LOSHEIM AM SEE · Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 46/2010 4 i Die...

50. Jahrgang Mittwoch, 17. November 2010 Nr. 46

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE

LOSHEIM AM SEE

MIT DEN ORTSTEILEN: BACHEM · BERGEN · BRITTEN · HAUSBACH · LOSHEIM

MITLOSHEIM · NIEDERLOSHEIM · RIMLINGENRISSENTHAL · SCHEIDEN · WAHLEN UND WALDHÖLZBACH

im Internet: http://www.losheim.de · E-Mail-Adresse: [email protected]

Totensonntag

Amtl. Bek anntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 46/2010 2

Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik „Wichtige Adressen/Telefonnummern“

Apotheken-NotdienstIn der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommenderWoche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst.Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgendenTag um 8.00 Uhr.

Donnerstag, 18. 11. 201066679 Losheim am See, Markt-Apotheke, Saarbrücker Straße 8, Tel.06872-90060

Freitag, 19. 11. 2010 66679 Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstraße 60, Tel.06872-92260

Samstag, 20. 11. 2010 66679 Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Straße 19, Tel.06872-2008

Sonntag, 21. 11. 201066687 Wadern, Apotheke am kl. Markt, An der Kirche 1, Tel. 06871-301666663 Merzig, Apotheke im Kaufland Merzig, Rieffstraße 8 – 12, Tel.06861-790810

Montag, 22. 11. 201066663 Merzig, Fellenberg-Apotheke, Torstraße 28, Tel. 06861-79323266701 Beckingen-Reimsbach, Andreas-Apotheke, Reimsbacher Straße40, Tel. 06832-91181

Dienstag, 23. 11. 201066663 Merzig, Fuchs-Apotheke, Bahnhofstraße 27, Tel. 06861-7311166701 Beckingen-Honzrath, Tal-Apotheke, Honzrather Straße 69, Tel.06835-93351

Mittwoch, 24. 11. 2010 66663 Merzig-Brotdorf, Hubertus-Apotheke, Hausbacher Straße 48a, Tel.06861-8939366288 Lebach, Doc-Morris-Apotheke, Poststraße 3, Tel. 06881-9362090

Donnerstag, 25. 11. 201066687 Wadern, Brunnen-Apotheke, Am Markt 18, Tel. 06871-9107766663 Merzig-Schwemlingen, Laurentius-Apotheke, Zum Schotzberg 1c,Tel. 06861-5028

Kostenlose APOTHEKEN-NOTDIENST-HOTLINE 0800 228 228 0

Bereitschaftsdienst HNO-Ärzte20./21. 11.: Dr. Herbert Fell, Merzig, Poststraße 33, 06861-5777

Notfalldienst der Augenärzte20./21. 11.: Dr. Jürgen Bies, Saarlouis, Zeughausstraße 7b, 06831-1500

Notfalldienst der Kinderärzte20. 11.: Dr. med. Michael Lagemann, Merzig, Poststraße 53, 06861-317521. 11.: Dr. med. Ingrid Batsch, Schmelz, Trierer Straße 23, 06887-92345

Zahnärztlicher Notfalldienst– nur in dringenden Fällen und nach vorheriger telefonischer Ver ein -barung am 20./21. 11.: Dr.-medic stom. (R) Thomas Lewin, Losheim amSee, 06872-2393 und 06872-4110

Tierheilpraktiker: Tel. 06871/502989, 0175/9842168

Bereitschaftsdienst der Tierärzte20./21. 11.: Tierärztin Sundmaker, Weiskirchen, Zum Spießkopf 2,06874-7198

Bereitschaftsdienste Wichtige Rufnummern

PolizeiNotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10Polizeiposten Losheim . . . .Tel. 9 15 01, Fax 9 15 34Polizeiinspektion Wadern . . . . . .(0 68 71) 9 00 10

Freiwillige FeuerwehrNotruf und Feueralarmin allen Ortsteilen der Gemeinde . . . . . . . . . . . 1 12Gemeindewehrführer Siegbert BAUER . . . . . . 42 14

Festnetzpreis 14 ct/Minute (01 80) 5 66 30 10Mobilfunkpreis max. 42 ct/MinuteErreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhrsowie an Werktagen von abends 19.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr

Ärztlicher Notdienst

Rettungswache Losheim(Tag und Nacht besetzt) . . . . . . 63 63 und 1 92 22

RettungshubschrauberLeitstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06 81) 1 92 22oder Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10

KrankenhäuserSt. Josef, Losheim ..........................................90 30Kreiskrankenhaus, Merzig................(0 68 61) 70 50St. Elisabeth, Wadern......................(0 68 71) 50 11

KindertageseinrichtungenBachem.....................35 11Britten .......................36 82Losheim.....................35 45Wahlen.....................35 36

Bergen .......................37 20Kinderkrippe Losheim ...........

9 22 87 17Niederlosheim ............28 45

Schulen Schule Freiw. GanztagsschuleBachem ................................26 75 ....................88 70 09Losheim.................................22 95 ....................50 54 33Wahlen.................................25 56 ....................99 38 98Peter-Dewes-Gesamtschule..92 19 60..................9 21 56 37Schule am Kappwald,„Förderschule Lernen“ Nl. .......29 92

KirchenBritten........................22 14Wahlen .....................23 74

Losheim.................99 30 66Brotdorf .........(06861) 2525

Kath. Pfarrämter

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ................. 0 68 71/92 30 10Pastoralreferentin (Pascale Jung) ................. 0 68 72/99 44 96Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gemeindeamt (Frau Meyer) .......................... 0 68 71/20 06Pfarrhaus Losheim (Pfarrer Thomas Tillman) ...... 0 68 72/16 00

TWL Technische Werkeder Gemeinde Losheim GmbHStreifstraße 1, Geschäftsstelle .................................90 29-0Erdgasberatung ...................................................90 29 24Telefax................................................................90 29 30Notruf Strom/Erdgas/Wasser ........................................90 29 29oder energis GmbH in Merzig, Notrufnummern

Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur… Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur .........9 01 81 00… Telefax.........................................................9 01 81 10


Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit)montags - freitags, 8.30 - 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 - 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 - 18.00 Uhr; und nachpersönlicher Vereinbarung

Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13 ................................................................ 6 09-160

ÖffnungszeitenMontag - Mittwoch, 9.00 - 12.00 Uhr; Donnerstag, 14.00 - 16.00 Uhr; Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr

AOK im Schlösschen ................................................................................................................... 50 58 72

Kompetenzagentur im Schlösschen .................................................................................... 01 60 3 86 79 31Bauhof....................................................................................................................................... 6 09-170Bereitschaft ........................................ ............................................................................ 01 71 9 73 02 70… in Notfällen Handy-Nr. ................................................................................................ 01 60 7 42 9913Wertstoffhof (Bahnhofstr. 39) ......................................................................................................... 504525Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) ......................................................................................... 39 33Forstverwaltung im Rathaus, freitags v. 10–12 Uhr, Zi. 313 ............................................................................ 6 09-104… Revierförster Süd . 38 11 ...............................................................................Revierförster Nord . 9 12 85Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) ................................................................. 6 09 - 1 11

Rathaus (Vermittlung) .................................................. 6 09-0Telefax.................................................................. 6 09-180Telefax Bekanntmachungsblatt ................................. 6 09-118außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) .. 69 95

Veranstaltungen in der Gemeinde

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile.

Ortsteil Datum Veranstalter Art

Bachem, Dresch-Keller 19. 11. Eigenbetrieb Touristik KonzertLosheim, Schlösschen 19. 11. Eigenbetrieb Touristik KunstausstellungMitlosheim, Bürgerhaus 21. 11. MHD Mitlosheim AdventsbasarRimlingen, Mehrzweckhalle 21. 11. Pfarrgemeinderat Rimlingen AdventsbasarWaldhölzbach, Pfarrsaal 21. 11. Turnclub Waldhölzbach BasarLosheim, Eisenbahnhalle 24. 11. Eigenbetrieb Touristik Dia-Show

[email protected]


i Die Tourist-Info Losheim am See informiert:

„Shlomo & the juke joint sheiks“ gastieren am 19. November 2010 mit einem Gig mit Überraschung im Dresch-Keller inBachem. Die „Sheiks” lieben Überraschungen, und das Publikum muss sich bei jedem Auftritt auf eine neue Performanceeinlassen. Auf die Spielfreude der Musiker um Karli „Shlomo“ Hellbach können sich die Fans aber verlassen. Shlomo hältsein Versprechen, dass er wieder kommt, zum zweiten Mal mit Band nach Bachem. Beginn 21.30 Uhr, Eintritt frei, Infos Tel. 06872/4466.

Am 24. November 2010 gastiert Kai-Uwe Küchler um 20.00 Uhrmit einer Live-Dia-Show über Namibia in der EisenbahnhalleLosheim am See. Unter dem Titel „Namibia – Der DiamantAfrikas“ präsentiert der bekannte Fotograf eines der landschaft-lich vielfältigsten Länder Afrikas.Präsentiert wird die ungeheure Vielfalt dieses Lands mit der ein-zigartigen Tierwelt, der Namib-Wüste, der Kalahari, den berühm-ten Dünen, dem Fish-River-Canyon oder den NationalparksEtosha und Chobe.In seiner Show nutzt Küchler die neuen Möglichkeiten der digita-len Projektion und beweist, dass klassische Erzählkunst undgewaltige visuelle Präsentation zu einem beeindruckendenGesamtkunstwerk verschmelzen können.Bei seinen Reisen in Namibia hat Küchler 50.000 km mit demAuto zurückgelegt, 15 Fotoflüge unternommen, ist mit Pferden, Maultieren und zu Fuß durch das Land gezogen und hat dieabgelegensten Gebiete auf abenteuerlichen Touren erkundet. Als intimer Kenner dieses wunderbaren Landes hat er nebenaußergewöhnlichen Fotos viele spannende Geschichten mitgebracht.Vorverkauf für 10 € in Losheim bei der Buchhandlung Rote Zora und der Tourist-Info am Stausee.Infos Tel. 06872/9018100.

Am Freitag, dem 19. November 2010, wird um 19.00 Uhr im Losheimer Schlösscheneine Kunstausstellung mit Werken von Simone Gabriel aus Frankreich und NicoleSchmidt aus Luxemburg eröffnet. Im Rahmen der Vernissage liest Martina Merks-Krahforst aus ihrem aktuellen Lyrikband. Frau Merks-Krahforst ist Leiterin des Etaina-Verlags für deutsch-französische zeitgenössische Lyrik.Simone Gabriel stellt ihre neuesten Aquarelle vor. Die vielseitige Künstlerin beschäf-tigt sich vor allem mit Aquarellmalerei. Daneben hat sie Werke in der Bildhauerei,Tonplastik, Kupferstich und Linoldruck, aber auch Schmuckkreationen, geschaffen.Sie ist Mitbegründerin des Künstlerbunds CEPAL in Lothringen, wo sieKunstausstellungen, Literaturveranstaltungen sowie Internationale Kunst- undLiteraturwettbewerbe organisiert. Ihre Werke hat sie in zahlreichen Ländern weltweitausgestellt.Nicole Schmidt aus Luxemburg präsentiert im Rahmen der Ausstellung Ölmalerei. Ihre Vorliebe gilt Porträts, dem Meer,Blumen und Landschaften.Die Ausstellung ist bis zum 14. Januar 2010 geöffnet. Der Eintritt ist frei. Infos bei der Tourist-Info Losheim am See, Tel.06872/9018100.

Kunstausstellung im Schlösschen Losheim

Namibia – Der Diamant Afrikas in Losheim am See

„Shlomo & the juke joint sheiks“


Zu dick – zu dünn – oder doch gerade richtig?Essstörungen bei Kindern und Jugendlichen und ihre Erscheinungsbilder

Referentin: Dipl.-Oecotrohp. Monika Barth – Ernährungsberaterin

29. 11. 2010, 19.00 Uhr – Gesamtschule Losheim

Unser Essverhalten wird im Verlauf unseres Lebens von unterschiedlichen Einflüssen geprägt. Das in der Öffentlichkeit vor-herrschende und stark durch die Medien geprägte Schönheits- und Schlankheitsideal ist nicht selten Ursache eines krankhaftveränderten Essverhaltens. Kinder und Jugendliche sind hier besonders anfällig. Die Erscheinungsformen sind vielfältig:Magersucht, Bulimie, Ess-Sucht. Aber wo hört normales Essverhalten auf – und wo fängt die Essstörung an. Wie erkenne icheine krankhafte Essstörung, wie gehe ich damit um, und wo kann ich im Zweifelsfall Hilfe erhalten?

i Die Tourist-Info Losheim am See informiert:

Am Freitag, dem 10. Dezember 2010, gastieren Guildo Horn & Die orthopädischenStrümpfe im Rahmen ihrer Tour 2010 in der Eisenbahnhalle Losheim am See.Guildo Horn: Musiker, Entertainer, Diplompädagoge, Musiktherapeut, Operetten- undMusicaldarsteller – ein höchst professioneller Genre-Tourist! Mal zieht er als „Retter derZärtlichkeit“ durch die Lande und verteilt köstliche Nussecken nach dem Rezept seinerMutti Lotti, mal ist er als offizieller Botschafter der Fußball-WM 2006 für Rheinland Pfalzunterwegs. Und 1998 kürte ihn der Naturschutzbund sogar zum „Vogel des Jahres“. 1963 wurde Guildo Horn unter dem Namen Horst Köhler geboren – ein viel versprechen-der Name. Und tatsächlich, 35 Jahre später wurde er gewählt und mit seinem Kompetenz -team, den „Orthopädischen Strümpfen“, als deutscher Vertreter zum Grand Prix d’Eurovisionde la Chanson nach Birmingham gesandt. Dort gewann er den siebten Platz und sein GrandPrix-Titel „Guildo hat Euch lieb!“ kletterte auf Platz vier der deutschen Singlecharts. Tickets im Vorverkauf bei Alpha-Tecc, Buchhandlung Rote Zora und der Tourist-Info amStausee.

28. November: Schokolade – Das Konzert im Gartenbistro

11. Dezember: Revue-Orchester

Tickets bei der Tourist-Info am Stausee, Buchhandlung Rote Zora, Alpha-Tecc, Infos: www.losheim.de.

Veranstaltungen in der Eisenbahnhalle im Vorverkauf:

Guildo Horn in der Eisenbahnhalle Losheim am See


Gastgeschenke an die Vertreter der Part-nerstadt und wünschte der Veranstaltungeinen harmonischen Verlauf. Schüler derMusikschule eröffneten danach den musi-kalischen Teil des Abends mit einemgelungenen Beitrag für ein Quartett fürKlarinetten und für Kammermusik. DerKinderchor der Musikschule und dieChorgemeinschaft sangen dann gemein-sam die europäische Hymne „Freudeedler Götterfunken“ in deutscher undfranzösischer Sprache. Für die weitere

musikalische und gesangliche Umrah-mung des Abends sorgte danach die Chor-gemeinschaft 1904 Hausbach, mit ihremDirigenten Stefan Christian. Ihre Beiträgewurden mit viel Applaus bedacht.

Wir möchten uns bei dem Bürgermeisterrecht herzlich für seine Unterstützungbei der Gestaltung dieser Begegnung, fürseine Anwesenheit bei dem offiziellenAbend und auch für sein Entgegenkom-men bei der Unterbringung der Teilneh-mer der Musikschule im Ökodorf rechtherzlich bedanken. Unser Dank gehtauch an seine Mitarbeiterin Frau SilviaKreis für ihre Unterstützung. Bedankenmöchten wir uns auch bei allen Familien,die an diesem Wochenende Gäste beisich aufgenommen haben und bei allenHelfern, die zum Gelingen diesesWochenendes beigetragen haben.

Für den Partnerschaftsverein Losheimam See war es ein großes Ereignis, dassdie Association Musicale (Musikschule)von La Croix Saint Ouen uns an diesemWochenende mit Chor und Orchestereinen Besuch abstattete. Höhepunkt die-ses Besuches war das am Sonntagvormit-tag gegebene Konzert in dem BürgerhausHausbach. Der Kinderchor und die jun-gen Musiker erhielten für ihre Darbietun-gen von den zahlreichen Besuchernbegeisterten Applaus.

Im Rahmen unserer wechselseitigenBegegnungen kam es diesmal zu einemGegenbesuch des Partnerschaftsvereinsunserer Partnergemeinde in Losheim amSee. Bei der offiziellen Veranstaltung am23. Oktober im Bürgerhaus in Hausbachkonnten wir seitens des Partnerschafts-vereins eine große Anzahl von Gästenwillkommen heißen. An ihrer Spitze derfür Kultur und Sport zuständige ersteBeigeordnete La Croix St. Ouens, Mar-cel Hervé, der den verhinderten Bürger-meister Jean Desessart vertrat und derVorsitzende des Parnerschaftsvereins,Mikael Hagtorn.Der Bürgermeister der Gemeinde Los-heim am See, Herr Lothar Christ, ließ essich nicht nehmen, an diesem AbendGrußworte der Gemeinde an alle Gästezu richten, auch um Gastgeschenke zuüberreichen. Begleitet wurde er von sei-ner Gattin und dem Exbürgermeisterunserer italienischen Partnerstadt Ca-pannori, dessen Gattin ebenfalls anwe-send war.Zu Beginn der Veranstaltung eröffnete derVorsitzende des Partnerschaftsvereins,Friedel Schommer, den offiziellen Abendund begrüßte alle Gäste. Er überreichteim Namen des Partnerschaftsvereins,

AAuuss uunnsseerreerr GGeemmeeiinnddee iinn WWoorr tt uunndd BBii lldd ……

Partnerschaftsverein Losheim am See – La Croix Saint Ouen e.V.Musikschule unserer Partnergemeinde und Partner-

schaftsverein am 23. und 24. Oktober zu Besuch in Losheim


Von vielen Besuchern wurde der Wunschgeäußert, den Kinderchor und die jungenMusiker zu einem späteren Zeitpunktzusammen mit einem Kinderchor undJugendorchester der Gemeinde in Los-heim gemeinsam auftreten zu lassen.Der Partnerschaftsverein möchte sich beiallen Teilnehmern der Musikschule vonLa Croix Saint Ouen recht herzlich bedan-ken. Unserer besonderer Dank geht an diemusikalisch Verantwortlichen, an MmeViolaine Gobillot, Mme Isabelle Guérinund an den Orchesterleiter Julien. Bedan-ken möchten wir uns auch bei dem Musik-verein Hausbach, besonders bei dem Vor-sitzenden, Herrn Raffael Kunz, für diefreundliche Leihgabe von Notenständernund Schlagzeug und für die geleisteteUnterstützung vor und nach dem Konzert.Dank sagen wir auch allen Gästen, dieunserer Einladung zum Konzert gefolgtsind und auch dem ersten Beigeordnetender Gemeinde, Herrn Norbert Müller, deran diesem Sonntag als offizieller Vertreterder Gemeinde anwesend war.Für den Partnerschaftsverein war diesesWochenende eine große Herausforde-rung. Es ist uns aber gelungen die Gästeaus unserer Partnerstadt, insgesamtwaren es 80 Teilnehmer, davon 44 Kin-der, viele davon waren zum ersten Mal inLosheim, vom Programm, von der Un-terbringung und von der Verpflegung her,zufriedenzustellen. Wir freuen uns aufein Wiedersehen im Mai kommendenJahres in La Croix Saint Ouen. DerMusikverein Hausbach wird uns bei die-ser Fahrt begleiten und auf Einladungdes Bürgermeisters, Monsieur JeanDesessart, dort ein Konzert geben.

Nach sechs Jahren stand die turnusgemä-ße Wahl des Gemeindewehrführers undseines Stellvertreters in der GemeindeLosheim am See an.Hierzu konnte Bürgermeister LotharChrist neben Kreisbrandinspekteur Ste-fan Buchmann, FeuerwehrsachbearbeiterKarl-Heinz Waltereit und die Amtsinha-ber Siegbert Bauer und dessen Stellver-treter Lothar Wein, insgesamt 221 Feuer-wehrfrauen und -männer aus derGemeinde Losheim am See und einige

Ehrengäste, hierunter EhrenwehrführerAlfred Brausch, begrüßen.Zu Beginn dankte Christ den beidenAmtsinhabern Siegbert Bauer und LotharWein, die die Wehr bereits seit 12 Jahrengemeinsam geleitet haben, für die bishe-rige gute Arbeit und die gute Zusammen-arbeit. Dies spiegelt sich in dem gutenAusbildungsstand der Feuerwehrmitglie-der und vor allem der Leistungsstärkeund Schlagkraft der Wehr wieder, wasfür Christ sehr wichtig ist.

Anschließend kam man dann zur Wahlder neuen Wehrführung.Hier kam aus den anwesenden Feuer-wehrangehörigen der Vorschlag zur Wie-derwahl von Siegbert Bauer als Gemein-dewehrführer. Ein Gegenkandidat standnicht zur Wahl. Nach Auszählung derStimmen durch die Wahlhelfer Ralf Dil-lenburger, Stefan Scheid und TorstenSchwarz stand fest, dass Siegbert Bauermit insgesamt 181 der 220 abgegebenenStimmen, bei 31 Nein-Stimmen, vier

Losheimer Gemeindefeuerwehr weiter unter der Führung von Siegbert Bauer

– Andreas Brausch löst Lothar Wein als Stellvertreter ab –


Bürgermeister Lothar Christ und Kreis-brandinspekteur Stefan Buchmann dank-ten beiden für die Übernahme ihrerÄmter und wünschten weiterhin einegute Hand bei der Erledigung der auf siezukommenden Aufgaben. Für Lothar Wein gab es anschließend ausden Händen von Siegbert Bauer und Bür-germeister Lothar Christ noch ein klei-nes Dankeschön für 12 Jahre als stellver-tretender Gemeindewehrführer. Weinbedankte sich und wollte es nicht uner-

wähnt lassen, dass es in seiner Zeit alsstellvertretender Gemeindewehrführer,aber auch in seiner 18-jährigen Tätigkeitals Löschbezirksführer von Losheim, niezu schwerwiegenden Unfällen „seiner“Feuerwehrleute bei Einsätzen oderÜbungen kam.Zum Abschluss erläuterte der alte undneue Gemeindewehrführer noch kurz dieSituation der Freiwilligen Feuerwehrender Gemeinde Losheim am See und dieanstehenden Änderungen. Hier sei nurdie Umstellung auf Digitalfunk im Jahre2011 erwähnt mit der kostenintensivenAnschaffung der nötigen Funktechnik,wie Funkgeräte und auch Meldeempfän-ger, mit denen zukünftig neben demLöschbezirk Losheim auch teilweise dieLöschbezirke Britten, Rimlingen undWahlen, wie auch alle Löschbezirksfüh-rer und deren Stellvertreter ausgerüstetwerden. Des Weiteren steht für dasnächste Jahr die Anschaffung für diezwei TSF-W für die Löschbezirke Mit-losheim und Rimlingen auf dem Pro-gramm, die Fahrgestelle konnten inzwi-schen in Auftrag gegeben werden, dieAusschreibung der Aufbauten ist inArbeit.

rungsarbeiten am Wohnhaus der FamilieHinkel, muss dieses jetzt komplett behin-dertengerecht umgebaut werden, wasviel Geld verschlingt.Zur Unterstützung der Familie entschlos-sen sich die Freiwillige Feuerwehr Los-

heim, der Brandschutz-Förderverein Frei-willige Feuerwehr Losheim e.V. sowie derMusikverein ,,Harmonie'' Losheim dazu,gemeinsam die Initiative zu ergreifen.Am Tag der Offenen Tür der FreiwilligenFeuerwehr Losheim, am 15. August

Ines Hinkel, Mutter von zwei Kindern imAlter von 3 und 4 Jahren, wurde durcheinen nicht selbst verschuldeten Un -glücksfall plötzlich an den Rollstuhlgefesselt. Nach den erst im Jahr 2009endgültig abgeschlossenen Renovie-

Enthaltungen und vier ungültigen Stim-men wieder gewählt wurde. SiegbertBauer nahm das Amt selbstverständlichwieder an und bedankte sich für das ihmentgegengebrachte Vertrauen und hofftauf eine weiterhin gute Zusammenarbeitmit der Gemeinde und dem Bürgermeis-ter, aber vor allem mit den Feuerwehr-leuten der Gemeinde Losheim am See,auch wenn mal ab und zu härtere Worteerforderlich sind.Bei der anschließenden Wahl zum stell-vertretenden Wehrführer trat der bisheri-ge Amtsinhaber Lothar Wein aus berufli-chen Gründen nicht mehr zu Wahl an. Erschlug den Losheimer Löschbezirksfüh-rer Andreas Brausch der Versammlungzur Wahl vor, weitere Vorschläge erfolg-ten nicht. Brausch wurde mit 214 Ja-Stimmen bei fünf Nein und zwei ungülti-gen Stimmen zum Stellvertreter gewähltund bedankte sich bei den anwesendenFeuerwehrleuten für das entgegenge-brachte Vertrauen. Sein besonderer Dankgalt seinem Arbeitgeber, der VolksbankUntere Saar eG, die jederzeit ein offenesOhr für die Belange der Feuerwehr hat,erst recht für die Wehrmänner im eige-nen Institut, die fast jederzeit für Feuer-wehreinsätze oder -lehrgänge freigestelltwerden.

Spendenübergabe an Familie HinkelLosheimer Vereine übergeben Erlöse aus Wohltätigkeitsveranstaltungen

und Spendensammlungen


2010, hatten der Brandschutz-Förderver-ein (BF-FFW Losheim e.V.) und dieFreiwillige Feuerwehr Losheim eineSpendensammlung unter den Gästen undMitgliedern durchgeführt. Nach derenAnkündigung in der Presse wurde dannauch die spontane Idee geboren am 27.August 2010 eine gemeinsame Benefiz-veranstaltung des Musikverein HarmonieLosheim und des Brandschutz-Förder-verein Freiwillige Feuerwehr Losheime.V. in der Feuerwache Losheim durch-zuführen. An diesem „Dämmerschop-pen“, zu welchem sich auch der DRK-OV Losheim spontan bereiterklärte die Vereine tatkräftig zu unter-stützen, spielten der Musikverein Los-heim, das Jugendorchester des Vereins,sowie die Fahrenden Musikanten voreiner sehr gut gefüllten Feuerwache auf.Die vielen Besucher der Veranstaltungenmachten durch ihre rege Teilnahme undIhre großzügigen Spenden die Benefiz-veranstaltung zu einem vollen Erfolg.Bei der Übergabe der Erlöse im Probe-raum des Musikvereins Losheim warneben Vertretern der Freiwilligen Feuer-wehr, des Brandschutz-Fördervereins,des Musikvereins, der Fahrenden Musi-kanten und des DRK-OV Losheim, diegesamte Familie Hinkel anwesend. DieÜbergabe fand in einem lockeren familiä-ren Rahmen statt. Trotzdem durften eini-ge Worte an diesem Abend nicht fehlen.Neben dem Vorsitzenden des Musikver-ein Harmonie Losheim, Joachim Schnei-der, der die anwesenden Gäste begrüßte

und im Namen der beteiligten Vereineallen Helfern dankte, würdigte der Vorsit-zende des Brandschutz FördervereinsStefan Scheid das ,,sehr große Hilfsenga-gement und die Anteilnahme der Loshei-mer Bevölkerung”' und wünschte derFamilie Hinkel eine hoffnungsvolleZukunft. Ines Hinkel bedankte sich sicht-lich gerührt für die große Hilfe undUnterstützung, welche nicht nur von denvorgenannten Vereinen, sondern von derBevölkerung mitgetragen wurde. DerGesamterlös von 6.300,00 € setzt sichaus 3.700,00 € des Benefizabends,2.100,00 € vom Tag der offenen Tür derFeuerwehr und einer Spende des DRK-OV Losheim über 500,00 € zusammen.Anzumerken bleibt noch, dass sich die

Zusammenarbeit von Losheimer Verei-nen und der Bevölkerung für den caritati-ven Zweck sehr unkompliziert undeffektvoll gestaltet hat. Wir können stolz darauf sein, dass entge-gen vielen Erhebungen und Berichten,bei uns niemand in der Anonymitätuntergeht und der Begriff „Gemeinde“im Sinne von Gemeinschaft, hier in derGemeinde Losheim am See so positivdurch die Bevölkerung gelebt und mitge-tragen wird.In der Hoffnung, dass die Familie Hinkelmit viel Rückenwind von ihren Mitmen-schen einen neuen Anfang in ein neuesLeben schafft, wünschen wir ihnen allesGute.

Gratulation an Stella Clemens– Junge Losheimerin Nummer 1 in Deutschland im Diskuswurf

Mit guter Diskus-Technnik undvoller Energie warf sich Stella Cle-mens an die Spitzenposition inDeutschland.

Dass dieses Jahr die 13-jährige Stella Clemens,aus der Gemeinde Losheim am See im Saarland inihrer Altersgruppe und auch bei den 14-Jährigenunangefochtene Spitzenreiterin in den Wurfdiszi-plinen und im Mehrkampf war, wussten in derLeichtathletik-Szene alle. Dass dies auch deutsch-landweit gelten würde, konnte keiner erwarten.Nun wurde vom Deutschen Leichtathletik-Ver-band DLV die nationale Jahresbestenliste der 14-Jährigen vorgestellt. Und diese Liste kam für dievielseitige Stella und ihre Trainer Erwin Hesidens

und Peter Seggio vom Leichtathletik Club Rehlin-gen e.V. wie ein Paukenschlag. Im Diskuswurfsteht sie dort mit klarem Vorsprung auf Position 1.Den 1 kg schweren Diskus - das gleiche Gerätwird in der Aktivenklasse verwendet - schleudertesie Ende September auf beeindruckende 38,14 mund damit 4,03 m weiter als die zweitbeste Deut-sche Sara Zorn aus Hanau. Das ist aber noch nichtalles: In den übrigen Wurfdisziplinen Kugelstoßund Speerwurf behauptet sich das junge Multita-lent trotz des Altersrückstands mit Platz 9 bzw. 13ebenfalls in der deutschen Spitzenklasse, und imSiebenkampf wird sie als 22. geführt. DieGemeinde Losheim gratuliert recht herzlich.

Lothar Christ, Bürgermeister


Seit 1. 10. 2010 betreiben die Eheleute Karin und Her-bert Meyer eine Seniorenpension in der Niederloshei-mer Straße 46 in Losheim-Niederlosheim.

Die bereits als Seniorenpension genutzten Räumlich-keiten wurden umfangreich renoviert und behinderten-gerecht ausgebaut und erweitert.

Zurzeit werden 6 Senioren bei der Familie Meyer undihrem Helferteam rund um die Uhr betreut undgepflegt. Die Pflege übernimmt ein Pflegedienst. 6komfortabel eingerichtete Einzelzimmer und 1 Doppel-zimmer mit TV-Ausstattung und Krankenbett bietenden Senioren die Möglichkeit, Zeit für sich alleine zuhaben und sich auch einmal aus der Gemeinschaftzurückzuziehen. Wer lieber das gesellige oder gemein-same liebt, den laden großräumige Aufenthalts- undTherapieräume sowie eine gemeinsame Küche zumVerweilen ein.

Großen Wert legen die Betreiber darauf, dass denBewohnern eine häusliche und familiäre Atmosphäregeboten wird. Soweit noch möglich, werden die Senioren in die hauswirtschaftlichen Tätigkeiten und täglichenVerrichtungen mit eingebunden. Langeweile kommt nicht auf, dafür sorgt das Betreuerteam.

Frau Meyer ist gelernte Arzthelferin und ausgebildete Altenpflegerin. Nicht zuletzt die Arbeit als Altenpflegerinund die Liebe zu ihrem Beruf ermutigten sie, den Schritt in die Selbstständigkeit zu wagen und eine eigeneSeniorenpension zu betreiben.

Sicherlich in einer immer älter werdenden Gesellschaft der richtige Schritt in die Zukunft.

Wer Interesse an einer „Rund-um-die-Uhr-Betreuung“ auch für Angehörige hat, kann gerne auch telefonisch mitFrau Meyer unter der Tel.-Nr. 06872/40 99 764 in Kontakt treten. Das Haus steht zur Besichtigung und zum Ken-nenlernen für jedermann offen.

wirtschaftsforum informiert…

Bürgermeister Christ konnte sich von der angenehmenAtmosphäre und dem Wohlbefinden der Senioren bei sei-nem Besuch überzeugen.

Eheleute Karin und Herbert Meyer betreiben private Seniorenpension in Losheim-Niederlosheim

Der Wertstoffhof in LosheimEs gelten folgende Öffnungszeiten:Montag – Donnerstag 9.00 Uhr bis 16.00 UhrFreitag: 9.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag: 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Anlieferungen sind nur während dieser Zeit und in Abstimmungmit den Mitarbeitern des Wertstoffhofes möglich. Tel. 06872/504525, Bahnhofstraße 39.

Beiträge per E-MailBeiträge zur Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See

können per E-Mail (Texte als Word-Dokument-Anhang, Fotos (jpg, tif, pdf) gesondert) übermittelt werden. Bitte senden Sie Ihren Beitrag an:

[email protected] und zusätzlich an [email protected] (Merziger Druckerei)


Losheimer ÖKO-TIPP

Die häufig formulierte Sorge, dass durch die Abfallver-wiegung die illegal entsorgten Abfälle zunehmen wer-den, ist es wert darauf näher einzugehen. Die Erfahrunganderer Kommunen zeigen, dass diese Sorge übertrie-ben, aber nicht unbegründet ist. Zur Klarstellung sinddie häufigsten Verstöße aufgelistet. Von diesen Entsor-gungsvarianten raten wir dringend ab.

Abfälle in die LandschaftDass Abfälle jedweder Art nicht in Wald und Feld gehö-ren, braucht eigentlich nicht erwähnt zu werden.Im Zusammenhang mit der Abfallverwiegung wird häu-fig die Befürchtung geäußert, dass dann vermehrtAbfall in den Wald gefahren wird. Der Gedanke liegtnahe. Bei näherer Betrachtung kommen allerdingsZweifel. Es wird jetzt bereits regelmäßig Abfall illegalim Wald abgelagert. Die Menge ist seit Jahren konstant.Es handelt sich dabei aber fast ausschließlich um Abfäl-le deren Entsorgung nichts mit Mülltonne zu tun hat.Die Palette umfasst vor allem Grünschnitt, Bauschutt,Elektrogeräte, Sperrmüll und Autoreifen. Während dieEntsorgung von Grünschnitt, Bauschutt und Autoreifenzumindest dann einen finanziellen Vorteil bringt, wennman nicht erwischt wird, ist die Entsorgung von Elek-trogeräten und Sperrmüll im Wald nur mit Dummheitzu erklären, gegen die bekanntlich kein Kraut gewach-sen ist.

Abfälle verbrennenAbfallverbrennung ist nur in dafür zugelassenen Anla-gen mit Rauchgasfiltern, wie den Müllverbrennungsan-lagen des EVS erlaubt. Alle anderen Bürger dürfen dasnicht! Das gilt ausdrücklich auch für Abfälle wie Bau-holz, Paletten und Kartonagen, die nur geringe Mengenan giftigen Rauchgasen produzieren. Das gilt erst rechtfür behandeltes Holz, Spanplatten und Kunststoffpro-dukte aller Art deren Verbrennung giftige Gase freiset-zen.

Restmüll in die BiotonneWährend die Entsorgung von Bioabfall mit 0,09 € / kggeradezu ein Schnäppchen ist, treibt der Restmüll mit0,31 € / kg die Abfallgebühren in die Höhe. Trotzdem

sollten Sie der Versuchung widerstehen Restmüll in dieBiotonne zu kippen. Wer erwischt wird, zahlt für diekomplette Biotonne 0,31 € / kg. Um Sie zu beruhigen.Es wird im Saarland auch zukünftig nicht vor Müllpoli-zisten wimmeln, welche ihre Tonne auf falsche Befül-lung untersuchen. Sollte der Störstoffanteil ausbestimmten Abfuhrbezirken aber regelmäßig zu hochsein, so lässt sich die Quelle einkreisen und letztlichermitteln.

Abfälle an ContainerstandplätzenAn den Containerstandplätzen dürfen selbstverständlichnur die Container mit den vorgesehenen Wertstoffenbefüllt werden. Leider wird auch dort immer mal wie-der anderer Abfall abgestellt, und auch in die Containergefüllt.

KonsequenzenDie beschriebenen Arten der Abfallentsorgung sind imgünstigsten Fall Ordnungswidrigkeiten, die mit einemBußgeld geahndet werden. Bei entsprechender Umwelt-belastung oder gewerblichem Hintergrund können sieu.U. auch eine Straftat darstellen und staatsanwaltlicheErmittlungen nach sich ziehen.Im Sinne der Bürger, die sich für eine saubere Umwelteinsetzen, wird in den nächsten Wochen und Monatenetwas genauer hingesehen, wenn es um die illegaleAbfallentsorgung geht.

Die Ausnahmen von diesen Vorgaben sind übersicht-lich:Pflanzliche Abfälle dürfen Sie auf dem Anwesen, aufdem sie anfallen, verrotten lassen, z.B. durch Kompos-tieren. Das gilt auch für Bioabfall aus dem Haushalt.Der Kompost ist zu verwerten.Völlig unbehandeltes Holz kann man zu Heizzweckenim Ofen verbrennen.Trockener Baum- und Strauchschnitt, und nur der, kannabseits der Bebauung in Ausnahmefällen und nach vor-heriger Anmeldung bei der Ortspolizeibehörde eben-falls verbrannt werden. Das gilt auch für offizielleAnlässe wie Martinsfeuer.

Abfallentsorgung 20115. Was Sie mit Ihren Abfällen nicht tun sollten


SchaufensterSchaufensterAnpassung der Energiepreise zum 1. 1. 2011An gleicher Stelle hatten wir in der letzten Woche über die Entwicklung der Ökostrom-Umlage informiert, wobei sich zur Erreichung der Klimaschutzziele die über denStrompreis vom Endverbraucher zu leistenden Subventionen nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) von 8 Milliarden Euro im Jahre 2010 auf 13 Milliarden Euro imJahre 2011 erhöhen werden. Hierdurch bedingt steigt die im Stromendpreis enthalteneEEG-Umlage, die im Vorjahr 2009 noch 1,11 Ct./kWh netto betrug, von 2,047 Ct. nettoim Jahr 2010 im kommenden Jahr 2011 bundeseinheitlich auf netto 3,53 Ct./kWh, d.h.zuzügl. zu zahlender Mehrwertsteuer auf 4,20 Ct./kWh an.

Während wir die Fast-Verdopplung der Umlage von 2009 auf 2010 nicht weitergegebenund den Strompreis nun schon seit Anfang 2009, also nahezu 2 Jahre stabil gehaltenhaben, müssen wir nach der neuerlichen Erhöhung der Umlage um weitere 72 % dieStromtarife (ausgenommen Langzeittarif) zum 1. 1. 2011 um genau diesenDifferenzbetrag von brutto 1,76 Ct./kWh anpassen. Gleichzeitig wird ein neues 2-Jahres-Langzeitprodukt angeboten, das eine Preissicherheit inkl. zu erwartender weiterer EEG-Erhöhungen bis zum 31. 12. 2012 gewährleistet.

Bei der Erdgasversorgung haben unsere Kunden seit Anfang 2009 von bereits dreiPreissenkungen profitieren können. Durch die infolge der wieder angezogenen konjunk-turellen Entwicklung bedingte weltweit angestiegene Energienachfrage sowie steigenderRohstoffpreise ist ab dem 1. 1. 2011 auch eine Anpassung der Erdgaspreise erforderlich.Auch für die Erdgaslieferung wird ein 2-Jahres-Langzeitprodukt angeboten, das länger-fristige Kalkulationssicherheit garantiert. Der Kombibonus von 0,18 Ct./kWh für Kunden,die über eine Abrechnung Erdgas und Strom von TWL beziehen, bleibt natürlich erhalten.

In einem kürzlich zugegangenen Informationsschreiben wurden alle Kunden persönlichüber die Preisanpassungsmaßnahmen informiert.

Für weitere Informationen, insbesondere zur optimalen Tarifeinstufung, sowie zu allenFragen der Energie- und Wasserversorgung stehen wir Ihnen jederzeit gerne zurVerfügung. Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine Mail oder kommen Sie einfach bei unsvorbei. Wir, Ihre TWL, sind jederzeit hier vor Ort für Sie ansprechbar.

TWL – Technische Werke der Gemeinde LosheimEnergie- und Wasserversorgung aus einer Hand: zuverlässig, sicher, gut.

Nachstehend die neuen, ab 1. 1. 2011 geltenden Preisblätter für Strom und Erdgas:

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbHStreifstraße 1 · 66679 Losheim am SeeTelefon 0 68 72 / 90 29 0 · Telefax 0 68 72 / 90 29 30E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr

montags bis mittwochs: 14.00 bis 16.00 Uhr

donnerstags: 14.00 bis 18.00 Uhr

Notdienste:Erdgas: Telefon 0 68 72 / 90 29 29

Strom: Telefon 0 68 72 / 90 29 29

Wasser: Telefon 0 68 72 / 90 29 29

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH · Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See


1) täglich von 22.00 bis 6.00 Uhr2) Die Netto-Arbeitspreise für die Versorgung mit elektrischer Energie enthalten die Aufschläge für EEG (derzeit 3,53 ct/kWh) und KWK-Gesetz

(derzeit 0,03 ct/kWh) sowie die gesetzliche Stromsteuer (derzeit 2,05 ct/kWh); bei Vorlage eines Erlaubnisscheines vom Hauptzollamt verringernsich diese Preise um die Steuerermäßigung.

3) Das Entgelt wird auf der Basis der Netto-Preise ermittelt und erhöht sich um die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) in der jeweiligen gesetzlichfestgelegten Höhe. Die angegebenen Brutto-Preise sind aus Übersichtlichkeitsgründen z. T. gerundet.

4) Stromkennzeichnung: Der Energieträgermix der Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH des Jahres 2009 setzt sich aus 15,5%Kernkraft, 62,7% fossilen und sonstigen Energieträgern (z.B. Steinkohle, Braunkohle, Erdgas) und 21,8% Erneuerbaren Energien zusammen.Damit sind folgende Umweltauswirkungen verbunden: radioaktiver Abfall: 0,0004 g/kWh, CO2-Emissionen: 682 g/kWh. Zum Vergleich: dieDurchschnittswerte der Stromerzeugung in Deutschland setzen sich zusammen aus Anteilen der Energieträger Kernkraft: 24,9%, fossile undsonstige Energieträger (z.B. Steinkohle, Braunkohle, Erdgas): 57,8%, Erneuerbare Energien: 17,3%. Hier entstehen 0,0007 g/kWh radioaktiverAbfall und 508 g/kWh CO2-Emissionen (Quelle BDEW).

€/Jahr€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr


€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

€/Jahr

Die Erdgaspreise enthalten Konzessionsabgaben, die an die Gemeinden abgeführt werden. Die Höchstbeträge derKonzessionsabgaben betragen nach der „Verordnung über Konzessionsabgabe für Strom und Gas (Konzessions-abgaben-verordnung – KAV)“ vom 9. 1. 1992 bei den Allgemeinen Preisen für Kochen und Warmwasser 0,51 Cent/kWh (Gemeindenbis 25.000 Einwohner), 0,61 Cent/kWh (Gemeinden bis 100.000 Einwohner), bei den Allgemeinen Preisen für sonstigeTariflieferungen 0,22 Cent/kWh (Gemeinden bis 25.000 Einwohner), 0,27 Cent/kWh (Gemeinden bis 100.000 Einwohner) undbei den Sondervereinbarungen 0,03 Cent/kWh. Vereinbarungen mit Städten/Gemeinden darüber, dass keine oder niedrige-re Konzessionsabgaben zu zahlen sind, genießen Vorrang.


Ohn

e f

olg

end

e S

pe

nde

r(in

nen)

wä

re d

er

erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er

Ge

me

ind

e L

osh

eim

am

Se

e u

nd d

er

RSW

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n.

LID

L V

ert

rieb

s G

mb

H &

Co

.KG

, Ha

ag

stra

ße 1

4aTW

L Te

ch

nisc

he

We

rke

de

r G

em

ein

de

Lo

she

im G

mb

H,

Stre

ifstr.

1G

lob

us

Ha

nd

elsh

of

Losh

eim

, Dr.

Wa

lter

Bru

ch

Gm

bH

&C

o. K

G, H

aa

gst

r. 60

Glo

bu

s Ba

um

ark

t Lo

she

im G

mb

H &

Co

. KG

,Sa

arb

rüc

ker

Str.

207

Ca

fé-K

on

dito

rei L

ou

is, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 14

Saa

rlan

d-V

ers

ich

eru

ng

, Re

né

Hiss

ler,

Am

C.-

D.-

Pla

tz 2

Dr.

Wa

as

u. D

r. R

em

me

l, Sa

arb

rüc

ker

Str.

20G

P D

rs. D

inke

lake

r-Klö

pp

er-M

uh

m-A

nd

res,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 8

Dr.

Jose

f A

. Bre

ue

r, Sa

arb

rüc

ker

Str.

9D

r. C

h. B

asc

ha

b, N

ota

r, St

reifs

tr. 1

Hirs

ch

ap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

19M

ark

tap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

8Li

nd

en

ap

oth

eke

, Ba

hn

ho

fstr

aße

4Sp

ark

ass

e M

erz

ig-W

ad

ern

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

10V

olk

sba

nk

Un

tere

Sa

ar

eG

, Trie

rer

Str.

1V.

L.U

. Ve

rein

igu

ng

Lo

she

ime

r U

nte

rne

hm

en

, M

erz

ige

r St

r. 3

Ohn

e fo

lge

nde

Sp

end

er(

inne

n) w

äre

de

r erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er G

em

ein

de

Lo

she

im a

m S

ee

, de

r Fa

. Hut

h Re

ise

n un

d d

er S

aa

r-Pf

alz

-Bus

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n:

IHR B

us n

ach

Losh

eim

, zum

Los

heim

er M

arkt

und

Glo

bus

Die

Alt

ern

ati

ve

fü

r Ei

nka

ufs

fah

rte

n!

Sie

sin

d u

mw

eltb

ew

uss

t u

nd

wo

llen

nic

ht

mit

de

m A

uto

fah

ren

? Si

e h

ab

en

ke

ine

n F

üh

-re

rsc

he

in, S

ie h

ab

en

ke

in A

uto

od

er

kön

ne

n a

us

ge

sun

dh

eitl

ich

en

Grü

nd

en

ke

in A

uto

me

hr f

ah

ren

? Si

e w

olle

n a

be

r Ih

re B

eso

rgu

ng

en

in L

osh

eim

erle

dig

en

, zu

m A

rzt

ge

he

n,

ein

kau

fen

od

er

ga

r d

em

Glo

bu

s-H

an

de

lsho

f e

ine

n B

esu

ch

ab

sta

tte

n?

Un

d s

ch

ließl

ich

fre

itag

s w

olle

n S

ie a

uf d

em

Lo

she

ime

r Ma

rkt a

uc

h n

oc

h „

Frisc

he

“ e

inka

ufe

n, o

hn

e d

ar-

au

f a

ng

ew

iese

n z

u s

ein

, mit

de

m A

uto

hin

- u

nd

zu

rüc

kge

fah

ren

zu

we

rde

n?

Da

nn

ist

de

r ne

ue

Se

rvic

e, d

en

die

Ge

me

ind

e L

osh

eim

am

Se

e Ih

ne

n a

nb

iete

t, g

en

au

da

s R

ich

tige

fü

r Sie

. Fü

r de

n s

ag

en

ha

fte

n F

ah

rpre

is vo

n je

tzt

0,50

Eur

okö

nn

en

Sie

vo

na

llen

Ort

ste

ilen

mo

nta

gs

un

d fr

eita

gs

in d

en

Ke

rno

rt L

osh

eim

, de

n G

lob

us-

Ha

nd

elsh

of

un

d d

en

Glo

bu

s-Ba

um

ark

t fa

hre

n. D

er

„Ma

rktb

us“

ma

ch

ts m

ög

lich

. Die

Ab

fah

rtze

iten

kön

ne

n S

ie d

em

ne

be

nst

eh

en

de

n P

lan

en

tne

hm

en

.

Rout

e 1:

Wa

ldhö

lzb

ach

– S

chei

den

– B

erg

en –

Lo

shei

m

Rout

e 2:

Bri

tten

– H

aus

ba

ch –

Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itW

ald

hölz

ba

chLa

ach

er B

ruch

8.40

Ma

rktb

usKi

rche

8.41

Ma

rktb

usSc

heid

en

Orts

mitt

e8.

45M

ark

tbus

Berg

en

Orts

mitt

e8.

50M

ark

tbus

Losh

eim

Alte

r Ma

rkt

8.57

Ma

rktb

usG

lob

us (

Wo

lfsb

orn

)8.

59M

ark

tbus

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

9.00

Ma

rktb

usRü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

10.4

5M

ark

tbus

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

10.4

7M

ark

tbus

Kre

issp

ark

ass

e10

.49

Ma

rktb

usBe

rge

nO

rtsm

itte

10.5

6M

ark

tbus

Sche

ide

nO

rtsm

itte

11.0

0M

ark

tbus

Wa

ldhö

lzb

ach

Kirc

he11

.03

Ma

rktb

usLa

ach

er B

ruch

11.0

4M

ark

tbus

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itBr

itte

nA

bzw

eig

. B 2

689.

10M

ark

tbus

Saa

rstra

ße

9.11

Ma

rktb

usBe

rgst

raß

e9.

12M

ark

tbus

Kirc

he9.

13M

ark

tbus

Ha

usb

ach

Orts

mitt

e9.

16M

ark

tbus

Losh

eim

Bahn

hof

9.25

Ma

rktb

usG

lob

us (

Wo

lfsb

orn

)9.

28M

ark

tbus

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

9.30

Ma

rktb

usRü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

11.1

5M

ark

tbus

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.1

7M

ark

tbus

Kre

issp

ark

ass

e11

.19

Ma

rktb

usH

aus

ba

chO

rtsm

itte

11.2

6M

ark

tbus

Britt

en

Kirc

he11

.29

Ma

rktb

usBe

rgst

raß

e11

.30

Ma

rktb

usSa

ars

traß

e11

.31

Ma

rktb

usA

bzw

eig

. B 2

6811

.32

Ma

rktb

us

IHR

Bus n

ach

Losh

eim

und

zum

Glo

bus,

mon

tags

, fre

itags

für 0

,50 E

uro


IHR B

us n

ach

Losh

eim

, zum

Los

heim

er M

arkt

und

Glo

bus

Die

Ma

rktfa

hrte

n d

er R

oute

3 (R

im lin

gen

,Ba

chem

), d

er R

oute

4 (

Mit l

oshe

im)

und

der

Ro

ute

5 (W

ahl

en,

Nie

der

losh

eim

)w

erd

en d

urch

die

fahr

pla

nmä

ßig

ber

eits

verk

ehr

end

en

Lini

enb

usse

üb

ern

om

-m

en. D

er F

ahr

pre

is fü

r d

ie M

ark

tfahr

ten

bet

räg

t alle

rdin

gs

nur 0

,50

Euro

.D

er

Ort

ste

il Ri

sse

ntha

l w

ird

mit

AST

-Fa

hrze

ugen

der

Fa

. M

inni

nger

be d

ient

.Im

Geg

ensa

tz z

u no

rma

len

AST

-Fa

hrte

nm

uss n

icht

vor

her a

nger

ufen

wer

den

. Die

Fahr

zeug

e ve

rkeh

ren

fahr

pla

nmä

ßig

zw

i-sc

hen

den

Ha

lte st

elle

n. I

m G

egen

satz

zum

AST

end

en d

ie F

ahr

ten

auc

h a

n d

enb

etre

ffend

en H

alte

stel

len

(ein

Tra

ns p

ort

bis

vor d

ie H

aus

tür w

ie b

ei n

orm

ale

n A

ST-

Fahr

ten

ist b

ei d

en M

ark

tbus

fahr

ten

nich

tm

öglic

h).

Rout

e 3:

Rim

ling

en -

Bach

em -

Losh

eim

Rout

e 4:

Mitl

osh

eim

- Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itRi

mlin

ge

nO

rtsm

itte

8.29

R1Ba

che

mBa

che

me

r Str.

8.31

R1Pr

ovi

nzia

lstr.

8.32

R1Lo

she

imBa

hnho

f8.

38R1

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.40

R1G

lob

us-B

aum

ark

t8.

42R1

Rück

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imG

lob

us-B

aum

ark

t11

.45

204

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.4

720

4Ba

hnho

f11

.48

204

Kre

issp

ark

ass

e11

.49

204

Bach

em

Pro

vinz

ials

tr.11

.56

204

Bach

em

er S

tr.11

.57

204

Rim

ling

en

Orts

mitt

e11

.59

204

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itM

itlo

she

imKo

hr8.

46R1

Ha

ssle

r8.

47R1

Losh

eim

Glo

bus

8.50

R1H

ube

rtush

of

8.51

R1A

lter M

ark

t8.

53R1

Losh

eim

Ba

hnho

f8.

54R1

Rück

fahr

t O

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imLo

she

im B

ahn

hof

11.5

3R1

Kre

issp

ark

ass

e11

.55

R1H

ube

rtush

of

11.5

7R1

Glo

bus

11.4

59R1

Mitl

osh

eim

Ha

ssle

r12

.03

R1Ko

hr12

.04

R1

Rout

e 5:

Wa

hlen

- N

ied

erlo

shei

m -

Losh

eim

Rout

e 6:

Ris

sent

hal -

Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itN

ied

erlo

she

imBa

hnho

f8.

3620

5W

ahl

en

Röm

ers

tr.8.

4020

5Po

st8.

4120

5Kr

eu

zwä

ldch

en

8.42

205

Nie

de

rlosh

eim

We

nda

linus

str.

8.44

205

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

8.46

205

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.47

205

Losh

eim

Ba

hnho

f8.

5020

5Rü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Losh

eim

Ba

hnho

f11

.45

204

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.4

720

4G

lob

us-B

aum

ark

t11

.49

204

Nie

de

rlosh

eim

We

nda

linus

str.

11.5

020

4W

ahl

en

Kre

uzw

äld

che

n11

.51

204

Post

11.5

220

4Rö

me

rstr.

11.5

320

4N

ied

erlo

she

imBa

hnho

f11

.58

204

Die

Ro

ute

1 (

Wa

ldhö

lzb

ach

, Sc

heid

en,

Be

rge

n) u

nd d

ieRo

ute

2 (

Britt

en,

Ha

usb

ach

) w

erd

en

von

de

m M

ark

tbus

de

rFa

. Hut

h b

ed

ient

.

Fah

rpre

is0,

50 E

uro

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itRi

sse

ntha

lW

est

8.30

AST

Orts

mitt

e8.

31A

STLo

she

imLo

she

im K

reis

spa

rka

sse

8.37

AST

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.40

AST

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

8.41

AST

Rück

fahr

t O

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imG

lob

us-B

aum

ark

t11

.00

AST

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.0

1A

STLo

she

im K

reis

spa

rka

sse

11.0

4A

STRi

sse

ntha

lO

rtsm

itte

11.1

0A

STW

est

11.1

1A

ST

Rout

e 3:

Änd

erun

gen

ab

23.

8. 2

009

–A

bfa

hrt e

ine

Stu

nde

früh

er

–Fa

hrt z

um G

lob

us o

hne

Um

stie

g a

m B

ahn

hof

LID

L V

ert

rieb

s G

mb

H &

Co

.KG

, Ha

ag

stra

ße 1

4aTW

L Te

ch

nisc

he

We

rke

de

r G

em

ein

de

Lo

she

im G

mb

H,

Stre

ifstr.

1G

lob

us

Ha

nd

elsh

of

Losh

eim

, Dr.

Wa

lter

Bru

ch

Gm

bH

&C

o. K

G, H

aa

gst

r. 60

Glo

bu

s Ba

um

ark

t Lo

she

im G

mb

H &

Co

. KG

,Sa

arb

rüc

ker

Str.

207

Ca

fé-K

on

dito

rei L

ou

is, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 14

Saa

rlan

d-V

ers

ich

eru

ng

, Re

né

Hiss

ler,

Am

C.-

D.-

Pla

tz 2

Dr.

Wa

as

u. D

r. R

em

me

l, Sa

arb

rüc

ker

Str.

20G

P D

rs. D

inke

lake

r-Klö

pp

er-M

uh

m-A

nd

res,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 8

Dr.

Jose

f A

. Bre

ue

r, Sa

arb

rüc

ker

Str.

9D

r. C

h. B

asc

ha

b, N

ota

r, St

reifs

tr. 1

Hirs

ch

ap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

19M

ark

tap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

8Li

nd

en

ap

oth

eke

, Ba

hn

ho

fstr

aße

4Sp

ark

ass

e M

erz

ig-W

ad

ern

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

10V

olk

sba

nk

Un

tere

Sa

ar

eG

, Trie

rer

Str.

1V.

L.U

. Ve

rein

igu

ng

Lo

she

ime

r U

nte

rne

hm

en

, M

erz

ige

r St

r. 3

Ohn

e fo

lge

nde

Sp

end

er(

inne

n) w

äre

de

r erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er G

em

ein

de

Lo

she

im a

m S

ee

, de

r Fa

. Hut

h Re

ise

n un

d d

er S

aa

r-Pf

alz

-Bus

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n:


Sitzung des Werksausschusses „Eigenbetrieb,Touristik, Freizeit und Kultur“Am Donnerstag, 18. November 2010, findet um 18.00 Uhr imSitzungssaal des Rathauses eine öffentlich/nicht öffentliche Sit-zung des Werksausschusses Eigenbetrieb, Touristik, Freizeit undKultur statt.TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Vergabe von AufträgenNicht öffentliche Sitzung2. Informationen des Bürgermeisters gem. Geschäftsordnung3. Vergabe von Aufträgen

4. Jahresabschluss 2009 des Eigenbetriebs Touristik, Freizeitund Kultur

5. Vergabe des Prüfauftrages für den Jahresabschluss 2010 desEigenbetriebs Touristik, Freizeit und Kultur

6. Information über die Aufnahme von Darlehen für den Eigen-betrieb Touristik, Freizeit und Kultur

7. Abschluss eines Getränkeliefervertrages für die Eisenbahn-halle

Lothar ChristBürgermeister

AAmmttll iicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn

Führungen im Ruheforst Losheim am See auf Gemarkung BrittenGrundsätzlich finden jeden Sonntag Führungen im neu eröffne-ten Ruheforst im Wechsel mit dem zuständigen Revierförster derGemeinde Losheim am See, Franz Rupp, sowie dem Förster derWendelin von Boch’schen Forstverwaltung, Wolfgang Pester,statt.Treffpunkt ist jeweils um 15.00 Uhr auf dem ausgeschildertenWaldparkplatz.Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz am Ruhe-forst über einen ca. 1,5 km langen Forstweg über die L 375 ausMettlach kommend nach der Abfahrt Saarhölzbach sowie ausBritten kommend ca. 2 km hinter dem Ortsausgang.

Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnittbestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe istkostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nut-zung der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeitenist nicht möglich.In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebterKompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung.Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich.Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Men-gen bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffhof derGemeinde in der Bahnhofstraße abgegeben werden kann. Dortwird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Sä -cken verkauft.

SSoonnsstt iiggee aammttll iicchhee MMiitttteeii lluunnggeenn

Bü r g e rb ü r o

Z i m m e r1 . 0 2 – 1 . 0 4i m R a t h a u s

AbfallentsorgungshinweisAlle wichtigen Informationen zur Abfallentsorgung, ins-besondere Terminverschiebungen, finden Sie auchimmer aktuell auf unserer Internetseite

www.losheim.de– Umwelt – Abfallentsorgung

Selbstverständlich werden diese Termine auch weiterhinim Amtsblatt der Gemeinde Losheim am See veröffent-licht.

Öffnungszeiten der KompostierungsanlageDie Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befin-det sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen.Für den Herbst gelten folgende Öffnungszeiten.1. September bis 30. November 2010Montags: 14.00 – 18.00 UhrSamstags: 9.00 – 14.00 Uhr

Es gelten folgende Öffnungszeiten:Montag-Donnerstag 9.00 Uhr bis 16.00 UhrFreitag: 9.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag: 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Anlieferungen sind nur während dieser Zeit und in Abstimmungmit den Mitarbeitern des Wertstoffhofes möglich. Tel.: 06872/504525, Bahnhofstraße 39.

Der Wertstoffhof in Losheim

Niederschrift GemeinderatssitzungAm 7. 10. 2010 fand im Rathaus Losheim unter Vorsitz des Bür-germeisters Lothar Christ die 11. Sitzung des Gemeinderates inder Amtszeit 2009/2014 statt.Der Vorsitzende stellte die Ordnungsmäßigkeit der Einberufungzur Sitzung, deren Bekanntmachung sowie Beschlussfähigkeitfest.

TagesordnungÖffentliche Sitzung

1. Information zur Genehmigung der Haushaltssatzung 20102. Beschlussfassung über die geprüfte Jahresrechnung und Ent-

lastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 20083. Beschlussfassung über die geprüfte Jahresrechnung und Ent-

lastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 20094. Vergabe von Aufträgen5. Erlass der Hebesatz-Satzung für das HHJ 20106. Mitteilung über Haushaltsüberschreitungen aus dem Haus-

haltsjahr 20097. Abschluss einer Kooperation mit der Luxemburgischen

Gemeinde Strassen im Rahmen der europäischen Großregion8. Verleihung einer Ehrenbezeichnung durch die Gemeinde Los-

heim am Seehier: Ernennung von Ehrenortsvorstehern

9. Qualitätssteigernde Maßnahmen zur Aufwertung des Parkder Vierjahreszeiten

10. Beschlussfassung einer Resolution zur Situation bei Saar-Gummi in Büschfeld

Nicht öffentliche Sitzung11. Abschluss eines Werkvertrages mit der „ARGE Mittlere Saarbrücker

Straße“ zum Bau einer Kindertagesstätte im OT LosheimÖffentliche SitzungZu 1.: – Information zur Genehmigung der Haushaltssatzung

2010 –Mit dem Schreiben vom 13. September 2010 hatte das Landesver-waltungsamt (Kommunalaufsicht) die genehmigungsfähigenBestandteile der Haushaltssatzung der Gemeinde Losheim fürdas Haushaltsjahr 2010 genehmigt.Die Kommunalaufsicht bittet in gleichem Schreiben, eine redak-tionelle Korrektur vor der öffentlichen Bekanntmachung derHaushaltssatzung vorzunehmen und den Gemeinderat in geeig-neter Form über die Änderungen zu unterrichten.Hinsichtlich der künftigen formalen Gestaltung des Haushaltswies die Kommunalaufsicht auf Folgendes hin:– Die Festsetzungen der in § 1 der Haushaltssatzung (Gesamt-

betrag der Erträge/Aufwendungen, Einzahlungen/SaldoFinanzierungstätigkeit) genannten Beträge bedürfen einer„redaktionellen Korrektur“. Sie enthalten die „Innere Leis-tungsverrechnung“ (Verrechnung Bauhofsleistung für dieProdukte des HHJ 2010). Die Aufwendungen und Erträge sindum 556.050 € zu reduzieren. Das Jahresergebnis bleibtdadurch unverändert.

– Im Finanzhaushalt müsste die Einzahlung aus Finanzierungs-tätigkeit um den Saldo aus Ein- und Auszahlungstätigkeit ausKrediten für die Liquiditätssicherung (GFH Zeile 37) erhöhtwerden. (= Finanzierung über die ehem. Kassenkredite).

– Ebenso wurde die Übersicht über die Verpflichtungsermächti-gungen geändert. Hier waren die Beträge in der Spalte fürdas HHJ 2010 eingetragen. Richtigerweise gehören dieseErmächtigungen in die Spalte des HHJ 2011.

Die geänderte Haushaltssatzung, der Gesamtfinanzplan und diegeänderte Übersicht über die Verpflichtungsermächtigungenwaren beigefügt.Durch die Änderung der Haushaltssatzung sind keinerlei Haus-haltsansätze verändert worden.Abschließend erklärte Bürgermeister Christ, dass keinerleiÄnderungen in dem Bereich des vorbehaltenen Budgetrechts desGemeinderates stattgefunden haben.Der Gemeinderat nahm die redaktionelle Korrektur zurKenntnis.Zu 2.: – Beschlussfassung über die geprüfte Jahresrechnung

und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushalts-jahr 2008 –

Gem. § 101 Abs. 2 KSVG ist die geprüfte Jahresrechnung zubeschließen und zugleich über die Entlastung des Bürgermeis-ters zu entscheiden.

Das Kreisrechnungsprüfungsamt hatte die Jahresrechnung derGemeinde Losheim am See für das Haushaltsjahr 2008 in der Zeitvom 15. März 2010 bis zum 31. März 2010 geprüft und festge-stellt, dass aufgrund der vorgelegten Bücher und Rechnungsbe-lege die Gesamtrechnungslegung und Buchführung in formellerund materieller Hinsicht den gesetzlichen Vorschriften ent-sprach. Im Prüfungsverfahren wurden wesentliche Verstößegegen eine geordnete Haushalts- und Finanzwirtschaft derGemeinde nicht festgestellt.Das Kreisrechnungsprüfungsamt hatte in seinem Prüfungsbe-richt vorgeschlagen, dem Bürgermeister und seiner Vertretunggem. § 101 Abs. 2 KSVG Entlastung zu erteilen.Die Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses erhielten zurBeratung und zur empfehlenden Beschlussfassung die Kassen-und Haushaltsrechnung einschl. Rechenschaftsbericht für dasHHJ 2008 und den Prüfbericht des Kreisrechnungsprüfungsam-tes mit abschließender Prüffeststellung. Die Schlussbemerkungdes Kreisrechnungsprüfungsamtes wurde den übrigen Mitglie-dern des Gemeinderates ebenfalls zur Kenntnis zugestellt.Gem. § 42 Abs. 3 i. V. m. § 101 Abs. 1 KSVG ist für die Beratungsowohl im Gemeinderat als auch im Rechnungsprüfungsaus-schuss eine(e) besondere(r) Vorsitzende(r) zu bestellen. DieserVorsitzende darf nicht ein mitwirkender Beigeordneter sein.In der Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses einigte mansich mehrheitlich darauf, dass der Vorsitz von dem Fraktionsvor-sitzenden der GALL, Herrn Joachim Selzer, übernommen wurde.Nach kurzen Erläuterungen durch den Kämmerer gab Herr Selzerden übrigen Ausschussmitgliedern die Möglichkeit Fragen zustellen.Die empfehlende Entlastung des Bürgermeisters und der Beige-ordneten fand mehrheitlich Zustimmung. Ebenso die Annahmeder Jahresrechnung 2008.An der Beratung und Beschlussfassung nahmen der Bürgermeis-ter und die Beigeordneten nicht teil.Unter Hinweis auf die vorstehend zitierte Rechtsgrundlage wur-de das Gemeinderatsmitglied Joachim Selzer durch die Ratsmit-glieder auch als besonderer Vorsitzender für die Beratung diesesTagesordnungspunktes im Gemeinderat bestellt. Er informierte,dass in der entsprechenden Ausschusssitzung eine ausführlicheBeratung über den Prüfungsbericht 2008 erfolgte.Da keine weiteren Fragen von den Fraktionen kamen, erfolgte dieBeschlussfassung über die Annahme der Jahresrechnung 2008.Abstimmungsergebnis: EinstimmigSodann erfolgte die Abstimmung über die Erteilung der Entlas-tung für den Bürgermeister und den Beigeordneten.Abstimmungsergebnis: EinstimmigAn der Beratung und Abstimmung nahmen die Beigeordnetenentsprechend den gesetzlichen Vorgaben des § 101 Abs. 1 KSVGnicht teil.Zu 3.: – Beschlussfassung über die geprüfte Jahresrechnung

und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushalts-jahr 2009 –

Gem. § 101 Abs. 2 KSVG ist die geprüfte Jahresrechnung zubeschließen und zugleich über die Entlastung des Bürgermeis-ters zu entscheiden.Das Kreisrechnungsprüfungsamt hatte die Jahresrechnung derGemeinde Losheim am See für das Haushaltsjahr 2009 in der Zeitvom 12. April 2010 bis zum 29. April 2010 geprüft und festge-stellt, dass aufgrund der vorgelegten Bücher und Rechnungsbe-lege die Gesamtrechnungslegung und Buchführung in formellerund materieller Hinsicht den gesetzlichen Vorschriften ent-sprach. Im Prüfungsverfahren wurden wesentliche Verstößegegen eine geordnete Haushalts- und Finanzwirtschaft derGemeinde nicht festgestellt.Das Kreisrechnungsprüfungsamt hatte in seinem Prüfungsbe-richt vorgeschlagen, dem Bürgermeister und seiner Vertretunggem. § 101 Abs. 2 KSVG Entlastung zu erteilen.

Amtl . Bek anntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 46/2010 18

Die Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses erhielten zurBeratung und zur empfehlenden Beschlussfassung die Kassen-und Haushaltsrechnung einschl. Rechenschaftsbericht für dasHHJ 2009 und den Prüfbericht des Kreisrechnungsprüfungsam-tes mit abschließender Prüffeststellung. Die Schlussbemerkungdes Kreisrechnungsprüfungsamtes wurde den übrigen Mitglie-dern des Gemeinderates ebenfalls zur Kenntnis zugestellt.Gem. § 42 Abs. 3 i. V. m. § 101 Abs. 1 KSVG ist für die Beratungsowohl im Gemeinderat als auch im Rechnungsprüfungsaus-schuss eine(e) besondere(r) Vorsitzende(r) zu bestellen. DieserVorsitzende darf nicht ein mitwirkender Beigeordneter sein.In der Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses einigte mansich mehrheitlich darauf, dass der Vorsitz von dem Fraktionsvor-sitzenden der GALL, Herrn Joachim Selzer, übernommen wurde.Nach kurzen Erläuterungen durch den Kämmerer gab Herr Selzerden übrigen Ausschussmitgliedern die Möglichkeit Fragen zustellen. Mehrheitlich war man sich einig, dass die festgestellten,wirtschaftlichen Erfolgsmöglichkeiten, die vom Kreisrechnungs-prüfungsamt angemerkt wurden, auch nach Möglichkeit umge-setzt werden sollten.Die empfehlende Entlastung des Bürgermeisters und der Beige-ordneten fand mehrheitlich Zustimmung. Ebenso die Annahmeder Jahresrechnung 2009.An der Beratung und Beschlussfassung nahmen der Bürgermeis-ter und die Beigeordneten nicht teil.Unter Hinweis auf die vorstehend zitierte Rechtsgrundlage wur-de das Gemeinderatsmitglied Joachim Selzer durch die Ratsmit-glieder auch als besonderer Vorsitzender für die Beratung diesesTagesordnungspunktes im Gemeinderat bestellt. Er informierte,dass in der entsprechenden Ausschusssitzung eine ausführlicheBeratung über den Prüfungsbericht 2009 erfolgte.Da keine weiteren Fragen von den Fraktionen kamen, erfolgte dieBeschlussfassung über die Annahme der Jahresrechnung 2009.Abstimmungsergebnis: Einstimmig Sodann erfolgte die Abstimmung über die Erteilung der Entlas-tung für den Bürgermeister und den Beigeordneten.Abstimmungsergebnis: Einstimmig An der Beratung und Abstimmung nahmen die Beigeordnetenentsprechend den gesetzlichen Vorschriften des § 101 Abs. 1KSVG nicht teil.Zu 4.: – Vergabe von Aufträgen –Endausbau der Straßen „Auf dem Klöpfchen“ im OT Wahlenund „Pfarrhausstraße“ im OT NiederlosheimIn der Sitzung des Natur-, Umwelt- und Bauausschusses am 30.9. 2010 wurde empfehlend für den Gemeinderat beschlossen, dieArbeiten an den Mindestbietenden, die Fa. Juchem AsphaltbauGmbH, St. Wendel, zum Angebotspreis von 200.134,72 € zu ver-geben.Für die Maßnahme stehen ausreichende Mittel, HH.-St. Nr.54.10.01/0027.783100, zur Verfügung.Einstimmig beschloss der Gemeinderat die Auftragsvergabean den Mindestbietenden, die Fa. Juchem GmbH, St. Wendel.Zu 5.: – Erlass der Hebesatz-Satzung für das HHJ 2010 –Gem. dem Beschluss vom 25. Juni 2009 hat der Gemeinderat derGemeinde Losheim am See die Realsteuerhebesätze für dasHaushaltsjahr 2009 wie folgt festgesetzt:1. Grundsteuer

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe -Grundsteuer A 260 v. H.

b) für die Grundstücke – Grundsteuer B 290 v. H.2. Gewerbesteuer 390 v. H.

Verwaltungsseitig wurde keine Veränderung der bisherigenHebesätze vorgeschlagen. Demnach war folgende Hebesatzsat-zung empfehlend zu beschließen:„Hebesatz-Satzung der Gemeinde Losheim am See für dasHaushaltsjahr 2010Aufgrund des § 12 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes –KSVG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997

(Amtsbl. 97, S. 682), zuletzt geändert durch Art. 3 i. V. m. Art. 4des Gesetzes Nr. 1673 zur Einführung der elektronischen Form fürdas Amtsblatt des Saarlandes vom 11. 2. 2009 (Amtsbl. 2009 S.1215), § 25 Grundsteuergesetz – GrStG – vom 7. August 1973(BGBl. I 73, S. 965) zuletzt geändert am 1. 9. 2005 (BGBL. I 05,S. 2676) und § 16 Gewerbesteuergesetz – GewStG – in der Fas-sung vom 15. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4167), zuletzt geändertdurch Art. 3 i. V. m. Art. 12 Abs. 1 des Gesetzes zur Umsetzungsteuerlicher EU-Vorgaben sowie zur Änderung steuerlicher Vor-schriften vom 8. 4. 2010 (BGBl. I 10, S. 386), hat der Gemeinde-rat der Gemeinde Losheim am See am 7. Oktober 2010 folgendeHebesatzsatzung beschlossen:Für die Erhebung der Realsteuern in der Gemeinde Losheim amSee werden die Hebesätze wie folgt festgesetzt:Ab dem 1. 1. 2010 für das HHJ 20101. Grundsteuer

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe -Grundsteuer A 260 v. H.

b) für die Grundstücke – Grundsteuer B 290 v. H.2. Gewerbesteuer 390 v. H.Losheim am See, den 7. Oktober 2010 Der Bürgermeister

Lothar ChristHinweis:Gemäß § 12 Abs. 6 KSVG wird auf Folgendes hingewiesen:Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-schriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustan-de gekommen sind, gelten ein Jahr nach der öffentlichenBekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.Losheim am See, den 7. Oktober 2010 Der Bürgermeister

Lothar ChristDer Haupt-, Finanz- und Personalausschuss hatte in der Sitzungvom 21. September 2010 mehrheitlich für die Beibehaltung derHebesätze entsprechend den Vorjahressätzen 2009 votiert.Die Beschlussfassung im Gemeinderat erfolgte ohne Beratung.Abstimmungsergebnis: EinstimmigZu 6.: – Mitteilung über Haushaltsüberschreitungen aus dem

Haushaltsjahr 2009 –Die geprüfte Jahresrechnung für das HHJ 2009 schließt miteinem jahresbezogenen positiven Ergebnis von 868.538,72 € ab.Der aufgelaufene Soll-Fehlbetrag konnte demnach von2.469.012,65 € auf 1.600.473,93 € reduziert werden.Zum Jahresabschluss 2009 ergaben sich imVerwaltungshaushalt Ausgabeüberschreitungenvon insgesamt 385.795,79 €und imVermögenshaushalt von 713.350,74 €Die Summe der bereinigten Soll-Ausgaben im HHJ 2009 betrug imVerwaltungshaushalt insgesamt 23.397.636,20 €und imVermögenshaushalt 3.268.130,42 €Eine Auflistung der Haushaltsüberschreitungen war der Anlagebeigefügt. Hierbei handelt es sich immer nur um eine jahresbe-zogene Betrachtung. Es können keine Rückschlüsse über dieAusgaben der Gesamtmaßnahme gezogen werden.Gem. § 89 Abs. 1 KSVG sind die über- und außerplanmäßigenAusgaben dem Gemeinderat zur Kenntnis zu bringen.In der Haupt-, Finanz- und Personalausschusssitzung erläuterteder Kämmerer die gestellten Fragen und der Ausschuss nahm dieüber- und außerplanmäßigen Ausgaben zur Kenntnis.Im Übrigen regten die Ausschussmitglieder an, die Haushalts-überschreitungen frühzeitiger zur Kenntnisnahme zu bringen.Die Kenntnisnahme durch den Gemeinderat erfolgte ohne jeg-liche Beratung und Anfrage.Zu 7.: – Abschluss einer Kooperation mit der Luxemburgi-

schen Gemeinde Strassen im Rahmen der europäischenGroßregion –

Die Angelegenheit war bereits Beratungsgegenstand in der Sitzungdes Haupt-, Finanz- und Personalausschusses vom 21. 9. 2010.


In der Verwaltungsvorlage wurde mitgeteilt, dass die GemeindeStrassen, ein aufstrebender Ort (7.500 EW) im Speckgürtel derStadt Luxemburg, den Aufbau eines Netzwerkes von kooperati-ven Partnerschaften mit vier ausländischen Gemeinden aus demunmittelbaren Grenzraum Saarland, Rheinland-Pfalz, Lothrin-gen und Wallonien beabsichtigt.Angestrebt wird eine interregionale und praktische Zusammen-arbeit mit der Zielsetzung, für alle Bürger und Mitarbeiter neueBegegnungs- und Austauschmöglichkeiten auf politischer, ver-waltungstechnischer, sozialer, kultureller, sportlicher und unter-nehmerischer Ebene zu schaffen.Aufgrund eines bestehenden Kooperationsabkommens mit derGemeinde Strassen und als Urheber dieses Partnerschaftsmo-dells bemüht sich nun die Stiftung Forum Europa (private Stif-tung ohne Gewinnzweck luxemburgischen Rechts) um entspre-chende Projektpartner aus der Großregion. Bis dato konnten dieGemeinden Konz (Rheinland-Pfalz), und Habay (Belgien) alsPartner gewonnen werden. Die Entscheidung von Yutz (Lothrin-gen/Frankreich) steht derzeit noch aus.Das Projekt ist zunächst auf die Dauer von drei Jahren angelegt,hiernach soll entsprechende Bilanz bzw. Zwischenbilanz gezogenwerden.Der Geschäftsführer von Forum Europa, Herr Dr. Claude Gengler,war an die Verwaltung herangetreten und hatte der GemeindeLosheim am See die Übernahme der Kooperation von saarländi-scher Seite angetragen.Dr. Gengler war in der Ausschuss-Sitzung vom 21. 9. 2010 anwe-send und stellte im Rahmen einer Power-Point-Präsentation dieGemeinde Strassen und das Konzept des Kooperationsprojektesvor.Verwaltungsseitig wurde dargelegt, dass eine derartige partner-schaftliche Gemeindekooperation in der Kernzone unserer Groß-region mit einem langfristig angelegten sowie innovativen undgezielten praktischen Austausch in verschiedenen Bereichen,insbesondere aber auf der Verwaltungsebene, für die GemeindeLosheim am See neben dem praktischen Erfahrungsaustauschund den zu erwartenden Synergieeffekten auch von Nutzenwäre, neue Kontakte aufzubauen und ihren Bekanntheitsgradund Stellenwert als Tourismusgemeinde in der Großregion zusteigern und auszubauen.Nach eingehender Diskussion befürwortete der Ausschuss ein-stimmig als Empfehlung für den Gemeinderat, eine derartigekooperative Zusammenarbeit in der Großregion einzugehen.In der Sitzung des Gemeinderates sprachen sich alle Fraktionenfür die künftige Zusammenarbeit aus. Der Vorsitzende der CDU-Fraktion, Herrn Norbert Müller führte in seinem Plädoyer aus,dass im Haushalt 2011 entsprechende Haushaltsmittel veran-schlagt werden, damit die Kooperation auch mit Leben erfülltwerde. Die Mittelbereitstellung, so Müller, darf aber nicht dazuführen, dass andere Partnerschaften darunter leiden.Abschließend sprachen sich alle Gemeinderatsmitglieder fürden Abschluss der Kooperation aus.Abstimmungsergebnis: einstimmigEine Ausfertigung der Projektkonzeption lag allen Ausschussmit-gliedern vor.Zu 8.: – Verleihung einer Ehrenbezeichnung durch die

Gemeinde Losheim am See –hier: Ernennung von Ehrenortsvorstehern

Der Tagesordnungspunkt war bereits in der Sitzung des zuständi-gen Ausschusses am 9. 9. 2010 vorberaten worden.Den Ausschuss- und Ratsmitgliedern lagen folgende Erläuterun-gen vor:§ 23 Abs. 1 Kommunalselbstverwaltungsgesetz – KSVG – eröffnetder Gemeinde die Möglichkeit, Persönlichkeiten, die sich beson-ders um sie verdient gemacht haben, das Ehrenbürgerrecht zuverleihen.Dabei ist die Verleihung des Ehrenbürgerrechts nicht nur auf dieGemeindeeinwohner oder Gemeindebürger beschränkt. Voraus-

setzung für einen solchen Beschluss sind besondere Verdienste„um“ die Gemeinde, so dass Verdienste für das Land, den Bundoder sonstige Organisationen, ein bloßer örtlicher Bezug(Geburtsort) nicht genügen.Darüber hinaus eröffnet Abs. 2 der Gemeinde die Möglichkeit,Bürgerinnen und Bürgern, die mindestens zwanzig Jahre einEhrenamt verwaltet haben und in Ehren ausgeschieden sind,eine Ehrenbezeichnung zu verleihen. Ehrenbezeichnungen kön-nen sein „Ehrengemeinderatsmitglied, Ehrenbeigeordneter,Ehrenortsvorsteher, Ehrenortsratsmitglied“.Der Ortsrat Wahlen hatte in seiner Sitzung am 23. 3. 2010 mehr-heitlich einem SPD-Antrag folgend, beschlossen, Herrn RenéSchommer zur Ernennung als Ehrenortsvorsteher vorzuschlagen.Nach ausführlicher Diskussion über die Verleihung einer Ehren-bezeichnung wurde im Ausschuss auf das den Ortsräten zuste-hende Initiativrecht, von dem der Ortsrat Wahlen Gebrauchgemacht hatte, verwiesen und mehrheitlich durch die Ausschuss-mitglieder beschlossen, dem im Jahre 2009 aus seinem Amt aus-geschiedenen Ortsvorsteher René Schommer die Ehrenbezeich-nung „Ehrenortsvorsteher“ zu verleihen.Einem Auftrag des Ausschusses folgend wurde verwaltungsseitigeruiert, welche bereits ausgeschiedenen Ortsvorsteher für diegleiche Ehrung in Betracht kämen. Die gesetzlichen Vorgabenerfüllt lediglich noch der im Jahre 2004 ausgeschiedene ehema-lige Ortsvorsteher von Bachem, Herr Alfred Loth, der dieseEhrenbezeichnung somit auch erhalten sollte, worüber nachBeratung im Ortsrat Bachem durch den Gemeinderat zu beschlie-ßen ist.Abschließend wurde mehrheitlich durch den Gemeinderatbeschlossen, Herrn René Schommer als Ehrenortsvorsteher zuernennen.Abstimmungsergebnis: 22 Ja-Stimmen

4 EnthaltungenZu 9.: – Qualitätssteigernde Maßnahmen zur Aufwertung des

„Park der Vierjahreszeiten“ –Einige Bestandteile des Parks der Vierjahreszeiten sollen zurweiteren Attraktivitätssteigerung aufgewertet werden. Der Plan-ansatz der Gemeinde bzw. des Eigenbetriebes bei dieser Investi-tion geht von einer kostendeckenden Bewirtschaftung desGesamtprojekts mit Garten, Gartenshop, Gartenbistro und derMinigolfanlage aus.Während dieses Ziel bei der Minigolfanlage, dem Gartenshop unddem Bistro nach den bisher vorliegenden Zahlen erreicht werdenkann, ist dies mit dem Park der Vierjahreszeiten in der jetzigenForm schwierig, da der Garten vom Publikum als gut, aber nochnicht als hochwertiges Premiumprodukt wahrgenommen wird,weil er zu große Wiesenflächen aufweist.Um den Garten auf Dauer als Premiumprodukt auf dem Markt zuplatzieren, müssen aus Sicht der Verwaltung weitere attraktiveGartenelemente angelegt werden. Diese Sicht wird auch vomWirtschaftsministerium geteilt und das Land ist bereit, den Gar-ten zu optimieren. Aufgrund der Schuldenbremse kann das Wirt-schaftsministerium jedoch einen Zuschuss nur noch in 2010gewähren.Mit der Realisierung dieser Maßnahmen wird der Garten miteinem vertretbaren Aufwand von 150.000 € bei 70 % Zuschussdurch das Land attraktiver gestaltet. Ca. 4.000 qm Wiesenflächewerden in Gartenfläche umgewandelt und vor allem mit Gräsern,Rosen und Stauden bepflanzt.In der Sitzung des zuständigen Werksausschusses vom 9. Sep-tember stellte Gartenarchitektin Frau Schmitt das Konzept fürdie Erweiterung vor. Nach Beratung in den Fraktionen wurde dieInvestition auf der Sitzung des Hauptausschusses vom 21. Sep-tember mehrheitlich als Empfehlung für den Gemeinderatbeschlossen.Die Genehmigung des Ministeriums zum vorzeitigen Baubeginnliegt bereits vor. Weiterhin wurde durch das zuständige Ministe-rium mitgeteilt, dass ein Zuwendungsbescheid kurzfristig ergeht


und die Zuschussmittel noch in diesem Jahr zur Auszahlunggelangen.In der Sitzung des Gemeinderates wurde durch den Vorsitzendender CDU-Fraktion, Herrn Norbert Müller an die zum Teil kontro-versen Diskussionen in den vorangegangenen Ausschusssitzun-gen erinnert. Wie er ausführte, bestätigte sich die schon frühervon ihm gemachte Aussage, dass die für den Garten angesetztenBesuchereinnahmen zu optimistisch seien. Bereits bei der Pla-nung des Projektes wurde durch seine Fraktion die Größe desGartens kritisch hinterfragt. Der große Anteil an Wiesenflächensei Zeugnis dafür, dass ein kleinerer Garten mehr Attraktivität zubieten gehabt hätte. Auch wurde noch einmal von ihm hinter-fragt, ob im Zuge der geänderten Gartenplanung nicht hättegleichzeitig eine Anpassung der Pflegekosten vorgenommenwerden müssen.Abschließend stellte er in Frage, dass durch das zusätzlicheInvest von 150.000,00 € die Attraktivität des Gartens dergestaltverbessert wird, dass dieses sich nachhaltig in den Besucherzah-len auswirken wird.Bürgermeister Christ erläuterte noch einmal warum die Investi-tion notwendig und sinnvoll ist. Der Garten sei nicht in der Form,wie geplant, zur Ausführung gekommen. Die Realisierung desGartens sei in eine Zeit gefallen, als die Vorwürfe gegenüber derCEB hohe Wellen geschlagen haben und das Land aufgrund derBerichterstattung durch den Landesrechnungshof sehr zögerlichund vermindert die zugesagten Zuschüsse freigegeben habe. Diejetzige vom Land geförderte Investition gleiche dies aus undmache den bereits jetzt schon schönen Garten noch attraktiver,ohne dass die von der Gemeinde zu erstattenden Pflegekosten andie CEB erhöht werden müssten. Er verwies weiter auf die Proble-me, die alle Gärten in dem Netzwerk „Gärten ohne Grenzen“ inder Startphase hatten. Auch dort seien die avisierten Besucher-zahlen erst nach einer Anlaufphase von drei Jahren erreicht wor-den. Keineswegs betrage aber der Verlust 110.000,00 €. Durchdie Gib des Landkreises werden 50 % des Personals gestellt unddie Pflegekosten dadurch halbiert. Die zu erwirtschaftetenKosten liegen somit bei 55.000,00 €, wovon in 2010 etwadie Hälfte durch den Garten zu erreichen seien. Bistro, Shopund Minigolf arbeiten sehr erfolgreich, d. h. mehr als kos-tendeckend, was im ersten Jahr ein großer Erfolg sei.Abschließend führte er aus, dass im Seeumfeld viele privateInvestitionen (Hotelneubau, Erweiterung des bestehendenHotels) in Höhe von über 5 Mill. Euro vorgenommen wurden, dieohne den Garten nicht zur Ausführung gekommen wären. DerTourismusstandort Losheim hat durch diese Investitionen weiteran Wert gewonnen.Der Sprecher der SPD-Fraktion, Herr Alfons Traut, ergänzte dieAusführungen von Bürgermeister Christ dergestalt, dass ein Zer-reden des Gartens in der Öffentlichkeit dem TourismusstandortLosheim und der gesamten Infrastruktur am Stausee schadet. Ersignalisierte im Namen seiner Fraktion Zustimmung für die In-vestition. Das Wirtschaftsministerium hat seine Fehler vondamals erkannt und ist bereit, zur Mängelbeseitigung zusätzlichGeld in die Hand zu nehmen, so Traut abschließend.Auch der Sprecher der Fraktion Bürger Direkt, Herr Stefan Buch-mann, sprach sich für die zusätzliche Investition zur Attraktivi-tätssteigerung aus.Der Sprecher der GALL-Fraktion, Herr Joachim Selzer, führte kri-tisch aus, dass die gesamte gemeindliche Entwicklung nicht nurvom Garten und dem Stausee abhängig ist. Nach seinen Wortenist es Aufgabe des Rates, künftige Investitionen in diesemBereich kritisch zu begleiten. Diese dürfen nicht dazu führen,dass die dörfliche Infrastruktur in den Ortsteilen darunter Scha-den nimmt. Er kündigte Ablehnung zu der vorgesehenen Investi-tion an.Vor der Abstimmung informierte der Bürgermeister noch, dassder Ortsrat Losheim die Angelegenheit vertagt hatte, obwohl imAnschreiben der Verwaltung auf die Dringlichkeit der Maßnahme

hingewiesen wurde. Die Investitionsentscheidung müsse im Hin-blick auf die Schuldenbremse und die Zuschüsse des Ministeri-ums jetzt erfolgen. Eine Vertagung in die nächste Ratssitzunghätte unweigerlich das Aus der Investition zur Folge.Abschließend wurde mehrheitlich durch den Rat beschlossen,die Investition jetzt durchzuführen und die Maßnahme inAuftrag zu geben.Abstimmungsergebnis: 16 Ja-Stimmen

8 Nein-Stimmen2 Enthaltungen

Zu 10.: – Beschlussfassung einer Resolution zur Situation beiSaar-Gummi in Büschfeld –

Die Berichterstattung in den Medien über den im großen Stilgeplanten Stellenabbau durch die Geschäftsleitung und Investo-rengruppe der Firma Saargummi am Standort Büschfeld sorgenbei den betroffenen Mitarbeitern und ihren Familien für enormeExistenzängste.Wie aus der Presse zu erfahren war, plant die Geschäftsleitungeine Reduzierung der Belegschaft von derzeit noch 900 auf 400Mitarbeiter. Mehr als die Hälfte der Mitarbeiter sollen in dieUngewissheit (Verkauf an andere Investoren, verbunden mit demWegfall von Lohngarantien und den Weg in die Arbeitslosigkeit)entlassen werden.Geplant ist der Verkauf der nichtproduktiven Sparten mit dendazugehörigen Mitarbeitern.Diese erneute Hiobsbotschaft und Schreckensmeldung bedeuteterneute Einschnitte in die Lebensqualität für die Menschen dereh schon strukturell schwachen Hochwaldregion.Vor diesem Hintergrund und als Zeichen der Solidarität zu denMitarbeitern, die zum großen Teil auch aus der Gemeinde Los-heim am See kommen, hatte der Gemeinderat den in der Anla-ge beigefügte Resolutionstext einstimmig beschlossen.Dieser ist den Verantwortlichen (Geschäftsleitung, Personalratund Landesregierung) zuzuleiten.AnlageResolution des Gemeinderates der Gemeinde Losheim am SeeErhalt der Arbeitsplätze bei der Saargummi Gruppe am bishe-rigen UnternehmensstandortDie Berichterstattung in den Medien über den in großem Stilgeplanten Stellenabbau durch die Geschäftsleitung der FirmaSaargummi am Standort Büschfeld sorgen bei den betroffenenMitarbeitern und ihren Familien für enorme Existenzängste. Wieaus der Presse zu erfahren ist, plant die Geschäftsleitung eineReduzierung der Belegschaft von rund 900 auf 400 Beschäftigte.Geplant ist ein Verkauf der nicht produktiven Sparten mit dendazugehörigen Mitarbeitern. Aber für viele Belegschaftsmitar-beiter bedeuten die vorgesehenen Maßnahmen den Weg in dieArbeitslosigkeit. Dies ist eine weitere Hiobsbotschaft undSchreckensmeldung und bedeutet weitere Einschnitte für dieMenschen und die eh schon strukturschwache Hochwaldregion.Vor diesem Hintergrund und als Zeichen der Solidarität zu denMitarbeitern, die auch zum großen Teil aus der Gemeinde Los-heim am See kommen beschließt der Gemeinderat derGemeinde Losheim am See folgende Resolution:Mit großer Betroffenheit und Unverständnis nehmen derGemeinderat und der Bürgermeister der Gemeinde Losheimam See zur Kenntnis, dass sich der Arbeitsplatzabbau und Ver-kauf der nicht produktiven Sparten sowie die Verlagerung inBilliglohnländer bei der Saargummi Gruppe trotz guter Auf-tragslage rasant verschärft hat.Seit vielen Jahrzehnten ist Saargummi einer der größtenArbeitgeber der Hochwaldregion und hat trotz vieler wirt-schaftlicher Höhen und Tiefen aufgrund des Know-hows, desEngagements und der Leistungsbereitschaft seiner Mitarbei-ter und der Qualität der Erzeugnisse stets seine Zukunftsfä-higkeit bewiesen. Jedoch ist in letzter Zeit vermehrt feststell-bar, dass durch Wechsel der Eigentümer und den Verkauf anverschiedene Beteiligungsgesellschaften der Standort im


Hochwald immer weiter ausgedünnt und geschwächt wurde.Das ist nicht nur die Folge der weltweiten Wirtschafts- undKonjunkturkrisen der letzten Jahre, sondern auch dem Zielder Gewinnmaximierung durch die Anteilseigner zulasten derBelegschaft und des Standortes zuzuschreiben.In den vergangenen Jahren wurden durch Landesunterstüt-zungen (Bürgschaften und weitere Maßnahmen) mehrere Mil-lionen Euro in die Restrukturierung des Unternehmens inves-tiert. Offensichtlich dienten diese Gelder nicht dazu, dasUnternehmen zukunftsfähig zu gestalten und den Mitarbei-tern und damit auch ihren Familien Perspektiven zu gewäh-ren, sondern die Renditeerwartungen der Unternehmer undInvestoren zufriedenzustellen.Für die Beschäftigten, ihre Familien und die wirtschaftlicheÜberlebensfähigkeit der Hochwaldregion insgesamt fordernder Gemeinderat und Bürgermeister der Gemeinde Losheimam See von der Geschäftsleitung und den Eigentümern derSaargummi Gruppe:1. Erhalt aller Arbeitsplätze in der Hochwaldregion2. eine zukunftsweisende Modernisierung des Standortes

unter Einbeziehung aller Beteiligten (Investorengruppe,Geschäftsleitung, Arbeitnehmervertretung und Politik)

3. einen offenen und zielgerichteten Dialog über dieZukunftsperspektiven des Werkes am bisherigen Standortdurch die Verantwortlichen

4. keine Verkäufe und Verlagerungen von Unternehmensbe-reichen und Personal, die die Substanz des Unternehmensweiter schwächen und in der Existenz gefährden.

Darüber hinaus wird die Landesregierung des Saarlandes auf-gefordert, alle Möglichkeiten zur Einflussnahme auszuschöp-fen und weitere Hilfen des Landes, geknüpft an verbindlicheZusagen der Arbeitsplatzgarantie, zu überprüfen.

An alle Ehepaare, die im Jahre 2011 goldene,diamantene, eiserne, steinerne oder Gnaden-Hochzeit feiern zur BeachtungMeldung von EhejubiläenAlle Ehepaare, die im Jahre 2011 goldene, diamantene, eiserne,steinerne oder Gnaden-Hochzeit feiern, werden gebeten, diesbei ihrem Ortsvorsteher oder bei der Gemeindeverwaltung (Rat-haus, Zimmer 2.03 Sekretariat), Tel. 06872/609-101 schriftlichoder telefonisch zu melden. Sofern die Ehe beim StandesamtLosheim geschlossen wurde, ist diese Meldung nicht erforder-lich.


Mitteilung der ForstverwaltungAm Samstag, dem 27. November 2010, werden die Premium-wanderwege Steinhauer Weg und Saar-Hunsrück-Steig imAbschnittsbereich Britten aufgrund von Verkehrssicherungs-maßnahmen für einen Tag gesperrt. Wir bitten Sie, an diesem Tagdie Wanderwege im Raum Mettlach bis Britten nicht zu begehen.Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Die Straßenverkehrsbehörde informiertWas ist bei einem Versicherungswechsel zum Jahresende zubeachten?: Viele Autofahrer nutzen jetzt wieder die Gelegen-heit, zum Jahresende ihre Kfz-Versicherung zu wechseln. Bei derSuche nach einem günstigeren Anbieter, bei der Kündigung unddem Neuabschluss eines Versicherungsvertrages sollten jedocheinige Dinge beachtet werden, damit ein ständiger Versiche-rungsschutz für das Fahrzeug gewährleistet ist. Bereits seit dem1. September 2008 erhält der Fahrzeughalter von seinem Versi-cherer keine schriftliche Versicherungsbestätigung (Deckungs-karte) mehr, wenn er die Kfz-Versicherung für sein Fahrzeug

wechseln will, die er früher dann bei der Zulassungsstelle vorle-gen musste. Vielmehr werden die neuen Daten unmittelbar vonder Versicherung in das örtliche Fahrzeugregister übermittelt,das damit automatisch aktualisiert wird. Die Mitteilung über denVersicherungswechsel an den bisherigen Kfz-Versicherer erfolgtebenfalls auf elektronischem Wege durch die Zulassungsstelle.Mit der Umstellung auf dieses elektronische Verfahren wird alsoeine schnellere und kundenfreundlichere Abwicklung bei einemVersicherungswechsel erreicht. Allerdings birgt dieses neue Ver-fahren auch eine gewisse Gefahr für den Fahrzeughalter. Einzel-ne Versicherungen übermitteln nämlich bereits bei einer bloßenAnfrage die Daten an die Zulassungsstelle und setzen damiteinen Versicherungswechsel in Gang. Von diesem Wechsel wirddann nur die bisherige Versicherung, nicht aber der Fahrzeug-halter informiert. Wird dann die anfallende Prämie an die ver-meintlich neue Versicherung vom Fahrzeughalter nicht gezahlt,da ein Versicherungswechsel von ihm eigentlich überhaupt nichtgewollt war, erlischt dennoch der Versicherungsschutz bei Versi-cherung nach ca. vier Wochen. Der die bisherige Versicherungzuvor bereits über einen Wechsel informiert wurde, ist das Fahr-zeug ab diesem Moment überhaupt nicht mehr versichert. Wenndaher Zweifel darüber bestehen, ob für Ihr Fahrzeug ein beab-sichtigter oder unbeabsichtigter Versicherungswechsel stattge-funden hat, können Sie sich gerne mit der Zulassungsstelle tele-fonisch unter 06861/80302 oder per E-Mail [email protected] in Verbindung setzen.


Schiedsleute der Gemeinde Losheim am SeeZuständig für die Ortsteile:Schiedsbezirk Bachem Ernst Orth(Ortsteile Bachem Im Kromröder 32 Tel. 2164und Rimlingen)

Schiedsbezirk Bergen Alex Lillig(Ortsteil Bergen) Im Eichenwäldchen 13 Tel. 3880

Schiedsbezirk Losheim Gabriele Thiery Tel. 922841(Ortsteile Losheim, Scheiden, Wagnerbruch 6Waldhölzbach)

Schiedsbezirk Rissenthal Beate Tost Tel. 06832/1515(Ortsteil Rissenthal) Auf der Heide 1

Schiedsbezirk Wahlen Michael Warken Tel. 7138(Ortsteile Britten, Hausbach, Dillinger Str. 52 aMitlosheim und Wahlen)

Terminvereinbarungen werden von den zuständigen Schiedsleuten vonMontags bis Freitags entgegengenommen.

Hausmeister der Grundschule LosheimDer für das Schulbad, die kleine Turnhalle sowie die GrundschuleLosheim zuständige Hausmeister, Herr Uli Jäschke, ist ab sofortin den Abendstunden unter folgender Telefonnummer zu errei-chen: 0171/9135269.

Die Welt ist voll alltäglicher Wunder.Martin Luther

Frau Hedwig Jager, Losheim am See, OT Rissenthal, Prof.-Peter-Wust-Straße 17, geb. 28. 11. 1922Frau Ursula Müller, Losheim am See, OT Wahlen, Am Sermesberg7, geb. 28. 11. 1930



100 Jahre altFrau Katharina Meiers, Losheim am See, OT Rissenthal, Rissen-thaler Straße 44, vollendet am Sonntag, 21. 11. 2010 ihr 100.Lebensjahr. Wir gratulieren Frau Meiers recht herzlich zum Geburtstag undwünschen ihr für die Zukunft alles Gute.Für den Ortsteil Rissenthal Für die Gemeinde Losheim am SeePeter Meiers Lothar ChristOrtsvorsteher Bürgermeister

Goldene HochzeitAm Samstag, dem 20. 11. 2010, feiern die Eheleute Josef Jagerund Maria Jager geb. Daeges, wohnhaft OT Losheim, Von-Bren-tano-Straße 3, 66679 Losheim am See, das Fest der goldenenHochzeit.Der Jubilar ist in Niederlosheim und die Jubilarin in Losheimgeboren.Die standesamtliche Trauung erfolgte am 12. 11. 1960 beimStandesamt Losheim.Wir gratulieren dem Jubelpaar nachträglich recht herzlich zumEhrentag und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute.Für den Ortsteil Losheim Für die Gemeinde Losheim am SeeStefan Palm Lothar ChristOrtsvorsteher Bürgermeister

AltersjubilareDie Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilarenrecht herzlich zum Geburtstag:Frau Friederike Becker, Losheim am See, OT Bergen, BergenerStraße 4, geb. 22. 11. 1925Frau Marianne Bauer, Losheim am See, OT Losheim, HeimlingerStraße 46, geb. 22. 11. 1928Frau Anna Scholtes, Losheim am See, OT Losheim, Hunsrückstra-ße 5, geb. 22. 11. 1923Frau Elly Dostert, Losheim am See, OT Rimlingen, Gangolfswald13, geb. 22. 11. 1919Frau Elise Rosseljong, Losheim am See, OT Rissenthal, Im Frie-delchen 27, geb. 22. 11. 1923Frau Cäzilie Eisenbarth, Losheim am See, OT Scheiden, Bleich-wiesen 2, geb. 22. 11. 1929Frau Ludwina Müller, Losheim am See, OT Wahlen, Wahlener Stra-ße 102, geb. 22. 11. 1923Frau Maria Gasper, Losheim am See, OT Waldhölzbach, Waldhölz-bacher Straße 22, geb. 23. 11. 1927Frau Regina Hammes, Losheim am See, OT Bergen, BergenerStraße 104, geb. 24. 11. 1928Herrn Hans-Harald Hoffmann, Losheim am See, OT Bachem, Wil-librordstraße 14, geb. 25. 11. 1929Frau Irmgard Busch, Losheim am See, OT Wahlen, Wahlener Stra-ße 13, geb. 25. 11. 1920Frau Anneliese Holbach, Losheim am See, OT Britten, Saarstraße24, geb. 26. 11. 1919Frau Anna Gotsch, Losheim am See, OT Losheim, Weiherberg 56,geb. 26. 11. 1921Herrn Albert Kleser, Losheim am See, OT Niederlosheim, Nieder-losheimer Straße 50, geb. 27. 11. 1921Frau Wilhelmina van Houten, Losheim am See, OT Niederlosheim,Schachenstraße 7a, geb. 28. 11. 1930

Wir gratulieren

Angehörigentreff DemenzAm Donnerstag, dem 25. November 2010, um 19.00 Uhr, findetdas nächste Treffen der Selbsthilfegruppe des CaritasverbandesMerzig „Angehörigentreff Demenz“ statt. Treffpunkt sind wieimmer die Räumlichkeiten der Sozialstation Hochwald, MerzigerStr. 34 in Losheim. Die Gruppe wird von Frau Jacobs begleitet.Alle Teilnehmer sind Angehörige eines demenzerkrankten Fami-lienmitgliedes und tauschen sich hier in einem geschütztenRaum über ihre Nöte und Sorgen in der täglichen Betreuung derKranken aus. Eine besonders herzliche Einladung an Interessier-te, die bisher noch nicht dabei waren! Eine Anmeldung ist nichterforderlich, bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau KarinJacobs, Caritas-Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz, Tel.06835/ 4022.

DRK-Landesverband Saarland e.V.Die „Café Vergissmeinnicht“ im Landkreis Merzig-Wadern –Betreuungsgruppen für demenzkranke Menschen: Das Deut-sche Rote Kreuz (DRK) bietet Angehörigen demenzkranker Men-schen eine neue Möglichkeit der Entlastung. In Zusammenarbeitdes Projektes „Angehörige stärken – Unterstützung im Leben mitdemenzkranken Menschen“ des DRK-Landesverbandes Saarlandmit dem Landkreis Merzig-Wadern, bestehen in den GemeindenPerl und Losheim zwei Betreuungsgruppen, welche unter demNamen, „Café Vergissmeinnicht“, eine neue Form der Betreuungdemenzkranker Menschen, anbieten. Das Café Vergissmeinnichtin Losheim findet an einem Donnerstagnachmittag von 15.00 –17.00 Uhr, im DRK-Ortsverein Losheim, Schulstraße 5, in Los-heim, statt. In geselliger Atmosphäre stehen gemeinsames Sin-gen, leichte Bewegungsübungen, Spiele und biographieorien-tierte Tätigkeiten auf dem Programm. Es werden Kontaktegeknüpft und über die gute alte Zeit geredet. Die Gruppe wirdvon einer Pflegefachkraft und ehrenamtlichen Helfer/innengestaltet. Für die Angehörigen, welche die erkrankten Menschenoft 24 Stunden am Tag betreuen müssen, bietet das Café Vergiss-meinnicht, zumindest eine kleine Entlastung. Ein Fahrdienst,welcher erkrankten Menschen zu Hause abholt wird angeboten.Die Teilnahme ist mit einem Kostenbeitrag von derzeit 4,00 € proStunde verbunden, der unter bestimmten Vorraussetzungen vonder Pflegekasse zurückerstattet wird. Für den Fahrdienst wird eineinmaliger Kostenbeitrag von 2,00 € für Hin- und Rückfahrt derTeilnehmer erhoben. Weitere Informationen bei Britta Morschvom DRK-Landesverband, Tel: 0681/5004-248, oder bei SylviaThome, Tel: 06872/7543.

Malteser-Hilfsdienst e.V. MerzigDer Malteser-Hilfsdienst führt am Samstag, 20. November, von13.00 bis 19.00 Uhr für alle Führerscheinbewerber der KlassenA, A1, B, M, T und L die vom Gesetzgeber vorgeschriebene vierDoppelstunden umfassende Unterweisung „LebensrettendeSofortmaßnahmen am Unfallort“ durch. Anmeldungen sindmöglich am Lehrgangstag ab 12.40 Uhr. Die Lehrgangskosten

AAll llggeemmeeiinnee NNaacchhrr ii cchhtteenn

betragen zurzeit 22,00 €. Die Unterweisung wird in derGeschäftsstelle, Losheimer Straße 1 in 66663 Merzig, durchge-führt. Weitere Seminare finden Sie unter www.malteser-mer-zig.de.

Malteser-Hilfsdienst NunkirchenLebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewer-ber: Der Malteser-Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag,dem 20. 11. 2010, ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnah-men für Führerscheinbewerber“ durch. Das Seminar findet ab13.00 Uhr in der Grundschule in Nunkirchen statt (Vorderein-gang, 2. Stock) und ist für die Führerscheinklassen A, B, M, T undL anerkannt. Die Seminargebühr beträgt 22,00 Euro. Die Anmel-dung ist bei Seminarbeginn.

Merzig-Waderner HospizgesprächDas Caritas-Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz und dieDekanate Merzig und Losheim-Wadern laden ein zum nächstenMerzig-Waderner Hospizgespräch, das am 23. November 2010im evangelischen Gemeindezentrum in Wadern, Kräwigstr. 21stattfinden wird. Fr. Maria Brandau, Pädagogin aus Trier, wird inihrem Vortrag über Begegnungen und Beziehungen am Ende desLebens sprechen. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung istnicht erforderlich. Beginn ist um 19.00 Uhr. Weitere Informatio-nen erteilen die Beratungskräfte des Kontaktzentrums KarinJacobs und Anette Kerwer unter Tel.-Nr. 06835/4022.

Landkreis Merzig-WadernJetzt bewerben – Der Landkreis ehrt seinen Nachwuchs: DerLandkreis Merzig-Wadern ehrt einmal jährlich den besten Nach-wuchs für herausragende Leistungen in den Bereichen „Sport“,„Jugend musiziert“ und „Jugend forscht“. Städte und Gemein-den, Vereine, Schulen sowie Privatpersonen können ihre Vor-schläge jetzt einreichen. Der zu ehrende Nachwuchs darf nichtälter als 23 Jahre alt sein, muss einem Verein oder einer Schuleim Landkreis Merzig-Wadern an gehören oder dort wohnhaftsein. In der Kategorie „Sport“ müssen die Leistungen in einerdem saarländischen Landessportverband angehörenden Sport-art erzielt worden sein und es muss eine der folgenden Kriterienerfüllt sein: – Platz 1 – 6 bei Deutschen Meisterschaften in einer Einzeldiszi-

plin oder in einem Mannschaftswettbewerb– Platz 1 – 3 bei Süddeutschen Meisterschaften in einer Einzel-

disziplin oder in einem Mannschaftswettbewerb– Platz 1 bei Saarland-Meisterschaften in einer Spielsportart– Platz 1 – 8 bei der Endausscheidung „Jugend trainiert für

Olympia“– Teilnahme an offiziellen Länderkämpfen für die Bundesrepu-

blik Deutschland und die Teilnahme an Internationalen Mei-sterschaften

Für die Kategorien „Jugend musiziert“ und „Jugend forscht“können Personen vorgeschlagen werden, die entweder Sieger imLandeswettbewerb der jeweiligen Disziplin waren oder Platz 1 –10 im entsprechenden Bundeswettbewerb erreicht haben. Vor-schläge können bis zum 6. Dezember 2010 bei der StabsstelleKoordination, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit im MerzigerLandratsamt, Bahnhofstraße 44, eingereicht werden. Kontakt:Werner Klein, Telefon: 06861/80-127, [email protected].

Plakatwandaktion der Jugend gegenAusländerfeindlichkeitLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Viele von Ihnen fragen indiesen Tagen: „Wer hat denn diese Plakate aufgestellt? Wer istdafür verantwortlich?“ Ende Oktober wurden 12 verschiedenePlakate im Landkreis Merzig-Wadern gestaltet und dieser Tagehaben sie ihre werbewirksamen Plätze erhalten. Diese Aktion,die vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen undJugend sowie von der Kampagne „Vielfalt tut gut“, dem Land-kreis Merzig-Wadern und dem Landesjugendring Saar unter-stützt und durchgeführt wird, hat das Ziel, öffentlichkeitswirk-sam für ein tolerantes sowie demokratisches Miteinander zu wer-ben und gegen rechtsextremistische Orientierungen Farbe zubekennen. In diesem Rahmen hat sich die Katholische Jugend imDekanat Losheim-Wadern an dieser Aktion beteiligt und dreiidentische Plakate gestaltet, die in der Gemeinde Losheim(Haagstraße), der Gemeinde Weiskirchen (Richtung Thailen) undder Stadt Wadern (Lockweiler-Krettnich) zu sehen sind. Am 23.Oktober 2010 kamen die Jugendlichen im Jugendhaus Merzig zueinem Graffiti-Workshop zusammen und entwarfen und gestal-teten ihre Plakatwände. Die Botschaft der Plakatwände ist ein-


An die Einwohner der GemeindeLosheim am See

Zur Sicherstellung der elektrischen Energieversorgung inIhrer Gemeinde führt der Netzservice der energis GmbHim Auftrag der TWL-Verteilnetz GmbH in regelmäßigenAbständen Kontrollen der Mittelspannungsfreileitungdurch.

Für den Zeitraum vom 22. 11. 2010 bis 3. 12. 2010haben wir eine Überfliegung der Mittelspannungsleitun-gen im Bereich der Gemeinde Losheim am See geplant.

Da es in diesem Zusammenhang zu einer kurzzeitigenLärmbelästigung kommen kann, bitten wir Sie schonheute um Ihr Verständnis.

energis GmbH

Gleichstellungsstelle des LandkreisesMerzig-WadernErweiterte Beratung zu alltäglichen Problemen: Das erweiterteBeratungsprogramm der Gleichstellungsstelle des Landkreisesfindet auch in diesem Jahr wieder am letzten Mittwoch imMonat, jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr statt. Der nächste Terminist am 24. November 2010. Die Beratung bietet lösungsorien-tierte Gespräche über die alltäglichen Probleme in der Familie, inder Partnerschaft oder am Arbeitsplatz. Eine juristische Fach-kraft ist bei den Gesprächen anwesend. Ein Beratungsgesprächkostet 20,00 Euro. Um Terminvereinbarung wird gebeten unterTelefon 06861/80321 oder per Mail an [email protected] auf dem Weg zum inneren Frieden: Wie Menschen eineneinfachen und klaren Weg zu innerem Frieden und Freiheit fin-den können, zeigt ein zweitägiges Seminar, das die Gleichstel-lungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern am Samstag, 27.November 2010, von 10.00 bis 17.00 Uhr, und am Sonntag, 28.November 2010, von 10.00 bis 15.00 Uhr, in der Merziger VillaFuchs anbietet. Der Sozialpädagoge und Businesscoach ReinerJanzik führt die Teilnehmer in das Werk „The Work“ von ByronKatie ein, mit dem ein besonderer Weg der Selbsterkenntnisbeschritten werden kann. So soll es möglich werden, mit belas-tenden Gedanken besser umzugehen und das lieben zu lernen,was ist. Die Teilnahmegebühr beträgt 60,00 Euro; Anmelde-schluss ist der 22. November 2010. Infos und Anmeldung:Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern, ElkeHeßedenz, Tel.: 06861/80-321, oder E-Mail: [email protected].

deutig, auch wenn es im Vorbeifahren vielleicht nicht sofort vollerfasst wird: Wir sind gegen jede Form von Ausländerfeindlich-keit und setzen uns gegen rechtsextreme Gewalt jeder Art zurWehr! Wir laden Sie herzlich ein, weiterhin über die Plakate imGespräch zu bleiben und sich genügend Zeit zu nehmen es zubetrachten. Die Plakatwände werden ca. vier Wochen vor Ortbleiben, also bleibt Ihnen noch ausreichend Zeit es auch mal ausder Nähe anzuschauen.

Reha- und GesundheitssportvereinWeiskirchen e.V. – Ortsgruppe LosheimHallen-Boccia: Der Reha- und Gesundheitssportverein Weiskir-chen bietet ab sofort „ Hallen-Boccia“ als eine weitere Sport-und Bewegungsmöglichkeit an. Wer Interesse hieran hat, kannsich während den Trainings- und Übungsstunden jeweils diens-tags von 19.30 bis 21.00 Uhr in der Hochwaldhalle Weiskirchendieses Ballspiel anschauen und selbstverständlich auch einmalausprobieren. Die Teilnahme am Hallenboccia ist auch als Reha-bilitationsmaßnahme anerkannt.Sitzball und Bosseln: Für die Sparten „ Sitzball“ und „Bosseln“laden wir interessierte Personen zu einem Probetraining bzw.Übungsabend in die Hochwaldhalle Weiskirchen jeweils diens-tags ab 19.30 bis 21.00 Uhr ein.Einladung zur Weihnachtsfeier: Unsere Weihnachtsfeier findetam Sonntag, dem 12. Dezember 2010, 15.30 Uhr im GasthausHübschen in Niederlosheim statt, zu der alle Mitglieder herzlichwillkommen sind. Anmeldungen bitte während den Übungsstun-den bzw. an die Vorstandsmitglieder bis zum 1. Dezember 2010.

Einladung zum 5. Stammtisch für VereineAls Dankeschön für ihr ehrenamtliches Engagement lädt derLandkreis Merzig-Wadern auch in diesem Jahr seine Vereine undEhrenamtler zu einem kleinen Imbiss und Umtrunk am Donners-tag, 2. 12. 2010, um 19.00 Uhr ins Brauhaus Merzig ein. Beson-derer Gast an diesem Abend ist der Europameister im Weitsprung2010, Christian Reif, der über seine Erfahrung mit und um dasEhrenamt berichten wird. Weiterer Programmpunkt ist dieEhrung von sieben Personen, die sich im Katastrophenschutz desLandkreises in besonderer Weise engagiert haben, durch Landrä-tin Daniela Schlegel-Friedrich. Wir freuen uns auf einen schönenAbend mit unseren Vereinen mit hoffentlich regem Austausch.Anmeldung für den 5. Stammtisch bis zum 26. 11. 2010 unterTel. 06861/80 265 oder E-Mail:[email protected].

Gute Projektideen sind gefragtJetzt mitmachen bei Stärken vor Ort: Seit 2009 ist der Land-kreis Merzig-Wadern als einer von bundesweit 39 Landkreisen indas ESF-Bundesprogramm STÄRKEN vor Ort aufgenommen wor-den. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der schulischen,sozialen und beruflichen Integration von SchülerInnen mitStartproblemen am Übergang Schule/Beruf, sowie Frauen mitWiedereinstiegsproblematik. Auch im Jahr 2011 sind wieder guteProjektideen gefragt. Bis zum 3. 12. 2010 können sich interes-sierte Projektträger mit ihren Mikroprojekten bei der lokalenKoordinierungsstelle im Jugendamt Merzig-Wadern bewerben.Weitere Informationen und alle notwendigen Unterlagen zumESF-Bundesprogramm Stärken vor Ort erhalten Sie bei der loka-len Koordinierungsstelle im Jugendamt Merzig-Wadern. An-sprechpartner sind Marco Jennewein, Tel. 06861/80454, undPeter Wilhelm, Tel. 06861/80165. Die E-Mail-Adresse lautet:[email protected]. Das Programm STÄRKENvor Ort wird vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frau-en und Jugend gefördert und aus dem Sozialfonds der Europäi-schen Union kofinanziert.

Weihnachtsmärchen im Rappweiler BürgerhausDas Jahr neigt sich dem Ende zu und die Adventszeit beginnt.Aus diesem Anlass präsentiert der Förderverein RAZ e.V. – Kinderin Rappweiler-Zwalbach seit Jahren in Kooperation mit der Stif-tung Demokratie Saarland ein Weihnachtsmärchen. Dieses Jahrspielt das Wittener Kinder- und Jugendtheater am Montag, 29.November, 15.00 Uhr im Rappweiler Bürgerhaus „Pippi plündertden Weihnachtbaum“. Pippi Langstrumpf lädt alle zum Weih-nachtsbaumplünderfest ein. In einem langen Zug ziehen Tho-mas, Annika und alle Kinder der Stadt zur Villa Kunterbunt. Wieman es bei Pippi – dem starken Mädchen mit den roten Haarenund den Ringelstrümpfen – nicht anders erwarten kann, gibt esviele Überraschungen. Karten gibt es zum Preis von 5,00 € an derTageskasse ab 14.30 Uhr und im Vorverkauf bei Bäckerei Wagnerin Rappweiler, Geschmackvoll in Weiskirchen und der Buchhand-lung Rote Zora in Losheim. RaZ-Mitglieder und Gruppen ab 10Kinder erhalten Karten für 3,00 € beim 1. Vorsitzenden, EgonGriem. Je 10er-Gruppe ist 1 Betreuer frei. Reservierungen wer-den ab sofort entgegengenommen, Tel. 06872/8646.

Der Wehrdienstberater kommt ins RathausDie Wehrdienstberatung Saarlouis bietet allen interessiertenjungen Leuten und interessierten Personen die Möglichkeit zurInformation über Laufbahnen, Berufsausbildung, freiwillige Ver-pflichtung bei der Bundeswehr, Grundwehrdienst, sowie Freiwil-ligem Grundwehrdienst bei der Bundeswehr.Termin: 18. 11. 2010Zeit: 13.00 – 18.00 UhrOrt: Rathaus LosheimTerminabsprache: Wehrdienstberatung SLS, HF Nicole Issing,Tel. 06831/1271 2770.

Verbraucherzentrale SaarlandHaushaltskalender 2011 neu eingetroffen! Der Haushaltska-lender 2011 ist neu eingetroffen und kann ab sofort in der Ver-braucherberatungsstelle Merzig, Bahnhofstr. 1, kostenlos abge-holt werden. Die Öffnungszeiten der Verbraucherberatungsstellesind: Mo., 13.00 – 18.00 Uhr; Mi., 9.00 – 13.00 Uhr; Do., 8.30– 12.00 Uhr; Fr., 15.00 – 18.00 Uhr.


www.losheim.de


Schulnachrichten

Nicolaus-Voltz-Grundschule Losheim am SeeInformationsveranstaltung über weiterführende Schulen: AmDonnerstag, dem 25. 11. 2010, findet um 19.30 Uhr in derCafeteria der Ganztagsschule eine Informationsveranstaltungstatt, in der über die weiterführenden Schulen, die die Kindernach Beendigung der Grundschule besuchen können, informiertwird. Alle Eltern der Viertklässler sind zu dieser Veranstaltungherzlich eingeladen.

Grundschule WahlenBesuch der Oper „Die kleine Zauberflöte“ – Der Förderver-einsvorstand der Grundschule Wahlen informiert: AmDienstag, dem 23. November 2010, gibt es wieder für alle Kin-der der Grundschule Wahlen einen etwas anderen Schultag. ImRahmen ihres jährlichen kulturellen Praktikums besuchen sieeine Opernaufführung in der Merziger Stadthalle. Zur Auffüh-rung kommt eine speziell für Kinder konzipierte, einstündigeVersion der kleinen Zauberflöte, die jedoch alle berühmten Arienund viele Ensembles dieser bekanntesten Mozartoper enthält.Deshalb schließt der reguläre Unterricht an diesem Tag nach der5. Stunde um 12.30 Uhr. Für die Kinder der FGS gibt es natürlichdas gemeinsame Mittagessen und eine Betreuung bis 14.00 Uhr(keine Hausaufgaben). Abgeholt werden die Kinder in Rissenthalund in Niederlosheim gegen 13.50 Uhr, die gemeinsame Abfahrterfolgt für alle Schüler mit 3 Bussen um 14.00 Uhr von der Mehr-zweckhalle in Wahlen. Die eigentliche Aufführung beginnt um15.00 Uhr in der Merziger Stadthalle. Spätestens gegen 17.00Uhr werden alle Kinder wieder zu Hause sein. Der Fördervereinder Grundschule Wahlen übernimmt die Hälfte der entstehendenKosten für Eintritt und Bustransport, sodass jedes Kind nureinen Beitrag von 4,00 € zu leisten hat. Der Vorstand des Förder-vereins wünscht allen Teilnehmern an dieser Kinderveranstal-tung des Kreiskulturzentrums Villa Fuchs viel Spaß und guteUnterhaltung. Förderverein der GS Wahlen.

Peter-Dewes-Gesamtschule LosheimWürdiger Abschluss des ersten Kooperationsjahres: Am Mon-tag, dem 8. 11. 2010, folgten 25 Lehrerinnen und Lehrer derPeter-Dewes-Gesamtschule Losheim (PDG) der Einladung vonPersonalchef Thomas Weber zu einer Führung hinter die Kulissendes Globusmarktes Losheim. Mit einem engagierten Vortrag überdie Geschichte der Globusgruppe, die Entwicklung des Stand-ortes Losheim sowie Informationen über Mitarbeiterführung,Entwicklung und -Ausbildung, gelang es Weber spielend, dieLehrkräfte für unternehmerische Fragestellungen zu begeistern.Anschließend führte Josef Kirsch durch das Hochregallager underläuterte die enormen logistischen Herausforderungen in derVersorgung eines Großmarktes. Die Besichtigung der Globus-Metzgerei wurde von Dieter Benz, dem stellvertretenden Abtei-lungsleiter, begleitet und rundete den Nachmittag ab. Es wurdedeutlich, welche Anforderungen moderne Arbeitsplätze an dieLernbereitschaft und Teamfähigkeit von Mitarbeitern stellen.Hier setzt die Zusammenarbeit von Schule und Unternehmen an.Globus und Schule verfolgen dabei das gemeinsame Ziel, dasInteresse der Schüler/innen an ökonomischen Fragestellungenzu wecken und auszubauen. Die Unterrichtsinhalte sollen durchdie engen Kontakte zum Unternehmen einen noch stärkerenRealitätsbezug erhalten. „Die Zusammenarbeit mit Experten ausWirtschaft und Handel motiviert unsere Schüler/innen sehr, sichintensiver und zielgerichteter auf das Berufsleben vorzuberei-

ten,“ weiß Christof Scholl, Betreuungslehrer der Schulkoopera-tion, zu berichten. So hatten im Sommer dieses Jahres 15 Jung-unternehmer der Schülerfirma „Starcups“ Intensivschulungen inBuchhaltung und Lohnabrechnung durch Spezialisten von Glo-bus erhalten (wir berichteten). Des Weiteren durchliefen fünfKlassen des Jahrganges 8 ein Bewerbertraining bei PersonalchefWeber. Nicht zuletzt stellt Globus bis zu 8 Praktikumsplätze fürSchüler/innen der Peter-Dewes-Gesamtschule bereit. „Als Schulesind wir dafür verantwortlich, unseren Schüler/innen Ausbil-dungsperspektiven aufzuzeigen und sie auf ihrem Weg insBerufsleben zu begleiten. Die Kooperation mit Globus Losheimermöglicht dabei wertvolle Praxisbegegnungen,“ so Schuldirek-tor Bruno Hewer. Im nächsten Schuljahr sollen daher weitereUnterrichtseinheiten zusammen gestaltet werden. Sogar eineAuszubildenden-Schüler-Firma ist angedacht. Bereits seit einemJahr arbeiten PDG und Globus in einer mit der wirtschaftsnahenALWIS-Agentur ins Leben gerufenen Lernpartnerschaft engzusammen. Ziel ist es dabei, Schüler/innen Einblicke in betrieb-liche Abläufe zu ermöglichen. „Die Schüler/innen lernen dieAnforderungen eines Unternehmens kennen und begreifen, wiewichtig Fachwissen und Schlüsselkompetenzen wie Kommunika-tions- und Teamfähigkeit im Berufsleben sind“, so Sabine Lauer,Geschäftsführerin von ALWIS e.V. Saarbrücken.

Eichenlaubschule Weiskirchen – ErweiterteRealschule des Landkreises Merzig-WadernInformationsveranstaltung für Eltern mit Kindern im 4.Schuljahr: Am Samstag, dem 11. Dezember 2010, können sichEltern mit Kindern im 4. Schuljahr ausführlich über die Eichen-laubschule Weiskirchen informieren. Die Veranstaltung beginntum 10.00 Uhr im Neubau. Wir stellen das pädagogische Konzeptder ELS Weiskirchen vor und erklären die Bildungsgänge, die zumHauptschulabschluss, zum mittleren Bildungsabschluss und zumAbitur (G9) führen. Danach finden Rundgänge durch das Schul-gebäude mit Unterrichtsbesuchen statt. Erste Fremdsprache ander ELS Weiskirchen ist Englisch! Zur Förderung der Zweispra-chigkeit besteht an der ELS Weiskirchen ein bilinguales Angebotmit verstärktem Englisch-Unterricht und englischsprachigemSachfach-Unterricht. An der Eichenlaubschule können auch Kin-der angemeldet werden, die nicht in der Gemeinde Weiskirchenwohnen. Wegen der eingeschränkten Parkmöglichkeiten direktbei der Schule empfehlen wir, die Parkplätze an der Hochwald-halle zu benutzen. Durch den Hintereingang der Schule kommtman über den Schulhof bequem zum Neubau am Marktplatz.Nach der Veranstaltung ist das Bistro im Neubau geöffnet. DasKollegium freut sich auf interessante Gespräche in gemütlicherAtmosphäre. Ab 12.30 Uhr (bitte nicht früher) sind auch ehema-

MMiitttteeii lluunnggeenn ffüürr ddiiee GGeessaammttggeemmeeiinnddee

lige Schülerinnen und Schüler sowie andere Gäste herzlich will-kommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

VHS LosheimÖrtl. Leitung: Wolfgang MaringerBahnhofstr. 8, 66679 Losheim am SeeTelefon: 06872/2000Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung drei Werktage vorBeginn erforderlich!7590D: Chinesische HeilgymnastikDie Chinesische Heilgymnastik ist eine wirkungsvolle Methode,das Wohlbefinden zu verbessern und den Organismus ins Gleich-gewicht zu bringen. Sie wirkt ganzheitlich, d. h. auf Körper, See-le und Geist. Sanfte Übungsabläufe, die unter Anleitung leichterlernbar sind, stärken die gesamte Muskulatur und fördern dieBeweglichkeit. Sie vermitteln einen bewussten Umgang mit derAtmung, entspannen und helfen die Konzentrationsfähigkeit zuverbessern. Bei regelmäßiger Anwendung kann die ChinesischeHeilgymnastik die Lebensfreude und Lebensenergie nachhaltigsteigern.Beginn: Donnerstag, 25. November, 18.30 Uhr4 Termine zu je einer ZeitstundeGebühr: 19,00 €Dozentin: R. HeilmannPfarrzentrum Niederlosheim, Niederlosheimer Str.7583D: Tibetisches Yoga – Lu Jong (sa/so)Lu Jong – Tibetisches Yoga – das Gesundheitsgeheimnis der tibe-tischen Mönche zur Heilung von Körper und Geist. Durch dieÜbungen können Blockaden gelöst, der Energiefluss angeregtund Körper und Geist in das Gleichgewicht gebracht werden. Waseine wohltuend-entspannende und gesundheitsfördernde Wir-kung hat.Beginn: Samstag, 27. November, 10.00 Uhr10 ZeitstundenGebühr: 41,00 €Dozentin: M. MüllerWahlen, Römerstr. 19Schriftliche Anmeldung erforderlich!7585D: Yoga am VormittagEntwicklung von Körperbewusstsein, bessere Wahrnehmunginnerer Prozesse, Konzentration und Entspannung sind Inhaltder Übungsstunden. Erweitertes Bewusstsein führt zur innerenGelassenheit, zu besserem Erinnerungsvermögen, zu physischerund mentaler Beweglichkeit und begünstigt das Freisetzenimmanenter Lebenskraft. Die regelmäßige Anwendung vonYoga-Übungen wie Körperhaltung, Bewegungsabläufe, Atem-übungen, Klangatmung, Entspannung und Konzentration wirktim Alltag positiv und lässt hinderliche Haltungs- und Verhaltens-muster erkennen.Beginn: Dienstag, 30. November, 9.00 Uhr9 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 60,00 €Dozentin: M. MüllerPfarrzentrum Niederlosheim, Niederlosheimer Str.7587D: Yoga am VormittagBeginn: Mittwoch, 1. Dezember, 9.00 Uhr9 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 60,00 €Dozentin: M. MüllerPfarrzentrum Niederlosheim, Niederlosheimer Str.Sprachen3614D: Englisch-Mittelstufe 2, Network 2 (A1)Beginn: Montag, 29. November, 19.30 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozent: J. TheilGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße 1

3616D: Text und Conversation – advanced levelBeginn: Montag, 29. November, 18.00 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozentin: I. KleserGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße 13608D: Französisch-Grundstufe 2, Perspectives 1 (A1)Beginn: Montag, 29. November, 19.30 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozentin: N. LeschGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße 13610D: Englisch-Grundstufe 2, Network Starter (A1)Beginn: Montag, 29. November, 19.30 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozentin: I. KleserGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße 13612D: Englisch-Grundstufe 5, Network 1 (A1)Beginn: Montag, 29. November, 18.00 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozent: J. TheilGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße 13618D: Einführung in die arabische Sprache – FortsetzungBeginn: Montag, 29. November, 18.00 Uhr8 Termine zu je 2 UnterrichtsstundenGebühr: 49,00 €Dozent: N. LeschGesamtschule Losheim, Weiskirchener Straße

Kirchliche Nachrichten

PfarreiengemeinschaftLosheim/Bachem/Rimlingen/Wahlen,Niederlosheim/Rissenthal für die Woche vom 18. 11. – 24. 11. 2010Kath. Pfarramt St. Peter u. PaulWeiskirchener Str. 11, 66679 Losheim; Tel.: 06872/993066; Fax:06872/993064; [email protected];Öffnungszeiten:Montag – Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr; Montag bis Donners-tag von 14.00 bis 16.00 UhrPastor Peter Alt: [email protected] Dagmar Hack-Selzer: Tel. 993066 oder887712Kaplan Alexander Burg: Pfarrhaus Bachem, Tel. 9215875;[email protected] u. Chorleiter: Alexander Lauer, Tel. 9215981 Katholische öffentliche Bücherei, Losheim, PfarrsaalE-Mail: [email protected] Tel. 5050102Öffnungszeiten: mittwochs 16.30 bis 18.30 Uhr und sonntagsvon 9.30 bis 12.00 UhrKath. Pfarramt St. Helena WahlenDillinger Str. 5, 66679 Wahlen; Tel.: 06872/2374; Fax:06872/9219782Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch von 8.00 bis 12.00 UhrNiederlosheim: donnerstags von 10.30 bis 11.30 Uhr (Tel.887712, Fax 887713)E-Mail: [email protected] für die Zeit vom 18. 11. – 24. 11. 2010Donnerstag, 18. 11.Bachem 8.00 Uhr Schulgottesdienst für das 2. Schuljahr Losheim 18.00 Uhr hl. Messe im Krankenhaus Wahlen 18.30 Uhr Andacht zur göttlichen Barmherzig-

keit


Freitag, 19. 11.Losheim 10.45 Uhr Schulmesse für das 4. SchuljahrBachem 18.30 Uhr hl. MesseSamstag, 20. 11.Losheim 10.30 Uhr Dankamt anl. der Goldhochzeit der

Eheleute Josef u. Maria Jager geb. DaegesNiederlosheim 17.45 Uhr hl. MesseRimlingen 17.45 Uhr hl. Messe, 2. Sterbeamt für Alois Mül-

ler Rissenthal 19.00 Uhr hl. Messe, 30-Tage-Amt für Monika

Meiß Losheim: 19.00 Uhr hl. Messe, 2. Sterbeamt für Ingeborg

Klein, 3. Sterbeamt für Marliese Kohr, Irene Min-ninger u. Anneliese Klinkner

Sonntag, 21. 11.Wahlen 8.30 Uhr hl. MesseMitlosheim 9.00 Uhr hl. MesseLosheim 10.00 Uhr hl. Messe; 2. Sterbeamt für August

Schiffmann u. Maria Lillig, 3. Sterbeamt fürAgnes Kohr

Bachem 10.30 Uhr hl. Messe, 3. Sterbeamt für AgnesDiwersy

Rissenthal 17.30 Uhr RosenkranzMontag, 22. 11.Wahlen 9.00 Uhr hl. MesseLosheim 14.00 Uhr Rosenkranz

14.30 Uhr hl. MesseRissenthal 17.30 Uhr RosenkranzDienstag, 23. 11.Rissenthal 8.30 Uhr Rosenkranz

9.00 Uhr hl. MesseRimlingen 18.30 Uhr hl. MesseLosheim 18.00 Uhr hl. Messe im Krankenhaus

18.30 Uhr Anbetung der göttlichen Barmherzig-keit

Mittwoch, 24. 11.Mitlosheim 14.30 Uhr hl. MesseNiederlosheim 18.30 Uhr hl. MesseRissenthal 17.30 Uhr RosenkranzBeichte: samstags 16.30 Uhr in der Pfarrkirche in Los-

heimLebendiger Adventskalender in Losheim-Mitlosheim undBachem-RimlingenAuch in diesem Jahr führen wir die Aktion „Lebendiger Advents-kalender“ in unserer Gemeinde durch. Wer ein Fenster gestaltenmöchte, melde sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 993066. Wer Hinwei-se und Materialien zur inhaltlichen und organisatorischenGestaltung sucht, kann sich in den Öffnungzeiten der Büchereian Rita Lillig, Tel. 5050102, wenden.Kinderkirche St. Hubertus – Einladung zum Adventskalender-treffen:Im Advent warten kleine und große Kinder ungeduldig auf denHeiligen Abend. Um diese Wartezeit zu einer besonderen Zeit zumachen, treffen wir uns ab Montag, 29. 11. 2010, täglich, außeram Wochenende, in der Pfarrkirche St. Hubertus in Niederlos-heim. Im Adventskalendertreffen wollen wir gemeinsam singen,Geschichten erzählen, Gedichte lesen und uns auf Weihnachtenvorbereiten.LosheimAdventsbasar: Die Handarbeitsgruppe der Frauengemeinschaftlädt am Sonntag, 28. November, ab 11.00 Uhr im Foyer desPfarrsaales zum Adventsbasar bei Kaffee und Kuchen ein. DerErlös ist für einen guten Zweck bestimmt.MitlosheimFrauengemeinschaft: Herzliche Einladung zur hl. Messe imGedenken an unsere Schutzpatronin, der Hl. Elisabeth, am Mitt-woch, 24. 11. 2010, um 14.30 Uhr; anschl. Kaffeenachmittag.MHD Mitlosheim: Herzliche Einladung zum Adventsbasar bei

Kaffee und Kuchen und Glühwein am Sonntag, 21. November, ab14.00 Uhr im Bürgerhaus in Mitlosheim. Mit dem Erlös desBasars möchten wir Christian Krämer weiterhin unterstützen, umerforderliche Therapien fortzusetzen und den Erfolg zu gewähr-leisten. RimlingenAdventsbasar: Der Pfarrgemeinderat lädt herzlich zum diesjäh-rigen Adventsbasar am Sonntag, 21. November, in die Mehr-zweckhalle ein. Beginn ist um 14.00 Uhr. Kuchenspenden kön-nen ab 13.00 Uhr abgegeben werden.NiederlosheimKinderkirche: Einladung an alle Kinder:– zum Bastelnachmittag am 24. November um 16.00 Uhr im

Pfarrheim; der Kostenbeitrag pro Kind 1,00 Euro; Nähere Infosbei Doris Baltes, Tel. 4708

– zur Weihnachtsbäckerei am Donnerstag, 2. Dezember, um16.00 Uhr im Pfarrheim. Nach dem Plätzchenbacken nehmenwir gemeinsam am Adventskalendertreffen teil. Ende gegen17.30 Uhr

– zur Kinderkirche am Samstag, 4. Dezember, um 17.45 Uhr undanschließendem Beisammensein im Pfarrheim

Weihnachtswünsche-Baum für Kinder und Jugendliche derWadener Tafel: Armut trifft Kinder und Jugendliche, auch inunserer Nähe. Viele Familien mit Kindern besuchen die beidenAusgabestellen der Waderner Tafel. Der Pfarrgemeinderat Los-heim-Mitlosheim hat auch in diesem Jahr die Kinder wieder ein-geladen, einen Weihnachtswunsch mitzuteilen. In der Pfarrkir-che St. Peter und Paul in Losheim wird am 20. 11. 2010 derWunschbaum aufgestellt. Auf Sternen sind die Wünsche der Kin-der aufgeschrieben. Bitte helfen Sie mit, diese Wünsche zu erfül-len und auf diese Weise Kindern einen Weihnachtsfreude zubereiten. „Sieh diesen Wunschbaum bitte an: Die Sterne leuch-ten hell daran. Zum Schenken laden sie dich ein, mach bitte mit,


ob groß, ob klein. Wähle doch einen Stern dir aus und nimm ihnbitte mit nach Haus. Pack die gewünschte Gabe ein. Geschenkpa-pier, das wäre fein. Das Päckchen mit den schönen Dingen wirdsicherlich viel Freude bringen. Klebst du den Namen noch daran,dann kommt es auch ganz sicher an.“Hier können Sie die Päckchen abgeben: Bis Donnerstag, 2. 12.2010, in der Caritas-Sozialstation, Merziger Str. 34, Mo. bis Do.8.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 14.00 Uhr; oder hl. Messe am4. 12. 2010, 19.00 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul Losheim.Pfarreiengemeinderat St. Peter und Paul, Losheim.Weitere Informationen bei Dorothe Altmeyer, Tel. 88248.

Pfarreiengemeinschaft Britten – Waldhölz-bach mit Bergen, Hausbach und ScheidenKath. Pfarramt St. WendalinusAm Kirchberg 2, 66679 BrittenPfarrer: Hans-Jürgen BierTermine nach telef. Vereinbarung Öffnungszeiten: Pfarrbüro Brittendienstags: von 9.00 bis 12.00 Uhrdonnerstags: von 15.00 bis 17.00 UhrTelefon: 06872/2214; Fax: 06872/887302; E-Mail: [email protected] für die Zeit vom 17. 11. bis 24. 11. 2010Donnerstag, 18. NovemberBritten 9.00 Uhr hl. MesseFreitag, 19. NovemberBergen 18.00 Uhr hl. MesseBritten 19.00 Uhr Pfarrheim: Vortrag über 50 Jahre

Partnerschaft Bolivien mit dem Bistum Trier,Ref. Frau Johanna Mauch

Samstag, 20. NovemberScheiden 17.30 Uhr Vorabendmesse, 2. Sterbeamt f.

Eduard Thiery, 3. Sterbeamt f. Justina Leinewe-ber, 1. Jahrged. f. Amalie Weyand

Britten 19.00 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahrged. f. ErwinMüller

Sonntag, 21. NovemberWaldhölzbach 10.30 Uhr hl. MesseWaldhölzbach ab 14.30 Uhr Pfarrheim: AdventsbasarMontag, 22. NovemberHausbach 9.00 Uhr hl. MesseDienstag, 23. NovemberScheiden 18.00 Uhr hl. MesseBritten 16.00 Uhr Kirche: Messdienerstunde besonders

mit den neuen Messdiener/innen

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-LosheimGottesdienste:Mi., 17. 11., Buß- und Bettag: 19.00 Uhr in Wadern im Gemein-dehaus mit Abendmahl.Gottesdienst in Weiskirchen: Sa., 20. 11., 19.00 Uhr mitAbendmahl in den Hochwaldkliniken.Sonntag, 21. 11., (Totensonntag): Wir feiern Gottesdienste um9.00 Uhr in Wadern und um 10.30 Uhr in Losheim mit Abend-mahl und Kirchencafé. Gemeinsam mit den Angehörigen geden-ken wir der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres.Nächster Kinderbibeltreff: Sa., 27. 11., ab 10.00 Uhr im Phil-ipp-Melanchthon-Gemeindezentrum in Losheim.Frauenfrühstück im Ev. Gemeindehaus Wadern – „Es müssennicht Männer mit Flügeln sein“, Engel der Bibel – Engel inunserem LebenAm Sa., 20. 11., laden wir herzlich ein ab 9.00 Uhr zum Frauen-frühstück ins Ev. Gemeindehaus nach Wadern. Gemeinsam mitPrädikantin Ute Decker spüren wir der Frage nach, was Engel für

uns bedeuten, oder sind wir gar schon einem begegnet? Anmel-dungen im Gemeindebüro bei Kirsten Meyer, Tel. 06871/2006,oder bei Heidi Bonaventura, Tel. 06871/2958. Kosten: 5,00 €.Adventskränze binden im Ev. Gemeindehaus WadernWer hat Lust, seinen Adventskranz selbst zu binden? Herzlichladen wir alle, ob groß, ob klein, zum Adventskranzbinden am26. 11., ab 15.00 Uhr ins Ev. Gemeindehaus nach Wadern ein. FürTannen wird gesorgt. Mitzubringen sind: Gartenschere, Hand-schuhe, Bindedraht, Rohlinge und evtl. Dekoration. Anmeldun-gen bei Kirsten Meyer im Gemeindebüro, Tel. 06871/2006.Kosten: 5,00 €.TermineMerzig-Waderner Hospizgespräche: Di., 23. 11., ab 19.00 Uhrim Ev. Gemeindehaus Wadern.Mitarbeiterfrühstück: Mi., 24. 11., 9.00 Uhr in Wadern.Konfirmanden Wadern: Mi., 24. 11., 15.00 Uhr im Gemeinde-haus.Konfirmanden Losheim: Mi., 24. 11., 17.00 Uhr im Gemeinde-zentrum.Chorprobe: Mi., 24. 11., 19.30 Uhr in Wadern.Lebenscafé: Do., 25. 11., ab 17.00 Uhr im GemeindehausWadern.Pfarrer Thomas Tillman erreichen Sie unter Tel. 06872/1600oder im Pfarrhaus in Losheim, Im Haag 63a .Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00bis 11.30 Uhr und dienstags in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhrbesetzt. Tel. 06871/2006, Fax 06871/8154 und E-Mail: [email protected].

Dekanat Losheim-WadernSeit dem 1. November 2010 ist Herr Karl-Josef Schmitt als Pasto-ralreferent mit dem Schwerpunkt Schulpastoral und Glaubens-kommunikation in unserem Dekanat tätig. Mit Freude wollen wirihn mit diesen neuen Arbeitsbereichen bei uns willkommen hei-ßen und tun dies im Rahmen eines Gottesdienstes, den wir am21. November 2010 um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Herz Jesuin Nunkirchen feiern werden. Im Anschluss daran bieten wirIhnen die Möglichkeit, Herrn Schmitt bei einem kleinen Umtrunkim Pfarrheim Nunkirchen persönlich zu begegnen und kennenzu-lernen. Deshalb ergeht hiermit eine herzliche Einladung zu die-ser Feier an alle Mitchristen in unserem Dekanat Losheim-Wadern.Lebenscafé: Am Donnerstag, 25. 11. 2010, wird ab 17.00 Uhrdas Lebenscafé im Ev. Gemeindehaus (Kräwigstraße 21/ Wadern)für Menschen in Trauer wieder geöffnet sein. Die Teilnahme istkostenlos und an keine Konfession oder Religionszugehörigkeitgebunden. Information erhalten Sie bei Rainer Stuhlträger(06871/923010)Das Dekanat Losheim-Wadern lädt ganz herzlich ein zu einemganz besonderen Theaterstück! Am Freitag, 19. November2010, gastiert die Schauspielerin Sonni Maier aus dem Ruhrge-biet bei uns mit ihrem Stück „Gretchen reloaded“. In dem Stückspielt Sonni Maier eine Jugendliche, die gerade ein Kind bekom-men hat. Neun Monate lang hat sie die Schwangerschaft geheimgehalten und jetzt ist das Kind da. Niemand weiß etwas davon –noch nicht einmal die Eltern. Die sind gerade unterwegs, doch ineiner Stunde werden sie nach Hause kommen… Sonni Maierspielt das Stück in Echtzeit. Das heißt, sie spielt genau die eineStunde, bis zum Eintreffen der Eltern. Das Ganze ist hoch drama-tisch und ein Wechselbad der Gefühle. Wie wird sich die Jugendli-che entscheiden? Für das Kind oder dagegen? Nach dem Theater-stück steht Sonni Maier zur Diskussion mit dem Publikum zur Ver-fügung! Die Idee zur Anfrage von Frau Maier kam aus einem ganzkonkreten Anlass: Anfang 2010 wurde in Roschberg, in der Nähevon St. Wendel, ein totes Kind gefunden – die Mutter war erst 16Jahre alt und hatte das Kind ausgesetzt. Das dortige Geschehenzeigt erschreckende Parallelen zu dem Stück von Sonni Maier.


Freitag, 19. November 2010, um 19.00 Uhr in der Aula der Kin-der- und Jugendhilfe St. Maria in Weiskirchen (direkt neben derKirche, beschildert). Der Eintrittspreis beträgt 2,50 €. AlleJugendlichen und interessierten Erwachsenen sind herzlich ein-geladen!

Schönstatt-Zentrum LebachWir laden Sie herzlich ein zu unserem Besinnungswochende imSchönstatt-Zentrum Lebach vom 10. bis 12. 12. 2010. Thema:„Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in derFinsternis untergehen, sondern wird das Licht des Lebenshaben“ (Joh. 8, 12). Beginn: Freitag, 10. Dezember 2010,18.00 Uhr; Ende: Sonntag, 12. Dezember 2010, um 15.00 Uhrmit dem Nachmittags-Kaffee. Verantwortlich für das Besin-nungswochenende im Advent: Pastor Richard Koch, Sch.-Zen-trum Lebach; Schwester Rosalinde Braun, 70597 Stuttgart;Schwester Maria Schmidt, Sch.-Z. Lebach. Anmeldung: Schön-statt-Zentzrum Lebach, Am Wünschberg 40, 66822 Lebach, Tel.06881/51666, Fax 06881/53467.

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde K. d. ö. R. (Baptisten) Hilbringen, Mecherner Straße 35Donnerstag, 17. 11. 201019.30 Uhr Bibelgesprächskreis: Das Evangelium des Lukas.Freitag, 12. 11. 201019.30 Uhr Schulungsabend: Grundkurs Seelsorge.Sonntag, 21. 11. 201010.00 Uhr Gottesdienst und Kindergruppen. Zu Teenkreis undHauskreis gibt es Infos unter 06861/72579.

Freie Christengemeinde K. d. ö. R. (BFP)Merzig, Waldstraße 2 – 4Mittwoch, 17. 11. 2010Um 18.30 Uhr beginnt der Bibelgesprächskreis. Gemeinsam sin-gen, beten und das Wort Gottes lesen.Sonntag, 21. 11. 2010 Um 10.30 Uhr Gottesdienstbeginn. Altersgerechte Kindergrup-pen finden parallel zur Predigt statt.Mittwoch, 24. 11. 2010 Um 18.30 Uhr startet der Bibelgesprächskreis mit Lobpreis u.Anbetung. Gemeinsam singen, beten u. das Wort Gottes betrach-ten. Jeder darf teilnehmen. Infos erhält man unter 06872/8417.Vormerken: 10. 12. 2010, um 19.30 Uhr Liederabend mit UweSauer

Sonstige Religionsgemeinschaften

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Merzig, Am Tierpark, Tel.: 06861/88386Sonntag, 21. 11. 20109.30 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Mit Jehovas vereinter Organisa -tion dienen“10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom 15. 9.2010: „’Einer ist euer Führer, der Christus’“ Donnerstag, 25. 11. 201019.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Sich an Jesu Liebe zuJehova ein Beispiel nehmen“19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Ver-kündiger des Wortes Gottes, u. a. „Warum predigen Jehovas Zeu-gen von Haus zu Haus?“20.05 Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstra-tionen über die praktische Anwendung von Gottes Wort, u. a.„Menschen durch die gute Botschaft helfen“Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstraße 25

Sonntag, 21. 11. 201010.00 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Jehova ist seinem Volk ‚einesichere Höhe’“10.25 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms (Thema wieMerzig)Freitag, 26. 11. 201019.00 Uhr Versammlungsbibelstudium19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule20.05 Uhr DienstzusammenkunftAlle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personensind jederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de

Vereine und Verbände Gesamtgemeinde

JFG „Grüner Kreis“ – Saarschleife


(www.jfg-saarschleife.de)Ergebnisse:A2-Jugend:1. Spieltag Verbandsliga Saar:JFG Saarschleife 2 – SV 07 Elversberg, 0:10B1-Jugend (U17):1. Spieltag Bezirksliga Südwest:SV 06 Röchling Völklingen – JFG Saarschleife 1, 1:0B2-Jugend :1. Spieltag Kreisliga West:JFG Saarschleife 2 – SG 1. FC Schmelz, 2:0Tore: Michael Klein, Matthias AltmeierC1-Jugend (U15):1. Spieltag Bezirksliga Südwest:FV 09 Schwalbach – JFG Saarschleife 1, 3:0C2-Jugend :1. Spieltag Meisterrunde:JFG Saarlouis 4 – JFG Saarschleife 2, 3:2Tore: Sebastian Willms (2)D1-Jugend (U13):3. Spieltag Sonderklasse A Westsaar:JFG Saarschleife 1 – SG 1. FC Schmelz 1, 0:1D2-Jugend :3. Spieltag Meisterrunde:JFG Hochwald Losheim 2 – JFG Saarschleife 2, 5:1Vorschau: A1-Jugend (U19): Mittwoch, 17. November, 12.Spieltag Regionalliga Südwest in Thalexweiler gegen SV Thalex-weiler. Anstoß: 19.00 Uhr. A2-Jugend: Samstag, 20. Novem-ber, 2. Spieltag Verbandsliga Saar in Roden gegen JFG Saarlouis1. Anstoß: 16.30 Uhr. B1-Jugend (U17): Mittwoch, 17. Novem-ber, 2. Spieltag Bezirksliga Südwest in Brotdorf gegen JFG Hoch-wald Losheim I. Anstoß: 19.00 Uhr. B2-Jugend: Samstag, 20.

Losheimer Möbelbörse

im Wertstoffhof

Setzen Sie sich mit unserem fachkundigen Personal inVerbindung!

Öffnungszeiten: Kontakt: Montag – Donnerstag Bahnhofstr. 39von 8.00 bis 16.00 Uhr 66679 Losheim am SeeFreitag von 8.00 bis 13.00 Uhr 06872/994882

Losheimer Arbeitsmarktinitiative e. V.

November, 2. Spieltag Kreisliga West in Schwalbach gegen FVSchwalbach. Anstoß: 13.00 Uhr. B3-Jugend: Samstag, 20.November, 2. Spieltag Meisterrunde in Konfeld gegen JFG Hoch-wald Losheim 4. Anstoß: 16.30 Uhr. C1-Jugend (U15): Freitag,19. November, 2. Spieltag Bezirksliga Südwest in Bachem gegenFSV Saarwellingen. Anstoß: 18.00 Uhr. C2-Jugend: Donners-tag, 18. November, 2. Spieltag Meisterrunde in Brotdorf gegenFC Ensdorf. Anstoß: 18.00 Uhr. D1-Jugend (U13): Samstag,20. November, 4. Vorrunde Saarlandpokal in Brotdorf gegen SCRoden. Anstoß: 16.30 Uhr.

Junioren-Fördergemeinschaft HochwaldLosheim e.V.SpielergebnisseD-JuniorenJFG Hochwald Losheim 3 – JFG Hochwald Losheim 2, 3:3Tore D2: 3x Yannick ReinertD3-JuniorenJFG Hochwald Losheim 3 – SG SV Löstertal, 1:2D4-JuniorenJFG Hochwald Losheim 4 – JFG Saarschleife 2, 5:1D2-JuniorenJFG Hochwald Losheim 2 – SG TuS Michelbach 2, 3:0Tore: Leon Hacket, Philip Schommer, Elias SchommerD1-JuniorenJFG Hochwald Losheim 1 – SG SG Schwem./Tüns./Ball. 1, 2:1Tore: Fernando Carl, Dominik VerhasC3-JuniorenSG TuS Bisten 1 – JFG Hochwald Losheim 3, 3:1C2-JuniorenJFG Hochwald Losheim 2 – SG SF Wadgassen 1, 1:2Tor: Alexander HoffmannA1-JuniorenSF Köllerbach – JFG Hochwald Losheim 1, 6:2Tore: Oliver Schäfer, Christopher SchmittB4-JuniorenSG FC Wadrill 2 – JFG Hochwald Losheim 4, 0:6B2-JuniorenSG SC Reisbach – JFG Hochwald Losheim 2, 7:0B1-JuniorenJFG Hochwald Losheim 1 – SG Rehlingen/Fremersd. 1, 0:4Spiele: Mittwoch, 17. 11. 2010: D4-Junioren: 18.00 Uhr JFGHochwald Losheim 4 – SG Merzig/Besseringen 2 (Britten); B1-Junioren: 19.00 Uhr JFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim1 (Brotdorf); Freitag, 19. 11. 2010: B4-Junioren: 18.00 UhrJFG Hochwald Losheim 4 – JFG Saarschleife 3 o.W.; Samstag, 20.11. 2010: D4 Junioren: 15.15 Uhr SG SV Konfeld 1 – JFG Hoch-wald Losheim 4 (Konfeld); D3-Junioren: 14.00 Uhr SG SF Biet-zen/Harlingen – JFG Hochwald Losheim 3 (Bietzen); D2-Junio-ren: 15.15 Uhr SG SV Löstertal – JFG Hochwald Losheim 2; D1-Junioren: Saarlandpokal: 13.00 Uhr SG Merzig/Besseringen 1 –JFG Hochwald Losheim 1 (Besseringen); C3-Junioren: 15.00Uhr JFG Hochwald Losheim 3 – FV Schwalbach 2 o. W.; C2-Junio-ren: 16.30 Uhr SG SV Löstertal – JFG Hochwald Losheim 2 (Bar-denbach); C1-Junioren: 16.30 Uhr FV Püttlingen – JFG Hoch-wald Losheim 1; B2-Junioren: 16.30 Uhr JFG Hochwald Losheim2 – JFG Saarlouis 3 (Britten); A2-Junioren: 16.30 Uhr JFG Saar-louis 3 – JFG Hochwald Losheim 2; A1-Junioren: 16.30 Uhr JFGHochwald Losheim 1 – SG FV Bischmisheim (Niederlosheim)

Kneipp-VereinWanderung: Am Sonntag, dem 21. 11. 2010, wandern wir imHorstwald bei Greimerath-Oberzerf. Treffpunkt ist wie gewohntum 14.00 Uhr am Carl-Dewes-Platz Losheim, um von dort zumAusgangspunkt der Wanderung zu fahren (Kostenbeitrag: 2,40€). Hierzu möchten wir alle Wanderfreunde des Kneipp-Vereinseinladen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

INNU e.V. und „Waldwolli“Vorweihnachtliche Fackelwanderung: Der INNU e.V. in Koope-ration mit „Waldwolli“ bietet eine vorweihnachtliche Fackelwan-derung an. Die Veranstaltung ist für alle Familien und Kinderkostenlos! Fackeln können zum Selbstkostenpreis bei Waldwollibestellt werden. Anmeldungen und Bestellung der Fackeln fürdie jeweilige Veranstaltung bitte per Mail an: [email protected] oder [email protected] . Die Termine sind:Losheim am See: 16. 12. 2010, Treffpunkt: Parkplatz SeehotelLosheim (mit Glühwein und Tee); Stadt Merzig: 15. 12. 2010,Treffpunkt: Parkplatz Stadthalle; Treffpunkt ist jeweils ab 17.00Uhr. Die Wanderung dauert ca. 1 bis 1,5 Stunden. Wir freuen unsauf eine schöne Veranstaltung, die den Kindern und den Erwach-senen sicherlich dauerhaft in Erinnerung bleibt. Weitere Infosbei: www.waldwolli.de.


CDUStammtisch: Am Sonntag, 21. 11. 2010, findet um 10.30 Uhr inder Gaststätte Café Becker wieder ein Frühschoppen der CDUstatt. Die CDU-Ortsratsmitglieder werden anwesend sein undüber das Dorfgeschehen informieren. Die interessierte Bevölke-rung ist hierzu herzlich eingeladen.

DRK-Ortsverein Bachem/Rimlingen Blutspendetermin in Bachem: Der nächste Blutspendeterminfindet am Montag, dem 29. November 2010, in der Zeit von17.00 bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Bachem statt. Werkann Blut spenden? Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren bis 70Jahre. Blutspenden bedeutet auch für den Spender Gesundheits-vorsorge. Jeder Erstspender erhält einen Unfallhilfepass mit sei-ner Blutgruppe. Das gespendete Blut wird vor der Abgabe unter-sucht. Fortbildung im Sanitätsdienst: Die nächste Fortbildungsveran-staltung für die Helferinnen und Helfer ist am Samstag, dem 27.November 2010, in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr im Schu-lungsraum in Bachem. Jugendrotkreuz: Die Gruppenstunde ist freitags in der Zeit von16.30 bis 17.30 Uhr im Schulungsraum beim Feuerwehrgeräte-haus. Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen.Seniorengymnastik: Bis auf Weiteres findet die wöchentlicheSeniorengymnastik montags in der Zeit von 15.00 bis 16.00 Uhrim Schulungsraum beim Feuerwehrgerätehaus statt. Interessier-te Personen sind immer herzlich eingeladen.

Feuerwehr Aktive: Am Freitag, 19. 11. 2010, findet um 18.30 Uhr einegemeinsame Nachtübung zusammen mit dem Löschbezirk Rim-lingen statt.

FrauengemeinschaftHandarbeitsgruppe: Herzliche Einladung zu unserem Advents-basar am Sonntag, 28. November 2010, im Pfarrsaal. Bei Kaffeeund Kuchen möchten wir unsere Handarbeiten zum Kauf anbie-

Bachem

Ortsvorsteher: Stephan FRANK Tel. 88 85 79Seniorenbeauftragter: Alfred LOTH Tel. 27 68Naturschutzbeauftragter: Herbert THIERY Tel. 79 89

ten. Der Erlös ist für unsere Pfarrkirche bestimmt. Kuchenspen-den nehmen wir gern entgegen.

Heimatverein Nikolausbesuch 2010: Wenn man am Abend aufmerksam ausdem Fenster schaut, kann man sie zweifelsohne deutlich erken-nen: Seltsame Streifen am Himmel, die uns versichern, der Heili-ge Mann ist im Landeanflug auf die Erde. Wie in jedem Jahr besu-chen unsere Nikolausgespanne am Sonntag, dem 5. Dezember2010, die Bachemer und die Rimlinger Kinder. Unsere Besuchefinden ab 16.30 Uhr im 20-Minuten-Takt statt. Die Termine kön-nen bei Jürgen Schumacher, Tel. 06872/7467, vereinbart werden.Die Besuche sind grundsätzlich kostenlos, eventuelle Spendenstellen wir auch in diesem Jahr wieder den Kindern und der Schu-le in Bokungu/Ikela im afrikanischen Kongo zur Verfügung, woder Losheimer Wolfgang Leinen jahrelang als Entwicklungshelfergearbeitet hat. Von dem Geld werden längst fällige Arbeiten amGebäude erledigt und Schulbänke, Stühle und Tische für die Kin-der angeschafft und wir sind sehr sicher, dass es auch dortankommt, wo es gebraucht wird. (Siehe unsere Internetseitenhttp://www.hvbachem.de/hvb/akt/2010/afrika_s.png).Wenn zeitlich möglich, steht der Heilige Mann in der Weihnachts-zeit auch für Weihnachtsfeiern oder andere Auftritte zur Verfü-gung. Wir weisen darauf hin, dass wir unsere Nikolauskostüme inder Weihnachtszeit auch verleihen. Weitere Informationen hier-zu beim „Unbezahlbaren Schutzengel“ des Heiligen Mannes,Veronika Schuhmacher, Tel 06872/ 2543, die seit Jahrzehntenfür dessen korrektes Auftreten auf Erden sorgt. Wir wünschenallen eine schöne und erholsame Weihnachtszeit und viel Spaßam Nikolausabend.

KÖBTreffpunkt Bücherei: Die bestellten Bücher sind eingetroffenund können in der Bücherei zu den üblichen Öffnungszeitenabgeholt werden. Im Rahmen des Bachemer Weihnachtsmarktesam Samstag, 27. 11. 2010, werden von 17.00 – 18.00 Uhr Vor-weihnachtsgeschichten in der Bücherei vorgelesen. Unserennächsten „Büchereiführerschein“, für Vorschulkinder im letztenKindergartenjahr, erarbeiten wir im Februar. Nähere Infos hier-über erhalten sie in der Bücherei. Die Bücherei ist vom 20. 12.2010 – 5. 1. 2011 geschlossen. Auf Ihren Besuch freut sich dasBüchereiteam. Geöffnet haben wir an folgenden Terminen:Sonntag, 10.00 Uhr – 10.30 Uhr; Donnerstag, 17.00 Uhr –19.00 Uhr.

MGV Am Sonntag, dem 21. 11. 2010, um 17.00 Uhr in Bachem imCafé Becker findet die Generalversammlung des Geschäftsjahres2010 statt.Tagesordnung:

1. Begrüßung2. Bericht des Vorsitzenden3. Bericht des Kassierers4. Bericht der Kassenprüfer5. Stellungnahme des Chorleiters6. Aussprache der Punkte 2 – 57. Wahl eines Versammlungsleiters8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahl des 1. Vorsitzenden

10. VerschiedenesWir würden uns freuen, neben den aktiven Sängern auch sehrviele inaktive Mitglieder begrüßen zu dürfen. Mit dem Besuchder Generalversammlung zeigst Du Dein Interesse und Deine Ver-bundenheit mit dem Verein. Zu dieser Versammlung laden wiralle Mitglieder recht herzlich ein.

MotorsportfreundeErgebnisse der Rallye Rund um Losheim vom 30. 10. 2010:Team König/Wöller 40. Gesamtrang, gewann die Klasse. TeamReiland/Reiland 25. Platz, 3. Klassenplatz. Team Wagner/Mohm18. Platz, 6. Platz in der Klasse. Team Noller/Walz, Sieg. LarsMysliewitz, 6. Gesamtrang, gewann die Saarländische Rallye-meisterschaft. Von 98 Teams erreichten 77 Teams das Ziel in Los-heim.

SG Bachem-RimlingenErgebnisse vom Wochenende:1. FC Reimsbach 2 – SG Bachem-Rimlingen 1, 2:4Torschützen: Jeffrey Mike (3), Alexander WistTuS Michelbach – SG Bachem-Rimlingen 2, 2:2Torschützen: Sebastian Moseler, Oliver RettlerFrauen SG Bachem-Rimlingen – SV Wolfersweiler, 1:0Torschützin: Anna BeiningSpiele am kommenden Wochenende: Samstag, 20. November2010: Landesliga Südwest – 17. Spieltag 14.30 Uhr SG Bachem-Rimlingen 1 – VfB Differten; Kreisliga A Hochwald – 17. Spieltag16.15 Uhr SG Bachem-Rimlingen 2 – SV Löstertal.

SSV Die für den 21. November 2010 angesetzte außerordentlicheMitgliederversammlung und anschließende Gründungsver-sammlung muss aus organisatorischen Gründen um eine Woche,auf den 28. November 2010, verschoben werden.Jahreshauptversammlung: Die außerordentliche Jahreshaupt-versammlung der Sport- und Spielvereinigung 1926 e. V. Bachemfindet am Sonntag, dem 28. 11. 2010, 18.30 Uhr, im GasthausSchützenhof in Rimlingen statt. Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Beschluss über Auflösung des Vereins3. VerschiedenesAnträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 26. 11.2010 beim 1. Vorsitzenden Marco Steuer schriftlich einzurei-chen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Einladung zur Gründungsversammlung: Die Gründungver-sammlung der Spielvereinigung Bachem/Rimlingen findet amSonntag, dem 28. 11. 2010, um 19.00 Uhr, im Gasthaus Schüt-zenhof in Rimlingen statt.Tagesordnung:1. Begrüßung der Anwesenden2. Bestellung eines Protokollführers für die Gründungsversamm-

lung3. Aussprache und Beschlussfassung über die Vereinssatzung4. Beschluss zur Vereinsgründung5. Bestellung eines Versammlungsleiters6. Wahl des Vereinsvorstandes7. VerschiedenesAnträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 26. 11.2010 beim 1. Vorsitzenden des SV Rimlingen, Franz Josef Laux,oder an den 1. Vorsitzenden der SSV Bachem, Marco Steuer,schriftlich einzureichen.Die Satzung des neuen Vereins kann im Clubheim der SSVBachem eingesehen werden.Abt. AH – Generalversammlung: Am Samstag, dem 20. 11.2010, findet um 19.30 Uhr im Café Becker die diesjährige Gene-ralversammlung statt. Persönliche Einladungen mit Tagesord-nung sind an die AH-Mitglieder ergangen.


KulturtreffLosheim am See

Vortragsveranstalltung: Im Anschluss, ca. 20.00 Uhr, hält Fr.Reinert eine Vortragsveranstalltung mit dem Thema „Vom Klein-kind zum Tyrann“.

Jugendclub Am 26. 11. 2010 findet unsere 2. Never Too Old To Rock-Party imJugendclub in Britten (Am Sportplatz) statt. Beginn der Party ist20.00 Uhr. Auch dieses Jahr findet wieder unser legendärerLuftgitarren-Contest statt, wo Ihr mal richtig zeigen könnt, wasabrocken heißt. Von Metal bis Rock – Punk – Hardcore – und auchAktuelles ist alles dabei.

KAB und Pfarreiengemeinschaft Britten-WaldhölzbachZu unserem nächsten Treffen laden wir für Freitag, den 19.November 2010, herzlich ein. In diesem Jahr feierte das BistumTrier das 50-jährige Partnerschaftsjubiläum mit der Boliviani-schen Kirche. Das Jubiläum stand unter dem Motto „In Gerech-tigkeit dein Angesicht suchen“. Über die Entstehung dieser Part-nerschaft und die Zusammenarbeit des Bistums Trier mit derBolivianischen Kirche wird uns Frau Johanna Mauch informieren.Wir beginnen um 19.00 Uhr im Pfarrheim Britten. Hierzu sindalle interessierten Bürger herzlich eingeladen.

SG Britten-Hausbach F-JugendErgebnisse vom Wochenende 6. 11. 2010 in HilbringenSG – SG Spvgg Faha-Weiten, 2:0SG – SG Rehlingen-Fremersdorf 2, 1:2SG – FSV Hilbringen 2, 2:0Torschützen: Fabio Kleinbauer, Julian Behrend 4xErgebnisse vom Wochenende 13. 11. 2010SG – SG Morscholz, 2:0SG – SV Merchingen 1, 1:0Torschützen: Julian Behrend, Fabio Kleinbauer, Niklas HolznerAbteilung AH Britten-Hausbach-Saarhölzbach: Das nächsteTraining findet am Donnerstag um 19.00 Uhr in der Halle statt.Die Jahresabschlussfeier ist am 27. 11. 2010 in Saarhölzbach inder Gaststätte Margraf. Anmeldungen im Internet oder beiSchulligen Markus, Tel. 0172/6869219.


Mitteilung des OrtsvorstehersMartinsfeier 2010Ich möchte mich herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, diean der diesjährigen Martinsfeier mitgewirkt haben, bedanken,bei der Kita St. Wendalinus für die Gestaltung des Wortgottes-dienstes, beim Musikverein, der Feuerwehr, dem SPD-Ortsvereinund unserem St. Martin zu Pferd, Verena Barbian.

Günter LudwigOrtsvorsteher

Sitzung des OrtsratesAm Montag, 22. 11. 2010, findet um 19.30 Uhr im Gasthaus„Rendez-vous“ (Siggis Kneipe) die 10. öffentli-che/nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates Britten in der Amts-zeit 2009/14 statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil1. Vergabe einer Baustelle im Baugebiet Großjungenwald II2. Vergabe einer Baustelle im Baugebiet Großjungenwald II3. Antrag der W. von Boch-Galhau'schen Forstverwaltung zur

Errichtung von Windkraftanlagen4. Antrag zur Errichtung eines Wartehäuschens für die Grund-

schulkinder an der Bushaltestelle am Zoll5. Antrag des Seniorenbeauftragten zur Ausbesserung eines

Fußweges6. Informationen des Ortsvorstehers, AnfragenNicht öffentlicher Teil7. GrundstücksangelegenheitIch lade alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zumöffentlichen Teil der Ortsratssitzung ein.

Günter LudwigOrtsvorsteher

Energie-Naturdorf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger: Wir begrüßen dieGemeinde Losheim am See als neues Mitglied der Genossen-schaft. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Die erstenPufferspeicher sind eingetroffen. Ein Musterspeicher steht zurBesichtigung in den Räumlichkeiten der Genossenschaft, Am Zoll9, Britten. Weitere Speicher werden in den nächsten Tagen beiGenossen, im Dorf, eingebaut. Es hat sich in der Zwischenzeitviel getan. Wir werden fortlaufend informieren. Willi Schommer,1. Vorsitzender, Tel. 06872-920974; Manfred Schuler, Stellvertre-ter, Tel. 06872-994111; Norbert Brausch, Ansprechpartner Ver-träge, Tel. 06872-5797; Büro Am Zoll 9 (8.00 – 13.00, Mo-Fr.),Tel. 06872-887978.

Förderverein der Kindertageseinrichtung Mitgliederversammlung: Wie bereits bekannt gegeben, findetdie diesjährige Mitgliederversammlung am 22. 11. 2010 im„Rendez-vous“ (Siggis Kneipe) um 19.00 Uhr statt. Tagesordnung:– Bericht der Vorsitzenden– Bericht der Schatzmeisterin– Bericht der Kassenprüfer– Verschiedenes

Britten

Ortsvorsteher: Günter LUDWIG Tel. 68 30Seniorenbeauftrager: Heinz LAUER Tel. 9 21 57 07Naturschutzbeauftragter: Horst EHRLICH Tel. 21 36

Musikvereinwww.mv-hausbach.deProbe: Zur Probe treffen wir uns am kommenden Freitag um19.30 Uhr im Bürgerhaus.Kalter Samstag: Am kommenden Samstag, 20. 11. 2010, ziehtder MV zum traditionellen Kotelettenbraten in den Wald. AlleVereinsmitglieder mit ihren Familien sind herzlich an diesem Tagan die Grillhütte ausgangs der Mettlacher Straße eingeladen. Ab8.00 Uhr bereiten die Ersten das Feuer, in dessen Glut gegen12.00 Uhr die mitgebrachten Koteletten eingelegt werden kön-nen. Getränke und diverses Grillgut stehen vom Verein bereit.

Hausbach

Ortsvorsteher: Dietmar KERWER Tel. 7627Seniorenbeauftragte: Horst GRUNDMANN Tel. 56 50

Winfried LAUX Tel. 37 96Naturschutzbeauftragter: Ernst EWERHARDY Tel. 6902

Schützenverein Rundenkampfergebnis Gewehr vom Wochenende:Bezirksliga WestHausbach 1 – Schaffhausen 1, 1471:1498 RingeEinzelergebnisse: Michael Schilz 379 Ringe, Stefan Barth 368Ringe, Klaus-Uwe Ewerhardy 366 Ringe, Markus Ernst 358 Ringeund Ralf Dillenburger mit 357 Ringen.B-KlasseHausbach 2 – Perl 3, 1145:1406 RingeEinzelergebnisse: Niklas Ernst 276 Ringe, Aman Chand 194 Rin-ge, Ernst Ewerhardy 344 Ringe und Luzian Schmitt 331 Ringe.Nächster Rundenkampf: Pistole 1: Hausbach – OrscholzKönigsschießen 2010: Am kommenden Samstag, dem 20. 11.2010, findet unser diesjähriges Königsschießen statt. Ab 18.00Uhr wollen wir auf unseren Adler schießen, um König und Ritterzu ermitteln. Wir möchten darauf hinweisen, dass hier auch dieAngehörigen (Partner oder Eltern unserer Jugendschützen usw.)natürlich sehr herzlich eingeladen sind. Für Speis und Trank wirdwie immer bestens gesorgt sein.Weitere Infos unter: www.tell-hausbach.de

SportvereinSG Britten/HausbachF-Jugend: Siehe unter Vereinsmitteilung BrittenErgebnisse SG Britten/HausbachE-Jgd. Hilbringen – SG, 5:0Kreisliga A Untere SaarSG – Siersburg 2, 0:5Kreisliga A HochwaldSG – Nunkirchen/Büschfeld, 4:1Tore: Daniel Amling 2, Mentor Avdijai, Carsten LelligSpiele am kommenden Wochenende, Samstag, 20. 11. 2010:E-Jgd. SG – Schwemlingen/Tünsd./Ballern 2, Anstoß: 15.15 Uhrin Britten; Kreisliga A Untere Saar: 13.15 Uhr Gerlfan-gen/Fürweiler 2 – SG 2; 15.00 Uhr Gerlfangen/Fürweiler 1 – SG3; Kreisliga A Hochwald: 16.15 Uhr Noswendel/Wadern 2 – SG

MännergesangvereinGoldene Hochzeit: Das Ständchen anlässlich einer goldenenHochzeit ist am 20. 11. 2010 um 17.00 Uhr im Seehotel.Vorstandssitzung: Für Donnerstag, 18. 11. 2010, 19.00 Uhr,sind die Vorstandsmitglieder zu einer Sitzung in den Pfarrsaaleingeladen.

Musikvereinwww.mvlosheim.deProbetermin Großes Orchester: Freitag, den 19. 11. 2010, um19.45 Uhr, im Proberaum.Auftritt Großes Orchester: Samstag, den 20. 11. 2010, goldeneHochzeit. Treffen um 16.45 Uhr Seehotel, in Uniform.Auftritt „kleine Besetzung“: Samstag, den 20. 11. 2010, Kap-pensitzung/Prinzenproklamation. Treffen um 19.15 Uhr Eisen-bahnhalle.Probetermin Kids for Harmony: Mittwoch, den 17. 11. 2010,um 18.00 Uhr, im Proberaum.

Reit- und Fahrverein Die Mitgliederversammlung findet am Freitag, dem 26. 11.2010, um 19.30 Uhr, im Maison au Lac, Losheim, statt.

SportvereinJugendErgebnisseF-Jugend2 Siege, 1 NiederlageTore: Malcher D. 5x, Miller C. 1x, Schöndorf L. 1xE-JugendSV Weiskirchen 2 – SV Losheim 3, 7:2Tore: Hakan J. 2xSV Losheim 2 – SV Löstertal 1, 1:1Tor: Schröder L.Eine ganz starke Leistung unserer E2-Jugend gegen den bisdahin ungeschlagenen Tabellenführer.SV Losheim 1 – SG Schwem./Tüns./Bal. 1, 1:1Tor: Kracht J.Ab sofort trainieren die Jugendmannschaften in der Halle, EndeNovember beginnen die Hallenturniere.Aktive: ErgebnisseSaarlandpokal 5. RundeMittwoch, 10. 11. 2010SV Losheim – SG Perl/Besch, 1:0Tor: Calogero LicataVerbandsligaSV Losheim – TuS Steinbach, 1:3Tor: Calogero LicataKreisliga A HochwaldSV Losheim 2 – SV Lockweiler/Krettnich, 4:2Tore: Nicolas Stoffes 2, Jörg Forster, Pascal KasperTermine: Samstag, 20. 11. 2010, Verbandsliga: 17.30 Uhr DJKBallweiler – SV Losheim 1; Kreisliga A Hochwald: SV Losheim 2spielfrei.

TurnvereinSparte BasketballErgebnis Herren:5. SpieltagTV Losheim – TV Nalbach, 58:69 Beste Werfer der Partie waren Sascha Kuhn mit 16, Torsten Kuhnmit 12 Punkten und Oliver Jonas mit 7 Punkten. Den Spielberichtsowie alle weiteren Informationen findet Ihr auf unserer Home-page www.tvlosheim.de.vu


Deutsches Rotes KreuzBlutspendetermin: Der nächste Blutspendetermin in Losheimfindet am Dienstag, 14. Dezember 2010, in der Zeit von 17.00bis 20.30 Uhr in der Grundschule Losheim statt.

Kegelsportclub Spielergebnisse des 7. SpieltagesBezirksklasse Nord-WestKSC Losheim 1 – KSC Beckingen 2, 3.600:3.770/0:3-19:36bester Einzelkegler: Johannes Wirth 783 HolzSpielpaarungen am kommenden Wochenende, Samstag, 20.11. 2010: 11.00 Uhr KSC Landsweiler 3 – KSC Losheim 1; Sonn-tag, 21. 11. 2010: 14.00 Uhr KSC Dillingen 5 – KSC Losheim 2

Losheim

Ortsvorsteher: Stefan PALM Tel. 92 09 50Seniorenbeauftragter: Georg HERO Tel. 12 99Naturschutzbeauftragter Peter KLASEN Tel. 36 36

Weiter geht es für uns nun bereits am kommenden Mittwoch,dem 17. 11. 2010, um 20.30 Uhr, mit einem enorm wichtigenAuswärtsspiel bei den Schaffhausen Sixers I. Wir hoffen darauf,den eindeutigen Negativtrend gegen einen direkten Gegner imAbstiegskampf stoppen zu können.Der TVL sucht weiterhin Verstärkung für seine Herrenmann-schaft: Wir trainieren jeweils montags und donnerstags um20.00 Uhr im hinteren Drittel der Dr.-Röder-Halle in Losheim amSee. www.tvlosheim.de.vuAbt. HandballSpielergebnisse:DamenTV Losheim – SV Bous 1, 18:7Herren 2TV Losheim – SV Bous 3, 25:18Tore: Samuel Mister 2, Markus Meyer 2, Michael Kreutz 2, Chris-tian Schmitt 1, Markus Scherer 2, Peter Meiers 2, ChristianSchneider 8, Horst Gläsner 3, Johannes Kautenburger 3Herren 1ATSV Saarbrücken 2 – TV Losheim, 24:29Spiele am kommenden Wochenende, Heimspiele: Herren 1:Samstag, 20. 11. 2010, 18.00 Uhr, TV Losheim – HC DillingenDieffeln 1 (Pokal). Auswärtsspiele: D-Jugend: Samstag, 20. 11.2010, 14.00 Uhr, HC Überherrn – TV Losheim; Herren 2: Sams-tag, 20. 11. 2010, 16.00 Uhr, HC Überherrn 2 – TV LosheimMartinslauf vom 7. 11. 2010: An unserem 22. Int. Straßenlaufhaben dieses Jahr 1053 Läufer und Läuferinnen teilgenommen.Das Wetter spielte mit, sodass unsere Teilnehmer trockenenFußes die Strecke absolvieren konnten. Die einzelnen Ergebnissesind auf unserer Homepage unter: www.tv-losheim.de abzuru-fen, auch können sich die Teilnehmer, die die Urkunde noch nichthaben, diese ausdrucken lassen. Herzlichen Dank an alle für dievielen Kuchen- und Salatspenden, an alle Helfer und Helferin-nen, das DRK, Meisterchip, allen Sponsoren, die mit ihrer Wer-bung unseren Lauf unterstützt haben, alle, die draußen und inder Dr.-Röder-Halle im Einsatz waren und zum Gelingen unserer

Veranstaltung beigetragen haben. Die Kuchenplatten und Salat-schüsseln können bei Margit Scherer abgeholt werden.

TTC Wahlen/Niederlosheim/LosheimAm 13. November spielten:Damen-Bezirksliga West:TTC Berus 1 – Damen, 8:5Siege: Margret Collura (2x), Birgit Zimmer, Monika Hissler, Collu-ra/Breitkopf3. Herren-Kreisklasse Merzig:Herren 1 – JC Wadrill 3, 4:9Siege: Matthias Schmitz, Roman Marx, Phillip Scherer, Schmitz/SchererJungen-Kreisliga Merzig:TTV Rappweiler 1 – Jungen 1, 1:6Siege: Thomas Kreis (2x), Phillip Scherer, Janik Scherer, AndreasRettler, Kreis/P. SchererSpielberichte unter www.TTCWahlen.deAm 20. 11. 2010 spielen: Damen – TTC Heusweiler 3; TTV Rapp-weiler 3 – Herren 1; Jungen – TTV Nunkirchen; Schüler-Vorrundebeendet.


Mitlosheim

Ortsvorsteher: Walter LEHNEN Tel. 21 15Naturschutzbeauftragter: Heinz KRÄMER Tel. 31 98

- -

waren in den Kategorien A („Fremde Melodie mit eigenem Text“),B („Eigene Melodie und eigener Text“) sowie C („PolitischesLied“) angetreten. Die KV-Sänger traten zum ersten Mal zu die-sem Wettbewerb mit drei Liedern an. Mit dem Lied „ Das Ehren-werte Haus „in der Kategorie C begeisterten die KV-Sänger mitUdo Jürgens, alias Alfred Werding als Solist, Publikum und Jurymit einer bissigen Satire auf die saarländische Landesregierung.Sie erreichten mit dem Lied die höchste Punktzahl und wurdensomit Landesmeister. Zweiter wurden die KV-Sänger in der Kate-gorie A mit dem Lied „Verzeih mir Mama“, einer herzzerreißen-den Ballade über die Jungs, die mit 40 oder sogar 50 Jahrennoch im Hotel Mama wohnen, und die Mama plötzlich nicht mehrda ist. Die Melodie war Peter Maffays „und es war Sommer“. Hierbegeisterten Norbert Potyka als Meter Paffay neben WolfgangBodmann als Mama das Publikum. Zu guter Letzt holten die Trou-


Malteser-Hilfsdienst Kuchenspenden für unseren Adventsbasar können am 21. 11.2010 ab 13.00 Uhr abgegeben werden.

Mitteilung des OrtsvorstehersAltglascontainer Niederlosheimer StraßeAm 8. 11. 2010 spätabends bin ich darüber informiert worden,dass neben dem Altglascontainer beim Spielplatz eine großeMenge Glasscherben liegen. Kinder oder Jugendliche haben wohlFlaschen aus dem Container genommen und auf dem Vorplatzmutwillig zertrümmert. Die Bauhofmitarbeier haben extra kom-men müssen, um die Scherben aufzukehren. Glücklicherweisesind bisher dort noch keine Autoreifen durch die Scherbenbeschädigt worden. Die Altglascontainer sind kein Spielplatz(der ist nebenan) und es ist ausdrücklich verboten, irgend etwasda rauszunehmen. Wer dies dennoch tut, muss damit rechnen,bei Entdeckung angezeigt zu werden. Damit es nicht dazu kom-men muss, fordere ich den oder die Verursacher deshalb auf, dieskünftig zu unterlassen.

Norbert KrausOrtsvorsteher

CDUHiermit lade ich zu unserer nächsten Sitzung am 22. November2010 ins Gasthaus „Zur Heide“; Beginn: 20.00 Uhr, recht herz-lich ein.Der Tagesplan wie folgt:

1. Begrüßung2. Rückblick Klausurtagung Meyers-Baltes3. aktueller Stand4. Anträge 2010 – jetziger Stand5. Planung für das Jahr 20116. Jahresabschlusssitzung – Planung7. Besuch der älteren Bürger und Bürgerinnen8. Vorstellung und Ergänzung Flyer für´s Jahresende9. Landesparteitag, Bericht Herr Brössner

10. VerschiedenesIch hoffe alle Vorstandsmitglieder, und auch interessierte CDU-Mitglieder, an dieser Sitzung begrüßen zu können.

FSG Blau-Weiß DJK Trainingszeiten: Mädchen B, C, D und E: Montag und Mittwoch18.00 – 19.15 Uhr in NiederlosheimFrauen: Montag, mittwochs und freitags 19.30 Uhr – 21.00 Uhr.Spiele am kommenden Wochenende: Donnerstag, 18. 11.2010, 18.30 Uhr FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim – 1. FFVSaarbrücken; Spiel Frauenregionalliga West: Samstag, 20. 11.2010, 16.30 Uhr FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim – FSVJägersburg in Konfeld.

Niederlosheim

Ortsvorsteher: Norbert KRAUS Tel. 67 53 Seniorenbeauftragter: Hans REIPLINGER Tel. 14 49Naturschutzbeauftragter: Erhard HORNBERG Tel. 35 94

SG Scheiden/MitlosheimSiehe Veröffentlichung unter Ortsteil Scheiden.

Ergebnis vom letzten WochenendeC-Juniorinnen: FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim – SV Her-mann-Röchling-HöheB-Juniorinnen: Frauenspielgemeinschaft Blau-Weiß Niederlos-heim – FSV Hemmersdorf o. W. ausgefallen, Nichtantritt GastSC Siegelbach – FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim ausgefallenwegen Unbespielbarkeit des Platzes.Vorstand der DJK: Die nächste Vorstandssitzung der DJK Nieder-losheim findet am 22. 11. 2010 um 19.30 Uhr im Sportheim derDJK statt.Alte Herren DJK NiederlosheimSpiel vom WochenendeAH DJK Niederlosheim – AH SV Wahlen, 3:4 (1:2)Torschützen: Finkler G., Terrasi M, Laux S.Termine der AH: Hallentraining der AH ab Samstag, 4. 12.2010, 16.00 – 18.00 Uhr, Halle Niederlosheim; Winterwande-rung: Dienstag, 28. 12. 2010, Abmarsch: 11.00 Uhr. Mitglie-derversammlung: Samstag, 29. 1. 2011, Gasthaus „Zur Heide“.AH-Gemeindepokalturnier: Samstag, 12. 2. 2011, Dr.-Röder-Halle LosheimSG Wahlen-Niederlosheim, F-Jugend: Siehe VereinsmitteilungOrtsteil Wahlen.

KinderkircheHallo Kinder! Am Mittwoch, dem 24. November 2010, um 16.00Uhr, laden wir euch zu einem Bastelnachmittag im Pfarrheim ein.Der Kostenbeitrag beträgt pro Kind 1 Euro. Nähere Infos beiDoris Baltes, Tel. 4708.

KarnevalsvereinDie Troubadoure aus dem Norden – Sänger des KV Niederlos-heim wurden Landesmeister. Die 12 KV-Sänger des Karneval-vereins „mir gän os net“ Niederlosheim nahmen beim 25. Lied-wettbewerb des Verbandes Saarländischer Karnevalsvereine inHeusweiler teil. 21 Lieder, vorgetragen von elf Interpreten,

VolkstrauertagFür die Mitgestaltung am Volkstrauertag möchte ich mich rechtherzlich bei der Orchestergemeinschaft Bachem/Rimlingen undder Feuerwehr Rimlingen bedanken.Für den Blumenschmuck an den Gedenktafeln möchte ich FrauSchreier und Frau Meiers ebenfalls meinen Dank aussprechen.

Bernhard PalmOrtsvorsteher

OrtsratssitzungAm Dienstag, dem 23. 11. 2010, findet um 19.00 Uhr im Schu-lungsraum des Feuerwehrgerätehauses die 8. öffentliche Sitzung(09/14) des Ortsrates Rimlingen statt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung:1. Wahl einer Schiedsperson für den OT Rimlingen2. Stellungnahme der Gemeinde zur Änderung des LEP (Landes-

entwicklungsplanes) Umwelt (Änderung betrifft die Vorrang-gebiete für Windenergie)

3. SPD-Antrag auf Absenkung der Rinn- und Randsteine auf demFriedhof

4. Informationen, Anfragen und VerschiedenesZu dieser Ortsratssitzung lade ich die Bevölkerung herzlich ein.

Bernhard PalmOrtsvorsteher

DRK-Ortsverein Bachem/Rimlingen Siehe Veröffentlichung unter Ortsteil Bachem.

FeuerwehrAktive Wehr: Am Donnerstag, 18. 11. 2010, findet um 18.30Uhr ein Arbeitseinsatz am Feuerwehrgerätehaus statt. Am Frei-tag, 19. 11. 2010, treffen wir uns um 18.30 Uhr am Feuerwehr-gerätehaus zu unserer diesjährigen Nachtübung.

F. C. BrückHiermit laden wir alle Mitglieder zu unseren diesjährigen Gene-ralversammlung am 21. 11. 2010 um 16.00 Uhr in den Schu-lungsraum der Feuerwehr Rimlingen ein. Tagesordnung:

1. Eröffnung u. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Kassenbericht5. Aussprache zu den Punkten 3.u.4.6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahlen des Vorstandes9. Verschiedenes

10. Schlusswort des Vorsitzenden

Heimatverein Nikolausbesuch 2010: Siehe Informationen unter OrtsteilBachem.

SportvereinDie für den 21. November 2010 angesetzte außerordentlicheMitgliederversammlung und anschließende Gründungsver-sammlung muss aus organisatorischen Gründen um eine Wocheauf den 28. November 2010 verschoben werden.Jahreshauptversammlung: Die außerordentliche Jahreshaupt-versammlung des Sportvereins 1910 Rimlingen e. V. findet amSonntag, dem 28. 11. 2010, 17.30 Uhr, im Vereinslokal Schüt-zenhof statt. Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung


Mitteilungen des OrtsvorstehersVorstellung des 2. Bildbandes „Rimlingen – Im Wandel derZeit 1950-1980“Liebe Rimlinger Bürger/innenDer Verein für Heimatkunde in der Gemeinde Losheim am See e. Vstellt am Sonntag, dem 21. 11. 2010, um 15.00 Uhr, im Bürger-haus, im Rahmen des Adventsbasars der Pfarrgemeinde, den 2.Bildband „Rimlingen – Im Wandel der Zeit 1950-1980“ offiziellvor. Ich lade Sie recht herzlich zu der Vorstellung des 2. Bildban-des ein. Der Bildband wird vorgestellt unter Mitwirkung des Hei-matvereines und unseres Bürgermeisters Herrn Lothar Christ.Ich würde mich freuen, wenn viele von Ihnen dieser Einladungnachkommen würden.VereinszusammenkunftDie Vereinszusammenkunft zur Aufstellung der Hallenbelegungund des Veranstaltungskalenders findet am Freitag, dem 26. 11.2010, um 19.00 Uhr, im Schulungsraum der Feuerwehr statt.

Rimlingen

Ortsvorsteher: Bernhard PALM Tel. 34 93Seniorenbeauftragter: Klaus FRITZ Tel. 16 67Naturschutzbeauftragter: Hilmar PHILIPPI Tel. 59 91

badoure aus Niederlosheim noch den dritten Platz in der Katego-rie C mit dem Lied „Guido Westerwelle von der Außenstelle“,Melodie Torf Rock „ Beinhart wie ein Rocker“, einer gelungenenPersiflage auf unseren Außenminister. Alle drei Lieder wurdenvon Norbert Potyka getextet. Auch Bürgermeister Lothar Christund Ortsvorsteher Norbert Kraus gratulierten den Sängern desKV zu der hervorragenden Leistung im Wettbewerb.

MusikvereinTermine: Sonntag, den 21. November und 28. November 2010,jeweils um 10.00 Uhr, Probe im Proberaum „Alte Schule“.

TennisclubJahreshauptversammlung 2010: Am Freitag, dem 19. Novem-ber 2010, findet um 20.00 Uhr im Clubhaus (Tennisanlage amStangenwald) unsere diesjährige Jahreshauptversammlungstatt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.Tagesordnung:

1. Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfähigkeit3. Anträge zur Tagesordnung4. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden5. Bericht des Kassierers6. Bericht der Kassenprüfer7. Aussprache zu den Punkten 4, 5 und 68. Wahl eines Versammlungsleiters9. Entlastung des Vorstandes

10. Neuwahl des Vorstandes10.1 Vorsitzende/r10.2 stellv. Vorsitzende/r10.3 Schriftführer/in10.4 Kassierer/in10.5 vier Beisitzer

11. Wahl von zwei Kassenprüfern12. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge und Aufnahmegebühren13. Verschiedenes


Ortsratssitzung 10/09-14Am Freitag, 19. 11. 2010, findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „ZurLinde“ eine Sitzung des Ortsrates Rissenthal statt, zu der alleBürger/-innen hiermit eingeladen werden.TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Informationen des Ortsvorstehers2. Erstellung des Veranstaltungskalenders 20113. Verschiedenes (Anträge, Aufgaben, Anregungen)

Peter MeiersOrtsvorsteher

Bürger DirektAufgrund der vielen Nachfragen seitens der Rissenthaler Bevöl-kerung zum Baubeginn unseres Bürgerhauses hatten unserOrtratsmitglied T. Esch und unser Ortsvorsteher P. Meiers am 4.11. 2010 eine Unterredung mit Herrn Bürgermeister L. Christzwecks Termin Baubeginn Bürgerhaus Rissenthal.Ergebnis der Unterredung: Herr Bürgermeister L. Christ sagteden Baubeginn für Frühjahr 2011 zu. Die Baugenehmigung liegtvor. In der Gemeinderatssitzung am 9. 12. 2010 werden die Auf-träge für die Bau- und Erdarbeiten vergeben. Da noch nicht alleFördermittel genehmigt sind, konnte in 2010 der Baubeginnnicht mehr realisiert werden.

SchützenvereinUnser Dorf schießt: Das diesjährige „Unser Dorf schießt“ findetsamstags, am 20. November 2010, statt. Hierzu sind alle Jux-,

Rissenthal

Ortsvorsteher: Peter MEIERS Tel. (0 68 32) 5 79Seniorenbeauftragter: Karl-Josef KRATZ Tel. (0 68 32) 75 82Naturschutzbeauftragter: Horst BRITZ Tel. (0 68 32) 4 24

FeuerwehrSchulung: Am heutigen Mittwoch, dem 17. November, treffenwir uns um 19.00 Uhr im Gerätehaus zur Schulung.

SG Scheiden/Mitlosheimwww.sg-scheidenmitlosheim.deFink blieb nur der EhrentrefferSonntag, 14. November 20102. Ma. SG Scheiden/Mitlosheim – SV Merchingen, 1:3Torschütze: Niko FinkGäste nutzen Fehler ausSonntag, 14. November 20101. Ma. SG Scheiden/Mitlosheim SV Merchingen, 0:3Nächster Spieltag bereits am Samstag, 20. November 2010 (inSteinberg): 14.30 Uhr 1. Ma. SG Morscholz/Steinberg – SGScheiden/Mitlosheim; 16.15 Uhr 2. Ma. SG Morscholz/Steinberg– SG Scheiden/Mitlosheim. (Wegen des Feiertages „Totensonn-tag“ wird der letzte Vorrundenspieltag bereits samstags ausge-tragen. Bitte beachten!!)

Scheiden

Ortsvorsteher: Hubert THIERY Tel. 92 28 41Naturschutzbeauftragter: Helmut OLLINGER Tel. 66 48

2. Beschluss über Auflösung des Vereins3. VerschiedenesAnträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 26. 11.2010 beim 1. Vorsitzenden Franz Josef Laux schriftlich einzurei-chen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Einladung zur Gründungsversammlung: Die Gründungver-sammlung der Spielvereinigung Bachem/Rimlingen findet amSonntag, dem 28. 11. 2010, um 19.00 Uhr, im VereinslokalSchützenhof statt.Tagesordnung:1. Begrüßung der Anwesenden2. Bestellung eines Protokollführers für die Gründungsversamm-

lung3. Aussprache und Beschlussfassung über die Vereinssatzung4. Beschluss zur Vereinsgründung5. Bestellung eines Versammlungsleiters6. Wahl des Vereinsvorstandes7. VerschiedenesAnträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 26. 11.2010 beim 1. Vorsitzenden des SV Rimlingen Franz Josef Lauxoder an den 1. Vorsitzenden des SSV Bachem Marco Steuerschriftlich einzureichen.Die Satzung des neuen Vereins kann im Vereinslokal Schützenhofeingesehen werden.

Straßen-, Familien- und Vereinsmannschaften recht herzlicheingeladen. Der Schützenverein Freischütz Rissenthal würde sichüber viele Gäste und Zuschauer freuen. Nähere Informationenkönnen beim 1. Vorsitzenden Michael Klasen oder im Schützen-haus eingeholt werden.Rundenkampf LuftgewehrBezirksliga-WestOrscholz I – Rissenthal I, 1441:149 R.Schützen: Kai Lauer 364 R., Peter Gottfrois 342 R., StefanBecker 360 R., Jens Berg 364 R., Achim Berg 371 R.KreisklasseBeckingen 1 – Rissenthal II, 1349:1337 R.Schützen: Norbert Kratz 326 R., Emanuel Kratz 333 R., JoachimPortz 330 R., Mirko Schuler 295 R., Karin Probst 345 R., MariusMeiß 329 R.Training: Dienstag und Freitag ab 19.00 Uhr; Mittwoch, 18.00Uhr, Jugendtraining. Weitere Informationen können auf derInternetseite www.freischuetz-rissenthal.de eingesehen werden.

SG Rissenthal-OppenErgebnis vom Wochenende:Das Spiel gegen Niederlinxweiler wurde auf einen späteren Zeit-punkt verlegt. Am Samstag, 20. 11. 2010, spielen wir im Saarlandpokal zu Hau-se gegen den SV Furpach (Verbandsliga). Anstoß ist um 18.00Uhr in Rissenthal.Trainingszeiten: Frauen: Di. und Fr. 18.15 Uhr Sportplatz in Rissen-thal. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Mädchen aller Jahr-gänge: mittwochs 16.30 bis 18.00 Uhr, Mehrzweckhalle Wahlen.

Laub gehört auf den Kompost

– nicht in die Mülltonne

JUZ Mitgliederversammlung: Am 20. 11. 2010 findet um 17.00 Uhrdie nächste Mitgliederversammlung statt. Die Themen sind u.a.die Teilnahme am diesjährigen Weihnachtsmarkt und unserediesjährige Nikolausparty.

Obst- und GartenbauvereinLiebe Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins, wir möchtenSie schon jetzt darüber informieren, dass unser Vereinsausflugim Jahr 2011 zur Bundesgartenschau nach Koblenz am 18. Juni2011 vorgesehen ist. Weitere Details zu dieser Reise werden wirIhnen noch mitteilen. Des Weiteren möchten wir Sie auf eine 5-tägige Busreise zu den „Traumgärten an der Côte d'Azur“ auf-merksam machen, die wir in Zusammenarbeit mit unserem orts-ansässigen Reiseveranstalter über Ostern durchführen. Die Reisefindet vom 21. 4. bis zum 25. 4. 2011 (Ostern) statt und kostetinkl. Busfahrt im modernen Fernreisebus, 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 3***-Hotel in Cannes, 3 x Abendessen, 2 xMittagsimbiss, Reiseleitung und allen Eintrittsgeldern, pro Per-son im Doppelzimmer 559,- Euro. Weitere Informationen undAnmeldung bei Michael Jochem, „comet tours“, Tel. 06872-5050468, oder bei Anke Planta-Serwill, ab 18.00 Uhr, Tel.06872-88293.

Schützenverein Bei der Generalversammlung des Schützenvereins im Schützen-haus „Kappwald“ am 7. 11. 2010 wurden folgende Mitglieder inden Vorstand gewählt: Vorsitzender: Mario Martin Jakobs; 2.Vorsitzender: Reiner Schommer; Kassiererin: Christel Kuhn;Schriftführer: Andreas Klauck; Sportwart: Markus Klauck.Bezirksliga-Nord Luftpistole6. 11. 2010: Steinbach – Wahlen, 1389:1387 R.Schützen: Markus Klauck 350 Ringe, Reiner Schommer 348 Rin-ge, Rüdiger Klauck 345 Ringe, Mario Jakobs 344 RingeKreisklasse Luftgewehr30. 10. 2010: Wahlen – Mitlosheim 2, 1441:1312Schützen: Daniel Kochems 367 Ringe, Manfred Feetzki 360 Rin-ge, Herbert Welsch 360 Ringe, Andreas Klauck 354 Ringe, FerdiSchmitt 352 RingeUnsere Trainingszeiten: Mo. + Do. ab 19.30 Uhr sowie Sonntag10.00 – 12.00 Uhr

SG Wahlen / NiederlosheimG-Jugend: Training: Das Training der G findet montags von16.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle in Wahlen statt und mitt-wochs von 16.00 – 17.00 Uhr in der Turnhalle in Niederlosheimstatt.Spiele: 28. 11. 2010: 15.30 – 17.14 Uhr in Büschfeld, Schloss-berg-Halle; 12. 12. 2010: 13.00 – 15.33 Uhr, in Brotdorf, Sef-fersbachhalle; 9. 1. 2011: 13.00 – 15.33 Uhr in Weiskirchen,Hochwaldhalle; 16. 1. 2011: 12.45 – 15.07 Uhr in Orscholz,Schulhalle; 29. 1. 2011: 13.00 – 15.22 Uhr in Losheim, Dr.-

Röder-Halle; 19. 2. 2011: 12.30 – 15.03 Uhr in Losheim, Dr.-Röder-Halle.F-Jugend:Ergebnisse vom F-Jugendturnier in Bietzen (Kunstrasen)Samstag, 13. 11. 2010SG Wahlen-Niederlosheim 1 – FSV Hilbringen 1, 4:0Torschützen: Janis Rein 2x, Lilli Schommer, Alexander GroßSG Wahlen-Niederlosheim 1 – FC Beckingen 1, 1:2Torschütze: Janis ReinSG Wahlen-Niederlosheim 1 – SF Bietzen-Harlingen, 0:4SG Wahlen-Niederlosheim 2 – FSV Hilbringen 2, 2:1Torschütze: Daniel KonzSG Wahlen-Niederlosheim 2 – FC Beckingen 2. 4:1Torschützen: Janis Rein 2x, Andre Melchers 2xSG Wahlen-Niederlosheim 2 – SG Noswendel-Wadern 2, 6:1Torschützen: Janis Rein 3x, Daniel Konz 2x, Andre MelchersEs kamen folgende Spielerinnen und Spieler zum Einsatz: TimTrampert, Nils Trampert, Felix Marx, Andre Melchers, Lilli Schom-mer, Daniel Konz, Alexandra Herz und Janis Rein.Hallentraining der F-Jugend: Seit dem 1. 11. 2010 trainiert dieF-Jugend wie folgt in der Halle: montags von 17.00 bis 18.00Uhr, Halle Wahlen; mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr, HalleNiederlosheim.Hallenturniere der F-Jugend: 11. 12. 2010: Primshalle inSchmelz, 10.00 Uhr; 19. 12. 2010: Dr.-Röder-Halle in Losheim,13.39 Uhr; 8. 1. 2011: Hochwaldhalle in Weiskirchen, 13.24Uhr; 16. 1. 2011: Deutschherrenhalle in Beckingen, 15.54 Uhr; 23. 1. 2011: Dr.-Röder-Halle in Losheim, 10.00 Uhr; 13. 2.2011: Deutschherrenhalle in Beckingen, 10.12 Uhr; 5. 2. 2011:Primshalle in Schmelz, 10.00 Uhr.E1-JugendErgebnis 3. Spieltag MeisterrundeSG Wahlen/Niederlosheim 1 – SG Morscholz/St. 4, 4:1Torschützen: 2x Yannik Ewerhardy, Tobias Ewerhardy, Jan-EricLauxNächste Spiele E1-Jugend: Hallenrunde, Samstag, 4. 12. 2010,in Wadern: 13.24 – 16.00 Uhr. Treffen ist um 13.00 Uhr inWadern in der Stadthalle.E2-JugendErgebnisE2 SG Noswendel-Wadern – SG Wahlen-Niederlosheim, 2:2Torschütze: 2x Jan-Eric LauxDas Training der E2-Jugend findet immer freitags um 17.00 bis18.30 Uhr in der Turnhalle in Niederlosheim statt.Aktive:Ergebnisse:SG 09 Wahlen-Niederlosheim 2 – SC Primsweiler 2, 1:0Torschütze: Lauer MichaelSG 09 Wahlen-Niederlosheim 1 – SC Primsweiler 1, 4:0Torschützen: Gimler Fabian 3, Loth DominikNächste Spiele: Samstag, 20. 11. 2010, in Limbach: WegenTotensonntag finden die Meisterschaftsspiele der Kreisliga AHochwald bereits am Samstag statt. Mannschaft und Trainer hof-fen auf eure Unterstützung. 18.00 Uhr SV Limbach-Dorf 2 – SG09 Wahlen-Niederlosheim 1; SG 09 Wahlen-Niederlosheim 2 istspielfrei.


Wahlen

Ortsvorsteher: Volker BRAUN Tel. 99 43 [email protected]

Seniorenbeauftragte: Helga HAUFF Tel. 62 23Ria KOCH Tel. 28 14

Naturschutzbeauftragter: Wolfgang KUHN Tel. 21 87www.wahlen-saar.de

Beiträge per E-MailBeiträge zur Veröffentlichung im Amtlichen

Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am Seekönnen per E-Mail (Texte als Word-Dokument-Anhang,

Fotos (jpg, tif, pdf) gesondert) übermittelt werden.

Bitte senden Sie Ihren Beitrag an: [email protected] und zusätzlich an korrektorat@media-

serv.de (Merziger Druckerei)

Schwartz wird im Anschluss mit ihrem Akkordeon einige Weih-nachtslieder spielen. Anmeldung bitte an Brigitte Wilhelm, Tel.06876/1200, Paul Veauthier, Tel. 06876/1044, oder MargretSchwartz,Tel. 06872/6166.Weihnachtsfahrt nach St. Wendel 8. 12. 2010: Auch hier sind alleMitglieder des VdK und Partner sowie Freunde und Gönner herzlicheingeladen. Die Fahrt findet am Mittwoch, 8. 12., ab 13.00 Uhr,statt. Haltestellen hierzu werden noch bekannt gegeben.


KAB und Pfarreiengemeinschaft Britten-WaldhölzbachSiehe Veröffentlichung unter Ortsteil Britten.

Musikverein Wir treffen uns zur nächsten Probe am Mittwoch, dem 17. 11.2010, um 20.00 Uhr, im Pfarrheim. Termine in den nächsten Wochen: 4. 12. 2010: Nikolaustag amSportplatz; 8. 1. 2011: Wandern

SG Rappweiler/WaldhölzbachErgebnisse vom Wochenende:FSV Hemmersdorf 2 – SG Rappweiler/Waldhölzbach 1, 3:2Torschützen: Bialkowski, EnzweilerDie 2. Mannschaft war spielfrei.Die nächsten Spiele: Samstag, 20. 11. 2010: 15.00 Uhr, inRappweiler: 15.00 Uhr SG Rappweiler/Waldhölzbach 1 – FCReimsbach 3; 2. Mannschaft spielfreiSG Rappweiler/Waldhölzbach Abt. AH:AH-Hallenpokalturnier am 20. 11. 2010 in der StadthalleWadern: Das diesjährige Hallenpokalturnier für AH-Mannschaf-ten der Gemeinde Weiskirchen und der Stadt Wadern findet amSamstag, 20. 11., in der Stadthalle Wadern statt. Ausrichter istdie AH Rappweiler/Zwalbach. Die Gruppenauslosung brachte fol-gende Spielpaarungen: 14.30 Uhr AH Wadrill – AH Kon-feld/Thailen; 14.50 Uhr AH Morscholz/Steinberg – AH Rappwei-ler/Waldhölzbach; 15.10 Uhr AH Noswendel/Wadern – AH Lock-weiler/Krettnich; 15.30 Uhr AH Bardenbach – AH Weiskirchen;15.50 Uhr AH Wadrill – AH Noswendel/Wadern; 16.10 Uhr AHMorscholz/Steinberg – AH Bardenbach; 16.30 Uhr AH Kon-feld/Thailen – AH Lockweiler/Krettnich; 16.50 Uhr AH Rappwei-ler/Waldhölzbach – AH Weiskirchen; 17.10 Uhr AH Wadrill – AHLockweiler/Krettnich; 17.30 Uhr AH Morscholz/Steinberg – AHWeiskirchen; 17.50 Uhr AH Konfeld/Thailen – AH Noswen-del/Wadern; 18.10 Uhr AH Rappweiler/Waldhölzbach – AH Bar-denbach.

TurnclubAdvents- und Weihnachtsbasar: Die Damen des Turnclubs Wald-hölzbach veranstalten am Sonntag, dem 21. November 2010, ab14.00 Uhr, im Pfarrsaal einen Basar und Kaffeenachmittag. Eswerden allerlei Adventsgestecke, Kränze, Weihnachtsgebäck usw.zum Kauf angeboten. Zu einigen gemütlichen Stunden bei Kaffeeund Kuchen laden wir Sie herzlich ein. Ein Teil des Erlöses wird fürneues Besteck im Pfarrsaal verwendet. Die CDU Waldhölzbachbietet vor dem Pfarrsaal Glühwein und heiße Würstchen an.

VdKMitgliederversammlung und Familienabend – Einladung!Hiermit möchten wir alle Mitglieder des VdK sowie deren Partnerherzlich zu unserem traditionellen diesjährigen Familienabendund der Jahreshauptversammlung am Sonntag, dem 12. 12.2010, einladen. Wir treffen uns hierzu um 12.00 Uhr mittags imRestaurant Afrika-Stuben in Weisk.-Konfeld zu einem gemeinsa-men Essen. Danach wollen wir uns mit der VdK-Verbandsarbeitund sonstigen Themen beschäftigen. Unser Mitglied Margret

Waldhölzbach

Ortsvorsteher: Manfred FEETZKI Tel. 42 33Seniorenbeauftragte: Barbara DEWALD Tel. 62 95

AmtlichesBekanntmachungsblattder Gemeinde

Losheim am SeeHerausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde

Losheim am See, Merziger Str. 366679 Losheim am See

Redaktion: Gemeindeverwaltung, RathausZimmer 2.09 / 2.10 (I. OG)Telefon 06872/609-121, -122Telefax 06872/609-118Internet: http://www.losheim.deE-Mail-Adresse: [email protected]

Verantwortlich fürden Textteil: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See

den Anzeigenteil: Hans-Otto Kutrieb, Gewerbegebiet, Handwerkstraße 8-10, 66663 Merzig

E-Mail für Anzeigen:[email protected]@merziger-druckerei.de

Druck: Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KGGewerbegebiet, Handwerkstraße 8-10, 66663 MerzigTelefon: 0 68 61 / 70 02-0, Anzeigen 70 02 31 / 32Telefax: 0 68 61 / 70 02 15 und für Anzeigen 70 02 33

Haftung: Der Verlag übernimmt für eventuell auftretende Druckfehler keine Haftung.

Anzeigenannahmeschluss: Freitags 11.00 Uhr

Erscheinungsweise: Wöchentlich, in der Regel mittwochs

Druckauflage: 7.100 Exemplare

Vertrieb/Versand: Gemeinde Losheim am See

Einzelpreis: 0,25 € + ZustellkostenDie Ausgabe an alle erreichbaren Losheimer Haushalte erfolgt kostenlos.Die aktuelle Ausgabe liegt außerdem im Eingangsbereich des Rathauses aus.

Mondkalender

2011Tag für Tag mit den

Mondregeln leben

Der Mondkalender 2011 ist bei der Berücksichtigung der Mondeinflüsseim täglichen Leben eine verlässlicheHilfe. Ob es nun um Körperpflege undWellness, Ernährung, Gesundheit,Pflanzen oder Haushalts- und Garten-arbeiten geht – stets findet sich eineausführliche Beschreibung dessen,was nach den Regeln des Mondes be-sonders zu berücksichtigen ist.

Für jeden Tag des Jahres 2011 hältdas Kalendarium die Einflüsse desMondes parat und vermittelt auf einenBlick, welche Aktivitäten gerade unterguten oder weniger günstigen Vorzei-chen stehen.

Flexibler Einband,256 Seiten, inkl. Lesebändchen,Format: 10 x 16 cm

€5,95

Zu erhalten bei:

Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG

66663 Merzig · Gewerbegebiet SiebendTelefon (0 68 61) 70 02-0

Anzeigen-Agentur BurgardFoko Losheim

66679 Losheim · Bahnhofstraße 6Telefon 0 68 72 / 9 15 55

LOSHEIM AM SEE · Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 46/2010 4 i Die...

Documents

Transcript of LOSHEIM AM SEE · Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 46/2010 4 i Die...