Wir danken für die Unterstützung für den neuen Konzertflügel:

Dank eines weiteren Förderprogrammes zur Digitalisierung von Musik-Spiel-stätten im Bereich Rock/Pop/Jazz der Initiative Musik auf Bundesebene können wir noch im Frühjahr unser Bühnenlicht sowohl im kleinen Club als auch im Konzertsaal weiter aktualisieren, u.a. mit neuen LED-Scheinwerfern. Diese haben nicht nur einen deutlich reduzierten Energieverbrauch (das domicil wurde bereits ausgezeichnet mit dem Green Club Index), sondern erlauben mit digitalen Farbwechseln auf Knopfdruck und im Saal auch mit Motorsteuerung generell lebendigere und zeitgemäße Bühnenbilder. Diese neuen Möglich-keiten werden wir in Kürze zum Einsatz bringen können, allerdings nicht um der Effekte willen, sondern da, wo es auch musikalisch passt bzw. von den Künstlern gewünscht wird. In diesem Sinne wünschen wir einen spannenden und inspirierenden Programmmonat April!

Spezielle Öffnungszeiten Bar & LoungeFr 30.03. Karfreitag geschlossenDi 17.04. Geschlossene GesellschaftMo 30.04. Tanz in den Mai: BAR & LOUNGE nur mit Eintritt

Vermietung Das domicil steht gerne für Anmietungen und Veranstaltungen aller Art zur Verfügung: Betriebsfeier, Präsentation, Diskussion, Versammlung, Kulturver-anstaltung, Hochzeit, private Feiern. Sprechen Sie uns an: Sandra Scholtz, Tel. 0231 / 862 90 30, vermietung@domicil-dortmund.de

Adresse und Kontaktdomicil, Hansastr. 7-11, DortmundTel 0231/8629030, Fax 0231/8629031E-Mail: kontakt@domicil-dortmund.deV.i.S.d.P.: Waldo Riedl (domicil gGmbH)

MO 02. 04. MONDAY NIGHT SESSIONMI 04. 04. JAMPARDY - OPEN GROOVE JAMDO 05. 04. VIOLET QUARTETSA 07. 04. 44&MORE - DIE PARTY AB 40MO 09. 04. MONDAY NIGHT SESSIONDI 10. 04. SALON DES CRÉATEURS: START-UP TRIFFT DESIGNERDI 10. 04. MUSIK-STAMMTISCH DORTMUNDMI 11. 04. WORLD MUSIC MEETINGDO 12. 04. IM AUTOKINO – LATE NIGHT SHOW 2018FR 13. 04. IIRO RANTALA TRIO * AUSVERKAUFT *SA 14. 04. THE KUTIMANGOESSO 15. 04. SOUNDZZ: STEFAN BAUER & MICHAEL HEUPELMO 16. 04. MONDAY NIGHT SESSIONMI 18. 04. GEBHARD ULLMANN »BASEMENT RESEARCH«DO 19. 04. THE DORFFR 20. 04. LOVE TO CHINASA 21. 04. PAT MARTINO TRIOMO 23. 04. MONDAY NIGHT SESSIONMI 25. 04. NIGHTFLIGHT SESSION FEAT. OLI RUBOW & PETER WÖLPLFR 27. 04. PETER H. KÖCKE QUINTETTSA 28. 04. ANTONI0 LIZANA & ORIENTESA 28. 04. DOMICIL 30+ TANZPARTYMO 30. 04. TANZ IN DEN MAI

VORSCHAUDO 03. 05. ABOUT APHRODITE »MEMBRAN MUSIC«FR 04. 05. CHRISTINA FUCHS »NOTANGO«SA 12. 05. ENRICO PIERANUNZI QUARTET FEAT. SEAMUS BLAKE MI 30. 05. VALPARAISO W/ PHOEBE KILLDEER & SAMMY DECOSTER FR 01. 06. CHRISTOPH HABERER »VOICE & PERCUSSION«FR 22. 06. MUSIKKULTUREN: ELEKTRO HAFIZ

EDITORIAL

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r. —

Des

ignk

onze

ptio

n / G

esta

ltung

: ww

w.ge

stal

tend

.de

adamson loudspeakers are bringing life to sound at domicil

TICKETING UND NEWSLETTER PROGRAMMÜBERSICHT

April 2018www.domicil-dortmund.de

PARTY UND NIGHTLIFE

Vorverkaufsstellendomicil (Bar im EG) zu den Öffnungszeiten der Gastronomie (Mo-Sa ab 18:30 h) Online-Ticketshop: www.domicil-dortmund.de (Postversand, print@home - Dienstleister: Reservix) · AD-Ticket/Reservix VVK-Stellen bundesweit, online www.adticket.de | Ticket-Hotline 0180 / 50 50 300 (14 ct./min Festnetz, max. 42 ct./min mobil - nur Vorverkauf, keine Reservierung; Dienstleister: Reservix) | CTS Eventim (Auswahl)

Fristen VorverkaufMöglich bis 1 Werktag vor dem Veranstaltungstag.

TicketvorverkaufDie angegebenen Ticketpreise im Vorverkauf bei domicil-eigenen Veranstaltungen verstehen sich inklusive der Vorverkaufsgebühr und Systemgebühr unabhängig von der Vorverkaufsstelle, sofern nicht explizit anders ausgewiesen. Nicht darin inkludiert sind eventuelle weitere Gebühren für Leistungen der Systemdienstleis-ter oder Vorverkaufsstellen (wie z.B. Versandkosten, Bezahlgebühren, Geschenk-verpackungen, Ticketversicherung etc.).

Telefonische Kartenreservierung: 0231 / 862 90 30Reservierung möglich bis 1 Werktag vor dem Veranstaltungstag. Abholung i.d.R. bis 30 min vor veröffentlichtem Konzertbeginn. Bei Anrufbeantworter: Bitte Veranstaltung, Datum, Namen, Kartenanzahl und Telefonnummer hinter-lassen. Bei Reservierungen gilt uneingeschränkt der Abendkassenpreis.

ErmäßigungenIst bei domicil-eigenen Veranstaltungen eine Ermäßigung angegeben (z.B. 50% Erm.), so gelten als ermäßigungsberechtigt: Schüler, Studenten und Freiwilligendienstleistende (jeweils bis max. 26 Jahre), Inhaber des Dortmund-Passes, Schwerbeschädigte (50%, »B« inkl. Begleitperson). Ein gültiger Berechtigungsnachweis muss bei der Einlasskontrolle unaufgefordert vorgezeigt werden, andernfalls besteht Pflicht zur Aufzahlung.

PlatzwahlEs gilt freie Platzwahl. Ein Anspruch auf einen Sitzplatz besteht auch bei als »bestuhlt« oder »teilbestuhlt« ausgewiesenen Veranstaltungen generell nicht.

Das junge domicil: U19 frei (Reservierung empfohlen)Sind Konzerte mit „U19 frei“ gekennzeichnet, so ist der Eintritt für Personen bis zur Vollendung des 19. Lebensjahres frei bei Vorlage eines gültigen Licht-bildausweises am Einlass. Vorherige Reservierung wird dringend empfohlen, um insbesondere bei ausverkauften Konzerten Plätze freizuhalten. Ohne Reservierung (bis 1 Werktag vorher) gilt: Keine Garantie auf Einlass!

NewsletterKostenlos aktuelle Programmhinweise erhalten und direkt immer das Neues-te aus dem domicil erfahren? Dann gleich den E-Mail-Newsletter abonnieren unter www.domicil-dortmund.de.

IIRO RANTALA PAT MARTINO THE KUTIMANGOES LOVE TO CHINA PETER KÖCKE

SA 07.04. — 44&MORE Tanzvergnügen für Leute ab 40 auf 2 Floors | Im großen Saal: Pop & Rock aus den Charts und dem Besten aus den letzten 40 Jahren von wechselnden DJs (DJ Firestarter, Andy Robl (Live Station), Soeren Spoo, Chris Tobak. Im kleinen Club: Funk, Soul, GlobalSounds, Electro-Swing und House mit DJane Vibrella.21:00 h | Club & Saal | AK 8 Euro

FR 27.04. — LA CANDELASalsa Cubana, Afro, Reggaeton | Pilotabend! | Eine Best-of-Auswahl von moderner Salsa Cubana, Timba, Son, Reggeaton, Hip-Hop, Afro Beats y más mit DJ Yala (Köln) und DJ Luis (Hamburg) an den Platten-tellern. Supported by Salsa Conciencia Dortmund und Azuca Cuban Salsa.23:00 h | Einlass: 23:00 Uhr | Saal | AK 10 Euro (inkl. 4 Euro Mindest-verzehr an der Clubtheke oben)

SA 28.04. — DOMICIL 30+Die Party für Leute ab 30 | Tanznacht für Leute ab 30 auf 2 Floors: Im großen Saal aktuelle Charts und die besten Hits aus Dance & House, dazu Disco-Grooves und Hip-Hop-Klassiker. Auf Floor 2 im kleinen Club nebenan läuft das Beste aus Rock, Pop und Alternative.23:00 h | Club & Saal | AK 8 Euro

MO 30.04. — TANZ IN DEN MAIDie Frühlingsparty im domicil mit DJs/Live-Acts auf 3 Floors | Saal: DJs Soeren Spoo (44&more) & Michel Lindau (30+ Party) mit einem Mix aus Pop, House, Funk & Soul, live dazu die JansonBeats Drum-Show. Club: Rock/Pop/New Wave vom Firestarter-DJ-Team. Bar: Relaxte Clubsounds plus Live-Saxophon von Maksim.Bar ab 2:000 h, Club/Saal ab 21:00 h | AK 15 Euro, VVK 12 (nur im Ticketshop Corsopassage und online)

Foto: 28.04. — Antonio Lizana

Im Autokino – Late Night Show 2018Violet Quartet Iiro Rantala »Basement Research« Pat MartinoThe Kutimangoes

SESSIONS UND MUSIKWERKSTATTJEDEN MONTAG: MONDAY NIGHT SESSIONJazzclub pur | Jeden Montag Jazzclub pur mit wechselnden Opener Bands und Gelegenheit zur Jam-Session. Mit vielen Musikerinnen und Musikern aus Dortmund, dem Ruhrgebiet und darüber hinaus und offen für alle JazzerInnen! In Kooperation mit der Glen-Buschmann-Jazzaka-demie Dortmund .20:00 h | Einlass 19:30 h | Club | Eintritt freiAchtung: Mo 30.04. entfällt!

MI 04.04. — JAMPARDYOffene Groove-Session | Die Groove-Session auf der offenen Club-bühne mit dem bewährten Jampardy-Team: Alles rund um Funk, Rap, Soul, Pop, Rock ... die Backline steht, der Eintritt ist frei!21:00 h | Einlass 20:30 h | Club | Eintritt frei

MI 11.04. — WORLD MUSIC MEETINGWerkstatt Weltmusik plus Session | Die monatliche Weltmu-sik-Werkstatt im domicil steht unter der Leitung von Kurator Andreas Heuser. Das World Music Meeting ist ein Treffpunkt der Musikkulturen zwischen Orient und Okzident, zwischen Jazz und Folklore. Plus offener Session für alle interessierten MusikerInnen.21:00 h | Einlass 20:30 h | Eintritt frei

DO 19.04. — THE DORFWerkstattkonzert mit Utopian Beats, Noise, Impro | The Dorf ist das 25-köpfige Hausensemble des domicil im Avantgarde-Bereich. Geleitet vom Saxofonisten und Komponisten Jan Klare kommen werden innova-tive Kompositionen und Ideen erarbeitet, immer hart an der Kante von Utopian Beats, Ambient, Impro und einer Prise Krautrock.20:30 h | Einlass 20:00 h | Eintritt frei

MI 25.04. — NIGHTFLIGHT SESSION FEAT. OLI RUBOW & PETER WÖLPLElectro Space Session | Kurator Marc Pawlowski an Schlagwerk, Loops und Sampling jammt mit den Gästen Oli Rubow (Electro Drumming) und Peter Wölpl (Gitarre, Electronics).21:00 h | Einlass 20:30 h | Eintritt frei

PROGRAMMDO 05.04. — VIOLET QUARTETdomicil open space | Seit 2003 verwandelt das in Dortmund ansässige Violet Quartet mit seinem quadrophonen Sourroundsound Räume in Klan-gräume. Die Zuhörer befinden sich dabei in der Mitte, das Konzerterlebnis wird dreidimensional. Außergewöhnlich auch die Besetzung: 4 elektrische Violinen und Live-Elektronik erzeugen eine spannende Mischung aus Moderner Klassik, Jazz, Ethno und Trance, Geigen-Beats mischen sich mit sphärischen Hallräumen, kühle Elektro-Sounds verbinden sich mit der Emoti-onalität von Streicherklängen. CD-Präsentationskonzert!20:00 Uhr | Einlass 19:30 Uhr | AK 20 Euro, VVK 18 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei

DI 10.04. — SALON DES CRÉATEURS: START-UP TRIFFT DESIGNERWettbewerb für Designer Start-ups | Bei der neuen Veranstaltungsreihe »Salon des Créateurs« der Design Metropole Ruhr pitchen fünf nominierte Start-ups aus dem Ruhrgebiet vor einer Jury um einen Preis in Höhe von 5.000 EUR. Der Salon des Créateurs ist eine Initiative der Design Metropole Ruhr und der Initiativkreis Ruhr GmbH.17:30 Uhr | Einlass: 17:00 Uhr | Saal | Veranstalter: Design Metropole Ruhr Anmeldung erforderlich: www.designmetropoleruhr.de | Eintritt frei

DI 10.04. — MUSIK-STAMMTISCHdomicil info | Der informative Musik-Stammtisch Dortmund des Kulturbüros Dortmund richtet sich an alle Musiker, Veranstalter, Produzenten, Labels oder einfach nur Musik-Interessierte. 19:00 Uhr | Club | Eintritt frei | www.facebook.com/musikstammtischdortmund

DO 12.04. — IM AUTOKINO – LATE NIGHT SHOW 2018Gastspiel l Zwei Männer fahren Auto und reden dabei über Serien & Filme. Einer Alltagssituation, der sich Max »Rockstah« Nachtsheim und »Nanoo« Blos im Januar 2016 bedienten, kurzerhand in einen erfolgreichen Podcast verwandelten und nun live und abendfüllend präsentieren.20:00 Uhr | Einlass: 19:00 Uhr | Veranstalter: Agentur 190aTickets nur unter www.agentur190a.de

FR 13.04. — IIRO RANTALA TRIO *ausverkauft*domicil jazz | Nach dem grandiosen Triokonzert im November 2016 im domicil kommt der finnische Pianist und Komponist erneut ins domicil, diesmal im Trio mit Morten Lund und dem Bassisten Dan Berglund, der u.a. mit dem Esbjörn Svensson Trio seinerzeit Maßstäbe im europäischen Jazz setzte. Bitte beachten: Das Konzert ist ausverkauft, evtl. noch Restkarten an der Abendkasse (aktuelle Infos auf der domicil-Webseite). | Iiro Rantala piano, Dan Berglund bass, Morten Lund drums20:00 Uhr | Einlass 19:00 Uhr | AK 30 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei (nur mit vorheriger Reservierung)Ausverkauft. Evtl. noch Restkarten an der AK (aktuelle Info auf der Webseite)

SA 14.04. — THE KUTIMANGOESdomicil afro jazz | Afro-Jazz aus Dänemark? Na klar! Das sechsköpfige Ensemble aus Kopenhagen ist durchaus keine Stilblüte der Globalisierung, sondern wurde bereits fünfmal für den dänischen Grammy nominiert und mischt Einflüsse wie den Soul eines Fela Kuti mit den irren Arrangements eines Charles Mingus und vergisst dabei nie seine skandinavische Herkunft. | Michael Blicher sax/fl, Gustav Rasmussen tb/guit, Aske Drasbæk sax, Johannes Buhl Andresen fender rhodes/moog bass, Morten Æro drums, Casper Mikkelsen perc20:00 Uhr | Einlass 19:00 Uhr | AK 22 Euro, VVK 20 Eurodomicilcard | Erm. 30%

SO 15.04. — SOUNDZZ: STEFAN BAUER & MICHAEL HEUPELdomicil familienkonzert | Für Kinder im Grundschulalter | Marimba-spieler Stefan Bauer (New York) und Flötist Michael Heupel sind beide Meister ihrer Fachs und lassen in ihrem Spiel Elemente der verschiedensten Musikkulturen einfließen. Beide Instrumente haben ein traditionelles Pendant in vielen Ländern, auch in Afrika, wo die verschiedensten Flöten sowie die »Ahnen« der Marimba in Form von Balafonen und diversen Schlitztrommeln vorkommen.| Michael Heupel querflöten, Stefan Bauer marimba16:00 Uhr | Einlass 15:30 Uhr | Erw. AK/VVK 7 Euro, Kinder AK/VVK 5 Eurodomicilcard

MI 18.04. — GEBHARD ULLMANN »BASEMENT RESEARCH«domicil new jazz | Er gilt als eine der führenden Musikerpersönlichkeiten der europäischen Jazz-Szene, hat 50 Alben als Leader und Co-Leader ein-gespielt, ist vielfach preisgekrönt (zuletzt Jazzpreis Berlin 2017). In Gebhard Ullmanns Working Band »Basement Research«, die bereits 20 Jahre exisi-tert, ziehen die fünf exzellenten Musiker ihre kreativen Bahnen durch freie Improvisationen und sauber arrangierte, groovig treibende Themen, die meisterhaft scheinbar aus dem Nichts entstehen. Top! | Julian Argüelles baritonsax, Steve Swell tb, Gebhard Ullmann tenorsax/bcl, Pascal Niggen-kemper bass, Gerald Cleaver drums20:00 Uhr | Einlass 19:30 Uhr | AK 20 Euro, VVK 18 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei

FR 20.04. — LOVE TO CHINAdomicil jazz impro & club culture | Jazz & Impro meets Boiler Room: Erweckt durch eine Boiler Room Session in den Berliner Untiefen waberte ein Gedanke zwischen drei Musikern durchs Netz: mehr Ideen, andere Wege, mehr Liebe! Das Ergebnis im Fluss: Demian Kappenstein (ÄTNA), Lutz Streun (Three Fall, Bobby Rausch) und Pablo Giw (DUS-TI, GIW) liefern einen groovenden elektroakustischen Flow, der über herkömmliche Instru-mente und Elektronik, Improvisation, Trip Hip und Breakbeats den Puls mehr als hoch schlagen lässt! | Demian Kappenstein drums/fx, Lutz Streun bass clarinet/fx, Pablo Giw trumpet/fx20:00 Uhr | Einlass 19:30 Uhr | AK 12 Euro, VVK 10 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei

SA 21.04. — PAT MARTINO TRIOdomicil jazz classics | Er ist einer jener legendären »Musicians‘ Musi-cian«: Der amerikanische Gitarrist Pat Martino verblüffte, nach einer langen krankheitsbedingten Pause in den 1980er Jahren - wenn man so will - mit seinem Comeback die Musikwelt bereits zum zweiten Mal mit »mit vollen-deter Technik, Sinn für Klang und einer unvergleichlichen Differenzierung« (Jazzlexikon). Er spielte u.a. mit Jimmy Smith, Woody Herman, Stanley Clarke, John Scofield und gilt als stilprägender Gentleman an der Gitarre, der technisch brillant ganze Generationen von Gitarristen geprägt hat. Top Act! - Special: Zum Einlass ab 19 h spielt das Holger Weber Trio (Holger Weber git, Max Blumentrath org, Alex Lex drums) feinsten Soul-Jazz im kleinen Club! | Pat Martino git, Carmen Intorre drums, Pat Bianchi keyb20:00 Uhr | Einlass 19:00 Uhr | AK 22 Euro, VVK 20 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei (nur mit vorheriger Reservierung)

FR 27.04. — PETER H. KÖCKE QUINTETTdomicil jazz dortmund | Ein neuer »Young Lion«: Eigens für die letztjäh-rige Jazzmatinee im Opernhaus hat der junge Dortmunder Pianist Peter H. Köcke sein eingespieltes Piano-Trio, das sich in dieser Besetzung am Jazz-Studiengang der Essener Folkwanghochschule kennen und schätzen gelernt hat, mit Trompete und Saxofon auf ein Quintett erweitert. Diese druckvolle Besetzung spielt packenden Jazz im Neo- bzw Postbop-Idiom und Stücke von Wynton Marsalis und Artverwandten. | Peter H. Köcke piano, Ferdinand Schwarz tp, Julius van Rhee sax, Luca Müller bass, Jonas Grätzer drums20:00 Uhr | Einlass 19:30 Uhr | AK 12 Euro, VVK 10 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei

AUSSTELLUNGENCLOSE UP | DORTMUNDFoto-Ausstellung von Andreas Spindler | Mit seiner Kamera schneidet der Fotograf Andreas Spindler Bilder aus der Stadt. In präzise gewählten Ausschnitten spürt er den Strukturen im Alltäglichen nach und zeigt die ihnen innewohnende Poesie. Zu sehen sind die fotografischen Arbeiten vom 12.01. bis 25.04.18 zu den Öffnungszeiten der Gastronomie (Mo-Sa ab 18:30 h).

SA 28.04. — ANTONIO LIZANA & ORIENTEdomicil flamenco jazz | Antonio Lizana bringt mit Stimme und Saxofon, sprudelnde Improvisationskunst und virtuoser Technik Jazz, Flamenco und arabische Musik auf das Verführerischste zusammen. Erst kürzlich wurde er mit dem Jazzpreis »Cádiz Joven« ausgezeichnet, spielte im New Yorker Afro-Latin-Jazz Orchestra bei Arturo O’Farrill und vielen anderen. Der Geheimtipp im April! | Antonio Lizana sax & voc, Jesús Caparrós bass, Daniel Garcia piano, Shayan Fathi dr, Jose Maria Castano dancer20:00 Uhr | Einlass 19:00 Uhr | AK 25 Euro, VVK 23 Eurodomicilcard | Erm. 50% | U19 frei (Reservierung empfohlen)

* bei im Programm so gekennzeichneten und domicil-eigenen Konzerten.Bei "U19 frei" bitte vorherige Platzreservierung,

um den Einlass auch bei ausverkauften Konzerten garantieren zu können.

ERMÄSSIGUNGEN

KONZERTEBis zu 50% Ermäßigung

für Schüler & Studenten etc. *U19 Eintritt frei *

SESSIONSEintritt frei