Nachtrag zum Haushaltsplan - mf.sachsen- · PDF fileNachtrag zum Haushaltsplan Land...

Nachtrag zum Haushaltsplan

Land Sachsen-Anhalt

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt

Einzelplan 15

Haushaltsjahr 2006

Einzelplan 15

für das

Bezeichnung0

Einnahmen aus Steuern und steuer- ähnlichen Abgaben

1Verwaltungs- einnahmen, Einnahmen

aus Schulden- dienst und

dgl.

Kapitel Gesamt-einnahmen

Einnahmen

4Personal- ausgaben

2Einnahmen

aus Zuweisungen

und Zuschüssen

mit Ausnahme

für Investitionen

3Einnahmen

aus Schuldenauf- nahmen, aus Zuweisungen

und Zu- schüssen für Investitionen,

besondere Finanzie- rungsein- nahmen

- 2 -

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt

Übersicht über die Einnahmen, Ausgaben

- EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR -

79.500500 079.000 18.386.30015 01 Ministerium

6.300.000 21.596.7001.709.900 4.250.1009.336.700 2.365.80015 02 Allgemeine Bewilligungen

0 015 03 Landesbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts

293.10067.000 70.000156.100 9.530.60015 04 Landesamt für Umweltschutz Halle

0 015 08 Fachaufgaben des Landesverwaltungsamtes

356.20016.600 0339.600 20.630.80015 09 Umwelt- und Naturschutzverwaltung

1.737.100 17.967.0004.320.1005.609.800 50.913.500alter Ansatz 2006 6.300.0000 +4.301.600 +56.900 0 +4.358.500 0 mehr(+) / weniger(-)

1.794.000 22.325.5004.320.1009.911.400 50.913.500neuer Ansatz 2006 6.300.000

+ Überschuss- Zuschuss

(Gesamt-einnahmen -

Gesamt-ausgaben)

Ausgaben

Gesamt-ausgaben

8Sonstige

Ausgaben für Investitionen

und Investitions-

förder- maßnahmen

7Baumaß- nahmen

9Besondere Finanzie- rungsaus-

gaben

5Sächliche

Verwaltungs- ausgaben

und Ausgaben für

den Schulden-

dienst

6Ausgaben für Zuweisungen

und Zuschüsse

mit Ausnahme

von Investitionen

- 3 -

und Verpflichtigungsermächtigungen 2006

Ver-pflichtungs-

ermäch-tigungen

Kapitel

- EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR - - EUR -

-20.645.20020.724.70001.415.400 0 923.000 296.400 15 01

-46.044.60067.641.30037.770.0002.884.100 24.621.400 13.927.300 15 02

-46.021.50046.021.5007.618.60038.402.900 0 15 03

-12.407.00012.700.100495.5002.664.100 3.200 6.700 10.600 15 04

0 0 15 08

-21.854.10022.210.300115.000100.0001.189.100 165.200 10.200 426.400 15 09

+17.542.700-442.300 0+1.333.000 0 -14.074.900+18.433.400

-146.972.400

-132.897.500

45.999.100

28.456.400

100.000

100.000

8.152.700 63.192.700 169.297.900939.900

8.595.000 61.859.700 150.864.500939.9000

14.660.700

14.660.700

Einnahmen

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 01 Ministerium

Titel

- 4 -

FZ Zweckbestimmung Ansatz 2006 alt VE 2006 alt

Ansatz 2006 neuVE 2006 neu

mehr/wenigermehr/weniger

Angaben in EUR

Erläuterungen:Veranschlagt sind die sich aus der Arbeit des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ergebenden Einnahmen und Ausgaben.

Die Veranschlagungen für Beihilfen (Titel 441 02) und Trennungsgeld (Titel 453 01) sind jeweils für die gesamten Einzelpläne 09 und 15 insgesamt in diesem Kapitel eingestellt.

Das Ministerium hat derzeit folgende Gliederung:

- Abt. 1 Zentralabteilung, Kerntechnik- Abt. 2 Wasserwirtschaft, Bodenschutz, Umweltinformation, Altlasten- Abt. 3 Immissionsschutz, Chemie, Kreislaufwirtschaft- Abt. 4 Naturschutz, Forsten, Liegenschaften- Abt. 5 Agrarpolitik, Förderung, Ländlicher Raum- Abt. 6 Landwirtschaft, Veterinärwesen, Gentechnik, Berufliche Bildung

Erstattungen von Aufwendungen für Job-Tickets durch die Bediensteten

382 010

99100

0 0 0

Vgl. K-Vermerk zu Kapitel 1501 Titel 982 01.***

Ausgaben

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 01 Ministerium

Titel

- 5 -




Angaben in EUR

982 01 991 Zahlungen für Job-Tickets an die Verkehrsunternehmen00 0

0 0 0

Ausgaben dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Isteinnahmen bei Kapitel 1501 Titel 382 01. Soweit bei Fälligkeit der Zahlungen des Landes Sachsen-Anhalt die Erstattungen bei Titel 382 01 noch nicht oder noch nicht in voller Höhe eingegangen sind, dürfen die Ausgaben ausnahmsweise - ohne das Verfahren nach § 37 LHO - in der unbedingt erforderlichen Höhe geleistet werden.Die Ausgaben sind in diesem Falle zu Lasten des Deckungskreises der OGr. 51 bis 54 gemäß § 8 Abs. 1 des Haushaltsgesetzes 2006 zu erwirtschaften.

***

Erläuterungen:

Im Rahmen der Fürsorgepflicht bemüht sich das Land Sachsen-Anhalt für seine Bediensteten um preisgünstige Job-Tickets der DB Vertrieb GmbH. Als Partner für die abzuschließenden Verträge kommt nach den Bedingungen der DB Vertrieb GmbH nur das Land Sachsen-Anhalt in Betracht, das sich gemäß § 5 Abs. 1 Satz 3 des Vertrages mit der DB Vertrieb GmbH dazu verpflichtet, ausstehende Forderungen des Vertragspartners gegenüber den Bediensteten nach zweimaliger Mahnung zu übernehmen. Das Land sichert seine Ansprüche jeweils im konkreten Einzelfall durch eine Gehaltsabtretungserklärung des zahlungspflichtigen Bediensteten.Da die Ticketnutzer im Innenverhältnis den Gegenwert des verauslagten Forderungsbetrages gegenüber dem Land Sachsen-Anhalt zu erstatten haben, liegt ein Fall sog. "durchlaufender Gelder" vor.In Einnahme und Ausgabe sind hierfür jeweils Leertitel ausgebracht, da die Höhe der anfallenden Beträge nicht bekannt ist. Die Ausgabeermächtigung bemisst sich nach der Isteinnahme. Vorsorglich wird durch Haushaltsvermerk die Übernahme auf Deckungsmittel der jeweiligen Kapitel des Deckungskreises gemäß § 8 Abs. 1 Haushaltsgesetz 2006 zugelassen, wenn in Sonderfällen - trotz Abtretungserklärung - die Erstattung durch den Ticketerwerber unmöglich werden sollte. Der Titel 982 01 wird nicht Bestandteil des Deckungskreises, gleichwohl reduzieren die Ausgaben bis zum Zahlungseingang bei Titel 382 01 vorübergehend das Haushaltssoll des Deckungskreises der OGr. 51 bis 54.

Einnahmen

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 02 Allgemeine Bewilligungen

Titel

- 6 -




Angaben in EUR

Darlehensrückflüsse von Zweckverbänden (Sanierungshilfe)177 010

33200

786.700 1.485.100 -698.400

Erläuterungen:

Mindereinnahmen aufgrund positiv beschiedener Erlassanträge.

Titelgruppe(n)75 Zuführungen zum Sondervermögen Altlastensanierung

Zuführungen aus der Beteiligung an der MDSE121 750

33200

5.000.000 0 5.000.000

Erläuterungen:

Mehreinnahmen aufgrund der Gewinnausschüttung der MDSE.

Nachrichtlich: Summe TGr. 750

5.000.000 5.000.000

77 Flussgebietsgemeinschaft (FGG Elbe)

Sonstige Zuweisungen von Ländern232 770

33100

294.300 243.400 50.900

Vgl. K-Vermerk zu Ausgabetitelgruppe Kapitel 15 02 Titelgruppe 77.

*

Erläuterungen:

Mehreinnahmen aufgrund der Bereitstellung des Mitgliedsbeitrages von Sachsen-Anhalt zur Finanzierung der laufenden Kosten der Geschäftsstelle der FGG Elbe (Ausgabe bei Kapitel 1502 Titel 685 01).


294.300 243.400 50.900

Ausgaben


Titel

- 7 -




Angaben in EUR

681 02 332 Erschwernisausgleich420.000420.000 0

326.300 476.400 -150.100

836.400 240.000

740.000 420.000

690.000

600.000

2006

2007

2008

2009

2.866.400 240.000 420.000

2010 ff.

Summen

1 2 3 4 5

Belastungen aus VE:

1.076.400

1.160.000

690.000

600.000

3.526.400

Durch die bis 2004 in Anspruch gen.

VE (EUR)

Durch die 2005 ausgebrachte VE

(EUR)


(EUR)

Gesamtbelastung (EUR)

Belast. d. HH - Jahre

Erläuterungen:

Anteilige Untersetzung der bisher bei Kapitel 1302 Titel 972 01 ausgebrachten globalen Minderausgabe.

685 01 332 Mitgliedsbeiträge an Vereine, Verbände und Gesellschaften (öffentliche Einrichtungen) 00 0

243.100 192.200 50.900

Vgl. D-Vermerk zu Kapitel 15 02 Titel 684 01.*

Erläuterungen:

Mehrausgaben aufgrund der Bereitstellung des Mitgliedsbeitrages von Sachsen-Anhalt zur Finanzierung der laufenden Kosten der Geschäftsstelle der FGG Elbe (Einnahme bei Kapitel 1502 Titel 232 77).

Titelgruppe(n)63 Förderung von Umweltschutzmaßnahmen

** Gemäß § 35 Abs. 2 LHO dürfen Ausgaben im Rahmen des Verwendungszwecks auch geleistet werden, wenn an anderer Stelle des Landeshaushalts Mittel für denselben Zweck veranschlagt sind.

Verpflichtungen für Zwecke des Naturschutzes dürfen zu Lasten aller Titel außer Titel 623 63 (Schuldendiensthilfen) der Titelgruppe eingegangen werden.

***

893 63 332 Zuschüsse für Investitionen an Sonstige50.00050.000 0

82.500 107.600 -25.100

50.000

50.000

2006

2007

2008

2009

50.000 50.000

2010 ff.

Summen

1 2 3 4 5

Belastungen aus VE:

50.000

50.000

100.000


VE (EUR)


(EUR)


(EUR)



Erläuterungen:

Minderausgaben aufgrund fehlender Anträge von Vereinen und Verbänden.

1.705.0001.705.0004.547.100 4.572.200 -25.100Nachrichtlich: Summe TGr. 63

67 Sanierung der Abwasserzweckverbände


Titel

- 8 -




Angaben in EUR

429 67 331 Nicht aufteilbare Personalausgaben00 0

261.300 308.400 -47.100

Erläuterungen:

Minderausgaben, weil die personelle Verstärkung der oberen Kommunal- und Fachaufsichtsbehörden im Rahmen der Sanierungshilfe nicht im ursprünglich geplanten Umfang erforderlich ist.

0015.617.600 15.664.700 -47.100Nachrichtlich: Summe TGr. 67

75 Zuführungen zum Sondervermögen Altlastensanierung

Die in dieser Titelgruppe ausgebrachten Verpflichtungsermächtigungen sind gegenseitig deckungsfähig.

***

893 75 332 Zuführungen zum Sondervermögen "Altlastensanierung Sachsen-Anhalt" 00 0

20.000.000 5.000.000 15.000.000

Erläuterungen:

Mehrausgaben aufgrund der am 22.11.2005 zwischen der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) und dem Land Sachsen-Anhalt abgeschlossenen Ergänzungsvereinbarung zur Regelung von Meinungsverschiedenheiten bei der Abwicklung des Generalvertrages über die abschließende Finanzierung der Altlasten im Land Sachsen-Anhalt.

0020.000.000 5.000.000 15.000.000Nachrichtlich: Summe TGr. 75

77 Flussgebietsgemeinschaft (FGG Elbe)

Übertragbar

Die Ausgaben der Titelgruppe dürfen überschritten werden bis zur Höhe der Mehreinnahmen bei Kapitel 15 02 Titel 232 77.

*

547 77 331 Nicht aufteilbare sächliche Verwaltungsausgaben00 0

154.600 140.000 14.600

Erläuterungen:

Die Kosten für die Einrichtung der Geschäftsstelle der FGG Elbe wurden von den Mitgliedsländern Hamburg, Bayern, Berlin und Thüringen an das Vorsitzland Sachsen-Anhalt in Höhe von insgesamt 14.525,42 EUR im Haushaltsjahr 2003 überwiesen (Kapitel 1502 Titel 232 77). Aufgrund einer Verzögerung bei der Einrichtung der Geschäftsstelle erfolgte im Haushaltsjahr 2003 kein Mittelabfluss, daher im Haushaltsjahr 2006 entsprechende Mehrausgaben.

00308.900 294.300 14.600Nachrichtlich: Summe TGr. 77

Abschluss

Ansatz 2006 alt VE 2006 alt




Titel

- 9 -

FZ Zweckbestimmung

Angaben in EUR

Einnahmen

0006.300.000 6.300.000 0HGr. 0 Einnahmen aus Steuern und steuerähnlichen Abgaben

0009.336.700 5.035.100 4.301.600HGr. 1 Verwaltungseinnahmen, Einnahmen aus

Schuldendienst und dgl.

0001.709.900 1.659.000 50.900HGr. 2 Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen mit

Ausnahme für Investitionen

0004.250.100 4.250.100 0HGr. 3 Einnahmen aus Schuldenaufnahmen, aus

Zuweisungen und Zuschüssen für Investitionen, besondere Finanzierungseinnahmen

21.596.700 17.244.200 4.352.500Gesamteinnahme0

Ausgaben

0002.365.800 2.412.900 -47.100HGr. 4 Personalausgaben

0472.600472.6002.884.100 2.869.500 14.600HGr. 5 Sächliche Verwaltungsausgaben und Ausgaben für

den Schuldendienst

02.414.7002.414.70024.621.400 24.720.600 -99.200HGr. 6 Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse mit


011.040.00011.040.00037.770.000 22.795.100 14.974.900HGr. 8 Sonstige Ausgaben für Investitionen und

Investitionsfördermaßnahmen

67.641.300 52.798.100 14.843.200

-46.044.600 -35.553.900 -10.490.700

13.927.300Gesamtausgabe

Überschuss (+) / Zuschuss (-)

13.927.300Gesamtsumme der VE 0

Ausgaben

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 03 Landesbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts

Titel

- 10 -




Angaben in EUR

Titelgruppe(n)61 Zuschüsse an den Landesbetrieb für Hochwasserschutz und

Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt (LHW)

Erläuterungen:

Mehrausgaben zur Finanzierung der Beseitigung der durch das Frühjahrshochwasser 2006 aufgetretenen Schäden an Hochwasserschutzanlagen.

682 61 623 Zuschüsse für laufende Zwecke00 0

33.750.500 32.318.300 1.432.200

891 61 623 Zuschüsse für Investitionen00 0

7.368.600 4.800.800 2.567.800

0041.119.100 37.119.100 4.000.000Nachrichtlich: Summe TGr. 61

63 Zuschüsse an die Landesanstalt für Altlastenfreistellung (LAF)

Erläuterungen:

Grundlage ist das Gesetz über die Errichtung einer Landesanstalt für Altlastenfreistellung vom 25. Oktober 1999 (GVBl. LSA S. 336).

Danach ist die LAF zuständig für die Entscheidung über Freistellungsanträge nach Art. 1 § 4 Abs. 3 des Umweltrahmengesetzes und für die Durchführung der mit der Freistellung zusammenhängenden Maßnahmen (insbesondere Planung, Begleitung und Abrechnung). Die Finanzierung dieser Maßnahmen erfolgt aus dem Sondervermögen "Altlastensanierung Sachsen-Anhalt" (Kapitel 5410).

Die Zuschüsse an die LAF dienen der Deckung der laufenden Personal- und Sachkosten, um eine qualifizierte und effektive Aufgabenerledigung sicherzustellen.

682 63 332 Zuschüsse für laufende Zwecke00 0

1.744.000 1.744.000 0

Erläuterungen:

Ergänzung zum Wirtschaftsplan der Landesanstalt für Altlastenfreistellung (LAF)

Erläuterung zum Erfolgsplan:

Im Rahmen der Fürsorgepflicht bemüht sich das Land Sachsen-Anhalt für seine Bediensteten um preisgünstige Job-Tickets der DB Vertrieb GmbH. Als Partner für die abzuschließenden Verträge kommt nach den Bedingungen der DB Vertrieb GmbH nur das Land Sachsen-Anhalt in Betracht, das sich gemäß § 5 Abs. 1 Satz 3 des Vertrages mit der DB Vertrieb GmbH dazu verpflichtet, ausstehende Forderungen des Vertragspartners gegenüber den Bediensteten nach zweimaliger Mahnung zu übernehmen. Das Land sichert seine Ansprüche jeweils im konkreten Einzelfall durch eine Gehaltsabtretungserklärung des zahlungspflichtigen Bediensteten.Da die Ticketnutzer im Innenverhältnis den Gegenwert des verauslagten Forderungsbetrages gegenüber der Landandesanstalt zu erstatten haben, entstehen der Landesanstalt keine Aufwendungen. Erst im Zeitpunkt der Uneinbringlichkeit der Forderung gegenüber dem Bediensteten wird diese erfolgswirksam. Eine Abbildung erfolgt im Jahresabschluss der Landesanstalt.

001.744.000 1.744.000 0Nachrichtlich: Summe TGr. 63

-

An

lag

e zu

Kap

itel

150

3 T

itel

gru

pp

e 61

Wir

tsch

afts

pla

n

Lan

des

bet

rieb

fü

r H

och

was

sers

chu

tz u

nd

W

asse

rwir

tsch

aft

Sac

hse

n-A

nh

alt

(LH

W)

E

rläu

teru

ng

en:

Die

Auf

gabe

n de

r U

nter

haltu

ng u

nd d

es A

usba

us v

on G

ewäs

sern

I. O

rdnu

ng, d

er D

eich

e un

d D

ämm

e na

ch d

em z

wei

ten

Tei

l Kap

itel V

und

VI d

es W

asse

rges

etze

s fü

r da

s La

nd S

achs

en-A

nhal

t i. d

. F.

der

Bek

. vom

21.

04.1

998

(GV

Bl.

LSA

S. 1

86),

zul

etzt

geä

nder

t dur

ch G

eset

z vo

m 2

9.03

.200

1 (G

VB

l. LS

A S

. 132

), s

owie

der

hyd

rolo

gisc

he D

iens

t w

erde

n ei

nem

Lan

desb

etrie

b na

ch §

26

LHO

LS

A v

om

30.0

4.19

91 (

GV

Bl.

LSA

S. 3

5), z

ulet

zt g

eänd

ert d

urch

Art

ikel

68

des

Ges

etze

s vo

m 0

7.12

.200

1 (G

VB

l. LS

A S

. 540

) üb

ertr

agen

. W

eite

rhin

sin

d fo

lgen

de A

ufga

ben

wah

rzun

ehm

en:

• La

borl

eist

unge

n F

ests

toff

e, G

ewäs

serö

kolo

gie

• G

ewäs

serk

undl

iche

r La

ndes

dien

st

• H

ochw

asse

rmel

dedi

enst

- 11 -

-

HH

200

4 G

esam

t

(in E

UR

)

HH

200

5 K

apite

l 150

3 T

Gr.

61

(in E

UR

)

HH

200

5 K

apite

l 150

2

TG

r. 6

8 (in

EU

R)

HH

200

5 G

esam

t

(in E

UR

)

HH

200

6 K

apite

l 150

3 T

Gr.

61

(in E

UR

)

HH

200

6 K

apite

l 150

2 T

Gr.

68

(in E

UR

)

HH

200

6 G

esam

t

(in E

UR

)

A.

Erf

olgs

plan

33.8

22.1

50

33.5

17.1

140

33.5

17.1

1433

.750

.479

0

33.7

50.4

79

A.I

Ert

räge

-9

.372

.000

-1

.472

.000

-7

.000

.000

-8

.472

.000

-1

.472

.000

-7

.000

.000

-8

.472

.000

A.I.

1 E

rlöse

-1

56.5

00

-156

.500

0

-156

.500

-1

56.5

00

0 -1

56.5

00

A.I.

2 B

esta

ndsv

erän

deru

ngen

-9

.100

.000

-1

.200

.000

-7

.000

.000

-8

.200

.000

-1

.200

.000

-7

.000

.000

-8

.200

.000

A

.I.3

Son

stig

e E

rlös

e -1

15.5

00

-115

.500

0

-115

.500

-1

15.5

00

0 -1

15.5

00

A.I.

3.1

Ein

nahm

en a

us V

erm

ietu

ng u

nd

Ver

pach

tung

-8

0.40

0 -8

0.40

0 0

-80.

400

-80.

400

0 -8

0.40

0

A.I.

3.2

Son

stig

e be

trie

bl. E

rlös

e/E

rträ

ge

-35.

100

-35.

100

0 -3

5.10

0 -3

5.10

0 0

-35.

100

A.I.

4 Z

inse

rträ

ge

0 0

0 0

0 0

0 A

.I.5

A.o

. Ert

räge

0

0 0

0 0

0 0

A.II

A

ufw

endu

ngen

43

.194

.150

34

.989

.114

7.

000.

000

41.9

89.1

14

35.2

22.4

79

7.00

0.00

0 42

.222

.479

A.II

.1

Mat

eria

l und

bez

ogen

e Le

istu

ngen

14

.380

.300

6.

691.

790

7.00

0.00

0 13

.691

.790

8.

151.

750

7.00

0.00

0 15

.151

.750

A

.II.1

.1

Bau

stof

fe

44.4

00

44.4

00

0 44

.400

44

.400

0

44.4

00

A.II

.1.2

R

HB

, War

en

0 0

0 0

0 0

0 A

.II.1

.3

Bez

ogen

e Le

istu

ngen

14

.335

.900

6.

647.

390

7.00

0.00

0 13

.647

.390

8.

107.

350

7.00

0.00

0 15

.107

.350

A

.II.1

.3.1

P

lanu

ngen

65

5.60

0 65

5.60

0 7.

000.

000

7.65

5.60

0 65

5.60

0 7.

000.

000

7.65

5.60

0 A

.II.1

.3.2

B

au

9.10

0.00

0 1.

200.

000

0 1.

200.

000

2.63

2.20

0 0

2.63

2.20

0 A

.II.1

.3.3

B

etri

eb, U

nter

haltu

ng e

insc

hl. b

iol.

Sch

afhu

tung

4.

580.

300

4.79

1.79

0 0

4.79

1.79

0 4.

819.

550

0 4.

819.

550

A.II

.2

Per

sona

lauf

wan

d 23

.032

.200

21

.701

.283

0

21.7

01.2

83

21.6

06.9

66

0 21

.606

.966

A

.II.2

.1

Löhn

e, G

ehäl

ter,

Ver

gütu

ngen

22

.671

.500

20

.122

.681

0

20.1

22.6

81

20.0

35.8

46

0 20

.035

.846

A

.II.2

.2

Soz

iala

ufw

and

0 0

0 0

0 0

0 A

.II.2

.3

Son

stig

er P

erso

nala

ufw

and

360.

700

1.57

8.60

2 0

1.57

8.60

2 1.

571.

120

0 1.

571.

120

A.II

.3

Abs

chre

ibun

gen

1.10

0.00

0 1.

100.

000

0 1.

100.

000

0 0

0 A

.II.4

S

onst

ige

Auf

wen

dung

en

4.68

1.65

0 5.

496.

041

0 5.

496.

041

5.46

3.76

3 0

5.46

3.76

3 A

.II.4

.1

Inst

andh

altu

ng u

nd In

stan

dset

zung

833.

700

0 83

3.70

0 83

3.70

0

833.

700

A.II

.4.2

Ü

brig

e A

ufw

endu

ngen

4.66

2.34

1 0

4.66

2.34

1 4.

630.

063

4.

630.

063

A.II

.5

Zin

sauf

wan

d 0

0 0

0 0

0 0

A.II

.6

A.o

. Auf

wan

d 0

0 0

0 0

0 0

B.

Fin

anzp

lan

0 0

0 0

0 0

0

B.I

Mitt

elbe

darf

46

.482

.950

38

.442

.914

7.

000.

000

45.4

42.9

14

41.1

19.0

79

7.00

0.00

0 48

.119

.079

B.I.

1 F

ehlb

etra

g 33

.822

.150

33

.517

.114

0

33.5

17.1

14

33.7

50.4

79

0 33

.750

.479

B

.I.2

Ver

meh

rung

Anl

agev

erm

ögen

12

.573

.800

4.

838.

800

7.00

0.00

0 11

.838

.800

7.

281.

600

7.00

0.00

0 14

.281

.600

B

.I.2.

1 B

eweg

liche

s A

nlag

ever

mög

en

2.11

9.80

0 2.

284.

800

0 2.

284.

800

2.15

9.80

0 0

2.15

9.80

0 B

.I.2.

2 U

nbew

eglic

hes

Anl

agev

erm

ögen

10

.454

.000

2.

554.

000

7.00

0.00

0 9.

554.

000

5.12

1.80

0 7.

000.

000

12.1

21.8

00

- 12 -

-

HH

200

4 G

esam

t

(in E

UR

)

HH

200

5 K

apite

l 150

3 T

Gr.

61

(in E

UR

)

HH

200

5 K

apite

l 150

2

TG

r. 6

8 (in

EU

R)

HH

200

5 G

esam

t

(in E

UR

)

HH

200

6 K

apite

l 150

3 T

Gr.

61

(in E

UR

)

HH

200

6 K

apite

l 150

2 T

Gr.

68

(in E

UR

)

HH

200

6 G

esam

t

(in E

UR

) B

.I.3

Ver

ände

rung

Um

lauf

verm

ögen

87

.000

87

.000

0

87.0

00

87.0

00

0 87

.000

B

.I.4

Abl

iefe

rung

en a

n La

nd

0 0

0 0

0 0

0

B.II

D

ecku

ngsm

ittel

-4

6.48

2.95

0 -3

8.44

2.91

4 -7

.000

.000

-4

5.44

2.91

4 -4

1.11

9.07

9 -7

.000

.000

-4

8.11

9.07

9

B.II

.1

Ver

ände

rung

des

Kap

itels

0

0 0

0 0

0 0

B.II

.2

Ver

min

deru

ng d

es

Anl

agev

erm

ögen

s -1

.100

.000

-1

.100

.000

0

-1.1

00.0

00

0 0

0

B.II

.3

Ver

ände

rung

von

Rüc

kste

llung

en

0 0

0 0

0 0

0 B

.II.4

V

erän

deru

ng d

er V

erbi

ndlic

hkei

ten

0 0

0 0

0 0

0 B

.II.5

Z

ufüh

rung

en

-45.

382.

950

-37.

342.

914

-7.0

00.0

00

-44.

342.

914

-41.

119.

079

-7.0

00.0

00

-48.

119.

079

B.II

.5.1

Z

ufüh

rung

zur

Dec

kung

des

F

ehlb

etra

ges

-32.

722.

150

-32.

417.

114

0 -3

2.41

7.11

4 -3

3.75

0.47

9 0

-33.

750.

479

B.II

.5.2

Z

ufüh

rung

inve

stiv

e M

ittel

-1

2.66

0.80

0 -4

.925

.800

-7

.000

.000

-1

1.92

5.80

0 -7

.368

.600

-7

.000

.000

-1

4.36

8.60

0 B

.II.5

.3

Zuf

ühru

ng D

rittm

ittel

0

0 0

0 0

0 0

In

fol

gend

en P

ositi

onen

erf

olgt

en Ä

nder

unge

n:

Erf

olgs

plan

F

inan

zpla

n A

. B

.I A

.II

B.I.

1 A

.II.1

B

.I.2

A.II

.1.3

B

.I.2.

2 A

.II.1

.3.2

B

.II

B

.II.5

B.II

.5.1

B.II

.5.2

- 13 -

-

An

lag

e zu

m W

irts

chaf

tsp

lan

des

Lan

des

bet

rieb

es f

ür

Ho

chw

asse

rsch

utz

un

d W

asse

rwir

tsch

aft

Sac

hse

n-A

nh

alt

Ste

llen

üb

ersi

cht

Ver

g.-G

r.

20

04

2005

20

06

Fun

ktio

n

I a

1

1 1

Ver

wal

tung

sdie

nst

I b

28

28

28

Ver

wal

tung

sdie

nst

II a

24

4 4

Ver

wal

tung

sdie

nst

15

15

Tec

hnis

cher

Die

nst

5 5

Ver

wal

tung

sdie

nst/T

echn

. Die

nst

III

20

2 2

Ver

wal

tung

sdie

nst

17

17

Tec

hnis

cher

Die

nst

1 1

Ver

wal

tung

sdie

nt/T

echn

. Die

nst

IV a

60

3

3 V

erw

altu

ngsd

iens

t

49

49

T

echn

isch

er D

iens

t

8 8

Ver

wal

tung

sdie

nst/T

echn

. Die

nst

IV b

25

8

8 V

erw

altu

ngsd

iens

t

13

13

Tec

hnis

cher

Die

nst

4 4

Ver

wal

tung

sdie

nst/T

echn

. Die

nst

V b

12

6

6 V

erw

altu

ngsd

iens

t

4

4 T

echn

isch

er D

iens

t

2

2 V

erw

altu

ngsd

iens

t/Tec

hn. D

iens

t V

c

28

6 6

Ver

wal

tung

sdie

nst

20

20

Tec

hnis

cher

Die

nst

2 2

Ver

wal

tung

sdie

nst/T

echn

. Die

nst

VI b

53

26

26

V

erw

altu

ngsd

iens

t

24

24

T

echn

isch

er D

iens

t

3

3 V

erw

altu

ngsd

iens

t/Tec

hn. D

iens

t V

II 35

24

24

V

erw

altu

ngsd

iens

t

9

9 T

echn

isch

er D

iens

t

5

5 V

erw

altu

ngsd

iens

t/Tec

hn. D

iens

t V

III

5 5

5 V

erw

altu

ngsd

iens

t IX

b

1 1

1 V

erw

altu

ngsd

iens

t

292

295

295

- 14 -

-

Bed

arfs

nac

hw

eis

Lohn

-Gr.

20

04

2005

20

06

Fun

ktio

n 6

10

10

10

Son

stig

er D

iens

t 5

73

106

106

Son

stig

er D

iens

t 4

71

73

71

Son

stig

er D

iens

t 3

7 7

6 S

onst

iger

Die

nst

2 3

2 2

Son

stig

er D

iens

t W

5

37

0 0

Wal

darb

eite

r W

4

10

0 0

Wal

darb

eite

r

211

198

195

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

- G

esam

t: 5

03

49

3

4

90

Beg

rün

du

ng

der

Än

der

un

gen

in d

er S

telle

nü

ber

sich

t:

2005

20

06

Zu

gän

ge:

S

onst

ige

Zug

änge

3

0 V

II

Ver

wal

tung

sdie

nst

Um

stru

ktur

ieru

ng v

on 3

x W

5 in

Ang

este

llten

stel

len

----

----

----

----

----

----

---

3 0

Ste

llen

Zug

änge

insg

esam

t ==

===

====

====

===

===

3 0

Ste

llen

Zug

änge

/ A

bgän

ge (

+)

Beg

rün

du

ng

der

Än

der

un

gen

im B

edar

fsn

ach

wei

s:

2005

20

06

Zu

gän

ge:

Z

ugän

ge in

folg

e U

mst

rukt

urie

rung

: 3

0 Lg

r. 4

S

onst

ige

Die

nste

U

mst

rukt

urie

rung

von

3 x

W 4

in A

rbei

ters

telle

n (L

gr.)

34

0

Lgr.

5

Son

stig

e D

iens

te

Um

stru

ktur

ieru

ng v

on 3

4 x

W 5

in

Arb

eite

rste

llen

(Lgr

.)

----

----

----

----

----

----

---

37

0 S

telle

n Z

ugän

ge in

sges

amt

- 15 -

-

Ab

gän

ge:

A

bgän

ge in

folg

e E

insp

arun

g:

1 0

Lgr.

5

Son

stig

e D

iens

te

1 2

Lgr.

4

Son

stig

e D

iens

te

0 1

Lgr.

3

Son

stig

e D

iens

te

1 0

Lgr.

2

Son

stig

e D

iens

te

7 0

W 4

W

alda

rbei

ter

----

----

----

----

----

----

----

--

10

3 S

telle

n A

bgän

ge in

folg

e E

insp

arun

g in

sges

amt

Abg

änge

info

lge

Um

stru

ktur

ieru

ng:

34

0 W

5

Wal

darb

eite

r

U

mst

rukt

urie

rung

in A

rbei

ters

telle

n (L

gr.)

3

0 W

5

Wal

darb

eite

r

Um

stru

ktur

ieru

ng in

Ang

este

llten

stel

len

3 0

W 4

W

alda

rbei

ter

U

mst

rukt

urie

rung

in A

rbei

ters

telle

n (L

gr.)

--

----

----

----

----

----

----

----

- 40

0

Ste

llen

Abg

änge

info

lge

Um

stru

ktur

ieru

ng in

sges

amt

===

====

====

===

===

50

3 A

bgän

ge in

sges

amt

===

====

====

===

====

==

13

3 S

telle

n Z

ugän

ge /

Abg

änge

(-)

H

inw

eis

aufg

rund

der

dar

gest

ellte

n G

esam

tzah

l (S

umm

e S

telle

nübe

rsic

ht u

nd B

edar

fsna

chw

eis)

: 20

05

2006

10

3

Ste

llen

Zug

änge

/ A

bgän

ge (

-)

- 16 -

-

An

lag

e zu

Kap

itel

150

3 T

itel

gru

pp

e 62

V

orl

äufi

ger

Wir

tsch

afts

pla

n T

alsp

erre

nb

etri

eb L

and

Sac

hse

n-A

nh

alt

(TS

B L

SA

) E

rläu

teru

ng

en

Gru

ndla

ge is

t das

Ges

etz

zur

Neu

ordn

ung

der

was

serw

irtsc

haft

liche

n A

ktiv

itäte

n un

d zu

r U

mw

andl

ung

des

Tal

sper

renb

etrie

bes

Land

Sac

hsen

-Anh

alt v

om 1

7.D

ezem

ber

2003

(G

VB

l. LS

A S

.359

).

Dan

ach

ist d

er T

SB

LS

A m

it de

r P

lanu

ng, d

em B

au, d

em B

etrie

b un

d de

r U

nter

haltu

ng v

on S

taua

nlag

en im

Sin

ne d

es §

88

WG

LS

A b

etra

ut. D

ie Z

usch

üsse

an

den

TS

B L

SA

die

nen

der

Dec

kung

des

A

ufw

ande

s an

hoh

eitli

chen

Auf

gabe

n de

s La

ndes

.

Fin

anzp

lan

des

TS

B L

SA

fü

r d

en Z

eitr

aum

200

4 b

is 2

008

E

inna

hmen

/Aus

gabe

n 20

04

(TE

UR

) 20

05

(TE

UR

) 20

06

(TE

UR

) 20

07

(TE

UR

) 20

08

(TE

UR

) S

teig

erun

g

Roh

was

serv

orha

lte-

und

Lief

eren

tgel

te

4.43

0,0

4.43

0,0

4.51

5,0

4.46

3,2

4.49

6,7

so

nstig

e E

inna

hmen

37

2,0

313,

8 38

9,1

280,

6 28

0,6

E

rsta

ttung

lauf

ende

r K

oste

n, L

ande

sant

eil

2.85

5,8

2.88

6,8

2.90

8,4

2.93

0,3

2.95

2,2

je 0

,75

%/a

B

auko

sten

zusc

huss

, Lan

desa

ntei

l 1.

099,

3 1.

059,

0*

250,

0 25

0,0

250,

0 er

rech

net

Land

esan

teil

LSA

für

Hoc

hwas

serr

ückh

alte

beck

en

0,0

1.30

0,0

2.39

0,0

0,0

0,0

A

usgl

eich

dur

ch L

SA

für

Unt

erza

hlun

gen

bis

2003

77

1,0

240,

3**

0,0

0,0

0,0

Z

inse

rträ

ge

150,

0 15

0,0

300,

0 15

0,0

150,

0 Z

inse

n 4

%

Zin

s- u

nd T

ilgun

gser

stat

tung

dur

ch L

SA

4.

806,

1 6.

000,

0 6.

000,

0 0,

0 0,

0

Tilg

ungs

vors

orge

0,

0 0,

0 44

.204

,5

0,0

0,0

A

us V

eräu

ßer

ung

Fin

anza

nlag

en

80.9

30,0

0,

0 0,

0 0,

0 0,

0

Aus

Ver

äuß

erun

g S

acha

nlag

en

21.3

30,0

0,

0 0,

0 0,

0 0,

0

LMB

V B

raun

kohl

e 0

1.00

0,0

1.00

0,0

0,0

0,0

Sum

me

Ein

nahm

en

116.

744,

2 17

.379

,9

61.9

57,0

8.

074,

1 8.

129,

5

R

epar

atur

en a

n T

alsp

erre

n m

it M

SR

2.

720,

0 2.

440,

0 2.

951,

0 2.

500,

0 2.

500,

0 la

ut P

lan

Rep

arat

ur a

n D

iens

tgeb

äude

, Woh

nung

en

45,0

50

,0

30,0

50

,0

50,0

la

ut P

lan

Rep

arat

ur b

eweg

liche

s A

nlag

ever

mög

en

116,

0 11

7,7

20,0

12

1,3

123,

1 je

1,5

%/a

M

ater

ial f

ür E

igen

leis

tung

12

5,0

126,

9 70

,0

130,

7 13

2,7

je 1

,5 %

/a

Pla

nung

en

0 0

460,

0 0

0

Inve

stiti

onen

an

Tal

sper

ren

(u. a

. HW

R W

ippe

r)

425,

0 2.

675,

0 5.

625,

5 50

0,0

500,

0 la

ut P

lan

Inve

stiti

onen

an

Die

nstg

ebäu

den

600,

0 63

0,0

0,0

0,0

0,0

laut

Pla

n F

läch

enka

uf fü

r T

S K

elbr

a 0,

0 63

0,0

630,

0 63

0,0

630,

0

Übr

ige

Inve

stiti

onen

25

7,0

250,

0 25

0,0

250,

0 25

0,0

laut

Pla

n Lo

hn-

und

Lohn

nebe

nkos

ten

2.29

0,4

2.35

6,7

2.40

3,8

2.45

1,9

2.50

1,0

je 2

%/a

üb

rige

säch

liche

Bet

rieb

s- u

nd V

erw

altu

ngsk

oste

n 50

4,3

511,

9 69

3,6

527,

3 53

5,2

je 1

,5 %

/a

Rec

hts-

und

Ber

atun

gsko

sten

10

0,0

30,0

30

,0

30,0

30

,0

K

redi

ttilg

ung/

Zin

szah

lung

10

7.06

6,1

6.00

0,0

6.00

0,0

0,0

0,0

S

onde

rrüc

klag

e T

ilgun

gsvo

rsor

ge

44.2

04,5

0,

0 0,

0

S

umm

e A

usga

ben

114.

248,

8 15

.818

,2

63.3

68,4

7.

191,

2 7.

252,

0

S

aldo

2.

495,

4 1.

561,

7 1.

411,

4 88

2,8

877,

5

* V

on d

em b

esch

loss

enen

Wirt

scha

ftspl

an w

urde

n hi

erfü

r je

doch

nur

250

,0 T

EU

R im

Lan

desh

aush

alt v

eran

schl

agt (

Res

taus

glei

ch fü

r U

nter

zahl

ung

des

Land

es a

b 20

07).

**

Von

dem

bes

chlo

ssen

en W

irtsc

hafts

plan

wur

den

hier

für

jedo

ch n

ur 9

7,7

TE

UR

im L

ande

shau

shal

t ve

rans

chla

gt (

Res

taus

glei

ch fü

r U

nter

zahl

ung

des

Land

es a

b 20

07).

- 17 -

-

Ste

llen

nac

hw

eis

für

Arb

eite

r u

nd

An

ges

tellt

e d

es T

SB

LS

A

Gru

nd

stu

fun

g

An

zah

l 200

5 A

nza

hl 2

006

An

zah

l 200

4 Is

t 20

03

auß

erta

riflic

h I b

II

a

III

IV a

IV

b

V c

V

I b

VII

a V

III

Sum

me

LG 6

LG

5

LG 4

LG

2a

Sum

me

Aus

zubi

lden

de

Insg

esam

t

1

2

1

1

3

2

7

1

7

1

26

1

1

2

24

1

38

7

71

1

2

1

1

3

2

7

1

7

1

26

1

1

2

2

4

1

38

7

7

1

1

2

1

1

3

2

7

1

6

1

25

1

1

2

2

4

1

38

8

71

1

2

1

1

3

2

7

1

6

1

25

1

1

2

2

4

1

38

7

7

0

- 18 -

-

Err

ech

net

er B

auko

sten

zusc

hu

ss d

es L

SA

an

den

TS

B L

SA

fü

r 20

05

Art

O

bje

kt

Ges

amt

EU

R

An

teil

Lan

d

in %

S

um

me

Lan

d

EU

R

Im

mat

erie

lle V

erm

ögen

sgeg

enst

ände

V

erw

altu

ng

35.0

00

44,9

6 15

.736

In

vest

./San

ieru

ng T

alsp

erre

n F

isch

aufs

tieg

Mul

dest

ause

e 1.

000.

000

0,00

0

Inve

st./S

anie

rung

Tal

sper

ren

Weh

rkla

ppe

Mul

dest

ause

e 30

0.00

0 10

0,00

30

0.00

0 In

vest

./San

ieru

ng M

ess-

und

Reg

elte

chni

k G

esam

tanl

age

75.0

00

44,9

6 33

.720

In

vest

./San

ieru

ng D

iens

tgeb

äude

Z

ufah

rt W

DG

HW

R K

alte

Bod

e 30

.000

44

,96

13.4

88

Inve

st./S

anie

rung

Die

nstg

ebäu

de

DG

TS

Kel

bra

600.

000

100,

00

600.

000

Flä

chen

kauf

T

S K

elbr

a 63

0.00

0 0,

00

0 E

rsat

z/ne

u G

esch

äfts

auss

tattu

ng

Ver

wal

tung

/Bet

rieb

shof

/Tal

sper

ren

40.0

00

44,9

6 17

.984

E

rsat

z/ne

u B

etrie

bsau

ssta

ttung

B

etri

ebsh

of/T

alsp

erre

n 40

.000

44

,96

17.9

84

Ers

atz/

neu

Fuh

rpar

k V

erw

altu

ng/B

etri

ebsh

of/T

alsp

erre

n 12

3.00

0 44

,96

55.3

01

Ers

atz/

neu

gerin

gwer

tige

Wirt

scha

ftsgü

ter

Ver

wal

tung

/Bet

rieb

shof

/Tal

sper

ren

12.0

00

44,9

6 5.

395

S

umm

e

2.88

5.00

0

1.05

9.60

8

Inve

st./S

anie

rung

Tal

sper

ren

HW

R W

ippr

a, S

tras

sber

g, M

eisd

orf

1.30

0.00

0 10

0,00

1.

300.

000

G

esam

tsum

me

geru

ndet

4.18

5.00

0

2.35

9.00

0 E

rrec

hn

eter

Bau

kost

enzu

sch

uss

des

LS

A a

n d

en T

SB

LS

A f

ür

2006

A

rt

Ob

jekt

G

esam

t E

UR

A

nte

il L

and

in

%

Su

mm

e L

and

E

UR

Imm

ater

ielle

Ver

mög

ensg

egen

stän

de

Ver

wal

tung

35

.000

44

,96

15.7

36

Inve

st./S

anie

rung

Tal

sper

ren

Allg

. Bod

etal

sper

ren

225.

000

40,9

6 92

.160

In

vest

./San

ieru

ng T

alsp

erre

n A

llg. T

S Z

illie

rbac

h 10

0.00

0 16

,35

16.3

50

Inve

st./S

anie

rung

Tal

sper

ren

Allg

. TS

Teu

fels

teic

h 10

0.00

0 0,

00

0 In

vest

./San

ieru

ng M

ess-

und

Reg

elte

chni

k G

esam

tanl

age

75.0

00

44,9

6 33

.720

F

läch

enka

uf

TS

Kel

bra

630.

000

0,00

0

Ers

atz/

neu

Ges

chäf

tsau

ssta

ttung

V

erw

altu

ng/B

etri

ebsh

of/T

alsp

erre

n 40

.000

44

,96

17.9

84

Ers

atz/

neu

Bet

riebs

auss

tattu

ng

Bet

rieb

shof

/Tal

sper

ren

40.0

00

44,9

6 17

.984

E

rsat

z/ne

u F

uhrp

ark

Ver

wal

tung

/Bet

rieb

shof

/Tal

sper

ren

123.

000

44,9

6 55

.301

E

rsat

z/ne

u ge

ringw

ertig

e W

irtsc

hafts

güte

r V

erw

altu

ng/B

etri

ebsh

of/T

alsp

erre

n 12

.000

44

,96

5.39

5

Sum

me

1.

380.

000

25

4.63

0

Inve

st./S

anie

rung

Tal

sper

ren

HW

R W

ippr

a, S

tras

sber

g, M

eisd

orf

13.1

00.0

00

100,

00

13.1

00.0

00

G

esam

tsum

me

geru

ndet

14.4

80.0

00

13

.350

.000

- 19 -

Abschluss




15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 03 Landesbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts

Titel

- 20 -

FZ Zweckbestimmung

Angaben in EUR

Ausgaben

0000 0 0HGr. 4 Personalausgaben

00038.402.900 36.970.700 1.432.200HGr. 6 Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse mit


0007.618.600 5.050.800 2.567.800HGr. 8 Sonstige Ausgaben für Investitionen und


46.021.500 42.021.500 4.000.000

-46.021.500 -42.021.500 -4.000.000

0Gesamtausgabe


0Gesamtsumme der VE 0

Ausgaben

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 04 Landesamt für Umweltschutz Halle

Titel

- 21 -




Angaben in EUR

Erläuterungen:

533 03 332 Neufassung Geländeinventur Land Sachsen-Anhalt00 0

1.240.100 1.760.000 -519.900

Erläuterungen:

Anteilige Untersetzung der bisher bei Kapitel 1302 Titel 972 01 ausgebrachten globalen Minderausgabe.

533 05 331 Dienstleistungen Außenstehender für Projekte i. R. d. VV "Gemeinsamer Stoffdatenpool Bund/Land" 00 0

31.900 0 31.900

Übertragbar

Ausgaben dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Isteinnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 231 05.

*

Erläuterungen:

Für den Titel wurde bereits eine überplanmäßige Ausgabe mit Deckung aus dem Gesamthaushalt bewilligt.

Abschluss




15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 04 Landesamt für Umweltschutz Halle

Titel

- 22 -

FZ Zweckbestimmung

Angaben in EUR

Einnahmen

000156.100 156.100 0HGr. 1 Verwaltungseinnahmen, Einnahmen aus


00067.000 67.000 0HGr. 2 Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen mit


00070.000 70.000 0HGr. 3 Einnahmen aus Schuldenaufnahmen, aus


293.100 293.100 0Gesamteinnahme0

Ausgaben

0009.530.600 9.530.600 0HGr. 4 Personalausgaben

010.00010.0002.664.100 3.152.100 -488.000HGr. 5 Sächliche Verwaltungsausgaben und Ausgaben für

den Schuldendienst

06006003.200 3.200 0HGr. 6 Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse mit


000495.500 495.500 0HGr. 8 Sonstige Ausgaben für Investitionen und


0006.700 6.700 0HGr. 9 Besondere Finanzierungsausgaben

12.700.100 13.188.100 -488.000

-12.407.000 -12.895.000 488.000

10.600Gesamtausgabe


10.600Gesamtsumme der VE 0

Einnahmen

15 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Bereich Umwelt15 09 Umwelt- und Naturschutzverwaltung

Titel

- 23 -




Angaben in EUR

Titelgruppe(n)66 Internationale Partnerschaften (Österreich, Rußland)

Erläuterungen:

Internationale Partnerschaften des Biosphärenreservats Mittelelbe mit den Biosphärenreservaten Lobau (Österreich) und Great Volzhsko-Kamsky (Russland). Die Finanzierung erfolgt durch Bundesmittel (Kapitel 1509 Titel 231 66).

Sonstige Zuweisungen vom Bund231 660

33200

6.000 0 6.000

Vgl. K-Vermerk zu Ausgabetitelgruppe Kapitel 15 09 Titelgruppe 66.

*


6.000 6.000

Ausgaben


Titel

- 24 -




Angaben in EUR

533 01 332 Dienstleistungen Außenstehender266.400266.400 0

275.100 250.000 25.100

Umsetzungen von Kap.1508 Titel 53301***

186.000

266.400

2006

2007

2008

2009

186.000 266.400

2010 ff.

Summen

1 2 3 4 5

Belastungen aus VE:

186.000

266.400

452.400


VE (EUR)


(EUR)


(EUR)



Erläuterungen:

Mehrausgaben zur Umsetzung des wasserrechtlichen Verfahrens im Naturpark Drömling:- Einarbeitung der veränderten Stauziele, Staubereichsabgrenzungen, Grabenanschlüsse in das Wasserbewirtschaftungsmodell WBalMo Drömling- Gutachterliche Aussagen zu Änderungen der Infiltration/Exfiltration des Mittellandkanals- Änderung bzw. Ergänzung der eigentlichen Antragsunterlagen (Karten, Profile, Texte).

Titelgruppe(n)66 Internationale Partnerschaften (Österreich, Rußland)

Erläuterungen:

Internationale Partnerschaften des Biosphärenreservats Mittelelbe mit den Biosphärenreservaten Lobau (Österreich) und Great Volzhsko-Kamsky (Russland). Die Finanzierung erfolgt durch Bundesmittel (Kapitel 1509 Titel 231 66).

Übertragbar

Ausgaben der Titelgruppe dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Ist-Einnahmen bei Kapitel 15 09 Titel 231 66.

*

527 66 332 Reisekosten00 0

5.500 0 5.500

547 66 332 Nicht aufteilbare sächliche Verwaltungsausgaben00 0

500 0 500

06.000 6.000Nachrichtlich: Summe TGr. 66

88 Nationalparkverwaltung und Forstamt Hochharz

Übertragbar

Die Ausgaben der Titelgruppe dürfen überschritten werden bis zur Höhe der Ist-Einnahmen bei Kapitel 15 09 Titel 282 88.

*

Bis zum Haushaltsjahr 2002 bei Kapitel 1509 Titelgruppen 81, 82 und 83 veranschlagt.

***

426 88 331 Löhne der Arbeiterinnen und Arbeiter00 0

1.709.600 1.662.500 47.100

Erläuterungen:

Mehrausgaben durch eine Zahlung an die Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland in Halle. Es handelt sich um den Arbeitgeberanteil zum Ausgleich der Rentenminderung bei vorzeitiger Inanspruchnahme der Altersrente (Altersteilzeit) eines beim Nationalpark Harz beschäftigten Waldarbeiters.

160.000160.0002.365.200 2.318.100 47.100Nachrichtlich: Summe TGr. 88

Abschluss





Titel

- 25 -

FZ Zweckbestimmung

Angaben in EUR

Einnahmen

000339.600 339.600 0HGr. 1 Verwaltungseinnahmen, Einnahmen aus


00016.600 10.600 6.000HGr. 2 Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen mit


0000 0 0HGr. 3 Einnahmen aus Schuldenaufnahmen, aus


356.200 350.200 6.000Gesamteinnahme0

Ausgaben

00020.630.800 20.583.700 47.100HGr. 4 Personalausgaben

0426.400426.4001.189.100 1.158.000 31.100HGr. 5 Sächliche Verwaltungsausgaben und Ausgaben für

den Schuldendienst

000165.200 165.200 0HGr. 6 Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse mit


000100.000 100.000 0HGr. 7 Baumaßnahmen

000115.000 115.000 0HGr. 8 Sonstige Ausgaben für Investitionen und


00010.200 10.200 0HGr. 9 Besondere Finanzierungsausgaben

22.210.300 22.132.100 78.200

-21.854.100 -21.781.900 -72.200

426.400Gesamtausgabe


426.400Gesamtsumme der VE 0

Nachtrag zum Haushaltsplan - mf.sachsen- · PDF fileNachtrag zum Haushaltsplan Land...

Documents

Transcript of Nachtrag zum Haushaltsplan - mf.sachsen- · PDF fileNachtrag zum Haushaltsplan Land...