Linde Kasachstan dt - FDBR Fachverband · PDF fileLinde errichtet große...

3

Click here to load reader

Transcript of Linde Kasachstan dt - FDBR Fachverband · PDF fileLinde errichtet große...

Page 1: Linde Kasachstan dt - FDBR Fachverband · PDF fileLinde errichtet große Luftzerlegungsanlage in Kasachstan ... Engineering Division errichtet und später von der regionalen Gasegesellschaft

Pressemitteilung

Linde errichtet große Luftzerlegungsanlage in Kasachstan

95-Mio.-EUR-Investition ist Teil eines langfristigen Gaseversorgungsvertrags mit

JSC ArcelorMittal in Temirtau

Gelungener Markteintritt in aufstrebende Volkswirtschaft

München, 4. Mai 2010 – Der Technologiekonzern The Linde Group wird eine große,

hochmoderne Luftzerlegungsanlage (LZA) für ArcelorMittal, das weltweit größte

Stahlunternehmen, an dessen Standort in Temirtau, Kasachstan, errichten. Die On-site-

Anlage, die erste große LZA Kasachstans, wird über eine Kapazität von 2.000 Tonnen

pro Tag (tpd) verfügen. Die Inbetriebnahme ist für Mitte 2012 vorgesehen. Es ist die

erste Luftzerlegungsanlage, die Linde für einen Kunden in Kasachstan baut und

betreibt. Die Investition für die neue LZA beträgt rund 95 Millionen Euro.

„Mit dieser Investition treten wir in den aufstrebenden Markt Kasachstan ein.

Kasachstan ist ein Land, das über nachgewiesene Erdölreserven von rund 40

Milliarden Barrel verfügt“, sagte Dr. Aldo Belloni, Mitglied des Vorstands der Linde AG.

„Es freut uns besonders, dass wir diesen Schritt zu einem weiteren Ausbau unserer

Position in Osteuropa und Zentralasien mit einem so renommierten und langjährigen

Kunden wie ArcelorMittal vollziehen können, den wir bereits an verschiedenen

Standorten in Deutschland und Osteuropa mit unseren Produkten bedienen.“

Im Rahmen dieses Projekts unterzeichnete Linde mit JSC ArcelorMittal Temirtau einen

Vertrag zur langfristigen Versorgung des dortigen Stahlwerks mit gasförmigem

Sauerstoff und Stickstoff. Darüber hinaus wird die neue Anlage auch die

Flüssigprodukte Sauerstoff, Stickstoff und Argon zur Versorgung des regionalen Markts

in Kasachstan erzeugen. Beliefert werden in der Mitte und im Süden des Landes

vorwiegend Kunden aus der Stahlindustrie und dem verarbeitenden Gewerbe sowie

im Westen vor allem die Öl- und Gasindustrie. Die neue LZA wird von Lindes

Engineering Division errichtet und später von der regionalen Gasegesellschaft des

Page 2: Linde Kasachstan dt - FDBR Fachverband · PDF fileLinde errichtet große Luftzerlegungsanlage in Kasachstan ... Engineering Division errichtet und später von der regionalen Gasegesellschaft

Seite 2

Unternehmens in Kasachstan für den Kunden betrieben werden. Die neue Anlage

ersetzt teilweise bestehende Anlagen, die ArcelorMittal bisher selbst genutzt hatte.

In seinem Stahlwerk am Standort Temirtau im Nordosten Kasachstans produziert

ArcelorMittal mit einer Kapazität von rund vier Millionen Tonnen pro Jahr Heiß- und

Kaltwalzstahl-Rollen sowie galvanisierte und vorlackierte Rollen. Kürzlich wurde zudem

ein Werk für Stabstahl und Leichtprofile eröffnet. Die Flachprodukte werden vor allem

in der mechanischen Industrie sowie im Röhrensektor in verschiedenen Anwendungen

eingesetzt. Die Stabstahlprodukte werden an die inländische Bauindustrie geliefert.

Über The Linde Group The Linde Group ist ein weltweit führendes Gase- und Engineeringunternehmen, das mit annähernd 48.000 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern vertreten ist und im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von 11,2 Mrd. Euro erzielt hat. Die Strategie der Linde Group ist auf ertragsorientiertes und nachhaltiges Wachstum ausgerichtet. Der gezielte Ausbau des internationalen Geschäfts mit zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen steht dabei im Mittelpunkt. Linde handelt verantwortlich gegenüber Aktionären, Geschäftspartnern, Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt – weltweit, in jedem Geschäftsbereich, jeder Region und an jedem Standort. Linde entwickelt Technologien und Produkte, die Kundennutzen mit einem Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung verbinden. Weitere Informationen über The Linde Group finden Sie online unter http://www.linde.com Über ArcelorMittal ArcelorMittal ist der weltgrößte Stahlproduzent mit Aktivitäten in mehr als 60 Ländern. ArcelorMittal ist Weltmarktführer in allen großen Bereichen des Stahlverbrauchs, zu denen auch die Bereiche Automobil-, Bau-, Haushaltsgeräte- und Verpackungsindustrie gehören. ArcelorMittal ist richtungweisend in Forschung, Entwicklung und Technologie und verfügt zudem über beträchtliche Rohstoffreserven sowie über ein umfassendes Vertriebsnetz. Die industrielle Präsenz erstreckt sich auf über 20 Länder in Europa, Asien, Afrika und Amerika. Dies ermöglicht dem Konzern den Zugang zu den wichtigsten Stahlmärkten, von neu entstehenden bis hin zu den entwickelten Stahlmärkten. Mit seinen Kernwerten Nachhaltigkeit, Qualität und Führerschaft handelt ArcelorMittal in Bezug auf Gesundheit, Sicherheit und Wohlergehen stets verantwortlich gegenüber Mitarbeitern, Geschäftspartnern und den Gemeinden, in denen man tätig ist. Das Unternehmen verpflichtet sich zudem zu einem nachhaltigen Management der Umwelt und begrenzten Resourcen.

Page 3: Linde Kasachstan dt - FDBR Fachverband · PDF fileLinde errichtet große Luftzerlegungsanlage in Kasachstan ... Engineering Division errichtet und später von der regionalen Gasegesellschaft

Seite 3

Für weitere Informationen: Presse Uwe Wolfinger Telefon: +49.89.35757-1320

Investor Relations Thomas Eisenlohr Telefon: +49.89.35757-1330