Preisliste 2011

…bewegen…entspannen…wohlfühlen…geniessen…erholen…träumen…sein…

Gültig vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011

NEU – Alle Gruppenlektionen wie Nordic Walking, Entspannungstraining, Aktiv & Fit, usw. sind kostenlos.

Alle Preise in Schweizer Franken (CHF), inkl. Mehrwertsteuer

Inhaltsverzeichnis

bona dea® – Kosmetische Pflegelinie 30

Ninkasi® – Appenzeller Naturpflegelinie 31

Hof Weissbad – Kooperationen 32

Hof Weissbad – Auszeichnungen 33

Kuraufenthalt

Kuraufenthalt mit Verordnung 36

Zimmer für Kurgäste 37

Klinik im Hof

Stationäre Rehabilitation 38

Individuelle Preise

Zimmer für Hotelgäste 5

Seminare 7

Gesundheit 10

Kosmetik 14

Ninkasi® und Speziell für den Herrn 15

Paarbehandlungen 16

Verwöhnangebote 18

Coiffeur 19

Pauschalangebote

Bewegung und Entspannung 22

Golf 23

Ernährung 24

Kunst und Architektur 25

Wohlbefinden und Schönheit 26

Tête-à-tête 27

Kurzaufenthalte 28

Tagesangebote für externe Gäste 29

4

In den Zimmerpreisen sind inbegriffen:

Appenzeller Luft und Ruhe, grosszügiges Zimmer mit Bad oder Dusche, TV / Radio, Safe, Föhn, Bademantel und Badeschuhe, Frühstücksbuffet und 4-Gang-Abendessen (täglich

17 Gerichte zur Auswahl, am Mittwoch Appenzeller Spezialitäten vom Buffet), freie Getränke und Früchte auf den Etagen und in der Tee-Ecke, Parkplatz in der Tiefgarage

(keine Reservation möglich), Eintritt in das Innen- und Aussenbad (eigenes Quellwasser, 33° C) sowie in die Römische Saunalandschaft, Kraftraumbenützung, freie Teilnahme

an sämtlichen Bewegungslektionen, Benützung der sonnengelben City- und Mountainbikes sowie der Elektro-Velos «Flyer». Kostenloser Shuttlebus nach Appenzell

( 3 km) und kostenloser Abholservice an den Bahnhöfen Appenzell und Weissbad. Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag, inkl. MwSt.

5

pro Person und Tag

HP

Einzelzimmer (ez) 290.–

Doppelzimmer (dz) 270.–

Suite (ab 4 Nächten) 370.–

Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos

Kinder 6 bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern 160.–

Kinder 6 bis 16 Jahre im eigenen Zimmer 190.–

Reduktion Zimmer ohne Balkon ./. 10.–

Zimmer nur mit Frühstück ./. 40.–

Zuschlag für Südseite 1. und 2. Stock + 10.–

für Vollpension + 50.–

Kurtaxe pro Tag + 1.80

Hund pro Tag ohne Nahrung 15.–

Spezialreinigung (einmalig) 40.–

Aus Rücksicht auf unsere Gesundheitsgäste haben Tiere keinen Zutritt in das Gesund-

heitszentrum und in die Restaurants.

Zimmerpreise für Hotelgäste

7

Seminare

Montag bis Freitag HP VP

Einzelzimmer 240.– 280.–

Doppelzimmer 220.– 260.–

Anreise am Vorabend 240.–

Tagespauschale 110.–

Fresh up Massage im Seminarraum, 10 Min. pro Teilnehmer 25.–

Gehirnjogging, 25 Min., pauschal 100.–

Bewegte Pausen, 25 Min., pauschal 100.–

Bewegte Pausen, 50 Min., pauschal 200.–

Nordic Walking, Aktiv&Fit, Balance-Training, Entspannungstraining usw.

Auf Wunsch bieten wir auch geführte Wanderungen, Schneeschuh touren

und Bikeausflüge an. Inhalt und Gestaltung nach Absprache.

Verlangen Sie unsere detaillierte Offerte.

In den Seminarpauschalen sind inbegriffen:

Geeigneter Seminarraum, modernste Technik, Getränkeauswahl im Plenum,

2 Kaffeepausen mit täglich wechselndem Angebot, kostenloser Parkplatz.

Abends auf Wunsch verlängerte Öffnungszeiten der Bade- und Saunalandschaft.

HP = Halbpension ( Frühstück, Mittag- oder Abendessen )

VP = Vollpension ( Frühstück, Mittag- und Abendessen )

Einzelbehandlungen

Physiotherapie, 25 Min. 65.–

Teilkörper-Massage, 25 Min. 65.–

Fussreflexzonen-Massage, 25 Min. 65.–

Lymphdrainage, 25 Min. 65.–

Ganzkörper-Massage, 50 Min. 105.–

Lymphdrainage, 50 Min. 105.–

Wickel (Fango, Molke, Heublumen), 20 Min. 45.–

Craniosacral-Behandlung, 50 Min. 130.–

Osteopathische Behandlung, 60 Min. 140.–

Individuelle Einzellektionen

Entspannungstraining, 50 Min. 105.–

Nordic Walking, 50 Min. 105.–

Balance-Training, 25 Min. 55.–

Aktiv & Fit, 25 Min. 55.–

Trainingsinstruktion an Kraftgeräten

(persönlich abgestimmt), 45 Min. 90.–

Rückengymnastik

(gesunder Rücken, straffer Bauch), 25 Min. 55.–

Power Plate-Instruktion, 15 Min. 25.–

Gesundheit

10

11

Golf-Therapien

Muskel-Gelenkanalyse inklusive Ausdauertest, 75 Min. 170.–

Golf-Bewegungs-Instruktion durch den Physiotherapeuten, 25 Min. 65.–

Golfmassage, 25 Min. 65.–

Testen Sie Ihre Fitness

Körperfettmessung 25.–

Ausdauertest 40.–

Gesundheitstest mit Beratung 100.– Körperfettmessung, Ausdauertest, Kraft- und Beweglichkeitstest

Leistungs-Stufentest mit Laktatmessung 100.–

Gesundheit

Gruppenlektionen

Entspannungstraining, 45 Min. offeriert Atemgelenkte Bewegungen für Entspannung und mehr Beweglichkeit

Nordic Walking, 60 Min. offeriert Gehschulung mit Stockeinsatz in der freien Natur, Ausdauertraining

Morgengymnastik, 25 Min. offeriert

Balance-Training, 25 Min. offeriert Sanftes Kraft- und Gleichgewichtstraining

Aktiv & Fit, 25 Min. offeriert Fördern der Beweglichkeit und Koordination in Verbindung mit

sanftem Kraft- und Ausdauertraining

Wassergymnastik, 25 Min. offeriert

12

Beratung durch den Chefarzt oder den leitenden Arzt, 15 Min. 90.–

Bauchbehandlung durch den leitenden Arzt 90.–

Elektrokardiogramm (EKG) 80.–

Belastungs-EKG 160.–

Lungenfunktionsprüfung 60.–

Labor, Röntgen- und Ultraschalldiagnostik auf Anfrage

Akupunktur 115.–

Neuraltherapie 75.–

Infusion mit Basen und Vitaminen 135.–

Medizinischer Aderlass 70.–

Ernährungsberatung, 60 Min. 120.–

Elektrotherapie

Nieder-/ Mittelfrequenztherapie* 50.–

Ultraschall* 35.–

Bemer-Magnetfeld* 25.–

Sauerstofftherapie

Sauerstoff-Mehrschritt-Einzeltherapie 65.–

Ozon-Eigenbluttherapie* 140.–

* nur bei ärztlicher Verordnung

Gesundheit

14

Komplette Tiefenreinigung inkl. Décolleté

1 Std. 50 Min. 180.–

› Reinigung, Peeling, Entfernung von Unreinheiten, Brauen zupfen, Ampulle,

Massage oder manuelle Lymphdrainage, Gesichts-, Hals- und Décolletépackung,

Hand- oder Fussparaffin, inkl. Lichttherapie

bona dea® – Traditionelle Entgiftungsbehandlung

1 Std. 40 Min. 160.–

› Reinigung, Peeling, Schröpfen mit mundgeblasenen Schröpfgläsern,

manuelle Lymphdrainage, Ampulle, Gesichts-, Hals- und Décolletépackung,

Hand- oder Fussmassage, inkl. Lichttherapie

bona dea® – Regenerationsbehandlung

1 Std. 20 Min. 140.–

› Reinigung, Peeling, Ampulle, Gesichtsmassage oder

manuelle Lymphdrainage, Gesichts-, Hals- und Décolletépackung,

Hand- oder Fussmassage, inkl. Lichttherapie

Individuelle Gesichtsbehandlung inkl. Lichttherapie

1 Std. 20 Min. 140.–

1 Std. 50 Min. 180.–

› Behandlung nach persönlicher Beratung durch unsere Kosmetikerin

bona dea® Revitalisierungsbehandlungen Infrarot Kaltlaser-Therapie

Gesicht, 1 Std. 10 Min. 125.–

Gesicht und Hals, 1 Std. 20 Min. 160.–

zusätzliche Gesichts-Lymphdrainage , 25 Min. 65.–

› Reinigung nach Hauttyp, porenöffnende Packung,

Laserbehandlung, Ampulle, Abschlusspflege, inkl. Lichttherapie

Verlangen Sie unseren detaillierten Flyer.

Gesichtsmassage inkl. Lichttherapie, 25 Min. 65.–

Gesichts-Lymphdrainage inkl. Lichttherapie, 25 Min. 65.–

St. Barth Gesichtspflege «für Sie und Ihn»

1 Std. 20 Min. 140.–

› Gesichts-, Hals- und Décolleté-Verwöhnung

Reinigung mit Frangipani, Melonentonic, Papaya-Peeling, Massage

mit Mangobutter, Avocado-Öl und Aloe-Vera-Gel, Tonerdenmaske,

Abschlusspflege, Handmassage, inkl. Lichttherapie

Kosmetik

15

Ninkasi® – Appenzeller Bio-Bieranwendungen

Ganzkörper-Peeling mit Malzschrot, Treber

und Weizenkeimöl mit Alpsteinminze, 25 Min. 65.–

Massagebad mit Bio-Bier, 20 Min. 65.–

Gontner-Moor-Packung für den Rücken und

Kopfmassage mit Bio-Bier für Kopfhaut und Haar, 40 Min. 105.–

Energetische Stempelmassage mit Hopfen

und Weizenkeimöl angereichert mit Hopfen, 40 Min. 105.–

Speziell für den Herrn

Komplette Gesichtsbehandlung

1 Std. 20 Min. 140.–

› Reinigung, Peeling, Ampulle, Massage oder manuelle Lymphdrainage, Abschluss-

pflege, Hand- oder Fussmassage, inkl. Lichttherapie

Individuelle Gesichtsbehandlung inkl. Lichttherapie

50 Min. 110.–

› Behandlung nach persönlicher Beratung durch unsere Kosmetikerin

Haarentfernung

Achsel oder Bikini, 25 Min. 40.–

Oberlippen, Kinn oder Rücken, 15 Min. 25.–

Halbe Beine, 30 Min. 50.–

Ganze Beine, 45 Min. 75.–

Wimpern- und Brauenpflege

Wimpern und Brauen färben, 25 Min. 40.–

Wimpern färben, 25 Min. 35.–

Brauen zupfen oder färben, 15 Min. 25.–

Manicure und Pedicure

Manicure oder Pedicure «de Luxe», 1 Std. 20 Min. 105.–

(mit Massage, anschl. Paraffin oder lackieren)

Kosmetische Nagelpflege für Füsse oder Hände, 50 Min. 75.–

(ohne lackieren und Paraffin)

Massiertes Hand- oder Fuss-Peeling mit Paraffin, 25 Min. 65.–

Kosmetik

16

Paarbehandlungen

Rosenzauber Tête-à-tête

1 Std. 20 Min. pro Person 145.–

› Im speziellen Paar-Behandlungsraum

Verwöhnbad mit Meerwasser und Rosenblättern, Überraschungs-Drink,

Meersalz-Öl-Peeling mit Rosenduft, inkl. Lichttherapie

Hof Weissbad Tête-à-tête



Verwöhnbad mit ätherischen Ölen und Meersalz, Überraschungs-Drink,

Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln, Ganzkörper-Packung mit

Hofkräuter-Öl, inkl. Lichttherapie

St. Barth Tête-à-tête



Ganzkörper-Peeling, exotisches Verwöhnbad, Überraschungs-Drink,

feuchtigkeitsspendende Gelpackung mit anschliessender

Entspannungs massage, inkl. Lichttherapie

18

Bäder

Thalasso mit Algen, Meersalz oder Meerwasser, 20 Min. 65.–

St. Barth exotisches Verwöhnbad, 20 Min. 65.–

Appenzeller Kräuterbad mit Meersalz, 20 Min. 65.–

Ganzkörper-Peeling

Thalasso-Peeling mit Meeresextrakten, 25 Min. 65.–

St. Barth-Peeling mit exotischen Düften, 25 Min. 65.–

Kräuter-Peeling mit Jojobaöl, 25 Min. 65.–

Meersalz-Öl-Peeling mit Jojobaöl, 40 Min. 105.–

Ganzkörper-Massage

Thalasso Ganzkörper-Schröpfmassage zur Entschlackung, 55 Min. 120.–

Thalasso Ganzkörper-Schröpfmassage «intensiv», 1 Std. 40 Min. 215.– (inkl. Ganzkörper-Meerschlamm-Packung)

St. Barth Entspannungsmassage, 40 Min. 105.–

St. Barth Slimness-Beinbehandlung, 25 Min. 65.–

bona dea® Ganzkörper-Entspannungsmassage, 40 Min. 85.–

Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln, 40 Min. 105.–

Massage mit Obsidianen, 50 Min. 120.–

Verwöhnangebote

Ganzkörper-Packung

Thalasso Ganzkörper-Algen-Packung, 40 Min. 105.–

Thalasso Ganzkörper-Oligo-Antistress-Packung, 40 Min. 105.–

Thalasso Ganzkörper-Meerschlamm-Packung, 40 Min. 105.–

Thalasso Frigi-Gel Bein- oder Armbehandlung, 25 Min. 65.–

St. Barth Gelpackung / Entspannungsmassage, 55 Min. 120.–

19

Coiffeur

Damen

Legen 48.–

Brushing oder Eisen 55.–

Beratung / Cut’n Brushing 98.–

Herren

Schnitt 57.–

Rasieren 29.–

Kopfmassage Friction / Lotion 15.–

Technik

Oxydations-/ Haarfarben 81.–

Teil-Mêches ¼ 57.–

Mêches 1-farbig 97.–

Dauerwelle 91.–

Zuschlag langes Haar 15.–

Haarpflege

Sofortpflege / Infusion 10.–

Haarmaske mit Wärme 19.–

Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Team Intercoiffure Jürg Wetter gerne zur

Ver fügung. Telefon 071 798 80 20. Detaillierte Preisliste liegt im Salon auf.

21

Pauschalangebote

22

Gesund und Fit – mit Ihrer persönlichen Bewegungs trainerin

5 Übernachtungen / Halbpension dz 1822.–

Eintritt zwischen Sonntag und Donnerstag, ganzes Jahr ez 1922.–

› 1 Allgemeiner Gesundheitscheck beim Arzt

› 1 Beurteilung Ihrer Ausdauer

(Leistungs-Stufentest, auf Wunsch mit Laktatmessung)

› 1 Körperfett-Messung

› 1 Blut- und Urinuntersuchung

› 2 Ernährungsvorträge, 1 Bewegungsvortrag

› 3 Bewegungsprogramme mit Ihrer persönlichen Trainerin

› abschliessendes Beratungsgespräch mit Ihrer persönlichen Trainerin

› 2 klassische Massagen

› 1 Massagebad mit Meersalz


Bewegung und Entspannung

Re-Balancing – vorbeugen gegen Erschöpfung



› Ärztliches Ein- und Austrittsgespräch

› Gesundheitstest mit Beratung

› 2 Einzellektionen gemäss Beratung:

z.B. Nordic-Walking, Entspannungstraining

› 1 Fussreflexzonen-Massage

› 1 bona dea® Ganzkörper-Entspannungsmassage

› 1 Ganzkörper-Massage

› 1 Ganzkörper-Peeling


Re-Balancing «Intensiv»




› Gesundheitstest mit Beratung

› 1 Arztgespräch während dem Aufenthalt

› 4 Einzellektionen gemäss Beratung:

z.B. Nordic-Walking, Entspannungstraining

› 2 Fussreflexzonen-Massagen

› 1 Ganzkörper-Massage

› 2 bona dea® Ganzkörper-Entspannungsmassagen


› 1 Ganzkörper-Oligo-Antistress-Packung

› 2 Massagebäder mit Meersalz

Verlangen Sie unseren detaillierten Prospekt.

23

Bewegung und Entspannung

dz = doppelzimmer | ez = einzelzimmer

Individualwoche – für den gesundheitsbewussten Individualisten


Jeweils ab Sonntag, ganzes Jahr ez 1937.–


› 5 Einzeltherapien nach individueller Beratung:

z.B. Klassische Massage, Fussreflex zo nen-Massage, Lymphdrainage,

Craniosacral-Behandlung, Thalasso-Behandlung, Akupunktur

Individualwoche «Intensiv»


Jeweils ab Sonntag, ganzes Jahr ez 3770.–


› 1 Arztgespräch während dem Aufenthalt

› 9 Einzeltherapien nach individueller Beratung:

z.B. Klassische Massage, Fussreflexzonen-Massage, Lymphdrainage,

Craniosacral-Behandlung, Thalasso-Behandlung, Akupunktur

Golf

Appenzeller Golftage – chippen und putten mit Blick auf den Säntis


ez 1384.–

› 3 Greenfees auf dem 18-Loch Golfplatz Gonten (6 km)

› 2 Golfmassagen für Schultergürtel-Wirbelsäule

› 1 Thalasso Ganzkörper-Peeling


Golf und Gesundheit – fit bleiben mit gesundem Golfsport


ez 1467.– › Golfspezifische Muskel-Gelenk-Analyse inkl. Ausdauertest

› 2 gezielte Golf-Bewegungs-Instruktionen durch Physiotherapeuten

› 2 Golfmassagen für Schultergürtel-Wirbelsäule

› 2 Greenfees auf dem 18 Loch-Golfplatz Gonten (6 km)


Heilfasten nach Dr. F. X. Mayr – Transformation für Körper, Geist und Seele

Jeweils ab Sonntag, ganzes Jahr

F. X. Mayr-Einführungswoche

6 Übernachtungen / Spezialdiät dz 2172.–

ez 2292.– › Ärztliches Ein- und Austrittsgespräch, 1 Blut- und Urin-Untersuchung,

3 ärztliche Bauchbehandlungen, 1 Körperfett-Messung

› 2 Rücken massagen, 2 Fussreflexzonen -Massagen

› 1 Ganzkörper- Meer schlamm-Packung, 1 Massagebad mit Meersalz

› 1 Gesundheits vortrag, 1 Kochkurs

F. X. Mayr-Kur


ez 4413.– › Ärztliches Ein- und Austrittsgespräch, 2 Blut- und Urin-Unter su chungen,


› 4 Rückenmassagen, 2 Fussreflexzonen-Massagen, 2 Lymphdrainagen

› 2 Ganzkörper-Meerschlamm-Packungen, 2 Massagebäder mit Meersalz

› 2 Gesundheits vor träge, 1 Kochkurs

F. X. Mayr-Intensivkur


ez 6711.– › Ärztliches Ein- und Austrittsgespräch, 2 Blut- und Urin-Untersuchungen,


› 6 Rückenmassagen, 3 Fussreflexzonen -Massagen, 3 Lymphdrainagen

› 3 Ganzkörper-Meer schlamm-Packungen, 3 Massagebäder mit Meersalz

› 3 Gesundheit s vor träge, 1 Kochkurs

Verlangen Sie unseren detaillierten Prospekt.

Individuelle Ernährung – steigern Sie Ihr persönliches Wohlbefinden

5 Übernachtungen / Vollpension dz 1670.–

Jeweils ab Sonntag, ganzes Jahr ez 1770.– › 1 Arztgespräch

› 2 Ernährungsvorträge

› 1 individuelle Ernährungsberatung

› 1 Schlussgespräch mit der Ernährungsberaterin

› 1 Kochkurs

› 1 Ganzkörper-Meerschlamm-Packung

› 1 Fussreflexzonen-Massage


› Zusätzlich 1 individuelle Nachbetreuung durch die Ernährungsberaterin

(nach ca. 4 – 6 Wochen)

Individuelle Ernährung «Intensiv»

12 Übernachtungen / Vollpension dz 3756.–

Jeweils ab Sonntag, ganzes Jahr ez 3996.– › 1 Arztgespräch

› 2 Ernährungsvorträge

› 1 individuelle Ernährungsberatung

› 1 Zwischen- und Schlussgespräch mit der Ernährungsberaterin

› 1 Kochkurs

› 2 Ganzkörper-Meerschlamm-Packungen

› 2 Fussreflexzonen-Massagen

› 2 Massagebäder mit Meersalz

› 2 Teilkörper-Massagen, 1 Ganzkörper-Peeling

› Zusätzlich 1 individuelle Nachbetreuung durch die Ernährungsberaterin

(nach ca. 4 – 6 Wochen)


Ernährung

24 dz = doppelzimmer | ez = einzelzimmer

25

Kunst und Architektur

Kunst und Architektur – traditionell bis zeitgenössisch

3 Übernachtungen / Halbpension im architektonisch dz 1240.–

interessanten Restaurant «Flickflauder» ez 1300.–

› Eintritt in die verschiedenen Museen in Appenzell mit der Appenzeller Ferienkarte

(Ziegelhütte, Liner, Rothus Gonten, Museum Appenzell)

› Besichtigung Installationen von Roman Signer

› 1 Kunstführer von Agathe Nisple

› 1 Kultur-Nachmittag in Appenzell inklusive Aperitif (ca. 3 – 4 Stunden –

persönliche Begleitung durch Kunst-Kennerin Agathe Nisple)


› 1 massiertes Fuss-Peeling mit Paraffin


26

Thalasso Entschlackungstage – die fantastische Quelle

des Meeres gibt Ihrem Körper neue Kraft


ez 1742.– › 1 Ganzkörper-Peeling, 1 Massagebad mit Meersalz,

1 Ganzkörper-Schröpfmassage, 1 Ganzkörper-Meerschlamm-Packung,

1 Ganzkörper -Algen- Packung, 1 Ganzkörper-Oligo-Antistress-Packung

› 1 Teilkörper-Massage

Individuelle Verwöhnwoche – wohlfühlen mit Beratung


ez 1751.–

› Aus unserem vielfältigen Wohlfühlangebot im Bereich Thalasso, St. Barth

und Kosmetik wählen Sie in einem Beratungsgespräch mit unserer

Kosme tikerin ( 30 Min.) 5 verschiedene Behandlungen aus.

( 3 Behandlungen à 40 Min., 1 Behandlung à 50 Min., 1 Behandlung à 80 Min.)

bona dea® Haut-Revitalisierung «Intensiv» – Kaltlaserlifting mit sicht- und fühlbarem Verjüngungseffekt


ez 1801.–

› 3 Revitalisierungsbehandlungen für Gesicht und Hals:

Reinigung nach Haut typ, porenöffnende Packung,

Laserbehandlung, Ampulle und Abschlusspflege, inkl. Lichttherapie

› 2 Gesichts-Lymphdrainagen

› 1 bona dea® Ganzkörper-Massage

Wohlbefinden und Schönheit


Wohlfühltage – Zeit haben für sich selbst


ez 1314.–

› 1 individuelle Gesichtsbehandlung nach persönlicher Beratung

durch unsere Kosmetikerin, inkl. Lichttherapie


› 1 Ganzkörper-Meerschlamm-Packung

› 1 Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln

St. Barth von Kopf bis Fuss – lassen Sie sich mit exotischen Düften der Karibik einhüllen


ez 1350.–

› 1 Ganzkörper-Peeling, 1 exotisches Verwöhnbad, 1 St. Barth Gesichtspflege

«für Sie und Ihn», 1 feuchtigkeitsspendende Gelpackung mit anschliessender

Entspannungsmassage mit wohlduftenden Ölen nach Ihrer Wahl

› 1 Slimness-Beinbehandlung

Ninkasi® Bio-Bierkur – die Erholungspause mit Genuss


ez 1357.–

› 1 Ganzkörper-Peeling mit Malzschrot, Treber und Weizenkeimöl mit Alpstein-

pfefferminze, 1 Massagebad mit Bio-Bier, 1 energetische Massage mit

Hopfen stempeln und Weizenkeimöl, 1 Rückenpackung aus Gontner-Moor,

Kopfmassage mit Bio-Bier für Kopfhaut und Haar, 1 Teilkörper-Massage

› Ninkasi®Bier im freien Ausschank während der ganzen Kur

› 1 Ninkasi® Produkt nach Wahl zum Mitnehmen

27


2 Übernachtungen / Halbpension, pro Person dz 622.–

ez 662.–



Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln, Ganzkörper-Packung

mit Hofkräuter-Öl, inkl. Lichttherapie

› Dauer ganzes Behandlungspaket, 1 Std. 40 Min.

St. Barth Tête-à-tête


ez 662.–


Ganzkörper-Peeling, exotisches Verwöhnbad, Überraschungs-Drink,

feuchtigkeitsspendende Gelpackung mit anschliessender

Entspannungs massage, inkl. Lichttherapie


Rosenzauber Tête-à-tête


ez 662.–


Verwöhnbad mit Meerwasser und Rosenblättern, Überraschungs-Drink,

Meersalz-Öl-Peeling mit Rosenduft, inkl. Lichttherapie

› Als Einzelanwendung

Je 1 bona dea® Ganzkörper-Entspannungsmassage

Tête-à-tête – Geniessen zu zweit


2828

Ninkasi® – Bio-Bieranwendungen zum Kennenlernen


ez 662.–

› 1 Ganzkörper-Peeling mit Malzschrot, Treber und Weizenkeimöl

mit Alpsteinpfefferminze, 1 Massagebad mit Bio-Bier,

1 Rückenpackung aus Gontner-Moor,

Kopfmassage mit Bio-Bier für Kopfhaut und Haar

1 Ninkasi® Produkt nach Wahl zum Mitnehmen,

Tiefenentspannung durch Edelsteine – traumhafte Augenblicke


ez 662.–

› 1 Ganzkörper-Kräuterpeeling

› 1 Appenzeller Kräuterbad mit Meersalz

› 1 Massage mit Obsidianen

St. Barth «Harmony» – entspannende Momente


ez 662.–


› 1 exotisches Verwöhnbad

› 1 feuchtigkeitsspendende Gelpackung mit anschliessender

Entspannungsmassage mit wohlduftenden Ölen nach Ihrer Wahl

Balancetage für «Sie und Ihn» – im Gleichklang mit sich selbst


ez 662.–


durch unsere Kosmetikerin, inkl. Lichttherapie


› 1 bona dea® Produkt nach Wahl zum Mitnehmen

bona dea® Haut-Revitalisierung «Schnuppertage» – Kaltlaserlifting zum Kennenlernen


ez 662.–

› 1 Revitalisierungsbehandlung fürs Gesicht:

Reinigung nach Hauttyp, porenöffnende Packung, Laserbehandlung,

Ampulle, Lymphdrainage, Abschlusspflege, inkl. Lichttherapie

› 1 Appenzeller Kräuterbad mit Meersalz

Bald Mama – Zeit für Mutter und Kind


ez 662.–

› 1 St. Barth Ganzkörper-Peeling

› 1 Slimness-Beinbehandlung

› 1 St. Barth Entspannungsmassage


Kurzaufenthalte


Appenzeller Kräutertag

Sonntag bis Freitag pro Person 260.–

› 1 Ganzkörper-Kräuter-Peeling, 1 Appenzeller Kräuterbad mit Meersalz,

1 bona dea® Ganzkörper-Massage, 1 Überraschungs-Geschenk zum Mitnehmen

sowie freie Benützung der Römischen Bade- und Saunalandschaft, Bademantel

und Frottierwäsche

Schönheitstag nur für Sie



durch unsere Kosmetikerin, inkl. Lichttherapie, 1 Ganzkörper-Kräuter-Peeling,

1 bona dea® Produkt nach Wahl zum Mitnehmen sowie freie Benützung

der Römischen Bade- und Saunalandschaft, Bademantel und Frottierwäsche

Ninkasi® Verwöhntag


› 1 Ganzkörper-Peeling mit Malzschrot, Treber und Weizenkeimöl mit Alpstein minze,

1 Massagebad mit Bio-Bier, 1 Rückenpackung aus Gontner-Moor, Kopfmassage

mit Bio-Bier für Kopfhaut und Haar, 1 Ninkasi® Produkt nach Wahl zum Mitnehmen

sowie freie Benützung der Römischen Bade- und Saunalandschaft, Bademantel

und Frottierwäsche

Reine Männersache


› 1 Ganzkörper-Massage, 1 Nagelpflege Hände oder Füsse, 1 Appenzeller Kräuterbad

mit Meersalz sowie freie Benützung der Römischen Bade- und Saunalandschaft,

Bademantel und Frottierwäsche, 1 Drink nach Wahl an der Bar

Tagesangebote für externe Gäste





Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln, Ganzkörper-Packung

mit Hofkräuter-Öl, inkl. Lichttherapie sowie freie Benützung der Römischen

Bade- und Saunalandschaft, Bademantel und Frottierwäsche


Bewegt in die Woche

Montag pro Person 260.–

› 1 Körperfettmessung, 1 Beurteilung Ihrer Ausdauer (Leistungs-Stufentest,

auf Wunsch mit Laktatmessung), 1 Fit-Drink, 1 Teilkörper-Massage,

1 Bewegungs vortrag sowie freie Benützung der Römischen Bade- und

Saunalandschaft, Bademantel und Frottierwäsche

Zusatzangebot

Frühstücksbuffet, 7.00 – 10.30 Uhr (Spezialpreis) pro Person 25.–

4-Gang-Abendessen nach Wahl, ab 18.00Uhr pro Person 66.–

› Selbstverständlich können Sie Ihren Verwöhntag mit einem ausgewogenen

Frühstück starten oder einem gediegenen Abendessen ausklingen lassen

29

30

bona dea® – kosmetische PflegelinieZwei Göttinnen im Hof Weissbad

Die Vorliebe für Kultur ist im Appenzellerland allenthalben anzutreffen.

Da mag es kaum erstaunen, dass gleich zwei Göttinnen ihren Weg über

tausende von Jahren und Meilen bis nach Weiss bad gefunden haben.

Zumal mit der einen auch noch ein Getränk verbunden ist, das die

Appenzeller lieben. Die Rede ist von Ninkasi® – der Göttin des Bieres.

Sie leiht unserer Bio-Bierkur sowie unseren Naturpflegeprodukten

ihren Namen. Die zweite im Bunde ist die römische Göttin bona dea®,

sie steht Patin für unsere kosmetische Pflegelinie. In der römischen

Geschichte kennt man bona dea seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. – als

die gute Göttin oder als die Göttin der Frauen und der Schönheit.

Cleanser und TonerCleanser und Toner für die tägliche Reinigung der Haut 200ml 28.–

WohlfühlmaskeMaske für trockene, beanspruchte Haut 100ml 45.–

Hyaluron-SerumFeuchtigkeitsbindendes Serum für müde Haut 50ml 38.–

Enzym PeelingDas Peeling reinigt sensible Haut porentief und schonend 50ml 38.–

24 h CrèmeTages- und Nachtpflege für trockene, anspruchsvolle Haut 50ml 35.–

IntensivkurAufbau müder Haut 15ml 35.–

Web-Shop sowie weitere Details zu den

bona dea®- und Ninkasi®-Produkten finden Sie auf:

www.bonadea-cosmetics.ch

www.ninkasi.ch

31

Ninkasi® – Appenzeller Naturpflegelinie

DuschgelMit Hopfen, Gerste und Aloe Vera 200ml 17.50

25ml 7.–

ShampooMit Hopfen, Gerste und Aloe Vera 200ml 17.50

25ml 7.–

BodylotionMit Hopfen, Kamille und wertvollen Ölen 200ml 24.50

25ml 7.–

24 h CremeMit Hopfen, Gersten und Aloe Vera 50ml 24.50

25ml 7.–

HandcremeMit Hopfen , Gerste und Aloe Vera 50ml 9.–

Lippenbalsam (ab Frühling 2011)

Mit Hopfen, Gersten und Bienenwachs 10ml 8.–

Geschenkset5 Produkte, 2 Lavetten 30.–

32

Gesund und Golf. Tagsüber sind Sie aktiv

und chippen, pitchen oder putten auf dem

18-Loch Golfplatz Appenzell – Gonten und

geniessen den Blick auf das Alpstein-Gebirge.

Am Abend ver wöhnen wir Sie dann mit allem

Drum und Dran eines modernen Gesund-

heits- und Ferienhotels. Ob Golf-Schnupper-

tage oder individuelle Golfwochen – als

Hof Weissbad-Gäste profitieren Sie selbstver-

ständlich von einer Green Fee-Ermässigung

(30 %). Haben Sie schon die Platzreife, dann

steht Ihnen der Golfplatz (auch ohne Handi-

cap) von Montag bis Freitag zur Verfügung.

Am Wochen ende können Sie selbstverständ-

lich auch mit Handicap spielen.

www.swissgolfhotels.ch

Zauberhaft persönlich! Unter diesem Motto

haben sich 47 Hotels aus den umliegenden

Ländern einem gemeinsamen Leitbild ver-

schrieben. Dieses Leitbild setzt den Menschen

in den Mittel punkt und schafft eine Dreh-

scheibe, in der sich Menschen – Gäste und

Mitarbeiter – be gegnen und verstehen.

www.privateselection.ch

Hof Weissbad – Kooperationen

Bibliotels sind Beherbergungsbetriebe,

die Bücherliebhabern und passionierten

Lesern im Urlaub jeden bibliophilen Wunsch

erfüllen und optimale Lesebedingungen

anbieten. In Bibliotels findet der Gast alles,

was er in einem herkömmlichen Hotel

vorfindet – um die perfekte Leseatmosphäre

bereichert. Erleben Sie er-lesene Urlaubstage!

www.bibliotels.com

33

Auf diese Auszeichnungen ist unser ganzes Team

mit 185 Mitarbeitern stolz:

Die Sonntags-Zeitung setzt uns als Nr. 10 der besten Wellness-Hotels

in Szene, unter den 4-Stern-Hotels sogar als die Nr. 1.

Auszeichnung als Golf-Hotel des Jahres 2009 /10.

Im Kulinarik- und Restaurationsbereich

Unsere Küche wurde mit 16 Punkten Gault Millau ausgezeichnet.

Käthi Fässler, unsere Küchenchefin, wurde 2009 zur Köchin des

Jahres gekürt.

Qualitäts-Management

Qualität ist unser oberstes Gebot und darum haben wir unserem

ganzen Unternehmen die ISO-Normen auferlegt. EN ISO 9001 : 2008

Nur Sie, liebe Gäste, haben das ermöglicht. Dafür danken wir Ihnen

ganz herzlich. Diese Auszeichnungen verstehen wir auch als Heraus-

forderung für die Zukunft.

Hof Weissbad – Auszeichnungen

ISO

36

Kuraufenthalt mit Verordnung

Unser Ärzteteam unter der Leitung von Chefarzt Dr. med. Tobias Ritzler,

Facharzt Orthopädie, sowie ein Team von medizinischem Fachpersonal

sorgt dafür, dass Sie sorgfältig und kompetent betreut werden.

Aufgrund der vorliegenden ärztlichen Kurverordnung erstellen wir für Sie

ein individuelles Therapieprogramm. Bei der ärztlichen Eintrittsuntersu-

chung werden Ziele und Behandlungskriterien definiert und besprochen.

Nebst den Anwendungen unserer Physiotherapie kommen bei uns ver-

schiedene Behandlungen der Komplementärmedizin zum Einsatz, um

einen optimalen Heilungserfolg zu erreichen.

Unser nach den modernsten pflegerischen und medizinischen Grundsät-

zen arbeitendes Pflegeteam bietet Ihnen eine fachlich qualifizierte und

ganzheitliche Begleitung bei nicht intensiver Pflegebedürftigkeit.

Unser 4-Stern-plus-Hotel mit all seinen Annehmlichkeiten bietet Ihnen

ein angenehmes und einfühlsames Umfeld, das den Erfolg eines Kur-

aufenthaltes positiv beeinflusst. Das Hotel wird von den Krankenkassen

anerkannt.

Das Anmeldeformular für einen ärztlich verordneten Kuraufenthalt finden

Sie auf unserer Website: www.hofweissbad.ch

37

Zimmerpreise für Kurgäste

In den Zimmerpreisen sind inbegriffen:

Appenzeller Luft und Ruhe, grosszügiges Zimmer mit Bad oder Dusche, TV / Radio, Safe, Föhn, Bademantel und Badeschuhe, Frühstücksbuffet und 4-Gang-Abendessen (täglich

17 Gerichte zur Auswahl, am Mittwoch Appenzeller Spezialitäten vom Buffet), freie Getränke und Früchte auf den Etagen und in der Tee-Ecke, Parkplatz in der Tiefgarage

(keine Reservation möglich), Eintritt in das Innen- und Aussenbad (eigenes Quellwasser, 33° C) sowie in die Römische Saunalandschaft, Kraftraumbenützung, freie Teilnahme

an sämtlichen Bewegungslektionen, Kostenloser Shuttlebus nach Appenzell ( 3 km) und kostenloser Abholservice an den Bahnhöfen Appenzell und Weissbad.

Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag, inkl. MwSt. (mit Verordnung entfällt die MwSt.).

pro Person und Tag HP

Einzelzimmer 305.–

Doppelzimmer 285.–

Suite (ab 4 Nächten) 385.–

Reduktion Zimmer ohne Balkon ./. 10.–

Zimmer nur mit Frühstück ./. 40.–

Zuschlag für Südseite 1. und 2. Stock + 10.–

für Vollpension + 50.–

Kurtaxe pro Tag + 1.80

Hund pro Tag ohne Nahrung 15.–

Spezialreinigung (einmalig) 40.–

Aus Rücksicht auf unsere Gesundheitsgäste haben Tiere keinen Zutritt in das Gesund-

heitszentrum und in die Restaurants.

38

Gesundheitszentrum und Klinik im Hof stehen unter der ärztlichen

Gesamtleitung von Chefarzt Dr. med. Tobias Ritzler, Facharzt Orthopädie,

unterstützt von den leitenden Ärzten, beratenden Fachärzten sowie

Pflege- und Therapie-Fachpersonen.

Die umfassende medizinische, pflegerische und therapeutische Betreuung

garantiert eine fachkompetente Nachbehandlung und Rehabilitation

post operativ bei Verletzungen und Erkrankungen. Unterstützt wird die

Behandlung von hochentwickelten medizinischen Anlagen wie Labor, EKG,

Ultraschall, Therapie-Abteilung usw.

Bei einem Rehabilitationsaufenthalt, wird Ihnen die ärztliche und thera-

peutische Behandlungsintensität in der integrierten Klinik im Hof zuteil.

In dieser staatlich anerkannten Privat-Klinik wird die Nachbehandlung

in enger Zusammenarbeit mit den zuweisenden Ärzten gestaltet und

kontrolliert. Sie geniessen so eine qualifizierte und ganzheitliche Weiter-

behandlung in persönlicher Atmosphäre.

Verlangen Sie den detaillierten Klinik-Prospekt.

Das Anmeldeformular für einen ärztlich verordneten Rehabilitationsauf-

enthalt finden Sie auf unserer Website: www.klinikimhof.ch.

Klinik im Hof – stationäre Rehabilitation

40

WER

BU

NG

.CH

Mitten im Appenzellerland lugt das Hotel Hof Weissbad umgeben von einer

traumhaften Natur einladend in die Welt hinaus. Besonders reizvoll ist die Balance

zwischen den gelebten, traditionellen Werten und der innovativen Ausrich-

tung. Mit seiner heiteren Gastlichkeit, den stimmig eingerichteten Räumen, der

hervorragenden Küche (16 Punkte Gault Millau) und einem prächtigen Bouquet

an Wohlfühl-Angeboten werden Erholung und Regeneration im Hof Weissbad zu

einem wohltuenden Erlebnis, das weit über den Aufenthalt hinausreicht.

Hotel Hof Weissbad

Im Park 1

CH - 9057 Weissbad

Tel. +41 71 798 80 80

Fax +41 71 798 80 90

[email protected]

www.hofweissbad.ch

Alle Angebotesind als Gutscheinerhältlich.

Preisliste 2011

Documents

Transcript of Preisliste 2011