Chilegüggel

Nr. 336/Juni 2011

Seite 2 Team Silberstern

Seite 3 Konfirmation

Seite 5 Projekt Kräuterspirale

Seite 5 Kurs E-Konf

2

FREIWILLIGENARBEIT

Team SilbersternOhne das Silbersternteam gäbe es keinen Silberstern. Wenn die Gästeankommen, werden sie willkommen geheissen. Nach dem thematischen ersten Teil des Nachmittags werden die Gäste dann bewirtet mit Kaffee, Tee und Gebäck. Dafür haben die Frauen vom Team am Vormittag die Tische gedeckt und eine oder zwei von ihnen haben gebacken, süss oder pikant. Nur ausnahmsweise wird das Zvieri fertig gekauft. Nachdem die Gäste gegan-gen sind, wird aufgeräumt und abgewaschen. Daneben und dazu haben die Teamfrauen mit verschiedenen Silbersterngästen geredet, manche Freude und manche Sorge geteilt und sich um das Wohlbefinden aller gekümmert.Unter der Leitung von Pfarrerin Martina Müller ist das Team auch betei-ligt an der Entwicklung des Jahresprogramms und überhaupt entschei-dend für die Qualität des Silbersterns. Zurzeit befindet sich das Team im Umbruch. Anfang Jahr bestand es noch aus Helen Stoll, Lisbeth Bau-mann, Rosmarie Baumgartner und Ingrid Schnarwiler. Letztere ist im April aus dem Team ausgeschieden, Helen Stoll verabschiedet sich auf Ende Juni. Wir werden ihr im September-Chilegüggel zum Abschied ein Kränz-chen winden! Auf den Herbst kommt neu Brigitte Wisler zum Team dazu.

Ein grosses Dankeschön auch an dieser Stelle für Euer grosses und treues Engagement!

Heimat für eine Woche pro Jahr, seit 22 Jahren, das alte Fabrikgebäude auf dem Rosenberg im zürcherischen Tösstal. Wir haben soviel Geschich-te erlebt im Laufe der Konfirmations-lager, die wir hier verbracht haben. Jedes Jahr ist anders, trotz der gros-sen Vertrautheit mit dem Innen- und Aussenleben des Lagerhauses. Dies-mal brauchen wir zwei Wohnmobile, um die grosse Zahl der Jugendlichen unterbringen zu können. Die Nächte sind noch kühl - eine funktionierende Heizung in beiden Wagen wäre si-cherlich schön gewesen. Die Girls nehmen’s gelassen. Das Wetter ist ge-nial, wir können regelmässig draussen arbeiten. Die Stimmung ist locker und heiter, wir alle freuen uns über jede Szene, die wir spielen. Um halb sieben weckt mich simultan der Gesang der Vögel und mein Händy. Die Tage sind gefüllt, und wenn wir kurz vor elf mit der Teamsitzung abschliessen und uns noch weiter über mögliche Programm-elemente am kommenden Tag unter-halten, wird es meist nach Mitter-nacht. Es folgt noch etwas Arbeit an den Ausbildungsmodulen in meinem kleinen Dachzimmerbüro. Damian und ich sind stark gefordert; überle-gen uns genau, wie wir die Arbeit mit den Konfirmanden/innen und dem Team organisieren. Wir wollen unse-re Teamleute ausbilden und ihren Er-fahrungen gemäss weiterentwickeln. Diese Arbeit auf verschiedenen Ebe-nen macht echt Spass. „Experience macht den Spirit“ habe ich mein Buch über die Konfirmationsarbeit letztes Jahr betitelt. Es stimmt immer noch oder besser, es stimmt einmal mehr. Es ist eben keine Wiederholung (22x), sondern (wieder) erst- und einmalig. Müde, aber sehr erfüllt bin ich wieder ins Aegerital gekommen, zurück in die Heimat der anderen 51 Wochen.

P.S.

TaufenLilly, Tochter der Doris und des Stefan Hermann-Zurbrügg, UnterägeriAdelso Jorge Gil, Sohn der Daniela und des Miguel Jorge Gil-Meier, Unterägeri

MITTEILUNGEN GEMEINDE

Helen Stoll bleibt dem Mittagstisch treu, was ihre regelmässigen Gästesicher freut. Der Mittagstisch ist aus einem Kochkurs für pensionierte Män-ner entstanden, den die Hauswirtschaftsfachfrau nach ihrer Pensionierung angeboten hat. Es zeigte sich sehr bald, dass ein Bedürfnis nach einemregelmässigen Angebot zum gemeinsamen Essen bestand. So hat sich der Mittagstisch jeweils am dritten Freitag im Monat eingebürgert. Helen Stoll ist eine sehr gute Köchin, hat neue Ideen und fragt jeweils eine Frau oder einen Mann - meist aus dem kirchlichen Umfeld - an, als Gastkoch mitzu-wirken. Es scheint keine Person zu geben, mit der sie nicht kochen könnte.

Danke Helen, für Nahrung für Leib und Seele, die du damit bietest!

Helen Stoll

3

KONFIRMATION

19. Juni 2011, 09.30 Uhr Maienmatt Oberägeri

Unsere Konfirmanden/-innen laden herzlich ein:

Oskar Arnold - Evelyn Beyer - Roman Blättler

Nayla Brönnimann - Maurus Gees - Denise Günther

Cheryl Hausheer - Remo Heinrich - Eveline Huonder

Sarah Iten - Adelso Jorge Gil - Olivier Kessler

Colin Klaus - Carolina Kobel - Daniel Kubr

Martina Kühne - Michelle Meister - Sandrine Müller

Gustav Pacher - Dominik Rahm - Kai Selbach

Samira Vollenweider - Michael Waldis - Elias Wyrsch

Salome Wyrsch - Nico Zuber

Leitung

Pfr. Jürg Rother - Damian Latka

Erweiterte Geschäftsleitung

Sonja DeGennaro - Dominique Iten - Kevin Müller

Kim Fuhrer - Stefanie Wickihalter

Team

Frédéric Baur - Andrea Buhofer

Dimitri Graf - Jessica Günther

Mike Iten - Tamara Iten

Sosha Koller - Andrea Kühne

Lynn Lengsfeld - Simon Mathys

Vinzenz Sutter - Christian Sutter

Annina Trottmann - Philipp

Vollmar - Vinzenz Weingartner

Melvin Werthmüller - Tabea

Wyrsch - Brian Zampatti

Yannick Zimmerli - Fabio Zuber

Raffael Zweifel

Mittwoch, 8. Juni 201113.15 bis ca. 17.15 UhrWaldspiele (in Baar)Teilnehmerbeitrag: keiner(Zvieri inkl.)

Mittwoch, 6. Juli 201114.00 bis 17.00 UhrS‘ Gliichnis vom SänfchornTeilnehmerbeitrag: keiner(Zvieri inkl.)

KINDERTREFF

PFARRÄMTERKINDER-/JUGENDARBEIT

Suzie Badenhorst-HessReformierte Kirche Bezirk ÄgeriSeestrasse 716314 UnterägeriTel. 041 750 56 13Fax 041 750 56 17suzie.badenhorst@ref-zug.ch

14. bis 19. August 2011 Zeltlager für 4.-6. Klässler Thema: „0815 - voll normal?“Die betreffenden Kinder werden schriftlich eingeladen!

HINWEIS SOLA

4

gezeichnet von Marco Jäckle im Kindertreff vom 16. März 2011 mit dem Thema „Bible Comics“

BIBLE COMICS

Besuch der Synagoge in ZürichAm 24. März besuchten die Schüler/innen der 6. Klassen Ober- und Unter-ägeri die Synagoge in Zürich. Wir wollten von einigen Kindern wissen, wie ihnen dieser Anlass gefallen hat. Hier einige Meinungen der jungen Besucher:

Seraina: „Mich hat es beeindruckt, dass das Rednerpult gegen Jerusalem schaut. Ungewohnt war, dass die Knaben Hütchen anziehen mussten. Unge-wohnt war auch, dass die Synagoge mit Kameras überwacht war und dass der Haupteingang nur aufgeht, wenn die zweite Tür geschlossen ist. Beeindruckt hat mich, dass die Synagoge so modern eingerichtet ist. Als ich sie von aussen gesehen habe, war ich geschockt, weil ich sie mir anders vorgestellt habe. Der Kronleuchter war sicher sehr teuer, dachte ich mir, als ich ihn gesehen habe.“

Jonas: „Ich fand den Besuch sehr spannend. Es hat mich sehr fasziniert, wie die Frau uns dort erzählt hat. Wir konnten alle Fragen stellen, die uns in den Sinn kamen, und sie beantwortete sie. Sie hat erzählt, als wäre es das Wichtigste auf der Welt. Ich finde, dass die Leute in der Synagoge viel lebendiger waren als die in einer Kirche. Ich denke, das ist, weil die Juden in der Synagoge nicht nur beten, sondern auch da lernen und sich treffen.“

AUS DEM RELIGIONSUNTERRICHT

ERWACHSENENBILDUNG

E-KonfSie wären interessiert, Fragen des Glaubens mit anderen Menschen zu diskutieren. Oder. Sie haben Fragen, die Sie schon länger begleiten. Oder. Sie haben nicht nur gute Erinnerun-gen an ihre religiöse Kindheit. Oder. Sie möchten etwas ganz Neues, Span-nendes erfahren und erleben. Oder. Sie merken, dass etwas in Ihrem Le-ben ansteht. Oder. Sie möchten sich innerlich weiter bewegen. Oder. Sie sind bewusst in die reformierte Kir-che eingetreten. Doch bis jetzt ha-ben Sie dafür noch nichts gefunden.

Wir haben was für Sie. E-Konf. Eine neue Form der religiösen Begegnung und Auseinandersetzung. Spielerisch und doch alles andere als seicht.Intensiv, aber sicher nicht langwei-lig. Neugierig und doch respektvoll.

Kursdaten:jeweils Freitag, 16./23./30. September28. Oktober, jeweils 19.00 - 21.00 Uhr

Samstag/Sonntag, 5./ 6. November, 8.00 - 16.00 resp. 9.00 - 13.00 him Kirchenzentrum Mittenägeri

Leitung:Pfr. Jürg Rother Pfrn. Martina MüllerSabine Bruckbach Hanke

Der Kurs kostet CHF 20.00.Mindestalter: 28 JahreTeilnehmerzahl: beschränktAnmeldung: bitte bis 10. September an juerg.rother@ref-zug.ch

Pilgern dem Jura entlang (13. bis 18. August 2011) findet statt. Es hat noch 2 Plätze frei!Kosten: CHF 530.- inkl. Übernachtung mit Frühstück, Lunch und Abendessen

Leitung und Anmeldung:Damian Latka, damian@imfluss.orgTel. 041 750 23 14

HINWEIS

5

Haben Sie sich schon gewundert? Darüber, was auf dem Flachdach unseres Kirchenzentrums gebaut wird? Jugendliche aus der 1. Oberstufe bauen dort an einigen Mittwochnachmit-tagen eine Kräuterspirale. Diese wird mit biblischen Pflanzen und Kräutern bepflanzt. Lassen Sie sich überraschen, wie das kleine Kunstwerk am Ende aussieht!

PROJEKT KRÄUTERSPIRALE

Beim Bau der Kräuterspirale

6

PFINGSTMONTAG

13. Juni 2011, 12.00 Uhr Mountainbike-GottesdienstWie jedes Jahr wird auch an diesem Pfingstmontag auf der Bruusthöchi der traditionelle Mountainbike-Gottes-dienst durchgeführt.

Neu besteht die Möglichkeit, an den Bike-Gottesdienst zu wandern. Unter der fachkundigen Leitung von Dani Schnetzler wandert man knapp 2 Std.zur Bruusthöchi. Treffpunkt 10.00 Uhr auf dem alten Turnplatz bei der kath. Kirche in Unterägeri.

Auffahrtstag, 2. Juni 2011, 10.00 UhrHimmelfahrtsbrunchPfn. Martina MüllerWir laden Sie gerne wieder zu einem Fairtraide-Brunch mit Gottesdienst ein, diesmal mit dem Thema ‚Ein Lebenstraum!‘ Wir beginnen um 10 Uhr im Saal des Kirchgemeindezentrums. Musik: Veronica Hvalic. Kosten: 10 Franken. Kinder sind gratis.

Sonntag, 5. Juni 2011, 10.00 UhrU23-GottesdienstPfr. Jürg Rother & TeamMusik: Konfteam

Sonntag, 12. Juni 2011, 10.00 UhrPfingstenPfn. Martina MüllerZita Annen (Blockflöte), Astrid Renner (diesmal am Cello) und Marlise Renner (Orgel) werden diesen Gottesdienst mit Abendmahl musikalisch gestalten. Sie spielen Werke von Antonio Lotti, Giuseppe Tartini, Jean-Marie Leclair.

Sonntag, 19. Juni 2011, 10.15 UhrÖkumenischer Gottesdienst Dieser findet anlässlich der Jubiläumsfeier ‚10 Jahre NachbarschaftshilfeÄgerital‘ im Chlösterli statt, mit Pfrn. Martina Müller und Diakon Markus Burri.Herzliche Einladung!

Sonntag, 26. Juni 2011, 11.00 Uhrsoul on sundayPfarrer Jürg Rother & TeamSie sind eingeladen, sich mit herausfordernden Themen und mitreissender Musik bei unserem Programm einzufinden. Kleinkinder werden in der Kinder-hüte betreut. Für Kinder ab 5 Jahren findet ein separates Kinderprogramm statt.

SPEZIELLE GOTTESDIENSTE

Immer am letzten Freitag im Monat um 19.00 - 19.45 Uhr in der reformierten Kirche Mittenägeri.

Anhalten, durchatmen, zur Ruhe kommen, Stille finden. Eine gute hal-be Stunde mit Taizéliedern, Gebet, Bibellesung und Stille verbringen. Anschliessend gibt‘s einen Tee. Wer Lust und Zeit hat, bleibt von 20 bis 20.30 Uhr noch für ein Gespräch zum Bibeltext des Tages.Das nächste Mal am 24. Juni.

ABENDFEIER

Immer dienstags um 20.15 - 20.45 Uhr in der Marienkirche.

Suchen Sie Ruhe im oft hektischen Alltag, möchten Sie Stress abbauen? Suchen Sie Ihren Zugang zur Spiritua-lität? Sie sind herzlich eingeladen, in einer Gruppe zu meditieren.

STILLE MEDITATION

SILBERSTERN

7

Immer am dritten Freitag im Monat, diesmal amFreitag, 17. Juni 2011, 12.00 UhrKosten: Fr. 15.00

Für Sie kochen mit Freude Helen Stoll und Pfarrerin Martina Müller. Herz-lich eingeladen sind alle, die gerne an einem gedeckten Tisch sitzen, um in angenehmer Gesellschaft etwas Gutes zu essen. Sagen Sie es weiter!

Anmeldung bis 15. Juni anHelen StollWaldheimstrasse 226314 UnterägeriTel. 041 750 07 62

MITTAGSTISCH FÜR ALLE

Breiten im Altersheim Carmel, Menzingen Dienstag, 7. Juni, 16.30 UhrPfrn. Martina MüllerMusik: Astrid Renner

Klinik AdelheidSamstag, 4. Juni, 16.30 UhrPfr. Jürg Rother

ChlösterliFreitag, 10. Juni, 10.15 UhrPfrn. Martina MüllerMusik: Madeleine Nüssli

AnnahofDonnerstag, 16. Juni, 10.00 UhrPfrn. Martina Müller

GOTTESDIENSTE IN HEIMEN

Öffnungszeiten:Dienstag 09.00 - 11.00 Uhr und Donnerstag 16.00 bis 18.00 UhrTelefon 041 750 88 70

NACHBARSCHAFTSHILFE

Wechsel im TeamIngrid Schnarwiler hat das Silbersternteam verlassen. Sie war seit Anfang 2010 dabei. Wir danken ihr ganz herzlich für ihre Mitarbeit und hoffen, dass wir sie oft als Gast im Silberstern begrüssen dürfen. Silbersternreise nach Basel am Donnerstag, 9. Juni 2011 Besuch von Missionshaus und MünsterVielleicht sind noch ein paar Plätze frei!Telefon 041 750 10 25

Der Silberstern macht Sommerpause!Wir beginnen wieder am Donnerstag, 8. September mit dem Auftritt der Kapelle Urs Brühlmann aus Arth.

Neu werden wir einmal im Monat eine Predigt per Videogerät aufnehmen und ins Internet stellen. Wir haben schon etwas getestet und sind sehr zuversichtlich. Damit dieses Projekt auf Dauer funktioniert, brauchen wir ca. 6 Personen, die zweimal im Jahr die Videokamera bedienen. Haben Sie Erfahrungen mit Videokameras? Hätten Sie die Bereitschaft, uns bei diesem Projekt zu helfen? Wir wer-den Sie durch einen Profi in die Auf-gabe einführen, und Sie lernen, was es braucht, damit erfolgreiche und at-traktive Predigtaufnahmen entstehen.

Bitte melden Sie sich bei mir:Pfr. Jürg Rother, Tel. 041 750 54 85juerg.rother@ref-zug.ch

KAMERALEUTE GESUCHT

Sonntag, 29. Mai10.00 UhrFish-BowlPfarrer Jürg Rother & Pfarrerin Martina MüllerThema: Jüngstes GerichtGesang: Suzie Badenhorste-piano: Veronica HvalicKollekte: BibellesebundMundart, Kinderhüte

Donnerstag, 2. Juni10.00 UhrAuffahrtBrunch und GottesdienstThema: Ein Lebenstraum!Pfarrerin Martina Müllere-piano: Veronica HvalicKollekte: cfd Christlicher Friedens-dienstMundartsiehe separater Hinweis

Sonntag, 5. Juni10.00 UhrU23Pfarrer Jürg Rother & TeamKollekte: Stiftung Zoodo Schweiz Mundart, Kinderhüte

Sonntag, 12. Juni10.00 UhrPfingstenPfarrerin Martina MüllerThema: Die ich rief, die Geister...Musiktrio: Zita Annen, Blockflöte;Astrid Renner, Cello; Marlise Renner, OrgelKollekte: mission 21/Religion in Frei-heit und WürdeHochdeutschsiehe separater Hinweis

KleinkinderfeiernDienstag, 7. Juni9.15 Uhr Pfarrkirche Oberägeri

Dienstag, 14. Juni9.15 Uhr Ref. Kirche Mittenägeri

ÖKUMENISCH GOTTESDIENSTKALENDER

findet bis auf weiteres nicht statt.

SONNTAGSSCHULE(AB 4 JAHREN)

8

Montag, 13. Juni12.00 UhrMountainbike-Gottesdienst BruusthöchiPfr. Jürg Rothersiehe separater Hinweis

Sonntag, 19. Juni09.30 Uhr Maienmatt OberägeriKonfirmationPfarrer Jürg Rother & TeamKollekte: LA.R.A.S. Hilfe für Flut-opfer im HimalayaMundartsiehe separater Hinweis

Sonntag, 26. Juni11.00 Uhrsoul on sundayPfarrer Jürg Rother & TeamKollekte: LA.R.A.S. Hilfe für Flut-opfer im HimalayaMundart, Kinderhüte,Kinderprogramm ab 5 Jahrensiehe separater Hinweis

Sonntag, 3. Juli10.00 UhrGestaltung: Kirchenchore-piano: Veronica HvalicKollekte: AktuellesMundart, Kinderhüte

PFARRÄMTERPFARRÄMTER

Pfarrer Jürg RotherHauptstrasse 626315 OberägeriTel. 041 750 54 85Fax 041 750 53 63juerg.rother@ref-zug.ch

Pfarrerin Martina MüllerSeematt 106314 UnterägeriTel. 041 750 10 25Fax 041 750 10 47martina.mueller@ref-zug.ch

Redaktion Chilegüggelcornelia.huonder@ref-zug.ch

DruckHebi-Druck, BaarAuflage 1 570 Ex.Redaktionsschluss Ausgabe Juli/AugustFreitag, 10. Juni 2011www.ref-zug.ch

Impressum