r=.daten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetR… · Erstellt am 03.11.2014 von...
Transcript of r=.daten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetR… · Erstellt am 03.11.2014 von...
, , ,
, ' '
Baumschumäche
BUND-Naturga ten
r=. G-r• nz:• 8..ti.,,....,gspl •n L"""•N.hd•lling"'•dl20: 102.'1'l0qm
c::::::::J Umgr• nz1Jng V od'l.Ki 1nlt.iiche HAt>A Grul'ld:1tiid<:1 G~ Hsl33!5!'.i+ p<io' F l<l 1'1!'.i1: c• . "'1-::<DOqT>
~ de1":r.e'ti9'1! Gunz:e de< LSO-V110<door19 Duvensliidt, Be<gste<lt U ms ;iM Mellingst&dt ~ Voßoj:d0<f ....,dR•htil1dtvom2!5_0 7.:,'l:n1
Bestehende beuliche Nutz~gen
liiml WohOOe b.1oor19, hier'. EinfMTJilief'lh.1u; - N toben ijeb .,Schupp111, mob~erV11kaJ1ist.
Biotop-und Nlizungstypen nKh~mo.n:l~uie~ ftrbg .. B«:opwef'GgMY:1- wei!Qoehendunbt!lelx 2 - nrem...eramt,l -sw\< 1e~.ef"igesct"rinkt~CMungsf3hig.4- vel3fTT'llenwickhx19sttig ~ - nod'11ffttd , g<J1 1nt~sfihig,~- -rt.to1 , t - ~:<0nd<>rs-1t>.011 , Si,rMSgoohtgog~
t:=J LB-(b)
C::::J LB-b
- HGX
B•umschull'l.ii che, 11111. br.ichliegend, Mel'. We ihn achtib.i'.lmquariiu(J')
- HW M
- HHB
~ HEA
~ HGM
~ HHS
Baumreihe (!'.i)
Na1Jm.a MsGehOlzmil le1e!'Siandorle (6)
Rudefalgebüsch, ZilrQMll!nb1.1d11(6)
EB ~~~MHS - SEN
C=:J G IA
~AKM
~ ZSN
Sbrk•1 rl.l nQ.,I ,..., :uib.ole i!<• .._.stroxl<notndot< Gti Mn mit B/i$cl1111g (4 ) B&schoo9milGfiis 11-Staud• n-FltJr(5)11nd B romboltor11 txz:w.. straudlhedo:•(6)
G<i,inl.md-Einu.lt(3)
Ziergtobi.i;ch.1u; IMimischenArten, tlllt. ltickig, tlllt. ruder.11(3)
C::::J EHZ/EHN/EHP Hausg.1rtengebiet llie-r:Zierg arlen/ N.1turgarlen/Pa-kartiger GM!ton mit <'><CJ11.b.1<,1m..n, J'lwd s ittkL Tur.sun llr>d W „fl" (4)
BaurrbestarE lßd Baurrbevertu~ B aumdatensiellt!gesonöe rteB.11J mEte. SIM1d J i1111J..11'1:!13
0 Baum. St ill\Oort „ingemesan :i B.aumQemäßAU<IS, nicht mellf lfOfhanden
0 B ;sum, S t.nOortnichl •il'l'""' mei:un (c.J. U~g•m~ß S<:hl itbi.tm.Jßllr>dll,lftbild.A C!Sw„ t1S1g)
t::::::) B aum~ uppe/ Str~n,1ch111upp•/G•bi.i< eti / Kriit':g• hötz:
81 8 .Jl611 Nf_ 1S11tr2!5cm$tD
~"'f- 1'9ill, 8i-Etrh,&-- li.-Ofrb<,t!11!,Ei · 6clM ,~ - 61•. f1 - f'"ichtit , His -H~„1.
Hol-Holunder , Rlo - Rtododendroo .Tri<j -Tralbri;irsdle , Wt!i -Weide.~ - 'lll:ei t.dom, 2iP-2lnelJl~I
B i um l -besooderes e rhiltensw\lrd ig
Baum l l- bedil'lgt erh.altenswürdig
soristi\)'!!1B.1 um .1 ußerh.1lbder9-Pi.ilnll.!icM(ohnt!llewertlxig)
Relief, Boden, Bodenversiegllßg
,.,.~- Höherisetiichllinie in Meter libu NN g em.iß Höh enschOohle~ in FHH (LasuB e:ttiol! gung)
,..~:!_. Höher&chichllinie in Mi!ler libu NN gem.!iß Vum1ss111192012(morn•.u•I il'lt erpohfl)
• • HölMnptll'llctil'I Meltr ~b„ NN g t m:lß Vum1tH llrtg Z012 (D• tiit> s io!h• Vttmo:<s,,-. gspt.Jn)
0 14,9 HOh•npunkt il'I Meltr ~buNN • uß•rhMb d ot1 VOfh.Jb t nUcM got1T>:lß D~
~~~~ ~!'.~"'!.!r:;~:~~;.r:::t;„~:'.!~~:~::~!~::~:~: :;' :~-;:~~=k:ud>ISl g 11r.D13
r.::::l Asphilt-llletoo-Bi!l.ag
r:==J Pld:..n-l?M.asltr- B~.»g
Wassertuushatt
C=:J w ass11"geb. Oed:tt (Gr.1nd), v e1dicht Bodoe
& O tlrunnen
~-- AC!St<lufb.iwotlk, <luNr. Vu ro lY11ng b:zw_ Ro f'ird ..,..chlni: mitArig.ib• d„r N•N'IWotit. ON
~ Bereich mitzei'Weis1 St.iW11•sser in der Ob 1rfl.!iotu1 '.Ull'Ql'e+"lZISlg ca . gemliß Oflsbege OOngen)
landschaftsbild, Freiraum- lßd Wegeverb.In::!
8eilo:~1il Gr1 nze"Alslu-L.1r>ds chi11saochs oe" gem. UPro Himburg J uli 19Q7 -„ R .1 ~.1Meiw~: lc+! .1le R.1~ndel'· RundNtgToor11
•• Diist el1S1 g GrOOe Weo;i evubir>dur.g Qem. Laf'ro Horm001g J \Jl i 1Q97 (s. Bek .1rte 0 1.1, sct.emalisch)
SonstigeOarstdllßgen
""\J Zufihll, tillr. mlt T01 od. S chririo:„ o d. Po Mer
Hir+v-ieis: Cer dirgestellle Besbnd im Te ilbu t icl1 'SpKhklrt erßprkht dem Zustand 1101 Teil-Räumun g Anfan g NIJlo'. 20tJfür die Bodenunb!1i1Jd>1S1 gen.
plan.et Olpl. -lng Rudolf Hennemmn Freier G<fien- t.nd La rxtscha1'1sArchitek1: beta Hlmbxgt!I' ftra&.. t'l2 220$3 kirTb.Jrg Toi 040120QS24 74 Fn D40120QS24f~ rmi16ß>l1r1·.t.il'lti
Landschaftsplanerische und Okologische Fachbeitrage zum Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 'Spechtort-M:.ißenkamp'
laidsch~splanB"ische Grundlag enk<l'te
.<.ti Offerthchen Ausleg ll1g i.O. M 1J 1.000 Blatt 01BP
~SICHTSPLAN BILANZIERUNG BESTAND ...
r I f 1·
'"'
PNer ''" (ehern. B-f'l&'"l'teriahren
LM14'111nsenie4 cf' \
/'
J _, f.'{· „~
11 .;:
BUNO-Nattxgarten
-~ .... · - ~ :.
FlugSIChett.n;J ;i "'
NJ •n Cllln t>+f! Ul"OI+ ~UIU'l r1Cll lll1HHIROd•RU ·-----··-··
:;! •llJ•ll!tr~•<r'rlgH~ltr ..... .a-«<rlHl . llll!l1 ... , 1'!<:,ll• . ;I'~• ... ." ...,,....,.,.,.,.,.,., • ..,„,..„.,,m~orcnlWr<'l,Wi•"'""' · '""'"" '
~j~~~~~fä~~~~;:;„;.:~„ M~Sl IO~rd•n """d•<hl•-11'.h1111osWctnr.llrl• r ~•<l'>lo<l:ri• l- Hn-W."'rd<hon Zl \l'llZ21'11<«lln<•Mo-~"Z:"ltrchllH•• l- ll"11<b•••
„„!lgdtn O'll•-•'""""''z'"'"'C."-ll•°'"""""' k..,._r.~,..,. .„ . .,.......,. _._..~..,..,.,.,„„, "'"''"') '"'°"„'"""°'"w.-.„ 1
- "°' 1tt.1t ... JI DH ..... ,N• r:•""7"C•..-.-"'">n•„.„„, ,Ol2«1.o lll•
Ciiii.1 •• .... .a-.Jllla• .... ff<~ . ""' ' ""'......,..„ ... _ .... " "''"'
ITii!ii!] "°"' • ..., ....... """"' .... lft„ ..... <7 . ('i
- ·-·-· ...... _._,..,~,,.,,,l><.„ ..... M"lt~ c:::J 111 91"..ah"" 16)
E3:3 ::..rn ':4"~"'..:'~~!1:'..'.:.~=~·d=~~·:,i„~~':,.. 101 •111•rr - IU ,.,1.rr.tit,,..,,.,.,13<, .._tG•..-or,• - " -nH•nll&) = ..
E:;J IM' ""IYlhlll'l"""'<tUO-.., til<r ; l„ ... ! 111:~0-~ ~ t a(I) .....,,,,..,,md\<, l „ . l - 1• 1'111, .... : W irr.oawtaJOl ...... lll'~
c:::J ,.,.„ .„...,,,..,o...,.....,. • ...,,,nu..., ,„„, , ..... "'" ~ ~ :„ "'' '"'°'°' ... ,.,,_,,_,„., .• „ . ..,, •.• „ ..... „„~ - ,..,...,.°'""'' ...... ,,.,,......,, ........ " ...... ~ ,)
= ~ -••-.nl•l'll!"'"""""'·"' ... "'""' --"1'"" '11
E :::::::·:.::„."VJl-US•••~M~-H<UWO>N·-.0<~) L........J .....,e"-4'P•' fl~•I0•101<7llmo:1mn
„ .. r--r
„_ ..... .......... „ .... ... „„ _„• \H-) ... „,.,. ___ "'··· · ~- ..... ·-·~--„.~.„ ....... _„.„~----·-... „„~·-·- ·· ... „„„. - ..........
281:~<711 .oot:r Ol'1g< LAM ...... ...... f ... Rr „r11l r l /\ fl,.,..,./\ O•l„ I" „5 ..... .,,....,.. ...... „ ,lla'llctfi. 11'11•"'11 •«0 ••.,,.,,.,... ......... "".,.
•et: "'"" t..aOIUM11J„rtd"r"..-.l""" ' ll<hn. t.•ll<" " "'"'IO>A=rM...,-.,ctH• ~o„mO:• fR l<oth::rll&a~„,'7'11...,,tf\N>N<trllt.k t21to•t>•....,1
ltOll'OftCHIJTZll~nc"!MLANG!
:='„'.'1~:.:.=~.·::=:.:..~~- ... ----
"""" ' · "'"""""'=- - ''"''"""...,a-"" ...cll:t:<"'" ...,,....,.,...,..~.-" .... „.„ ls,tl•..-•<711•-"""'"" .... - ' ...... „„""'.°'"'rro<tt•l\dl l•""••aJ.O'lll 21</l• ... ..., ............ „,,. •• ~~ ...... ,,."""""'""' "'"~·--··"'" _,l ~ .... ..., .... „ ........ „ .„, „„, (--~-.,. „ ....... „-~)
-----------------------------------~----------------------!~ "'~':':::=;,:~:;...~:;.~_.,~„""'""""' '!18 ') H -~~:::~::..:.:~:::.."::-::-...,."l<bl!"""
-~S_l_C_H_T_S_P_LA_N_B_l_L_A_N_Z_IE_R_U_N_G_B_-P_L_A_N _ __ E_N_TWU __ R_F ____________________ ~u-··B_E_R_S_IC_H_T_S_K_A_R_T_E_M_1_:5-.0-0_0 ___ _, M ~„.~„··-·--·--·~"M•o••••
"
r
- ..._,_
I
/
,'1 ~,
'/
EXTERNE AUSGLEICHSFLÄCHE "A "
+!)„~.~~-' !'.J ••. „:- .,.... ~
l ;
l
plan.et ~~~-:: ~-_.:; ~r:.~~:~z :~ ·.~~„i.:~:~.~.~~:i:!~~
LM'\d:;oh:!ft:f$>13r>Q"i'IChl! urd ÖkiloQsct.. Faohbolitriigezvm BebawngsplYI Lems<H-M!l lirgstedl 20 ' SpecH:ort-M-'.hnl3IT1J'
Obor•o11h pl1~ :~en~~,:~~1~:.~;r.~~t~~~~~:";:. - lul11dd'llgu910J1U• ,... , .,~ l"_„atlplbo D•!I'•
- 1Hh tl!t;ltg4 tgtol !<ltn l td~P1illllll3113'11MI
sti11Jio r l'lfj,1!t::loaAu~~11') lO. Ut l UIXl , I H lDC llirt10::l'I'
-..,"'";',:::.:!·~~·~::..:-.:.::·;;:.!.'.:::: - '"''"'"'"·oa• - ·„ -•-•""""""'„„„ „_,,..,,, _ __,„_~,..„,, ~„ ,. „„ .. -„ ...... „„.-..„ ............ „ .. g..-....... ,„_g„„._,_,
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
0. Flächenübersicht Plangeltungsbereich Lemsahl-Mellingstedt 20 für die rechnerische Bilanzierung nach Staatsrätemodell SRM Details siehe Fachkarte Blatt Nr. 03BP "Übersichtsplan Beeinträchtigungen und Ausgleichsmaßnahmen" Stand 15.01.2014
Kategorie Flächentyp Fläche qm Summen qm Zwischensummen % Summen%
N - nicht bilanzierte Flächen N1 - bestehende Wohngrundstücke innerhalb des 8-Plangebietes: auf denen keine oder nicht wesentlich über Flächen ohne relevante Eingriffs- oder den Bestand bzw. das geltende Planrecht
31.920 31,2% Ausgleichs-Potenziale hinausgehende Beeinträchtigungen zu
erwarten sind (Teilbereich Müßenkamp "Splittersiedlunq", abzql. Fläche N2) N2 - Straßenverkehrsflächen für die im bislang geltenden B-Plan LM7 bereits öffentliche Straßenverkehrsfläche 5.340 44.290 5,2% 43,2% ausgewiesen ist (Ausbau Geh-/Radweg mit Straßengraben Lemsahler Landstraße) N3 - Straßenverkehrsflächen auf denen in Teilbereichen einerseits Beeinträchtigungen (Herrichtung Geh-/ 7.030 6,9% Radweg Spechtort) und andererseits Aufwertungspotentiale zu erwarten sind 'Entwicklunq Wallhecke Im Kohlhof)
Z - bilanzierte Eingriffsflächen Z1 +Z2 - Eingriffsbereich künftiges 56.690 55,3% 55,3% innerhalb des 8-Plangebietes: Wohnquartier 'Spechtort' gesamt Flächen mit relevanten Eingriffs- -WRGRZ0,20 1.670 1,6% Potenzialen unter Berücksichtigung von -WRGRZ0,30 23.910 23,3% Festsetzungen zur Eingriffs-Minderung
-WRGRZ0,40 6.720 6,6% -WRGRZ 0, 50 4.720 4,6% - WA GRZ 0,40 (KiTa) 1.980 1,9%
Z1 - Eingriffsbereich künftiges Wohnquar-tier ,Spechtort' Fist. 3355, 3793 tlw.: Wohnbauflächen, Straßenverkehrsflächen,
44.480 43,4% Grünflächen. Wegerechte. Fläche für die Regelung der Oberflächenentwässerung, Fläche für die AbwasserbeseitiQunq davon: Z1 a - Teilfläche Fist. 3355, die im Bestand nach den aktuellen Biotop- und Nutzungs- 43.720 42,7% typen zu bewerten ist
56.690 davon: Z1 b - Teilf läche Fist. 3793 tlw., die im Bestand nach dem bislang geltenden B-Plan 760 0,7% LM 7 als Straßenerwe iterungsfläche zu bewerten ist
plan.et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 1 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
Kategorie Flächentyp Fläche qm Summen qm Zwischensummen % Summen%
Z2 - Eingriffsbereich künftiges Wohnquar- 12.210 11,9% tier ,Spechtort' Fist. 1951 tlw., 2843 tlw. und 3794 tlw.: Wohnbauflächen, Straßen-verkehrsflächen, Grünfläche, Weaerechte davon: 12.000 11 ,7% Z2a - Teilfläche Fist. 1951 tlw., die im Bestand nach den aktuellen Biotop- und Nutzunastvoen zu bewerten ist davon: 210 0,2% Z2b - Teilflächen Fist. 2843 tlw. u. 3794 tlw., die im Bestand nach dem bislang geltenden B-Plan LM 7 als Straßenerweiterungsflächen zu bewerten sind
Z - bilanzierte Ausgleichsfläche Z - dem künftigen Wohnquartier 'Spechtort' innerhalb des 8-Plangebietes: innerhalb des Plangebietes zugeordnete 1.480 1,4% zugeordnete Ausgleichs-Potenziale intern Ausqleichsfläche "Z" (Streuobstwiese)
davon: anteilig 78% zugeordnet "Z1" = Eingriffsbereich Fist. 3355 und 3793 tlw. 1.154 1.480 1,1 % 1,4% 'Vorhabenträqer HADA GbR) davon: anteilig 22% zugeordnet "Z2" = Eingriffsbereich Fist. 1951 tlw., 2843 tlw. und 326 0,3% 3794 tlw. (Eiqentümerqemeinschaft)
Summe innerhalb B-Plangebiet qm 102.460 102.460 100,0% 100,0%
Kategorie Flächentyp Fläche qm Zwischensummen qm Zwischensummen % Summen%
A - bilanzierte Ausgleichsfläche A - dem künftigen Wohnquartier 'Spechtort' außerhalb des 8-Plangebietes: außerhalb des Plangebietes zugeordnete
26.600 100,0% zugeordnete Ausgleichs-Potenziale extern Ausgle ichsflächen "A" Fist. 1946 (te ilweise) in der Gemarkunq Duvenstedt davon: anteilig 78% zugeordnet "Z 1" =
26.600 100,0% Eingriffsbereich Fist. 3355 und 3793 tlw. 20.748 78,0% (Vorhabenträger HADA GbR) davon: anteilig 22% zugeordnet "Z2" = Eingri ffsbereich Fist. 1951 tlw. , 2843 tlw. und 5.852 22,0% 3794 tlw. (Eiqentümerqemeinschaft)
Summe außerhalb B-Plangebiet qm 26.600 26.600 100,0% 100,0%
plan.et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 2 von 10
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20
1. Bilanzierung der Eingriffsbereiche Z1 + Z2 künftiges Wohnquartier 'Spechtort'
1.1 Bewertung des Bestandes auf den Eingriffsbereichen Z1 + Z2
~ategorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden je qm
teal-Bestand LB Baumschulfläche, intensiv, hier: 3.225 3
1ach Biotoptypen Weihnachtsbaumquartiere LB-(b) Baumschulfläche, tlw. brachliegend,
14.790 3 hier: Weihnachtsbaumquartiere LB-b mehrjährige Baumschulbrache, hier: mit gerodetem Birkenaufwuchs;
18.035 4 Boden auf etwa 10% der Fläche östl. stark verändert durch künstliche Auffüllungen HGX Fichten-Altbestand, hier: durchgewach-senes Weihnachtsbaumquartier, östlich;
450 2 Boden auf etwa 100% der Fläche stark verändert durch künstliche Auffüllunaen HGX Fichten-Altbestand, hier: durchgewach-
340 4 senes Weihnachtsbaumquartier, westlich GIA Grünland-Einsaat; Boden auf etwa 90% der Fläche stark 12.470 2 verändert durch künstliche Auffüllunaen HWM Strauch-Baum-Knick (entlang Nord-
230 6 grenze Fist. 3355 überwiegend auf Fist. 446) HWM Strauch-Baum-Knick (Eichen-
85 6 Baumreihe auf Fist. 1951) HWM Strauch-Baum-Knick (entlang der Nord-
40 6 seite Spechtort, im Abschnitt Zufah rt Süd) HGM Naturnahes Gehölz mittl. Standorte; Boden auf etwa 100% der Fläche stark 380 2 verändert durch künstliche Auffüllunaen HRR/HRX Ruderalgebüsch, langjährige Ziergarten brache;
995 4 Boden auf etwa 35% der Fläche östl. stark verändert durch künstliche Auffüllunaen FGV/AKM/HHS Stark verlandete r, ze itweise austrocknen der G raben (Horstbek), Böschung
735 6 mit Gräser-Stauden-Flur AKM und Brombeeraebüsch I Strauchhecke HHS
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
2 9.675 6.450
3 44.370 44.370
4 72.140 72.140
4 900 1.800
4 1.360 1.360
3 24.940 37.410
8 1.380 1.840
8 510 680
8 240 320
6 760 2.280
6 3.980 5.970
6 4 .410 4.410
Seite 3 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
AKM Halbruderale Gras- und Staudenflur mittlerer Standorte;
2.445 2 6 4.890 14.670 Boden auf etwa 100% der Fläche stark verändert durch künstliche Auffüllunaen ZSN Ziergebüsch aus heimischen Arten, tlw.
20 4 4 80 80 lückig, tlw. ruderal überbaute Grundflächen, hier: Schuppen,
70 0 0 0 0 Unterstände
Asphalt-/Beton-Belag, hier: Zufahrt 30 0 0 0 0 wassergebundene Decke (Grand},
1.380 2 1 2.760 1.380 verdichteter Boden, hier: Wirtschaftswege 1aurechtlicher Bestand Straßenerweiterungsfläche, psch. 60%
580 0 0 0 0 1ach B-Planrecht LM 7 Vollversiegelung (Fahrbahnerweiterung}
wie vor, psch. 25% Teilversiegelung (Geh-/ 245 1 1 245 245
Radweg, Seitenstreifen} Verkehrs-Nebenflächen, psch. 15%
145 3 3 435 435 unversieaelt (Bealeitarün, Straßenaraben}
;ummen und durchschnittlicher Bestandswert je qm 56.690 3,05 3,45 173.075 195.840
1.2 Bewertung der Planung auf den Eingriffsbereichen Z1 + Z2 gern. 8-Plan-Entwurf Jan. 2014 und Funktionsplan-Entwurf Dez. 2013 unter Berücksichtigung von festgesetzten Minderungs- und Teil-Ausgleichsmaßnahmen im B-Plangebiet
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
iberbaubare Grund- überbaubare Fläche WR, GRZ 0.20: 335 0 0 0 0 ;tücksflächen gern. GRZ Wohngebäude ohne Dachbegrünung
überbaubare Fläche WR, GRZ 0.30: 7.175 0 0 0 0
Wohngebäude ohne Dachbegrünung überbaubare Fläche WR, GRZ 0.40:
2.685 0 0 0 0 Wohngebäude ohne Dachbegrünung überbaubare Fläche WR, GRZ 0.50:
2.360 0 0 0 0 Wohngebäude ohne Dachbegrünung
§ 2 Nummer 23} überbaubare Fläche WA, GRZ 0.40: KiTa-Gebäude mit 67% Extensiv-Dachbegrünung, 490 3 3 1.470 1.470 bezoaen auf Gebäudearundfläche 730am
überbaubare Fläche WA, GRZ 0.40: KiTa-300 0 0 0 0
Gebäude abzgl. Dachbegrünung
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 4 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
:usätzlich versiegelbare teilversiegelte Zufahrten, Stellplätze, :1ächen §19 BauNVO
Terrassen, Geh-/Fahrrechte; Nebengebäude 6.675 2 2 13.349 13.349 § 2 Nummer 22, 26)
mit extensiver Dachbegrünung ~ischpunktwert aus 0, 1, 2 , 3 :u begrünende Hausgärten, intensiv genutzt, überwiegend irundstücksflächen mit Hecken- und Baumpflanzgeboten; inkl. 18.750 4 4 75.000 75.000 § 2 Nr. 18, 20, 21, 24) begrünte Tiefgaragen-Flächen :rhaltungsgebot HWM Strauch-Baum-Knick (entlang der Nord-
230 6 6 1.380 1.380 grenze Fist. 3355 überwiegend auf Fist. 446)
itraßenverkehrsflächen psch. 65% Asphalt- oder engfug iger 7.120 0 0 0 0 n Wohnquartier Pflasterbelag auf Fahrbahnen
psch. 25% Pflaster- oder Plattenbelag auf 2.740 1 1 2.740 2.740
Geh-/Radwegen, befestigten Randstreifen psch. 10% Straßenbegleitgrün (Straßenbäume mit Baumscheiben, 1.090 4 4 4.360 4.360 unbefestigte begrünte Randstreifen) Verkehrs-Nebenflächen mit Graben-/
790 4 4 3.160 3.160 Sickermulden, bedingt naturnah
>rivate Grünflächen Private Grünfläche 'An der Buche' mit Erhal-450 4 4 1.800 1.800 § 2 Nummer 15, 17) tungsgebot mehrstämmige Blutbuche
Private Grünfläche 'Spechthain' mit flächen-haftem Erhaltungsgebot für Eichenreihe 1.580 4 6 6.320 9.480 (Überhälter Knickrest) und heim. Sträucher 6 priv. Grünflächen 'Anger' und 1 priv. Grünfläche 'Weg zur Streuobstwiese' inkl.
470 2 3 940 1.410 Geh rechte (Punktwert BB und BT gemitte lt aus tlw. begrünt und tlw. befestigt)
:1äche für die Regelung Regenrückhaltebecken, naturnah angelegt, ler Oberflächen- mit extens. gepflegten Gräser-Staudenfluren; ~ntwässerung randlich entlang Horstbek-Graben arten-
3.190 6 8 19.140 25.520 § 2 Nummer 28) reicher Gräser-Stauden-Saumstreifen mit vorhandenen Gebüschabschnitten ; künstl. Boden-Auffüllungen weitgeh. ausgetauscht Wegefläche in Grand (Geh-/Radweg
160 1 1 160 160 zwischen Wohnquartier und Weg Im Kohlhof) 2 heimische großkr. Laubbäume, HSt 3xv. StU
250 1 250 18-20cm, Vol. nach 20 J. rund 125 cbm
:1äche für die angesetzt als Rasenpflaster-/Rasengitter-100 2 2 200 200 'bwasserbeseitigung Belag im Bereich des Abwasserpumpwerks
>ummen und durchschnittlicher Planungswert je qm 56.690 2,29 2,47 130.020 140.280
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 5 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Sca n-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
1.3 Bilanz der Eingriffspotenziale auf den Eingriffsbereichen Z1 + Z2 unter Berücksichtigung von festgesetzten Minderungs- und Teil-Ausgleichsmaßnahmen im B-Plangebiet (ohne Ausgleichsfläche "Z", siehe 2.)
Bestand Planung Ausgleichsdefizite
Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT Boden BB Pflanzen-/Tierwelt BT Boden BB
Jewertungspunkte 173.075 195.840 130.020 140.280 -43.055
fo bezogen auf den 100,0% 100,0% 75,1% 71 ,6% -24,9%
:inQanQswert
!. Bilanzierung der den Eingriffsbereichen Z1 + Z2 anteilig zugeordneten internen Ausgleichsfläche "Z" im Plangebiet
!.1 Bewertung des Bestandes auf der internen zugeordneten Ausgleichsfläche "Z" im Plangebiet
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs-
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB teal-Bestand GIA Grünland-Einsaat; 1ach Biotoptypen Boden auf etwa 90% der Fläche stark 1.230 2 3 2.460
verändert durch künstliche Auffüllungen SEN naturnahes, nährstoffreiches Kleingewässer, zeitweise trockenfallend;
20 4 6 80 Boden im Böschungsbereich zu etwa 50% stark verändert durch künstliche Auffüllunaen AKM Halbruderale Gras- und Staudenflur
70 6 6 420 mittlerer Standorte (Grabenböschung) ZSN Ziergebüsch aus heimischen Arten, tlw. lückig, tlw. ruderal (südlich der Eichen reih e);
40 2 4 80 Boden auf etwa 100% der Fläche stark verändert durch künstliche Auffüllunaen
wassergebundene Decke (Grand), 120 2 1 240
verdichteter Boden, hier: Wirtschaftsweg
;ummen und durchschnittlicher Bestandswert je qm 1.480 2,22 3,05 3.280
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung
Pfl.-/Tierwelt BT
-55.560
-28,4%
Bewertungspunkte Pfl.-/Tierwelt BT
3.690
120
420
160
120
4.510
Seite 6 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
!.2 Bewertung der Planung auf der internen zugeordneten Ausgleichsfläche "Z" im Plangebiet
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
:ntwicklung Anpflanzung und Entwicklung extensive naßnahmenfläche "Z" Streuobstwiese mit standortgerechten alten § 2 Nummer 29) Kultur- und Wildobstsorten; randlich zum
Horstbek-Graben hin artenreicher Gräser-Stauden-Saumstreifen mit vorhandenen Gebüschabschnitten; Einbeziehung vorh. 1.440 4 8 5.760 11.520 Kleingewässererbiotop und vorh. Alteichen-Reihe im Norden der Fläche; künstliche Boden-Auffüllungen teilweise ausgetauscht, so dass kein Belastungs-potenzial für die Umwelt verbleibt schmaler Weg oder Pfad, Breite ca. 1 m, in Schotterrasen befestigt oder durch Tritt 40 2 2 80 80 verdichteter Boden
>ummen und durchschnitt!. Planungswert je qm 1.480 3,95 7,84 5.840 11.600
!.3 Bilanz der Ausgleichpotenziale auf der internen zugeordneten Ausgleichsfläche "Z" im Plangebiet
Bestand Planung Ausgleichspotenziale
Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT Boden BB Pflanzen-/Tierwelt BT Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
Jewertungspunkte 3.280 4.510 5.840 11.600 2.560 7.090
fo bezogen auf 100,0% 100,0% 178,0% 257,2% 78,0% 157,2% :ingangswert
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 7 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
S. Bilanzierung der den Eingriffsbereichen Z1 + Z2 anteilig zugeordneten externen Ausgleichsfläche "A" Fist. 1946 (tlw.)
S.1 Bewertung des Bestandes auf der externen zugeordneten Ausgleichsfläche "A"
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT teal-Bestand GIM - artenarmes gemähtes Grünland
16.340 4 4 65.360 65.360 nach Biotoptypen gemäß mittlerer Standorte, Biotopwert 4 / verarmt lioKat-Auszug 2013, AKF - Halbruderale Gras- und Staudenflur :1ächen mit CAD ermittelt) feuchter Standorte, Biotopwert 5 I noch wert-
voll, einschl. FGR Nährstoffreiche Gräben m. Stillgewässercharakter (6 Grüppen, 520m),
9.130 7 7 63.910 63.910 Biotopwert 6 /wertvoll mit lokaler Bedeutung (stark ruderalisiertes Binsenried; Grüppen etwa 0,5m breit, sumpfig bis wasserführend) 'Mischpunktwert aus tlw. 6 und tlw. 8!) FGR - Nährstoffreicher Graben mit Stillgewä-ssercharakter (Mesterbrookgraben, 175m), Biotopwert 6 I wertvoll mit lokaler Bedeutung
260 6 6 1.557 1.557 (nur. etwa 0,4m breit, 1 m tief, tlw. stark zugewachsen, tlw. Ufergehölz-Verbiss wg . zu dichter Abzäununa der Weidefläche} HWS - Strauch knick (290m), Biotopwert 6 -wertvoll mit lokaler Bedeutung, § geschützt
870 6 6 5.220 5.220 (vor ca. 20 J. angelegt, Überhälter fehlen, Strauchschicht nur tlw. aeknickt}
>ummen und durchschnittlicher Bestandswert je qm 26.600 5,11 5,11 136.047 136.047
S.2 Bewertung der Planung auf der externen zugeordneten Ausgleichsfläche "A"
Categorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte je qm und Tierwelt je qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
:ntwicklungsziel artenreiches Extensiv-Grünland GM frischer konzeptionell lt. Gutachten bis feuchter Standorte, Nutzung als Weide,
14.140 6 6 84.837 84.837 ~usgleichsfl.pote nziale Mähweide oder Wiese; Schutz und Pflege der Vandsbek 25.08.2004 für randlich vorh. Einzelbäume '.ielkomplex 111.4 Grünland- Vernässung d. Teilfläch e AKM durch Anstau, ; ürtel Mesterbrookgraben ) der G rüppen, Erweiteru ng der Fläche zwecks
9.400 8 8 75.200 75.200 Schaffung 1 Blänke, Anf lanzung von Koofweiden lounktuell od. als Reihe}
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 8 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
~ategorie Flächentyp I Qualität Fläche qm Punktwert Boden Punktwert Pflanzen- Bewertungs- Bewertungspunkte
je qm und Tierwelt ie qm punkte Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT Gewässer -Reakti vi eru n g Meste rb rookg ra be n durch Grundpflege, einseitig auf Fist 1946
700 6 8 4.200 5.600 Böschungsabflachung und Sicherung mind. 2,5m Ufer-Saumstreifen, Pfleae Uferaehöze Entwicklung 290m Strauchknick HWS als artenreicher Strauch-Baum-Knick HWM durch Auf-den-Stock-setzen, Ergänzung Knick-
1.160 6 8 6.960 9.280 Sträucher, Pflanzung al le ca. 25m 1 Baum-Überhälter, Sicherung 1 m Knick-Saumsteifen einseitia auf Fist 1946 Herstellung 240 lfm artenreicher Strauch-Baum-Knick HWM, Anpflanzung alle ca. 25m
1.200 6 8 7.200 9.600 1 Baumüberhälter, Sicherung beidseitig auf Fist. 1946 ie 1 m Knick-Saumstreifen
>ummen und durchschnitt!. Planungswert je qm 26.600 6,71 6,94 178.397 184.517
S.3 Bilanz der Ausgleichpotenziale auf der externen zugeordneten Ausgleichsfläche "A"
Bestand Planung Ausgleichspotenziale
Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT Boden BB Pflanzen-/Tierwelt BT Boden BB Pfl.-/Tierwelt BT
~ewertungspunkte 136.047 136.047 178.397 184.517 42.350 48.470
fo bezogen auf 100,0% 100,0% 131, 1 % 135,6% 31,1% 35,6%
:ingangswert
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 9 von 10
Erstellt am 03.11.2014 von _Scan-Kennung
PJ 161GOPLM20 Bilanzierung B-Plan Lemsahl-Mellingstedt 20 Boden BB und Pflanzen-/Tierwelt BT
J. Bilanz der Eingriffspotenziale Z1 + Z2 und der intern sowie extern zugeordneten Ausgleichpotenziale "Z" und "A"
Boden BB Pflanzen-/Tierwelt BT Bilanz Bilanz Pflanzen-/ qm
Boden BB Tierwelt BT
1. Bilanz der Eingriffsbereiche Z1 + Z2: 56.690
.1 - Bestandswert der Eingriffsbereiche 173.075 195.840
.2 - Planungswert der Eingriffsbereiche 130.020 140.280
.3 - Ausgleichsdefizite der Eingriffsbereiche = Eingriffsumfang -43.055 -55.560
!. Bilanz der intern zugeordneten Ausgleichsfläche "Z": 1.480
~.1 - Bestandswert der internen Ausgleichsfläche "Z" 3.280 4.510
~.2 - Planungswert der internen Ausgleichsfläche "Z" 5.840 11.600
~.3 - Ausgleichspotenziale der internen Ausgleichsfläche "Z = Aufwertungsumfang intern 2.560 7.090
~wischenbilanz: Ausgleichsdefizite abzgl. Ausgl.potenziale "Z" = Eingriffsumfang abzgl. Aufwertungsumfang intern -40.495 -48.470
L Bilanz der extern zugeordneten Ausgleichsfläche "A": 26.600
1.1 - Bestandswert der externen Ausgleichsfläche "A" 136.047 136.047
1.2 - Planungswert der externen Ausgleichsfläche "A" 178.397 184.517
1.3 - Ausgleichspotenziale der externen Ausgleichsfläche "A" = Aufwertungsumfang extern 42.350 48.470
k Bilanz Eingriff zu Ausgleich gesamt
L 1 - Ausgleichsdefizite der Eingriffsbereiche = Ausgleichs-Bedarf -43.055 -55.560
L2 - Ausgleichspotenziale der internen+externen Ausgleichsflächen = Ausgleichs-Dargebot 44.910 55.560
L3 - Bilanz Ausgleichsdefizite zu Ausgleichspotenziale in Punkten 1.855 0
3ilanz Ausgleichsdefizite und Ausgleichspotenziale in% = erreichter Ausgleich 104% 100%
linweise: Maßgeblich für den vollständigen rechnerischen Ausgleich der Beeinträchtigungen ist im vorliegenden Fall das Schutzgut Pflanzen- und Tierwelt. Damit ist hier eine jberkompensation des Schutzgutes Boden verbunden, bedingt durch den geringen Boden-Bestandswert in den Bereichen mit künstlichen Auffüllungen im Plangebiet 'Spechtort'. Die lewertungspunkte Boden (BB) und Pflanzen- und Tierwelt (BT) sind jedoch untereinander nicht verrechenbar!
plan .et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann Stand 15.01.2014 1 zur Öffentlichen Auslegung Seite 10 von 10
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Baumkartierung Bebau ungsplanverfahren Lemsahl-Mel lingstedt 20 Kartierung 02.03.2012, 24.05.2012, 01.11 .2012 und 17.01.2012 -Anlage zur Landschaftsplanerischen Grundlagenkarte Blatt-Nr. 01 BP
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer-Anmerkung (cm) (m) tung
1 Quercus robur Stiel-Eiche 60 15 II Alteiche, starker Efeube-wuchs
2 Quercus robur Stiel-Eiche 50 12 II Alteiche, Krone schütter
3 Quercus robur Stiel-Eiche 65 22 1 prägende Alteiche, Efeube-wuchs
4 Quercus robur Stiel-Eiche 70 22 1 prägende Alte iche, Efeube-wuchs
S5 Quercus robur Stiel-Eiche 50 11 II Krone etwas einseitig
S6 Carpinus betulus Hainbuche 40 12 II Stamm etwas gebogen
7 Quercus robur Stiel-Eiche 70 12 II starker Efeubewuchs, Krone schütter, Totholz
8 Quercus robur Stiel-Eiche 60 12 II
S9 Carpinus betulus Hainbuche 50 12 II Krone etwas einseitig
10 Carpinus betulus Hainbuche 40 12 III Efeubewuchs, Krone etwas schütter
S11 Quercus robur Stiel-Eiche 90 22 1 prägende Alteiche
12 Betula pendula Sand-Birke 30 6 III Krone schütter, einseit ig
13 Betula pendula Sand-Birke 40 7 II
14 Quercus robur Stiel-Eiche 45 12 II Krone etwas schütter
15 Betula pendula Sand-Birke 50 8 II Krone etwas einseitig
S16 Quercus robur Stiel-Eiche 60 10 1 Krone etwas schütter
S17 Quercus robur Stiel-Eiche 45 10 II
S18 Quercus robur Stiel-Eiche 90 14 1 Efeu bewuchs
S19 Quercus robur Stiel-Eiche 85 18 1
S20 Quercus robur Stiel-Eiche 80 13 1
S21 Quercus robur Stiel-Eiche 50 14 1 Krone etwas schütter zu Fichtengehölz
S22 Quercus robur Stiel-Eiche 60 15 1
S23 Quercus robur Stiel-Eiche 55 15 II Krone einseit ig zu Fichtenge-hölz, 1 Starkast m. Pilzbefall
S24 Betula pendula Sand-Birke 25 5 III beengter Stand
S25 Betula pendula Sand-Birke 45 7 II
S26 Quercus robur Stiel-Eiche 60 16 1
S27 Quercus robur Stiel-Eiche 70 16 1
S28 Quercus robur Stiel-Eiche 75 16 1
S29 Quercus robur Stiel-Eiche 55 16 1 Krone etwas einseitig Rich-tung Osten
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer- Anmerkung (cm) (m) tung
S30 Quercus robur Stiel-Eiche 80 16 1 Krone etwas einseitig Rich-tung Osten
S31 Quercus robur Stiel-Eiche 80 16 1
S32 Quercus robur Stiel-Eiche 50 10 1 Krone etwas einseitig zu gefälltem Nachbarbaum
S33 Quercus robur Stiel-Eiche 40 13 1
34 Quercus robur Stiel-Eiche 40 11 II Krone etw. einseit ig zu Spechtort
35 Quercus robur Stiel-Eiche 90 14 1
36 Quercus robur Stiel-Eiche 100 16 1
37 Quercus robur Stiel-Eiche 100 15 1
38 Quercus robur Stiel-Eiche 60 11 1 etwas Totholz
39 Quercus robur Stiel-Eiche 80 14 1 etwas Totholz
40 Quercus robur Stiel-Eiche 100 16 1 etwas Totholz
41 Quercus robur Stiel-Eiche 90 15 1
42 Quercus robur Stiel-Eiche 90 15 1 Totholz
43 Quercus robur Stiel-Eiche 60 11 III Kr. einseitig, starke Schräg-stellung, Konkurr. mit Nr. 44
44 Quercus robur Stiel-Eiche 80 14 1
45 Quercus robur Stiel-Eiche 50 8 II Konkurrenz mit Nr. 44+46
46 Quercus robur Stiel-Eiche 70 14 1
47 Quercus robur Stiel-Eiche 90 15 1 etwas Totholz
48 Quercus robur Stiel-Eiche 80 15 1 Krone etwas schütter
49 Quercus robur Stiel-Eiche 110 18 1
50 Quercus robur Stiel-Eiche 100 16 1 etwas Totholz
51 Quercus robur Stiel-Eiche 60 13 1 Totholz
52 Quercus robur Stiel-Eiche 40 12 II Totho lz, Krone einseitig
53 Quercus robur Stiel-Eiche 35 8 III Krone stark schütter
54 Quercus robur Stiel-Eiche 75 16 1 etwas Totholz
55 Quercus robur Stiel-Eiche 90 16 1 etwas Totholz
56 Ainus glutinosa Rot-Erle 20 4 II
57 Quercus robur Stiel-Eiche 30 7 III
58 Quercus robur Stiel-Eiche 100 19 1 Totholz
59 Quercus robur Stiel-Eiche 50 10 III Stamm stark geneigt zum Graben, Krone stark einseitig
60 Quercus robur Stiel-Eiche 45 9 III Krone stark schütter, Baum-pflege!!!
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 2
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer- Anmerkung (cm) (m) tung
S61 Quercus robur Stiel-Eiche 55, 18 14 III Krone einseit ig, Konkurrenz mit Nr. 62, basal Stammfäule
62 Quercus robur Stiel-Eiche 90 16 1 etwas Totoholz
63 Quercus robur Stiel-Eiche 40 13 II Krone einseit ig, Stamm geneigt zum Graben
64 Quercus robur Stiel-Eiche 60 16 II Krone etwas schütter, T otholz
65 Quercus robur Stiel-Eiche 40 13 II Krone etwas schütter, T otholz
S66 Quercus robur Stiel-Eiche 65 14 1 etwas Totholz
S67 Quercus robur Stiel-Eiche 55 15 1
S68 Quercus robur Stiel-Eiche 60 12 II Krone einseit ig verkahlt, Stamm geneigt zum Graben
S69 Quercus robur Stiel-Eiche 30 12 III entwicklungsfähiger Jung-baum
S70 Ainus glutinosa Rot-Erle 3x10/20 7 II Krone wenig ausgeprägt,
125130 j edoch entwicklungsfähig
S71 Aesculus hippocastanum Roßkastanie 15/30/3
7 III Pilzbefall im Stamm- u. Ast-
5 bereich, Baumpfl ege?; Nest
S72 Quercus robur Stiel-Eiche 30/35 8 II Krone etwas einseitig, Stammzwiesel
S73 Salix spec. Weiden-Art 40 8 III Stammwunde mit Moder
74 Quercus robur Stiel-Eiche 70 17 1 Totholz
75 Quercus robur Stiel-Eiche 70 14 1 etwas Totholz
76 Quercus robur Stiel-Eiche 50 13 1 Totholz
77 Betula pendula Sand-Birke 30 8 III
Fagus sylvatica 25/35/2 besonders ortsbildwirksame 78 Blutbuche (4 Stk} 16 1 Baumgruppe aus 4 Bäumen!
f. purpurea x40 bis zum Boden dicht beastet!
79 Quercus robur Stiel-Eiche 33 8 II etwas Totholz
80 Salix spec. Weiden-Art 25 6 III Krone einseit ig, Stamm geneigt zum Graben
81 Ainus glutinosa Rot-Erle 25 5 III Teil einer kleinen Gehölz-gruppe
82 Salix spec. Weiden-Art 30 7 III Teil einer kleinen Gehölz-gruppe
83 Quercus robur Stiel-Eiche 25 6 III buschartiger Wuchs, Stamm geneigt nach SO
84 Quercus robur Stiel-Eiche 25 5 III Stamm mit t ief eingewachse-nem Stacheldraht
85 Quercus robur Stiel-Eiche 60 14 1
86 Quercus robur Stiel-Eiche 90 18 1
87 Betula pendula Sand-Birke 25 5 III sehr enger Stand zwischen Eichenreihe
88 Quercus robur Stiel-Eiche 90 16 1
89 Quercus robur Stiel-Eiche 25/30 6 II 2 -stämmig
90 Quercus robur Stiel-Eiche 35 8 II
91 Aesculus hippocastanum Roßkastanie 50 14 1
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 3
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer-
Anmerkung (cm) (m) tung
92 Betula pendula Sand-Birke 40/45 10 1 idealer Habitus, ortsprägend, 2-stämmig
93 Quercus robur Stiel-Eiche 50 12 1
94 Quercus robur Stiel-Eiche 20 6 II
95 Betula pendula Sand-Birke 40 5 II
96 Quercus robur Stiel-Eiche 70 13 1
97 Quercus robur Stiel-Eiche 10/20/2 6 II 3-stämmig 5
98 Quercus robur Stiel-Eiche 20 4 III entwicklungsfähiger Jung-baum
99 Betula pendula Sand-Birke 38 4 II Stamm etwas schief
100 Quercus robur Stiel-Eiche 70 13 1 Krone etwas schief zu Nr. 101
101 Quercus robur Stiel-Eiche 70 15 1 etwas Totholz
102 Quercus robur Stiel-Eiche 45 11 1 Krone etwas einseitig zu Nr. 103
103 Quercus robur Stiel-Eiche 50/55 16 1 2-stämmig
104 Quercus robur Stiel-Eiche 55 13 1 Krone schütter, etwas einsei-tig zu Nr. 103+1 05
105 Quercus robur Stiel-Eiche 100 21 1
106 Quercus robur Stiel-Eiche 55 12 1 Krone etwas einseitig zu Nr. 105
107 Quercus robur Stiel-Eiche 70 13 1
108 Quercus robur Stiel-Eiche 110 15 1
109 Salix spec. Weiden-Art 2x15 5 III 2-stämmig
110 Quercus robur Stiel-Eiche 70 16 1 etwas Totholz
111 Betula pendula Sand-Birke 30 6 II
112 Betula pendula Sand-Birke 15 3 III
113 Sorbus aucuparia Eberesche 15 4 II entwicklungsfähi ger Jung-baum in einer Sorbus-Reihe
114 Quercus robur Stiel-Eiche 30 6 II
115 Quercus robur Stiel-Eiche 30 6 II
116 Quercus robur Stiel-Eiche 70 11 1 etwas Totoholz
117 Ainus glutinosa Rot-Erle 2x35 10 II 2-stämmig
118 Ainus glutinosa Rot-Erle 2x18/20
4 II Erlengruppe aus 4 Bäumen /25
119 Ainus glutinosa Rot-Erle 35 6 II
120 Ainus glutinosa Rot-Erle 25 4 II
121 Ainus glutinosa Rot-Erle 30 5 II
122 Ainus glutinosa Rot-Erle 20/3x25 10 II Erlengruppe aus 4 Bäumen
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 4
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer-
Anmerkung (cm) (m) tung
S123 Quercus robur Stiel-Eiche 20 5 III
124 Quercus robur Stiel-Eiche 90 12 1 besonderer Habitus
125 Quercus robur Stiel-Eiche 30 6 III schiefwüchsig, Konkurrenz zu Nr. 124
126 Gruppe: 4 Ainus glutinosa, Gruppe: 4 Rot-Erlen, 15-30 8 III tlw. absterbend 1 Quercus rob ur 1 Stiel-Eiche
127 Quercus robur Stiel-Eiche 90 18 1 ortsbildprägende Alteiche
128 Quercus robur Stiel-Eiche 55 12 II Krone schütter, Efeubewuchs
129 Quercus robur Stiel-Eiche 50 12 II Krone etwas einseitig, Tot-holz
130 Fagus sylvatica Rot-Buche 55 12 II vital
131 Quercus robur Stiel-Eiche 130 24 1 ortsbildprägende Alteiche
132 Gruppe: 2 Larix spec., 1 Gruppe: 2 Lärchen,
35-70 II Betula pend., 5 Picea spec. 1 Sand-Birke, 5 Fichten
133 Quercus robur Stiel-Eiche 45 12 II Krone einseit ig schief, Kon-kurre nz durch 131
134 Quercus robur Stiel-Eiche 120 20 1 ortsbildprägende Alteiche
135 Fagus sylvatica Rot-Buche 80 15 1 Knicküberhälter
136 Quercus robur Stiel-Eiche 100 20 1 Knicküberhälter
137 Quercus robur Stiel-Eiche 80 16 1 Knicküberhälter
138 Quercus robur Stiel-Eiche 90 18 1 Knicküberhälter
139 Quercus robur Stiel-Eiche 90 18 1 Knicküberhälter
140 Gruppe: 3 Betula spec. Gruppe: 3 Sand-Birken 35-55 10-12 II
141 Fagus sylvatica Rot-Buche 40 12 II
Gruppe: Larix spec., Betula Gruppe: Lärche, Sand-142 pend. , Picea spec. , Pinus Birke, Fichte , Kiefer 35-55 II
spec.
143 Baumreihe: Betula pedula , Baumreihe: Sand-Birke, 35-50 II
Picea spec. Fichte
144 Picea spec. Fichte 55 10 II
145 Gruppe: 8 Picea spec., 3 Gruppe: 8 Fichten, 3 30-55 II Fagus sylv., 1 Betula pend. Rot-Buchen, 1 Birke
146 Gruppe: Picea spec., Quer- Gruppe: Fichte, Stiel- 10-40 III Jungaufwuchs bzw. Stan-cus rob. , Fagus sylv. Eiche , Rot-Buche genholz
147 Picea spec. Fichte 12 II
148 Gruppe: Picea spec. Gruppe: Fichte III
149 Baumreihe: Quercus rob., Baumreihe: Stiel-Eiche, II
Picea spec., Aesculus hipp. Fichte, Roßkastanie
150 Fagus sylvatica Rot-Buche 10 II
151 Gruppe: 2 Picea spec. Gruppe: 2 Fichten 617 III
152 Quercus robur Stiel-Eiche 20 1 ortsbildprägende Alteiche
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 5
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste Stand 17.01.2013
Nr. Baumart, botanisch Baumart, deutsch StD KrD Bewer-
Anmerkung (cm) (m) tung
153 Quercus robur Stiel-Eiche 20 1 ortsbildprägende Alteiche
154 Baumreihe: Picea spec., Baumreihe: Fichte, Stiel-
II Quercus rob. , Fagus sylv. Eiche , Rot-Buche
155 Quercus robur Stiel-Eiche 64 18 II Stammzwiesel , Krone etwas schütter
156 Quercus robur Stiel-Eiche 55 14 II Krone etwas schütter
157 Acer spec- Ahorn-Art 28 5 III Krone etwas schütter
158 Krone etwas schütter Stiel-Eiche 83 19 1 ortsbildprägende Alteiche
159 Acer spec. Ahorn-Art 26 6 III Krone etwas schütter
160 Acer spec. Ahorn-Art 28 6 III Krone etwas schütter
161 Quercus robur Stiel-Eiche 60 15 II
162 Quercus robur Stiel-Eiche 42/47 10 II 2-stämmig
163 Acer spec- Ahorn-Art 25 5 III Krone etwas schütter
164 Acer spec- Ahorn-Art 29 5 III Krone etwas schütter
165 Acer spec- Ahorn-Art 20 5 III Krone etwas schütter
166 Populus tremula Zitter-Pappel 26 7 III
167 Quercus robur Stiel-Eiche 85 22 1 ortsbildprägende Alteiche
168 Quercus robur Stiel-Eiche 20 5 III
169 Acer spec. Ahorn-Art 32 7 II
170 Quercus robur Stiel-Eiche 110 24 1 ortsbildprägende Alteiche
171 Populus tremula Zitter-Pappel 16/22 8 III Stammzwiesel
172 Populus tremula Zitter-Pappel 15 4 III
173 Populus tremula Zitter-Pappel 26 5 III
174 Populus tremula Zitter-Pappel 26 6 III
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 6
PJ 161 GOPLM20 • Bebauungsplan Lemsahl-Mellingstedt 20 • Baumkartierungs-Liste
plan • et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann
Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla
Hamburger Straße 182 22 083 Hamburg
Tel 040 / 209 824 74 • Fax 040 / 209 824 75
Hamburg, 14. Juni 2012
Änderungsindex:
Stand 17.01.2013
01.11.2012: Ergänzung des gesamten Baumbestandes im nördlichen Plangebiet ,Müßenkamp', Aktualisierung der Angaben zu einzelnen Bäumen im südlichen Plangebiet ,Spechtort' und entlang Lemsahler Landstraße
29.11.2012: Neubewertung Baum Nr. S23 (bislang 1, neu II) auf Grund des auf Ortsbegehung am 28.11.2012 an einem Starkast festgestellten Pilzbefalls.
17.01.2013: Ergänzung des östlichen Knick-Baumbestandes (ab Baum Nr. 155 bis 174).
Hinweise:
1. zu den eingemessenen Bäumen im südlichen Plangebiet ,Spechtort' und entlang Lemsahler Landstraße: In Einzelfällen weichen die Angaben dieser Baumkartierungs-Liste zum Stamm- oder Kronendurchmesser sowie z ur Stamm-Anzahl von den Angaben des Vermessungsplans vom 16.05.2012 ab. Es gelten jeweils die Angaben dieser Baumkartierungs-Liste!
2. zu den nicht eingemessenen Bäumen insbesondere im nördlichen Plangebiet ,Müßenkamp' und punktuell entlang Lemsahler Landstraße sowie östlich Im Kohlhof: Die Angaben in der Baumkartierungs-Liste zum Stamm- oder Kronendurchmesser beruhen für die örtlich zugänglichen Bäume Nr. 124 bis 129 und 131 sowie 155 bis 174 auf eigenen örtlichen Erfassungen, für die örtlich nicht zugänglichen Bäume und Baumgruppen Nr. 130, 132, 135 bis 146 vorwiegend auf Schätzungen und Luftbildauswertung.
Bewertung 1 Baum besonderer erhaltenswürdig II Baum erhaltenswürdig III Baum bedingt erhaltenswürdig IV Baum nicht erhaltenswürdig
Anmerkungen: 74 =Baum über 25 cm StD 81 = Baum unter 25 cm StD S5 =Straßenbaum (Freie und Hansestadt Hamburg}
plan. et Dipl.-Ing. Rudolf Hennemann • Freier Garten- und LandschaftsArchitekt bdla • Hamburg 7