mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde ...Gemeindeblatt mit amtlichen Bekanntmachungen der...

Gemeindeblattmit amtlichen

Bekanntmachungen

der Gemeinde Unterfoumlhring

UNTERFOumlHRING1 Jahrgang Nr 51 201518 Dezember 2015

Liebe Unterfoumlhringerinnen und Unterfoumlhringersehr geehrte Gewerbetreibende

und Beschaumlftigte in unserer schoumlnen Gemeinde

im Namen des Gemeinderats der Mitarbeiter der Gemeinde und auch ganz persoumlnlich wuumlnsche ich Ihnen

frohe Weihnachten und ein gutes gesundes

und sorgenfreies Jahr 2016

Wir bedanken uns fuumlr die vielen netten Kontakte im zu Ende gehenden Jahr und fuumlr die gute Zusammenarbeit mit Ihnen

Genieszligen Sie mit Ihren Familien ruhige und entspannte Tage

Herzlichst IhrAndreas Kemmelmeyer

Erster Buumlrgermeister

St Valentin im Weihnachtsschmuck

Foto

Zie

sch

e

Aus Rathaus und Gemeinde (amtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 2 Nr 51 2015

ImpressumHerausgeber Ortmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 FrontenhausenViSdP fuumlr die Rubrik bdquoAus Rathaus und Gemeindeldquo Der Erste Buumlrgermeister der Gemeinde Unterfoumlhring Andreas Kemmelmeyer Muumlnchner Straszlige 70 85774 Unterfoumlhring Tel 089 950 81-0 ViSdP fuumlr den Inhalt der uumlbrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil Stefan Ortmaier Ortmaier Druck GmbHDruckerei Verlag und VerteilungOrtmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 Frontenhausen Telefon 0 87 32 92 10-650 bull Telefax 0 87 32 92 10-659 E-Mail anzeigengemeindeblatt-unterfoehringdeAmtsgericht Landshut HRB4045 Gerichtsstand Landau a d Isar bull USt-ID-Nr DE176868568 Geschaumlftsfuumlhrer Rainer Ortmaier Stefan OrtmaierErscheinungsweise woumlchentlich freitags Auage 7000 StuumlckEinsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail redaktiongemeindeblatt-unterfoehringdeDas Gemeindeblatt Unterfoumlhring nden Sie auch im Internet unter wwwgemeindeblatt-unterfoehringde Wir behalten uns vor zB Rechtschreibfehler zu korrigieren ebenso redaktionell notwendige Kuumlrzungen vorzunehmen Daruumlber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den Wortlaut der Texte Einfluss genommen

BereitschaftsdiensteApothekendienstSamstag 19122015St Lukas-ApothekeOberfoumlhringer Str 238 81925 Muumlnchen Tel 95 17 97Apostel-ApothekeIngolstaumldter Str 109 80939 Muumlnchen Tel 31 16 242Sonntag 20122015Apotheke im MarktkaufFeringastr 16 85774 Unterfoumlhring Tel 95 72 37 17Quellen-ApothekeOstpreuszligenstr 12 81927 Muumlnchen Tel 93 36 84Freitag 25122015Ungerer-Bad-ApothekeUngererstr 90 80805 Muumlnchen Tel 36 9 885Atrium-ApothekeDaglnger Str 2 81929 Muumlnchen Tel 93 87 37Samstag 26122015Bienen-Apotheke Parkstadt-SchwabingAlfred-Arndt-Str 1 80807 Muumlnchen Tel 32 38 76 87St Ursula-ApothekeMuumlnchner Freiheit 8 80802 Muumlnchen Tel 39 52 15Sonntag 27122015Wolfgang-Amadeus-ApothekeFreischuumltzstr 92-96 81927 Muumlnchen Tel 95 74 541Delphin-ApothekeIllungshofstr 21 80807 Muumlnchen Tel 35 66 31 64Donnerstag 31122015Freischuumltz- ApothekeFreischuumltzstraszlige 55 81927 Muumlnchen Tel 95 60 75Von-Mendellsquosche-Apotheke OHGLeopoldstraszlige 58 80802 Muumlnchen Tel 34 60 58Freitag 112016St Mauritius-ApothekeRuumlmannstr 5 80804 Muumlnchen Tel 30 01 483Sonnen ApothekeSonnenstraszlige 2 85609 Aschheim Tel 90 33 939Samstag 212016Apotheke Dr AurnhammerBahnhofstr 26 85737 Ismaning Tel 96 86 88St Peter-ApothekeLeopoldstr 171 A 80804 Muumlnchen Tel 36 89 732Sonntag 312016Alte Haide-ApothekeEchinger Str 1 A 80805 Muumlnchen Tel 36 61 49Amalien ApothekeBahnhofstr 17 85737 Ismaning Tel 96 84 54Mittwoch 612016Schloszlig-ApothekeSchlossstr 9 85737 Ismaning Tel 96 91 45

Notdienste der AumlrzteAumlrztlicher Notdienst Telefon 116 117 (aus allen Netzen ohne Vorwahl)Krankentransport Telefon 08919 222Zahnaumlrztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 089723 30 93 oder im Internet unter wwwnotdienst-zahnde

Tiernotruf Tierrettung Muumlnchen eV Telefon 0180584 37 73 (014 Euro aus dem dt Festnetz max 042 Euro aus dem Mobilfunknetz)

Wichtige TelefonnummernNotruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Notruf Polizei 110 Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Feuerwehr Einsatzzentrale LK Muumlnchen 66 20 23 Gift-Notruf 192 40 Notruf Klaumlranlage Unterfoumlhring 01 71 ndash 5 25 57 51 Notruf der GEOVOL Unterfoumlhring GmbH 969 98 41 11 Stoumlrungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 ndash 28 00 33 66 Wasserwache (Stadtwerke Muumlnchen) 18 20 52 Gaswache (Stadtwerke Muumlnchen) 15 30 16

Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 ndash 1 11 02 22 Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 ndash 1 11 01 11 Beratungsstelle fuumlr Suizidgefaumlhrdete 33 40 41 Alkohol- und Drogenberatung (24 Stdanonym) 28 28 22 Frauennotruf Muumlnchen (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37

bdquoWir alle schreiten durch die Gasse aber einige wenige blicken zu den Sternen aufldquo

Oscar Wilde

WEISHEIT der Woche Aus Rathaus und Gemeinde

(amtlicher Teil)

Aumlnderung der Muumlllabfuhrtermine uumlber die Feiertage

Aufgrund von Weihnachten Silvester und Heilig Drei Koumlnig wird es zu folgenden Terminaumlnderungen in der Muumlllabfuhr kommen

53 Kalenderwoche (28 Dezember 2015 bis 1 Januar 2016)Freitag 1 Januar Vorverlegung der Restmuumlllabfuhr auf Donnerstag 31 Dezember

1 Kalenderwoche (4 bis 8 Januar 2016)Mittwoch 6 Januar Vorverlegung der Restmuumlll- und Bio-muumlllabfuhr auf Dienstag 5 Januar

Alle anderen Abfuhrtermine nden wie gewohnt statt

Wir bitten um Beachtung

Winterpause

Das Gemeindeblatt Unterfoumlhring macht zwischen Weih-nachten und Neujahr eine Winterpause Bitte beruumlcksich-tigen Sie das bei Ihren Einsendungen

Erster Erscheinungstermin im Jahr 2016 ist der Freitag 8 Januar Redaktionsschluss ist wegen des Feiertags bereits am Donnerstag 31 Dezember 2015



Oumlffnungszeiten von Einrichtungen der Gemeinde uumlber die Feiertage und zum Jahreswechsel

Das Rathaus Unterfoumlhringhelliphelliphat an folgenden Tagen geschlossenDonnerstag 24 bis Sonntag 27 Dezember 2015Donnerstag 31 Dezember 2015 bis Sonntag 3 Januar 2016

Standesamtlicher NotdienstDas Standesamt ist waumlhrend der genannten Schlieszligzeiten in eiligen Notfaumlllen (zB Sterbefaumllle) unter Tel 016096 30 90 39 erreichbar

Buumlrgerhaus Bibliothek und Kartenvorverkaufsstellehellip helliphaben am 24 25 und 26 sowie 31 Dezember 2015 und am 1 Januar 2016 geschlossen

Dienstag 29 und Mittwoch 30 Dezember 2015 sowie am Samstag 2 und Dienstag 5 Januar 2016 haben der Kar-tenvorverkauf und die Gemeindebibliothek im Buumlrgerhaus regulaumlr geoumlffnet Angekuumlndigte Veranstaltungen nden un-abhaumlngig von dieser Regelung statt

Seniorenbegegnungsstaumltte und Seniorenberatunghelliphelliphaben ab Mittwoch 23 Dezember 2015 bis einschlieszliglich Mittwoch 6 Januar 2016 geschlossen

Das Sportzentrum ist wegen den Festtagen und Inven-turhelliphellipwie folgt ganztaumlgig geschlossenDonnerstag 24 bis einschlieszliglich Sonntag 27 Dezember 2015 und Donnerstag 31 Dezember 2015 bis einschlieszliglich Sonntag 3 Januar 2016

Von Montag 28 Dezember bis Mittwoch 30 Dezember 2015 ist das Sportzentrum im eingeschraumlnkten Betrieb aus-schlieszliglich fuumlr die Sauna jeweils in der Zeit von 15 bis 21 Uhr geoumlffnetVon Donnerstag 7 bis Freitag 8 Januar 2016 ist das Sport-zentrum wegen der alljaumlhrlichen Inventur und der Uumlberhol-reinigung der Geraumlteraumlume fuumlr den kompletten Betrieb ge-schlossen Die Tennisanlage ist davon nicht betroffen bitte beachten Sie ggf gesonderte Aushaumlnge

Bekanntmachung

Oumlffnungszeiten des Wertstoffhofes uumlber die Weihnachtsfeiertage Der Wertstoffhof ist an folgenden Feiertagen geschlossenFreitag 25122015 Samstag 26122015Freitag 112016 Mittwoch 612016

Besichtigung der Traglufthalle Unterfoumlhring

Interessierte Buumlrgerinnen und Buumlrger sind herzlich eingela-den die Traglufthalle zur voruumlbergehenden Unterbringung von Fluumlchtlingen an der Mitterfeldallee zu besichtigen Am Montag 21 Dezember von 17 bis 19 Uhr koumlnnen Sie sich selbst ein Bild von der neuen Unterkunft machen Zur Begruumlszligung werden der stellvertretende Landrat Ernst Wei-denbusch sowie Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer an-wesend sein Auszligerdem Mitglieder von Landkreis- und Ge-meindeverwaltung sowie Vertreter der Herstellerrma der Traglufthalle die durch die Halle fuumlhren und offene Fragen beantworten

BuumlrgermeistersprechstundeDie naumlchste Sprechstunde bei Herrn Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer ndet am Montag 25 Januar 2016 von 1530 bis 1730 Uhr im Rathaus Muumlnchner Straszlige 70 Zimmer 105 1 OG statt Hier haben Sie die Moumlglichkeit Ihre Wuumln-sche Anregungen und Fragen direkt mit dem Buumlrgermeister zu bereden

Sondersitzung zum GymnasiumMit dem Thema Gymnasium beschaumlftigt sich der Gemeinde-rat bei seiner Sondersitzung am Donnerstag 14 Januar 2016 um19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Interessierte Buumlrgerinnen und Buumlrger sind herzlich eingeladen die Sit-zung zu besuchen

Aumlnderungen bei der Abfuhr der Gelben Saumlcke Ab Januar 2016 werden die Gelben Saumlcke und Gelben Ton-nen wieder in der geraden Kalenderwoche abgeholt erst-mals am Mittwoch und Donnerstag 13 und 14 Januar Auszligerdem werden sie in der Mitterfeldallee Moosstraszlige Neubruchstraszlige und Siedlerstraszlige zukuumlnftig am Donnerstag abgefahren und nicht mehr wie bisher am Mittwoch

Bei Fragen und Reklamationen nutzen Sie bitte die neue kostenlose Servicenummer des Entsorgers 0800122 32 55 oder rufen Sie bei uns im Umweltamt an Tel 950 81 -358

Christbaumsammelstellen uumlber den JahreswechselSehr geehrte Buumlrgerinnen und Buumlrger

zur Entsorgung der Christbaumlume richtet die Gemeinde Un-terfoumlhring auch dieses Jahr wieder von Montag 28 De-zember 2015 bis Dienstag 12 Januar 2016 Sammelstel-len an folgenden Standorten einbull Blumenstraszlige

(Ecke Fichtenstraszlige bei den Papiercontainern) bull Dorfangerweg (am Spielplatz) bull Feuerwehr St Florian-Straszlige

(neben den Unterurcontainern)bull Fichtenstraszlige (auf der befestigten Flaumlche zwi-

schen Haus Nr 49 ndash 55 und der Tiefgaragenzufahrt) bull Flurstraszlige (rechts neben den Papiercontainern) bull Straszligaumlckerallee (Parkplatz Kinderkrippe 3)bull Isarau (Gartenabfallcontainer) bull Neubruchstraszlige (neben den Unterurcontainern)bull Lohwiesenweg (neben den Unterurcontainern)

Bitte entsorgen Sie Ihren Christbaum nur dort Wilde Abla-gerungen von Christbaumlumen auszligerhalb der angegebenen Flaumlchen sind nicht nur aumlrgerlich sondern auch verboten und eine Ordnungswidrigkeit Weil die Baumlume kompostiert werden entfernen Sie bitte den gesamten Baumschmuck Dies gilt auch fuumlr Lametta das aus Bleistreifen Aluminium oder Kunststoff hergestellt sein kann Bei der Kompostierung treten diese Verbindungen als umweltbelastende Stoumlrstoffe auf

Bitte beachten Sie Nach dem 12 Januar koumlnnen die Christ-baumlume nur noch an den uumlblichen Standorten der Gartenab-fallcontainer (Feuerwehrparkplatz Isarau Dorfangerweg) und im Wertstoffhof abgegeben werden

Buumlrgersprechstunde der Polizeiinspektion 26 Die erste Buumlrgersprechstunde der Polizeiinspektion 26 im neuen Jahr ndet am Samstag 9 Januar 2016 in der Zeit

Aus Rathaus und Gemeinde (nichtamtlich)


keiten besprochen werden Nun houmlrten die Gemeinderaumlte in ihrer Dezember-Sitzung einen Zwischenbericht Viele der Vereine wuumlnschten sich in den Gespraumlchen mit der Verwal-tung standortnahe Sportgelegenheiten zu schaffen bei-spielsweise mittels Traglufthallen unter anderem westlich der Ringerhalle auf dem neuen Beachvolleyballplatz oder auf den noumlrdlichen Tennisplaumltzen Weil hier immer noch offene Fragen zu klaumlren sind zum Beispiel wie mit dem Abonnentenbetrieb im Tennis verfahren werden soll und weil weitere Kosten und Ausweichmoumlglichkeiten auf ande-re Sportstaumltten ermittelt und gepruumlft werden gab es in der letzten Sitzung des Jahres noch keine Beschluumlsse zu fassen Nur eins ist derzeit sicher Baubeginn im Sportzentrum ist im ersten Halbjahr 2016 fest eingeplant Bis zum Abschluss der Sanierungsmaszlignahmen und einer uneingeschraumlnkten Nut-zung beider Hallen rechnet die Verwaltung mit einer maxi-malen Dauer von 24 Monaten

Ortsumfahrung und Tunnelloumlsungen werden untersuchtEine Kombination aus zwei Antraumlgen verabschiedeten die Gemeinderaumlte in Sachen Ortsumfahrung Unterfoumlhring Waumlh-rend die Verwaltung in dieser Angelegenheit vorgeschlagen hatte das Thema von Fachbuumlros neu pruumlfen und die denkba-ren Kosten ermitteln zu lassen war die CSU-Fraktion noch ei-nen Schritt weiter gegangen Sie hatte beantragt auch eine Machbarkeitsstudie fuumlr verschiedene Tunnelloumlsungen in Auf-trag zu geben und dabei eine moumlgliche Untertunnelung der Muumlnchner Straszlige mit einzubeziehen Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer dankte der CSU-Fraktion fuumlr ihren Mut bdquoWir von der Verwaltung haumltten uns nicht getraut so einen um-fangreichen Pruumlfantrag ins Gremium zu gebenldquo Nachdem bis zu 30000 Fahrzeuge taumlglich die Muumlnchner Straszlige befah-ren wuumlrden sei dies ndash trotz laumlrmminderndem Asphalt ndash eine Marschrichtung bdquoWir schaffen damit etwas fuumlr die zukuumlnf-tigen Generationenldquo Jetzt koumlnne man einen groszligen Wurf landen untersuchen was machbar und nanzierbar sei und dann das nicht Finanzierbare und Machbare ausschlieszligen

Gegen eine Untersuchung wandten sich die SPD-Fraktion und die Gruumlnen Fraktionssprecherin Jutta Schoumldl plaumldierte dafuumlr die Verkehrsentwicklung nach den aktuellen Baumaszlig-nahmen an M3 und die anstehende Maszlignahme am Foumlhrin-ger Ring erst einmal abzuwarten bdquoAn der Situation seit der letzten Untersuchung 1999 hat sich nichts geaumlndertldquo bdquoDurch eine neue Straszlige ist der Verkehr noch nie weniger geworden und unsere geographischen Verhaumlltnisse mit dem Isarkanal haben sich nicht geaumlndertldquo gab Johannes Mecke (Gruumlne) zu bedenken Mit 1310 Stimmen beschloss der Gemeinderat eine moumlgliche Ortsumfahrung zu pruumlfen und dabei auch verschiedene Tunnelloumlsungen mit einzubeziehen Bestehen-de aktuelle Verkehrsplanungen und Konzepte sollen dabei beruumlcksichtigt werden Die Verwaltung rechnet mit einer Untersuchungsdauer von bis zu drei Jahren Auf die Tages-ordnung gekommen war das Thema Ortsumfahrung unter anderem weil ein Buumlrger es bei der Buumlrgerversammlung im Oktober einmal mehr angesprochen hatte

Das Rathaus kommt in die neue Unterfoumlhringer Ortsmitte (UFO)Auch was die neue Ortsmitte angeht und die denkbare Ver-legung des Rathauses dorthin (wir berichteten) waren zwei Antraumlge an den Gemeinderat eingegangen die PWU-Frak-tion wuumlnschte sich eine Verlegung des Rathauses fuumlr das bestehende Rathaus an der Muumlnchner Straszlige solle ein Nut-zungskonzept erarbeitet werden das auch den Abriss des Gebaumludes beinhalten koumlnne Die CSU-Fraktion wuumlnschte sich neben dem Umzug des Rathauses in die neue Ortsmitte dass die frei werdende Flaumlche an der Muumlnchner Straszlige in die Umsetzung des Seniorenkonzeptes miteinbezogen werden solle Auch hieraus wurde eine kombinierte Entscheidung Einstimmig beschlossen die Gemeinderaumlte das Rathaus in der Unterfoumlhringer Ortsmitte neu bauen zu lassen So koumlnne

von 10 bis 12 Uhr vor dem Buumlrgerhaus Unterfoumlhring stattDer Dienststellenleiter der PI 26 Ismaning Martin Goumlppner steht Ihnen zusammen mit weiteren Kolleginnen und Kolle-gen fuumlr allgemeine Fragen zur polizeilichen Arbeit gerne zur Verfuumlgung

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Unterfoumlhring ist eine innovative moderne leistungsfaumlhige und familienfreundliche Kommune im direkten Einzugsgebiet der Landes-hauptstadt Muumlnchen mit rund 11000 Einwohnern

Wir suchen zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt eine

Allroundkraft (mw)als Mitarbeiterin in der Seniorenbegegnungsstaumltte Feringahaus in Teilzeit mit ca 32 Wochenstunden

Wenn Sie in einer innovativen Gemeinde und einem dynamischen Team arbeiten moumlchten dann nden Sie unter wwwunterfoehringdeaktuelles alle weiteren In-formationen uumlber die zu besetzende Stelle

Wir freuen uns auf Ihre aussagekraumlftige Bewerbung die Sie bitte bis spaumltestens Montag 11 Januar 2016 an die Gemeinde Unterfoumlhring Muumlnchner Straszlige 70 85774 Unterfoumlhring senden

Der neue Familienpass ist daSeit Montag 7 Dezember kann der neue Familienpass bei der Gemeinde Unterfoumlhring im Rathaus Muumlnchner Straszlige 70 Erdgeschoss Zimmer 008 zu den uumlblichen Oumlffnungszei-ten gekauft werden Mit den im Familienpass enthaltenen Gutscheinen koumlnnen Familien das ganze Jahr uumlber diverse Freizeitangebote verguumlnstigt nutzen unter anderem ver-schiedene Schwimmbaumlder Museen und Skischulen

Voraussetzungen Grundsaumltzlich gilt der Muumlnchner Fami-lienpass fuumlr alle in Muumlnchen lebende Familien unabhaumlngig vom Einkommen

Der Familienpass kostet 6 Euro und gilt fuumlr zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschlieszliglich 17 Jahren Das ver-wandtschaftliche Verhaumlltnis ist dabei nicht ausschlaggebend denn bdquoFamilie ist da wo Kinder sindldquo

Verlorene und gewaschene Paumlsse Der Pass und damit auch die Gutscheine sind nicht uumlbertragbar Verloren gegan-gene Gutscheine oder Paumlsse koumlnnen nicht ersetzt werden Familienpaumlsse die aus Versehen in der Waschmaschine ge-landet sind muumlssen gegen Vorlage des gewaschenen Passes eingetauscht werden Bereits verbrauchte Gutscheine muumls-sen herausgerissen werden

Aus Rathaus und Gemeinde(nichtamtlicher Teil)

Aus der Gemeinderatssitzung vom 10 Dezember 2015Sanierung des SportzentrumsDie Sanierung des Sportzentrums an der Jahnstraszlige hat der Gemeinderat schon im Juli beschlossen Fuumlr rund 75 Millio-nen Euro ndash ohne Baunebenkosten ndash sollen die Dreifachturn-halle und zwei kleinere Hallen fuumlr Breitensport sowie die Tennishalle saniert werden zusammen rund 3400 Quadrat-meter (wir berichteten) Mit den vom Ausfall der Sportstaumltte betroffenen Vereinen sollten noch die Ausweichmoumlglich-



die Verwaltung ohne groszlige Provisorien einfach umziehen Nicht ganz einig waren sich die Gemeinderaumlte bei der Frage der Einbeziehung des frei werdenden Rathausgrundstuumlcks in das Seniorenkonzept Hier koumlnne man sich doch ruhig etwas mehr Zeit mit einer Entscheidung lassen meinten einige im Gremium Letztlich stimmte der Gemeinderat mit 194 Stim-men dafuumlr das dann frei werdende Rathausgrundstuumlck als Folgenutzung in das Seniorenkonzept mit einzubinden

N a c h r u f

Die Gemeinde Unterfoumlhring nimmt Abschied von ihrem

vormaligen Mitarbeiter

Herrn Wilhelm Konter

der am 8122015 im Alter von 67 Jahren verstorben ist

Wilhelm Konter stand als langjaumlhriger Mitarbeiter im Feuerwehrgeraumltehaus

von 1990 bis 2013 im Dienste der Gemeinde Auch nach seinem Ausscheiden

aus dem aktiven Berufsleben war Herr Konter als Aushilfe im Sportzentrum der Gemeinde taumltig

Wir werden Herrn Wilhelm Konter stets ein ehrendes Andenken bewahren

Fuumlr den Gemeinderatund die Gemeindeverwaltung

Andreas Kemmelmeyer Alois Riederer Erster Buumlrgermeister Personalratsvorsitzender

Die Urnentrauerfeier ndet am Dienstag 29122015 um 900 Uhr im Parkfriedhof Unterfoumlhring statt

Grundschule UnterfoumlhringTel 94 00 33 80 infoschuleunterfoehringde

Lasst uns gehacuten mit frischem Mutein das neue Jahr hinein

Alt soll unsre Lieb und Treueneu soll unsre Hoffnung sein

(Heinrich Hoffmann von Fallersleben)

Liebe Unterfoumlhringerinnen und Unterfoumlhringer

das Weihnachtsfest steht bevor und wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu Ereignisreich wie immer hat es uns in diesem Jahr aber auch einen obwohl keineswegs unerwar-teten sehr bdquotraurig-froumlhlichenldquo Abschied beschert Unsere von uns allen geliebte bdquogute Seeleldquo Ellen Hofmann ist Ende September in den wohl verdienten Ruhestand gegangen Uumlber 25 Jahre hat sie kompetent selbststaumlndig und eigen-verantwortlich saumlmtliche Sekretariatsaufgaben umsichtig und souveraumln erledigt Dabei war sie stets exibel und auf-geschlossen fuumlr Neues beherrschte innerhalb kuumlrzester Zeit nicht nur saumlmtliche gaumlngigen Computerprogramme sondern auch das neu eingefuumlhrte Schulverwaltungsprogramm Aber ist es wirklich das ihre hohe fachliche Kompetenz wes-halb wir sie so ungemein schaumltzen ndash Nein Es ist vor allem ihre froumlhliche offene Art ihr jedem geschenktes Laumlcheln die Selbstverstaumlndlichkeit mit der sie auch Zusatzwuumlnsche erfuumlllt hat die Ruhe und Gelassenheit mit der sie oft die Hektik unserer Schulleiterin neutralisiert hat die Sorgfalt

und Genauigkeit mit der sie Eltern Auskunft gegeben und Behoumlrden Fragen beantwortet hat und natuumlrlich die Waumlrme und Geduld die sie unseren Kindern entgegengebracht hat Ellen wir alle vermissen dich sehr

Ellen Hofmann wurde von der Schulgemeinschaft verabschiedet

Aber ndash thatacutes life ndash auch das Schulleben geht weiterUnd so steht schon wieder das Weihnachtsfest vor der Tuumlr und bald schreiben wir das Jahr 2016 Unseren Eltern danken wir sehr herzlich dass Sie uns auch in diesem Jahr wieder bei der Herstellung der gelungenen Bastelerzeugnisse der Kin-der geholfen haben wie ebenso auch kauffreudige Kunden waren So konnten wir auch dieses Jahr wieder einen stolzen Betrag auf das Konto des Christkindlmarktes uumlberweisen Auch der Nikolaus hat uns wieder mit seinen Engeln besucht Die Kinder haben ihm in Schulkreisen in der Aula mit vielen bunten Beitraumlgen fuumlr die mitgebrachten Gaben gedankt Ob er uns auch im naumlchsten Jahr wieder besucht Wir alle wuumlr-den uns sehr freuen

Ein ganz besonderes einmaliges Erlebnis gab es fuumlr unsere Chorkinder der 34 Klassen zusammen mit ihrer Chorleite-rin Frau Pollak Am 11 Dezember durften sie ndash live ndash bei der Sternstunden Gala des Bayerischen Fernsehens gleich zwei-mal ihr groszliges Koumlnnen unter Beweis stellen Wer sie selbst im Fernsehen gesehen hat wird verstehen dass wir maumlchtig stolz auf unsere kleinen Kuumlnstler sind

Und dass wir davon noch mehr haben haben unsere Kin-der der Theater-AG der 4 Klasse Blaumlserklasse und der Klasse 3c zusammen mit ihren Leitern Herr Griesbeck Herr Walter und Frau Schaffer am 16 Dezember den Seniorinnen und Senioren gezeigt Sie haben naumlmlich wieder das Rahmenpro-gramm der traditionellen Weihnachtsfeier im Feringahaus mit froumlhlich-weihnachtlichen Beitraumlgen mitgestaltet Schulisch beenden werden wir das Kalenderjahr aufgrund der groszligen Schuumllerzahl gleich zweimal Am Dienstag 22 Dezember gestalten unsere 12 Klassen um 10 Uhr einen Weihnachtsschulkreis in der Aula und am Mittwoch 23 Dezember werden dies um 9 Uhr die 34 Klassen tun bdquoGedanklichldquo beenden wollen wir es mit einem bdquoDanke-schoumlnldquo und bdquoVergeltlsquos Gottldquo an all die ndash Eltern Institutionen und Gemeinde ndash die uns auch im Jahr 2015 wieder so selbst-verstaumlndlich und groszligartig unterstuumltzt haben Moumlge Ihnen allen das Jahr 2016 viele gluumlckliche Momente bescheren

Allen Unterfoumlhringerinnen und Unterfoumlhringern ganz im Besonderen in diesem Jahr aber unserer Frau Hofmann wuumlnscht das Kollegium der Schule feierlich-froumlhliche Weih-nachtstage Moumlge das Jahr 2016 Ihnen allen die Liebe und Treue Ihnen lieber Menschen erhalten und Ihnen uumlberall dort neue Hoffnung schenken wo sie zunaumlchst verloren schien

Angelika Hillen (Schulleiterin)

Parteien


Geschichten aus dem Muumlnchner Land im Bayerischen Fernsehen

bdquoGeschichten aus dem Muumlnchner Landldquo ndash eine neue vier-teilige Filmreihe wird ab Neujahr im Bayerischen Fernse-hen erstmals gezeigt Kultur Natur und Lebensgefuumlhl im Landkreis Muumlnchen unter anderem auch in der Gemeinde Unterfoumlhring Titel und Sendetermine jeweils 18 Uhr bdquoIm Nordenldquo (Freitag 1 Januar 2016) bdquoIn der Mitteldquo (2 Janu-ar) bdquoIm Suumldenldquo (3 Januar) bdquoIm Westenldquo (6 Januar) Im Film bdquoIm Nordenldquo spielen einige der Geschichten in Unterfoumlhring Zum einen uumlber die Anfaumlnge der Landvermessung des mo-dernen Bayern die mit der Basispyramide in Unterfoumlhring begann Vor dem Buumlrgerhaus wartet die erfolgreiche junge Band bdquoThis is Cosbyldquo Im Studio in Unterfoumlhring spielen sie ihre Lieder ein Aus der Luft ein Blick auf den Feringasee traumhaft schoumlne Aufnahmen der blaugruumln im Sonnenlicht leuchtende See zu Fuumlszligen Zudem Impressionen und Informa-tionen zum Allianz-Standort und den Medienunternehmen

Parteien

SPD Ortsverein Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Fuumlnfter Perchtenlauf in Unterfoumlhring

Auf Einladung der SPD Unterfoumlhring gastiert am Samstag 19 Dezember wieder die Brauchtums-Perchtengruppe bdquoPassauer Houmlllengeisterldquo auf dem Marktplatz vor dem Buumlr-gerhaus Fuumlr das leibliche Wohl ist ab 17 Uhr gesorgt der Auftritt der Perchten ist gegen 1815 Uhr geplant Der Brauch des Perchtenlaufens stammt aus dem 16 Jahr-hundert und wird heute uumlberwiegend im Alpenraum und im Bayerischen Wald gepegt Weitere Informationen sind unter wwwpassauer-hoellengeisterde zu nden

Buumlndnis 90Die Gruumlnen Ortsverband Unterfoumlhringwwwgruene-mldeunterfoehring

Ehrung unseres Kassiers Frau Ingeborg KempelWir gratulieren Frau Ingeborg Kempel recht herzlich zu ihrer Ehrung fuumlr ihr ehrenamtliches Wirken fuumlr den Ortsverband Seit 1989 fuumlhrt Frau Kempel fuumlr uns die Kasse Am 3 De-zember erhielt sie dafuumlr eine Urkunde und eine Glasskulptur von unserem Ersten Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer uumlberreicht

Aktionsbuumlndnis bdquoRaus aus der Kohle im HKW II Muumlnchen Nordldquo Der monatliche Stammtisch von Buumlndnis 90Die Gruumlnen in Unterfoumlhring hatte mehrfach das Thema Kohleausstieg im HKW Nord auf der Tagesordnung zuletzt mit dem Ziel ein bdquoAktionsbuumlndnisldquo zum Kohleausstieg mit moumlglichst vielen Beteiligten zu gruumlndenDie Gruumlndung wurde am 11 November 2015 vollzogen Gruumlndungsmitglieder sind die Unterfoumlhringer Ortsverbaumlnde von Buumlndnis 90Die Gruumlnen SPD und FDP die oumldp Muumlnchen die Kreisgruppe Muumlnchen des BUND Naturschutz sowie Pri-vatpersonen Zu den Sprechern wurden gewaumlhlt Wolfgang Stubenrauch Dipl-Wirtsch-Ing in Unterfoumlhring langjaumlhrig in KlimaschutzEnergiewende taumltig Christian Hierneis BUND Naturschutz in Bayern eV Kreisgruppe Muumlnchen Johannes

Mecke Buumlndnis 90Die Gruumlnen OV Unterfoumlhring Klaus von Birgelen oumldp Stadtverband Muumlnchen Justin Skorupa FDP Ortsverband UnterfoumlhringIsmaning und Albert Kirnberger SPD Ortsverein Unterfoumlhring

Einladung zum NeujahrsempfangAm Mittwoch 27 Januar 2016 veranstalten wir um 20 Uhr im Feringas Cafeacute Bar am S-Bahnhof Unterfoumlhring unse-ren Neujahrsempfang Gastrednerin ist Katharina Schulze MdL Fraktion Buumlndnis 90 Die Gruumlnen im Bayerischen Land-tag Auszligerdem freuen wir uns uumlber die Teilnahme des Ver-eins bdquoBaum der Hoffnung eVldquo

Zum Ende des Jahres wuumlnschen wir Ihnen geruhsame und friedliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2016 in der Hoffnung dass dieses friedlicher sein moumlge als das vergangene

Gisela Fischer Johannes Mecke

CSU Ortsverband Unterfoumlhringwwwcsudeverbaendeovunterfoehring

Liebe Mitbuumlrgerinnen liebe Mitbuumlrger

auf dem Kalender sind nur noch wenige Blaumltter zu nden das Jahresende kuumlndigt sich an Und jedes Jahr stellen wir uns die Frage wo denn die Zeit hingekommen ist Termi-ne begleiten uns durch das ganze Jahr ndash Termine auf die wir uns freuen Termine die uns unangenehm sind Termine die uns uumlberraschen Zu den schoumlnsten Ereignissen des Jah-res zaumlhlt sicherlich das Weihnachtsfest mit seiner ruhigen und besinnlichen Zeit Es war und bleibt das Fest der Lie-be und der Geborgenheit in der Familie Im Grunde sind es auch immer die Verbindungen zu den Menschen die dem Leben Wert und Sinn geben Hinter uns liegt ein spannendes Jahr das sich in Deutschland als wirtschaftlich erfolgreiches Jahr mit viel Dynamik und hohen Beschaumlftigungszahlen ent-puppte Aber auch schwarze Wolken sind am Horizont auf-gezogen Die Schuldenkrise in Europa ist noch immer nicht gebannt Die Menschen aller 27 EU-Staaten wollen neue Arbeit Ausbildung und Wohlstand nden Zudem hat uns die Fluumlchtlingswelle fast uumlberrollt und groszlige Anstrengungen werden noumltig damit eine Integration gelingen kann Die Unterfoumlhringer Buumlrgerinnen und Buumlrger gehen hier vorbild-lich voran In diesen stuumlrmischen Zeiten braucht der Mensch Hoffnung und Zuversicht dass alle Probleme geloumlst werden und dass jede Veraumlnderung auch neue Chancen eroumlffnet Die Lebensqualitaumlt unserer Gemeinde wird entscheidend vom buumlrgerschaftlichen Engagement der Menschen mitgepraumlgt Mein Dank und meine Anerkennung gebuumlhrt heute allen die einen Teil ihrer Freizeit fuumlr das Wohl der Allgemeinheit einbringen Das geht manchmal nicht ohne Diskussion und ohne Auseinandersetzung Umso wichtiger ist es dass wir dabei fair miteinander umgehen und dem Anderen immer mit Respekt und Toleranz begegnen Beides aber auch die Sorge um die Menschen in unserer unmittelbaren Nachbar-schaft ist unverzichtbar fuumlr eine menschliche GesellschaftIch sage an dieser Stelle Vergeltrsquos Gott auch allen Unter-stuumltzern und Helfern in der Gemeinde und in der CSU die unsere Arbeit erfolgreich gemacht haben Gehen wir auch das neue Jahr mit Optimismus Zuversicht und Gottvertrauen an Abschlieszligend wuumlnsche ich Ihnen liebe Mitbuumlrgerinnen und Mitbuumlrger aus Unterfoumlhring ein frohes und gesegne-tes Weihnachtsfest Freude und Entspannung im Kreis der Familie und Freunde sowie fuumlr das neue Jahr Gluumlck Erfolg Zufriedenheit und vor allem Gesundheit

Betina Maumlusel (2 Buumlrgermeisterin und CSU Ortsvorsitzende)

Kinder und Jugend


Parteifreie Waumlhlerschaft Unterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

Reich geschmuumlckter TannenbaumWeihnachtstraum

Freude schenken ndash Naumlhe teilen

Anita MengerDie Parteifreie Waumlhlerschaft Unterfoumlhring (PWU) wuumlnscht allen Unterfoumlhringerinnen und Unterfoumlhringern ein frohes Weihnachtsfest ruhige und erholsame Feiertage besonders den Kindern schoumlne Ferien und allen einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2016

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

Kinder und Jugend

AWO Kinderhort Schulstraszlige Unterfoumlhring

AWO

Christkindlpostamt ndash Wuumlnsche fuumlr eine friedliche Zukunft

Bereits zum dritten Mal oumlffnete mit dem Unterfoumlhringer Weihnachtsmarkt auch das Christkindlpostamt des Kinder-horts an der Schulstraszlige seine Pforten Mit zuverlaumlssig direk-tem Draht zum Christkind waren zahlreiche Eltern und das Hortteam an allen drei Markttagen am weihnachtlich ge-schmuumlckten Postschalter im Einsatz Inzwischen gibt es schon bdquoStammkundenldquo die in Vorfreude auf ihren Antwortbrief vom Christkind zu Hause liebevoll ihre Wunschzettel gemalt und geschrieben hatten Fuumlr alle anderen standen eine Sitz-bank Papier und Stifte bereit um vor Ort alle wichtigen Wuumlnsche zu notieren Der spannendste Moment ist aber un-strittig der an dem die Kinder ihre Post direkt in den Brief-schlitz werfen Die Postamt-Helferinnen und -Helfer hielten ausreichend Sterne bereit mit Hilfe von deren glitzerndem Sternenstaub an den Haumlnden der Brief auf direktem Stern-schnuppenstrahl zum Christkind transportiert wurde Die beinahe 200 jungen Absender haben sicher inzwischen auch schon Antwort vom eiszligigen Christkind bekommen auf Wunsch auch unter Mitwirkung von Weihnachtsmann oder Elfen

Fuumlr Wuumlnsche gibt es keine Altersbegrenzung Wer nicht dem Christkind schreiben wollte konnte ein buntes Band erste-hen um die Wunschtanne mit einem persoumlnlichen Wunsch ans Universum zu schmuumlcken Am Sonntagabend war kein Zweiglein ungeschmuumlckt und seitdem erfreuen sich die Kin-der und das Team des AWO Kinderhort Schulstraszlige an die-sem ganz besonderen Weihnachts-Wunschbaum Jung und alt schrieben teilweise ganz persoumlnliche Wuumlnsche auf doch beruumlhrend war dass sehr viele Kinder bdquoFriedenldquo als Wunsch notiert hatten

Der AWO Kinderhort Schulstraszlige und sein Elternbeirat freu-en sich die eingenommene bdquoPostgebuumlhrldquo fuumlr Briefe und Baumlnder einem guten Zweck spenden zu koumlnnen Der Dank der organisierenden Elternbeiraumlte geht an alle Beteiligten die die Ausstattung des Christkindlpostamtes und den Be-trieb mit ihrem Einsatz unterstuumltzt haben namentlich an den Marktleiter Herrn Ganser die Mitarbeiter des Bauhofs und das Hortteam Dank auch an die Gemeinde fuumlr den schouml-nen Wunsch-Baum der jetzt das Hort-Haupthaus schmuumlckt

Wir wuumlnschen allseits froumlhliche und erholsame Feiertage

Anja Grothe fuumlr den Elternbeirat

Kinder- und Jugendfarm Unterfoumlhringwwwfarm-ufgde Tel 37 95 67 67

Oumlffnungszeiten in den Weihnachtsferien

Dienstag 29 und Mittwoch 30 Dezember jeweils 13 bis 18 Uhr Samstag 2 und Dienstag 5 Januar jeweils 13 bis 18 Uhr

Jugend-Freizeitstaumltte FEZIwwwfezi-ufgde Tel 950 54 86


Dienstag 29 und Mittwoch 30 Dezember sowie Samstag 2 Januar jeweils 15 bis 21 Uhr

Jugendcafe CAFEZINHOUnterfoumlhringwwwcafezinhoeu Tel 37 95 67 63


Dienstag 29 und Mittwoch 30 Dezember sowie Samstag 2 Sonntag 3 und Mittwoch 6 Januarjeweils 15 bis 22 Uhr

Das Farm- FEZI- und CAFEZINHO-Team wuumlnscht allen Unterfoumlhringer Kindern und Jugendlichen mit ihren Familien sowie allen Buumlrgerinnen und Buumlrgern

eine schoumlne Weihnachtszeit sowie einen guten Start in das Jahr 2016

Senioren

Seniorenaktiv UnterfoumlhringFeringahaus Senioren Begegnung und BeratungBuumlrozeiten Mo bis Fr 9ndash12 Uhr Mo 13ndash17 UhrTel 950 81-725

Programm fuumlr die Wochen vom 21 Dezember 2015 bis 8 Januar 2016

Mo 2112 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1700 Uhr PC-Kurs Di 2212 Italienisch-Kurse entfallen 900 Uhr Skilanglauf Qi Gong entfaumlllt Einzelberatung zur Patientenver- fuumlgung entfaumlllt Mi 2312 Die Seniorenbegegnung und -beratung hat geschlossen 930 Uhr PC-Stammtisch fuumlr Fortgeschrittene Alle weiteren Veranstaltungen entfallen

Vereinsleben


Do 0701 900 Uhr Wassergymnastik VI945 Uhr Wassergymnastik V

1030 Uhr Wassergymnastik VIFr 0801 900 Uhr Yoga

Die Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring informiert

St-Valentin-Weg 20 Buumlrozeiten Mo bis Fr 9-12 Uhr Tel 99 57 98 -81 und -80

Montag 11 Januar und 18 Januar 2016 10 Uhr Aktiv-Cafeacute bitte anmelden Anmeldungen sind noch moumlg-lich Diese Veranstaltung ndet im TREFFUHU (ehem Cafeacute Valentina) statt Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Liebe Seniorinnen liebe Senioren

Wir wuumlnschen allen Unterfoumlhringer Seniorinnen und Senio-ren ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2016 Fuumlr das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit mit unseren vielen ehrenamtlichen Helfe-rinnen und Helfern bedanken wir uns recht herzlich

Unsere Seniorenbegegnung und ndashberatung hat von Mitt-woch 23 Dezember 2015 bis Mittwoch 6 Januar 2016 ge-schlossen Ab Donnerstag 7 Januar 2016 stehen wir Ihnen wieder gerne mit Rat und Tat zur Seite

Das naumlchste SeniorenAktiv erscheint Anfang Januar 2016Sie koumlnnen sich ab Donnerstag 7 Januar 2016 telefo-nisch per E-Mail oder persoumlnlich fuumlr die Veranstaltungen im neuen Quartal anmelden Eine Nachricht auf dem Anrufbe-antworter ist ebenfalls moumlglich

Vereinsleben

Museum- und Heimatverein Feringer Sachwwwferinger-sachbyseumde

Wir wuumlnschen Ihnen eine gesegnete Weihnacht und ein gesundes neues Jahr

Besuchen Sie unsere Ausstellung zur Weihnachtszeit Am 2 Adventswochenende haben unsere Ausstellung mehr als 230 interessierte Buumlrger aus Muumlnchen dem Landkreis und viele Unterfoumlhringer mit ihren Familien besucht Die Resonanz war uumlberwaumlltigend und bestaumlrkt uns weiter mit viel Freude und Spaszlig dieses kleine Unterfoumlhringer Museum Feringer Sach lebendig zu fuumlhren Haben Sie die Ausstellung noch nicht gesehen oder moumlch-ten Sie uns noch einmal besuchen Dann nutzen Sie am Mittwoch 6 Januar 2016 von 14 bis 17 Uhr die Gele-genheit und schauen Sie sich unsere alten Krippen unseren Weihnachtsschmuck bildschoumlne Puppenkuumlchen und -stuben sowie das Spielzeug aus vergangenen Tagen einmal an Na-tuumlrlich koumlnnen Sie sich bei einem Kaffee in unserer gemuumltli-chen Ratschecke etwas aufwaumlrmen Ab dem 13 Januar 2016 haben wir wieder jeden Mittwoch von 16 bis 19 Uhr in Un-terfoumlhring Bahnhofstraszlige 12 geoumlffnet Weitere Informatio-nen nden Sie auf unserer Homepage

V Kullmann

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Die Kolpingsfamilie Unterfoumlhring sagt Dankeschoumlnhellip

NikolausgehenWir bedanken uns im Namen des Nikolaus und seiner Hel-fer recht herzlich bei allen Familien zu denen er vom 4 bis 6 Dezember zu Besuch kommen durfte Neben den vielenKindern in verschiedenen Kindergaumlrten und -krippen sowie im Kleinkindergottesdienst besuchte er zum Teil mit seinem Knecht Rupprecht uumlber 200 Kinder in 80 Familien Auszliger-dem lieszlig er sich auch immer wieder beim Christkindlmarkt blicken und verteilte Suumlszligigkeiten an die Kinder Der Nikolaus wuumlrde sich sehr freuen wenn er auch 2016 wieder bei vielen Familien eingeladen wirdRecht herzlichen Dank auch den Mitarbeiterinnen der Mouml-ven- und Feringa-Apotheke sowie dem Pfarrbuumlro fuumlr das Ausgeben und Entgegennehmen der Anmeldungen Einen ganz besonderen Dank auch an das ganze Personal das fuumlr den Nikolaus im Einsatz war

ChristkindlmarktEbenfalls recht herzlich bedanken moumlchten wir uns bei allen die unsere Huumltte am Christkindlmarkt besuchten und beige-tragen haben dass wir in diesem Jahr eine stolze Summe von 3100 Euro mit eingerechnet der Verkauf von Christbaumlumen in den gemeinsamen Topf spenden konnten Ein Dank gilt auch der gesamten Huumlttenbesetzung die unermuumldlich teils an allen drei Tagen anwesend waren sei es beim Verkauf beim Tassen-Spuumllen oder beim Nikolauseinsatz

Nachlese AdventfeierBereits am letzten Samstag im November zum 1 Advent trafen sich die Mitglieder der Kolpingsfamilie zu einem adventlichen Beisammensein um sich vor dem groszligen Stresswochenende rund um den Christkindlmarkt und dem Nikolausgehen bei weihnachtlichen Liedern und Geschich-ten fuumlr den Advent einzustimmen Der Nikolaus beschenkte nicht nur die Kinder sondern alle anwesenden MitgliederBei der Kolpingsfamilie gehoumlrt es zur Tradition dass Neumit-glieder nur einmal jaumlhrlich und zwar im Rahmen der Ad-ventfeier feierlich in die Gemeinschaft aufgenommen wer-den Sehr erfreulich war es dass wir in diesem Jahr gleich 18 Neumitglieder willkommen heiszligen durften Ganz besonders hat es uns gefreut dass als bdquo111 Mitgliedldquo unser Erster Buumlr-germeister Andreas Kemmelmeyer der Kolpingsfamilie bei-getreten ist Wir heiszligen auf diesem Weg unsere Neumitglie-der nochmals recht herzlich willkommen und hoffen dass sie sich in unserem Kreis wohl fuumlhlen

Die Neumitglieder der Kolpingsfamilie Unterfoumlhring

Allen Mitgliedern mit deren Familien sowie allen Freunden unserer Kolpingsfamilie wuumlnschen wir ein Gutes Neues Jahr

Ilse Geier (1 Vorsitzende)

Vereinsleben


GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Neues vom MaibaumAm Sonntag 29 November fuhr eine kleine Abordnung des Trachtenvereins in Richtung Attenkirchen um dort zu-sammen mit Korbinian Vaitl vom Burschenverein und ei-nem Waldarbeiter einen Baum auszusuchen der der neue Unterfoumlhringer Maibaum werden soll Bereits im Vorfeld wurden Baumlume markiert die in die engere Auswahl elen Die Auswahl war gar nicht so leicht Kaum meinte man ei-nen geeigneten Baum gefunden zu haben der gerade ge-wachsen war und nicht viele Seitenaumlste hatte so geel der nachfolgend begutachtete Baum einem schon wieder besser Letztendlich wurde man nach einer Stunde Suche fuumlndig bdquoUnserldquo Baum wurde mit 1 gekennzeichnet Er ist geschaumltzte 38 m hoch von geradem Wuchs weist ei-nen Durchmesser von nicht ganz 60 cm auf und duumlrfte nach grober Schaumltzung 110 bis 120 Jahre alt sein Vorsichtshalber wurde dann noch ein weiterer Baum mit nur einer 1 mar-kiert sozusagen als Ersatz falls beim Faumlllen unseres Baumes etwas passieren sollte ndash was wir ja alle nicht hoffenNachdem im Dezember der Vollmond exakt auf den 1 Weihnachtsfeiertag faumlllt und waumlhrend der Feiertage kaum ein Waldarbeiter bereit ist einen Baum zu faumlllen kam man uumlberein dass der Baum nun am 28 Dezember gefaumlllt wer-den soll Er wird dann im Wald gerade gelagert bis er Mitte Februar von der Rinde befreit wird und am 12 Maumlrz 2016 nach Unterfoumlhring gebracht wird Uumlber den weiteren Fort-gang werden wir berichten

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

Soldaten- und Kriegerverein Unterfoumlhringwwwsukv-unterfoehringde

Silvesterschieszligen mit FeuerwerkDie Boumlllerschuumltzen des Soldaten- und Kriegervereins laden ein zum traditionellen Silvesterschieszligen am Donnerstag 31 Dezember mit groszligem Feuerwerk Wir schieszligen amSchlittenberg gegenuumlber dem Schuumltzenheim an der Kanal-straszlige 20 in Unterfoumlhring Ab 18 Uhr gibt es Gluumlhwein bzw Kinderpunsch Um 1830 Uhr werden wir dann das Jahr 2015 lautstark verabschieden Es werden verschiedene Schussfor-mationen begleitet von Feuerwerksalven geschossen Auch werden wir wieder unsere Kanone und ein schoumlnes Pro-gramm in die Schussreihen mit einbeziehen Bei schlechten Witterungsverhaumlltnissen wie zB starkem Regen entfaumlllt das SilvesterschieszligenDie Boumlllerschuumltzen wuumlrden sich freuen wieder viele Zu-schauer begruumlszligen zu duumlrfen

Thomas Geier (2 Schriftfuumlhrer)

VdK Ortsverband Ismaning - Unterfoumlhring wwwvdkdeov-ismaning-unterfoehring

Der VdK Ortsverband Ismaning - Unterfoumlhring wuumlnscht allen Mitgliedern deren Familien und Freunden ein Frohes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute Gluumlck und Ge-sundheit fuumlr 2016

Unsere erste Monatsversammlung im neuen Jahr ndet am Samstag 27 Februar 2016 in Ismaning im Hillebrandhof statt

Elke Zucker im Namen der Vorstandschaft

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Weihnachtsgruumlszlige Frohe und friedliche Weihnachten wuumlnscht die Nachbar-schaftshilfe Unterfoumlhring eV Wir bedanken uns recht herz-lich bei den aktiven Vereinsmitgliedern allen Helferinnen und Helfern fuumlr ihren unermuumldlichen Einsatz mit Herz Dank Ihnen konnten viele der sich stetig vergroumlszligerenden Projek-te fuumlr die Nachbarschaft in Unterfoumlhring in die Tat umge-setzt werden Zu den regelmaumlszligigen und mittlerweile als fes-te Ortstermine bekannten Aktivitaumlten fuumlr alle bdquoNachbarnldquo gehoumlren der Kleiderbuumlgel das Shoppen im Schuppen und der Unterfoumlhringer Tisch der zweimal jaumlhrlich stattndende Kinderkleiderbasar und der interkulturelle Frauentreff Re-gelmaumlszligig betreuen unsere Helfer ganz junge Nachbarn im Babypark und aumlltere oder kranke Nachbarn durch den Be-suchsdienst oder unterstuumltzen Familien bei allen praktischen Belangen wenn Not am Mann istEin dankender Weihnachtsgruszlig geht auch an unsere pas-siven und foumlrdernden Mitglieder die durch ihre Unterstuumlt-zung unsere Aktivitaumlten mit ermoumlglichen Ausdruumlcklich gilt unser besonderer Dank auszligerdem den Unterfoumlhringer Ge-schaumlften die unseren Unterfoumlhringer Tisch unterstuumltzenIhnen allen und Ihren Familien ein frohes Fest Gesundheit und Zufriedenheit im Neuen Jahr

Bitte beachten SieUnser Buumlro ist vom 24 Dezember 2015 bis einschlieszliglich 6 Januar 2016 nicht besetzt Auch der Kleiderbuumlgel ist indieser Zeit geschlossen

Maumlnnergesangverein Unterfoumlhringwwwmgv-unterfoehringde

bdquoUnterfoumlhringer Adventldquo

Die Saumlnger und ihr Chorleiter Rainer Wiedemann

Genauso wie die Adventszeit unverwechselbar zum Un-terfoumlhringer Ortsleben gehoumlrt ist der Maumlnnergesangverein Unterfoumlhring ein unverwechselbarer Bestandteil des Un-terfoumlhringer Advents Auch das dritte Adventswochenende bot fuumlr die Saumlnger eine groszlige Buumlhne Am Freitag waren die Saumlnger eingeladen die Eroumlffnung des idyllischen Christkindl-markts am Gasthof am Feringasee musikalisch zu umrahmen Und am Sonntag war es dann wieder der traditionelle bdquoUn-terfoumlhringer Adventldquo der Unterfoumlhring besinnlich auf die Weihnachtszeit einstimmte Bereits zum zwoumllften Mal sorg-ten die Saumlnger gemeinsam mit den Blaumlsern der Unterfoumlhrin-ger bdquoMontagsmusildquo der bdquoMurnauer Geigenmusildquo als Gaumlsten und dem Unterfoumlhringer bdquoMuumlnchner Turmschreiberldquo Josef Steidle fuumlr eine feierliche heitere aber auch nachdenkliche Zeit in der barocken Pfarrkirche St Valentin begruumlszligt durch

Vereinsleben


Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pegeheim und zu Hauseldquo bdquoKum-merkastenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo bdquoTrauerbegleitung Trauerbewaumlltigungldquo ndash Termine nach Absprache

FSD-Spiele-Treff Freitag 18 Dezember 15 Uhr Evangelisches Gemeinde-zentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid Einfach vorbeischauen und mitspielen Anmeldung nicht er-forderlichUnser Buumlro ist in den Weihnachtsferien vom 24 Dezember 2015 bis 6 Januar 2016 geschlossen Fragen zur Betreu-ung auch waumlhrend der Ferien bei Frau Besold Tel 950 34 28

Wir wuumlnschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr

Im neuen Jahr starten wir wieder mit demhellip

FSD-Gespraumlchskreis Freitag 8 Januar 2016 14 Uhr Evangelisches Gemeinde-zentrum Team Renate Anwender Christa Kiszligl Burgi Schal-jo Ursula Goumlbl Die Gelegenheit sich bei lecker Kaffee und Kuchen auszutauschen Anmeldung nicht erforderlich

FSD-Chorsingen Freitag 8 Januar 2016 16 Uhr Feringahaus Anmeldung nicht erforderlich

Wir haben fuumlr Sie zwei neue Aktivitaumlten ins FSD-Angebot aufgenommen bdquoWassergymnastikldquo mit Claudia Leitner und bdquoYogaldquo mit Michegravele Hartmann (Beginn am 13 Januar 2016) Auszligerdem gibt es ab 14 Januar 2016 wieder Walking-Ter-mine

Wer zu einzelnen Aktivitaumlten abgeholt werden moumlchte bitte im FSD-Buumlro melden FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Unterfoumlhring 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Buumlro-Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe AschheimTel 950 52 73

Danke schoumlnWir die MS-Gruppe Aschheim moumlchten uns bei allen Freun-den Goumlnnern und Mitbuumlrgern fuumlr die freundliche Unterstuumlt-zung bedanken und wuumlnschen ein frohes und friedliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2016

Die regelmaumlszligigen Treffen der MS-Selbsthilfegruppe und de-ren langjaumlhriger Mitglieder aus den Nachbargemeinden n-den im bdquoBetreuten Wohnenldquo in Aschheim Watzmannstr 20Tiefparterre statt

Naumlchster Treff Donnerstag 14 Januar 2016 1030 Uhr

Rot-Weiszlige-Foumlhringer

Die Vorstandschaft wuumlnscht allen Mitglieder sowie allen Un-terfoumlhringer Buumlrgerinnen und Buumlrger ein friedvolles und ge-segnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und gluumlckliches neues Jahr Thomas Geier Schriftfuumlhrer

Pfarrer Dr Markus Brunner Die Saumlnger und ihr Chorleiter Rainer Wiedemann der den bdquoUnterfoumlhringer Adventldquo mit viel Herzblut und feinem musikalischen Gespuumlr organisiert freuten sich uumlber eine voll besetzte Pfarrkirche allen vor-an die Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer Betina Maumlusel und Johann Zehetmair mit ihren Partnern

Zum Abschluss des Advent-Programms sind alle aktiven Saumln-ger und alle passiven und foumlrdernden Mitglieder des Maumln-nergesangvereins am Samstag 19 Dezember mit ihren Familien zur Weihnachtsfeier eingeladen zur perfekten mu-sikalischen Einstimmung auf Weihnachten kulinarisch gar-niert vom Team des Feringapark-HotelsNach Weihnachten beginnt der musikalisch nicht weniger interessante weltliche Alltag mit der ersten Singstunde am Dienstag 12 Januar um 1930 Uhr im Musikvereinskeller an der Ruumlckseite der Volksschule Die Saumlnger wuumlrden sich freuen wenn sie mit ihren Auftritten in der Adventszeit neue Saumlnger ob mit oder ohne Chorerfahrung ermuntert haumltten sich dem Chor anzuschlieszligen

Franz Solfrank (1 Vorsitzender)

Laienspielgruppe Unterfoumlhringwwwlsg-unterfoehringde

Einladung zur Weihnachtsfeier

Am Sonntag 20 Dezember ndet um 18 Uhr im bdquoComfort Hotelldquo Bahnhofstraszlige 15 unsere diesjaumlhrige Weihnachtsfei-er statt Wir freuen uns auf Euer Kommen

Die Vorstandschaft

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Die oftmals hektische Zeit vor Weihnachten ndet in weni-gen Tagen mit besinnlichen Stunden ihren Ausklang und ein neues und spannendes Jahr liegt vor unsDer GVU ndash Gewerbeverein Unterfoumlhring wuumlnscht Ihnen al-len eine friedliche Adventszeit ein schoumlnes und friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2016

bdquoDas Geheimnis der Weihnacht besteht darin dass wir auf unserer Suche nach dem Groszligen und Auszligerordentlichen auf das Unscheinbare und Kleine hingewiesen werdenldquo(Verfasser unbekannt)

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

AWO Ortsverein Unterfoumlhringwwwawo-kvmucldekreisverbandortsvereineortsverein-unterfoehring-e-v

AWO

Liebe Unterfoumlhringer Buumlrgerinnen und Buumlrger

die AWO Unterfoumlhring eV bedankt sich fuumlr Ihren Besuch und Ihren Einkauf am Christkindlmarkt denn damit tragen Sie dazu bei dass wir in Notsituationen helfen koumlnnen Wir wuumlnschen Ihnen Allen frohe und friedvolle Weihnachten und alles Gute fuumlr das Neue Jahr

Im Namen der AWOErwin Breitenwieser (kommissarischer Vorsitzender)

Vereinsleben


Freiwillige Feuerwehr Unterfoumlhringwwwfeuerwehr-unterfoehringde

Einladung zum Feuerwehrball


Wer gerne tanzen geht gute Laune liebt sich verkleiden moumlchte oder auch nur einen geselligen Abend verbringen will sollte sich bitte den Termin des Feuerwehrballs 2016 vormerken Am Samstag 16 Januar von 19 Uhr an laumldt die Freiwilligen Feuerwehr ein ins dekorierte Feuerwehrge-raumltehaus St-Florian-Str 5 Der Eintritt betraumlgt wie auch in den vergangenen Jahren 999 Euro Der Kartenvorverkauf startet am 7 Januar dann koumlnnen auch Tischreservierungen bei Stefan Ganser unter Tel 950 33 71 vorgenommen wer-den Ein buntes Programm erwartet Sie Wir freuen uns auf zahlreiche Gaumlste und eine bunte Gesellschaft

Stefan Ganser (Vorstand Freiwilligen Feuerwehr)

SC Isaria Unterfoumlhringwwwscisariade

Kampftag 12 Dezember

Ringer der 1 und 2 Maumlnnermannschaft wuumlnschen frohe Weihnach-ten Foto Andreas Huber

Bayernliga SC Isaria Unterfoumlhring I ndash TV Traunstein300 Zuschauer in der Isaria Arena sorgten fuumlr einen stim-mungsvollen Saisonabschluss 2015 Gegner der 1 Maumln-nermannschaft war der TV Traunstein den man bereits im Hinkampf souveraumln besiegt hatte Es ging fuumlr den SC Isaria sportlich um nichts mehr als den Zuschauern nochmal eine tolle Show zu liefern Der 3 Platz in der Abschlusstabelle stand vor Kampfbeginn bereits fest Trainer Fabio konnte es sich leisten den beiden Ringern Kevin Loszlige und Benjamin Feldner die den Verein verlassen werden einen Abschieds-kampf in der 1 Mannschaft zu schenken Es gab wieder jede Menge hochklassigen Ringsport zu sehen und der SC Isaria Unterfoumlhring siegte am Ende mit 21 zu 11 Punkten Dass es trotz groszliger Verletzungssorgen gelungen ist den 3 Platz in der starken Bayernliga zu belegen ist ein toller Erfolg der Mannschaft

Gruppenoberliga SC Isaria Unterfoumlhring II ndash TSV TrostbergVerwundert die Augen rieben sich die Besucher die den Hauptkampf gegen Traunstein sehen wollten und erst ge-gen 1930 Uhr in die Halle kamen Sie bekamen noch span-nende Begegnungen des SC Isaria Unterfoumlhring II gegen den Tabellenfuumlhrer aus Trostberg zu sehen Es wurde die mit Abstand laumlngste Gruppenoberliga-Partie der Saison Fast 2 Stunden dauerte es bis sich die Unterfoumlhringer mit 30 zu 17 durchsetzten konnten Dabei bot der SC Isaria Ringer wie

den Ruumlckkehrer Christian Axenbeck Sigi Jonak oder Balazs Fazekas auf die man sonst eher in der 1 Mannschaft be-wundern konnte An diesem Abend waren also beide Maumln-nermannschaften ndash zum Aumlrger der zahlreichen Trostberger Fans die eigentlich Ihren Aufstieg feiern wollten ndash aumlhnlich stark besetzt Tabellenplatz 4 in der Endabrechnung der Gruppenoberliga stimmt Fans und Vorstand angesichts der aumluszligeren Bedingungen zufrieden

Schuumller Bezirksliga SC Isaria Unterfoumlhring II ndash SG MoosburgMit dem Tabellenletzten aus Moosburg hatte sich die 2 Schuumllermannschaft des SC Isaria in einem Doppelkampf-tag auseinanderzusetzen 4 Punkte einzufahren war fuumlr die Schuumller eigentlich Picht und durch eine starke Mann-schaftsleistung wurde das Ziel auch erreicht Moosburg wur-de 20 ndash 13 bzw 24 ndash 14 geschlagen was am Ende zum 8 Rang in der Endabrechnung reichte Jetzt geht es dann fuumlr die jungen Ringer im Januar mit den Bezirksmeisterschaften in Penzberg und Sankt Wolfgang weiter

Frank Kirchhoff (Pressearbeit)

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

Vorankuumlndigung Neujahrstreffen 2016

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen zum alljaumlhrlichen Neujahrstreffen am Sonntag 10 Januar 2016 in der bdquoCantinaldquo Wir beginnen mit einer Sektbegruumlszligung um 1030 Uhr und gestalten dann den Tag nach eigenen Wuumlnschen mit Tennis spielen Eisstock schieszligen Winterspaziergang oder Schafkopfen bis 18 Uhr Von 12 bis 17 Uhr steht Suppe zum Aufwaumlrmen bereit und ab 14 Uhr gibt es zusaumltzlich Kaf-fee und StrudelWir wuumlnschen allen frohe Feiertage und ein gutes Neues Jahr Das Fun-Manager-Team

TSV Unterfoumlhringwwwtsvunterfoehringde

Winterpause

Am Mittwoch 23 Dezember nden keine Kinderturn-stunden mehr statt Im neuen Jahr beginnen alle Kindertur-nangebote auch die der Schulkinder wieder in der Woche vom 11 Januar 2016 Am Donnerstag und Freitag 78 Januar 2016 ndet kein Uumlbungsbetrieb statt da die Halle wegen Inventur geschlossen ist

Die Abteilung BreitensportKinderturnen wuumlnscht allen Mit-gliedern und Sportsfreunden schoumlne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2016

Klara Neu

Erst Training dann Weihnachtsfeier

Einblicke in das Training und aktuelle Wettkampfchoreo-graen standen im Mittelpunkt der Weihnachtsfeier der Sportaerobic des TSV Unterfoumlhring Das Trainerteam lud vergangenen Freitag Eltern und Geschwister der Aerobice-rinnen des TSV zur Weihnachtsfeier Knapp 50 Kinder im Alter zwischen vier und 17 Jahren zeigten begeistert was sie in den vergangenen Wochen geuumlbt hatten Schon die Kleinsten konnten so erste Turnelemente sowie Schritte zur Musik stolz darbieten Die aumllteren Gruppen ab neun Jahren praumlsentierten ihre aktuellen Wettkampfchoreograen und gaben so ebenfalls einen sehr guten Einblick in ihr Koumlnnen

Vereinsleben


Cheftrainerin Nina Gerken fuumlhrte durch die Veranstaltung und erlaumluterte den staunenden Eltern zusaumltzlich Kraft- und Beweglichkeitselemente aus dem Trainingsalltag der KinderFuumlr die Turnerinnen der Sportaerobic geht es nun zunaumlchst in die wohlverdienten Weihnachtsferien um dann ab Januar wieder fuumlr den ersten wichtigen Wettkampf der Saison zu trainieren Ende Februar wird dieser in Eisenberg Thuumlringen stattnden

Die Aerobicerinnen des TSV bei der Weihnachtsfeier

Letztes Wettkampfwochenende fuumlr 2015In Unterfoumlhring fand das Landesnale des Bayern-Pokals der Turnerinnen und der Turner statt geturnt wurden Picht-uumlbungen Uumlber den Turngau hatte man sich im Vorfeld zum Bezirk qualiziert Dies war in diesem Jahr drei Mannschaf-ten der Turnerinnen gelungen Die Aktiven (18+) mussten nach dem Regionalentscheid leider ausscheiden Nach einem spannenden Wettkampf standen sie zum Schluss nur auf Platz 4 zum Finale duumlrfen nur die beiden Erstplatzierten Die D-Jugend erreichte den 2 Platz in dieser Altersklasse ist jedoch schon beim Regionalentscheid Ende Anders bei der C-Jugend sie qualizierten sich als zweiter zum Finale Fuumlr diese Mannschaft gab es ein groszliges Ziel ndash bdquowir wollen endlich mal wieder gewinnenldquo hieszlig es Das gelang den Mauml-dels dann auch souveraumln Sie zeigten alle eine hervorragen-de Leistung turnten fast ohne Patzer und gewannen somit mit 345 Punkten Vorsprung vor dem TS Jahn Muumlnchen Die Freude der Turnerinnen Lia Urban Emma Ahrendt Vassilia Inioutis Bianka Barbalata und Ann-Fabienne Walz war rie-sengroszlig

Ganz anders lief es leider bei der Landesligamannschaft die am gleichen Tag zur Relegation zur Regionalliga nach Buumlhl gefahren war Siegten sie in Bayern noch ganz klar fuhr man zur Relegation mit dem Ziel naumlchstes Jahr in der Regi-onalliga zu turnen Es war schon sehr aufregend Man turnt alleine in einer groszligen Halle wird namentlich aufgerufen und alle schauen auf die eine Turnerin die am Geraumlt ihre Kuumlruumlbung zeigt So eine bdquofast Olympialdquo-Situation kannten die Maumldels noch gar nicht und so lieszligen sich auch die vielen vielen Stuumlrze und dadurch leider nur der 6 Platz erklaumlren Dennoch war es eine tolle Erfahrung und das naumlchste Ziel ist bereits gesetzt 2016 wollen wir das schaffen Jetzt geht es in eine lange Wettkampfpause in der man nun viel Zeit hat sich auf die Ziele fuumlr das naumlchste Jahr vorzubereitenDas Trainerteam wuumlnscht allen eine ruhige erholsame bdquosta-de Zeitldquo Frohe Weihnachten und an bdquoguaden Ruschldquo ins neue Jahr

Die Siegerinnen des Bayern-Pokals (v l) Vassilia Inioutis Lia Urban Ann-Fabienne Walz Emma Ahrendt und Bianka Barbalata

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

N a c h r u fDer FC Unterfoumlhring 1927 eV

trauert um sein Jahrzehnte langes Mitglied

Herrn Dieter Braungeboren 781938 ndash verstorben 24112015

Der FC Unterfoumlhring 1927 eV wird dem Verstorbenen ein ehrendes Gedenken

bewahren Unser Mitgefuumlhl gilt den Hinterbliebenen

Im Namen des FC Unterfoumlhring 1927 eVFranz Faber 1 Vorsitzender

Tae-Kwon-Do amp Selbstverteidigung Unterfoumlhring eVwwwtsu-evde

TSU Dezember-Pruumlfung

Am vergangenen Samstagmorgen 12 Dezember fanden sich rund 36 Sportler aller Altersstufen zur letzten Pruumlfung in diesem Jahr im Unterfoumlhringer Sportzentrum ein Gemein-sam hatte man nur ein Ziel an diesem sonnigen Wochenende die eigenen Faumlhigkeiten unter Beweis zu stellen und einen houmlheren Guumlrtel ergattern Als Pruumlfer wurde Michael Hesse geladen Er selber besitzt den 6 DAN und hat schon des Oumlfteren die KUP-Pruumlfung bei uns abgehalten Nach einem gemeinsamen Aufwaumlrmen mussten die Juumlngsten unter uns die weiszlig und weiszlig-lila Gurte zeigen was sie in den vergan-genen Monaten so alles gelernt hatten Daraufhin folgten ndash zur Uumlberraschung der meisten Eltern ndash die ErwachsenenWeiszliggurte Die koordinativ anspruchsvollen Aufgaben meis-terten auch sie mit groszligem Erfolg

Sie haben die Pruumlfung bestanden

Je weiter die Zeit voranschritt desto dunkler wurden die Guumlrtelfarben und anspruchsvoller die Techniken Zu be-herrschen sind nicht mehr nur einfache Kombinationen aus Schritten Bloumlcken und Kicks sondern auch die Selbstvertei-digung gegen unbewaffnete aber auch bewaffnete Gegner Wettkampfuumlbungen und der Bruchtest welcher die richtige und kraftvolle Ausfuumlhrung der Techniken uumlberpruumlft Denn ein richtiges Holzbrett bricht nur wenn man es schnell und kraftvoll genug mit der richtigen Technik praumlzise trifft Also ein echter Kontrast zum wilden bdquoin die Luft Gekickeldquo

Auf Grund der eingefuumlhrten vereinsinternen Vorpruumlfung welche zur Kontrolle des Leistungsstandes vor der Pruumlfung dient reichten die Leistungen bei allen Sportlern aus Selbst-verstaumlndlich ist noch Verbesserungspotential vorhanden und die Trainer nehmen die Tipps und Tricks des ebenso erfahre-nen Trainers wie Pruumlfers Michael Hesse dankend anAlle Informationen zu unserem momentanen Trainingsange-bot sowie dem ab 1 Januar 2016 guumlltigen neuen Trainings-plan nden Sie auf unserer oben genannten Homepage

Kirchen


Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

Einladung zur Kirchenmusik an den FeiertagenUnter der Leitung von Johannes Boumlckler gibt es in St-Jo-hann-Baptist in Ismaning und in St Valentin in Unterfoumlhring folgende AuffuumlhrungenKroumlnungsmesse von W A Mozart mit Pfarrverband-schor Solisten und dem Orchester les amis de la musique am Freitag 25 Dezember um 1830 Uhr in Ismaning und am Samstag 26 Dezember um 1030 Uhr in UnterfoumlhringMusik fuumlr Trompete und Orgel mit Anton Gleisl und Jo-hannes Boumlckler am Freitag 1 Januar 2016 um 1030 Uhr in Unterfoumlhring und um 1830 Uhr in IsmaningMesse bregraveve Nr 5 von Charles Gounod mit dem Maumln-nerchor des Pfarrverbands und Guumlnther Kaiser an der Orgel beim Patroziniumsfest am Sonntag 10 Januar 2016 in Unterfoumlhring Anschlieszligend ndet im Pfarrsaal der traditio-nelle Neujahrsempfang statt zu dem die Pfarrangehoumlrigen ebenfalls herzlich eingeladen sind

Anmeldung zum Sternsinger-Besuch am 6 Januar 2016Festlich gekleidet und mit einem Stern vorneweg sind die Sternsinger am Mittwoch 6 Januar 2016 von 12 Uhr an wieder in den Straszligen von Unterfoumlhring unterwegs Mit dem Kreidezeichen bdquo20 C+M+B 16ldquo bringen sie als die Hei-ligen Drei Koumlnige den Segen bdquoChristus segne dieses Hausldquo zu den Menschen und sammeln fuumlr Not leidende Kinder auf den Philippinen Nach dem Festgottesdienst mit Aussendung aller Sternsinger am 6 Januar um 1030 Uhr in der Pfarrkir-che St Valentin werden sich die einzelnen Gruppen auf den Weg machen Es koumlnnen keine Zeitwuumlnsche beruumlcksichtigt werden da die Sternsinger den fuumlr sie guumlnstigsten und kuumlr-zesten Weg nehmen Wir bitten wieder alle die den Besuch der Sternsinger wuumln-schen sich unter Tel 95 84 76 80 bis zum Dienstag 22 De-zember im Pfarrbuumlro anzumelden

GottesdienstordnungSonntag 20 Dezember

4 ADVENTSSONNTAG Kollekte Kerzen

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst mit dem Chor des Pfarrverbandes fuumlr dagger beider-

seitige Angehoumlrige Steinkohl fuumlr dagger Christiane Wufka fuumlr dagger Ehemann Edu-

ard Grimm mit Eltern und Geschwister fuumlr dagger Ehemann Anton Winkler und El-

tern1030 Uhr Ism Trauung Klaus Hirschfeld und Gabriele

Weiszlig1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst mit dem

Chor des Pfarrverbandes fuumlr dagger Ehefrau Elfriede Eltern Luise und Bernhard Rie-

derer und Schwiegereltern Maria und Josef Lechner fuumlr dagger Eltern Rosina und Ludwig Obermaier fuumlr daggerEhemann Alfred Ertl und Eltern

1130 Uhr Ufg Tauffeier Karl Dichtl Alicia Dehelean1800 Uhr Ism Rosenkranz

1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Ehemann und Vater Ed- gar Beck fuumlr dagger Eltern BeckStangl fuumlr dagger

Geschwister BeckStangl fuumlr dagger Hans Brunner fuumlr dagger Ehefrau und Mutter Anni Simmeth und Angehoumlrige fuumlr dagger Maria und Leonhard Steinbeiszliger und Tante Maria Stingl fuumlr dagger Vater Gerd Guggen-

berger und Tante Therese Risinger fuumlr dagger Ehemann Korbinian Zacherl und Ange-

houmlrigeDienstag 22 Dezember 815 Uhr Ism Weihnachtsgottesdienst der Realschule1600 Uhr Ism Rosenkranz1830 Uhr Ufg Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Josefa

Memminger fuumlr dagger Schwiegermutter Aumlnne Meyer

Mittwoch 23 Dezember 900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)1600 Uhr Ufg Rosenkranz (Seniorenzentrum Hofaumlcker- allee)Donnerstag 24 Dezember

HEILIGABENDKollekte ADVENIAT

1500 Uhr Ufg Krippenfeier fuumlr die Kleinen 1600 Uhr Ufg Krippenfeier fuumlr Schulkinder1730 Uhr Ufg Familienmette2200 Uhr Ufg Christmette Freitag 25 Dezember

WEIHNACHTEN ndash HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN Kollekte ADVENIAT

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Hirtenamt fuumlr dagger Ehefrau und Mutter Hilde Houml fuumlr dagger Ehemann Franz Moumlsl

1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Christamt fuumlr dagger Eltern und Verwandtschaft Bauer und Obermair fuumlr dagger Brunhilde und Alexander Houmlnisch

1830 Uhr Ism Hl Messe mit Chor und Orchester fuumlr dagger Magdalena und Karl Maier fuumlr dagger Mutter Anita Haimerl fuumlr dagger Ehemann und Vater Ernst Hagn fuumlr dagger Eltern Josef und Maria Soller fuumlr dagger Ehefrau und Mutter Erika Schenk fuumlr dagger beiderseitige Eltern Rosa und Lorenz Ilmberger fuumlr dagger beiderseiti-

ge Eltern Maria und Andreas SchweigerSamstag 26 Dezember

HL STEPHANUSKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst mit dem Maumlnnergesangsverein fuumlr dagger Ehemann Gottfried Binzer und beiders Eltern und Pegeeltern fuumlr dagger Ehemann und Vater Josef Kleber fuumlr dagger Ehemann und Vater Johann Zeller fuumlr daggerEhemann und Vater Philipp Schlaug fuumlr dagger Eltern Markl und Landmann fuumlr dagger Ehemann Vater und Bruder Walter Wimmer fuumlr dagger beidersei-

tige Eltern und Angehoumlrige KrausHoumlrl fuumlr dagger Eltern Franz und Anna Waker und Angehoumlrige fuumlr dagger Schwester Barbar-

aund Ludwig Rinkl fuumlr dagger Ehemann und Vater Hans Wanzinger fuumlr dagger Eltern Anni und Alfons Reiber fuumlr dagger Angehoumlrige Rei-

ber1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst mit Chor

und Orchester fuumlr dagger Eltern und Schwes- tern Zeininger und Werner Zenker fuumlr

dagger Eltern und Verwandte der Familie Schramm-Mertel fuumlr dagger Verwandte und Freunde von Familie Vogel fuumlr dagger Ehe-

mann Johann Grill und Schwiegereltern Johann und Maria Grill

Kirchen


Ewige Anbetung bis 1700 Uhr (Schlussandacht um 1645 Uhr)

Sonntag 27 DezemberFEST DER HEILIGEN FAMILIE Kollekte Kerzen

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Anton Sedlmair fuumlr dagger Eltern und

gefallene Bruumlder Sedlmayr fuumlr dagger Eltern Groszligeltern Rosa und Josef Abelshauser und Angehoumlrige fuumlr dagger Lebensgefaumlhrten VaterGroszligvater Josef Mayr und Groszligel-

tern Mayr fuumlr dagger Ehemann und Vater Lu- igi Aiello1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann und Vater Peter Engl1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Ehefrau Paula Jungbeck

und Angehoumlrige fuumlr dagger Maria und Anton Zenzs und Eltern fuumlr dagger Helga Schnierle

Dienstag 29 Dezember1600 Uhr Ism Rosenkranz1830 Uhr Ufg Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Therese

Deck fuumlr dagger Norbert und Ernst HuumlttlMittwoch 30 Dezember 900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)Donnerstag 31 Dezember1730 Uhr Ism Hl Messe zum Jahresschluss1730 Uhr Ufg Hl Messe zum Jahresschluss Freitag 1 Januar

NEUJAHR ndash HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA

1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1830 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger

Freundeskreis Spiegelberger Fidele und Grill fuumlr dagger Michael und Anna Rath fuumlr dagger Erika Maria Placht Aussendung der Sternsinger

Samstag 2 Januar1800 Uhr Ufg Rosenkranz1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst

Stiftsmesse fuumlr dagger Anton HoumlnningerSonntag 3 Januar

2 SONNTAG NACH WEIHNACHTENKollekte Instandhaltung

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger El- tern Michael und Anna Reisinger fuumlr dagger

Eltern Scharl und Schwestern Martina und Hanni

1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst 1800 Uhr Ism Rosenkranz1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Eltern und Schwieger- eltern Max Kraus fuumlr dagger Erna Essigkrug

fuumlr dagger Max Spitzweg fuumlr dagger Schwiegerva- ter Salvatore Fusco fuumlr dagger Ehemann Josef

Lechner und AngehoumlrigeDienstag 5 Januar1600 Uhr Ism Rosenkranz1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst mit

DreikoumlnigswasserweiheMittwoch 6 Januar

ERSCHEINUNG DES HERRN Kollekte Afrika

900 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst mit Drei- koumlnigswasserweihe zur Diamantenen

Hochzeit von Gerda und Ludwig Kronau- er fuumlr dagger beiders Eltern und Geschwister

Paul Franz Lorenz Pollinger und Ange- houmlrige fuumlr dagger Vater Franz Moumlsl

1030 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst Aussen- dung der Sternsinger1830 Uhr Ism Hl Messe Empfang der Sternsinger fuumlr

dagger Eltern Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Max Sanktjohanser und Bruder Max Sanktjo hanser fuumlr dagger Ehemann und Vater Adolf Meier fuumlr dagger Ehemann Werner Schwai-

ger fuumlr dagger Eltern Anna und Johann Kraus fuumlr daggerEhemann und Vater Adolf Reger

Donnerstag 7 Januar 1830 Uhr Ism Hl Messe ndash anschl Eucharistische An- betung fuumlr dagger Eltern Franz und Rosa Os- termann fuumlr dagger Eltern und Bruumlder KinzeFreitag 8 Januar

800 Uhr Ufg Morgenlob 900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

TermineUnterfoumlhringSonntag 20 Dezember 19 Uhr Oumlkumen Friedensgebet in der ev RafaelkircheSonntag 27 Dezember 19 Uhr Oumlkumen Friedensgebet in der ev RafaelkircheSonntag 27 Dezember 19 Uhr Oumlkumen Friedensgebet in der ev RafaelkircheSonntag 3 Januar 19 Uhr Oumlkumen Friedensgebet in der ev RafaelkircheSonntag 10 Januar ab 1145 Uhr Neujahrsempfang des Pfarrgemeinderates im Pfarrsaal19 Uhr Oumlkumen Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

Das Unterfoumlhringer Pfarrbuumlro ist vom 28 bis 30 Dezem-ber 2015 wegen Urlaub geschlossen

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwismaning-evangelischde

Freitag 18 Dezember1930 Uhr Ufouml Sing- und TanzkreisSonntag 20 Dezember 4 Advent

930 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Robert Stolz

1100 Uhr Ism Gottesdienst ndash Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkumenisches FriedensgebetMittwoch 23 Dezember1030 Uhr Ism Gottesdienst im Buumlrgerstift ndash

Robert Stolz Donnerstag 24 Dezember Heiliger Abend1430 Uhr Ufouml Kleinkindergottesdienst1530 Uhr Ufouml Kindergottesdienst mit Krippenspiel ndash

Robert Stolz1700 Uhr Ufouml Christvesper ndash Robert Stolz

Liebe Eltern

fuumlr die Kinder die in den Krippenspielen an Heilig Abend auftreten waumlre es hilfreich wenn Sie mit Kindern bis sechs Jahren die Kleinkindergottesdienste (um 1430 Uhr in Un-terfoumlhring und um 15 Uhr in Ismaning) besuchen wuumlrden Diese Gottesdienste sind nicht uumlberlaufen und in der Dauer und im Anspruch auf Familien mit kleinen Kindern zuge-schnitten

Christmette in der Gabrielkirche IsmaningHerzliche Einladung zum naumlchtlichen Gottesdienst in der

Bildung und Kultur


Weihnacht Eine schoumlne Gelegenheit den Heiligen Abend im Houmlren auf die Botschaft von Weihnachten bei Singen von Weihnachtliedern und in weihnachtlicher Atmosphaumlre mit den vielen Lichtern der Hoffnung ausklingen zu lassen und zugleich sich einstimmen zu lassen in den 1 Weihnachtstag

Freitag 25 Dezember 1 Weihnachtstag930 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash

Carsten Klingenberg 1100 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash

Carsten KlingenbergSamstag 26 Dezember 2 Weihnachtstag 1700 Uhr Ism Waldweihnacht im Taxet ndash Robert StolzSonntag 27 Dezember 1000 Uhr Ism Gottesdienst mit Weihnachtsliedersin- gen ndash Carsten KlingenbergDonnerstag 31 Donnerstag Silvester 1630 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl zum Jah- resschluss ndash Robert Stolz 1730 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl zum Jah- resschluss ndash Carsten Klingenberg

In den Gottesdiensten koumlnnen wir dieses Jahr beschlieszligen all das was gewesen ist revuepassieren lassen fuumlr das Schoumlne danken und das was schwer gewesen ist abgeben Lassen Sie sich einladen am Ende des Jahres noch einmal innezuhal-ten und das Jahr im Segen Gottes zu beschlieszligen Im Anschluss an den Gottesdienst in Ismaning gibt es einen

Oumlkumenischen Silvesterabend im Pfarrsaal der kath Pfarrei St Johann Baptist Ab ca 1830 Uhr laumldt die katholische Pfarrei alle Christen zu einem gemeinsamen Silvesterpunsch ein (mit und ohne Al-kohol) Der Pfarrgemeinderat freut sich auf Ihr zahlreiches Kommen Wir wollen das alte Jahr 2015 mit guten Gesprauml-chen und Gedanken ausklingen lassen

Freitag 1 Januar Neujahrstag 1700 Uhr Ism Gottesdienst ndash Carsten Klingenberg

Am Neujahrstag koumlnnen wir das neue Jahr im Namen des lebendigen Gottes beginnen Ein neues Jahr eroumlffnet auch eine neue Wegstrecke die vor uns liegt Auf manches sind wir schon gespannt anderes mag Sorgen bereiten Gehen wir den Weg in dieses neue Jahr nicht allein sondern unter dem Segen Gottes

Sonntag 3 Januar 930 Uhr Ufouml Gottesdienst ndash Dr Herbert Kral 1100 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash

Dr Herbert Kral 1900 Uhr Ufouml Oumlkumenisches FriedensgebetMittwoch 6 Januar Epiphanias 1000 Uhr Ism Gottesdienst ndash Carsten Klingenberg Sonntag 10 Januar

930 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Werner Blechschmidt

1100 Uhr Ism Gottesdienst ndash Werner Blechschmidt 1900 Uhr Ufouml Oumlkumenisches Friedensgebet

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Ein Jahresruumlckblick

Ein erfolgreiches und arbeitsreiches Jahr geht zu Ende An die 500 Schuumllerinnen und Schuumller wurden von uns betreut Doch nicht nur der Unterricht bestimmte unser Taumltigkeitsfeld

auch diverse musikalische Veranstaltungen konnten Sie bei uns besuchen Den Anfang im Kalenderjahr machte die aumlusserst beliebte Reihe bdquoKinder spielen fuumlr Kinderldquo in Zusammenarbeit mit der Bibliothek Im Maumlrz folgte unser Fruumlhlingskonzert mit einem Programm bdquobest ofldquo aus allen Instrumentenklassen Beim bdquoTag der offenen Musikschuleldquo praumlsentierten wir uns jedem der uns und die Lehrkraumlfte kennenlernen oder Ins-trumente probieren wollte Beim bdquoSommermusizierenldquo im Juli uumlbten unsere SchuumllerInnen ihren ersten Auftritt auf der Buumlhne der Grundschule In der Reihe bdquoMusik im Weindepotldquo spielten unsere Lehrkraumlfte Frau Ferrari und Herr Narizano Jaquesrsquo Weindepot war bis auf den letzten Platz belegt Ein rundum gelungener Abend auf houmlchstem Niveau Bei weih-nachtlichen Klassenvorspielen durften sich unsere SchuumllerIn-nen ihren Lieben praumlsentierenZusaumltzliche Lehrkraumlfte kamen an unsere Schule da die Kapa-zitaumlten aufgrund der hohen Nachfrage nicht mehr ausreich-ten Frau Dachowska im Fach Geige und Bratsche Frau Haidt fuumlr Gesang Herr Igel fuumlr MFE Herr Kampourakis fuumlr Gitarre und Herr Paumltsch im Fach Schlagzeug So verging wieder ein Jahr im Fluge Gerne sind wir auch im naumlchsten Jahr fuumlr Sie da

Die Musikschule wuumlnscht Allen ein ruhiges Weihnachtsfest

viel Gesundheit und Freude im neuen Jahr

Gisela Fischer im Namen der VorstandschaftJohannes Mecke 1 VorstandMiriam Merz-Hildenbrand 2 VorstandMarcus Weishaar Kassier

Oumlffnungszeiten DiDoFr 13 ndash 19 Uhr MiSa 10 ndash 14 Uhr Tel 950 81-507

Bilderbuchkino fuumlr Kinder ab 3 Jahren ndash Am liebsten bin ich GustavAm Mittwoch 13 Januar 2016 um 15 Uhr ndet das 1 Bilderbuchkino im neuen Jahr statt Gustav ist sich sehr si-cher dass er ein Hund ist Bis zu dem Tag als die Kuumlhe ihn fuumlr eine Kuh halten Auch Quaker Gustavs Froschfreund pichtet ihnen bei Schlieszliglich hat Gustav Flecken und einen tollen Propellerschwanz Aber vielleicht ist Gustav auch ein Wolf denn er hat eine feuchte Schnauze und Reiszligzaumlhne Oder aber ein Frosch denn wer so stark ist kann nur ein Frosch sein Am Ende beschlieszligt Gustav er ist weder Kuh noch Wolf noch Frosch Gustav ist am liebsten Gustav Der Eintritt ist frei


Die Bibliothek ist in den Weihnachtsferien an den Feierta-gen und wie uumlblich am Montag geschlossen Am Dienstag 2912 Mittwoch 3012 sowie am Samstag 212016 und am Dienstag 512016 ist die Bibliothek zu den regulaumlren Zeiten geoumlffnet

Auch an den Feiertagen koumlnnen rund um die Uhr E-Books Houmlrbuumlcher und Zeitungen uumlber den digitalen Verbund net-BIB24 ausgeliehen werden

Das Team der Gemeindebibliothek wuumlnscht allen Leserinnen und Lesern frohe Weihnachtstage und alles Gute fuumlr das Jahr 2016

Bildung und Kultur


KulturprogrammPhilharmonische SolistenFestliches WeihnachtskonzertPerlen der Barockmusik mit Solisten der Muumlnchner PhilharmonikerSonntag 20 Dezember 19 UhrBuumlrgerhaus

Tuija Komi Musik aus dem Land der MitternachtssonneEin bdquonntastischerldquo KonzertabendSonntag 10 Januar 2016 19 Uhr Schulaula

3 Unterfoumlhringer LachnachtMit Ole Lehmann Matthias Seling Matthias Brodowy Alain Frei und Vera DeckersFreitag 15 Januar 2016 20 Uhr Buumlrgerhaus

Woody AllenEine Mittsommernachts-Sex-KomoumldieKomoumldie nach dem gleichnamigen Film Donnerstag 21 Januar 2016 20 UhrBuumlrgerhaus

Ute Bigale LebensreiseAusstellungseroumlffnungFreitag 22 Januar 2016 19 Uhr RathausEintritt frei Dauer bis 26 Februar 2016

Iberl-BuumlhneNiedertrachtig oder da foid mir doch glatt ein Augrsquo rausMit TV-Liebling Hansi KrausSonntag 24 Januar 2016 19 Uhr Schulaula

WENIGE RESTKARTENFranz Lehaacuter Die lustige WitweKammeroper KoumllnFreitag 29 Januar 2016 20 Uhr Buumlrgerhaus

Johnny Koch ShowtimeAusstellung Freitag 5 Februar 2016 19 UhrFoyer Buumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

Jin Shin Jyutsu ndash Uumlbungsworkshop G3052 Jin Shin Jyutsu ist eine ganzheitliche Kunst die unsere koumlr-pereigenen Selbsthilfekraumlfte aktivieren und unsere Lebense-nergie harmonisieren kann Durch das bewusste Begreifen bestimmter Koumlrperzonen werden Koumlrper Geist und Seele angesprochen Jin Shin Jyutsu ist leicht erlern- und von allen anwendbar An diesem Uumlbungstag werden wertvolle Infor-mationen sowie Tipps fuumlr den Alltag weitergegeben Jin Shin Jyutsu hilft das Leben zu verstehen und sich selbst zu erken-nen

Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Freitag 15 Januar 2016 1830 bis 2130 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Last Minute-Geschenk fuumlr Weihnachten gesucht

Schenken Sie Ihren Lieben schoumlne Stunden mit Houmlhepunkten aus Klassik Jazz Schauspiel und Tanz So beschert am Sonn-tag 10 Januar die Saumlngerin Tuija Komi aus dem Land der Mitternachtssonne gemeinsam mit ihrem Trio den Zuhoumlrern einen wahrlich nn-tastischen Abend Eine Mittsommer-nachts-Sex-Komoumldie steht dann Ende Januar auf dem Pro-gramm ndash frei nach Woody Allens gleichnamigem Kino-Hit und mit Motiven aus Shakespeares bdquoSommernachtstraumldquo Mit bdquoGalaldquo bringt Jeacuterocircme Bel am Freitag 12 Februar ei-nen bewegenden Tanzabend auf die Buumlhne Professionelle Taumlnzer und Performer Laien Menschen mit verschiedenen soziokulturellen Hintergruumlnden sowie Menschen mit Be-hinderungen werden bei diesem Gemeinschaftserlebnis zu Stars

Das Unterfoumlhringer Kulturteam wuumlnscht Ihnen und ihren Fa-milien ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2015

E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A

Wir wuumlnschen Ihnen und Ihrer Familie ein wunderschoumlnes

Weihnachtenund ein gesundes gluumlckliches

erfolgreiches neues Jahr Zudem moumlchten wir uns bei Ihnen fuumlr das

entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit

herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Wir suchen fuumlr das

Gemeindeblatt Unterfoumlhring

zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich

Ideal fuumlr Hausfrauen Rentner und Schuumller (Mindestalter 14 Jahre)

Bei Interesse melden

Sie sich bitte unter

Tel 0 87 3292 10 650 oder

verteilunggemeindeblatt-unterfoehringde

Ortmaier Druck GmbH

Birnbachstraszlige 2

84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGGemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon meinem lieben Ehemann und guten Vater

Dankward Friedrichs 3091944 dagger 10122015

In stiller TrauerVeronika Friedrichs EhefrauSophie Friedrichs Tochter

Die Beerdigung findet am Donnerstag 1412016 um 900 Uhr am Parkfriedhof Unterfoumlhring statt

I n M e m or i a m bullbull

bullbullbullbull bull bull

Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710

Wir moumlchten uns bei unseren Gaumlsten bedanken

und unsere Oumlffnungszeiten bekannt geben

Am 25 und 261215 haben wir zum Mittagstisch geoumlffnet

Vom 271215 bis 050116 hat unsere Gaststaumltte geschlossen

Unser Hotel ist durchgehend geoumlffnet Wir haben schoumlne Angebote

fuumlr Ihre Feiertagsgaumlste

Muumlnchner Straszlige 7985774 UnterfoumlhringTel 089 950 980Fax 089 950 984 00

Ihr

Stei

nmetzmeister Guumlnter Peischl

wuumlnscht Ihnen

frohe Weihnachten und ein

gluumlckliches gesundes neues Jahr

Aschheimer Straszlige 8 85774 Unterfoumlhring

Tel 089950 37 05

Fax 089950 66 57 wwwsteinmetz-peischlde

wuumlnscht Ihnenein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

wwwaxenbeckdeinfoaxenbeckde

13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$

Gute Seele fuumlr Lager und Logistik gesuchtWir eine Agentur fuumlr Messen Events und Point of Sales suchen zur Unterstuumltzung unseres chaotischen Teams

eine gute Seele die sich um unser Lager und die Logistik kuumlmmert

Zu den Aufgaben gehoumlrt Struktur in unser Lager zu bringen sich um Ruumlcklieferungen von Messen und

Events zu kuumlmmern und Versendungen (innerhalb Europas) zu managen

Nine2One a label of TOP 21 Muumlnchen GmbH Foumlhringer Allee 23 85774 Unterfoumlhring

Tel 0892000070-62 E-Mail contactnine2onede

Wendland-Vogel GoldschmiedemeisterinJetzt am Bahnhofplatz 5 in 85737 Ismaning

NEUE WARE

eingetroffen

BALD IST WEIHNACHTEN UND NOCH KEINE GESCHENKE

Werbeartikelmit Ihrem Logo

Telefon 0 87 32 92 10-710

Ortmaier DruckVilstalbote VerlagBirnbachstr 2 ∙ 84160 Frontenhausen

Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50

E-Mail infoortmaier-druckde

13Ludwig ThomaacutesVersal-Band ndash nichtnur fuumlr Einheimische

bdquoZwengs deinazwengs meinazwengs unsldquo

FUumlR 10 EURO ZU KAUFEN BEI

UFEN BEI

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Unseren Kunden Geschaumlftspartnern und Bekannten danken wir fuumlr das entgegengebrachteVertrauen

und die angenehme Zusammenarbeit

Wir wuumlnschen Ihnen und Ihren Familienein frohes Weihnachstfest

und ein gluumlckliches gesundes neue Jahr

Egerlandstr 1 a bull 85774 UnterfoumlhringTel 0899506901 bull Mobil 01717342092wwwelektro-guistde

cecircEacuteigravearingCcedilaumlaacuteAringUumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=EhaacutearingCcedil=OIR=g~UumlecircEacuteI=ucircecircograveiacuteaacutearing=C=_~aringacircEacuteecircFeumligraveAringUumliacute=~Auml=eumlccedilNtildeccedilecirciacute=EacuteaacutearingEacute=PIR=J=Q=waacuteatildeatildeEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlaacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml=ograveigraveecirc=jaacuteEacuteiacuteEacuteK=hEacuteaacutearingEacute=e~igraveeumliacuteaacuteEacuteecircEacuteI=kaacuteAringUumliacuteecirc~igraveAringUumlEacuteecirc=MNTSLPTTTRSNN=Uuml~acircoacuteSU]oacute~UumlccedilccedilKAringccedilatilde

pigraveAringUumlEacute=RRJUM=egraveatilde=tccedilUumlaringigravearingOuml=ograveigraveecirc=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlKqEacuteaumlK=MNTP=RP=QQQ=SNK

pigraveAringUumlEacute= migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute= NtildeΩecirc= mecircaacuteicirc~iacuteUuml~igraveeumlUuml~aumliacute= aacutearing= raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI= Eacuteaacutearingatilde~aumlCcedilaacuteEacute= tccedilAringUumlEacute= ccedilCcedilEacuteecirc= ~aumlaumlEacute= NQ= q~OumlEacuteI= NtildeΩecirc= Aring~K= P= piacuteigravearingCcedilEacutearingKtEacuteaacuteiacuteEacuteecircEacute=faringNtildeccedileuml=igravearingiacuteEacuteecircW=MNTPJSRVONUV

Immobilieneigentuumlmer aufgepasst

Kreissparkasse Muumlnchen Starnberg Ebersberg

Immobiliencenter Nord Jessica AmftTel 0 89 23 801 - 2407 jessicaamftkskmsedewwwkskmsede

Fuumlr vorgemerkte Einzelkunden und Bautraumlger suchen wir im Groszligraum Muumlnchen und Umgebung Grundstuumlcke Haumluser und Wohnungen

Pruumlfung der jeweiligen Bebaubarkeit erfolgt durch uns Wir freuen uns auf Ihre ZuschriftIhren Anruf

in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800

Luf tbilder v om Boden aus

(3274 euro netto)

zB Visitenkarte 85 x 55 mmglaumlnzend cellophaniert41 farbig 250 Stuumlck

3896 euro

Wir wuumlnschen allen Unterfoumlhringer Buumlrgerinnen

und Buumlrgern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2016

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhring eV

EIN FROHESWEIHNACHTSFEST

UND EIN GLUumlCKLICHESERFOLGREICHES

JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad



ImpressumHerausgeber Ortmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 FrontenhausenViSdP fuumlr die Rubrik bdquoAus Rathaus und Gemeindeldquo Der Erste Buumlrgermeister der Gemeinde Unterfoumlhring Andreas Kemmelmeyer Muumlnchner Straszlige 70 85774 Unterfoumlhring Tel 089 950 81-0 ViSdP fuumlr den Inhalt der uumlbrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil Stefan Ortmaier Ortmaier Druck GmbHDruckerei Verlag und VerteilungOrtmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 Frontenhausen Telefon 0 87 32 92 10-650 bull Telefax 0 87 32 92 10-659 E-Mail anzeigengemeindeblatt-unterfoehringdeAmtsgericht Landshut HRB4045 Gerichtsstand Landau a d Isar bull USt-ID-Nr DE176868568 Geschaumlftsfuumlhrer Rainer Ortmaier Stefan OrtmaierErscheinungsweise woumlchentlich freitags Auage 7000 StuumlckEinsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail redaktiongemeindeblatt-unterfoehringdeDas Gemeindeblatt Unterfoumlhring nden Sie auch im Internet unter wwwgemeindeblatt-unterfoehringde Wir behalten uns vor zB Rechtschreibfehler zu korrigieren ebenso redaktionell notwendige Kuumlrzungen vorzunehmen Daruumlber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den Wortlaut der Texte Einfluss genommen

BereitschaftsdiensteApothekendienstSamstag 19122015St Lukas-ApothekeOberfoumlhringer Str 238 81925 Muumlnchen Tel 95 17 97Apostel-ApothekeIngolstaumldter Str 109 80939 Muumlnchen Tel 31 16 242Sonntag 20122015Apotheke im MarktkaufFeringastr 16 85774 Unterfoumlhring Tel 95 72 37 17Quellen-ApothekeOstpreuszligenstr 12 81927 Muumlnchen Tel 93 36 84Freitag 25122015Ungerer-Bad-ApothekeUngererstr 90 80805 Muumlnchen Tel 36 9 885Atrium-ApothekeDaglnger Str 2 81929 Muumlnchen Tel 93 87 37Samstag 26122015Bienen-Apotheke Parkstadt-SchwabingAlfred-Arndt-Str 1 80807 Muumlnchen Tel 32 38 76 87St Ursula-ApothekeMuumlnchner Freiheit 8 80802 Muumlnchen Tel 39 52 15Sonntag 27122015Wolfgang-Amadeus-ApothekeFreischuumltzstr 92-96 81927 Muumlnchen Tel 95 74 541Delphin-ApothekeIllungshofstr 21 80807 Muumlnchen Tel 35 66 31 64Donnerstag 31122015Freischuumltz- ApothekeFreischuumltzstraszlige 55 81927 Muumlnchen Tel 95 60 75Von-Mendellsquosche-Apotheke OHGLeopoldstraszlige 58 80802 Muumlnchen Tel 34 60 58Freitag 112016St Mauritius-ApothekeRuumlmannstr 5 80804 Muumlnchen Tel 30 01 483Sonnen ApothekeSonnenstraszlige 2 85609 Aschheim Tel 90 33 939Samstag 212016Apotheke Dr AurnhammerBahnhofstr 26 85737 Ismaning Tel 96 86 88St Peter-ApothekeLeopoldstr 171 A 80804 Muumlnchen Tel 36 89 732Sonntag 312016Alte Haide-ApothekeEchinger Str 1 A 80805 Muumlnchen Tel 36 61 49Amalien ApothekeBahnhofstr 17 85737 Ismaning Tel 96 84 54Mittwoch 612016Schloszlig-ApothekeSchlossstr 9 85737 Ismaning Tel 96 91 45

Notdienste der AumlrzteAumlrztlicher Notdienst Telefon 116 117 (aus allen Netzen ohne Vorwahl)Krankentransport Telefon 08919 222Zahnaumlrztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 089723 30 93 oder im Internet unter wwwnotdienst-zahnde

Tiernotruf Tierrettung Muumlnchen eV Telefon 0180584 37 73 (014 Euro aus dem dt Festnetz max 042 Euro aus dem Mobilfunknetz)

Wichtige TelefonnummernNotruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Notruf Polizei 110 Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Feuerwehr Einsatzzentrale LK Muumlnchen 66 20 23 Gift-Notruf 192 40 Notruf Klaumlranlage Unterfoumlhring 01 71 ndash 5 25 57 51 Notruf der GEOVOL Unterfoumlhring GmbH 969 98 41 11 Stoumlrungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 ndash 28 00 33 66 Wasserwache (Stadtwerke Muumlnchen) 18 20 52 Gaswache (Stadtwerke Muumlnchen) 15 30 16

Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 ndash 1 11 02 22 Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 ndash 1 11 01 11 Beratungsstelle fuumlr Suizidgefaumlhrdete 33 40 41 Alkohol- und Drogenberatung (24 Stdanonym) 28 28 22 Frauennotruf Muumlnchen (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37

bdquoWir alle schreiten durch die Gasse aber einige wenige blicken zu den Sternen aufldquo

Oscar Wilde

WEISHEIT der Woche Aus Rathaus und Gemeinde

(amtlicher Teil)

Aumlnderung der Muumlllabfuhrtermine uumlber die Feiertage

Aufgrund von Weihnachten Silvester und Heilig Drei Koumlnig wird es zu folgenden Terminaumlnderungen in der Muumlllabfuhr kommen

53 Kalenderwoche (28 Dezember 2015 bis 1 Januar 2016)Freitag 1 Januar Vorverlegung der Restmuumlllabfuhr auf Donnerstag 31 Dezember

1 Kalenderwoche (4 bis 8 Januar 2016)Mittwoch 6 Januar Vorverlegung der Restmuumlll- und Bio-muumlllabfuhr auf Dienstag 5 Januar

Alle anderen Abfuhrtermine nden wie gewohnt statt

Wir bitten um Beachtung

Winterpause

Das Gemeindeblatt Unterfoumlhring macht zwischen Weih-nachten und Neujahr eine Winterpause Bitte beruumlcksich-tigen Sie das bei Ihren Einsendungen

Erster Erscheinungstermin im Jahr 2016 ist der Freitag 8 Januar Redaktionsschluss ist wegen des Feiertags bereits am Donnerstag 31 Dezember 2015











Bekanntmachung






































N a c h r u f

























Parteien




Parteien















Kinder und Jugend







Kinder und Jugend


AWO


















Senioren




Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13













Bekanntmachung






































N a c h r u f

























Parteien




Parteien















Kinder und Jugend







Kinder und Jugend


AWO


















Senioren




Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

























N a c h r u f

























Parteien




Parteien















Kinder und Jugend







Kinder und Jugend


AWO


















Senioren




Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Parteien




Parteien















Kinder und Jugend







Kinder und Jugend


AWO


















Senioren




Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Kinder und Jugend







Kinder und Jugend


AWO


















Senioren




Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Vereinsleben











Vereinsleben




V Kullmann









Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Vereinsleben



















Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Vereinsleben
























Die Vorstandschaft






AWO




Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Vereinsleben



















Winterpause



Klara Neu



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Vereinsleben




















Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Kirchen


Kirchen



































Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Kirchen







































Liebe Eltern



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Bildung und Kultur














Bildung und Kultur














Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



Bildung und Kultur

















E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



E N

FHA

K

NF HE A

HEHNF A





herzlich bedanken

wwwortmaier-druckde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING



zuverlaumlssige

Austraumlger (mw)

1 x woumlchentlich




Tel 0 87 3292 10 650 oder


Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen

Gemeindeblatt


UNTERFOumlHRING

Ortmaier Druck GmbH


84160 Frontenhausen







Textildruck

Telefon 0 87 32 92 10-710








Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13










Ihr

Stei


wuumlnscht Ihnen




Tel 089950 37 05




13

$amp( )

13++

1313

13

-ampamp 01

2313

13$amp$








NEUE WARE

eingetroffen



Telefon 0 87 32 92 10-710


Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13




Telefon 0 87 32 92 10 - 6 50





UFEN BEI

















in Vertretung der

Visitenkarten

Telefon 087329210-800


(3274 euro netto)


3896 euro






JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13








JAHR 2016

WUumlNSCHT IHNENIHR





Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13



mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde ...Gemeindeblatt mit amtlichen Bekanntmachungen der...

Documents

Transcript of mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde ...Gemeindeblatt mit amtlichen Bekanntmachungen der...