N-System - A.S.T. · PDF fileN-System Spritzkopf/Spray head ... 7 3x 57978835 Sealing...

2
Baustelleneinrichtung Maschinenausrüstung Micro-Vortrieb Schalungstechnik Spritzbetontechnik Verschleißschutz Wasserhaltung www.astbochum.de Stand 8/09 © AST Bochum fon 0049 (0) 234 599 6310 – fax 0049 234 599 6320 – email [email protected] N-System Spritzkopf/Spray head Pos. Normet Part no. Description AST Bochum Code AST Bochum Text deutsch AST Bochum text english 2 1x 4544 6630 Inner Tube 6740-500001 N-Injektor NW 65 N-injector ND 65 16 1x 5230 2312 O-ring 69,5x3,0shore 6740-500002 N-O-Ring 69 mm N-O-ring 69 mm 9 1x 5230 3104 O-ring 85,0x5,0 70shore 6740-500003 N-O-Ring 85 mm N-O-ring 85 mm 1 1x 2533 3930 Nozzle body 6740-500004 N-Mantel NW 65 N-fastener jacket ND 65 4 1x 4533 7900 Nozzle tip plastic 6740-500005 N-Kunststoffaustrittsrohr NW 65 N-plastic nozzle ND 65 4 1x 4544 4660 Nozzle tip steel hard 6740-500006 N-Stahlaustrittsrohr NW 65 N-steel nozzle

Transcript of N-System - A.S.T. · PDF fileN-System Spritzkopf/Spray head ... 7 3x 57978835 Sealing...

• Baustelleneinrichtung• Maschinenausrüstung• Micro-Vortrieb••• Schalungstechnik

•• Spritzbetontechnik••• Verschleißschutz• Wasserhaltung

www.astbochum.de

Stand 8/09© AST Bochum

fon 0049 (0) 234 599 6310 – fax 0049 234 599 6320 – email [email protected]

N-System

Spritzkopf/Spray head

Pos. Normet Part no. Description AST Bochum Code AST Bochum Text deutsch AST Bochum text english2 1 x 4544 6630 Inner Tube 6740-500001 N-Injektor NW 65 N-injector ND 6516 1 x 5230 2312 O-ring 69,5x3,0shore 6740-500002 N-O-Ring 69 mm N-O-ring 69 mm9 1 x 5230 3104 O-ring 85,0x5,0 70shore 6740-500003 N-O-Ring 85 mm N-O-ring 85 mm1 1 x 2533 3930 Nozzle body 6740-500004 N-Mantel NW 65 N-fastener jacket ND 654 1 x 4533 7900 Nozzle tip plastic 6740-500005 N-Kunststoffaustrittsrohr NW 65 N-plastic nozzle ND 654 1 x 4544 4660 Nozzle tip steel hard 6740-500006 N-Stahlaustrittsrohr NW 65 N-steel nozzle

A.S.T. Bochum – Armaturen-, Schlauch und Tunneltechnik

fon 0049 (0) 234 599 6310 – fax 0049 234 599 6320 – email [email protected]

Pos. Normet Part no. Description AST Bochum Code AST Bochum Text deutsch AST Bochum text english11 1 x 5492 1051 Tube DN 125 L=650 6740-200003 N-Passrohr NW 125 x 650 mm N-steelpipe ND 125 x 650 mm4 1 x 5790 9558 Tapered tube 6740-200010 N-Reduzierung NW 125/80 N-reducer ND 125/805 1 x 5790 4583 Tapered tube 6740-200011 N-Reduzierung NW 80/ 65 N-reducer ND 80/652 2 x 5790 2736 Elbow DN 125 90 degrees 6740-300001 N-90° Stahlbogen NW 125 N-90° steel elbow ND 1258 1 x 5797 8843 Cup-type clamp without sealing 6740-600003 N-HD-Kupplung NW 80 N-HD-coupling ND 809 1 x 5797 8850 Sealing 4 1/2" 6740-600004 N-HD-Dichtung NW 80 N-HD-seal ND 806 3 x 5790 2744 Cup-tension clamp 6740-600005 N-HD-Kupplung NW 125 N-HD-coupling ND 1257 3 x 5797 8835 Sealing 6740-600006 N-HD Dichtung NW 125 N-HD-seal ND 125

Pos. Normet Part no. Description AST Bochum Code AST Bochum Text deutsch AST Bochum text english6740-100001 N-Spritzschlauch HD NW 65 x 2.500 mm N-sprayinghose ND 65 x 2.500 mm

12 1 x 5491 9972 Concrete hose L=2,5M D65 6740-100002 N-Spritzschlauch HD NW 65 x 2.500 mm mit verpresster Spirale N-sprayinghose ND 65 x 2.500 mm with pressed in antikink spiral11 1 x 5491 9915 Concrete hose L=5 M D65 6740-100003 N-Spritzschlauch HD NW 65 x 5.000 mm N-sprayinghose ND 65 x 5.000 mm10 1 x 5491 9923 Concrete hose L=10M D65 6740-100004 N-Spritzschlauch HD NW 65 x 10.000 mm N-sprayinghose ND 65 x 10.000 mm19 5 x 5790 8691 Clamp 3" 6740-600001 N-HD-Kupplung NW 65 N-HD-coupling ND 6520 5 x 5790 8709 Gasket 3" 6740-600002 N-HD-Dichtung NW 65 N-HD-seal ND 65

5 x 5760 0280 Spronge rubber ball 6740-700001 N-Reinigungsball 80 mm N-Pipe cleaning ball 80 mm28 1 x 5492 1051 Pipe DN125 L=0,65M 6740-200003 N-Passrohr NW 125 x 650 mm N-steelpipe ND 125 x 650 mm22 1 x 5790 4575 Reduction Pipe DN 125/80 L=1,6 M 6740-200010 N-Reduzierung NW 125/80 N-reducer ND 125/8023 1 x 5790 4583 Reduction Pipe DN 80/65 6740-200011 N-Reduzierung NW 80/ 65 N-reducer ND 80/6521 2 x 5790 2736 Pipe elbow DN 125 6740-300001 N-90° Stahlbogen NW 125 N-90° steel elbow ND 12526 1 x 5790 4591 Clamp 4,5" 6740-600003 N-HD-Kupplung NW 80 N-HD-coupling ND 8027 1 x 5790 3734 Gasket 4,5" 6740-600004 N-HD-Dichtung NW 80 N-HD-seal ND 8024 4 x 5790 2744 Clamp DN 125 5,5" 6740-600005 N-HD-Kupplung NW 125 N-HD-coupling ND 12525 4 x 5790 2751 Gasket DN 125 6740-600006 N-HD Dichtung NW 125 N-HD-seal ND 12513 1 x 5491 9915 Concrete hose L=5 M D65 6740-100003 N-Spritzschlauch HD NW 65 x 5.000 mm N-sprayinghose ND 65 x 5.000 mm

Förderleitung I / Conveyor pipe I

Förderleitung II / Conveyor pipe II