Herzlich willkommen

auf der Schwaneninsel

in Waiblingen

Biergarten Schwaneninsel + Kulturbar LUNAJede Menge los im Jahr 2010!

Des gibt ‘sbei ons

zom Essaond Trenka

Regionale Vielfalt - Ällas aus ‘m Ländle

Liebe Gäste, bei uns ist es schön!Das Remstal und seine Umgebung, der Schurwald, der Welzheimer Wald, dieSchwäbische Alb, aber auch charmante Städte wie Waiblingen, Fellbach undStuttgart bieten selbst für „echte Schwoba“ immer wieder Neues, Spannendesund Unentdecktes. Da stellt sich zu Recht manchmal die Frage:„Warum denn in die Ferne schweifen...?“Doch nicht nur in Punkto schöne Umgebung hat unser Ländle einiges zu bieten:Erzeugnisse aus der Region überzeugen weltweit durch Qualität, Originalitätund Vielfalt.Der Biergarten Schwaneninsel bemüht sich seit Jahren, gerade bei der Auswahlseiner Produkte, dieses regionale Potential zu nutzen.Nahezu alles, was bei uns auf den Tisch kommt, stammt aus größeren und klei-neren Betrieben in der nächsten Umgebung.Wir helfen dadurch mit, Arbeitsplätze im Umfeld zu erhalten, regionale Unter-nehmen zu stärken und ein gutes Stück heimatliche Identität zu bewahren.Aus diesem Grund war es für uns jetzt nur konsequent, auch unser Bier von hierzu beziehen und deshalb ist es jetzt so schwäbisch wie wir.Die Privatbrauerei Dinkelacker-Schwaben Bräu braut ihr Bier nur knappe18 km von unserem Biergarten entfernt. Ohne lange Transportwege kommt esschnell und frisch in Ihre Gläser und Krüge.Der Fernverkehr wird entlastet, die Umwelt geschont und durch die Minimie-rung der Transportkosten freut sich letztendlich auch Ihr Geldbeutel.- Ach ja, und dass wir Schwaben nicht nur Wein, sondern „auch Bier können“,brauchen wir sicher niemandem zu erzählen!

In diesem Sinne freuen wir uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfenund wünschen Ihnen angenehme Stunden im Biergarten Schwaneninsel.

Das Gute liegt nah, genießen Sie ‘s!

ww

w.b

ierg

arte

n-sc

hwan

enin

sel.d

e

Raus aus de Fedra ond ab en d‘ Schwanainsel!

Geschenkgutscheine,Mehrwertkarten, die

Schwanen-Cardund lustigePostkartenvom Biergartenerhalten Sie an derKasse

01.05. Vertigo Big Band13.05. JazzConfederation16. 5. September23.05. Hot Jazz Rival Band30.05. Hardt Stompers06.06. Heideknaben13.06. G-Town Jazz Band20.06. Swinging Jazz Men27.06. Talente ans Mikrofon04.07. Lindfors Swing Affairs11.07. Dixieland and Swing Orchestra18.07. Comedian Jazz Quintett25.07. Big Band Freiberg01.08. Riverside08.08. Esperanto Jazz Ensemble15.08. M. Bauerle Quartett & Friends22.08. Flat Foot Stompers29.08. Old Fashion Jazz Band05.09. JazzConfederation12.09. Jazzmo Dixie Gang

Jazz-FrühschoppenSonntagsoder an Feiertagenjeweils ab 11 UhrEintritt frei!

Kabarett&ComedyKulturbar Luna undKulturhaus Schwanenpräsentieren:Programm 2010/2011

8.Waiblinger WeintagWeinprobe im Biergarten am So. 22. 8. mit regiona-len Weinen, schwäbischen Vespern und Musik

01. 10. 2010 Christoph Sieber29. 10. 2010 Hannes Ringlstetter05. 11. 2010 Füenf11. 12. 2010 Marlies Blume&Frl.Müller22. 01. 2011 Uli Böttcher04. 02. 2011 Michael Sens11. 03. 2011 Wolfgang Trepper15. 04. 2011 Gunzi Heil13. 05. 2011 Ole Lehmann

Ausführliches Programmheft an der Kasse

Im Dutzend billiger Weizenbier

12 Getränke bezahlen

und das 13. ist umsonst!

Direkt an der Getränkeausgabe

abknipsen lassen und nach dem

12. Mal Gratisgetränk abholen.

Meh

rwer

tkar

teEU

R36

,00

Schwanen-CardOifach g’schickt!

Brotzeiten und VesperFrische Brezel mit Butter 1,10

Frische Wasen-Brezel für den großen Hunger mit Butter 2,70

Griebenschmalz garniert mit Zwiebeln und Gurken, dazu Bauernbrot 2,70

Portion Obazda, deftig garniert, mit Bauernbrot 5,10

Saurer Backstoikäs, deftig rustikal, mit Zwiebeln und Bauernbrot 5,00

Portion würzige Käsewürfel, lecker garniert, dazu Bauernbrot 5,10

1 Paar Pfefferbeißer mit Senf und Bauernbrot 1)3)4) 3,30

Hausgemachter Wurstsalat mit Bauernbrot 1)3)4) 5,80

Schwäbischer Wurstsalat mit Schwarzwurst, dazu Bauernbrot 1)3)4) 6,00

Schweizer Wurstsalat mit Emmentaler Käsestreifen und Bauernbrot 1)3)4) 6,00

Portion frische Schinkenwurst mit Butter und Bauernbrot 4,20

Portion Radi mit Butter und Bauernbrot 2,90

1 Scheibe Bauernbrot 0,201 Brötchen 0,40

Bitte beachten Sie unsere wechselnden Tagesangebote

VierteleGroßheppacher Wanne, Trollinger, QbA 0,25l 3,50Schiller Gaispeter, QbA, rosé 0,25l 3,50Stettener Wartbühl, Riesling, QbA 0,25l 3,50

Weinschorle 0,25l 2,40Weinschorle 0,50l 4,40

FlaschenweineChardonnay RS, weiß Flasche 0,75l 12,50Grauer Burgunder RS, weiß Flasche 0,75l 12,50Cabernet Dorio RS, rot Flasche 0,75l 12,50Acolon RS, rot Flasche 0,75l 12,50

MostApfelmost vom Ländle, ungespritzt 0,50l 2,70Apfelmost-Schorle vom Ländle, ungespritzt 0,50l 2,50Bittenfelder Träublesmost 0,50l 2,70Bittenfelder Träublesmost-Schorle 0,50l 2,50

SektSchwanen Perle Riesling Sekt Flasche 0,75l 17,00Schwanen Perle Piccolo Riesling Sekt Flasche 0,20l 5,50Geldermann Sekt Piccolo Flasche 0,20l 6,50

SchnäpsleWilliams Christ, Ramazzotti 2cl 2,20

Biere vom FaßSanwald helles Hefeweizen 0,50l 3,00Sanwald helles Hefeweizen 0,30l 2,40Sanwald Kristallweizen 0,50l 3,00

Dinkelacker Privat 0,50l 2,90Dinkelacker CD Pils 0,40l 2,80

Mauritius Bockbier 0,50l 3,20

Radler oder Diesel 0,50l 2,90Russ oder Cola-Weizen 0,50l 3,00

Maß Bier Weizen o. Export (Krugpfand EUR 5,-) 1,00l 5,40

FlaschenbiereSanwald dunkles Hefeweizen 0,50l 3,00Sanwald alkoholfreies Hefeweizen 0,50l 3,00Dinkelacker alkoholfrei 0,33l 2,30“Das Schwarze” von Schwabenbräu 0,50l 2,90„Wulle-Bier“ das Kultbier 0,33l 2,50

Alkoholfreie GetränkeCoca Cola, Coca Cola light 2)6)7) 0,30l 2,30Coca Cola, Coca Cola light 2)6)7) 0,50l 3,00Fanta, Spezi, Sprite 2)6)7) 0,30l 2,30Fanta, Spezi, Sprite 2)6)7) 0,50l 3,00

Ricker Apfelsaft 0,30l 2,30Ricker Apfelsaft 0,50l 3,50Apfelsaft-Schorle 0,30l 2,10

Waiblinger Apfelsaft-Schorleaus heimischen Streuobstwiesen Flasche 0,50l 3,00

Ricker Orangensaft 0,30l 2,30Ricker Orangensaft 0,50l 3,50Orangensaft-Schorle 0,30l 2,10Orangensaft-Schorle 0,50l 2,90

Tafelwasser 0,30l 1,80Tafelwasser 0,50l 2,40

Urbacher Classic, Medium, Still Flasche 0,50l 2,60

Urbacher Sport Flasche 0,50l 2,90Urbacher Blutorange Flasche 0,50l 2,90

Nestea Pfirsich oder Waldfrucht Flasche 0,50l 2,70Bionade Litschi oder Holunder Flasche 0,33l 2,60

Heiße GetränkeHaferl Kaffee 2,20Haferl Cappuccino 2,50Latte Macchiato 2,50Haferl Tee (Schwarztee, Minze, Kamille) 2,00

Warme Speisen1 Paar Weißwürste mit frischer Brezel und süßem Senf 3)5) 4,90

Rostbratwurst mit Senf und Brötchen 3)5)8) 2,80

Rote Wurst mit Senf und Brötchen 3)5)8) 2,80

1 Paar Saiten mit Senf und Bauernbrot 3)5)8) 3,20

Hausgebackener Fleischkäse mit Zwiebelsoße und Bauernbrot 1)3)4)8) 4,20

Hausgebackener Fleischkäse mit Zwiebelsoße und Kartoffelsalat 1)3)4)8) 5,80

Hausgebackener Fleischkäse mit Zwiebelsoße und Pommes Frites 1)3)4)8) 5,80

Hausgebackener Schweinebraten mit Soße und Bauernbrot 4,50

Hausgebackener Schweinebraten mit Soße und Kartoffelsalat 6,20

Hausgebackener Schweinebraten mit Soße und Pommes Frites 6,20

2 Fleischküchle mit Soße und Bauernbrot 4,50

2 Fleischküchle mit Soße und Kartoffelsalat 6,10

2 Fleischküchle mit Soße und Pommes Frites 6,10

Kleine Portion Fleischküchle mit Pommes Frites und Soße 4,10

1 Schnitzel im Brötchen 3,30

2 Schnitzel mit Pommes Frites oder Kartoffelsalat und Soße 6,50

Kleine Portion Schnitzel mit Pommes Frites und Soße 4,40

Pommes Frites, klein 2,30

Pommes Frites, groß 3,30

Beutel Ketchup oder Mayonnaise 0,20

Wilde Kartoffeln mit Sauerrahm-Knoblauch Dip 4,00Schälchen Dip extra 0,40

Leckere Flammkuchen„Classic“ mit Rahm, Speck, Käse und Zwiebeln 6,30

„Mediterran“ mit Tomaten, Oliven und Schafskäse 6,30

„Süß“ mit Äpfeln, Zucker und Zimt 6,20

Knackige SalateKleiner gemischter Salat, mit einer Scheibe Bauernbrot 3,20

Großer gemischter Salat, mit einer Scheibe Bauernbrot 4,20

Großer gemischter Salat mit Mais, Putenbruststreifen (kalt)und Scheibe Bauernbrot 5,90

Griechischer Bauernsalatmit Tomaten, Gurken, Hirtenkäse, Oliven, dazu 1 Scheibe Bauernbrot 6,00

Portion Kartoffelsalat mit 1 Scheibe Bauernbrot 2,60

Zusatzstoffe: 1) = mit Konservierungsstoff 2) = mit Farbstoff 3) = mit Geschmacksverstärker 4) = mit Phosphat5) = mit Stabilisatoren 6) = mit Coffein 7) = coffeinhaltig mit Süßstoff Aspartam 8)Antioxidationsmittel

Bitte beachten Sie: Das Ausschank-Ende wird 15 Minuten vorher durchdas Bimmeln der Glocke angezeigt. Bitte bringen Sie Ihr gebrauchtes Geschirrzurück und benutzen Sie beim Rauchen die Aschenbecher. Vielen Dank!