Qualität & Kontinuität setzen sich durch · Zu sehen sind: Till Demtöder, Anja Kling mit ihren...
Transcript of Qualität & Kontinuität setzen sich durch · Zu sehen sind: Till Demtöder, Anja Kling mit ihren...
★★★★ S
B 196 B 96
B 105
B 96
B 96N
B 194
A 20
Breege
Schaprode Hiddensee
Sassnitz
Binz Sellin
Göhren
Gingst
Lohme
StralsundGlewitz
Stahlbrode Autofähre
Rügendammvon Rostock
von Berlin
von der A20 Berlin, Hamburg, Rostock
Lubmin
Grimmen
Greifswald
Reinberg
Putbus
Bergen
Samtens Lauterbach
Thiessow
Garz
Liebe Gäste, liebe Freunde des Hotel Bernstein,
in der Herbst- und Winterzeit verwandelt sich unser feines Well-
nessjuwel in ein gemütliches Kuschelhotel. Es ist die Zeit des
Genusses und des klassischen Wellness-Urlaubs, um Energie zu
tanken und die Seele baumeln zu lassen, nach einem ausgiebigen
Spaziergang an der frischen Meeresluft, in der Sauna Wärme zu
finden und von innen Wärme durch eine frische Sanddorn- oder
Fischsuppe zu bekommen. Die Natur lädt dabei zu einem Schau-
spiel der Extraklasse ein und die Blätter nehmen die gleichen Far-
ben wie unsere Bernsteine an. In kuschelige Bademäntel einge-
packt, lässt sich die Herbstsonne auch bestens einfangen – die
gemütliche Zeit kann kommen. Natürlich haben wir, für Sie auf
den folgenden Seiten wieder tolle Angebote für die Herbst- und
Wintersaison, die Kuschelzeit, zusammengestellt. Ein kulinari-
sches Gastspiel wird am 19. November Toni Münsterteicher –
bekannter Koch und passionierter Jäger auf Rügen - geben und
zusammen mit unserem Küchenchef Detlef Nützmann „Wild auf
Wild“ machen – ein sehr vielversprechendes Motto! Lassen Sie
sich auf den nächsten Seiten inspirieren und lesen Sie mehr zu den
kommenden Highlights und Neuigkeiten aus unserem Team.
Wir freuen uns, Sie bald wieder hier auf der Insel zu begrüßen!
Bis bald in unserem Wellness-Juwel auf Rügen,
Ihre Familie Dorissen
Auch in diesem Jahr haben die Prüfer des
Deutschen Hotel- und Gaststättenver-
bandes (DEHOGA) unsere Zertifizierung
als Vier-Sterne-Superior Hotel klar bestä-
tigt. Bei der formellen Übergabe der Pla-
kette erklärte Wilfried Rothkirch, Vorsit-
zender DEHOGA Rügen: „Besonders her-
vorzuheben ist der stetige Qualitätsan-
spruch den sich das Hotel Bernstein setzt.
Auch die Treue und Kontinuität des Mit-
arbeiterstamms beeindruckt - die Mitar-
beiter im Service waren mir von den Jahren
zuvor bereits bekannt“. Wir sind sehr stolz
über die Bestätigung unserer Leistung. Die
Zertifizierung zeigt einmal mehr, dass wir
für unsere Gäste auf dem richtigen Weg
sind. Gleichzeitig ist sie natürlich ein gro-
ßer Ansporn für uns, weiterhin Spitzen-
leistungen zu bringen.
Oktober 2011
Tour d’Allée Rügen, 15.-16.10.
November 2011
Laternenumzug Martinsfest, 11.11.
Dezember 2011
Eröffnung der Eisbahn, 10.12.
”Eissternchen“ Eislaufverein, 29.12.
Höhenfeuerwerk Seebrücke, 31.12.
Januar 2012
Neujahrsskilaufen*
Fasching, 28.01.
Selliner Winterspiele*
Februar 2012
Abschlußparty „EisZeit“, 18.02.
März 2012
Festspielfrühling Rügen, 18.03.
* nur bei entsprechender Wetterlage
Veranstaltungen in Sellin
Thomas und Sandra Dorissen freuen sich über die Über-gabe der Zertifizierung vom Vorsitzenden des DEHOGA Rügen, Wilfried Rothkirch.
Qualität & Kontinuität setzen sich durch
8. Ausgabe Herbst 2011
Stammkunden WinterspezialMittlerweile schon etabliert: Unser Winterspezial für unsere Stammkunden. Wir sagen auch dieses Jahr wieder: Vielen Dank für Ihre Treue!
• 2oder5ÜbernachtungenimEinzel-oderDoppelzimmer• tägliches„FitindenTag“Frühstücksbuffet• 1ObsttellerbeiAnreise• 1WillkommensdrinkbeiAnreise• täglicheinegefüllteMinibar(WasserundApfelschorle)• täglicheAquagymnastikundkostenfreieTeilnahmeanunserenSportangeboten• 1TeilkörperpackungmitderOrignalRügenerDreikronenHeilkreide• 1kuscheligerBademantelfürdieZeitIhresAufenthaltes• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna, Dampfbad und Fitnessraum• KostenloserPKW-Stellplatz
Wunschleistung: Halbpension nur in diesem Zeitraum und für dieses ArrangementfürunsereStammgäste:20,00EuroproPersonundTag.
PreiseproPerson 15.11.–11.12.2011
EinzelzimmermitMeerblick 2Nächte 132,00EuroDoppelzimmermitBalkon 2Nächte 104,00EuroEinzelzimmermitMeerblick 5Nächte 324,00EuroDoppelzimmermitBalkon 5Nächte 251,50Euro
ZusätzlichesWinterangebotfürunsereStammgäste 09.01.–26.02.2012
•7Tagefür5Tageoder•5Tagefür4Tage
Dieses Angebot kann nicht auf bestehende Arrangements angerechnet werden.
Unser Familienfoto entstand dieses Mal auf dem tollen Rügen Cross Country Event im September. Mehr dazu siehe letzte Seite.Zu sehen sind: Till Demtöder, Anja Kling mit ihren Kindern und Ihre Familie Dorissen (© Foto Ohl)
„Wild auf Wild“ – unser 3. Gourmetwochenende
Restaurantleiter Uwe Schediwie
Erster Festspielfrühling auf der Insel Rügen
Renovierungen Wintersaison
3. Gourmetwochenende „Wild auf Wild“Der Name ist Programm: Seien Sie am 19.11.2011 dabei, wenn Gourmetkoch Toni Münsterteicher und unser Chefkoch Detlef Nützmann mit seiner Crew Ihnen regionale Wildküche präsentieren und ein kulina-risches Leuchtfeuer entfachen. Lassen Sie Ihren Gaumen bei einem mehrgängigen Menü mit heimischem Wild der Insel Rügen verwöhnen.
• 2Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbuffet• AmAnreisetagerwartenSieaufdemZimmerhausgemachtePralinenund• 1kleineFlascheChampagner• 1Abendessenals4GangálacarteWahlmenü Am2.Tag,19.11.2011:Gourmetabendals6GangMenümitToniMünsterteicher als Digestif servieren wir Ihnen einen hochwertigen Brand von der Edeldestillerie „Zur Strandburg“• 1kuscheligerBademantelfürdieZeitIhresAufenthaltes• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna,DampfbadundFitnessraum• kostenloserPKW-Stellplatz
PreiseproPerson 18.11.–20.11.2011
EinzelzimmermitMeerblickohneBalkon 236EuroKleinesDoppelzimmermitdirektemMeerblickohneBalkon 210EuroDoppelzimmermitseitlichemMeerblickundBalkon 220EuroDoppelzimmermitdirektemMeerblickundBalkon 230EuroSuiteLandseitemitseitlichemMeerblickundBalkon 242Euro
FestspielfrühlingWir bieten Ihnen für den „Feststpielfrühling“ verschiedene Arrangements an.
PreiseproPerson 16.03.–25.03.2012
TRIO 3Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbüffet,1vierGangàlacarteWahlmenüundzweiKonzertkarten270 Euro
SEXTETT6Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbüffet,2vierGangàlacarteWahlmenüsundvierKonzertkarten570 Euro
NONTETT9Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbüffet,3vierGangàlacarteWahlmenüsund6Konzertkarten750 Euro
Gerne senden wir Ihnen das zugehörige Programm mit der Konzertübersicht zu.
„Wild auf Wild“ ist das Motto unseres dies-
jährigen Gourmetabends am 19. November
2011 zu dem wir uns Toni Münsterteicher,
renommierter Koch auf Rügen und passio-
nierter Jäger, in das Hotel holen. Bereits
1997 eröffnete er sein erstes Restaurant
auf der Insel. Die „Strandhalle Binz“ mach-
te sich sehr schnell einen Namen und
schon 2001 erfolgte die Eröffnung seines
zweiten Restaurants, das „Münstertei-
cher“.
Toni Münsterteicher legt genau wie unser
Küchenchef Detlef Nützmann größten
Wert auf die Verwendung lokaler Produkte.
Zusammen werden die beiden mit der Ver-
arbeitung feinster lokaler Wildspezialitä-
ten „Wild auf Wild“ machen.
Um weiter bei unseren kulinarischen The-
men zu bleiben, wollen wir Ihnen in dieser
Ausgabe unseren langjährigen Restaurant-
leiter Uwe Schediwie vorstellen. Seit über
zehn Jahren leitet er die Geschicke in unse-
rem Restaurant und führt die Mannschaft
in enger Abstimmung und Kooperation mit
dem Küchenteam um Detlef Nützmann. Er
selbst zu seiner tagtäglichen Arbeit bei
uns im Hotel: „Mein Beruf ist mein Leben
und besonders Spaß macht es, in dieser
familiären Atmosphäre zu arbeiten, das
Hotel mitzugestalten und mitzuentschei-
den. Und, dass alles Hand-in-Hand mit
dem Management einhergeht macht es so
einzigartig, was auch unsere Gäste spü-
ren.“ Viele Stammgäste kennt er nament-
lich mit allen Vorlieben, sowie deren
gesundheitlichen Einschränkungen wie
zum Beispiel Allergien oder Unverträglich-
keiten und kann somit direkt die spezielle
Ernährung und das Menü mit der Küche
abstimmen. Umgekehrt kennen natürlich
die Gäste auch ihn und freuen sich, von
Uwe Schediwie persönlich begrüßt zu
werden und zu wissen, dass sie sich auf
seine Verbindlichkeit, Erfahrung und
Zuverlässigkeit verlassen können. Energie
tankt unserer Restaurantleiter in seinem
Haus mit Garten – und bei Touren über die
Insel, bei denen er gerne den Blick über die
Weiten der Ostsee schweifen lässt. Hier
ist er zu Hause. Und wir freuen uns auf
weitere erfolgreiche Jahre mit Uwe, in
denen er mit seiner Mannschaft unsere
Gäste beim Service im Restaurant wäh-
rend der schönsten Zeit des Jahres – dem
Urlaub – begleitet.
Wir arbeiten stetig weiter daran Ihren Auf-
enthalt bei uns zu verschönern. Aus die-
sem Grund werden wir in der kommenden
Wintersaison die Suiten mit direktem
Meerblick renovieren sowie mit einem
zweiten Balkon versehen. Die Arbeiten
werden insgesamt circa sechs Wochen
beanspruchen und sollten 2012 im Früh-
jahr spätestens abgeschlossen sein. Freu-
en Sie sich auf noch mehr Meerblick!
2012 wird auf der Insel Rügen der „Festspielfrühling“ aus der Taufe gehoben. Die künstle-
rischeLeitunghatdabeidasbekannteundrenommierteFauréQuartettübernommen,die
2001 den Ensemblepreis der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern erhalten haben. Es
wird eine einmalige Komposition aus der wunderbaren Landschaft auf Rügen und einem
hochkarätigem Musik- und Kulturprogramm, welches an den schönsten Stätten der Insel
aufgeführt wird. Am 18. März 2012 wird in diesem schönen Rahmen zum Beispiel auf der
Seebrücke von Sellin ein Matinee & Brunch abgehalten und wir freuen uns schon sehr auf
die Aufführung diverser Stücke von Heinrich Ignaz Franz von Bibern, Johann Sebastian
Bach und Antonio Vivaldi.
© Musikfestspiele MV
Herbst- und WinterarrangementsDie Herbst- und Winterzeit steht ganz im Zeichen von Wellness
und Wohlbefinden – es wird kuschelig sowohl draußen als auch
drinnen. Der Herbst taucht Rügen in ein Farbenmeer und die fri-
sche Ostseeluft lädt zu ausgiebigen Spazierengängen ein, nach
denen man sich in unserer Bernstein Lounge bei heißer Schokola-
de und Glühwein wieder aufwärmen oder natürlich gleich die
Wärme unserer Sauna nutzen kann. Unsere Herbst- und Winterar-
rangements halten für jeden etwas bereit um Energie zu tanken
und die Seele baumeln zu lassen. Weitere tolle Winterangebote,
wie zum Beispiel: Ambra Winterzauber, Selliner Winter Wellness
Tage und Ambra Winterwärme finden Sie auf unserer Internetseite
– oder fragen Sie einfach unsere Rezeptionsmitarbeiter.
BernsteingoldenWinterzeit auf Rügen ist eine Zeit der Stille. Genießen Sie die winterliche Land-schaft an unserer Steilküste und lassen Sie sich in unserem warmen Ambra Spa verwöhnen. Gerade in der kühlen Jahreszeit wirkt eine wohltuende, wärmende Massage wahre Wunder.
• 3Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbuffet• 3Abendessenals4GangàlacarteWahlmenue• 1ObsttellerbeiAnreiseaufIhremZimmer• täglicheinegefüllteMinibar(WasserundApfelschorle)• 1BernsteinPeeling• 1Honigöl–Wohlfühlmassage:UnserewärmendeGanzkörpermassage mit Fußbad, warmen Honig-Ingweröl, Bienenwachsrückenpackung und Gesichtsmaske mit Gelee Royal• 1SanddorncocktailzurStärkungdesImmunsystems• 1kuscheligerBademantelfürdieZeitIhresAufenthaltes• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna, Dampfbad und Fitnessraum• KostenloserPKW-Stellplatz
PreiseproPerson 27.10.–11.12.201103.01.–31.03.2012
EinzelzimmermitMeerblickohneBalkon 365EuroKleinesDoppelzimmermitdirektemMeerblickohneBalkon 326EuroDoppelzimmermitseitlichemMeerblickundBalkon 338EuroDoppelzimmermitdirektemMeerblickundBalkon 353EuroSuiteLandseitemitseitlichemMeerblickundBalkon 368EuroSuiteSeeseitemitdirektemMeerblickundBalkon 392Euro
Ambra „Zwischen den Jahren“Nach der stressigen Weihnachtszeit haben Sie sich Ruhe und Entspannung verdient. Nehmen Sie sich die Zeit, um einmal abzuschalten, damit Sie fit in das neue Jahr starten können.
• 3Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbuffet• 3Abendessenals4GangàlacarteWahlmenue• 1ObsttellerbeiAnreiseaufIhremZimmer• täglicheinegefüllteMinibar(WasserundApfelschorle)• 1Anti-Stress-Massage• 1SanddorncocktailzurStärkungdesImmunsystems• 1Solarium• 1kuscheligerBademantelfürdieZeitIhresAufenthaltes• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna, Dampfbad und Fitnessraum• KostenloserPKW-Stellplatz
PreiseproPerson 26.12.–29.12.11
EinzelzimmermitMeerblickohneBalkon 325EuroKleinesDoppelzimmermitdirektemMeerblickohneBalkon 286EuroDoppelzimmermitseitlichemMeerblickundBalkon 298EuroDoppelzimmermitdirektemMeerblickundBalkon 313EuroSuiteLandseitemitseitlichemMeerblickundBalkon 328EuroSuiteSeeseitemitdirektemMeerblickundBalkon 352Euro
„Neujahrsfrische“Weihnachten und Silvester hinter sich lassen. Jetzt wird es Zeit erholt und mit Schwung in das neue Jahr zu starten. Genießen Sie die frische Winterluft auf unserer wunderschönen Insel. Schalten Sie ab bei ruhigen Spaziergängen und lassen Sie sich in unserem Ambra Spa verwöhnen.
• 2Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbuffet• 1ObsttellerbeiAnreiseaufIhremZimmer• täglichWasserundApfelschorleausIhrerMinibar• 1KreideTeilkörperpackung• 1SanddorncocktailzurStärkungdesImmunsystems• 1kuscheligerBademantelfürdieZeitIhresAufenthaltes• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna, Dampfbad und Fitnessraum• KostenloserPKW-Stellplatz
PreiseproPerson 03.01.2012–03.02.2012
EinzelzimmermitMeerblickohneBalkon 136EuroKleinesDoppelzimmermitdirektemMeerblickohneBalkon 116EuroDoppelzimmermitseitlichemMeerblickundBalkon 126EuroDoppelzimmermitdirektemMeerblickundBalkon 136EuroSuiteLandseitemitseitlichemMeerblickundBalkon 146EuroSuiteSeeseitemitdirektemMeerblickundBalkon 166Euro
SilvesterDen Jahreswechsel auf Rügen zu begehen
ist immer ein tolles Erlebnis. Fünf Tage
können Sie bei uns alle Vorzüge genießen.
Bei einem Gala Buffet werden wir die letz-
ten Stunden des alten Jahres ausklingen
lassen und das neue Jahr mit einem Feuer-
werk willkommen heißen. Außerdem bein-
haltet der Aufenthalt auch eine geführte
Winterwanderung mit einer Glühweinpau-
se. Beste Voraussetzungen also für einen
entspannten Start in das Jahr 2012.
SilvesterzauberFeiern Sie gemeinsam mit uns den Jahreswechsel! Entspannen Sie und lassen Sie es sich im Rahmen unseres Silvesterarrangements gut gehen.
• 5Übernachtungeninklusive„FitindenTag“Frühstücksbuffet• 4Abendessenals4GangálacarteWahlmenue• 1großesSilvesterGalaBuffetinkl.allerGetränke (für Musik, Tanz und Feuerwerk ist gesorgt)• 1BegrüßungscocktailinunsererHotelbar„Bernstein–Lounge“• 1KaffeeundKuchenamNachmittag• 1ImZimmererwartetSieeinekleineAufmerksamkeitdesHauses• 1geführteWinterwanderungmitGlühweinpause• 1Neujahrsbrunch• täglicheinegefüllteMinibar(Wasser&Apfelschorle)• freieNutzungunseresAmbraSpamitSchwimmbad,Sauna, Dampfbad und Fitnessraum• kostenloserPKW-Stellplatz
PreiseproPerson 28.12.2011–02.01.201229.12.2011–03.01.2012
EinzelzimmermitMeerblickohneBalkon 705EuroDoppelzimmermitseitlichemMeerblickundBalkon 675EuroDoppelzimmermitdirektemMeerblickundBalkon 695EuroSuiteLandseitemitseitlichemMeerblickundBalkon 730EuroSuiteSeeseitemitdirektemMeerblickundBalkon 780Euro
Weihnachten ist die Zeit seinen Lieben was
Gutes zu tun und das Besondere zu schen-
ken. Und was gibt es Schöneres als einen
Urlaub oder Entspannungsmomente in
unserem Ambra Spa unter den Baum zu
legen? Die Freude und das Strahlen in den
Augen wird Ihnen zeigen, dass Sie die rich-
tige Wahl getroffen haben. Unsere Rezep-
tion nimmt unter 038 303 / 17 17 gerne Ihre
Wünsche entgegen, damit Ihr besonderes
Geschenk pünktlich zu Weihnachten bei
Ihnen ist.
Das Besondere schenken
B 196 B 96
B 105
B 96
B 96N
B 194
A 20
Breege
Schaprode Hiddensee
Sassnitz
Binz Sellin
Göhren
Gingst
Lohme
StralsundGlewitz
Stahlbrode Autofähre
Rügendammvon Rostock
von Berlin
von der A20 Berlin, Hamburg, Rostock
Lubmin
Grimmen
Greifswald
Reinberg
Putbus
Bergen
Samtens Lauterbach
Thiessow
Garz
Sel l iner See
Gr a
nitz
Baaber
Heide
Sel l iner See
Ostsee
B 196
Hote lBer nstein
Hochuferpromenade 8
18586 Ostseebad Sellin
Fon: 03 83 03 - 17 17
Fax: 03 83 03 - 17 18
Email: [email protected]
Internet: www.hotel-bernstein.de
Vom 10.-11. September 2011 fand bei
strahlendem Wetter die 5. Rügen Cross
Country statt. Dem Ruf von Schauspieler
Til Demtröder folgten unter anderem
Schauspieler und Moderatoren wie Anja
Kling, Wolfram Kons, Diana Eichhorn, Eva
Habermann, Wolfgang Lippert, Rüdiger
Joswig und Roman Knizka sowie einige
Darsteller der „Verbotenen Liebe“. Auch der
Landwirtschaftsminister Mecklenburg-
Vorpommerns, Till Backhaus, ließ es sich
als Schirmherr nicht nehmen, an der Veran-
staltung teilzunehmen. Ca. 40 berockte
Reiter folgten am Samstag bei einer unblu-
tigen Schleppjagd den Jagdhunden der
Mecklenburger Meute über die Insel. Die
geladenen Gäste konnten die Jagd von den
begleitenden Hanomags aus verfolgen. Am
Sonntag wurde eine Schauschleppe an der
Selliner Seebrücke gelegt. Hier hatten alle
unsere Hotelgäste die Möglichkeit, dem
Treiben beizuwohnen. Als Partnerhotel der
Rügen Cross Country waren wir sehr stolz,
das Event auch in diesem Jahr wieder
begleiten zu können. Wir freuen uns schon
auf die 6. Rügen Cross Country in 2012.
Wir freuen uns sehr, auch dieses Jahr tolle
Verstärkung von unseren neuen Auszubil-
denden zu bekommen. Uns werden Kevin
Ziegler, der eine Ausbildung zum Koch
macht und im zweiten Lehrjahr ist, Laura-
Maria Knebel, Auszubildende zur Hotelfa-
changestellten ebenfalls im zweiten Lehr-
jahr, Christian Olbert, Auszubildender zum
Hotelfachangestellten, der in das erste
Lehrjahr startet und anschließend gleich
auch noch die Ausbildung zum Hotelkauf-
mann anschließen möchte, unterstützen.
Wir wünschen allen zu ihrem Start viel
Glück, freuen uns, dass sie bei uns sind.
Unsere Ausbilderin Laura Jentsch wird
ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Steve Asmussen hat seine Ausbildung zum
Hotelfachmann erfolgreich abgeschlossen.
Er wird uns weiter treu bleiben und das
Serviceteam um Uwe Schediwie tatkräf-
tig unterstützen. Auch Jenny Hänsel hat
die Ausbildung abgeschlossen und unser
Hotel verlassen. Wir wünschen ihr für
ihren weiteren beruflichen und privaten
Lebensweg alles Gute.
Am 10. Juli 2011 fand unser 3. Bernstein
Cup bei bestem Golfer-Wetter statt. 30
ambitionierte Golferinnen und Golfer ver-
suchten ihr Glück. Siegerin mit 42 Netto-
Punkten wurde Dr. Dagmar Kamm. Ein
Zusatzpattspiel hatten wir auch: „Nearest
to the Bernstein”, den Hans-Walter Hebe-
streit für sich entscheiden konnte und
einen großen Bernstein erhielt.
Unser Team hat beim 2. Beach Polo in
Sellin den zweiten Platz erreicht. Sven
Manthey und Comanche Gallardo erspiel-
ten sich im spannenden Finale einen tol-
len zweiten Platz. Wir freuen uns schon
auf die Fortsetzung im nächsten Jahr,
gerne mit gleichem Team: Ihr ward spitze
– vielen Dank!
Im März eröffnete bei uns die Damen-
mannschaft der Deutschen Radbundesliga
offiziell die Radsportsaison. Die Damen
präsentierten sich mit neuen Rädern von
Radsponsor Stevens und einer neuen styli-
shen Radsportbekleidung. Das Ziel für
2011 war klar: Nach Platz zwei 2010 muss-
te es natürlich 2011 der erste Platz wer-
den. Und die Damen haben Wort gehalten
und sich dieses Jahr den ersten Platz
geholt. Wir gratulieren ganz herzlich dazu
und stehen natürlich ebenfalls zu unserem
Wort: Für Jede gibt es zur Belohnung eine
Massage in unserem ambraSPA. Auf dass
2012 der Spitzenplatz gehalten wird.
Impressum
Herausgeber:Hotel BernsteinTexte: Hotel Bernstein,Silvia Unger, Success PR,80336 MünchenGrafik, Design: Stefan Pocha, 18581 Putbus/VilmnitzFotos: Foto-Ohl, Sandra Dorissen,Stefan PochaDruck: Rügendruck Putbus GmbH,18581 Putbus
Internes
Einige Teilnehmer der Rügen Cross Country vor Abfahrt vorm Hotel
3. Bernstein Cup
Packendes Spiel beim 2. Beach Polo
Die Damenmannschaft
Rügen Cross Country – Staraufgebot auf Rügen
Azubis - Nachwuchs in unserem Team
3. Bernstein Cup
News - kurz vor Druck
Fahrrad-Team
Der Weg ans Meer führt zum Hotel Bernstein
Stammgäste-CocktailUnser Stammgastehepaar Sigrid und Jürgen Alt haben im September einen neuen Cocktail in unserer Bern-stein Lounge kreiert. Wir haben ihm zusammen den Namen Ambra Pearl gegeben und er wurde schon von einigen Gästen getestet und für Gut befunden.
Und so wird Ambra Pearl gemixt:• KokosraspelamGlasrand• 4clGin• 2clCremedeCassissée• 1clKokossirup• 0,5-1clZitronensaftanschließend mit Cranberry- & Ananassaft auffüllen
Probieren Sie ihn doch mal bei sich zu Hause – oder natürlich bei Ihrem nächsten Besuch bei uns im Hotel.
v.l. Kevin Ziegler, Laura-Maria Knebel, Christian Olbert Jenny Hänsel & Steve Asmussen
Sigrid Alt & Marie-Susann Ziemann