-Str. 60

Doblinger, Grasgasse 320

Dörfler Leder & Mehr, Altstadt 33

efa & käufl, Liebigstr. 3

Energeticum, Pulverturmstr. 5

Englhardt Garten- und Landschaftsbau,

Weingartenweg 34

Fürstenhof, Stethaimer Straße 3

Gabelsberger Hof, Gabelsbergerstr. 19

galleria No 2, Neustadt 471

Gasthaus zur Schleuse, Isargestade

Industriebuchbinderei & LettershopProfessionell und leistungsstark unter einem Dach!

Pipp Papierverarbeitung _ Zeppelinstraße 3 _ 84051 Essenbach/Altheim _ Tel. +49 (0) 87 03 / 9 06 66 - 0 _ Fax +49 (0) 87 03 / 9 06 66 - 22 _ [email protected] _ www.pipp.de

Seit 20 Jahren versteht sich die Firma Pipp als

Partner der Gewerbetreibenden in den Bereichen

Papierverarbeitung und Versandservice.

Die Industriebuchbinderei ist in ihrer Tätigkeit für

Verlage und Druckereien besonders interessant.

Das Angebot des professionellen Lettershops

richtet sich aber an Betriebe jeder Größenordnung

und stellt eine interessante Möglichkeit des

„Outsourcing“ von Postsendungen aller Art dar.

Sprechen Sie mit uns, wir kennen den richtigen

Weg Ihre Anforderungen umzusetzen!

52

Warum Zeitschriften kaufen,wenn man sie nur lesen will?Mieten ist günstiger, auch für Sie privat!

Lesezirkel Landshut, Tel. 0871- 128 65www.lesezirkel-landshut.de

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

gss gerl-schindler, Ottostraße 16

Grimm, Altstadt 252

Hotel Lifestyle, Flurstr. 2

Humidor, Neustadt 527

Immobilienpartner Landshut, Karlstr. 5

Juwelier Weinmayr, Altstadt 334

Kampfkunstschule Altinger, Altdorfer Str. 2

Landshuter Hof, Löschenbrandstr. 23

Maier feine Augenoptik, Nikolastr. 50

Praxis Dr. Mohammad, Am Alten Viehmarkt 5

Mayrhofer Gärtnerei, Friedhofstr. 2

Gerhard Mann, Benzstraße 11

Noa by Gerstner, Schirmgasse 270

Oberpaur, Landshut, Altstadt 52-54

Oberprieler, Seligenthaler Str. 50

Ingrid Ortmaier, Dreifaltigkeitsplatz 176

Osteria Torretta, Schirmgasse 264

pointner classic + design,

Schönbrunner Straße 20

Rehazentrum Peggy Limmer,

Alte Bergstr. 174c

richter + ellinger, Altstadt 253

Ristorante Bellini, Papiererstr, 12

Ristorante Vincenzo, Dreifaltigkeitsplatz 17

Shape, Neustadt 468

Tafernwirtschaft Schönbrunn, Schönbrunn 1

sutor, Altstadt 361

TeeGschwender, Altstadt 364

Weinhaus Deutter, Litschengasse 710-711

Andreas Zapfe, Altdorf Moosstr. 28

Zeilnhofer, Ergolding, Pfarrer-Pritscher-Str. 3

Amt für Marketing & Tourismus

Verkehrsverein Landshut e. V.

Altstadt 315, Rathaus, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 922 05-0, [email protected]

www.landshut.de

Audi Zentrum Landshut

Liebigstr. 6, 84030 Landshut

Tel. 08 71 - 709 100

www.audizentrum-landshut.de

dallmer

Altstadt 69, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 923 46-0

www.buero-dallmer.de

Darlapp Küchenhaus

Bischof-Sailer-Platz 421, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 925 46-0

www.darlappkuechenhaus.de

Dermatologie Niederbayern

Gustl-Waldau-Str. 60

84030 Ergolding/Piflas

Tel. 0871- 740 13

www.dermatologie-niederbayern.de

Dörfler Leder & Mehr


Tel. 0871 - 228 30

efa & käufl GmbH

Liebigstr. 3, 84030 Landshut

Tel. 0871 - 962 25 - 0

www.efa-kaeufl.de

Energeticum GmbH & Co. KG

Pulverturmstr. 5, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 97 49 90

www.energeticum.com

Romantik Hotel und Restaurant Fürstenhof

Simone und André Greul

Stethaimer Straße 3, 84034 Landshut

Tel. 0871 - 92 55-0, www.fuerstenhof.La

Grimm

Altstadt 252, neben der Martinskirche

84028 Landshut, Tel. 0871 - 974 99 90

www.mein-grimm.de

Immobilien Partner Landshut

Karlstr. 5, 84034 Landshut

Tel. 0871 - 923 60-0

www.ip-landshut.de

Juwelier Weinmayr


Tel. 0871 - 92 35 60, www.weinmayr.com

MANN

Gerhard Mann GmbH & Co. KG

Bäder · Fliesen · Stahl · Wärme

Benzstr. 11, 84030 Landshut

Tel. 0871 - 70 01-0, www.g-mann.de

Maier feine Augenoptik

Nikolastraße 50, 84034 Landshut

Tel, 0871-63 06 25,

www.maier-augenoptik.de

Dr. med. univ. Dost Mohammad

AmAlten Viehmarkt 5, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 43 07 47-0

Modehaus Oberpaur

Altstadt 52, 53, 54, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 853 - 0

www.oberpaur.de

Ingrid ORTMAIER

Dreifaltigkeitsplatz 176, 84028 Landshut

Tel. 08 71 - 276 01 - 02

www.ortmaier.la

pointner classic + design

einrichtungs gmbh & co. kg

Schönbrunner Straße 20

84036 Landshut, Tel. 0871 - 210 91

www.pointner-classic.de

richter + ellinger


Tel. 0871 - 222 12

www.richter-ellinger.de

Shape

Hairdresser–Cosmetic

Neustadt 468, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 28 560/70

Schuhhaus sutor

Altstadt 361, Tel. 0871 - 27 52 21

und Theaterstr. 64, Tel. 0871-27 52 23

84028 Landshut, www.sutor.de

Weinhaus DEUTTER

Litschengasse 710-11

84028 Landshut

Tel. 0871 - 220 69, www.deutter.de

Impressum:

Herausgeber & Anzeigenverkauf:

Richard Priller (verantwortlich),

Gottfried Darlapp Küchenhaus GmbH

84028 Landshut, Bischof-Sailer-Platz 421

Erscheinungsweise:

2 x jährlich in Landshut

Druck: Druckerei Schmerbeck,

Tiefenbach

Auflage: 54.000

Redaktion:

Redaktionsbüro Niemeier,

Am Lehel 13, 84028 Landshut

Tel. 0871 - 976 90 24

[email protected]

Verlag & Gestaltung:

Werbung & Concept, Landshut,

www.werbung-concept.de

Tel. 0871 - 430 78 60

Alle Rechte vorbehalten. Abdruck nur mit Genehmigung des Verlages

Mit besten Empfehlungen von...

Praxis

Dr. Mohammad

www.omv.de

Unsere Gäste wissen schon längst, was uns so besonders macht:

Die Qualität unseres Angebotes. Die Frische unserer Produkte. Und

die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter. So wird jeder Stopp zu einem

kleinen Erlebnis. Das ist auch dem Deutschen Institut für Service-

Qualität aufgefallen. Freuen Sie sich auf Ihren nächsten Besuch!

Ausgezeichnete GastgeberJetzt auch offiziell: Unsere Tankstellen-Shops gehören zu den besten Deutschlands

Spült, wo es Ihnen am besten passt.Neue Größe, neue Möglichkeiten: speedMatic-Modular-Geschirrspüler von Siemens.

Die Zukunft zieht ein.

Egal, ob unter der Arbeitsplatte, in der sockellosen Küche oder im Hochschrank, einzeln

oder im Zusammenspiel mit anderen Küchengeräten – die neuen Modular-Geschirr-

spüler von Siemens passen perfekt in jede Küche. Mit nur 45 oder wahlweise 60 cm

Höhe sind diese Geräte besonders flexibel, elegant – und sogar so leistungsstark wie

große: Bis zu acht Maßgedecke werden dank speedMatic-Hydrauliksystem in Rekord-

zeit sauber und trocken. Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Fachhändler oder unter

www.siemens-home.de

Landshut Genießen - 01/2010

Documents

Transcript of Landshut Genießen - 01/2010