Preisliste Sommer - Hotel Linde in Ried in Tirol

www.hotel-linde.at

Mehr Zeit für unslinde Summer SpiritS 2012

Out- & Indoor PoolsBadeteichGartensaunaBiotopSchloss SiegmundsriedUnd friedliches Grün, das alles einschließt

2

„... a wonderful place to take a breath“, so steht es über die

linde geschrieben. das wollen wir jetzt einfach mal so ste-

hen lassen. aber eines wissen wir ganz bestimmt: die linde

ist ein wirklich idyllisches plätzchen, um sich weit weg vom

lärm der welt wieder einmal richtig Gutes zu tun. und sich

dabei ganz prächtig zu erholen! ein 4.000 m2 großer Garten

steht ihnen dafür zur Verfügung, drumherum weite wiesen

und ein alter lindenpark. Großzügige wellnessanlagen auf

einer Fläche von 1.500 m2, ein outdoor-pool, ein hallen-

bad, ein Kinderbecken, ein Badeteich, ein Biotop mit einer

Gesamtwasserfläche von beinahe 600 m2, 65 komfortable

Zimmer und Suiten, 4 restaurants, Speisesäle und Stuben ...

Zahlen sagen bekanntlich wenig, es sind vielmehr die erleb-

nisse, die zählen. und diese sind beeindruckend, vielflältig,

schön - Sie werden es erleben.

wir haben jedenfalls versucht, ihnen mit dieser illustrierten

preisliste einen möglichst schnellen Überblick über all das

zu geben, was Sie und ihre Familie einen Sommer lang in

der linde erwartet. Beim Blättern und lesen werden Sie

auch das wichtigste über das was-wie-wo und wieviel

erfahren und - so hoffen wir - ihren ganz persönlichen

urlaubstraum entdecken.

Sich ans Verwöhnen gewöhnen. Vorab sollten Sie wissen,

dass in der linde exklusives inklusive ist. deshalb haben

wir in unsere Verwöhnpension alles reingepackt, womit Sie

die traumhafte landschaft sowie das abwechslungsreiche

aktiv- und relaxangebot unseres hauses und die vielen

urlaubsattraktionen der ganzen Ferienregion besonders

intensiv erleben können. und weil Bewegung in der frischen

luft bekanntlich hungrig macht – vor allem aber, weil auch

der Genuss auf gar keinen Fall zu kurz kommen soll – ist das

kulinarische Verwöhnprogramm der linde selbstverständ-

lich ebenfalls inklusive.

Da lässt sich nur schwer widerstehen: Ganz besonders

möchten wir ihren Blick auch auf die vielen inklusivlei-

stungen der Summercard Gold, etwa die Benützung aller

Sommerbergbahnen der region und aller wanderbusse

sowie auf die vielfältigen angebote für Kinder in den

Bibi-ländern lenken. dazu die Burgen und Schlösser im

tiroler oberland, interessante ausflüge in das Vinschgau,

eine unvergessliche Fahrt durch das engadin mit dem

berühmten Bernina-express, Seen, wälder, Berge, Sommer-

rodelbahnen, Fisser Flieger, murmlitrail ... all dies und vieles

mehr steht ihnen im Gartenhotel linde einen Sommer lang

offen. Zu sehr, sehr attraktiven preisen!

träume leben, die schon fast vergessen waren. alte lei-

denschaften ausleben und neue entdecken. Begegnungen

zulassen. Von mensch zu mensch. tauschen Sie den alltag

gegen spannende und entspannende tage in der linde.

und falls Sie noch Fragen haben - etwa zu ihrem lieblings-

zimmer oder einem ganz speziellen angebot - rufen Sie uns

doch bitte einfach an ...

wir freuen uns immer, von ihnen zu hören!

mit herzlichen Grüßen,

ihre Familie rietzler

und das ganze linde-team

Rückzug indie Idylle.

Werte Gäste, liebe Freunde der linde!

3

Alles, was schön ist und gut tut.Wellness, SPA,Beauty und Sport.Und 1001 Genüssefür Leib und Seele.

4

Ferienvergnügen im Grünen.auf mehr als 100 Jahre Geschichte kann das Gartenhotel linde zurückblicken. natürlich mussten alte mauern weichen, zogen Komfort,

modernität und noch mehr Komfort und dann auch der luxus unserer Zeit ein. trotzdem ist über all diese Jahre Vieles gleich geblieben: das

besondere engagement einer traditionsreichen wirtsfamilie zum Beispiel, Gemütlichkeit und vor allem die gelebte, echte tiroler Gastlich-

keit. Vis-a-vis der Jahrtausende alten Via Claudia, gegenüber dem ehrwürdigen lindenpark und nur 100 meter vom Schloss Siegmundsried

entfernt steht es, das Gartenhotel linde. Gärten, wiesen, wälder, Grün in allen Schattierungen umgeben es. und Berge soweit das auge reicht.

die linde ist ein hotel mit vielen verschiedenen lebensräumen, weitläufig und doch alles Schöne mit wenigen Schritten erreichbar. es ist ein

hotel, das groß ist in kleinen aufmerksamkeiten, mit menschen, die für Sie da sind. ein frohes lächeln, ein freundliches wort - hier fühlt man

sich gut aufgehoben, hier fühlt man sich zuhause.

5

111

39

40 41

2

3

7

8

9

10

4

12

13

14

16

15

6

1719

22

1821 2122

20

23

24

2526

28

27

29

30

31

Die neue Linde Linde-Stammhaus

38

3334 35

36

32 3737

erdGesCHOss

1 rezeption 2 lobby mit lounge und3 hotelbar 4 wintergarten5 Großer Speisesaal6 Buffetraum 7 Grüner Salon8 tiroler Stube9 anna Stube10 Küche11 tV-raum mit internetcorner

linde-GartenlandSChaFt

12 wellnest13 Schwimmteich

14 Gartensauna15 idyllische Sonnenterrasse mit 16 Biotop17 Chill lounge

daS lindenBad

18 hallenbad mit 110 m2 wasser-fläche, massagebucht, massage-düsen und Gegenstromanlage

19 Ganzjährig beheiztes Freibad20 eigener pool für Kleinkinder21 ruhebereich22 außenliegenbereich23 ruheräume mit beheizten

wasserbetten und musikanlage mit Kopfhörer

unterGesCHOss

oBerGriChtler BadanGriCht

24 Schwitzstube / Finnische Sauna25 laconium26 Blüten-dampfbad27 Kalte Grotte mit Kübeldusche28 Kneipp-pfad29 whirl-plateau30 relaxraum31 Sauerbrunn-trinkbrunnen

daS SChönheitSlandl

32 Beauty-rezeption33 Badanwendungen34 ruheraum mit himmelbett

35 massageraum36 Beautyraum37 Beautyräume

38 Fitalia Fitness-Studio

39 Kinderspielraum Kleinkinder40 Billardzimmer41 Schiraum

5

Viel, viel echte, gelebte Gastlichkeit, abge-schmeckt mit Luxus und Lebensfreude. Und verfeinert mit einer Cuisine vontirolerisch bis Haute.

Alles, was Siesich wünschen.sich ans Verwöhnen gewöhnen. wenn wir sagen sollten, was den urlaub in der neuen linde

so außergewöhnlich macht, wir könnten es auf diesem bisschen papier gar nicht auf’s mal

beschreiben. wir denken, es ist zuerst einmal die Vielfalt der angebote für Körper und Seele.

aber noch wichtiger sind wohl die vielen kleinen attraktiven details und die liebenswerten

aufmerksamkeiten, die unseren Gästen zuteil werden. und dann sollten wir natürlich nicht auf

unsere neue linde-Verwöhnpension vergessen, mit der Sie sich nicht nur viel Zeit und Gutes

schenken, sondern sich auch all ihre wünsche nach Genuss, erholung und Vitalität erfüllen

können. die linde-Verwöhnpension mit allen inklusivleistungen umfasst:

... Für die sinne

— reichhaltiges, ausgewogenes Frühstücksbuffet

— täglich nachmittagsjause inkl. Kaffee, tee und alkoholfreie Getränke

— 5-Gang wahlmenü am abend

— Kulinarium mit abwechselnd Gala-abend und themenabend mit Buffet

— musikabende mit livemusik

— tee und belebtes wasser an der teebar im Spa

... Für’s WOHlbeFinden

— 1.500 m2 wellness-erlebnis, in- und outdoor. mit wohlfühl-oase, Saunastube, Blütenbad, laconium, Kneipp-pfad, whirl-plateau, Kalte Grotte, Kübeldusche, hallenbad, Freibad, Garten-Sauna uvm.

— das lindenbad mit beheiztem Freibad!

— das Schönheitslandl

— das obergrichtler Badangricht

— neuer Schwimmteich im Garten mit Blockhaus-Sauna und relaxbereich

... Für Körper und Geist

— Fitnessraumbenützung

— tischtennis und diverse Spielreinrichtungen für Groß und Klein

— Bücherecke

— dolce Vita in der sonnigen Gartenlandschaft

... Weil’s anGeneHm ist

— Bademantel

— Fön

— internetzugang in allen Zimmern

— Kostenloses w-lan

— Babybetten

— Kostenloser mountainbike-Verleih

— nordic walking-Stöcke-Verleih

... Weil man’s Gern HatVerschiedene abendprogramme je nach Saison und witterung, livemusik- und tanzabende ...und vieles mehr!

Die Linde KurzpauschalenSchenken Sie sich ein paar Tage viel, viel Zeit und ein Lächeln, das Sie lange begleiten wird. 3 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, vitalem imbiss am nachmittag und 5-gängigem abendmenü sowie

— 1 teilmassage

— 1 aromaöl-Bad

pauschalpreis p. p. im dZ Sterntaler

12. 5. - 7. 7. 2012 259,–

7. 7. - 25. 8. 2012 283,–

25. 8. - 28. 10. 2012 265,–

Sommerglück zu ZweitentSpannunG und GenuSS „de luxe“ 7 unvergessliche Tage inklusive

— willkommensgruß des hauses

— linde Verwöhnpension

— linde Schönheitswoche für den herrn

— linde Schönheitswoche für die dame

preis für 2 pers. / woche in der panoramasuite

12. 5. - 7. 7. 2012 1.698,–

7. 7. - 25. 8. 2012 1.845,–

25. 8. - 28. 10. 2012 1.738,–

mehr erleBenin all unseren arrangements sind zusätzlich auch alle leistungen der tiroler oberland Summercard (geführte wanderungen und mountainbiketouren, tennisplätze ...) sowie die vielfältigen Kin-derprogramme der Bibicard inkludiert!

7

VoLLeS Programm inkLuDierT: die tiroler oBerland SummerCardall unsere Gäste erhalten automatisch die Summercard, mit der sie ein um-

fangreiches angebot größtenteils zum nulltarif und zum teil mit reduzierten preisen genießen können. Zum Beispiel ermöglicht ihnen diese Karte den frei-en eintritt in den 800 meter vom hotel entfernten Badesee, in alle Freischwimmbäder der region, in die tennisanlage (ca. 500 meter vom hotel entfernt) und in das Kaunertalcenter. weiters inkludiert sind diverse Kinderprogramme, geführte mountainbike-touren inklusive Bikeverleih, geführte wanderun-gen, der wanderbus, Führungen im naturpark und, und, und ... Zudem bietet ihnen die Summercard erhebliche preisvorteile beim rafting, Canyoning, paragleiten, reiten, bei den Bergbahnen und vielen anderen Ferieneinrichtungen!

Schritt für Schritt ins Glück.waS immer Sie und ihre Familie SiCh Von SommerFerien in den BerGen erträumen - in der linde Können Sie eS mit ZiemliCher SiCherheit erleBen. leBen, laChen, GenieSSen. Sport, erholunG und Jeden taG ein KleineS aBenteuer. Für groSSe momenTe. miT kLeinen PauSen.

Fast nichts, das es nicht gibt. Wandern zum Beispiel, durch landschaften, die derartig beeindruckend schön sind, dass Sie am abend sogar den muskelkater vergessen. oder mit dem mountainbike über Stock und Stein, bis selbst die nabe müde wird. Falls ihnen einmal nach „Splish-Splash, rein ins kühle nass“ ist, empfehlen wir ihnen einen sonnig schönen tag an unserem romantischen Badesee. das ist erholung pur!

da werden Sie wieder so frisch, dass Sie ruhig einmal einen ganzen tag mit Kultur und Sight-seeing verbringen können. die region zwischen landeck und nauders - das „obergricht“- und noch ein Stück hinein ins Vinschgau ist ein wahres eldorado für geschichts- und kulturinteressierte: Schloss Siegmundsried (in unmittelbarer nähe zum hotel linde), hoch-finstermünz, laudeck, naudersberg, Burgeis, Kastellaz, mals, die Churburg, Glurns, meran, innsbruck ... Zeugen eines reichen erbes, jede menge Geschichte und noch mehr Geschichten! am abend dürfen Sie dann die eindrücklichen erlebnisse ruhig noch einmal revue passieren lassen. Bei einem frisch gezapften Bier auf der terrasse, in der lounge oder im wintergarten.

Für spOrtler—— Über 300 Kilometer markierte wanderwege

—— Zig mountainbike-routen für alle Könnerstufen

—— Familiengerechte radwanderwege

—— nordic walking-arena mit eigener nordic walking-Schule

—— Freibäder und Badesee

—— tennisplätze

—— motorrad-arena mit den schönsten alpenpässen

—— reit- und trekkingausflüge

Für abenteurer—— rafting im besten revier europas

—— Canyoning in 50 meter hohen Schluchten

—— paragliding-tandemflüge mit sensationellen panoramablicken

—— adventure-parcours mit dem „Flying Fox“

—— hochseilgarten

—— Fisser Flieger - am hochseil zur möseralm

Für naturliebHaber und GesCHiCHtsinteressierte

—— idyllische Berghütten mit almfesten

—— die Fließer Sonnenhänge

—— der Kaunerberger wasserweg

—— das piller moor

—— herrliche panoramawege in den weiten almenregionen des Kaunergrats

—— der naturpark Kaunergrat mit interessanten Veranstaltungen

—— neues naturpark-haus am Gachenblick

—— Burgen und Schlösser des tiroler oberlandes, im Vinschgau und im engadin

—— Bernina-express, pizzochieri ...

—— Sehr interessante ausflugsziele (Zollausschluss- gebiet Samnaun, Kaunertaler Gletscherstraße, innsbruck, Südtirol, engadin ...)

—— Hoteleigenes ausflugsreiseunternehmen mit täglichen programmen (Fahrten auf www.rietzler-reisen.at)

Der SommerHiT Von 860 - 3.108 m! die SummerCard Gold!ihre eintrittskarte zum grenzenlosen urlaubsvergnügen in Fiss, Serfaus, Fendels, nauders, Venetregion und

Kaunertaler Gletscher: Geführte wanderungen und mountainbike-touren, kostenlose Benützung aller Sommer-Bergbahnen. ermäßigung auf die Karlesjochbahn am Kaunertaler Gletscher (preis pro Fahrt: eur 10,-). naturpark Kaunergrat mit ausstellung „3000 m vertikal“. Kostenlose Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel (inkl. wanderbus) in der region „tiroler oberland“ mit Serfaus-Fiss-ladis. Spannendes Kinderprogramm und viele tolle Sommer-highlights.

nur eur 43,- p. P.! kinder bis 14 frei ! (einschließlich Jg. 1998)Gilt an 6 in 7 tagen, 12 Bergbahnen, Benützung aller öffentlichen Verkehrsmittel, Gletscherstraße, 1 Badesee, 2 erlebnisfreibäder, 1 hallenbad, 10 tennisplätze

Summercardw w w . t i r o l e r o b e r l a n d . a t 2

01

0

GeFÜhrte wanderunGen und BiKetourenmit der Summercard können Sie täglich aus einer Vielzahl von aktivprogrammen wählen: tennis, reiten, geführte wander- und Biketouren (inklu-sive leihbike!), nordic walking, Bogenschießen und vieles mehr! Zudem stehen ihnen fast alle Ferienattraktionen der region zu stark ermäßigten preisen offen!Bibi-Card und tiroler oberland Summercard sind bereits in all unseren arrangements inkludiert. details zu den vielfältigen angeboten finden Sie im internet auf www.tiroler-oberland.at!

alpen-aChterBahnen, der FiSSer FlieGer, FunparKS, Bade-See, naturparKhauS ...im nahe gelegenen Fiss und in imst erwarten Sie und ihre Kinder die wohl attraktivsten Sommerro-delbahnen der alpen. in Fiss können Sie mit einem speziellen Fluggerät mit gut 80 km/h über die möseralm ins tal rasen (adrenalin pur!), in ried, prutz und Fendels erwarten Sie tolle Funparks, oben am geschichtsträchtigen Gachenblick stehen ihnen mitten in einem weitläufigen und äußerst interessanten naturschutzgebiet sehenswerte ausstellungen und attraktive Führungen offen ... Sie werden sehen: die tage werden ihnen wohl zu kurz werden!

Summertime-Gold-PauschaleinKl. aller leiStunGen der Summer-Card Gold Genießen Sie alle Ferienattraktionen in der linde und im tiroler oberland mit einem tollen pauschal-arrangement, in dem neben den umfassenden leistungen unserer Verwöhn-pension auch die Benützung von 12 Bergbah-nen, aller öffentlichen Verkehrsmittel, der erlebnisfreibäder, Badeseen und Tennisplät-ze der region sowie noch vieles mehr bereits inkludiert sind!

pauschalpreis p. p. / woche Sterntaler Schlafmütze

12. 5. - 7. 7. 2012 505,– 561,-

7. 7. - 25. 8. 2012 561,- 624,-

25. 8. - 28. 10. 2012 519,- 575,-aufpreis für Kinder (bis 2 Kinder) wie folgt: Bis 5 Jahre: kostenlos!, 6 bis 10 Jahre: EUR 119,-,11 bis 15 Jahre: EUR 182,- jew. pro Kind / Woche!Summercard Gold für Kinder bis 14 Jahre kostenlos!

9

Alles da. Und alles drinnen: Pools, Kinderspielplatz,Kinderbetreuung im Hotel. Natur-erlebnisse, Abenteuer. Sport, Spiel undSpaß im Bibiland.

10

Der ganze Spaß für Familien.Wo groSS unD kLein Die WeLT VergiSST. daS Gartenhotel linde Bietet alleS, waS einen urlauBmit Kindern erholSam maCht: Kinderspielplatz im Garten, neuer Kinderspielraum, Kinder-schwimmbad, badesee, radausflüge oder abenteuerliche Wande-rungen in den tiroler bergen. Zudem: tägliche (mo - Fr) Kinderbetreuung in den monaten Juli und august. in dieser Zeit wer-den die Kinder - zusätzlich zu den vielfältigen angeboten im bibiland - direkt in unserer Hotelanlage betreut. in den übrigen saisonzeiten wird das Kinderprogramm nur im bibiland angeboten.

wellness, Beauty, Familie, Sport, relaxing pur ... wir freuen uns, dass sich im Gartenhotel linde alle Gäste wohlfühlen – ob mit oder ohne nachwuchs. an oberster Stelle steht für uns immer das wohlbefinden, die erholung unserer Gäste in der traumhaften natur des tiroler oberlandes abseits vom lärm der welt und dem Stress des alltags. deshalb haben wir auch versucht, mit anspruchsvollen Spa-angeboten, wasserlandschaft, Beautyfarm, Sport-, Spiel- und unterhaltungseinrichtungen, kombiniert mit abwechslungsreichen, familiengerechten outdoor-aktivitäten ein möglichst perfektes Familien-Sommerprogramm zu schaffen. Sie werden sehen: das Gartenhotel linde ist einwahres Genuss(!)hotel für große Familien, Singles mit Kind und erholungssuchende patchwork-Familien mit Großeltern und großem hof!

TauSenDunDein FerienerLeBniS Für Die kinDer: die BiBi & nauderix KidSCard

neben der großen Summercard bieten wir unseren jungen Gästen die Bibi & nauderix KidsCard an. damit steht ihnen kostenlos ein schier grenzenlo-ses angebot an Ferienattraktionen offen. Bereits die Fahrt zu den einzelnen Stationen mit dem BiBi-express (direkt ab hotel) ist ein erlebnis für sich. und dann geht’s tag für tag (mo bis Fr) so richtig los:

—— Familien-adventure ralley—— Schlosstag auf alt-Finstermünz—— 4-elemente-tag in Fendels—— märchen-Fackelwanderung—— indianertag: auf den Spuren von winnetou—— piratentag—— Schatzsuche—— Yeti Kaunertaler Gletschertag—— hochseilgarten —— rafting—— Canyoning —— reiten—— Kinoabend—— wasserspiele ——outdoor-expertenausbildung von BiBi und

nauderix——Kletterexperten-ausbildung mit erfahrenen

Kletterern—— und vieles mehr! (teilweise gegen Gebühr)

ein ganz besonderes highlight im BiBi & nauderix-animationsprogramm ist die outdoor-experten-ausbildung. dabei wird den Kindern einen ganzen tag lang die möglichkeit geboten, verschiedene outdoor-Sportarten (hochseilgarten, Canyoning in Schluchten und rafting in wilden wassern) kennenzulernen, aktiv zu erleben und zu experten in der jeweiligen Sportart ausgebildet zu werden. Geleitet werden die aktivitäten von erfahrenen Guides. nach abschluss der ausbildung erhalten die Kinder ein h2o outdoorexperten t-Shirt!(Kosten: zwischen eur 12,- und 23,- pro Kind)

ein unvergessliches naturerlebnis für jedes Kind: Der 4-eLemenTe-Tag in FenDeLS!nichts ist schöner als ein tag in freier wildbahn und dabei noch viel interessantes zu lernen.mit naturpädagogen die Fauna und Flora ertasten, erkunden, verstehen ... mit den augen, der nase, dem mund, mit dem herzen. und neben dem wissendurst wird nach dem gemeinsamen Grillen auch der hunger gestillt.

YeTi gLeTScHerTagein tag im ewigen eis! die Kinder erforschen die welt am Kaunertaler Gletscher, begeben sich auf eine expedition im eistunnel... feste Schuhe, Jacke, Sonnenbrille und Sonnencreme nicht vergessen!

SPannenDe SacHe: Die aDVenTure-raLLeY auf der Slackline balancieren, auf Stelzen gehen, jonglieren, basteln... Spaß haben, üben und dann eine große Vorstellung geben. auch eltern sind dabei herzlich willkommen!

ScHLoSSTag auF aLT-FinSTermünZeine alte Burg erleben, ganz so wie es früher war. die Kinder schlüpfen in die rolle von Zöllnern und Schmugglern, entdecken geheime Felsengänge und alte Gemäuer, warten im kalten turm auf den Feind... ritter und Burgfräulein werden viel zu erzählen haben.

PLiTScH-PLaTScH-SPaSS am BacHBoote bauen, dämme schütten, Schuhe aus, hose rauf und hinein ins kühle nass!

mit der Bibi-Card stehen ihren Kindern eigentlich gleich drei Bibiländer offen. direkt in ried, aber auch in prutz und in Fendels erwarten profes-sionelle Kinderbetreuer, naturpädagogen und Sportanimateure ihre Kinder. tag für tag! Zu Spiel, Sport, Spaß und abenteuern ohne ende. eltern können somit getrost den einen oder anderen tag ganz für sich alleine genießen. mit einer interessan-ten motorradtour über beeindruckende alpen-pässe, einer anspruchsvollen Bergwanderung auf einen unserer dreitausender, einem Shopping-ausflug ins Zollausschlussgebiet Samnaun oder einem geruhsamen wohlfühltag in unseren Spa-einrichtungen. weitere informationen zu den Bibiländern finden Sie auf www.tiroler-oberland.at

Für Familien—— tägliche Kinderbetreuung im Bibiland

—— Sport- und wohlfühlprogramme für Familien (im rahmen der Summercard)

—— Boccia, Bogenschießen, nordic-walking ...

—— der berühmte Fisser-Flitzer - eine der längsten Sommerrodelbahnen in den alpen

—— einzigartig: der Fisser-Flieger und der Skyswing auf der möseralm

—— Kinder-reittrekking-touren

—— Familien-erlebnispark Serfaus-Fiss: mit murmlitrail, dem wasserspielpark „murmliwasser“, Brezinas abenteuerberge, Sommer-Funpark und, und, und ...

Die Linde Familien-WochenFerien Zum auFleBen und auFatmen inklusive täglicher Kinderbetreuung im hotel von mo - Fr in der Ferienzeit Juli und august

preis für 2 erw./ woche Sterntaler Schlafmütze

12. 5. - 7. 7. 2012 924,- 1.036,-

7. 7. - 25. 8. 2012 1.036,- 1.162,-

25. 8. - 28. 10. 2012 952,- 1.064,-aufpreis für Kinder (bis 2 Kinder) wie folgt: Bis 5 Jahre: kostenlos!, 6 bis 10 Jahre: EUR 119,- , 11 bis 15 Jahre: EUR 182,- jew. pro Kind /Woche

top KinderermäSSiGunGim Zimmer der eltern: Buchbar für die Kategorien „Sterntaler“, „Schlafmütze“, „mondschein“ und „Sonnblick“: Kinder bis 5 Jahre kostenlos! 6 bis 10 Jahre: eur 17,- , 11 bis 15 Jahre: eur 26,- Verpflegungspauschale pro tag und Kind.

11

Out- & Indoor PoolsBadeteichGartensaunaBiotopSchloss SiegmundsriedUnd friedliches Grün, das alles einschließt

12

Lebensfreude von Pool zu Pool.in- und outdoor-Baden. und muSSeStunden am BadeteiCh.

es gibt viel außergewöhnliches und Schö-nes in der linde. wohl einzigartig ist das lindenbad mitten in unserer Gartenland-schaft vis-a-vis vom lindenpark. in einem eigenen pavillon ist es untergebracht, mit großzügigen, lichtdurchfluteten Fensterflä-chen ausgestattet, damit ja keine mauern den prächtigen Blick auf das blühende Grün und die umliegende Bergwelt verstellen. Vom hellen Hallenbad mit den neu aus-gebauten und vergrößerten ruhe- und liegeräumen können sie direkt ins Freibad hinausschwimmen. Ganzjährig beheizt bietet ihnen das lindenbad damit auch ein Outdoor-badevergnügen zu jeder Jahres-zeit und bei jeder Witterung!

im hallenbad gibt es einen getrennten pool für Kleinkinder. der große indoor-Swim-mingpool ist mit einer modernen Gegen-stromanlage, wohltuenden massagedüsen und einer speziellen erlebnis-massagebucht ausgestattet. und seit Sommer 2010 steht unseren Gästen zudem auch ein wunderbarer Schwimmteich mitten in unserer Gartenland-schaft zur Verfügung... Sie werden sehen: im neuen, erweiterten lindenbad erleben Sie den Badesommer von seiner schönsten Seite!

bade-einriCHtunGen auF einen bliCK:

—— hallenbad mit ca. 110 m2 wasserfläche—— massagebucht—— Gegenstromanlage—— massagedüsen—— Kinderpool—— Freibad—— neue, erweiterte liegeräume—— Sonnenterrasse

Unser Lindenbad ist täglich von 7.00 - 19.30 Uhr geöffnet.

Fitalia - das Fitness-studiO in der linde

—— hell, lichtdurchflutet mit schönen ausblicken—— professionell eingerichtet mit Cardio-

bereich (laufband, Stepper, ergobike)—— Vielfältigste abrufbare trainingsprogramme—— modernste Kraftgeräte für alle Körperbereiche—— all die zusätzlichen kleinen trainingsan-

gebote für Geschicklichkeit, Gleichgewicht und entspannung, die zu einem guten Fitnessstudio einfach dazugehören.

die relax- & aKtiVeinriCHtunGen auF einen bliCK:

—— sauna-Hütte mitten im Garten—— Obergrichtler schwitzstube

Sauna der klassischen art—— laconium

römisches Schwitzbad zum entschlacken—— blütenbad

türkisches Bad mit speziellen Kräuter- essenzen

—— Kneipp-pfad—— Whirl-plateau mit Frischwasser-

whirlpools—— relaxraum—— Wärmeliegen—— Kalte Grotte mit Kübeldusche und

Gewitterregen—— neuer Fitnessraum mit modernsten

Cardio- und Kraftgeräten—— alle einrichtungen sind direkt mit dem

„Schönheitslandl“ und dem „lindenbad“ verbunden!Bad-Angricht tgl. von 14.30 - 19.30 Uhr geöffnet.Gartensauna tgl. von 10.30 - 19.30 Uhr geöffnet.

Wellnessam Teich Windstille der Seele. Wohlfühlen, aufleben.draußen im Garten beim großen teich - etwas abseits und sehr privat - erwartet Sie ein ort für ganz spezielle wellness-Freuden: das wellnest. mit einer speziellen Block-haussauna zum Schwitzen und entspannen der schönsten art. mit einem Badeteich zum Schwimmen in kristallklarem wasser, zwi-schen Seerosen und Schilf ... und mit einem sonnigen Liegebereich mit äußerst komfor-tablen und großen Korbbetten, versteckt zwi-schen Sträuchern, Bäumen und Blumen zum ruhen, lesen, Schlafen ... dazu ein eigenes outdoor-massagestudio ... ein refugium, wie man es sich erträumt. (unser wellnest ist den erwachsenen vorbehalten!)

13

Schönheitslandl mit Beautybehandlungen für Sie und Ihn.MassageräumeHeubäderHaslauer KaiserbadGroßes SPA-Angebot

14

Pull up. Einmal auftanken, bitte.daS Spa-VerGnÜGen in der linde.„aqua lavande est“ - sagten die alten römer. und dabei wussten Sie genau, wozu wasser wirklich gut ist. Vornehmlich warmes wasser und die heißen, reinigenden dämpfe galten ihnen als lebenselixier. in den thermen trafen sie sich, um zu plaudern, zu diskutieren und zu verhandeln. und so ganz nebenbei taten sie sich dabei viel Gutes ... in unserem Obergrichtler bad-angricht im Stammhaus wurden diese alten Geschichten mit den zeitgemäßen wellness-Gedanken vereint. Zu einer wunderbaren insel der lebensfreude! auf ca. 400 m2 finden Sie hier alles, was gut tut und Freude macht: Die „Obergrichtler Schwitzstube“, ein Laconium, Schwitz- und Dampfbad, Whirl-Plateau, Wärmeliegen, Duschgrotte, Blütenbad, Solarium, Kneipp-Pfad, Kübeldusche ... Sie werden es spüren: urlaub im gartenhotel Linde bedeutet auch rundum-Vergnügen für Leib und Seele!

st bartH lOrient eur 150,-Behandlungsdauer: 2,5 StundenSt Barth harmony: eine verwöhnende Körper-massage mit speziell auf ihre Bedürfnisse abge-stimmten pflegeprodukten (45 minuten)St Barth FreShneSS: Gesichts- und dekolletébehandlung mit handmassage und frischem papaya- sowie ananas- oder Gurken-mousse (90 minuten)

st bartH Flamands eur 250,-Behandlungsdauer: 3,5 StundenSt Barth Softness: pflegende Körper-peelingmassage mit Kokosnussöl, frischer papaya und extra feinem Seesand (30 minuten)St Barth elasticity: intensive Körperpflege zur Verbesserung des hautbildes durch wertvolle mineralien und Vitamine. (dauer 30 minuten)St Barth harmony: eine verwöhnende Körper-massage mit speziell auf ihre Bedürfnisse abge-stimmten pflegeprodukten (45 minuten)St Barth Freshness: Gesichts- und dekolletébehandlung mit handmassage und frischem papaya- sowie ananas- oder Gurken-mousse (90 minuten)

BehandlunGen undwohlFÜhlproGramme.in der linde können mann und Frau fühlen, wie sich die harmonie von Körper und Geist entfaltet und tag für tag wächst, ihnen neue Flügel verleiht ... im Schönheitslandl erleben Sie eine vitalisierende Ganzheitskosmetik: wohltuende Bäder, magische eli-xiere, hochwertige naturprodukte von Jean d’arcel, liGne St Barth und alpienne - der reinsten und hochwertigsten naturpflegeserie mit den Kräften der alpen. dazu entspannende massagen, außerge-wöhnliche Schönheitsprogramme, die besondere wellness-atmosphäre in der linde, natürliche, ausgewogene Küche, gesunde Bergluft, ruhe von früh bis spät ... all das zusammen bewirkt mehr als wunder-Cremen allein jemals erreichen könnten: ganzheitliches wohlgefühl! und erst dieses wohlge-fühl macht wirklich schön. Sie werden es fühlen ....

die beauty-einriCHtunGen auF einen bliCK:

—— heubad—— ruheraum—— massageraum—— ästhidakoliege für kombinierte licht-, wärme-,

duft- und aromatherapie—— Schminkzimmer—— diverse Kosmetikeinrichtungen—— Ganzheitliche Schönheitsbehandlungen—— Verwendung hochwertiger naturprodukte—— Vielfältige Behandlungen durch bestens

ausgebildete Kosmetikerinnen—— Spezielle Beautypauschalen—— Große auswahl an Beautypaketen

nur DaS BeSTe Für ScHönHeiT unD WoHLBeFinDen.

wellneSS auS der KariBiK mit liGne St Barth.diese kostbare Kosmetik aus exotischen pflanzen und Früchten verbindet das überlieferte wissen der karibischen arawak-indianer mit den neuesten wissenschaftlichen erkenntnissen sowie modern-ster technologie und höchstem Qualitätsstandard. die Zusammensetzung der öle gleicht jener der epidermis und ermöglicht somit eine schnelle aufnahme der essentiellen nährstoffe. die rezep-turen für samtig weiche, jugendliche haut binden alle Sinne mit ein: sie sind leicht und zart in ihrer Konsistenz, nicht fettend, fühlen sich wunderbar auf der haut an und entführen mit ihren zarten düften in die Ferne der Karibikwelt. Kein wunder, dass diese erlesenen pflegeprodukte die absoluten lieblings-elexiere von top-models, Fotografen und Visagisten sind.

alpienne. die KraFt der alpen!Jedes produkt von alpienne ist tatsächliche al-pine natur in reinster ausprägung: wirkstoffe aus händisch geernteten, wildwachsenden pflanzen, hochwertige naturöle, natürlich belebtes wasser klarer Gebirgsbäche, natürlicher alkohol aus obst- und Beerendestillaten, honig und propolis, murmeltieröl, Johanniskraut, Zirbe, ätherische öle ... eine wohltat für Körper und Seele. und für die haut ganz im Speziellen!

Jean d’arCel CoSmetiQueabgestimmt auf ihren individuellen hauttyp und ihre wünsche verwöhnen wir Sie in unseren Be-handlungs-programmen mit den edlen und hoch-wertigen pflanzensubstanzen der Jean d’arCel CoSmetiQue, deren rezepturen so angelegt sind, dass alle wirkstoffe das harmonische Gleichge-wicht der haut wieder herstellen. Jean d’arCel CoSmetiQue steht für höchste produktqualität und innovative Vielfalt. natürliche rohstoffe und schonende herstellungsverfahren geben ihnen ein hohes maß an Sicherheit. die hervorragende Verträglichkeit wird übrigens von unabhängigen dermatologischen instituten bescheinigt.

die linde-sCHönHeitsWOCHe Für den mann eur 205,-1 Kleine Gesichtsbehandlung mit straffender Gesichtsmassage1 heubad2 teilmassagen mit aromaölen1 aromaöl-packung1 Fußreflexzonenmassage

die linde-sCHönHeitsWOCHe Für die Frau eur 260,-1 Gesichtsbehandlung „de luxe“1 Buttermilch-packung2 teilmassagen mit aromaölen1 ölbad1 Cellulitebehandlung mit massage

die entspannunGsWOCHe eur 240,-1 Vollmassage mit aromaölen1 Fußreflexzonenmassage1 thalasso Vita (teilkörper)1 nachtkerzenölbad1 Kleine Gesichtsbehandlung1 pediküre oder maniküre (einfach)1 heubad (entschlackend, durchblutend)

Die Linde Wellness-WochenFerien Zum auFleBen und auFatmen 7 tage Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, vitalem imbiss am nachmit-tag und 5-gängigem abendmenü sowie

— 1 Galadinner

— 1 tiroler Schmankerlbuffet

— Benützung aller einrichtungen im wellness- und Vitalbereich

— 1 wellness-Gutschein im wert von eur 100,- für ihre wunschanwendungen im Schönheitslandl

— alle leistungen der tiroler oberland Summercard

pauschalpreis p. p. / woche im neuen dZ Schlafmütze

12. 5. - 7. 7. 2012 598,–

7. 7. - 25. 8. 2012 661,–

25. 8. - 28. 10. 2012 612,–

die linde wellneSS-pauSChale unser Tipp: wählen Sie ihre wunschbehand-lungen aus unseren umfangreichen Beauty-paketen im Schönheitslandl und kombinieren Sie diese mit unseren vergünstigten wochen-pauschalen - in der Kategorie almfried bereits ab eur 427,-. es erwartet Sie ihr traumurlaub mit Sparvorteil! Gerne unterbreiten wir ihnen entsprechende angebote.

15

Zimmer zum Wohl-fühlen. Mit allem, was Ihren Aufenthalt angenehm macht. Chic, großzügige Aus-stattung und herrliche Ausblicke inklusive.

16

ÜBerBliCK ÜBer Zimmer, arranGementS und BuChunGSinFoS.

Preise. Kurz und bündig.Zimmer mit ausblick, Zuhause auf Zeit mit viel raum zum wohlfühlen. einfach und unkompliziert, wo’s Sinn macht. außergewöhnlich und exklusiv, wo es ums wohlfühlen geht. liebevolle details, warmes holz, niveauvolle Stoffe. Zeit für sich, für die Familie, zu Zweit. Zeit zum träumen, Kuscheln und ausruhen. einen Überblick über die Zimmerkategorien in der linde geben ihnen nachstehende Kurzbeschreibungen.

einZelZimmer mOrGensCHläFer Gemütliches Single-Zimmer mit dusche/wC, kleiner Sitzecke, Sat-tV, radio, Fön, Zimmersafe, telefon und Balkon.

Zusätzliches Kinderbett buchbar.

pro Person a B ctag 77 85 79

woche 518 574 532wo + Summercard Gold 561 617 575

doppelZimmer almFried Kleines doppelbettzimmer mit dusche oder Bad/wC, Sat-tV, radio, Fön, telefon, Safe, tw. Balkon.



doppelZimmer sterntaler die komfortablen Standardzimmer in unserem Stammhaus. mit dusche oder Bad, wC separat, kleiner Sitzecke, Sat-tV, radio, Fön, Zimmersafe, telefon und Balkon.

3. und 4. Bett buchbar!



Suite mOndsCHein Suite bestehend aus großzügigem wohnraum mit Kachelofen und separatem, kuscheligem Schlafzimmer. dusche oder Bad, wC separat, Sat-tV, radio, Fön, Zimmersafe, telefon und Balkon.




Familien-appartement Heidi ein gemütliches Zuhause für die ganze Familie! doppelzimmer mit Bad und separatem wC. ein sepa-rates kleines Kinderzimmer (ohne Balkon) für 1 bis 2 Kinder mit du/wC. Sat-tV, radio, Fön, Zimmersafe, telefon und Balkon.

3 Personen a B ctag 182 201 186

woche 1.232 1.365 1.260wo + Summercard Gold +43,- pp/ Kinder bis 14 frei

duplex-Suite sCHneeWittCHen Komfortables hotel-appartement bestehend aus einem wohnraum mit Kachelofen, zwei separaten Schlafzimmern und 2 separaten Badezimmern mit dusche/wC. Sat-tV, radio, Fön, Zimmersafe, telefon und Balkon.



saisOnZeiten

a 12. 5. - 7. 7. 2012

B 7. 7. - 25. 8. 2012

c 25. 8. - 28. 10. 2012

alle preise in eur pro person bzw. (wo angegeben) pro appartement inkl. aller abgaben und inkl. der „linde-Verwöhnpension“ und der Benützung aller linde-wohlfühleinrichtungen.

die

Zim

mer

grun

dris

se g

elte

n al

s w

ohnb

eisp

iele

. aus

stat

tung

und

Grö

ße e

ntsp

rech

en d

en je

wei

ligen

Kat

egor

iebe

schr

eibu

ngen

!

17

doppelZimmer sCHlaFmütZe Großzügige doppelbettzimmer mit bequemer Sitzecke, Bad und dusche, separatem wC, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, telefon, Zimmersafe, Fön und Balkon. Ca. 40 m2.




weitere inFormationen und hinweiSe:Die „Linde-Verwöhnpension“ beginnt am anreisetag um 14:30 uhr und endet am abreisetag um 10:00 uhr. Folgende leistungen sind inkludiert: großes Frühstücksbuffet, nachmittagsjause inkl. Kaffee, tee und alkoholfreie Getränke und 5-gängiges abendmenü mit wahlmöglichkeit sowie die freie Benützung aller aktiv- und wohlfühleinrichtungen in unserer Spa-landschaft.ermäßigungen: Für die 3. und 4. person in den doppelzimmern werden 30 % des pensionspreises in abzug gebracht (bei 2 Vollzahlern).Top kinderermäßigung im Zimmer der eltern: Buchbar für die Kategorien „Sterntaler“, „Schlafmütze“, „mondschein“ und „Sonnblick“): kinder bis 5 Jahre kostenlos! 6 bis 10 Jahre: eur 17,-, 11 bis 15 Jahre: eur 26,- Verpflegungspauschale pro tag und Kind.übernachtung mit Frühstück: ermäßigung von eur 15,- p. p. / tag von den Verwöhnpensionspreisen.

nichtraucher / raucher: Für das wohlbefinden und die Gesundheit unserer Gäste ist unser gesamter Speisesaal mit den Stuben ein nichtraucherbereich. wir möchten Sie auch darauf hin-weisen, das unsere Zimmer nichtraucherzimmer sind. Gerne können Sie auf dem Balkon sowie in den raucherecken auf den terrassen und im hotelaußenbereich rauchen. Haustiere: aus rücksicht auf alle Gäste sind haustiere im hotel leider nicht erlaubt.Stornobedingungen: Bei Stornierung, verspäteter anreise und vorzeitiger abreise gelten die Bedingungen der österreichischen hotelvertragsbedingungen.an- und abreise: am anreisetag sind die Zimmer ab 14.00 uhr beziehbar. Bei ankunft nach 20.00 uhr bitten wir um Benachrichtigung. am abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis späte-stens 10.30 uhr freizugeben.Zahlungsmittel: Bargeld, online-Zahlung mittels eC-Karte oder Banküberweisung, Visa, mastercard.

Suite sOnnbliCK Suite bestehend aus wohnraum und separatem Schlafzimmer, dusche und Bad, wC separat. Kachelofen, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, telefon, Zimmersafe, Fön und Balkon.




Familien-app sCHWalbennest hotel-appartement bestehend aus einem doppel-zimmer inkl. Bad und dusche und großzügigem Sitzbereich, separatem Kinderzimmer mit Stockbett für 2 Kinder, separatem wC. mit Kachelofen, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, telefon, Zimmersafe, Fön und Balkon.



alpensuite Geräumige Suite bestehend aus 1 Schlafzimmer mit Sitz-ecke, Sat-Flat-tV, radio, tel., internetanschluss, Zimmer-safe, Fön sowie du/wC und französischem Balkon, 1 Schlafzimmer mit Bad und du sowie separatem wC und getr. wohnraum mit Kachelofen, Sat-Flat-tV, radio, tel., internetanschluss, Zimmersafe, Fön und Balkon.



turm-appartement Großes hotel-app. mit einem doppelzimmer mit beque-mer Sitzecke (auch für eine 3. pers. zum Schlafen), Bad, sep. wC, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, tel., Fön, Zimmersafe, französischem Balkon sowie einem doppel-zimmer mit Bad und dusche, sep. wC, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, tel., Fön, Zimmersafe und gr. Balkon.



panOramasuite außergewöhnliche Suite mit exquisitem ausblick! Bestehend aus einem großen doppelzimmer mit eigenem Schrankraum, Bad und dusche, separatem wC und großzügigem wohnbereich mit Kachelofen, Sat-Flat-tV, radio, internetanschluss, telefon, Fön, Zimmersafe und Sonnenterrasse.



die

Zim

mer

grun

dris

se g

elte

n al

s w

ohnb

eisp

iele

. aus

stat

tung

und

Grö

ße e

ntsp

rech

en d

en je

wei

ligen

Kat

egor

iebe

schr

eibu

ngen

!

alle preise in eur pro person bzw. (wo angegeben) pro appartement inkl. aller abgaben und inkl. der „linde-Verwöhnpension“ und der Benützung aller linde-wohlfühleinrichtungen.

saisOnZeiten: a 12. 5. - 7. 7. 2012 / B 7. 7. - 25. 8. 2012 / c 25. 8. - 28. 10. 2012

19

anreise mit dem auto: Sie nehmen einen der Grenzübergänge nach tirol, fahren auf der a12 bzw. mautfrei auf der B23 oder von Vorarlberg kommend auf der e 60 bis nach landeck, dann auf der B171 nach ried.

anreise mit dem Zug: Bahnhof landeck(16 km) oder Bahnhof innsbruck (100 km).

anreise mit dem Flugzeug: Flughafen innsbruck (100 km), Flughafen münchen (250 km) oder Flughafen Zürich (220 km). transfer von Bahnhöfen bzw. Flughäfen mit unserem hauseigenen hotel-taxi zu Sonderpreisen!

GartenHOtel lindeFamilie rietzler, a-6531 ried, hnr. 80 tel. +43 (0) 5472 6270 od. 2175, Fax 217544e-mail: [email protected]

WWW.HOtel-linde.at

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Fotos: michael Gasser, innsbruck | mario rabensteiner, imst | Zweiraum Gmbh, imst | Vision Studios/Benno hagleitner, Balgach | tVB tiroler oberland | tVB Serfaus-Fiss-ladis

wir Freuen unS, Sie in der neuen linde wiederZuSehen. oder Sie alS neuen Freund der linde KennenZulernen!

Preisliste Sommer - Hotel Linde in Ried in Tirol

Documents

Transcript of Preisliste Sommer - Hotel Linde in Ried in Tirol