.ril r fü - Osttirol Online
20
Transcript of .ril r fü - Osttirol Online
---- -----------
$e Hage ber ".\li en, er 91arf)tirf) ten", monats rrf)t ij t fü r .\)eimatk un bein Ü[ttito!.
2. 3.~lg.ng. ß'~ ~.."ril 1823.
3nfaI1Uilll'ßß'6e: (ßrld)I.d;lle non üfllirol im Ghunbda. $on lllli[l.~1'ror. DUo €itoh, 3nmibrudt (22. ~orjr·). (ftefd:lidjtc ber 5BoIksfri)ule in W.dllalrct. ~on -«onp. .Rad malltet, "llnrati. ('ijot1f.) ! Drtern in DfttiroL ~on <f. ~ngl'de. I $)ie ':llloheicr 'l'ropgi'6eigung bes l1(fgger~miUeu. (~Ute Qluffd:lreibungen.) ~on Dberr lebteT 2ubwill .Daibegger, :matret i. D. ! .Rrteg~ll'\ben UOll 1797. ('i2lnrQti.) ':)Jan ~OOV. ,RQr[ mafftet, "HnrOS. I 'SiIbf;)(lIIer :matt~äuii Obmggl't. ESki33t QU9 ber iJcbn eints 9hfftll. / S)er (ßei!trrncfd}morer• .oltcminnerungcn rum 211of'S Wmnig. I '.Die ö'i'ifttt auf e5d)[ob ßcimfel9. Witgddlt uon Dlmlei)w 50fef ':RieMer, .!)elTllfds. I '!eufef>i' unh <ßeiftergrfdJid)ten aU9 bem ~HUgrQtelltQI. I '13on .Rad IIonftantini, "llußrruiUgmten. / !Xin Jthlbrrmiird)en aU9 5tlnerniUgraten. 'lIuhF3dd,met non Illnton fanfer. I ;Sum $rautabbolcu. Q3l1n Cf. "2In~erlc. l "2lUti alten ~td)ioen. 2Inrafer ffic\1eiten. I1lUg bem fb. bri[ner .ßofard)iu.
I.BOll -«oop. ~Clrl 9naUter. / ffiunbfragen.
~eld)id)te DOn Qltttrol im ~runbrib.
mon 'iJ3tor. Ot10 6tol~.
, 3:.";cfi'S flltr (\;ni.dl'i :I.le1Jl1Td,! beif! iLIi} Il~it bel11 ~irf,iü~'!1L'Li:dJ'll' 2itho;\ n~1r t!C111 (i-riebctl Ul;n l~ll!l 0.0\11'11'11\'11 l'lll1 llfr .'0ofl1l1Lltf ~\ll11td'(,1l ,llnb nmb ~rot'i Triwln Der :'~10jc On \\knLfirl'1I' .:Li[(i(l]l'!j~ lJl\~ 3um llll1llcrijdJ'Cl1 (\\'rI'i.d)'1L~ Wm-,a·" !lt',~,önen, :Bn'-glei,djK'll IVi,l nun jih flil'fm l8\'tfiJI), oie :&olMryificr 'tlmn ~\Llli\\' 171-\:3 mit jflH'l1 \'L1It L'lTi IllLD 1~I()O, fLl
n!J,l\r,'1! lviI folfll'ltl)C llrIll'I"F'l'(lt:
rodbIld)~,~, I l1länlllidi ~ujomrnrn ,Själllcl' -!
;l~lO .f: 1~1I I11-;'2 K20ti 11ö1
1:-:~7 ;,~177 (+~ "Oll 4;'):m (+:1''[",) .%16( , 4No) lm(+Solu} ._--- - ----" .."-
J~IQO .'ri77 I ;1".) 3872(---11)";';) 761J~{-lO'Ju) IS04(+5% )
~i'i(' im S?iC\t~!'1: :tkcCi'll f)ut ltlio LWI!] im llorrften ':1"rltllij('bl:r NI' 'L'h'l>ji\T'I'rlInil ll;on 1782 oi~ WB7 glt'idPHLi[;\,.1 dUgl'lWnlllU·tll 'I1\1er Ltid}t fo flnrf \l-'ie bn'] 'ßWI jW17 [li" 19()() 1~llr)m fie in b'l"Tntdocn 'l:.~!'rliriltllii1(' ob, bh' Urfadl,c)l lilLb ~ü'fiiT itIof)f bit'> Ir{(,('!\ nm~cf(,11 :!:'I1b"1 [11 twr 9J?mrt 6illil1H, ocr toO'll 1kJi ld0 J'!lOO 'um nmt> 10'),_'0 flß )BCUiHrCIUlLg' 6Üf' ~l('lml1T\1lrH [1M, 111 tJic (,I.}c]llrnt6,iffn OC~' (i,)cüif)lrc~
mirdll\Jl'itD!1cn. ~~e Bal)l Oet .'i)üufet lTa:fJlTII. in büjem @,cblm 'ft,iütbLR ~LI, ein SJinrvei!5', 008 eben LU Den ciltMlllCIl .\.1,[]u:t!j'oJlllllfVn unb lffiÜttif)iOttcn dnc ~er.. m'111wwllB b-cr lJ!Tbeits'r('I1~ie ciugctrl'len ift. iJLlT Oie mirf~~1tulIg, im (\Irrütjte SJ("llntcf~' ergi61 ~td} ~ltJIi~
j,dJ\'l1 tJen ~(\:)II'11 17H:! lLJltJ \ ',I(lU foll1l'l1tH' l~'RCI1~
iiba:flcl1l1ll'i] : -3a~t 17:,:-' 1'30l1
'l-'ftrllt - - - -
~H - -
i:l()?l -
(+ -12"/,) - --
f9tlnher
---- --()~8,
------fi1,")6 (
-- -----_.. 11 j l")
-----
6d) a ff (\71ö 1dUI} ( ';2%)
(l'Cl1nULbCl heTtt .l!anb!J\'rLd)lt ~tcn& Nlll 1;\\'l': t!,c gW~I' ~)Jl1,l'l1l)t tl011 :Ti:illbu'id) ll'ut, b,il~ tl'Otn -J'li)lr 178~ bh~ ,j,Ulil' 3ill)rc J900 fD1J{)"[: ort>wtCllb '(Ül'llmOIll~ Illl'll tjilt. .i!Olll 'Staffh't" 1,2, :IßlI) IJJi.C'~ bi.e 'i13irll!'f-" hiif)llUl!J 1m' 'Bqirl'\' 3ilfltlIl irru ;.Jalp:r lHTi fO{j;H q(lIlll :liinbftirrk, Mrnntet ~'.jloO ~1Jla.ft-o[bfl'll UltO -1;11) ~\il'tbi' MI"'_ 'tl'r ~lc.;,id' !lull b,lnrkJL~ Itw~en
fCll1l":ö (irllll9,'C'" 1J1I 75'uttnm-irtdn linD bU J)lbutd} uebin!:lun :torhll ~il'~'Ij'(llt1l1l{j, itl~'bc\L1l1\ICn' ,'.ul ~TJ1afl" lldl)Cn troß ocr :llolltlclll:JLglcil tH'r (~t'tHibeciTlrlll)r
aE, 1I1idfdJ-Illtlid)' jd.Jr fl,,'flilltrti\1l, 1111 l,\)eß('111,-.l~, jU bm llbC1J{lttrlcfil~!rh'11 llnl'i.(cll aill'" b,em 111_ ;.Jlfp·" ~ullbcrt, '!:ic -GifTenl imJn' 3nl)re l782 taHen IeDCIl"j:alr~ I:int'll iif/n(i:dJrl:n JuibLilb \d~1L tür ])ic]l~ jeit onnel)'mclt. 1'11' ~UJltal'lltc 'll! Ol'T Stilrt~l1rll, ,bie Illir hic) .nun! ;Jlll)'TC HIOO crlcl~1t, l.oüO lU(1,II~ Ollt'cf.) hir i8cldj!'lffe1t~ieit öer ,z,tli.c!:c aUTo:erU()!:lCll !,rlt ))titcC.. gang bn 'S,c4uT~;ud}J 1){Il1t'n mir jd)lon beim' ~nb .. !1rrir~,t rirn~ bqlrlinoet.
(fine il11ltlü1lC \!1l'irl)l:eib'Unp bce @rritij~['~ S"~('IIII.
td6 llum Jnfyu J802 1) fd)~rbcTI fcinelt tui.dfd)tQft.. liri)m Jnifj;llub im lS~llwn llo-e-tciuftinmmth mit ben bi!31Jocr mit-gctdHcll IBcridj,h·n, bril1~t tlber borl)- einige
1) 6taat5<ltd)tll ;:\nMt>t\lO:1t, lfDb. ~,Hit_
Elrit,50 Oftttroirr ,f>rlrnatbldttrr
lItue lJ:inil'CII]cucn. (!;j:: fagt; ,,':tn ~tl:tUcr~'
,,""ig ift bicilli'Qi\tdJI, l>ie ~ul!lc bt[t'l)m ""\irr bf,j i1·u1!el'~ in iJla~ 1mb etl'l:t:le Ql.etreüJ.; nl'Ü JJ.n" ~ld)"(ciblidjer ,IJRilf,fdigfeit lltU:B tlIegcn bc~ .ber:gUfr tm 1tI11> fefTkl~Hn :t\oDeII~, bann roegen staHl' unD [1ti..l~ullift 'b~ ~I)bt.ns> bie Jrud)t erobet1 werbt'n. ':!)it' ilWIw'tntlltftt' reidj(n GlUmi etg:tnell 'iBdxltf uid)t ~~l unb bte1:cummg; iJft fclJr tmidenb, eß er~ibt iid? ~ bkren \8dTCllnJibLnglfn, hat bie ~nl't)llllng pl)n 'iOl::'Ilmlfahuren (0. 1). t'Yo1J.rifen) nirrlld" mnlicf) Ici. -- ':\tll (~kd-dJt lmrb ooqi'tgl11.d) /}ie 2eintueIJ.erei, bic i!.GÖI'lfoo unb bie :\}lltlli.Wi~'ei Odrit'lH'Il. Sonft lU'iTD meniG: fWrihoied Ilnb Da tln: Unterl:tn o~ne!)'i.lI bd bel '&u.cmjrf;iflrt A'mllg, 1!:Jefd)lifl:igllllß l"t, \(1 wirb ~ immer Mttllllen, D.a:ß Tn'mbt· 0':lbrifate t"iltilejiiJret l1JI.'tbrn. _.- llngOOirfJltet Die lllLltur auf l>J";
~ödJtftc grirmttnt ift, j'J,'ija! bet: 11l1led:lIt «ulla t1j1'OOg, 'iBirh,!}lIltrr ÜllD 'SdrlttllL; llxnog: ~u oerfQl.\Ten. ~:s fillD Illio Dem S.;JanDrI trine anbn:en .\)lllbrnLtfie ,al\) u1l311uid1enDn $,totf elltg:egcll." '21(fu -tt:lu1} ljic~
Ocr l~ntliD10ll, bail- bit" trrili~,djll1Jftlid)e iJlui:lniilJ.ung ON mebirtr" fdnf 3tetgemng, llLcl}-t crtllart\'1l [aHe.
lIrli,'T bit' lilntiU,tung btr Sl'artnffd in Dft.. lit,ol Ingcn bü' 2.hllt,,6-l·lct.~rctblUlji'i'11. b011 I HO'.? : Srt miriJrn "trit bct ß1l1Dntallll ~tfi. fdl einigen ','\:1.h,:cl'1 1l1tj Drl1 ~,{ll'toff~fbau llITfnHrn, DCrllllll1el1 ll:icrD.cll fir In gwfln \))(l'ItIlC ge.ptt.Qll~et" ;-ill S,;ll'll11jd'; "l1't"is mnn I)IHI .iluuotfeht ni:r!)b, \:IA).(\} luerD\'11 l11 Dt'n l.\kmfijciliirh'l1 ':;1l1tlt, Cl)'ltl:lt, BllJIil'lnL .\trw[' 1lllHt)i. (iTbirn, 'Uof)ltl'n, ,llartiuL, li:rD,aVIL'1 mn. wid)-l'nb rqcllgt." "1::rr Q:h'.giml be~ ';J(nbllllCS' [;cl' .'1llriorrel, bid\~'" (~['ute 10' nti;d)rtige1l aI1R(1Ilrtm·tl Wal} LUn!,s'mittrl,j, hellt alja in Dftlirul jrlh:nfn'((0 rur;\t'Qr D.e-m JaJW 1Bf\(t.
t~erf1[ri'djlell llJIlr Dic wnyt.r,r on ~,iilljer Wtl l7HIJ--1HOO mit jmn m;m l~r.uIC, ju flubrn roir, bafj. He mL(f) 'lllt Ol'1I1 ~l\ntH' i'lH \,lnrl1e'lll~itlrn jid) ni.rM 'UIH'f"ljL'blirb lIl'l'l11~tj,rt fjUl. ::Sm :Berl:liilllli~ ~ur 'Jrbn.t~rUT t:tL'r :8eoiill'erUllfl'i\;,j:iffer nebl'utl't bü":' letn\' 't1M:\lrÖ1Jl'rllllg be'5 tm.0Jfdmirtli"djll'1l :J"~'o~nrallllre)3 tür bCll rlll,lidnni ':%'Hjd)1f'1L. nL'~e~ Dic ~B,r. i o1)"ll j , tl'll'IJcil \'I\'T :0i1'I1]"[ hCl'~rn UH'" bie 2(ml'3be~ fdJlteibu1191'1I \JUli 1F!fJ2 t)culJ.n:l'f;tllngcn, Die aucf). ),1IJl1l l~IHl'<3rnnNiriJen 'ctnnll-PlLHftr ichr iHtt'fe)fnllt jinD. "7\'frr on$ ('\j'crid]t '13ir~l'TL jlllU'r :':t'ifeTCAfien (1lciiH e"'" bn: ,,''"DlC WL'un- jllTlbJ1J'\ fll<3 7)"utterbcL)'Q,lljuILßi'1I finb ml'*t'1E' lUlI' lI'Oll S)o[,I' ll<cbaud unb jil10 mer)T m(tUd~·tllbn\ ur"~ :mL~lJ1Tfiiiilljl'T iiljinlitf}. 'Iil' .';.rill]l'I", Dir lJUt flHyr ;ieit Ultb nort} jorh,m crDIl,ud ltll'rbel!, ltlerbn! io ttie[ llh, tt1ü!lhdJI ~,ur @J(hon\l1tl1 b-er :lliiiiocr mit '.l)rllu('LtlhTf nHrnebQut unO lill.D' l.lllli urfjl:LI't: il~L'i'Lhliltfrn!Jieit. ". '1"1C ltltOumt her $J,ihllccLlnb mJirijdlllH.;gd~iiubt' ilfl ir~r jn~lf;ldjit b-efdjaffen, in i'll'1l mri'fü'TJ, .~1rilJlnn ift l'1id)t l11ell!t <llß eille ~tll6-t' ,J,H ~et~cll linD oie '~taffung-en ,inb für Dell ':BielJftarlil (LU ,lU rng'r IInh 1t1't'l1L!l ltlftig, ~Ul11 'teil <l'1I ~kr' ril'f\!nl1en ringeba-ueL Iil'. '!liMJ,rT linD nur 1mt fll1:,,.CH ~[e9{lell flt'bt'lft 11 UD roetocn :liiDi'läJdjn nt''' na rr tLi. "T.il' :Rfllld)fri 1Iget: oer iiltcTCn S)ii ufer jinb oltrd}ia.1cl: nut '0-011 ~)Ulö; bir nr\ll"rcn Ltfi.cr 1}lbcn RC'1llUuC"lir." S)ür bo-!. ®et~d)~ S)cul\fcl~ ttliro iße-< 11l\11' '3::~e ~nu('m cer ~""Iällfcr nu!' 0t."T11 .tnnb~ (b" tj,
in bL"! Ilbcne ließ ,~ll:LL.l.ltI41e-a.) ili't ni.{lJrt iibeI, 111 Dt'u X./Ucrn ri:>, g,. ben 9t'itrntiifn"l'l1 !Vingcgcll btitrl:,rn fil~ i~cdjot unb meir[tflli- bon s,,1}1i\l." . ~-:i bm Deut.. [d;ten '2tj))e1t mfvrill1gHdy e1gent-ilmllid,e burdJ"W6 1#.. 6CIliC ~ll:IL~"i- 1ft aI~o aluf)ll)-iier iu Ofltit:ul crft irit bet &lPl'ilfn SJiiltrr b-e~ lH. ~(lfrcl:1Untwrt-:i; bnn' Q.emolH'T'" tm 9('\t1ii1~, l' IL
('.1 1: er :Brrtl'1}r ill üfttirol lJllolll [6" Ili~
lH. 0'llbrf}1Inbel'l.
'.Bü' Imr j,r1J1OI1 l}Örtm, lWl' bCT Irra.d)Wlbul~ gIIlng.,Ol"tr/'~r (tuj Ocr '.Ultiltcrl.aLt'l" Strajj/' 'lud) im 16. bi'Ö- ltl. JUQ;r~ulfbrrt ]0 ~'t,art', OOB i'l" llellrn Def ,i!.<l.llbIlJl.rlj,rfllTt b1t' loid)ti9fL"l' \)1..ll.~TU1l9~qllt'l1r für bit' '8e'O-lHfecuH9 tJiJbeh'. Xe\" :ßcrfc~\" Bin~ ,ein'" mal lJUIII l::ftm '(ön{J)' !)er :tluulinte ,:ln oi/' 'Brc1\." nerl1n~r, um DOll 00 l'i111'1:)ril"" lIlld} 'Jio-rtl-l'1I ÜI~ lHeid)~ 'llnorafei!6 nadj61lb-fn ,\11 ben )B0bntr :l.llöd.. tl'H oOb"6l1birgl'1l. 'lit' im: ,~ieu~,tt ~toctllrbar Dllttl
',Jtrl}r(' lö8;] dagl'lllly,rnL' :D1:i11ltnronll11g für \2i(ll~, giut lll~ :J"t\ n r l'lI .an, oie ~icl:' in tWl" :'Hid~tUH!.l iWJI '15n1tl"rtoaJ [:,l1u.pt\iidilidjl DLmrf.!B{'f}t'n: ,,~\<I11 llnten I;Ietll:uf', D. i. ll'Dn jrrirnlrl1, Stl'ierll11lrf unb 1(11" gurn (iijrl1, .\l1.rJ.tft'T, 'Blei Ul\l'> Jinu IInb ba,l"'lH9 rqeLq"Jre tl.l'l'gl'"lt[lriUD.r, ~migd, 'lJ't"'lht. ;:;l'1I1CH, c·nnen, I.ßrallnl'll; Q:ll'tTf\t'tl', ':\d}.1\'11, 1,lfcl"t'!!', Sd~llJIt'i.nt',
8',ef)'n fr: rs:la.d)':3, ~('i 1()l"~lllb,2t li(fl' ; [1111dillitt, 2'ct~ln.alt, Sdfe, .\lii;t'~ .0,l)l1~!1!, ~ll{\;":;, \!l'tlcr, 0eDeTn ':öUl1 ~lh'lI ~Lllllnl (lljtl ~Ho[)W'Jbl,tll' t'tL'!~
'0ctl1baUL',;; 1111bDl'l .\.!ant'lJllirl~'\f~:lf[, bll' in j,l'1tfll .\.!ittlbcrn jtl lllH'\1icbi'il 11.1i.1l'CII. ,)ll1~l.'rD'\'lll [iri Tl'!!'r I1LK!} imll1er du lIlnt'lJnrcr ~rrrt~~'r,jbU!) tJ\lll '-l.iL'l1l'oin iib','l" bil' ~hiIUU[I'1' '.\5liiil' ins 'l't'a,llt~l llllll Ullli IJil'l:: ~um tl;L iiber .\!Ü'll.,\,. ~~HIIl'r[n[ unh 'Hn'llllfl" i 11::\ :llüri],. ~t'i11, .!ud)'l' linD M'tITIH'L'l"i.'i, bü' J:1L'l" ~l)in\lt·-· lilrif lVl.'.itn \.it'Tr,;('iCfHll't, ningm ilL Meier :RidJhHlg, in ehwnt i]L'll)ii)l'll ~I.l!',llBL' luo't);l n'1I11, 1I11T!]rrdlt:t \'Ll~l "Icjjljdj:[nnD b'JJrdJI ["111', '~r,all('nl Clbll)drj,:, ],ll r11' 0f[l'l1. ~·(\l'iH rrmrDc 111 bebelltwbl'lI ~JJt'\'Il!l\'n ,-,,]l}Ül],! ClII~
~(,lll'tiCll, ~'ÜllU( ullb .\1 ii,itellln,nD, T1Jt1l' :'111-;' '2:'110"" iin11 rrrr 'fllfrr-rl-n( l'il1' Jl11l"l~'lltdJlrrt't'iiil'rt. (\k!jl'l\o itbL'L' ben '!\C'lrubuHW'11 Dt'l" litfrDliinbn, il)L"l'11 '.!~'eil1C11 IU ::ril~Lll l'in ~)lllltol~'<lf ;;11 D\Tj('lhaH~II, ll\'dnH!lIl' b{\,~ l.!nnb!]etid)'l S2im~ ill fl'lJl\'r lLlld) :.I.~li('1T nl.l!]l'< 11l11Dleil ,}Jcid)~Lll'rbl' im .;Inl)n· 1762: "bat 0013 tln,; 't{u'j!;'l"tnl (Il'i ber III'al1 berl'dHlnleH lhllIJlI]'1 bn IU\'ll'djcn lJrJ\dlrlllifcl}rll ~BriJJ 11I1ofij< llirberlJill Jil'lnj, im lUl'rDl'.":?',
~m 3ol)l.'l' 1.7\j(; Qrblll'te bil' II li ~)li'girrHnfl
Olc (ft"bo~uJllI!J \'ÜII'0 !!l'Ul'11 'B tl I [ I) n I1 i e ~ ~lJ .tri Cl!" ~Jl[ ';lllltrlL1f)'trrl' Der lJlln:f)lill.1}rcubl'll .1('llufma1l11"gütt'l" flll. ;{Uf [t'fbl'lL ~\ClJ lwfrm Der GlI!]~lliE·llTobet~·(: lWH 1'\H'!]:in im \1{(af)li.t1.llirell '2111T1WI4!f eillen ';l!UHl'llo"
jd.Jdn n:uj', ub "ber 'trnli'uft llOll ~il'll'~ bi'3 (iHr!] lli)lijfLrnnnrb VJ marhl'n lt'i": 1'1" jielll1tjitt')ur ~11l··
fi'l1).l, hnf] mit bl'"! ~)eii Ullrcr ltllrn'ftell 1)11':> \131"1)' jeft l1CIlU'irt1id)i wl'rben fi\llrl~. ~1)~;ie\e HUfullTt"' .. llnJfif iftnbIT IdöCT ni,d")1 n:1iltlr llJUJrD!en. ~11~' im J'l\Jtr 1'{62 Oll~ (~lerüd),1 nuj~(lm, 'FmeDtn 1J'1ntll'
2) 6tllahl1tdJtu ;)ltu4blUdI., 611!1 j)I1U, 5!.ltl1att'~nt(!i'. bult) VI '01. 442.
;j) k 0. ~, IX, 101. f:l2:1.
"
Q~lir.l.. flrimatblöttn Elril.M
hm '.t\l1U finel.' tfCtf}riftr-nß.t ill.let Docll GC;-llll'"l: itItuh'" b"'ll. IUl1lt.n !ikfl balnl1't, Me ~TtIil _ 3'" mrl)i'll !'ll'Ü'!1PlIpn Dm in ir,r~m ~{~crocrf'00gcf'dJält aIn lleoIohLJll on :'l:al I)ll.l l>ic (hblllll1119 einer neuclt .'lt'Uirfl'ftnlf'.c oon mrnebig itJ)cr "bote u.nh '}{m:P.l'ii3D I~Hrl} lobhlCh in bru 18äOrr 3ottfp:clI tH:n '1':11 rdJil1r(Lng~t)cTf'~I)r l~llJl unh nw:f} mrm~04T tJoom ('iofi~
WIJ{Jl 'Uu:ftrtlll! fl'bf1'l'~{IHl'n lIni:! M'l' 'Stab! i!lCl!& ;torf n\'~dliii:JiJlr. q
2\1"\1,1}L I~ij Ol'l" (llölN'1 ;)l'Ü \lut olldJ lallt bed :tarijl'" uml 1.-l,'t1 mU1'l'n (llll Ho Il c ~u. bmb bü' llillf\cllönnlll jO((j\'lli,'1('\" (lh'UI'rilll:wll nogoJwnftei' bi'l' 1S1:1lb! i!il'll,:;, l:W'-' T'(lrt 'Unrl"i<1(\blll'j, bir l\}e~idJlt\'
&JtnlJrr~ 'unh .I3.ien,:,cl- ~Cliufe, her IDlal.'ff \IDinhir~ moJ!rCI, bOIL1l :11H; ~ii;lll~\'1l hil' '1J/:Qrftr :trablLl'n (:2[.Il'rhrnubllrn'" ~,(H11;,rl1b'llrfl (~l1liiltb', 2\pikll im 1'.rnllltlL '))(tliltCIl U110 SL. ~1Jli{hi',ll (:\)nrrrnIJI1'l) im (lji('liltnL '.l31'Ilml;, '!f'illtlITI1 Ullt'1 b'l1': 1\\rrü[Jt l\h:ofl~
lirdJ:1JL'iJn lill ~].l:i\llt'ltl. '1'it, fnllt1l'diit:iüLc!J,r '!firt id)aft"pDlllil W'll](ll' u,tfl'lIhnr GlllTÜ Dm ",Iiarttfll' JHl'll1bl'll, DCUll 'J(llfl','lli.1tlflO: 00;,' ,\louhll'fc\]:llt1 i11 bel" niil)rrcil 111l1ßdrung illIH'~uHell, Tn bi~fn cinrn ~Ol'"
tvrUUQ \.1'Ot bell T(Cmtll'lI ~\ullrkurclI ild)il'l"ll, 3m ttllJU 1700 llJUrOe iifni!lrll\ tl;c ~kltl'l1l11t1 jÜr jmc ,11~'I'Itt\H'r (iit'11lrill\1\'1l 1)11 :)cr ~llt'II~I'1 'I),; ,mi nirlit 11ldir üllul'allllL ?il')I' '1JI'flli[ 11J1\H ,'itl ulll{h~111111e1t
birin'l'n,Jt>rter ~~IH\'lWl1f mit rcd:)'1 IjlllJl'\\ 2-iilJ,e1L, lticb( WU(l 1'1111' 'i~(C!lllln,uj in 1I1111']'CIII ,~inl1l' Si,' l~l' j'rf)'un j;-,Ol ~'lIillm'mm mit Der (-\'etidJrt~~,rn<>
idj,l'lTt Cln tlerm 3lt(J'Cllm \Jcl.\.ifünbrJ, ~(rfJl'r olld} t11'l' tari,. iu D'I)~ GhlltllTlJar 1111~lrnoml1nen tvar, Jm 0nl,l'l 17;-,~ [I'at abl'! ol('1'111,)111.1II,' 0'lllnlL;l.1l'rllI111-t\\1I11, \'tll' lI11nm],:i ri!lr Ip:l1i:!' ;!\"TOlilT (w" ;)0-11 0
Hi'1'll'n" in fltlll., L["jtl'rrci,rlr l'illll'jt('tC, i'li' ~I.li'llll öll .2iett3' rcri.eber an fhl, 0C!llgW, intClJn~eri;'r1, tq·, '3:'n, nli'll'\lirt ltln: IOlenll l)tllllUt -jlI'jJi'lL I'illl' ;ilh,jilltl11l1!1 llrt~ir[UI'j :)) 011 01'11 (11!!11'11hrll 0(11)r5i'lJ'lTll'l1 ToJn1( (;.11111 itllj,'lIIU1['ije L'll' 'JIII[\)<'[1111/ll [leI' '!3 i lllll'ltDllrrfJI' i1'(J\1q",~iil[(' unb Dll' '1lllltid):1ullq \';[1('" eillf)dtfirf),Clt (,ir"I1,'i;nll;1l[t('1l1" jü,' 11C111,\ ~<'rlrncl(~I, 1;:CllI lllufJtL' CI1EI; llir Ill,' IjUl1l(' ;l,1htlClnlil'I',Jlliirfll'il'ijl'nDI' .\!ln1'~tl "Hall' iwidlL'Il, lli.111 mih:hl' \1.ltl\ bit' <Clllb\rI)'Cltt[inl!' ('\I'ITI'!iWI111ritilln01J\'l:I', 0ll' l'i1I111 hin cllrft<1ltb, (11,' \'1111' L'~\IJllll'l'llllll l"11111 Ill'I:1II\'ll,
~\11I(i Dn ,1)11lIbl'l::'t1I'rll'11L' tlon 5.!ÜttA DlirdJ- Du':;
::Ii:lln! Itltl:1 jilJrr I:1t'll :H,'utrt'icl: OhCl' :;gl~lbl'[
':'";' tll' r 11 in," '~Il1.~,bIIT!lii([l:l' 11.1(]\ nn<fj itn IR ~l1l)tF '/1'111](11"'1 IÜ([)~ U11Cr()I'lJrtd)', ifS[r erjl'lllcl1 Q.!hi U!l,3 eillcr ~)(IlC1Üir!1t' tlurll ;;ll!1ll' 17:;1, l:1iL' Ilni beult", frii~'rf
1)('( '!.ki1.1\:('d!!lJll!l ~"'·,~riil'rl'~lnn ~)ClII;iC1~'l'1nbe{!i' mit<> tdttm, TeTnCt al.ll> einer 0.:iunalJc, t,ic bl'r 9fll{'I'l1j:lIn o('~, (~dd)~e6 i.1ien3 im :0(lfJ~'(' [722 an boil' llllI'T<' blllTl'l'[cli.ijdi'f ~fleRil'1'I111!1 nd~lrll', ,al,:: Dicie 11111ll 5!nIlO\ll'ril~ltc i!jC1l~ Nr[Ull!lII', I~:rll rH':',,'i bi,'I]I'l' 11'1)1\
'S,al,;bl'.r!l üb,']' Dm laHm1 bl'~olllJrllC1l 'Z U 1 i\ 1',;3 nut j;QldJ'!SJ, tlo-n ~U iIlf 3nntaU über hoett ~-cenner ciUAJ1ffil rll'iI 1('1' (\lni;rfJ~NUl',fd)-lllJ mrint, ta~ S),J[<
[er @)Ql; werbe 2-3m\l1 fO' teucr ij-u fll'l)w !ommrn ar", ll-Cl':; 3J1AlJUL'I1'1'l 3'il' .I:lil'nbrr ll'im lJ.i'3f)L'1' mit
~) 8taftltt~l:!. 41.', 1mb ·tU. :.) 6taalOJBtd)in 3nn"lbrnck, Gllfl ß"U, I!Htt~n Xi. ,'17
6nwrn '0aunl'liferhm übcr ben IDlattoo uuern nOO1 Wttcrfitl in 5'wei biß brei ~'l1Qcn ge~:f}ren, !Jäuen oobei eilJtnt' ~et:\)ft'eg111ng fü:r ftdjl lIno, il}TC t;ere m~t.g:enom'men, in brn :vnl(ft'n~Ulern, Die aJlo fd:ttrm htrmln{~ bef~,mbclt, unclUgeftNd} Unh'T"" ftiflnb fj;erwjjen, Q.nt :JJ~utrl'icr .3u'tt fdcn fie alJga~m.. frcl, ,3n IDlittnfill gotte mnn iIpteu OO{\. /J'u.ntt,ffrr i:1}:t:e \ßferbe e'bcnftt-tlf,i uncntgdtfi-dj! - offrnoo'r (1Il1 !:In '.l.~lribl" gt~IUrrl'll, fil' ryrittcn oO'rt Wr" ®a1b [lei ;IR'U\ll1d '1l! l.Buflrlb Q.rgrn %ulU"alicu, ~fo!1l, iJbft ob('\ \!ll\1'I'lI t'd)(lHw !:ü, metlrllerung boetl '21l.lilC\; Illl'ttll' bil' ':'Bidislld)~ im 2iell,Fr \1\.e&i~j, twjim 'Bn,II1C11(l' mrl1l' al,,~ :aHr anbeten im ß:mbe l:il'llj mit 0lJ(;~ß,n ht'fa'jtr't jrien, 'ClUr~ jdyroetite ltrtjt'n, ~·;nblidl ll)('Tb<.' oir ~hl~u1?r be1 !itulcr unb !\il'1fdWH jffi r i n [' ~ ülJrt ben Wllatuil'l 'tauftn Sllm '::d)([l\-('JI Oe" i/unh,'-, l1l'!minbm 1mb ll'a115 aUflJ,ötl'lI, 1lll'llll tli\' ,~i1I;('intlll)r fibcr birjClI 'ft~I'g. nl'rboti'l! llInD, 'l~II'iL' '.!.t:Cilllici'l'nmn iilJrr born lauem wiro ollu'dj im ~ien~er ~CI'llttarif 'bOlt 158a nrbru tenn omdl' ba~ ~uitctl.a[ ml5lrriicffitrl} olt(l~fiil)Tt 'Xie lRlJQi,mmg: lit1i ab'!'! in ber 'SaJb1!raec ni~ 1tiO.djl. 1>(1" ~:i.1l1bi11'rid]r .\!inl~ mujilc Jid1> bn:;pfIirlj~e1T, jiil);'C" Jll'L', 1:!{r{1 ;I'ul:1l'l: ,\.,nfln 2:.11:; tl\}~lm('~mCnl fiir Mten '!.'IIII'illlll!1 l'1IH' l'iill'I1L' ~{ieo\'rlaglc ~11 '\')irll" l'rridjltd HYTlrtl,' 1)(',11' tlm (,\\.cri.dl,Jl'U ~l'it(0' uno t~iLw'n wurbe mil ;l\iidjirhi nut il!T( lJefol1bcy(- lli'1l),C ,~(lnr 0111 '!Il11lTIl Illlcf)-. :Lfl'i!rrl!in Ill'fl,:lltCl, 2(1li, llllll ~))littC1~firr
.'Llli,llliiillTII, (;,:"11t1 bl'l (\;rridJt0b~i[{ncilJHuD' l"Olt 1802 ~r~~ <1brT l'1 ucf), l!.\h·Qru bClll~lllr, h'ß" 5n1" \llln \1i'l' ':.;i:u;'-,1' "I'il'D\'rl:llll',
'Ilrr iirtL'~cf),r ~ 1r t l)it n '(I. r { ltJUrbr~'aIll\l'tj'äd)Hd~ n'l! ~I",I ,\<l:il:lll:irl'lrli uh1lrll't,{\·teü, .\!aut bM ':linl1,\'1 11:\"~l':' l'l'll i"l,"~l 1l1Q,tl'1l Dnmtl(C'i llict foldjlr :Jfll1rmiirflt' ill'2il'l!~1r Itiill101iliJ ölt 1.ß{j:lI4:1~1 1111o,:\a," ftll,j ,·1, ,:\.IilÜi, ;'intolJi illl 3'llllln1l'l: (25, -Juli), ~)]/,i<
'l1:;t1\'11 I:!!I, Z.'~rrmlli'!i.. 2·1. 1:f)omaoG (21. :I~'AClu" (,ni. Tl'l'IlLT ,Wl'I,,;\,'\I'CIUliidlr" ~H 0t. .l.'il'nf)Clrb ,l,. ~l('O\l('(tl'b!'!) lI11h 3,cf):wriln: frircf)rtu'l'if):, bri t-llcl,,,fjlll trin '%ntl,\ol! IlJn jCl1rll Ulli)t't'Cn ~martlrn In11 ~"C' \":\; 'r~'I'[]L"c h,I',-' fllliQ,t'tlii'D,'nnl IßidJ'rS), )Lllli)(']'l1' 11In ,111( l'[eim IIj,ebiifJT cjiir i)it',\'ürfa1)rt bU ~'al!(l'll IllClL '1St'j!CL'e \l:tid)llltiüTle 1Mrcn ~lJ tSt. :\nl'i11, ill ~.'iinln:l,·11, il1 'iT/,ntrci, in 3illi:lll Hebt'lt, ill .\I'CI'rlitictJ, illl\1 -:[~liI\'lCltl'1l [C ~tvci, ~\111 :,}IlI,Ill' \ 71;:! (1,'I'!(\I1J iici) bu,,; ~)otJb!l,·t'idJ:t Eil'n~, O'lß 011'. 1'1\i1l"'l~:.T !1l1;Llill'fli[r!Ji"" ~)iillb\IICI) in l]ü\fJner ~hl" :,\11',1 "nit!nujrll" (i), I). iüt Clrtt ':Wirhrltledaui Huf'IInl111'11, Illd Di,' '.flli!\'!t(lllT ',mihhr, llej01tDl'rS 3'11 '!.~,tiIHI'[t 1IIII:1ZIl'JlCll 'tl'eiben uno, 00 tlu rrf)' Dlr ~rdjc
JÜT bll'~ dnfJriTllijdl,e Q.'\irl)1 bl'ilrfen, (lJllrJhlllUl] fvlgL)
öl 2l a, $, xr, tö
@jril, b2 Df11boler .,ßrimatbUittrr ---------'--......:"'-"------------~
t1l'rbrfiew'ß }.!el,U1xJ ill oer -l){lnlptfdjale boer ·StJ,N &:l~butg 9rm'a~t ,T)at, Deftintmen bai;' lJ:onfUj~lltinm,
bir lfiTttü.~Tlm9' 'Oon ~l,onl111f1n~LLÜ':n Tl! jebem! ·9JlIa;d'te. UllO tl'Oll X-dlrialfd)ufcJI in jeo.er 'Sc\'lfOt'g'9lftation (l.n~uDtie91en. IJHre 2efJrer haben dne ~~,i1Tton:Tt..· Liu]'C '1(-u:ii'bilbultl! Ln beI OOlbbll:qWr S~.Q,ulJtldturc O1l,t:~ulrulldj;en u.TI'b bürfen eIfl nQJd~ u&ijclcgtt'r I,'ßrii·· funß uno er}angtL>r '.llWrooolum ö'llm~ 2l'l1ramt ,l,U>o g.tLaHeu werbeJI..;,')1}re \llrrftdlullll ntOolgt nid,!:t 'rtl~lJr lPilfflürlü'f). ourd} N.e 9~fdrid.~ unO lOltftlirfJ.t' Drt~ obtiflteit; iJiej\'1l bleibt HUT rin ~()l'fd)lla'\lt:redjrt, bll' befiuittt.te \}frrfte1'lung bef)iiift iid}t 00$ (flmfiftunum PDr. O,}leid"Meitig. l1.lüb ein fi\t>r3t'irf)lnii>' "oHein ~u f1rbtaudj:cubcr fBJ1l:l}l'r" üfH'mtlttrlt; biefe~' ClLlf:JIÖ.li: 1. '.llnm'rnbiid}letn; 2. ~JudJ~1~icItabdfe; 3. Wn-lntunn fü'r %dlJ'ialfd)ru(1:rf)rrr (wtl)iHt ll[fe9 :Wiffen~"
lt1'\'Ul' übu Oll' "Unte 2e~'t'ad", Deten ~ll.\)JjlJ.(}tbUJg im: 3'llfammenulljet't'i:d~ten beI: eflj1iUer be.o flete): L ~l'atedJi!3m'll~; G. f!rjedldl'llttgen in {elwrÜI1}I'n liinMidjrll ()Jejpl"o1d.~n; G. päbag:ugif(fjl' (\lc~
lpröctrt': 7. ~a" IU'.U" 1rjlalllCllt unD 8. oa2i- 2JleOfr (&jl'i,aIlW unh (\Jruetbii.dl~ein. iBon letJ,lL'tcm rüIJ'mt ha~~ ~(T,t,eid)illl,-~: J,'iie i1idloer fin'b fra-ttboll, er.. J)Ob\'ll, mii .v.urtii\~'t1TI' '3a}roullfl unb &fJlÖnl)cit l.tct~ ftJlü lJnh (Jon MIlCl\cljitnclt ~Jteloblen begreitet ; bie ("';\'i.ll'tfrrr jiHn rii~lrnb, ~It'rhe-t~ebrnb, fernf)iutt unb hn' '1Sjjrill' tw; {:ijl'fJl'rt,ftllßbe~ entf-l.m~d)lenb. 3cOeJ: 1ll1tHrnöttr ~HeU9~oIl5trCU\ln llJirb einer 5~linnmtrn~,
jli.m1l\enben gelllrinfirfJl'lttiirtj,ell ~n:/;la.(~~1 Wo jlkrf~allb unh \'lcr~ bll!J~eid} 91,afirun~) thlboen, t'm a{f('rn' unbe-rn tten iB.uqug gebell." (lI~üoftbnl1, ~)vetifdJffctJ.wllllß'~ Ijllfl, lrrnyaft, IjfqcrlwIH'nb" jinb fonft, 1.n'ßel1.i.d)iufJ~" mijI1lT1 bit' ntiem bri (n)illtaflrrliiCTUn~ on \~I."O"
but'te i).cil SlI!el'int;}IT\!n" nüfjt al!~ ort amVCI\Cl.'ll fuTIlI '}
~Ji'ü gendfd}tcn @,(·tüf)trn bt'tllltlUQT1:et Ocr ~fQJt" trl" Den [t:{tJ!l, tlVrn 1..1-_ J'l1ni 1780, lJr flelll lid) auf ben Stanb:pultftr ba13 rinr W.orrnn(fr~lule für ~lJintU1 wol)! feljor turünjrlj:rnsmert/ aber au.d:), lI.11miig" nUl! jri, fulaTIfI'f &fIl f,Cf)luT'meil1e.t. 8'loor lOOt'rß 1m W"tm m;inler GO Sdjlufi'inOt'r, Ahn ~J(l'rd 'lttÜr.b,e rehl\' ~O ncf}ubt f)a;brnJ llJfnn i~m tri(f)~ D-OIlU ~'tfcgct
cin '3U;ulA'ef)ilfe in .ber ~kri.oll Oe!3 ~rq)TÜ'f}ter';;'~vf)" neG. JgßQ6i ~bn bci{]rflrOen ttlDl."oen ltJ~te, '.!tu;d, lPÜror l'inn ')(-ot'lTlitllfctjl,[e ben güljj;ten 'td;! Dt"'.> ~'lnf)-ce~ ba.~ '~dffilcntLalerial feTJlm, irrt IJRlartte feien Tetne 10 MlnblT, itiie mOll N,;; gallJe 3al,r in oie SO)ll.lr !lef)fn laHe, .unb oie ,,'l3ane-tn" CI1jt, oir jdyiden iljire ,\l'iniier tlJ.l-ß ~LtJt\lt'nt, mkt~t-en l'OL'T l>[dliJnig bloji' ;;um ~a.rmfo1Uua.g lul1l bu~ nur 2.obcr 3 'ilBintL'tJ un.b begnügen fw}, mtnn Oir .~inber in einem a~cIÄib:w:f} le-fm ~nnen; I~rdbrell aber' ll'TJreTI ~r ro~'l1iAe, "ltJ~Ülm Die Intern bfn Urtl'often a!\lf liiltßcr~ 'Sd}:ulgel,lfn nid)t unroenbrn 1OO1Itn," (T~~ "lInl","!m" beflanb<n . einrd~"Hlidi \)v13&itttljJ - in 4 ~[eubL'tll 1VÖn)lentlw), ~~ ntJadiIt &ei 20 ~lltl<ldjm I ~. 20 Ir.; i1l bief""' 3$< f)at bt-t ~i!ar Mn 6t. &1 abC'I ,urmI l fL 15 rr, ein CWrlaIb ""I!"1Ö11! \1ll[o fonnte i_tr~ ein .,;aJjt. t~rr" ~'Glm'tlit'1tt1lQ.fer Q;U~ bie fclJr ..,mnHibfn ,.~ b'itll" iei.ner j1nber ein oba ein p.un: st'älber oorCQl:f
Q<1Ien tarrm! \l1wjj <tIl~ foldjen Ihnliigullll'n 1jmm8
fäi1t iidJi b['.r :mib-erftanb oe~ ~[rc~, bn llU.ct] ,Ja'~,r" ,;:e,ijnte autnelt, begxcitcn..l
l&ifll ita'rb lZnbe J782. 9l1tl1 fanllh' tl'ie 2ebn'r.. ft.e11e m'it eturm "gevrütlen ;,}nblt1ihuum" bd~bt lve-rbcn. !lfnr 18. Wlifrq, 1783 bete~te ootJ llon\i.f1i.·· tium bm frelgetl.1O.bencn \,ßofl:ell miJ '8 a 1" t ~i'D I ') ~ mii u ~ ~ ij,n, ~r.al1ll1t: in SatJItdb1'n, bn eben fritu' '.!tu'~bilol1ng I;tllHenbft lJ'ntte. (fine feinet eTilClI '~I:llrh'" 'lJiQnDhmlll'n iu Wlaltci toor, ba.~, er fili), nlld} er.. ljalicllem :ih:mfeTß~ mit bfr Sallljelbner ZdJ~lr!f)alt\'l':;" tllll]:tcr ilile \!{9lailll1ßttill llcr[](iraiclr. ~itlJ INt dn W~aJlll lJlOlL 3a~:ren (geb. c:j.U See'Cird)fn im 'Salb" bllt9'ifrIjJen 1740)1 TllIOrN!i1 e.rell1plau?" lout Oll H]111 brr \Öetiti)~, CÜl I.lJeilpic[' !J'ulcr2ittnr, lein iS'{dU luin: g,t'l'.f].er urs j~'inr a'ii~~{l:l'dtel1; bM' unr brige.. tmgl'11 tJl!vell, ban \'r im :l3'Q!re Itid}t jl'lIe VlLt'''tltß licno-n, bir tr UCdllC!U ~'ätt,l' (Illt'rere:mr ltoojo-T'JI'Iß
, ,ae\linuLtil1nem !).6('ine liinrLlnite, oie i1)m no-n 1785 (l.b 'für Unterri-d}tullll 3:1ocil'l" Oel i3in.grun.f~ iiil]igm :fl:nabrn i.m: D-eutfdlt'n )i'in~,eltj1lefan\l lt1lt 20 tl. e~ .. l)Öl,r ]'ooroen lllnrm, &elru',jel1 (17!-UJ jäl,llrHdJi 250 tt (300 fL be~ 11m bleIe ;Jl'it 2~{JIJlloirl'rro-l' ~irr<>
tIj:alet1). S:Ji~tJ beio'l:01 um ben r~'lljllb\jdt',;~,ufta\lb feiner
3"lO:U, bel: bau ~Qtrder ,~']i.'ma lrll~ fetul'l' "br,~ fanntel1 Whlbe" \lid)!' ~u bdmtHi~ell jdJ.icn, IJidt 17\-lß UIl~ eine trdfJl'llmrhl'm fd)1iteIfr ;11 S)rnll" oor, unb ",l'~ rs mit bider ni,dj!t* l00.r, 1111', eille cbellfo~rti(' 17H4 ill ibtl.fJill\l all. l'mnnli.glT 'l.\l~r"
fdjlrirt d'ltfolgc f}üttl' ('r firl)' (tm' beftillllltTCIl la:ge },(ll." reottl'1tt~~vrafung .l)tefür iJl '::::;,oll!bllrf] dlljilwrn Il,!lCIL 'I:ie ~b;ültrJLdrf't'it Dn: .\!l'1J.w5irreföl)rtill t1rT" ant'lllfl-tr ",bor. bm bClorAtt'1I (~Xrttel1" an j)il~ lil)lI"
fiftoriurn Die- ~jiih' ~u drlJIii>n, mall miid)ltt: a,ll~ Dolm rrll.lJ~nh·n ~\h::unb[' iryrt tlon i)Cl" ~rfönl~dilCll 1'\'11<> nnf)n~e an oer .\1.\ourur~p[ÜTU1l9 hiiprniir-rrn U111:1 bie ',ßrüfUnu,;;luuj'gabw in 9)I'atrn löim filjjrll ~:lI~ (}onfilij'orbrm ryatre ein &infel)m uno gejtattetf' bie fd1,rirnid)'~ i!jjluJrB Ol'r \,ßt:üfllng&ruf,gn.Ji.rtt in ;1J1.alrri, ahn "in l8'L~iein be-::3- I.ßtmrrrs/' trub, O'f;lß~ \[1.1e1IDo ludd]:e 8jtlf'§quenr ~'u brllü~elT, :r'l\' ".rI}I'lTIell" ILIitl.. reH nun band flij!lttirriq:, Oll,n, ~rfJl''O lrui'r mC(lIt tler" iHnen Tann, fie an Oief<'r ':;;Jl'I(e tu~d~eIJl.41rbiCl1;
Denn fir rycilg'l'lI, ll'~l-d}~n 'tiiftJllll~JI-lltJ. m<1,rL tl'llß ~r:f)rft:iiltm tClle-t .8rit tlrrltulfltf'unb IlLit.aUelt ,e~mn
S'<f)lu-n 'a'ut oen ~Llbu119\."'gru.o, bl'1I jl'lLe Dmll~tttlIlrU; fir ~rig:en, baU it:iie jeor nnbnT ff"im'irfil:unn (md) bi! &ij:ule ltIlS rdj-'Itläd)IJ~ten ~Illfilllg\'ll iid~ rnljitHaro.eilCll nru~te.
L Wumabe: "l8vrjd)riiten, Ofteu ~ltf)atl oe-t lI'aHJIIlg'iJ'rtafi U1IO bem l1.'l'billtltif,; bel 2d)iül~t ilU" nnTll'fien fdn jvlI." , ~ea.nh1.1ortull{J: (1lel'ü."tJ3i): erft, "teine U11D trid'f~r" Eitrid;e, baTln abc, bann @3'P'Iiid)'t':, mit'. ä- 16. bcr /tutet'\! irul gerod~lt' unb ll.etiJ!<l41,,"diie: ,,10« ;rl(1jt twn ~cIJlcttl frei, fi.nbd <l;u.dJi fein ~ergttiigen oot'an, fie an anbmt ~Il &t-m.n-fen."
2. '11"1",",': ,,!Ilerillil l(ber bie Eidjnie OUr 8rit, ba tt a.ngcftt'lll 'ruurbe unD übet ~ren BCQ.~ruoärliQtn
3uillmb." 58mntTtlOttUng, (lUÖrt'1id)J: p~tie 6dpL:lh tUl' :idj
in bet IlUm 2~'IJ:rt Rn unb 1liJ:bttie bttfdtt fort
Olttiro.1l'r vrimatbJätter E5tUt ö3
uuin lhllmifdjung t!t:[ neuen [l{-et~ooe, l.mb ll1ltO irlo" llOLf} 10' f'or('!1'f'\iU,Tt; benn e~ lieue i~, rrit JI;lIlt: II ieh' liltenl jd]i.d'etnl iljr:e j!:inber 'Q,Q.r nit, a!,; l'll' al'<II' fdn:1IL'1l (,ll 1l1Jffen, \Bei ll~eiltelll )Bor.. fafjHr lOOrt'n tim mHntet 3D bis: 40 Sfil1bet, i~t tlher GO vi" 70, a'UrfJ mod1 mie'r}!et; im Sol1lmet nlU l~tlirfJ!f, oft g.ar reine, itJ,t aliet 1& bis 20; alfo mf)rm jelbt ölt."
."l, ~ü.l.fnial~: "ltinSdjllll1d)rer (bc)~tel)1 lllilJutll1idJ fj ~Wr.T 'llelmtel fL, oo§ Gdj,ul{;c]b beträgt bie [ß,vd]c (00';; ~nl)t ~'lL cl: 7 ':llllJrJjIt1T gt-rrd]'l1l't) im' trurcijlfcfjnitf 1 rn:ci lI'iil1rtrl tC, ,\llfällilJe (rtufünlle iebeJ D'l1m:ta( :i jUnf ~lldJ!LCI il., lL;lC 4'od)o bda:ufw im!) bie ltin.. fiilltlC oLde..:, .?xi)iulldjrn,-:;,"
'T'le ';,llnlwm:t ~,riqt bl~ rid),'tLg.e Zumllll' \.lOl!• loH jl 22 fr, '::tat'llll, t'K.tU, :\)i.~,( bi.r h~rnfletk il1 iBaAing nid;t
ttl.jif(l un't, ~rol; 10llantutnb Ln 'JRiatrci Iilriucn m!lIfÜl' biS' IH! je1'1 jeli~: linDc ('1' 1,S1 4), mUrJ loogl bic l\!<lltfll'[llbl' 11111Ji:~iugtl' ~iT!'1abr an bir 11(\(\: 2e[,t·, an 'Sd]llllb ~ldrOHi'·11 I)tlGen,
'{<Ol[ [7~!G 'ab fI1j'r\nt :c.i.' fjl~u.11' IlI)({JI fmf[('lj'rntw, jl'Ü ~q(\\\lJ('l' 1:~21 ßt'tciltr 0r1)tllh' inttelb- "unlU11l Stl-llu,jmalil l;lll1tt.' ':UiatÜ'UfH'T'S) illttlulerowrl):w 3~1
bl'1ll'hl'1l 0"lirjJro'ßl'r, ~1 J:af)H, oll, bn 1796 bl1t1 i1l1tCHLrlJh'Il', ()('A'lJl reil1en ii~C1t (ij.el)ll.lt, Ion. .lH'1.1l 1lI1l' Clil' :3 o,b-n I f"r_ 1I,lidjWlltdj' f'ür jtbl"!'5; iell1eT [{l ,l(J 2rl)1l1rilH!l'r, 1l11~,L'rhnlT! RHi] l!1.'t' ~f[l'glllllt~'~
~1[n1H'lIr,liiL' ,-, [1. :li'H~i il1'1l1: ',llll(l),rll GdllnTjlr oiJ' iÖl,irlillJ .mtlfH ~~('[j,t.IJeTfllltl'lt IruT' '2.il1btpo<3' 2oboo 1htll'l' all~ a. '!.~l'ir (: 7:)7); Dit' ~l'1)\'et~-t[lf1üet (T!ije UIII ('Hili l[\'1' (I 7~H\); 180(J unb IHOl ['1.,' l'.u<fj,tr.r (i'Ji,,' (1('-;; 01tL'11 ,(I(onl~ier ~l'rJn'l''; '!.~at. ~)ieitln' (i:lUelc 1)IC\[ 2 ,1i'<11 I' ;n ['In ,,01Iiiblhllbt'11",I: 180~ ill'l 17~
iiiln:i-n" ?'ill'l'!Il'l' :lJI'l1tter~biT9n: D'L1l1 180R ob rom Dn ~'Illln\tilllill ~::.li(\J.' ;lill~Tl'lllLrgc',' 01::' .i.~c1J'rer l1iti.g:, llt'1' filIi, i'!lcr bic iIItlrild]l' .dei I hil1ltu.';rdMe 11l1b lll}dJI Illldj' 1.'1111 0\" 'Cl'ljJ'('c g,l'TliTl1ll.i: tu~rb, (J~x m'utd 11111br.rUIH nll, 10('1111 bi,'feill- btl)aal~ 27jiilrdocll :!.lur" irJ\\'1I ill brr 'lOltlidj,ell '::-tl1tHlit Cl<'!" :rite{ ,,'l.1/lli!rt' [1',,'\\1['" (.Sl'l}ulm'dfjn;' bei!)ll'.'!): Ill'irb, rbCn]l\ 11J-mn wl', !rll'11: 011'qif)' ~nj1tl'r 0·~1, 'tiiLl', lWlltrr. 111;(" !L:iir l'[ (1'I'I'lllc, [ll'r cl. 'FriJn ~~,hrrr IVCll' oti'o llll(\ lW,cll ~l"rl.lI"l~l\'T (iHIJ).
I,,",U;i ,Liulq,T i',q l'l~'i" bcr ill ~C1l llädJ;flcl1 1::: ;';111)TI'II 'i,,; jil\,Tiliir~\'IIl:1i'1l ffi.c:g'ierun!J,im.'[~\rl für IUlin ("".'h(~'J.: ,'llll.!ÜT[t ;;'l'rml1onb, Z.'irofJIJ,c-r;,)Oß' tlOll l.'lJc:·j'allll, li;','nlil~:':l' (}l10 Gi"lj,rtnr cr6~üriJ1h:f) 10]6' {'I:lljij,;;,l ::.\\111:0 'i.i'.'ln bcei(lc firJ~ bll'~ fllllq,C 0djllll" 1l1lil liT\i,'ljulln, )(J"jl'lJ 01-, J,l\ir:1Cltfta1lb ber rnllll'X'~ h,,'li:tl'll 'l:llll'l'U ~'tLl'~lllt" ,\11 n1,iirell unb 3u bt" icillllWl<, \1IÜl 11\U -J1Ut;l\0(liTl[1' t"r('t' ,\l-atecijefc 1mb, De~
-'i 1'\1iotll'llllil'l:ridJ,rd, bir (11I·:;ict}tichfi.d)1 hcm C;rhi" lwüni 11lltl'fite~,m, llllc -Sd)lJ\gl'genjtäntlf ber lJi'e:< }1,il'tUlllF,'~}lbJlL(uii'J:tlT!itln lIJ1ß~trJlicleu feien, bii5 ülil~t bir 'tn'\1JllJrtf) her !ll'iintel}m 'Ol1l1 lI}['l1ti.r[J'I'n (I.lt'ivlort oGllTLl; lInicr Illlii1\',YIllTl(Ü!W,; 1.troCl't pie bl'f[nii:il1c 'Hdlillllll1llln wirll 1'l:I\1i{l1 )l'I)lt." (~~, ;llulJ, 1,~Y~)
l'.'ln lv'cilLcw: {Irlllü vom 13, ~~äIl11Cr j. ,3fUjU'ihl qmallr mouatlid} 11l~m 2e~iTfT ;'IL 11\:tte~ ti!lmhe Ull'o l.Jl1l1l ,'il'ah'djletr.n ~Il bcftlilig:eul>e Sdjlllt,.. berid)tc twr, blt' t)on born t'urfu:rfi1idj.en 5.8ea:mtrn,
mit bcrrn ri~enen ~eo{,atf)itu,rtg:Clt AiU betfef}fn uub ~albilffJrrig Qcflllllltndt rin~llfenben ,iub, '!:I{e :Rc" amten ll1n:brn 1T1cilfr~eitig' aUB:cmir.fel1, "rl'lf)tfdju:fftne '2CffLl(m:,'iItMl' miJ Irun -:!l,rljitul1q ~,ll bdjtlubcln, Wl'l~ l'1l'j\':11l HUt. All fnlTiTl' nct't'D,lImen 2Joulll' ßl'biil.lTt" ':)llIrJj \111' ~e[yrt'r erl)'alJl'n blmu, twniel6cll li:r1ai eilh'll aHClhlttB:;'; nilf}t fri};1' aHgweljnl1~1t ·unil ifJn:;e I}ldJIJung fll'im ~ol'fe hJ.UllI: IJ'l'bcnlh'lI - Wuftra-g, uiim!h1)1 bie <2d)'llllllllll't rJ:111JI~ciri"!l "tml ixr 'Jlot" ttJel1b(gfcit, bel' ~['4jhlltm'llltß, bClL '.ßf1i.~tel1 l1nb L(':~lel1'f]eiten, IOl~il' 1111t ['leu \.Bvrtrilcn ILltb ';ßot.. MtI~,cn bc:e' ~müilihftontl('~, bcfallHt 3u madjlCll, OU luc(dlem- nidl' 'oniS il}wtn uerufm jein roerbe'l1."
%.'0({) LU bell l~tH\~1l 1))/'IJl1,otcn bcr l!r~tütit1, ,'(leu:" jL1)nTI IlJIllrol': j!lI'lII 'pf[tAer :i!Bolf~ang' 1)1tHl.m :;)Onob 0, ~,Offct ~in 2.rt)'u1~,erid)1. ,abO'l:rtonf]:i, bm er !litt
l:i_ 'l;'e5, 1"';02 oUd), _o:w,~rü~tüdj' ('r'ftllHrt(' .\:nHn:, ~ill aftet, hanter, mit ~lrhcit LibC'tbltroetn ~m(lnn
(t (801) fdi,c(ItL !lidJ-J MflliloOid .Jnt('rc-ffe füt' bie 2ICtJll!:anrJdl'fi~nf]ritl'tT f1egabl 3lt l)illbm, JHJI.'T 1:~ll~e 'fJ'('bt er ,l!~ belonbet,:, bl'griiftcll!:irorri, ltl oW bie ~%otgcnriHr bcvorjtffrt'llDt'n ~fttff-dJilIJ'1l1l96 {)I'lUiOt: bo;fi bit: 0)J!lrnD "bel] \1 nl tjal,'dJ'dif(~'('1T '.l3riibinten Wellt ... hell tn llct Stirdj'l~ iilil'l- ben ~rilbigtftofi hcfmgt llnb iu lWH tlll1:0Ilsfliclil'11bm nWloll[dJII'll '2iäl.l-1'11 f1r~rift IDITDl''', IUn\) Cl'll ,\tillbnll rin ~\\ltit',ol:1L il1Ult1 ,\.~et"
llW, Dftl 91111'\1 l'in ~\ir!l;mftanD Ce::, :;:Ilt1erdi'-'" ,ci, Hnb D(J]l1l .._. IIlClll biltt't HUf)J 6iJl ladJICll. Il'Wll e[n 'L' r[ cq er [0 i Bnl lW;:' 0 I1DI'I1" I;o,r[jl[J 11 IldJ'C1l :\.)o il:llt" bL'rt-d)ll'l: O:1fi, iJl bn :~efll1\(tlll'!' l'illl~ "nW!;" \;LJfllJiItt'~~ :torn" nl.lTflt1Ic1H lLllJÜ,I'!1 i.'i, tlil' iJü' TI'i'lJ]'l'H il1l1l'1"< rid1'I~.' 'if'l!jrtif I1l11 :'ßh't~,'( OI':l'D'lJHtOlltlrll', (J;r 1I11tl'T~
tiij1;t 11;([.1" l\tL betOl1ell, ,,1J.jd.r'f) 1J111.,nbtl\1lJMfl1.1ei'l ~L'r~ ~n~Hn" Ci; !JeIPI'!"IL fei, ,,1tIL'ttlt bl1 j.'Dn '2.l'fJilla, IlJlc I'~' t1llr Itll'HirJl'.11 ,\lll,rw IllJ([JI grwöQ1l1i\i1 Ill(tf,
~11lt1.\ Hit Ilct, all'~LlL bdJil11D<:lt unb ne:eTltt llJUltJl~': jd;hrr "'IIttf [l'brr 2o-rf::iHn lein,' Geiol1beH' "sgor.. frl)!fh", ili(' iiml oil lll-on'llh'II1,11\\ nidjlt llb!lt':iiullcd Itl'l~rtl!', 1:(',,[1' (1,~U2) lJ,ot jCc\i'1' tiiOlkll1 1l1lOW' ~or.. ir1]:rirtt'll, :lil'.rrJIIUItI1~bdlP[t'fl', ~turrr.ttun'l1 Ul1! ~(,u~cn.
'JrIfertftllA'" übcr[idH ,,\;ll'TT tl, 5:affcr !lief)! audjl IlJi'lin" nd br,'~'lf)llIrltl'L'feJh:~, llOC{J, r:d~tehl cr jü brn foftird) uIJrhrl)tbmw unb fciller ~)(n\ühl!: na.d; raum diu ilbetoo wiJlbl'llTwrl )ßn~,iirtltiffe11 1U, ~'l.C 111\or"itglidJl (DfoIff ,1i,Itur luiitm,
Oltern in Ofttitol. (6diluk,) (f, '2.l11p.c\e,
nl1ll'i J::lllTf 111lL'1J' Lh'lll ':j.:aI11l10lll1[!l~ gd)ol Das LI:(lll"'li-rfir: ~,I.'IJ~n n'o,Q) )l'Ll11'll !TC1l1D9)~rilflll'11 (iJlllll!'!; bal11T Ilbl~r brillf\i idll'l' ::I:,I1'ß tll'r ,,!\hllill'll '!.~uL1)I''' )I'tll . l):i(l~lli'''' al1 '::-llrnll!ll1lg~gc[J.a1t uM ,:i1l'ij,crfnt erleben,
~lm SttlllllpmiiLig Darl' IIIJCIM llir~t~ "ajJ~!Hi()('n", feill '2-(~,ji\ldll Hilb tl'ine (\~cil1; l\U)l1lt]tt'n müiJt lid) ba1 -aTme ~\)n(tT im 'SllmJmr etenbi!)li-d) Derj'QI1Cll llnb berfru.tt4Xn.
Um[n gr.fl~[Jnm.J: ift 'Ort' "Weid)!'" (,qd)dfigtf) ~tiTJj'li.~, \Sonar bie !,i:io, tlü: a.tl hirf.~m ~oßl 91'(~9t
n.lcTbeu, finb "lOcidliC" (!l'fHld~j,1. ,,~J'Ul1 alm a~i"
._-----------------_-._._--
----
'lLmlj.l!,lüq l!lllDQ ~.1!j J{P!R5 Il~llp!lQlJln :PQ UJ'!Pfll~ 1l,111t~;)al.,1Ulln QILn llJU,lpUqJß 1.l)OU; uq Jrtu ,1;I11U
i,!UQ 'JJ~ 'IlJ4JllJ!~ o! 1,lQ ',l'[j.l'p<llLlllllJit\ lWUlJi(. U;lQ
lIJlpn,~ ]Jj;'1'll luil li,llTllllUj~JIJCI lIllJ ,11)!Jllt, ,1<l'Q Qun ;)UIl1J~it .\,l'Q U~ tt~l.J.m~(., 1UOll QUll ·lIJUlllJ!:l.; 11,1~OJli JJQ
,lJ11l.' 11) 1I,UQllol! 'LI\10!ll,1(Yll..J' J,l11 f'\ 11~ J[P!U 1,1!)t1 '111IT 1\i1,jJ Uk! ~11n{]1JB](\\) UJ~o:Üi lj;lll~) 11,1.J.1UlJ
"'lOl!j; UJjtiJJ rul!J~ lWll~ 1l'1.IJ!Q 11J! UUII! lJJ\!q lllnl!S' lLtrUUD lllf qlllT 1,'~I)'&.IJ~I1J1i': \tTt' ·",lip'lJ.1I.l;llJJ"
nQ *~tl(! I[PIS; >':lU! Q!11!jO,I\(; .I,111.1lf!,1 UI.' ll.l,)jJn~ lLlliJlI!,l 111 'ILl!ltlUJI ;."j,In.l,lq.,llJ111\ 'jUllIJ!"iir, '1\11(]
",lI'SßßOn; 'U,1.111 ':lJ~Il ':j1'C] ~\H1HII 1l1.l'~1].1\111 ~I "llilll,1
J.Jj.l)Q ,u[i~l!J<l1 JJQD .!q,lILi 'ILjlt!;I,'? 'JI,l',i:;: '.';.1\'.1";. 'Jfhlllf JU~.1 '",111[PP.iJ(\) ],l.lIL,1(,'.' ,1Illlo.1 111.('\ 'J:jJ'lIl1.H: li!l,l,l~'lP!]1 ,01111 J.1O'lplttlml1 "U \).ll'll Illi'I;P,II~,~ ')'11'(.,
L,.t.lQl1t~ II:llL'Q!.l! n;m.'!0J;!, 1jJ}1I11111 Jql)m, .1;P,lLP;" ,l.1ll1J ~](I(L )~l,t.l]J~l> l!i1i~ 19JU(t\ 111);11 : l';1lli:1l:,<:','\(; "'1',:1] Aip.lH11' 114mL ,;lIlJ4J:1IlQ m(l {J.ltI':f: .U!! vqnl:~ .'lHV,'!, ],'3:.'1 '11,lßl1,lp:li .1'(p:l)11: .I\1~ ".I'1QII(l,'" IL1:,I}";llill,llQ
~:\ll!,l 111 .l:1jrpOli"l1lJ(~ ,I!q ,lU 111(1 11.1\.i,lt1ii.\~ 1l,1',P',lj UJt1 UMJI2 ' .....'!jJ}'ll\~ ,;)c.]" ,1,1QU 1ll.1 11 11 lill~ '",1.l1~,n
"'lUOW 0 :.1].:1\ wO:l.q" 11;lgI10Jl~1~!~3 '111:1]1.'1 U:1Q Ul JJ!.)l) ',l,lqO '[f)l,tS UF1 'l1l1~lR. 1:j.l'hl,#:UlJTJ!1ü' 11,1IPll[pl:;l1
(pntr lI,lJQ1Wj ':;l1I(P1l,1{~Ll)11' 111Ol1 ,1J.l'11t11J~1.~. J',!<.lllj:<ill
Jl'Q .11tH lIW~'!l.l lÜUPlj .\:s'l ,;,1Q~I'~.1J ',1,1 11.l!! ;1,\:0" ']IIJ,!!IlUl ,'I(pnj,lR, 11J.H'1J ,Jlil'JJ.:;;ITJG .l,lQJIlI 111':11 11.'11.',1
ll'l1 'U;11j:1!I(pO(S 11,1Q llr)ll ~JII~J j!! ,liUlllllt1'!.',;nj'.,J .l.1~
"i*.lJlll.IUn "tlU,llll 'JBup l'(JP:l nl':: 'J! ~;.I'l" ·.lp-9UJ1J'0~ J!Q ,qml fjlllg,1llU~ ,1HHJ J,lQ Iil,1 I[ ').l,( '!1'll QP!PHRI ~~U! 'lj!'lB.r-"[i~1JDll,1l:i!.1 jlp.u jll v l;lIll '11]JlllJ'Itl .1Il;)Q1Wlll,~jll)(., ,lJQ ,VlJ ',H) 'blill(j,':J.u!nTi, l"J
l~hl' '1I,II(lJlt!~llj 11'1' H,lUJ.l~,l;I: n,1I1Jq.lIt).'~,1,111 11,'q 111
W,1\iII,lS .)~Q ::,1<11.\j1U QIl!! 1l1l,1I 111 .1;J[jP'JH~"'(, ,"1:,1 l:jlk~ji;) '1'(J ;'OQ ,wn 'JJ18 H;\'!,Hl!).lI.i II,l'lJil[,l!:.11I !lUG .1,'QO
~Ql'j3 ,1lÜ ",~J'1Ü\1il1l';"I(C' 11i~ j.-'lL1li},1 ,l.lQlI~h .1~(t lIIl.11l
PllP! 1L1!l!llilJ!ll1,lnuf\, li,IFJ!ll ut 'll:lJq~:l~\') .j(j IlJQ lW lpf '[PlllTT,11'~ r[!ll~.lql"tl ~lt1lll '.IJ(J ll~li.w,lU :\U,! "lqlIIlUlJ@ "," '(p!i lJlQJ!:I. ULl'UI '!nu ii!UJ<tl U"l ,~,HUL Ulll1.~.l.1 l1Dlr(> 'll:~pmJÖ '(P)lpl,IIÜ l,to131 ~OQ lIJt;1I11
.1,1If:~1' ,I.'LJj\ltl iQI1.1qO.!J!J'~ ':3J,l(Jllll lP~'~ qun ',1(JlJlI ~:qll,)qlJ"'IYJlJ'lÜl!,Im:. ,,;,,~ 1~1.l lJ.ll( 'hlllllf,1\1]12 ,1It,\B),1 oj Jll1,l rBll1HI H) 'j[plII IIIJIf,l.Utlj.I,lll-, .1JQ 111 '(l"1'!1)],1
~~'I'lllj "lÜll'lp!inlJ" S;UIJI1,1 [(L1I11 JU,l~'-lllJ 'UU,!: l.<r ' 'I,PJQll1J Il.l,l!,11JI.l:] l1.1Q j~ILJ :.'QU1Qll{PZ) "J)I1t"
J1(! UOI!pj i(jJ'nu (Jlttl,\\j.l;;:) ",Jii.wlü'" J;lQ 11! U,Il:jO"1. J,1pllll1wju,ls 1l,lfl,ll(p!.1 JfQ QIlIl ll,llllt1.\\1 Qltn jOl\i( l1l,1o(p!p..! UOQ l~n(t. ;t,'i.l 1([,11~' J;tluc~ Ul~ '(i,) IIq:pj
• uuvQ Ll,lhu,11 .l~! 'u,l!üar,1 ,Hllnt:Qrj'j.3 J]Q 111l IIIUII
lJOJ ~llJlnp;r·,",JU(lJ-\\\ ~J!,l!<.! ~lLJ1([!!iü-'1I1'uQ 11,111011
~;tO Jl'lillJ lIJJ~.\jl',!, .wliJll:I.,\I~llit, IlJtiLU!.l li! '),I~llpl.11i (P!ll~!J~ ,U,P!il1 ,}'i,)oq lllHlJllp,!!J\ Illll~ 'U,ljl,l~: <l1<llPQ !nLl [;unll!.!O(~ 11l'Ml fullnUIJl.l'l.1;clJllli-.,t(LU\1Lq~ IJJ:
,,\l(I,rrr.lO:llnltll1S I!U Q.LJ{\I
'1I'(Plj-1n1 'I1mlP12 ~,l~j{':{\) l"jttll 'i'0ili;" : 1JQ,,} ,;lI,1~J,)~I! U~~~;?, :~l;lw:w~q; 6.}Q yll;w l~J' 'lW!JIU,H1 {!UlI l(;19\ l.lJl~ l!li'ß" :UPl~n;)1Wf~nlJ lpnu l;lj,11,:11 11 ,1 IIlH, (lILII mUll\'2 U!"! lq~Up! "UO:lI0 O:Ull JU!.l ,\,13: 'UllllU '4lll~ JlntlJ.l.l·1QUO ;lQ):g) J.\q J)q .l!!j UJl1;lS QUII iftl'ip,S um l;)lJq Q~llT 1"JJOO1J{J1~11ir. ),\jlXl~llD~ 1,1Q llhlJ.llt.l
~1.1Jllt ,~Jq UJ~JliUlJl III~J9', U);ll111"'1l~;1lI111a, .\1.\1, 119uQ '11;lQ1JOI t)lJl.lil&up ~)"Pl(( ~\'lQ lI<1P:i!1 1.11tl 11~1l0 ltu
Tlrrqu](; lU;JoQ (pOlt 1lllOQ ~!q '~llmtJ.q "'~ILJ~ l\i!J.liJl! 1~~1JoR; .1,lQ 'Qua Ul!.1,0 J,lqJ!{\[ ,"1,1 : lil1 !J(] '1I'jll,pl\II\\
.lJotL.Ig lLHqpap!i IU,JIi ·,1(I),l{\(.I,Il\'1y. 1llt .;.il,lU t\1I1'
"JqJp'l\j)'" .1J'Q ~1l1l 1!,ll41'2 ':;JI19'~]J! 1I!,1 "'II,!)(~' ,Ill! llJi]lTH HQ 1JIl!,1 U(puj lm:r.~ 1;1]111 U! llU1!;1l\l1?, m'li~
"i IIQ].1<ll ,,1<1lili1UC
~,101" lJrOi :lIH ,1qPilJq 11ll1;1CS" :1t.1IL(g llUlII .11\.1.1111 11J 'll,1(pl1J ')lJ~JI~(p,!,(}lnlü; lI,ljI11ICl;l!.1'1 111.1;,] i[Jl1\1 .l.1qU) ;\'
,1!<! UII~lll\ Qllll 'IlJIJ!m!;,t c'qILJljl' ~\1lt ,1,lii1JljI111"1,t
g;UU!]Ult '1lJ~ ,(pClIL 1.0 ':p'lJH 'l]Ill.!((\ l:lppl "'Hl!li .t.lljll pJlIII' 111 ,'~Hlli LI! '?l:j,lli Oj 'II]1lUl{\H~~'J JUli
.l,lQf' 'lÜ~.1-1lL,IP.(I1I'!fJl!K1; SLIJlIltl.1l1~~ lLl!OIJ.1lPjiIU.n\ IIJ.lQ r,PlIll '='\111.1;,0. 1,'1,,1: l)ILil 'lillJ:,~ll.~: I!! lilnp:ljlv;li'
':.{hf IIJIILlliULI'bt lIq 11,))l1::1"?
UJQ lf!JI1t.l{q~ :1IQ .13 jlO.ln 'llH(l\Pll~I~\' U"P,);1l~; \t;l'(PH(pJlJ. Jla.i,qlIJÜ.\l I(pll~ ,1QIl'\.\'l -:o.I,ll1111i 'li ll.lll~(Jli.l,'q 1I~ U,IJ!!JIP~) ,IQIIJ,1{1l1U: ~:·tl'-J. .I,h]lI 111]1 '11 lljll1',;Q .1:' 11: J;"l'IH\ \l1.III!J l)\U <.!llil IlIl.H[i ,1,1 Jin! ll'i1.1J 1.1 I ~I-;llill Cl! ~llll Ll~ 11l,l![ :11,),\ Pi'l (12 ·1I1,lJm~~1l.l(l1'iIIlJQ
,L'QD l11L\ 1l;11~ II[,I.\LJ Qtltl lIL1<.!lltl lLI'1 llill {111\! IlL~II;,\
1l111\ jl!,11 ',llL]"]l.].(:,Li.l.l;~ \",I~p.HIJ;l ",~.'i[.llllPjlJ" 11:,1
jj[,qJ ,1,H)1) lIilT1rQI(r!i.,~~~ III1.h] 1I.1 111.\ . j.1Illl,j ';.l.'ll\,'.',lr\~
"'.'Q 'IIl:l11~llIJ': QIIJ'lpnll~lll' "IL\I~I''ll;'i 'J1l1i lI.l] '-0,18", 11111 1,lQ '!.lbl.lIJ.l'~l.lIj,I," III.IQ ':'11(1 [101,11]11 1l,11Jl1li
\i1]11111 1!J1I] 11 Iil,l'f~ ,;pl;l' liLIi] JHI lWHt ',L'l:;:; ,1:.101li 'Jll~(P!' : ILl:,III~ IlJJlij\'u,'.I;,h: ,'.I ': II~ .Iljl'i\) ,'!lJ
1I:,li,l) QIJIl 1I,1!11l:jl) QIlIl ',I),1()1'11" .;IJ1 '1:'!,I:t11,\\)[in:fh .\tl!
Jll1"l\ .11Q 1l,1111tllCI 'I~L111J11~111;1IIIil1l':' ~,1l!,l 111 ",1'iP!11l1l!~
DCI,lll Qlll1 (.11il:j','!1(,,((III:::'l.lI,l 'J:,lj~lll:.!111 !I: IL'::j'l1~II!,1
.);Iml 1\1 IJH1) 11.1J,lq~1~11l\ j,lllll ",' ':1.'j: ,'.1',1,': 1.111Ii~j
~Jlil)l r,'1:) ,)jll0;'; IIll IGIIiHU QIIII ~'lIJll1 ,!,IJ!::(IjILl ll,'U
-,llJ'1\1, IlllJ ~'tlq ,ijJ,,~ ),Io\'.lttlnlpj jlTU lli.l!l lIIIIlUll"IU:\\
11,1!n~ tu! 1I1ollS; '1l;11)til[\lt'l!~,1 iplJH:"n "li,'Qll!1]p,lir," H,lJl1,ll.1Ü~"lI} 1(1,']1111(\' :(!.>-tJll .'l(] Qllif 'll,lIr(Jll,(llllVl~lq
11~I~liml!;1;~1~: lPfPJ!'tp.l1]' 1I,1~ ;l)~lV FU~llq .l,ltl11 i!,1j
-l1lJjV'{Pl~'f~) v),'lQ lJll ~,1~'G '1l,)!,1! .l,11PI,I ",l~ ll.lli 'I"illl:t ~,jj,pll.'~ llJ U,1jlgrlj ,lf! '11l.'IIIIII,Ul "U[r!)U1Il1}f(;" ,11Q ql111 ijtlipj.Lt<ll~ ,ilQ Ilnil'lr! l'(tU? QII\1 ,),Vl\llil : ,,1,1 \1 II
'!(q" 1l,~fJlUU .1!(Wl\' ,ui! ~'lq~li .1.11}1I ln,lp,)[l!')l~l' ,1)Q .qJ~ 'IIJ!J'DIn~ UllL'D] UJDU,? IIJ1~1,l(p\!T ltoll ÜllI1~ly,11lj
"'1;J.j1l1l ,)U~J 1[P!UJ)Kl.\ {plll.' u( J.lq ~(plllI lL11!.H1.lli~
lUgtlP(j'lJ[(np,j u;n4! U;Hptl ,l~j QlIl1 ,,10111 li!1I,1ill 1\9 l!JllJ' iolpi1Q ,';;JI,~n1 'OUl/lut? 1I\fc'q 1IU ljll11 ..: ,1!lll
Jllll I[PI1L~ 1H1U( 1<111u,(1 tilJ'll1l111!"-"I!,ljDPltlJ!,ll3: II.1Q !J1I11
11~UDi(pJq J)l1 '(pnQ Hll,l, 1(,1Q 1Il1llL 111l1l1 'iVl ID.1l)(\U
il).lqjmtip 13)\\ ,1'!t,11 0'2" :u,llq.).UI lWqllll .'!r. ,,'1I.1l
"'l11'\U, UJ1.JU(j 'Qn1t1 lhljlJl'\]2 111.1,10' '31~ljll11 T[~l.lQ ItD,m
ql]Al ~lJ~ Sn,Ol~ lI\,lq f>no ;il[P!<'lI ,l)Q qq 'lL'lJ,H)JU
nil '(PUl.' UO~lI jlll 'jljlHJ. \3l1!J 11I1.151" : IhIIJD! 1l,1ll~;1 .l~:r ·1l~lQ;lVrpJl;Hl ,~lllllU m~r) :1:i'llT!JI!lO;\1,' 11l;lQ -l!1(li
·lm1I1l~lltt:I.~11ll.'R\ LUQ 111 ll!.1]JJQ1[~~SI llJUpU ,1)Q ~.llI11 ttJllQ~ l'pLi lJ,l,lQll(l] 'li,IIJnlßUJ~p.tt,l'i JfQ .TOU T~P~1l llJ6p,:1~{p'J li'Dl!<l1JH"J5 Q1I11 UVH'.l-.l1l110q c>UUliWJ U!lll: lP'P~tt, llOrIl Un1;' JIL~.lJ.l l~lQII,lHJ{l( ~u:.mQIID
P!lI .I;,ljlln, JDF1:' '* 4'pOll l!J:!: UI'Il19 'lpoq ~, QIlI1 ll'll11 ItJq,11~H(lTh '(p~~Jjjn:~ U~q;1!\" J,~~j:(P.l!J f>DQ .lIPJ .lflli'
'UfI~;:'JJjU1~ ,:c( 'ILJ~}l(J ~'dlGj l(jJ!]U!,I'YJj1JJo!lnjl~ 'H,1Q ,,l~I;"U ]Ju,lpBql} :11J1Hi) ,1!Cl i(pIIlQOQ IlO! Cl! 'lq~!Jl3111,) llJ[IJR2 1I;1PQ;L(1l?~~[){ptllq'Qnlll llll QILtI' jll!!J IU.y!,lItl
U:O~llUllJ;L,l~jQ ILLD '(Inm ~~'.~F!n(\) !fP'l0jlllllll IIU,lS~ '1Il1qnmC's JHIl ,111),1 :l~lJ1 lS,u! "j (g-qlnü P1.lli\) U,l!lll LI )11)0 1l11tl {!1l1\ 1,ll~J!ItH" It~~ unDnB!ll1iUllJ~ (/1111 li~;.l(t
t !j.(\" 13.Jl~IllJUWl<1g-UIClJpQ(} t<; ~"J3
Ofttiroln: .t)eimatblötltr lOrite 55
. :1.i~ &d)luf6u.bt'n m'uji, mttn 11m Dn-Ip:jllnutlll,J: fdjon rlß blG-dj,en ~,u lftrcn italllCtollbtn lilffcn; fit' mi1llen Gi;'l: p('lf~tl. .\.'utH'TI fi(' bod} fdj'Ol1 loQ.n~ 'llll her Wbll" jlT !1l'lldtl'1', bo'll) CUt paar fJrft'I1t)['r~ 'Qotte" 5u lieben, io (JiÖt:l., huf, jil' l1U~ V'Oont' ii;~fjrll .'""Iieb leiH\' ,,~J.1ill\If1(''' 6efomml'lJ. ~
. '?n _0fmmolLtan i.ft ein n~ffjit frfJfrOo~tt ~l1g: t\:l't1(ml'rld)<lft&brj:LHfll'l ~iiT'dJm, Dü in 0\'1' .\)'ul einrr [1IIw'lI, '1.-1f'ruionbtw I'iu ILN'Hig "nUit!)1 lfunq:ui'i" roß""! /:Imt, f\('llh' ,:n~llHf[I.IJrtn], oie einen tlieL (~ei.tcrcm
~lla~t1hlT trll~,en als" äur;rafll'll~ti1, cin ::tii,tqc!jlen In '~nllJ\' Lll'll't anbei. tilt'un\· ha,nn brouf;nl 110d) hd)11.'~(! :l'll,~: tllifl 1:11 ndunon ,1'l\\q1('l', du fti:1I"~ ('!'l'!.lnISll 1mb thT [jllll>iIÜljlt' 'l\"l'il'l'It' hrll 0'nllbcll<
• nEtil':I1\.1'll11!l [ll'\' 3~l'1I' 1!,'IßlTn, bilöet ja tin üftl'l'~
11l",1~iuq l'ill~'n !llll" rl'l'Il1tDlkh~bcDelltrQJllICl1 mHl1,~rtrili ,',I~:,)r1;('Jl ~t'l11l('r 'ln1v ':.!1111g~, ;,Io,ifct!.rn ;)'1lIftc mtb '\.1':'11, 'Inl: liU[, ;\'W1 lllltll!J linD ilil~ :-J:houd) mii&~ lil'l,1Id', II"T(;,'1I :1\1111, w,il'leu lviI 11111', Imo 10'0 lfr. mdit ;ilt"'ct bil'!l'I' ::I'ill'lI, llnd,-;;,u)llC;IW, ',\.1l\' l11eil J:",('~:~)JI"'ll'I;' ,..~~ Ü','i'ln~'il !"ll)lll, lV'.',lt11 Ct' ii'ur rl'll).t Tl(''' TIlldi]' b'lle' :l.ll1tl \""~l!t('{, llnh )I'I\UT '!(hTll'll in iietJ ,\II~nnlirl'll,
~~1,'.'f:'llbl"r"1l ~~Jr:l1li) ,ut I'\-l'l'lltl., h'Llbl'l\ 1111 [,'jtern tw,' (\~()tll\lli:h'r, 2il' bdplllil:L"IT l'i1h'lt ;Jiiciel\~'nrt'l~l'1L
, 1IlH j,jrT~i!l' ("fm,lL'l' [ii",' ,lU l~LttClJl' lll'uft'H'n [)l1t rillT lwr ~~,\d; i11 TIil'i)(i'dj'.'ll ;jL"1IIt\lIlt!'tl ndil:jrl't 011,\\1 ('lll ,\tulJh ,~)-I:i" uDt'l' Zrlllll'U5,l';k'J;1, ci1l 11 iie , I':l~:l'\l' 11L'''''l' ein';)(i!,!! (l01't l'LIl ~kLi 0(1('1' 'iBüed),I, '-lt,rnllflD,'f,W (l1ll1 ,\'I:ll\lj;'lT 'll ud:: MD) L)(1,~lI, Qlknll dlll' '~~ii11l'1ill ;11 i1).;;)I'("i'l1 Cillt'\I1' lil11bl'll HIli! t~il1~ltI
"11:lI,:l'li ::IlIH~llh ,,(Y;;;~'l1 HIll1 (',1'1111'11 "I)'lll.. finb Die
'.)III:J.LI~P,l'1I ll'rljJ \lIujllll"tyml\1-llr , llln \\11111 liifp Dcrr t'JI:;ii,Li":(1 .\lillh('rt1l'rildH,'~,t1lt Cb~'li "llId)1 mnt ldll nJ,."i 1~'ill':I,I\lDi:1rcifüiJ ,\trcu,~L I."
'):'11' 1.1'11' i\11l ,h'l'i1marlh'll \1<'11 Lq)rio\"lbllllrtl 1iir 1~II'L'h' 'Y,cnl't1b Ji'J 1I'i'llljul)Wrtlh'l" ~t"y'[(hnele, )l.1
1I1'~,,;'.\' ic[~ alJlfl I)l']l t'ilr i"l)lll,ll Irief]11 al~ , --- L:fl' IlIUl!'r_ \\('11.'11 '[1l1)1'11. IJ"" qUlt, bl\J'llI. Hilb vor ein, ~1l'"l'l ,iltlrr,v'IlIlh'H, tllll1)rl IILI'J ll" Ilirll' bClDenilölwillC ,.\ilml[il'll '~'i) \'wnl ~l1noe, bl'H,: :,iiJlDl'r i1U (~ll1't;'l1 IHHJ'1 Cf'al'll't11 \l\d~ll'1l unD T\il" 'l)l'ihc!j'l'll J1{onb\(,ll. ',11 Ll'ill l~i~' Iirühlllllill'llH11T Illl1 ~tkiji"lt 2o~L111((q ifi tn kI,l '::';IHr: t 11 ?i.irfeYlI [lT ]l\'llerCti }:Ilnrn;" IInb fiel 'L'jl;:\'~" \111: 0l'lll [,ftl'II'IJI,1Tlllmiolltt1n i)er 3ü/l11~
fluDer "II)nmI11L'11 JHln 2,,\[)[u)1l', ~;.'l'aU [et)1 on 3{[)'ut'iI'1l[()~ftl'T
'I,' im ~lirj(tl'l1 ';:,,) l1l1h 2,\ miiH', luiirL'rC iti) 1l1\'inlll .\,1, lrll1I't:l1 ,'ili :}\iitj(j ituiw'ben: l,'r in ftl'inr,'üh LlllD lU'cij"1 l',; 11 id)II , ';lftl'bt'J Jldlllll'lI unh n[((ll[J, l'~' 11lrl)it,
~" L:::'lt !I"J1l' 2'[[1'1\1,(' llC1dj 11il"llHlk \Trfunhen, : ,,' -:;([1,((11(1l' oe,' \!klll'lIh\ tt'Ll1'1i !l0r nül}t l.'rruprullbell. ~11l1;.1 dill! l.!.~il'lf('irGr IIl11n ha~ ,2'ebcH il)H lehren, ~~lil' lj.ol1ll"~ !l'Itr OOIH' \Jl"tr, 9!1h' luäXl'n'
1I't'l1f)\': :I',kr i{l DO;'; 'r ":11!\11'\1tl: 15111 rrttiroll'T, her lief) willn :ijell1lu[
lillb kr ;)'onnl'll Ildllli\djclI SJrbcnii fctTiiml! 0":1n giHl'" oU~~l1jlicrlidi' lmfd~('r üfte.rnToudj
loHte nod) oll~:efüg-j lDcd'IC1I, ber ,,~itßer m3ibbtt", ble IäIjr1td}~ ~inljj~lln'J1: b~ iBit'Q'cner l.Pej'tgelöbniffes, 'JJn ((Der tnl' Wuriilnllufl l1\le&' 'Bt'iiÜil'ii-dj:l'n Ot"n '11"
---- ,- ----~---------
.:<il.:.b:::._b.:6'--- D=lll:::lr.:ol::":....::l:l::rl:::m:.:o:::'b.:lö:::ll.:" --'l:l.~ 4
~nnu;:''!l('lfirn (rat unb !wm 'i8.oUe ed'fäde. 0~ätcr
rtnt1;OC1L ilJtu oicfe lJJüd)el.' lJOIIL' ~f'leg:cr 2a.ffrr ou, gerUlßlm\'U. ~ott tim 9!'J~iill'g",n bicfe"3 lJRannet> W l1J>d) 'licT.rfl'ftclJ.t'nblo,.J bcta.nnt 11nD D~ullr il)(gCllOl:~:
I. ,IJl 'Willbijdj'ttLl1ttf'i lPixh !'inf. nme ':ßfa:rrfi.rrlj,e !ll'GaUL Jlil' Illu M.rD ~Hinmlrrt-en ßeti.ffCll werben linD jobnli) j)i~lC ~tit(t:c ~;uia'llUJJlCli gcd"ijl'tl feilt IlrirD, wirb bir 'Jiilll!J)-'\lÜlf)\· nbg~'brrmll tDl'tbfn 1mb eS IllHO ill »)hmei ('ine ,L~citla.n{j, frille .\rird)ic n~el]r lt'iu. 't'le lH'll Odl'LHttc ,+ij(lnfin{~t' in WinbifrtJmntrei llI:itn 'lT1T(lnR'~ l111dJ 1JI11jidj.t bel' ~lellh' MI g.[(Io~, feil!. '!(llft' 11l1ct) Illcl)\:Ctell ,'a.ljrCll lllll'b\'T lh'trlLdJll';u neill 1flll. t\~~; iu'iIh Ufll'l" n.11I11n(~; l'iJl(' jl'it fiJll1IMlen, ttJlO'
Ilnf mdJI' in bu ~TiTd}~ t)i\' uni) bo tU bell ::,liif:Jfcll rillt~ll' ,~:illbl'l: unb arje i!eutc \)od)onbm [!'in,
~. l'ü' '.l3f'[I~!Trräd'l'l' lverben G1L9feI)1'11 wte cln !\I'iJilft,', '0cJtJl'rtud.
:1, ,\lll illll\'hU!lg~'ll~rJ'l!1 wirb l:i1ll' Ill'l'ifw ~lJ(mlrr
t1"IWlfb! iIlf.'rilfn, l1ufe ltI;rb OIUbi~en ,olß .lvie nJ.etlll eilLl' n;c11!l' ~1'j11ll'f,lIb uuf9't~,1()9CJI lU,iIrc. "I:i,efe" roirD ncidJdJ'(,Il, l!'('IIH r,;n lJLr!l!ll'ldj(lIprf~o11t11l Gut /:!irrem (\\'ul,' md)l' lCIH lo'iti\ 1oll~erll oie :h'un!1CIl!f)II~f!'.. ,ni!H'111 l)cruJII lt'lwn
i. ':Lil' ~l'llil' \l'l:lh'll lli'i 11)1"1'11 .iJ~lIjnll !Fuji.e ,\ll":'I,;" Iillrll'_'lkn, llt'i111 bt(' !'Hm\\ IU'CIOf:ll il!'Ill'1L Ilk:)! md)t iidltulH leill.
.J :'ili1ll ll/üb rni, (;,kwnll ~)iilli\'" lIITl' ~t:rai;,\',1 ',1\1111":1- ,j:l.lI'r (11nc" ';HaultJIcirl1 I\Jüi) (n\ l'lliIIHIL dtt 1;';';111'11.'-,: ((!,bl' '11'1I-I1Il'll.
i;, ~,n ':!~~illi-,i!f!)mntrri lUIirt: lt'lIILT,\...ti Cill llcll(,~
~:I';, 1;"\1 :1,':'Qnll lt','rt,('IT, (Ü1l',' L'iJi\ l'lll~t IH'III'11 :j31\}f1 11'[(\1'1' llili,'i', i,III!IIL'r Udl fFr,'bl'i \U!'ll1I'll.
7. '3:il' -),~l1lh'l'lI P.hTlII'll fi',;1 \'[l'jb-en lJJi~ llÜ' ;!'ll1v !1t'l", t;ic -.L-\1Il!10' n"ll' ,1 ,",lI.' fil :11Ü', [IL': ~ll'rrn mil' vi,' ':1[,11:,"'11
d. ','lll'o t'nt VIIJ:,ll',a;!\'11 meo fll\ ::1.Brl,;eltbcbw 11110 1111'. l,Crt .\ltl!h'l11Ii11Ili't,1.',\ll ,'111 'Zel' IlJiert,en llilb bi,:i,r 2r,' will1 lJ'~; ,',li; <:;ljLI,'lln',(' ,iUIÜff gd)'('H,
.:',;,' \ll';' 'ni ;1ilt':i\!1 )'!:.:di:müdn li,1iÜ'b tür (Hlil',' rclill, I:illl ,'.'iT;),~·~,' 1:J'l'rb:'il unl::' ill<.l:;lU!\ll WIL;l ])1<'11' lllLl'L),T Uilh'r [1!'111bn ~)I'Tl'1l SJihlbf !\,I''l)aten.
i(1 'I.'~"'(' ",ir,',' Tll j:lH'li: ~'Yrt(' l';I;': ,\I.'\rl!:e fIci" lll,l! '\ li)il'G c~, lil; ,'0' ~h'dL~li(lll '111H I(1)lrdJl~' Ill'lI ii.''',':1t
11 ("',I;'iiiill' IIni) w'l'lrlI clJ-l' ;:bdfrfcll Illtti):11 !TI"' ,':;1' I'~~"!,,;i,;d cf'iw.
," '_:::i" h~:·I:'rlli,i!l 91l'il':J~ .h'itt(Tlln!1 1l1\~ ~Ie ß'.'~
fiT, l1:i,'): \,'I"'l'i'1I lU\l'IICll bi,' lBnU('Il1 ocqa.nJ moliJICll. l' 1:11[i'l" b\'l1 :fnUI'tH ,iU 'h' lrtDif(lnl/'lltrr; mi(ll
,'m.' ,\~il :\ !lL'!":lI, 1l!'l';'l1cl1 lCll':lndJ ltIirC1 eine nett l'iIl'U~(,l!, 1\::' ,',j,' ~li'.Hröl'rlcr i't)\ll'Illl~;i \!I\'I·DCII. stn'~ h',:,I~"iirh;JiLL \';~l' il~ t\rr'i:' ,\(jn~,. 11\" JII[lll,d)t IUIti) Itl:iiflll ::jwrna;jrl1 IDllllt'l1 III\b, ,.'t- IliirO bOHn ('lne !'(::l',l'l"IE'l'llJ1r ',I, 'I" - ';:I'rI li.li ('T :111'IlHT :)ll Il'; 11:,'1 i:lHql"illlllJl' 'I.
'1, l'l'~, ~81';:' llllb l~('r '.\..',ci" be~; ~BLdW; Ull0 Oc:; ':'\'.111\.1 1L11~ 'l\llbCll~: Illl':Ii'l (WInr: in DÜ ~brJ'l' 'fkirlr11,
ll(" J1]I,~nll IH,)II rrluqfmrt eüln; ®a.g:en cr.uober,J1. llUf
"Ui'H 'ß\'tj) (Jlllilut ~,it'11i'1l mürbe lJuD ,1t!11'1 wirb eine1! uagrfJelll'r ~!I~t'n 'ßn'1':' Odlll1l'm-e11. ~lIlrnod) Jl)L'Th('n Oll' 151',1:[ 1\l i(~lllen toÜ'ell, ol<j lUie tmon ~i;":':ll '.f0n!J'.'11 ,',UI'SI'I'i, (lui i:1nll 'Bn!v 311rüethlllTen
LuHm itJ'ürt>e unl> ~t iUl'rl> ltIUf1. einmal «1(.d. lMnni fffit'It nertlt'trTI nnb bill}l'T ttlcrDen. beluaI}e ,oLh' olle-ü,eHeijenen ®clbe-r in 18etlu.ft, r.DlIttnen. Unb nllt br-rjCUlfp:fullll lid} glüd(~d, ,djit~rn, Itlel,mfI I'\tun ireien li1nmb 'lIltO &l>cn bt.flt\L
! ~), ');,yc [e!'Je ~O'jtilrt mitb t-ie fd)~ilr/le je-i.ll. I 6. })o~ZiIbl"t'gC(b unb' @i,OlID 11.1Lrb jo bctfüjlUiw
bell, OtlÜ 11J'\'111t mUlt dllcn ,gillottSl.[Jcr lirl)t, ht'll· leIb('ll \Jü'i'I~,jnm blli\~n mirb.
17. 1)ü' ~:nlet tO','tbm itJ-rc Ziil)nc ielE,,~, ,)1lln (-'lJt'rictjt fü~rcn, 1ml ~llJl)l 3ull)otmlJicllft IIUfIl,C1wm... 'JJ1'l'n 5'u W\'"t:Dl' Jl
IH. '2:rt:illidl rolr~ b-1r @tt'TL3WMI,t untC1' 0t'1I1 '1,l1\H'l"l1 llcrfqit ltMt'rtH'll.
I ~j, 1:'il' ~rdt'lt S~üll'lte 'uub 'lliil[wI11)ll1itCll IPt'1:'bl'I~ lIlllrt bCll ~l)~enfdjcn oLLlLL'~tn'l'n. (};<9 mnlH'll tilde lWlJ'\ uuD Ilit'ÖIT" 2dinlnl l'Tl'td}tcl ll~rOt1L ßeiel'" 1mb 2djrr'tb\'llh'rl1l'1l mirb ll.Hle!' b-elll' ~,rJ(t'l' o[/igellleül llll'(ul'll ll.ltl) <TU,; 0iejn' Sh~nll.tni"" ttJnbm (nu:!) UHfitt.. lirlJll'it 1Ulb .\.!o-fll'l' IIUhT ben ;W:t'llfdj'l.'11 grollt' (I'lll'l,. fdltitte 111'l1d)it'll,
20, lHne jhmg-c 'h~albuIbllun1J llJirh elntn'tien. UHv bidr [jJirh oie ll'li.lt' ft1ll; 'L~ll ihr Ilbl'l' llIi'10l'lt U1t'lt' ;m,olb1Jl:,o'&l'fir nIHtl'l;l'\I,
21. 1)ie fl,IWOClI ,'."leHn l1Jl.'l'OW I';; jlHlldr tlTibeH, b:llU, lllll:llli t'irr Q}o;UIT /lwri ~)i;\fh Ir,H, ('lmn Ol'lL ~~ernL
neben mnU,. 22, :Srl' n'fl" 'Jtn[)toU110 !UÜÜ tletl111 iJle 1,d(ll'r,
bl'l ",Hl'l'iil' !l1'W'll öie 'Bnul'Ill, bn orilJe ß'I'W' I1 l)i~
"->'rrl' 11
';::, ,lW' Iiw( iU'in] triel fUllt:De", ,lltl('f"t':·DGH ,'u\'liIJ"ll. '2tHilllj ItllL't lairb gWD,e~ 111l1}1'il IIY,'" llll'I,'I'll
~;, :-;-i" ":.'I1f(\'11 iun:tH'll Doll: )0;111nll llJ'lJflell III ein ){iol.l'rllldj lteibw llab lobalo, jil' bll' \!luuC"m bltrin JI'llhll, ,'illW ':tl1I! [IiJ lUHfJ,idJI1ClHl'1l, a{ll'f nur hirinn; 20['1111:1 Illiü, i1)lll'1I OlT '~'G'IIIc[J' ,iuriltf iw, (\\dl:lll lil' ~'>'TI, ,.:"Ii.",H )0, t,n;'; ,'ll'\I' \i\'l,\I,~[ lLlI'l'Ol'l1.
::;:), 1'{JHn IlHt[l rill,' d,'it lli.lIll'lIll'll, IU'll Öllll'l ';"111"'1'11 l'1111:11 :h'l1rl Ui10 ,~lllli.'1 \Wl't'1I ('lm11 ,('l1Pf
~:!), '2~:1Il11 im !\'rfill'inIK ['I,' ~)((I\3{\~iq\l,Ot [mllill :1"II',lll::;III11;, wir0 t'~ I".,hn~il,;t'n.
:':1, '5::i,' ~3rljHI-i'i:in )\j('[il('11 IHit ge(ll,l\l'jll'll ~-l;)1:1):11 ;'i)'; 1:il',;[ ~i':I~'dl'l1. ',~~','l',' brollllC ?-:rtjW;'l','T' 'iJl~:r Il'i ',i' lllltCI; ~lIL' \~ [I\'rltlH~ hl.'ULll!el'bt iU1Ut, Il'~lb :11.!, ':,tl)~;'ll llll;~ ,:U\l\'l; i\i'tli{'i( !:I!~ leim; md]l '.Il'
jJl:lll:\'li. i~,lr (',,'11 '~dl1i)1.'1i\erl! Itbet I)l]t 1l1'011 iidj ri)h'i!IT .',11 ill',r~j:I'1l ,)1·, ui,.' ,'ill u"lL lluerftCll ,\)lljn" 'i~llil~'t'll,
~8, Vi',~ niiri, ttl ld'l\"i.\ ,i;llm ~){H.jbnLdJr ftllllltlm 11111'l Anl'ln: ll'tlrmltlags, mitD UIHIl ILtJdJ lllrl)t.5 IlJiffen, ohr jt(1(:;illlijt[l!1~ ]l)'l'tl'c')l ,)il' ';,'('lJlf Ill:r;:j [Li .. ~kqle
l;"ll~l'[,l1ljl'll U1I0 jiell ,,:1\' ~.\'l'~1' j'li"l1 ':!i.lc, fid] obn TI :'j",f iltl llI~tJ', i,n hilf:. iHO'1 On'l fli'Ulllllbl' miit
Ild; Ild]1lll'11, 10 ~]tot, on!; jic nut il1l~ stw[o,,1} \,Cli"Tln t'önllt'll. ,"J[OCt W'l'1l11 il)m 1Ulli~tenb oell1 ,1'1 i',w (,'11 eill 20lo <1'W: bl'n! ~h)[[;(' jl1Ul'li !ll;i:e, fl'U 'I': (lcf) TLid)I budC11, benletben ttJ~l"ber (lllr~'ll" n,·,lIbm, Tl.wiJ jrffWll [\l'wif:, jcmonb \lnberet bto:udycu l:anll 1mb L'l: i','1~11 mic vod ßO-lll f]ertug !frl.t,
Ofttiroltr ,ßeimatblftlltr
2!t, :tie SdjlOO'l~d\d'\er roetben et 'uetfö'umel1 unb 't'~ luit:b i{)nell leib bnum~ fein.
:.lü. 1)le ~t'tt11 llK'rDt'n iillj 1Jo(tneiDm Ullß- ltl bic ~alDcr f{üdj:ten: t.~ roitb- ~1lt'.1l 'aua nia,lt~ truBl'T1, t'onln ltl'tt fiUjle :\'länDe f}ot, luUb eefcr,lQ{leu,
:H. Iit l'JI('rll\'H IU runli~~ ~JUinntt IIldj-1: idll,
!x:~ Dle ~lki(H'r ltLllifcn Ilt Dm Walo g'Cf"l1, i:!iJ!,J., ~ilHhli' Il110 lil' lUI'tO\'ll (lei mUnrflflt1 Lllllgd)odll'lt Etl'(t, mdllmb 11 U·,lrlljl'll : ,,':Diefen Im1J. jellcn &um 1;':'11 IIIHf) ml'llt ~!Rolln ulllg"f)OlH,"
:\:!. :1'l'1" 'Hll'ilnlll\'IIIDtmrl) müb ID gro13.adY3. OO'l1ti ,
1 I mcn, buf, bn lnllrtnbad), I)llllutl~r a~rn, ,;[i..lIl[j;,mT
1:[l1l1t'11 11.1Üb. lllli) 1J.l'[ \!hl't!lTllfllllbOn(1) lLl,irD 'mt~D~r
!I'llll'l1 nll<:I', ~){illlljll! l!l1,nll,l]I'II. ::.';, 'I'ie '0U!ll'l:'11 )l)CrbW ciltCn fitl~el1inell i!.\J.iltD
(11'1\,,111111,:11: rll1t'l IL'Ür, 1!i'1I IlHbl'l'1l ]lid)t fro~ll'll ILI'U'
l)ilL IÜ'C1 "'.' wirb, l1'l1'.~1 je(l\'t 0)1 D~\I wOtl'n ['rt t'olll'rnm
:, I. J::o~; 'l.~\iln!iJ:I'rt llrir)) 1',CL\. in bl'll 'aergl'll Lwb ;Lt~iiltl('lll 11m!) I(]lb 1Llliltj tH,t1icrm nuh 1'6mjü IlJI,ri)ett iirIj nHCC), bi~ ;)Jicltjrißfi tlftlierel1.
:';'. [J.:. wirb ,'in \\Ol~l rOllnlleH, a.lIJUlI lJid )ß~r!1" [Jl'lI mii,cliil, IÜH'l' c<:' )lIüh lli\olllll1\D i~ill, ber b00 ~~lli ,;jcJJ!.
:,1; '![ILdJ Il)it(1 el\,,' ;)1"1 Illlll:IIII'Il, i1'01'1 lll:1n jl)lr~
Cilll'll l1[li'Il 'ltlllln jnl'!JI"'LI 11l'lrifl'll, Il)rJdJ\"~ oer r.orl),!c (':':nllL".11 )1'1,
-~ n ln.t,' J:nlll'L:lIlLlÜ:1 )(ll;(1 1U1j 1J.Ct ':;,d)Hbev 1I)1Ii,':I~ [nml !CiW"111 ':li..of;, L'tlrieTl'II.
;,,~: ~~'l Il'l.;lc 'I.',nni'l llL ·.21~illbii(r\'11r'llHi lI)irb ,'111,'1' il"i';(,ill .\ll1~li Ljnb:'11
',.1 \: ',' IUI,'rt".ll Inll,', 1I11!ludj-l(lure;\-Il()rtI' {Dill<' llItT" (\' ~Wi'; (1'.11)il'l iu :lic!l'll 1>drl'1I IIllm Jllrijr nll'!p 1l.tol)ilLCli ~IHlll, ~",i,' ':!-;\'lll'O~JIÜ lUC1:Dw UlLrf)Ilut' IILl[L'I."'I',·"~II'l,nl. '\~:'lliliiIIIll111~"t'; luiri:l 0ll.i1l1 ),'1,"lin '~I'I;)l'n\lllH lil1D DIE' .\I'lil, 'lb'h') lL'ir, InljllCr )1'.'1\'1 :i"I1,'n "'I,:, "'l;,~ ,,()),,~l'iI:'1".I, []' l\'F'l:'I!11' i',',lr;' rh'Ii1 .. ,' ':l".', 1';,''';1, ,';I'!,1L1J:!
10 :~':i:Uln 1;.Ii,t' 'lll' '1111,'1;[ i,t',','-' lVII Illl~' il\~~'1:
iii'l 1]1',1111,'1 "'1'11, :l;'fllll n' ltll\" ,-:)OIMI[l)',h nll' Ajli':,\,']) 1)'(11 -"I' ,'>tll.;1[:]; L}' 1111:,1';1 lF,:illt(1! 111> l<)
; j ::~ ic' ~~:;':;i':'nli'"r Iljl'\T~'1l [li,·, IIII} ,,:l[C ll'!.1["
1111111\'1 lHhh 'l\vl'iIl'tll ti'llli rl\ !', I[lll': ; lilj"III;', . ,0
a",," ;1I,}'-'1 i1)lIll1 ",:itl'lI ",\'i" ,1\",!t'I\\il'l\, dll1' alle '':;:'illl I: ",'Iil iii1l:\ ,,> nie' :i:::I'lIl11'_'~'l~I'1t fn ~i[h'l'
riten ,IL111\1'.II, ;,'l1i', ,:0 1'1'. ,"lwil jl'ill ll):r~ "?mtn ll:J' <1,,' ,1M !l!ll' '~~';llr, ,;, ~,1i]h "li', '0'.'11 }(nLt"
(\. : ". 'h'I~' 11 ·1:2. :}111IJI ll't'I"ll(lI lil:l) \\11' tllil'JI ~il1lr', \0 ';d)~<
tll,'li, (1(j\' [\il' ::1,<1;1'11 irr' ':!SIt-jia l.prlngen. .: ~"<'JI'[ ,1:[' i-ijIVI',') 'J,',; ){\.hllllifr:l)IJI1Li.tr'l'i MlJd
lVt'i:',,' ,:HnY' bill, luirb 1'1"t +'ik'1l'l' ftut Dem ~\irtr)",
1.11(11,-,.' ln,'l'i,,<'jl !llil- (li!' '·"'1HI~Tll \ll~ÜWll ilJlI (]I~""
IIHi'I'II.' ' ~"_:I'l\l: lH 0l't lJ:llllelllLlI\1 ,'IU\: tlor))r,' nllgdiÜ)nCl1
i:'I'l~~~[lr~l\l'lIn gd(\[11 Ilwrhl', 11(\\1 'j3roiHbejc1l1.llHrtl im \8\)d'~' 1:<lJI;ntiiirfj1I,I:, bflll 'HelirnJCll ifRt' (i'lltfHJ'I!llll 111'rl"'Illfl'll, jili\ i.1ü' ,~3Jl!u\lfl [ltnd) lirior[cf);mlG' Ders j('jL,.~1 'il i1'.'rLll'fil'rTl, pI 1I!lirf)te 110dJ' lJ'i~\dll f11'fiigl lI~'IG, ,1, ,.,n)~ tl:ll1rtiqe ~'I.H[Hl";(]RIIIl!lm mill111tel' Til.r bit' 1"~"IC1;il"llll' CII1':,' ürle-:, lIi~1~: _lf)lle '!leD,elll~',rq
ii\10. 2ejen lL'i:c oie. i)ier ,ons;iüfjrrtt'.11 :p:unttr ttll.-r eilllll0 q.CntllLt't unh mi.c dltlJltlel ßel:itlüJll:mi.~ bllmj~ J.tt rammen 1\.l'ir Mn: ll1l1fldi'l, oo~, ~, tJer &ueru&ebliil'feoo ranlj L11 ~nQ.trd 6Jl,r Heit her IZntrftet)IIl1Q ort O'lYr.., 1:,('ql'nbnr 'U wl-,f}l'MinT1!1 ieD-m~1l6 ii:uli,erft flf,led}it 1~I~fll1ll\\l'1I 1\'lH IIUlI.l.l, bl'nl. Oll' non3r uor1irf1e1t~'~ ~l:uy.. icf]n';(lllll~1 l',," 1)1I1l1J.1!r ii(~, 11'1)1)1 Fct;.~(' nur um r-irH'H t'Lrinell I.BrlllcfJHil bel :Jllli'tfäTllllllt'l1 Ot'ß: "lin!1l>r~\,ljiilc" 1111 DIl' '&lll'Tll _.- i~\ b:11rd}iJ.nmq.m nllU Dcm 'B(1'tnbl'll, ild} UllJll1: Jo,d)i~ D,er 91bl)iiingigffit tl'on tlrll "S;)enll", fleml'i,nL fine Dm:uIlUr iebl'nfllU~ llm: 1l11' jdltCll'it'it !llllnil riid'fidjt;}lC~" u'Jr.gelj't'lL!)l'Il '.l'fk!l'I'l" (\\'"1'~· 1mb (lieri,d)!L&l}\'trnl jrei bU TffIil:1lrn. '1..'\\'<11'('1' '2nff,'t \uil'D blLl,n fidj.n (ij,rHnt'oe go.'1tug geIjLtl[il [)Ul.1cn, ,,6\lgIT'"'--l.\iltfe" 1t1'11 jei~len 'tli.id).em Im..
itrii Dli cl,l' ~ II lt~l1crlf1l."
J1L)OLCllJl'il 1"N'lit'n~n~f ~rtJ.V'~'e~l'illllg:CIL urll'i(~ in iJrfliliuno -gegangcll fill1J., tuirb [,ie l8foölfnllnll \11.111 ~lJ,111L:l'i idWllfnj(,; 11111' 1.1('fll11 'dbft f\')I)ll':lcn Gi 111\('11,
.Rtteg5leiben non 1797 (21nru5). 1'1)\1 .\t:ODll ~Ürl 'nloi[tfr, 21m11'-'
'lHtl'!I'.'r P .\)offMtcr h'nt UD! 2iJ]:l1ni 17:)'7 Dem j:1 ~ll:ü:rteL ,\Joittu dn ,,~;l'f~ciuP[i§ her \:11.ln ))em
;lUUlh'tlifcf]cll jJr,Otll'l'IH.IDrp~ 1m ~~.:ridJ-fe 21lLHW g:t'" IIUIHf![I'II~lryitD(,l1" Ollr (~ofatciji\l :ltrQcrt 'Jh. !J4-84-). :}i '.1i<ll:'lf111'o lIul'1~l'I,'ll ':::;'lf}ll.\)<'lIlTjllrlunjpriidje, nalüt..\i":[~"I:W'I'i!l' 'llU! allnn bi\' ,1,1l\titrljlft aB bei: etrllßc !.. "lT'·'·lIl1t'1I, ll(ln 1~lld) ;pl\llti!)l'!t l:':)UU-:' !11th ?\L1!I;; ,:(:( I' i, ".Il fu 11 (I' 11", fl'l b[I :11 i t'Dl'r (li tJ-r "'etb el:', (.\jlllf lütt) Iiltll ,11\jI1l1':1l'\" ',i\l\tl, ~)I'~(ll"t, ·,:i.·I'd]lcr, ~l~~ijrl'ii1i'l:) ;11I~1'.'~! 1\111" ',la>::11l1n \J',; 11, ,',' "1'1' ,'1. ~il,·,':i! '~cr
:: 11", i"'·-, 1':rri'tr,\lIf\i":, eilt [!'In faHn: g:'ll)('i\'T1 l','irr, I'.:!:I: '"",,' [,i,' ~,'II)'l',('\;ln 1~'lllJI Itl;:': :.'~l(J(i ,ll':,li:'\' ~')I)UIL,' L....·iltlllil'f' Jlllb Ill'l'l\'llftt, )tl't (tIqnmtt(hn"'l'1l lI"llri:l iill[ 1:-:,';1 j'1. ',~ 'I. h',\iffl'l'I, O-('~'~'II ,,, i,'I![\',: . "')'\"1:;1: :,;1::-; r. ::1 I, ':0 11,;; ,)i'll '~t'rlll,'i'il'l'
,,\'; '.1 '!lii)lII:"j:1t Tn "'iiil<'lU"L\ll1. -~I': 'Spc-,iji&icrl:m( '\'111,' ',1:,,'1:' ,;1',': -:Ill'h: 1I1 L',,' Ltlll!uf: ;,'11
,',"i11:"1 ,~111!'1 1'",1",\\1)1, ,',CI i~ L" \ ';',' ." if' (\lIbCr :::1\"llI11 511 Il' 10 f( 70 jl ; il;:~ 'ft'(,.::';';')ltl\'r ,'\\I 1(' !I ['I' '1(; f( I:! ~r.;
:l(; 1~iniil!!\ 'H0!ll11'11 :',Il 11' 1 rl, :W jl.: :')f; ':t~kr'lil1'n ~li0!l-g"'llIne1)1 ßii jl' \ j[. 7 f'r. ',I! Ir. ::,' \'1' ,ll";! ;~\i"~I;lIi\ (1',nfl"I\ill('i)'. \11 jl' ,j(; f:
jl ,'I' !~. ;:! :;:{i~" 'ill':~ '\)l;(l,Cf ,iH fll\i fr, ~Ij jJ ; i ,:1.'11(":' i\,'I' ,;<1 j,' ~,'" H [(j,'1 j1-; 11/ 1 ~Jjirn -~! jl I', ~:q"H :l~l'111'H1,lIdli ~;', [1.; :.> flrollt ,:'(1:1\I'ciIU' ()f) \1.; ! \1 ':\iclTenll:li d\' wilder I !l() f[ ; :lr) '~;O\\Cllitql:Jl'll .'l!1 j\ 21 '.J~j), 1l1l\üj,iii;f'et':1,L'11 ',li. ,(' ! 7 fr ii t'r. "I h',
'::1ll0 iil'ri:I\' nrthWt [\'111 \\j'r1,..ij,üt unD ~Scrr~\,l!l {JIh' b\'l Sr:I!lmitll' "I:n" E-dJIlli\cn, Deu ber 1/2 8funtJc Ilbfrii':; nu('rf)allJ brr :~tr(]f!l' nr[,'nr\l~ 2\'['1111,), 'lJhi"l' in '.lii\llll':i\'l1 ~riiU, i('~! jir!] ,~Ilfomllll'll ItHS': ~hlr" <\lll' i2 [I :\11 1'r., 81: ~l1ibr 'tlrn\ 0,11 jr RI/, tT., "", .\i.:ii~ ~,l J(' !. tr, cHI ~ll'tt'JIllIL'\Ia :1JIll(1J, :J(I Ir, ~ ',ji,)n11 \\\'H, eint' lIL'lll~ [lCrt[I'Dl'tW' SJO\': r:: fI.) !illt 1 \.ß'lnr '''lifm.lt1I(''11'.,::t\'finl'ol~· (20 fT), Z·1I1T1111l' 2;~
erit,58 O~IlI.lt, ßrlmalblötter
rl- -l-u h. Ilnb [0 gillg C~ .\)1l-11~ !ür ~0,1I~, "rarl,wl' Ullb rUIJ!c11C {lcmctcr", ))j.olldJll'iIlDetl unD 'iri.;dh'l:" miilll,'L 2'r[1'1I[;(' HUO Sil'L!1cifclI, llugnrijQ)fll 'raultf llnt'J Tl1bL1rbajl'll, dl1 "i3~Th'l'(ltji", nn(':~~ tUlltliclI Ull' 2 lllt'HIIl'11 bcr r1nl~(,il ~)1:0;il)11 bml1~ll'l1; ~rr,
tiifl'lli' 2,QJ[ul1l'l' Mdn:Cjl onriir, l,<lÜ iil' 1\U! Die liill[~(iUJlrl l'IJ\"~U!rl'tCH nid]1 llH,lIululI.gC lllatll'll'll; Dem ·2itllllll 'Stu6ln IH(]1Tlltnl jir rinen SJcllfdj-llJ.1fcn lltl'iWl', i,ltC ~(jcrJcr t)rüdc über bil' 'I:TOU ItmrOc Durdt '1.1rnllb qall.~ ,i-(;r)tiinJ bil' ~rlid)('rbTiidt' bl'frlj.~bi!1t.
'},n,; ii't IIIH .. LII lh'inrr '1lll'~fctJ'l1itt jette.;; ~llb~~,
tl~wlJ.I'SI lJn~ ll'llil DCll !lcjd);ll1\lCIlCll lI'mll,V.>!t'll Durd;r~ ciJOCll\' I.l.'u:jm'tal im ;)Il,rif 17!li bLH llHO e-:, l.iiflt firf)' i,'irl)~ uiw','ijnl, Ill'it l\l'l'ldjlcr $",'r,\i'l!$ircUDI' 1I;,n\1 Irin I:! ,\1111rl' jp(itcr r-i,' mof].lDl'flllll1lcll "i:\l'l'llHDC" (' lIlp j l ]( i1
~Ub~auer 2Ratt~iius Oberegger. 6ki~~e ilU~ ber ~d'('~ eine" 9"leffw.
:l.'ll!)1 ii\',\i,:l1lmo, r,(1 l)ill(I)'llil:i1f;\~ crid),'illt e.., \:l11':, ,'lnb\'u(Cll cim,; ~iJIIl1I1H""iJ tll'" Q.'iilbt1'l1Ul'F ~iXllt-·
tI)iiu'~ L'll~rl:nlFr in fL'inel' l'11gl''J;l'n ,\)eilltf..t Imci>n Ill:lt ,1,11 wl'eh:ll tUI,~ O\'lll ~~CJ:gdil'H MI wlu"if;lcn, ~\l;ilI, ~h:11I [ll'jltjd'bnlt'Jl Jbl'ill1i,'tl'n, De.r uidJl n.ndJ, ,lli"tnilll'lTll[:iIl ftrcbtl', tWHl'l1 '.UHifc11 Uill) ,lllJlt1ll'JI
UIlI'lllilwb IlJ<U, Dm kill (\kiofl unO bit' l:iI'fe it'inf"~
;I'ii1ill'1I',' AllIlI (\kl1tl' ltempdten, jeien 1TIndJ~·tc~~'llbe ;:~,c'(ll'll Ul IJlrcrllTdj'l U110 ~)OdJIl1d}lllllg; gcmiom'cL
'i)lnltlj':',u., ~'lll'rL'B,~n lvnrD'\' am :!L .2eptell1bcr 1;--::"i MI \\1 11illlill'J:!l blei ~il'1T;j nils 2ll(JH bes ~H l'[ SIJ'-'t'l'n,~n', [:lll'rCfI~l\'rballen, tlllD \:ler :maria ,\~~\l:d', ,'inl'l ,Ir-raj[wd}l~l auc' :tl.dillr[), !Jl'~Orl'lL
2r1;1 li iil irii.l)c'l' JI1ßl'l1lJ ~l'i!Jll l'r nrof;e mn'l'lil'bc ~:ur
2[\,: i! i I' l' l'l'l. 31' i lli' '.re"!li0.,.:ell~'önijliiUl1iffl.' Q1cfta tbeten il:llI ;,,'1'111)[', i,' nötinl' ~11J<3llitolln!1 AU 111IarlJl'11 270 311n Ol'l111 bn '0iillfl!il1f1 Il(l('[i :ll1H~br]](f 'uno bl.'lllCf)te bor! bie i3'llrl):jn)'uJc u liuhl\'dc (wd;1 ~l(llnltlillit'. '!.~l'lI ;}IU!'.;IHWf ~:lIrjhffldd)r(, fct)nlf rr fllr bir ~jatt'" tintr ll'ilH'C' ,\)dl1t:at,'Ol'(l';;' bie E;~alill' De~ lil. 2rb',-lil[tn, m~'(ri1Cr Iwrll ~i'll!l' Illr1Jdl vn id)iincll 2:l'!:l[l1n linD L'l':Cil ~l!lrtailllJln \.lClutfu' WilCrrrll~!lIllf1 ßl',\'Olft 1111l:0 ,\,il'rallr IJt'(1nll l'r (ln: lind) 'Jl' i t' 11 !:Ilr :Iöl':rrl, 0111'! mil Dl'lli iJj'on' unü[;n11f'n \5i[~
IWl!l'l' 0l11l'( (,j'lljiO' l1l11t '-EriigrntcH Hnb Illil ,'Infob (l:ll[;l'r PPlt ),llIl'l iu hl'i l1[ltilrfll'll '!.\l1'l'[\lTirrl)ol', 'Illl Ol'l:l'l1 '!.1[11; 1I,1l: j,-';,ll-:i LJi0' lhl;i !)('nrlJcitn lllllt'lk
~l(\H[: ~ii ;'i0Ijl'l'1l ~11til'lld]'(lH ill ~L,iL'll l'l'l)Hl' er tlir l:ll'1l 'IBi111n in oir ,~.H'i"1l1t ,;lll'lld, UlTl im ;--\"rii!nnljr Illi,'o::r lw\11 ~-J!it'tl ,~,LI rl'tfOl, ,z'Ll nUlldj,;c l'\' l'';; l'tlilfltC ~Inli!:(', Lii;:; I!}ll (liduuhljll'b"didilr!jlrH jiir illlIlH'l' bntil'int reftij:ieltel1. 0bjdjoll !'tiinflidi, fdi!l1j oei' ra-it~ tLl~ t[itinl' ~iJnftlcr imll1'l'l' llHdlCl' ue'ur "lBcrte, fD Pil vil' ~ftlrdif(r]t' irl fl'ijnrb bie ~'tntl1ell br~' ~L ("'l'l'r'~ I!1tD ;I'!llt';jllll ltlie allel; '2 fle.lnCH i:\'iauren Der Jrl. 'lJ:pll1'fldfürflw '.j:.~elrWj' unD \l.IIlIUlll., (a11r' -l aur iWII1 alten iJodjnlt,an), riil' bi.t' ~tttCfw in 1J111t'" lod) ben 1,1. Cdj:utJimBcl, für bie I.lIfarrrlnijc in ~molsDlIti 21 ~1l:urU\)~ ttlit~n'ItD bie anbeTe '&tntlll', El ~ctrtt~, jein ;1rl'Ul1D "larl' ';)'lletfcfj! fdjnf, Denl' er llud)- oei. 2fu€>rüfltllnfl ber ffielict!5' tJe:r uil'r @\I,ano< (J't'fiftrn mIt bn ,\lnn~e( b~rStabt~f(l!rfird)~ in Bienb
!J.c;l}l1lIid~ luar, (fine,; feiul'r ü~en ::IBede trot bie 6tnlllr bc~ (i':ö0ltl1'ehftell ,J;:obanne9 in bfr \:ßfatTrtrd)e ~ll (\;'Tnfcllborf }\(,' Z~H~~(allt,ii! feiltcr ~funfl wuren ,\i r 11,~ i j i r l", 3ll(rf]r, lJl'rfrf]tieol'n fti(ij-iHt tlIlS'!l"·' fül·irl, btlill~I'H lili1 Iwell im '.neH~ll~ ötl' 6011lH'ie :r';::illIiCl ill i!irllA', bn ,i)amitie ,\tlllull~et:, 3(gl1jter ill (ljrojl'lltmrf, bcren Alllei b'l't111! 0b,exegger in (~aim",
berA unD eil1e~ bei 'lodnig in ~TI'JlÜlbm:;t, (!'ill CdJÜ~6 r'lll'lT(\glT>2itl'l)fTll,~iji;r; ift 11ll~ (~l1jiHfi~ bd<nlllt im t'cj(1.ll' \:ll't' ~wu :::::hbrul1~1cr i11 ~iCll~, (I'llIJ,o,n flntte ,nun) 'llCl' 'I/ywnrfll1Jn ():qIJn~(lg ;\'rnuA ;\-l'rbinanb jlcnlll11is< cnnll~t linD fmn dllm-a1 c,~ A'u l1('jlcfj~iqrn 1\1';< S,,"l,all'c, 'l(IIIt1, b, 3,n;;ritlll'iJullq,) ö:ür b,a" Der (\1fHllili\' 1.:.~~an11lT nllidt bn ,\l'iinfHl'I' bl'i l'i11l;~r ;JllI.;;'" ftr(llt1l11 ill >JJ(:iincl}r'il OL'1l AIDL'itl'l1 l.l.'J;ei" ullb \'ium d1nli~lld)L'11 Tiir l'llU,1l ':i-:ieifl'lIh:tt1j lJIit bl'l!l ~n'eI~cf
a 2l'hnf;il1l1 ill ~~i,,]1. ?n' (\h'(l)'tl'il inml' ,\b:n,\i" j'irc, (w1ll'1' dlic[j{,11 '!SCn'trL'Ui\l'll, ili bmrI.1 .\)ll\101L'1: l'\'r\..flln'~t IlmrVfn ,'2(' YlII1Illl' dill',; bil"ft ,\i'rll~:ifip: ~1(l]1 L'illl'til' j ii b t f(fj l' 11 S:;;iillilj\'l' ml'fll'l! [l'im'" ~lUll)t,·
ml't'tl'':, UllI Dm '.)3n'l,:; FMl :l()(] (\"ll[b'CIl ulttllltwU. 2ii'mtliü}l' iciucr .\tr'-'i1(,l' fluo WH (lil'Yr]l'll1cdlT -;ll'iTl' l;l'il ,I!tb :lil'inIH':i Hai) ,;,\'i'flICll IIII:l' idtl'11 bi\' ;1.I;mefiiit lln~· .'))l1[)'l'it lJ'i'" (\'itll'llOl'H üJ,otfmf:t1llfll'n
,lbJrflcrÜdj n,clJroüj,l'1l ünrb bn nllfl'itoe IJri'il'bte, qUJnditi:!I\' ;1)l.lln11 fcil!On nlll '211, ~I,liiin L'i,~H il1 irinl'lli 'E'ilhTI]'rlll)\' 2'1'[11\' 'E'lT!~' "ln'!', Dllli DcllCll l\'ü:l"(' tL'iw·:, Hli! ieillCl11 ~(1111l:'1l'.;,;lt~F nq., idllH't (li, fiHt"1 1lI!1111 bc'l' IpndWI1Dfll' '!iI'llIl'i0 [1'(lll',) ,'itu]lft~ 11111lL',' lilltl 11)~'rl1l'1l ltlJct) il1iitl'IT ('Iefrljl"rf)l!':r ,\.lI ;.lll1~ bntll1 (iiill,j,I'II, ,:1I ~lti'!H\lil,!~ ..\lV;II~"]1,
IDer meifterbeld>mörer. :l'Jiteurlnlltrllllqen Dun ,]I1ois ':lliurnil!.
~'[,r 1I1,'1Ih'1I 'llllil'-'il ~0IH[1! ci,1t 11c\11,;[ll'0 :l~iID r1111 \5:1[[ itll1itldJ1liW''', 10uuinc,; :nl, ·,11\1 :Cltl'lt br-wnclJ! bll0 ljoe[)tanmtll' l~l;fl' ::"llll:ih! orl1 fJITrUI1wtl 'hu~:iir1:I10l-llad'I, b ll{, ,1t,111l'l' 1:i.irl :J.hlli1' '.!B1'1tCI1 b1ln<' rm flir miidJlii;]t'lI (\Ill'tid;,l'[' Dn :l:'1'l'iIJl'll'w[lliIH', ',1111 '.lllll:Dnl flant Drü[)<;'itll oil' inl'irr llnl1 IIld)l'i'l".' 1]'1111Ol'n 9J(.\'(!': lJll/)l' \!Wltill'IH' '!irl'tll'Hll[mii ill1f i)n~, rciM'iIOl' 1>örfrfrm 1l1'it tWill H["hlirl;,\'ll .ltül'fjl"\1\ 'llllb irin!'! :Jiilll,;l'IlbclI Jlll'illhlil'V: f !1\'l'(\11 llll\ Iidl'11 'l:;Jri,. li'll~~(\\,ll.1l'lI, t'Unh lI~'n 1.)('1 ,\iL'mil:llT1I 01'1 \(1)JmHIll'-l!illi~;lli)l' ,:IJtlll'bad: Dmllll'l'T M: 1U~lbl'l' ,~OIJll ~ll'l jll!l~ in11lm:'ll1i~1l'1l ~1I0dlH':(lltll ~11l1 ~-::ii(~,l)nl\G nl\~}ldlel)Jltc
;\'idjh'11Il1tiID,'r ,1,.'[';I1I':ll' ~~Willllli !~üf;cr 'l)llHt! :JlllC f1irl!]ft b1l lidl lIub ILW!!
(Sill Cill'[[llllrnl'll. 'L'l.' ;'.",: .. ,!t] lI1~in€l' ,l)IuIIo': "StelJi,QH' il Jllf'? ~l .. illi 1i11 ocr [i'rallbJ 'J)/Ö\3.ilCt ,,; ,~,;H'iH!~ilrablr ,aujmadll1!" lil''11 midi lj'lll'tin ill0 fiCifnl'jlidtt, {~11,l~1r (~Jllic: fuljn'll. I,wH oifje (.\irr11J[,-1lLnd)'l'rci ourflcll wi.r '1,;'Orrroll~rn 1lirf)t t1n!iilUlII?:1I. 1)(1" rOOf nii.m'lid:, flic l-l.Jls3 l111111t'r dl1C ~n;(lrtJ-:,.; gauvi; Dl'm :Dlrf111lT -- llH[g~l i"':nlll.bl ,jouil( lUt'llll 1'[ LX, [l'örlc, ber !'r1l1llpe (1:'ranNn, -- menn er 'nuTl'c]fnb lunr, -- triL' m,mut'otüiiicl1 nurfteHm f/c(fcu, bll' btillrwbCll Dftrtflligefl1 mit ':maficr rül1cu Lmo in oidl' mit bCll lutfdWiltblltl'l1 l$lllöwlJcn bit' l,ettÜd}Cl1 ifarbC1l IJineiftbtl'uucrn! m;c~e OL"lll' a.uer, \U{'l'.lf,rr ei ne ßHtlstu'gcT 3erbr·adj! IIfJ{' nodJ brr Un~
Olttirolcr ,ßtimotbliiUn
lJ.llrFd~tige bll~ ':l.13eit~ gellluulI, (lUtk il)ln ole rooJenot' ~'flrrb DL"'" t'qij[HiCll ~l)I,"~imr9 ,mon bri l:Icll :pallnn uuD L'/)Wtl, tiJir 011"'Il't'lt n[).er tüljHm l!nle\" gJlil,(s dJl:lI (/11 !:l1'1! LluTllm;üutlH'lliwn 0lLbn1, oio.' llltll 11]rr ATtlUbl1llC ~Jt~{ll' 1lI1,""fjrjlJielt lj1.1ttelL, ,,~n, bu ~l{mj;\l" jlllir mein ;llltn(;\1i'ltofll', DeI rnhllfle 3\ll.dl'l (liuftlldJ) l'in, ',1 Ullr il}ll1 Ilt/li'ILDen (l1fifdjUbl'!L ,,11, ,,'llill''. lJß'ft bll (;,,' \}Otl,';,l' ;)'[}11l1 jo, 1l1l(mL :\'lcnnll ",'pdninlt 1It'~ I) l'!J i ',," 1ll1\.1 l,\llllr iI]'1l1' mit tln A,onliA ('l)clKtff!w (!ltl'" 1,!Jl't 1ll'1l blltiWl1 2diIQ,t>er. ,,~!ll'" rir! I'! n{).cr
illlL1r! liTit idj;llIt'r,,\lt'I,\l'nfrm !\\.riid)\l', bit' :QltllO lH tim ~\,I(Ujli) lil'delle" "hl'l' ~ellfel~jLlb C}lll 116n; un I}Ottl'J1 (\!l'ill! '" l,jl'rbl'lrtJI IIIl'I il}l1 ll'l I" tnm ber [Jl'lilrijtl' JOI1'1[ i'H'11t nl'A.lHfj!i1\t'l"l1 Zdii:irl),er 1111 Nlj!', ,,11Ih'0J),n 11I1U\1 i!" ':tlLl~~ Il;IJlO~lll i" rÜl'Cl)tdl'lt ll.l'ir unD rnudj:tc Ul1~ IULCDl'[ 1l1l!lI'nbfüflidl' ,lu tLl'l~;,~
'fli'H l\il"llIjf\'lL ~I'L][ ('i" C'dti.efll'I, n)l:ldw bit' \1).robl'Hql'ln (n'"
Ir'IlI'll')l fOUlt'lI, tlllrj'll'tl Il'rir lIiti);! iiiU('ll. '?tl:jr" 'Sc\\1:i,ifi Ö'.'[l'!:11,. (""l' ~lJ((,~lLt'r iLlhil lltl() itl'irl) iHl] ble lll'li,hi;tI"LTl'll 1:rl1ptl'11 III Ch'n (1)l'ürl1, ~utlllüti!l 11lltl hd~!1nn!'I,\ ;;'I).Illlllil'uhrll ~\,l(llnb 11110 llllf ,~il' ridiill' \\',1.1Ll.l', iLl (111{: !i\' illl I\)/nll~t' Illil !)~r l,jlldl'l'l'lH'll lllrl1l1llW'l I1h'llfih'lll'_ (i'Hbll!'l1' lUllt h'll"' blilltpnlil 9l'II;" '!.Ll l'r[ j\Ttl!1
,~IIII~i l,.lnilt' ['111b 111,'rl1'I11, !Jnli) ~1011lJiLl, Ulli il'l\l '1JIl't(il'l'!IJ,'d, ililt fHE n' nül)'1 IÜWl~l itll/.i Itllll',
~I', ','lll",l,T:',:\'IIL',j[(l 11I'L1r1)h' l'i,\ !1(i[,htl'alrIflltll'~ (\)..'" lil;" 0-r :i;\l(i),i,' lill i\!'I'i'iü' ILI1II\I, ,11jrl)! id;1111l I:-l'lI ,\'1111\\'n W'il1ql::il,\_':nu':l( .lh1rw" !1L'r 't\11J,1;1iUl' 111\(\
Ui:! 1':U!i(t"I1, itJ'dl!:\' ['1'\':I,,'I\h'lI t'illCIl ?cil il'tll!'~~ 1II1'!,r'1\,' tnl',,:11 ,'_I:l',:iIJL'Il'lli'tÜIIUllt'lk l,i:hii\'1!,
l"I!i!'lInii;; l,I'I)I\'\1[,' l't i)lb 1'lHr1il',[),tdlt ,'iul' (,1Ii,l(C/ H,lr iI!l1 iilll!'i'"itJJI)l!. l':'l,t \'r MJI' iI1\\ llE' l)cill\llfliii,i:j IInb mit (l\l'lIJI:I:11 im '~t'rft'~w il1'1. l'IlU, 0.'r lil(l{j':I' i\'ibII ,111 it't1tl, 'li";',',)l,l"!'rllll!l'"
{l:üj; il1l~';!,HII "", idj iljll ll,1."" [du'IJ l'flllltl'<'., '.1!'~ üli' 11( I'inn \,','I;'"tll';'Wlli),[ ,\1IJ11 :,i,i1'(ü/rill ,111111 1,l', UIII ~\':"Ir,'rtii:lt,'\\ ,;,]1 [vOnl, tlllT ,'ll1\'1II 2: I'inl' 1ii'lklIC, Q'llIi'lI .::-.Illrl !F!,,'tl Dil' ':!:~l'lll'r\)");t'I1:lll,3< ]:I!'d,'11 IUii', '.!( ,illl'111 j1l1rllllll'lIb'Cl1 ~:Hit;l' il'inl'll l:li:llH:'n'I'll '.l.\i'd II!'ql'll Dl1c' (':I'1l'i.i[f Ulltjll'li 1:,1i\ er R'l'!1('J1 (\lc \1\'l'i1'llr il\ 11111111'1!!l']1 ,\,;lIl'llT 11II~,\,11fl'd)'ll'i\
f,"ll~:l', ';l'lj,l11pt\':l: Cl il' "T: lIllb 1111iti'ril!lfidj, hi,~ l'r 1\"'!L111[1':11 l(lllJ'
",h~\<111l I ','!nGl'fj1lf! t',,'ilihl'.11 :1\1]", tll':i\cI)l'l/Je n, "llri1\f1 i t1!i Di'" l~i11'l'i'll' 'ii,kil ',)ll' I\j'tllgnl' l\ ~llt i111':i11, 1L)1 il iil' bl'l1it' I\j,'i'ficl, bl' \; 'Dl'tltl'lltH II h'I[\'il1l1 iiUltl'll, "Ul!:,])\I\1, l'lJlT C~ fimh'lt" 11 OT1W -~"'('[I'll )l'; 1\, ,,':; UL111 lilir ,1 ,;mil'1L !l blei 'ilj-otrr' '1'11':; [Jl1lJll )Ll,d!:I," ,1\')'111:1;1':,' l't "über öbu!'!' Illll,Ij'L miif; i lL'Il,!;'lil\ll' '11111111l1nbl'ljdJüIHlI, Ul1l; i 11 ,\ticb hl'tl' 1"1(' 1,'1;111 111,1(", ,'I ,\i'ifll IL' I'\'
;:, Öll'll' ',L'Ö;'r11l'1l ll\hl-tfl'11flrdllgl'! 01l"f]' [l1llllte jic Hili": nur \:,1111 '2,i;;[\'11, jonf'1I'r1T 'lltl1J' nlnl} i(lwr :rl:ilt1l1~f, Ililf lllti'Jj, idbfT, bn irrl 'l1Ul{li jür ,'!nt' ",l,llJii(\nL' lHllll' '~t'rl" ',ld)'lIUI'11 Il1'I!ri:'-c; idji lll'U[II{' IlUl; llÜ' ,stYl'i"rlL' ill l~'LlIVr'lll!ll1eIJm~l1, hk t-I't' bltl11br 2tcl.lJil D\'ÜlIlI' h'lfrc, (lU'.') MI' riid),l'nt1l'\1 ~)ll'll1l"ihS t'lt[lllll11l'lI jill1\:.
Chile StuifunH bllmll ben (11,tIHfl'l1t\lnn llnb ~'\.1!i(\ nuf lYldw-t1nä'llfl' llUj ,lleln ~hr,Q]~'I~g'eI1JlVI1l1', ob (llIU)
lIill l!~bt'w~gl'flllrc Ih;Tbu.ubell, mad)te Ull~ du be~
iOJlDm'~ tll't-gllÜ-gW, 0d]i ft-l1'1mtl' i"llr~ tH lltfHner ,~)iilje bit' llJUubt'flllm<t, i)er {]I!, '1JlllIg.baIl'11lJ ll~ll)t'iryte
\~llldt' a11, tl'Ot ~J,dJIl'r bie ,\Jt'[fn l1t!l'llll1l'1 \'imn 10 {lci l! I,im $eiVl'ft ~(l Um, ~)a it~ bodli bl'i l~i m·ulI i'ltTfhlh.n-rll ~ß>e-Irtl>t'lter eirl IßU'Lll'T 1)lntm IlTltcr rWt ~3rt'th'I'lOOllta brntiLdj' 00": to(gt'nDl' Bl1)ieBd~tiidJ' bcr ~,'I'Hll ndjiin, ,,2:lf}it'b! Z,dJit'b! (tJil' ~Jlul' niimlicf,) ,,'.) bt'T1'lfJllcb,:; nu, I"eil b~c IDOllnl'IlDc 'BfrBnin C4L ~IJI11!100h'lIL1) [wITli'hl" (ll'lltetl' DiL' &,orlü~r 9[rrH[lIol't hl't onOnt'n ~ql",
'.).\Iö!llid~ jdjlLlIl bet '31L1# im Hb,'Tld)iÖu111eutJ-cn <:\)htHulUm '1lIÜ rrcodnbrr i)onb< oen ,,~'[lLdlll" gl'Bl'11 bi~ \)o-dJ~ldtlll"i/}jc l:"l{ode uno d; 1\l!11'(J IlJ'iI' 2-tnnn! llllTI Dl'm ::tlltllLC, n.;'ir\)t ober 1)1[)'llih~ fcflillll1l:ll, 00& rnrr iidJl1 rölllUIl'l1!" rrfHi1:tl' ocr 'SdJal1 ~irfj:rrnh~ "fonfl j;\Dct't 1W!! Mt' l'rU1111J'l' ~blltbler bei ule ~'O'Ot!" 1mb ulJmiln'0 ginß", 11.("; Oll llH~ 'iurmgciftct llITh {~:l':il"L!il'Ull fl111iLt UH', 11'n' lTIiiircll, JlIlIIH't"yin ,1b,cr w:nul' lli). ,\11 Ofll S'tl'[h'Il, IIlO bl'jonbl'rl' jß.otj~d)t !l,'boil'll W'IH, 1'(iU'il" nHfflt'1)Klltt'll, ,!{I~ lllit hell [[-ptt'l1 ~il'De1T J.l(Wrl1,ltll (lCI: :IUlllll'lW,l,oilllgl"! t'nl'ietitl'lt, gei"
Il)llh'itl'll mit nl'l'T ,;11 HlI]nl'la TItel]! geringrn ~1!',I':'['/n1 jl'fllll1 i)Cll l\J"lt[C~;llnHfJl'lüWIl \IH!'<311l''.' in i"'IIl'f\'I~lI'l1. '·mir [(l'~cn i11 ~in on([l',
_\:111;[11 Il'illll' '.'1' llbl'l' ~IO'l'l S,v\'oj[m i)n ;;ritlT 1111, I:W;lI lHl11i,'\1bl'11 'IliLlllll-I]I~Fi:I:I'!'i: ,,-zbl\rtd-l,Zi \;I1'<l'. ,\\'t llhll1tt i 1" n;lienl'1I, 111<.;, Der /olll'1'II)tlr 2: ! \-'1'1:: ;11'11 1l'lI!')tc'nq,iilj1:',idjol'l! ~+-,iilH:l b:lrrlji toir '.t)ll~\CltHlrl\' lllJlIl 'i! l l'i:h'll Walll\', 11nf,'11 lUie fine ,\lnIJl': ;'\'.l\.'l'ri,f'11I'1!1I' 11'10 JliJl)lllnd)t'lIl' 1>l'lH '1l1l";'gnnn" ,;Ii-O
,i,I,' ,Iel! flll'f1 111 llldlh'iIl' l!lTldJlll0~'(H'llm[üid11 1'::1);\1 (lL'ill' h'J'il,j\'Ill"l'll :t~('j'f:,I;IH\'li'5 ,:ntq'.'!l"ll, ..,lllldil Jl'llH uHel' t'riiiii:1'itl'11 'i';rtl'Il('rlt1I~\'1I, llid}/,:; lJi'rblO~i,lL'11 ~lt ;",1[',\'11, llll'lr :i:I,;. l1i.'~ 111111 b'lIH-'dr 1'1"_1rimlnh',\t.1I'o:~l ilil tl'lI, ,Vli lT [)'lll11' II11Ö IW1)'lll1Ddh' miT!)' Itnl' :('I'li' ('i<l'11 Iunn~ll'illl'l'
,,)'';'111 lGlI1l0i'1:, "blll'~l'lL' id), "h.ll, ;\)'11\ ~il1l .11,' "rllll'll Sl'dll :Ji'lio lTno ',l1J\rll:l.:.lrt ftil1~l1 miJtm,"
-='l't (\\'l'lf,c,ll' fd):lliiir'n' Ijmtr n/'mlil.'l), dl1l1uli llUj
hl'III~TI,r~'it'ic~'hlf\' Il',i,' (1rll1 1l1;\UlItlL'll ~Iir-W lluf ein I"(,~:, :'CiLLtllLP'i!, [nDi'l\l L'1' ril'j- "Stirn' ,\)t'llrTt bLt'? ~:Ü"I, !,',' 1111 biOl '-:" "J Ill' ,:i\IItI".ln!" IN'lll!' Cl' Jl;llrl) l.'tl;a fr:'ifH!10' ~;d)'I111lJ!l~llLJ ,\UL \)fntlloon l'I'\wltCli lHlh\l, iLli,' l'[' iWlll'\\ tl'ilI'Jl~lrlkt'l'ilb- ,,(litler bl(' '.\;(\1:1': l'\,'1J,H t',l\' :1Il bc~ (llolticllAfl'it b~{; 1"~tll'0 ut''' Jlirfl :ll.rdfi'J ql'iillj:l't'i hllilen \:l~idldrt)l [)Inttl' ,\11 ll[l'fer ,:I:n:itll1l'1I~rl1(lLI'lH:1 ,.1110 b\'Tn' };\'1J{I'lIl'r ll~]J, il~r Hili" i:,ni," '~'l'iIlI'rrnnl'i1, ~lll: ['Cl' 'Zl l'lf!ll\(wi1l< (11'1 ßl'oll'l'itrn Dl'llt 'lidi'Gmiinf 'flic \lllb 0:1 1'111 Nl·;j,~((11.'11 Z,:f[)1lDlh~ bl'"i1I}ll l).üw ':lllh~tl1ill\~':' 'ili'lrjt~ 1'n '!'efd)ID'I',t'i1e It11,111l llUO:' bl'[ ,i)öfk !FlllltlOlHtl't ~llorn_
;\l'tJ.l'llrnlk lIUl);tl' iil'f) hn "ü(lt'rjinnHd)r" :'J.:nnn 111;t ~int,1' lJliil)t'ren '\)':'1l11i: ~n~\lt'rüiJt't G'{auIll'J1, Dll ~r Cl11l'lll :illll'pCrllll'l !Jl~n~lIiibcr rüf] rili.1l11rl', Dllll rt I("tilll>'illjll lllt(l 'lßfiot'mlli~,iij\l1tl'11" "ti jl'l1J.ft 11l'jO'l'g.t
f)11 oe, ,I, uq, biel:'i1lj6I"JIJI1l1j'1ll'r ~il'(tl'\l Ilun ei11Tn'n~ i'y~l,cfj
qrof;r ?ti!d,' lI'nf bt'n li'mflut be() ~\ou&l llU! u-a~ '!lcbl'l'll11[i'lrli,Jl~', ~J1\'lI\lJIiirbiH Itlt1Wl lrine IJ(11rihroo
llLA1IT1q1')1 L1lln Gtn:rl~fdlfnr: ,,3c~, ~IOt~ rtiieM UllfjC'" 111)1* h~ Illhn: :t1,'IHb ~~ol! l1J~l'Dct u.,}!b I,on!'; ftE'r~n"
6eUe liO OttHroJer ,ßrlmntbIätlrt
Unerl'LLirlidj:erroeife mndhe er ftcfji abu: Dur.u:ä' tl~ niitfcrn uiere ~lZeu.gierige f'tl1n:rlt, '" fid;'irnr ~nbfe" LiidJcdLd} butdJi h~efe l&N1.tl8f~en. i\:1! id}fn,
ta n a'l~rij, bei ben .2eidJien ftunMnla-ng I4l1t lh\eltu Jowill Mllil ,au.~ dUf!l1 Iltrlft~n (Jlrbrtbulfl.ru'orbl'lctc, fo, hall cr <l.n!' hritten L1g:e fitts: I)tifet bic ~l'i,b-rn",litClnt'i uorhrtt1.e: n:rlll"creit odnr:-r IBm· IllIIl, tlJ'Itl' l'r alii benn ll3,drtrr f}t'iOI(Dt!r~l nrf<tj.iibit. bulin nll bit' &lll( lIflli'./1 lItte! Oll oltberercleHt:"JrlJmll o0CfJ-1 {I ':l)«(jt'L ~it;' j.a.(Jte uw.u at(geln~in. "fo
,,~\.~eil ]ir rtid, ~13311t1(1J I(llt rtcLlIClIL 'l)a;rte fJr-JiuMrt,"'trilj, On ,\OU\.'( l>ic scc{ nOll h(rm Teufl aus bie
Dillb C~ trcili,ct]' Ijit' ll11b Du eill ultu}dJftlicr,rs l1,jof'o')tl(lIl'1! 111I0 twrbmt fie in !öitmTlf{ tincfJn./1 18eo Nd)H. "i;1ll9 'mal" oi!)n: oodJ mn: ft.iil''fften, alS ber lPlli'\'t"\J {1j,wJi.c',,; leq'lelc er im ~t:ul't\'ll in feinem
't~llru!'t(T mlf brr {J'ln~on ein llj'eoet l~djloa: "lllie-rhl'bl'l1 ,~i.r{ll(rll\ in t'tl'lf O'rl'i (rblfn 'llla:I'11 t.t'r Shtr'" iift mir ('\)ooo-L '?" U11b- UlUW ia bit' 3l'i.Ue ~ineinh100dll', lt1mn 011-3 t,alunül)ilt~ll' ,,\.\hIlUll' umlLncc", Der gdfttg a.blwrntlQ!r: ~Rl1ftl lam &u.r 2lnU(IIDrt {Job;'I:a,~ Ilanne 'fwjJ"t"lllnm [(wh'le 1'l'r hl. ,\tTi'Ua,ltir,g, 11 ~)('I'!l1h 1/1 ','.Tl:innanb}. lEin re\ iniöfer [I'J1ot, o-l;nrbrl'i :Hormrriin~l', J.nn\\f ~ir(lnl'iCll IlUiJ l111iJ,'\'C l\~c,
beH, 1 TL\t,br111 NrIll,Dd),h' 00\' Jl i r,d)l! l'i 11 oi c 'lItl" :(1t'ifJ:ld!l1ll~ unh 1.1011 ':!3alllTn fl'f(lifl Clllnrftilltlllt, br-' fef]lof', !lrni.iIJu([ch biffc ,]l11Md~Lbiid:'dql'lI nil' ,;;11 Tnffl'lI, bn nlHlj \lOn 'Ch'lf ':I'I1I-ryb-nr-·
llte 6>etffer auf E5d)lob S5etmfels. ::-Im altfn el1jIDß 3U ,ßrim!elc-, mlln rilftet .\{ün,' unb -'teUer, Unb In bn \l'!tlflfr[tllnbf 'Ila !pukt ro; mltlrrllortJ,~; mUll !n,miltftn /'illlf 1mh ßaus, 'IDlIclJ[t nlt her Uebermut, .9lr /jollen \ien!trr lelln,lfn ~alln luhd I~r blr <Jll1l"!}t111t11 'm~ fnhlld, 'Jlul1' uub 0'iiflf Huh lnm1) Me -tlltltll !trill1)t; :')u jr01)ml ;Se~trl~lTll1l1~. ':l,lwllltlt hes :U!eil1es ~Illl
!lic \Dör~n nn~ hit 'ßri~ner, Hub I!JO bie llenfttr lrurhim, Ull~ ,\~emell<1t unb (ßabm ~ie l)~llcn ';!~fclml1b 'lla [oll'.; IDdagr frill 61Hi!t mal\\11n idjw<1Tlkenb aur; ~1It ö~rll ~it1rllaa[e 2m!! ie~en, ab blc (ßeijlrr '5)n 'UiÜ\lft Bllmmt iln l3Jollg~ 1~1I11 311 mil~cm1id)l'lIcr 6lnnl\, 6i.n, trau'n in unln: <J\ci~'n~' iiler GdliHte lHUIlI'~:fn \:1,1111·
3m iuljlen 6djehu ljllidjcn 'J!li[ [old)e 2a~ung i~atfn, 'tim ~nDrf)tn jpät bQltI1UC,l, $c(la(lcn !Jer unb :'In; eid) in beHi ':Rtttce'arll, &i~ jüll Vwoil'll, ,~cr~lIu(t ~ malt> ljÖl't llHW 'j11inm(liiilern, 'ne; 91:ad.)Dllrn, ,uerr lInb 3'IU1Hll 'va iviircll [ü (lI 'lDu\lt'llcit, ~a(b 3cI"!}ennch>bien. 3u 6Vlel unb T:an~ unb mull\. !luh lße[ftn Ila;1)ts uCf,)tlHlt
'tIem 13i1egcr lIui tlClll 6dilllf;e ':me vcd}n Beeiicn fWll~ll! 'il\~11H wd!'>lh:J.) aud) bi~ ffiö-rAel', Q'.tJa~It man [oldJc 'lila,'; ~i5 ljin YC1l :1lWtccuodjL ~lc ~'ti~llel" riet) n~b:Jdl!, ~a ruft er mit (J;rqöijm 'ihldJ rlllH bell 6d;lluU~5 illcirlcm .5")1:1<;, trOI)~(111 l>d bm lf>ii[lrn "tlli, totnn Me!> Wa!:)tljeit H>1jr' , ' stein clll~ilJcr enuacf;lt. 6:',H liilllll1l'rli,t) !F!pHht
~\n, wolH' lIk {ßelflH b<11ll1C11, Jlm [h\lt t>er ijel1[tH lelln,te, lln~ l1>h lTl'\n (~h'li:H hnnni ~nu mut unh ;)edlHli[t, %atHl} 'lInIl' In Weine, (!H<1nJ, lln;) 11);t 11lnn llidi,er jl't)r..dtt, '5.1oB [ie t>as (Dir l5flllkrll ':Jlur fÜllt hH 6l't)iltten hrr!)en ~i! iDIl't)tn \l(rnlltn IDltrh nlln -:: I( meimm 6d}h>1l nHbtkflL eil"!) n1d '.lJaar im 'JIllll1e!tl111,\_ '~rr '·l\ilcrltr ittli ~(:'U\iü_
'i)ec 'UH[aiier tWUlItC uidji ftlluttelt mH~tll. 6Dnid l~ mld) erinnere, ~:Itl[ irl) bUi> mtbid}t Dilr rtma .~() 3:IQttn dnel1l 't((illc[ 9Ju!k~1Jnein~·stlllcntlcrclltnDmmcn. :3 DI( i ']I i l' b I c r, Dbnlcl)HI' in .\Sdm[ds,
:'l~llg_ ~lJ ILll1(yl' Oll('l' lillillaJ}\', 1I1IÖ!tl,' 1111IJil1!l(l)1cfrt~eufels. un!l 6>etlfergerd)td)fen ]1'1I!. ~llut id~lI'!l '(\(111 gelJl'lI fit Ull':' \'m ,~jilb '.1'011 nntl'iili'lI 1~-!fl('ltlJl'ltl'lt be~ \l'ClII!;l1lifl"ll 'ili,oi f'("; lIno rtiLHll Ull~ iilil'r lItllltl1]1l' ljl'!<!l' llOrl] 1)lerrfi1)l'nDCll
aus !lern 'Iltllgrafenfal. ~Dn .'.1:atl liDnllllntlnl, 2funrruH!gmteu.
'..f-\r,'iTtdll" (1'11[. ',l(ntClll!1 I(nb ~1JJüt(' be'5 uerl]rI1Illellt'n',1\ '.i.~ill!(rllll·l\ l'qiill)Jt tTlllll fht;: Clnc :lJt"ll,ge 1'i)!1· ,\allrIJlIlIi:1l'l!'; oilrfll'lI tlll'ol'Tri1j.r (lic Jeil [JelUl']Cll
ll-lt;,cl .:.,jidJ!'llt, ['I\~ ",illtrl:lli l)tf \~klvolJIT('i lJld~'; fl'1tl, 1I1lil lH'l i)ieje (,ij'ejr()icll'J!'u lJlnrii!]IIen, ?'OTIlal5 \brTnr-nI ,':' ~ll1inL'fiiljn l)iirlm: IIUClIUi}c" 'Mriiun W:UI<'~ llJ(l 1\11;1 l'ilH' 11tl~jJr :;;; '.1 tl'llorrbn'bni!:, in M" mot! bl'r':it-:: !l~-jrLFridJ.l'll. ':lhrLjl III1l)Lmll' ifr e·;. iu (;ftt,iw\ ClllWI,d::!idl,\'1I 1)011\1('11, l~tJlllldl' \tlL,' OUT (i·noc bl"~ 17. {j('rnol',\u fr/;illH 1+Jril'l)1Llortlirl! '!1rTl1I(11"1l'ell. IUC\TI\ l'llin ',\alirl\IlIl[1~'l'i":; '?il' :1(ll"'!Jdafil'lIrJ~'it ber..IJcutc giugCilt!' illrill'jd}icl'rc ~Jllllbl;Ulll] Ol'[\l'Q',. 'i>i..\~, '.(ci) t1l,lrl11>' I(\)i~filicli 111 wCrt, [,CI i; {1!li,,'t"lHl'Il',lidi,r :,lJMdjltc ein'" trri[l1'L .'i.)l'tIl~ nbn- jilli.~ iJit' ~iiIJg\'l1tcr !Ji'\rLJ~ITI'1 !jn'i!"11 Illll1ÜUII, JUli ~i :if\,'r:iln\'ll'l1 Oll' i:rDTlUno ILlleogCll1IOl:l>nL. l~wn il'~t, jn l(J!l~n llr h'Lb~t, ml)lllm ixr iil'l',i;ufwlm.ji(' ilirt' ;i'l'llll('n I1lH:< bl'1" C11I]'IJe1l ;i)rlll1at, ll~iiIH~lIh
~idlllll1l'r'.; ill t 1otf5,I'ill (bil~ ()bgdfllJetl11l~ 'lUve im iic bnmlll0 braJUBell out bellt ",ganbc"'rnilell; jl))~l i'iill!l'HllL) 10U l"':' aa.r arg 'AllfLeAanflcl1 il'in, ,Jllnl1~ tll'i~ I('lln :J3llurr, be! mit ber 'Z1II1Jj;n nlllr1~ ['il'11.~ jllfJr. "l:llff, oa~, i m2,orl1i11~r I)'icr &Ufa'nTlll\'lllCi.ll1, lonntt brm 3dJ'uHnl'l: mit bic ;}rane, 'ob bü' ':!3iHgmlrr nod), in jl'inl'nt llebmllllt r~im ®rcn,~en. :Da [jiiHen eill" fo buml\\ felm, ll'l'ffeltl> 6'UI' ~rllt\tlI)rt l.lllb: ,,%111, n]()l ~;l.lriid;Il'1l llll'~ 11Itl'rl}Cll1D "alten ~t'reibetn lwbbie ;I:ü'rnmfh'n jein C1,lIf;er ~i 1)0 'Bahn Aal1Rm." :lü~lel:n rinr ',ßuWJ1r ,jiU)(rmlJ1~lLgrlftc(l1 Ul1.0 iJn IJlO.nn
~'t~l'niß Ilun \tlrifi. man f)cute non allrrll'i '!ellre,ß' ,'.)J(11.l6 chl4'J{lcfl~.piL 1)1oe-r, -0 :3djrrrf('n! '!lie 1:ßllplJe unb @,etf~erßerditldj,tc1L, Doll' lidJ um: ,~\ciJl'Il einTrtJf fr~cr'url!l> Ldtiiiclj~idl" ha,:, ':lJtUii l)'il\llntcr unb' u~p'altn im mitlgraterta( aDge!pielt lJ(lDrn l0((.rn. ~ThlT MItte fi,~ 1111'1I1er metjrr ~,u ia'.[,änbcnl. 2luj einma{ fl:1lll0 ..I3rntr eqüglm UDd} mandjt'ß a:u~ eillCueT li:~ilme~ Oet (l'llJ~lahi~c :!CIlfet t1'cn: ben nlcf1t rvcnin etjd,rolfe,'
_.~ ....".~--.
•
~ 4:..- -=Oft:.::::li:.::,o:.:l:.:"...:l'>~.:.:lm=ol:.::bl=ä::It.::[ .::e...:.:.::"'~61
111'11 ,1'UlJlel:lI. 3::'ieit' llbn b-..'WeJ1 unh omd)tw om; !ftl'llMCidilcn -- (lt1~i:i: umf.[Jl1Ift! linblidjl Llln1 einem eil! nlöjeni:lt'r (,1kbanrl'. 1) t' t IDnnt!:' mhrdid) bIa ~L'\l'n111il'l' umqt"t'eljrt lJdrn. 'S<fJneU ;a~e er ~ lFTlll1tn' - lIltD bu ~e1Ltot'l ueridJItJllltb Il'llf beI 2-(l'liL'. I'h'jcs "DfTfct)lne" 'BHen be;ll lBaienmfer 1I1Ü1 llud~ lw~ ll\1<lltlJ.C1l~11rlfnntnifie5 foH i'lollm",19 iibnl.lllltpt ~il1 9111l"~ mHtrel gcwe-fl'll iein, beu l:'l'ufrl ober l1Jlil.l:'rl' biije liot'ifte. 3!u tlt'rtrri&en, O<l)moqf boJ:~ uM:1 linieren treutig't'1I 'St'1fl'itfen 1111 fid.~ h:rit'beT tin nnli'T ü}OiLrE:frrtw( ~fi..
211[,crllf'" nltb iil)lIlitf}f_": ~~f14:! M1TOl' Betrieben, bi·, bn "1:t'ufl'1 tH'IT! :c,pid ein G:n'['.o,· mad;gen muWe. lir lüm iXJnn lllti\IHd) a.1E~ ta"rn Ihbboben I,erVOI, mtiitfM il1 (\.h'·ltillt t'int'~ jcuTigen ~Iännlrins, nronOJIIlHI[ ill :8(Jort~flL"i[aft, id!~II~t in lljefttlr1 nQetLb \'im,; ltnDl'l'W 'rit'te-.', lei l'~ dne,~ .Üuubr6 L}!:K'L l'i1W"~
jl'Il\'l'idI1l10uIH'11DI'1l 'l.~ferD~. . })Ie jOltlfj'll IJJIJ11t-.fall.
-~-ie l\J,llri ur"mlr : Htfura) IOOr rin fliClT "lu(~ rni((;l''';'' ':!\3l'iDwn. 3ie rttlr bro-bel1 a'Uf fier Wfm Gntltl'till. ;)rbCll 2:0'Tll~t<1JQ ri.-d]l!ctc fil' iid} eiTtell ",{uul'r" j'vj( \h'iiid)~' lwr, 11m oJ1~eted,llIel am 2:lIll11tO{l A,LL \t1(1fodjnr, 11[1100,1)1 jü' aUf[J Oll rinrm :mt'rltill\{' Oa,l"ll Jrit IlcTlillbrn l~ilftt' ..0inl'11 1mb iSetL'" Ill'riJl111'1l bell,lctj'hattl'l' ;l11111n1 ltl1\1'1Üen iil' einmal HUl' fnfW'l\. "UrfdjL )\)e1l\1 Ö-;1 arm [uantigr0 lOO-j~'11 tlll~, IUHLjln r:il1\'lJ' rp+J'l':: wu[1 II mo, '~ ~Ul:aJIDf."
:1'i(' nrid~l lÜICl" IIH~dJil:I'. ji.cf), wmitl barau"; \lno er, IO'Il'1('1'[·: mil Ip'if}mfO)'m ':!OctJl'll: ,,-:~c mo't; iL'Ll
tWl'IlI, )~ 'IJ"lwbl." ~}tl,; jic l1un ll'lll 3.lJ.nntilo ~11
ll)i(Ti.(f;~'u bl'~Oltll Ullll rben i)',ul1lJ.s- ,3-11TTl::Bt:lInnell 11JlJ1 !J I', 1"111 jl1fl 11)0Ijrlj-llltiq, ..Cl', ,,/L1(t:illf ~JlaIlDl·i mn ;}tnnllt" b~!3 ,,:'tt'lJ'!lC;:;". ZfI.j :ffieilJ1cill lil':~, Öl'n (Jime1' rOll\'ll UI10 filte fd11ltel1 '\'u,did in bie ~ütfe, 'Ilm !lol111Hl1 tLl'fl 1~1 man jir nidjlt Ille~r Qe[eI.)iClI unh baß ,,1'1l1111Iigc,Y' :J.i.~(I1,d1~'n l}lütr Clud)- alltgf~ijrt_
'.liLdN ILI{'ni!ln' lJ0-t!(Dil lHIO' lHl."'Relnjjw lOOT b-ie I.l3cd)~"i ;\191liQ ~,A'r.nn~ü~'f.Il),3it' o('turm1Jtr IludJ- alle [-äf)rlid~ lh'n 'Eolll'm\'l alt. Srlllll'Tin in 1BoH,\~'iIL ~\11 i~rrl' ,,~r<ticr" Ilnl'Ünc fit' eillmul am !QJ)~ fr-ourttiCl{le 1,~IJl-arin :Qtm'meliil{jtl, 1..). 91l\\lll]1) ~u eim~111 1'rl1l~, v;or, ~)ittrll uuh- (2:rmlrrinnen brr ga,n.. ~en Um~l'blllllt. foHten t\.:1 ;\Uilllll'llleUltetfen. 'f,i.e '.Ö1I1:fd)lert lWlt1'11 (Io-m V[I"rtl' 3dJrtaps~ bir 2iennerin" 11m llllten i)cu gillllö<'ll 'tag: ~l'TllVtt'n. IlltG am 2IlJmb On 'Illll~ fJl'!l-lrlTIen loHte, 00 fe~j{t('" n.o,~ immeT bi~' .[-an~l1Il1i\r, ~c ~1}erl'nfdilOft mu-r-bt tmg;cbwbig. ,.ll rjd)!, lell.l fein henn IJ.ie ~mUlifuntcll?/i '})it" Urj"d)1 f-djxie: ,,~lJfllii1allt'n u\'inq, i t'nf '!lt'nut. '€-' 1:11llJll iirfJ' lII;it f;cint fDvl 11l1d)til\- 0a1ll i friicf) m;t'n ~(lin I'Llll3-11 m~diit, TW1J11 1'1' (ei b.o lOO-'t. 2[ber ~,ctfd)~ 1ll'\W.jj. '§ itki.{puoiferfrirog'l. roeg ll11b bie ~eiIi .. (ll'nbiIbh l\li-a~ll llTllelef)'rr lt:lerbIL" ~'gef~
Cll1ß;" T-onTl aDrt' nO!).111' rrie 3i~ Einen eüxf, ging bmroir r.or l>a~' ~~' 1mb :itirB-, tlju -in tw-n l8obm. :DCl-be-i rid fir: "IDhlil'f l;e-ra~~ l'JJ111fif l)eraul3'!" i\'a:u:m lUttr·~i gef.pn>d)'n, f<rmen idj.:on biet ~JJMn,""
d:Jm ttU~ bet lhb-e 1)ett-o-r, rannten fii-nrirt in bie Stube u.nb b{'~nnen ~ fvtcUn 'l:Ja. gabYE: t$ rin
") IIlcat: unb 13edj fi'llb ~tutt apdJ i1tJltdlt .f)a.w.n~l\,
'Iarttm, J<.\~H11 unb 'Sd)'rdm bi8- ~Illn tnlfltl1 ~Xj)t.. gen. If:löl'ridy ..bel: I'rtönte \}O'ml 'Lork g,.'( Die tJ{lXtglod-r unD im leIben 'llugcnblicft' f'tid:ricnell rille ~mTTlfIe n~ihl't, fCUTlg.tt: WUinnlcin, llilljmcll affe t!eutl' mlJ iidji fort unb tt!T(etl fit' immn lociter in bit' lBt'!1lf. Bista. o,Hein f.a:1l1' Regen WWtag i)-llL:ii.c! unb m~dJile ]idy lln iQ'rc ~lrhciL ~l'at1)l, eine I)l'ttdjiba:nn !nub nwn bei dur.m 'iffi\'th'rtrc-U,3; 1)albto-t mIT. ~i{' S.,iriClI fanö mon trft ami oieden :tl'r{l't lDCÜ btobfn im l»ebrrge. Sett jrmm Ciwi!lni.,ji j.a;gte mll 11 bt'1' $rd~ ;ji~fa netd), bat iir ~dlLlJt'm unb ~q:en f,ij.lIut',
lBlJn elUl'TI1 \'lol~rnedjt e-.~IJ,fr mlltll, rt fpll'be im ;,h:lllbr !>d jellll'r ~hheit jdjlHcflicH' ~'(ii.d){' ~uS{le"!
lrolJm. (Jin\'6- ':tllßr!:\ er(.djri.ru ilJm Das "T04rii\e ~Jlanhl". IJI'llt r.al1urd~ tri I'.t tOll feiner üblen ~l.... trolJnllfü Adjt'll1 llllJrbl'n.
~1rot'i ,llllbt'!f' ~lJ/:iinller jollen dlWld[ bfn-1:mftet in 'Bod'''iDt1I,n!t Qrfehcll fJilllJl'rt, 'Eir g;l1\Vll l1iirhlirl) "n cinl'111 SllllnlLl{j. in Dl'n ll).ellleinDe'iOOlb, lU!T bOTt 5i)ol~, dU ltdjkn. :l)ll fjeMlI}t:tt'11 111' rimn fcf.»J)(uaCR ~){diibod m1't T\'uL'!Ip'rii1;lflltten Wlloel1. ~h' erfAlnnten in ihm bell ll'1t~e1 uno ftAnHl't( ri(l'nl'l-:· tl1t' 'i1'fllcijlt.
'-'iod;, li(ltRii~llUJ1fl jri gaall DiJ'U einl'TI1 (2:'lYiere, h.a;j .t.u jmer .,'3rit l}iillJl\1 g:t'jv'it'll lUmbe. :ttlk e,:; i};l'\] lmv mlJdn I'';; br.f~llno, ift Dm .\!eilt{,11 lridj!t lltt'1}t: in lirinlll'TIlII'f). 'V:c,§ 'eitle lPC'i~ Irlun 1l0'dri blll1 iidJ ~,ll).öIf 'lkrjnlll'll i)al"o,U hnt'i(il1rll nmUtcn. ~lillll tom ['0 nb('! ~i",lVl'ih'n tim, tlil~ "od)1 elur b-Io'i~t'~Il1I~ b-ouiel rrm Hnb ba~ 2,picl illflJ'(gl'br\lw nidj~ j~i11t1t da)'" riW'H lf-nlfll1r nl'i>mnl fO'Tlnte. (iß l00110e jd'lil'i:!lm'Ct1 W'llil u ')1 od"AU}a.Jl 'ge'~oltel\: twtibem nIlr tß' UnmDßI'! lfdi' tlo1ro'UfuiuflJ-m'lllm, ron' fill~'ntHdJI i)et Hcbeqö:9-' hgt lei, '.%mdjrm'l1\ fLlt, mUll, bll'~, t'inl'T ber il'Rft... iuit'fl'nbrll :ilOO:sti!Hl' ~ttt' (f~ ~nntt- arfll nut' .,t\\'[ J"k'Httf m'ir i.m 6.j;lifle iein."
~'i(' rvitbl' "IJlJJ)Tt,1i (3atnt). L~·'" fD'llllllt ~eutl' ll...xij V'D'l, baa, bic liltmt ,lU
:'ihnbt'rTI, Die nidjrt "brau" linb, ja.gen: ,,$.al3l auf, [ijd~l tilll'p bit" tuilbo:' '0'O:C)'rC!" 'lUlQn toil1 b--jl' R'intJ.t'r tla1111r l'rfdjrreefm linD i(e auf bit'fr mJrüe Od)M:>"fnm IMlf;ll'lL_ l>i(' tviLhl' 0'ohTt' ,ÜH't:' IOmnLl lIidyl, [viI' (5 Ln jridwren ,BeTtt1! oft i)er 3nll rooT; benn - fo i,oflfn bie'i!rt1.le -- l)wte nitJ.t c~ [.0- viele ~ll.!lliiilC", oo~, t>it'ie,~ Hebrl nidit I1tcQr lt>'irDt'rM)UlI fa,l111. 91\ITI, 11111" mor bIlß ri\lelltIidiJ?
'1'il' '1.neinllnge}\Qd~en ,a~l-inilnb{,t". :vie e1TttIl. jagen, l'" lden bieZet'len i8~['ft,otbeller gell1l'it'll, bic tlut trit'jrt' (trilI' lrgt'llDeinc SüJme feift'f'nobet' dnem im !le[).en ßCflcbent'l1 1Ber.ptll'cf)rn ~ lLO:.td)o ~n'1TR'l1 rnu:tten. 'Z)ie a.nbe-.en IJlll'tcII oiefe tIrifb< '3:rurre iilT bir Scclcn .1lngetauftrt: ~nberi Me iml ien)cüißt-'l1 !leben feine iJhff)\! tauben unh. ~'f~aJb il11 (~tet: 'lJon Beii o,lJ {{Eit nrit'ht'T" -aut t"ie (lrbe l'a!tlJf'n. m.~iebet a,nh-tte meinen, bet lJU.11dt S'iP'Uf flti idjledj,1:~in eine allil bölen ül.tlftern ((lIlUf), twt'll:m'frnc ling:e-l) ,yu!a:JIl1I~ellQti'i\te iB,,,nbt' gemefen, bk 311 bcoo. f1i\ll~n1en Seiten aut bC']1immt'cn iBcgen tletMyrtt.Sn 2l11t.ertiU1e.ntlen nennt mnn 1)cJlte ßI)(ij yori j.!dl' i!l!'ll': cin" ""I brm lllerj'Uetb<tß ~llird)," (5Ilit1m unb mrl1Jtb.~ bei: onbe-rr -ln Untttfrlbrn brim'
•
eirilt 62 O~tir.l" ~rim.lb(fttlrr
fiWlId11lLtcu ~llbti:lteL:Die milbe nl)-oI,tc" cticijien IJnt'iljt:en'L1 bei ~lll([dJt 1mb ~"tJ(I1: A;lllifdjien WOflituten cilitllt\" 'lJ.lLo. 1I1I1JtjJW"j. ;3u. crfClLIlCIl lWt 1ic an hem
ttbl1dll'IIIH)ltlidjil'lI ~OILlLClll unt\ rim'llJ; unl)cimlidj.en 9talll'ln mri.r .ildtl'1t. \lab b'll~ nlfl>'3 "UfllllUUCll 1OO.t' tD'ieOI'I:UIlt l'wnildl1t lllll l:incm niilllid)~1L ~killlnl1ll't: unb dnl'fOlWllOl'tiiubwben Hq.clt'Iftulif. 'i~fgqJnctl' bieit'r ~nnbl' 'l.llf iH't '/,11[11:1 ('in ~lJl'cnfdj~ jo !lau ciijirr llJ" llur l' i 11!' ffidtllll.;j_ (fr T11'l1iitc ficf)l nnmJidj quer über ben ':lliC'{llC{lClt, jo bafJ er mit b-cn "Ea.lcn" (;rnufJll'I1) l'.ln ~ücud bilbdc. ~aHc n,h~l bcr ~t'l1J feim "r-alrn", romr CI' lH~rlorr-ll 'Hnb llHLTl>C D'lln
ber tmloell !iJurb-c mitlJ'c~ctrt. (\jelUöl)l\lld)1 ftllH baß 1m!JliidlidjiC ütJiCt l'I:;t narfj: rini'!Jcn 1:(11]C11 Jrwll'ttrr 6L1nid, mdrft ~('TfootJot il1\' l"lin.ltAClt l"l'fi'ClJltC, mUßte l1!Jet uidm,\) Il~riLl'rl'0 i'OIl lcillell lhlcImiiltll 511 Cl'" 'Ö,äljHll. So(dj~', i)i\' DrinflmDl' ~ß('fil' 511 mmf)rn il]a.ttl'll, toltltten aU;:!l1a"iW~~rol'üe UOIt bey llnlbeu ,,1\'111)1'12" tJl'rrelt luln:Dl'l1.
lii11 ~eib )oflh' iill cimr :tJ.\odjl~uf'rdlltw ~)lur
brm 'i!.ilW' DDrt~in 'murDe fit' 0011 ber milbcn ,,(\~\{)rr" llu,gl'l)alll'1t ,unb 'fo1t11tC IL~lfllt 11ld,r 11)t~Üer. ~111 il)Hr 'ililtflfi' linD Q.~(,I~hJll'irll1n1l frlj,ril' fil': ,;;nk~l', nwt,!'! @rrofw ~nLlt ~" llllD I'lIH' 0.Hntme ami l)e.t ILlilDen "I.\'O{)l:l'" ioll !lCUlt1l1illrle! l(llbm: "tBiir\~' I1ic~1J bit'fr ~m, luih' ('0 beilt 1:11,0-." !1artliuffJ'in lU'urbr lIlI'3
~3eib frt'i llllb t'olJllh' Ullj)(''[-jil1bL'tt 'Q.ell 11.ßcg iortjCl)l'll. mOl" Ull!1;l'liiljr [lU :J,nljrrw foj( e~ l,mJ'cfelT fein;
Oa IllLlJIH l'illl11nl bLt' ll'llb'l' ;}t11JH' l'in ~R,äM~lt'll IH)11 -10 ~;(JIwn mit jiTt} 'l11l' I}((ldjhnrll iml)H'll Dnd Shnb lange l1l'c;gcln'1l~. Ii\;ft l1\11 riiTlilell tage bTl'l.'c[)lfe es bic rl1illw '611(J'Il' wicbn ö:uliirt ullb an jrnr 2:ldl~,
btln bel' lie e<} 'nterl'l1cfftI)t:t (Jllllte. :%111 fraflll' DoLl!3 Stitlb, 11~ll C(, W'iOl')rTl lei. "3)t1.~' ':Ut'ülJ.[[)K.'lI l'q,i",htU, ~;, l)l.üW hei bcr ,,~li5Htiir" ':[j..'CtJlf)ll· I"ll'f;nl mliiil'n. 'l>Ll~c.;Irl)[ll. lli'lIl:bi.'ll bil' )Jl'IJj[' lTll llellj:Wrlll !Ilti) mot1im 111m 'Ilurfp Ii,i]im, IlIct Irlic,:; tll 1h'1 :iJiille bnmten 'ltede. ~·nß ~l11iitctJ,en '!lab ')ltt~11l11'j' ll>eiftUd)ll' uub IUdlfid)(' ~'l'tn'll. 'li-aucr ll:il CIl1 du.. 5;ij]rr ul1b \fl'l" baht" itll ~l'b,:;l·itl'lI bltfrljl BI'IIHm1)L"~;')
3'il'je ill11i)r ,,~·IlJ)1l'" mnr jiü bll' ,<leUll' rine "fdj:in[~r" ~ln'~l'r, 1t1'i'>:,1),aIL1 ii[1('rn!: bOTt, ltlO fil' nTTl JJöllhiüll'n '11IJfILlndl,lt', .\lrl·!!;~l' i'lridjtel ~U'lIri:h'1t: b,a", bunb jt1!lll'11 I'il' t>liinl (\i"i!'tn fli'bnllllJ lDl'IbetL ~)laJl(fl,l' ln!lf11, 11111"11 t'l1e ':Eettl'rtreu,j.l' [eleIl LlILt bLeie ~:'l'iil' l'U!lllllllll'lI, 111n~' 'lh1f)1 nirt) 11l1jllllcTJlmw iii, h.Jl'i1 i,n;'l111 bn ~l(mw bm \'iqmtfid}l'll 3nh'IT bil'i-I'S Sl.ll'II'!~' \ll'l"tlll
<iin Sünbermörcf)en aus 3nneruiUgrafen.
'.!lufl1e~eidtnd DOU '.l[nton s:!un[H,
l'i'~ ll).lt eiltlll'11l Ct;1 QJnle[ linD ehtl' ':lJiutter; \)[c
.qal Lcn ~IIK[ 'EüI1IIC. I:u fie alwr HLd):f.{: h'l( effcu IIjIotcen, j'nqte Ocr mn'tl't, ire folftcn ~ott[Jd}en '1mb fdi~tUCll, tme jie ('lIoo'~ ethJ'l'tbcn. ':tu. Ilingen lie T'Lld. iBdfdm'mfT1 fltJlftnl ii:,' T1idj;l bleifloeiL ~1~boT fle a:u~ei\llllt~(~t f\illW:n, m(\'([j,tcll fie aU(1, nilco, h)ni'!: fiL'
••) '1lls I.Dteud~ dmlldteu I.DmnD linD Il)oben 3m~ler 9llldtbatu ru~tbcn b~ltiUlmle <Jne1kdeldlcn ("mlatcf}c") I1ttnacf}t.
befliimm" mitrin(l,ube,t ,\lJ teilen unb lIilld}- einem 3'll1Jre Meber an bi.Mem Ürle ~ui(]'mmrn&lIJ1lmt'11Tcn.
I:-rx rinr ßinfl llJCittT '1mb fam. in einen ~Lllb.
~3ic e~ 9ll1jlfjt w:uroc, ftiog et dUr l'lm'll 'Baum, IDeil l,r Hd} [ilrd),h'll', ('\1 rünnk ii,n fOHlt l'ilt ~Jo(t l,I-Der elu 'Z\iir rri:'ifm. J:;.1. tunt het i!.L4ifer Hüt einem gWI)'Cllbell Stul)Le unll fClJ.ll' jLlf)i untl'l: bw gfticf]CTt :Baum, EaltlJI" iaf} er 11Lrfjt bai f,alll l'Üt :teufel, fing a\1 \J,U eq~ll1lC\t unb f,ll.ßü': 'I:IQ unO- Dn lei du :roht, bn ici &Utlt \.ßtatfd)'m C')I1JI~tlliell) ll1tfl~rid)tet, ab-l'f bl'"i jeinef ,pofWr ft'i l;LIlC 'rml)'l' t1o(l (\iIt'lb hegm,h,rn. '{jiinol' er i)u~' (\~clb, liilü,l'bt' ,'[ lürl),t t1Cr~ioei,~rrn,
fonft 'lt'iirDl' er tJ.er:J,lucirC111. ~IM 1t!'Lll" ~elll l2u,;,ikt l'UJ1t,i{\ 3u l),iirm, (ll~'il il~lil {'lee: ~J.~lT·tl".' 2:1'1'11' firf;\'r frbil'/(" ~gnln bnTt1u\ fIlIlI' eill 'ITnllfrrr leufel unb fl'lil' .ln ~II erAd1)JCll: ''In nlTb 1)..1 il'i clU t\hnf IIUO ~l'r l~.;ll1t Jmbl' l'im'lI 1':'U.l[l'll, nl'l"l" im nnlT~rll (\~(nlm
Irl rein ':.t~\'1l11l1Cn ~miM1t 1m (\Imtl'tl lI'i ,111,1'llt 'li.la.f.. \I'l Hl'lLUn, ,1110 ~er \\Jrnj Il'ifil' ~,:, llid1't A'ünbr er bll'~ ~i:riiflT, mürbe n m[l;,r \11'l",;ll1l'llrLn, !lJlt'!'t 1\1ü\:bc er t!''I.\IPl'ijl'lH. '!Iui bLl,; i:l1 i:ll'l 'tll,~lfl'l 110.rr" 11l.l'tifll'l: ILM'l1l'll. ':.t'lll~ ~lInlJf flllll l'"in britll'\" ~nlfd 11.Ilb \'f',\iiJ}Jt,'" Tn Ilah i:la, 1<'1 ,'1I1l' .\tüllll1\!h1dlh'l, n.lH'r hit' ~!'i\l1Ufl'~torllll'r i"l rnlill Illl~ tCI11 lonlll !ülllle jif IJfiIeu, 11111cr: l1rr 'Q."nilfe fei \1bn eilTI' .IÜÖh: Ullb IlJCHll 'Hlflll Dü ,\lijlli\\.;.,t\'([)ll~L Oü' ,\ILlih' flut Ilil' '.l.hllft ltwr, \t/iiri)(' jil' nrjunb :'-'(1 tlir" ni"ll1n1W ll1ijil', ltlllll\' 000 fIIa.llJ-t Slljlligfi.'~((r bndJlldrllll, h'Il]1 llIiili)e c(,nitrlll l'i"r";I[;('iklll.Jr8,1 ifl bn i.'U"I!'n nit n"d}t lll~lill lt/lHlll'll, 1i'ltDll(\). ilinOCll njj(' to\"!.
1.'rl ~\lIlt lLllf lICIll' 'HallllLc hUtll' llHc~ ,qd~[Ji,
ilil'l' lJ,"'l'lIl1tl'l" 1111b flh~ (1'll1 ,lUllT '.lliirte ;111 bielem lanl\' l'I: ,,:h.;a,:; 11,'b[,\il-l IIli\, IlI('lIl1 (lI!); (\:-Itdl' (.\kloilldj;I""" Ia :.!i.\il"[ [,1!ltl' ,,-011, rl'l1nbrrt l\l'ul!:lnl." ,,~I1\1lt !\l'bt I1llf nut" l~l(fd unb 2:dJ'nutd!" 'lil'i\)e !liU!\I'H 111111 ,ill nrnlH'IL !lltb LII'[ bn ,\tultiir jl1llhl'lI
ii~ I:1n'~ (.\"dD roir(ftd), '2'H '...~lrLI Lll'f\lllt il'llt !eil llllf, '1U1~1 1[1\'irl'l, l!,ill ,i,I\1I1 \\h<.1Tl'll. .\ll 11ol'ill itq,\(C l't: ",:1.\.\.1,5- ~l'eltt,\ljr lItir, lllt'TTIT irll, ~'IIdl 'I13nlirl" \Hrl]\"-" ,,~1(1, tnu)l'u;, Lliujh\'I1." "Tal1n !\cLll urir nm ,~iITd IInb '?::dJ~llJrd'" }'l<llilirll Iltllll'll i1l1 (\lmlt'll 'llfll[ll'll 111' \'111 ~Ol'jJ 11110 \)n·' ti..~<.1f~-,'t In 111. 'In ml'lli na!I Dl'llI ~)ILIJI'H ba~: l',idi'1 '1ltilI bidet: !l'il1~\ t\wi, fiLII A\llH ,\l'l\lllnHi;rI)'I', IUli1. bi,I' .ItLi IlijJ"·" 111'CLj.I"l i'IlLlll ll"JIlT '!'l1 !fI!ll'l' l'1.' AH11t ~lü11l!11': ,,':I~ll') !ll'bt ,Ihr lI.ir, ml'llll i'd: nil' ~n{f)n'r l1dallD- IIiIHl~t')" 1:'Ll,' h,lll1r ~lt6(L 111I!' (;ii' .iHilliJl~~todJ,!l'r ~Il
Ii'l'irntl'11." ;luerfl laili,' I\n 'l.;1][1, jie bürrh'H uid}l lad):elt, IUleltit et Die S1'öni:!1"torljtn n~(ftll Ijdfl'lt fiilltlll',
i)nnn !1LUq er !)il{ ,\,11 lll'r '!;riL'h liTlt bie ~~rötr, ll'.(\tl'
jir tw1.' ,llbni!l,,::ü,dJltI"· 1"1 11110 hi\']e ImJrDe iJ{CLd) ilclunb. 'I'll'il [;<lLbl' ~)il'irl1 !I\1b Die ~t'Ö11i!l'31.11d,ln: llefll1T1 f'r.
'1a0 ,'lafF ILJlar f;CT\ffil1 unD b,il' {)i,ibw IBrü!:leI rnmflL öUjUl1l111l' 11, \UlO fie ,tO)1 gettellll! t,attel1. Si: er a.n.bete f,ntle'Q.n!3 flallbe :J,nlp: rLiüJl!ii llcrbi.clll, lL'iu ~huber reiHe LllH't: Md.)1 mlt tll1l1, '1:,i,' frtininstnrl}ttt [01111tc et i'l)m (IDer rriJd}l nebm; be~:hJll''gen lUllt if;Jm Jetn 'llt!ubet ncibig unb \T.JIol1t1' n1l'cfji !'im' (Jllbl'lt .. 'CÜ ~t111g g,m in Den gleid)ICll :ill"lb, 'j1ieg 'lluf bcn fllndJrn Q.~n,'Irm 1mb lrortete nut Dm ,tl,IL~lfer. ~Hi buuerte ni,r/j;j: lauge, tdm biejet unD jelJ.1:r lid;t llnb'l: Dl'tt
Oft",.'rr ßrimatbltiUrr
jH·aUUI ouf bm glül}fnbrn Ztu~L '.&10 ßa:raul tDm (lud), Ort eine l:eujl'l ltIiebrt unD· etoälJ;ltr, bufl bet :iffilrr bafl C\kIb jf1'.t rrrtunben f)ia{le unb Mn n,*, rndyr Di'qronfle., IlI11t blW l1.1urbr Ocr 2u~iftt 'ted)t 3OrnDg. f;J,efdjbt1i.nb bur:n:ut talmi OJI[ij i>er anbe-rr :feilTet Wirbt'T linD f.'I'Mt!iJte, baj3, Ort" (MIIlIlf hwe: !IBaf~
irr \1e1llnbl'n !J'Obl' Il. jl'{l.t 1t1d)lt m~~r ~tre, llJ..uf 00";: !Im iJft lh~r .\!u~:if'n:- lWd}t ~!ornig-tt ItJOtben. .8u~ Ir~,j lUlU tlet' brittl' o,ud~ rtOOji Illlb erylr,ttc, bat mnll I.~ie .\l'rÖII.' Ullh'\' bt'1i )J3rüd'f nti'mTben ~De, baü bir ,\tpni[J~1C>f~it'rt Ile111nb TtlDr!:len jei Ullil Da.f! bn~
S!tilliqTeUl);, llid)t IIL~'hr lJer$lJei~e. Jrlld i1ft M 211<> ~,itrr 1'7ft r.cdJf 3lHnifl IOOTben. (tl' ftoM auf, ldlus mit jl'tn"111 ~liU)l'nb\'ll ZtUt},ll' bell :Baum um unh bell ~)(ellrd}CIl L1I ;E,tüd't'n, tu't'il rr it}m Oie '3dJulb ga.b -:--- obrr, um OJllt :Billgrrl4tllt'riIQ} o.u id)d.lC6ell: ';?r '\!'n~iln ift nugcfUlnUlll, 'hai mit irin glüan" liRen \5tiiulr ln '&m ummrrrrid)llo~1 1mb 'n ~lJ~.önf~ ,~i 150dyte ge!)iattl, t'L"til m il)llll' Oll.' 2,dp.lfbe latr g;e&n. ._-------
3um ~rautabf)olen. (II. '2Ingnlt.)
»ie 'l.iuftrreI tl<lb-rtl mir na.1l3 um.korleI)!l'nä rin ta.'lui(G,r~ .\l:uuflbiolumetlHeLlL uuSfidiefrrt. 3d} lVi:11 llk1}l bL'l:fö.llmt'n, tlCTl<1nnb mit bell ~einwl.1~ ülitrlnlmten All teilell, .1U111111 .Ietu, 00: Me iIJlen,djhl", fillbn Wl\'Dn jdJilll 6'1.1 ~m('i linD örofien Don allen }l'un~r[lI llil'!jl'll, ill'it l)il' rictjtijJe 8elt für l~rird),.
biollhifdJ,t' ~;l'lllml".k i.fl:
l. '·Wir nil> ~\\l'iol1DJr 1):odj-ht-gJü.d:t ~Sit': nu(~ lJiI' in llll]trnl 2t{un 2in~ \10111 '...~tiiuli{l.ml1 gef~~dj,
Iir b~l~ l\~drit 3J! nebt'll. '1mm gtüii id)' bid} mlJ ,\)Ctö uuD ~1Jtunb ])'11 Ijl()dl'{lefreltl' Jung,Troll 'Z!wul, ,~flJ( in t[il~t'r ':1Jtorgmjhnlb, ~:lLLltlll lIt"t ,)"?lmmr[ 'Gegen taut. ')Iit rm,lt'n ~jJortm brillg:r idji ,\jrllh' bir tH'1I (iiruB, (\'mit',., ~irb' 11l1lnil'j'ic bidj; :l.\om .\iUlllt' bi" ~1.lm l\'uB 1
lriu1I' illil llll'lll (\j'lll!l t'lltl:Jaitrn jt'in ;I·lir h'irf), 0 1I1ilbr;?ct)njl,; :i'i,· ~l'Lltt\', i)i~ fiu.b jrelli\lJ nein, 'Iod) l'lif 'lkbt'lltllll!j ~nJ'"
J;rlLm Sdj,(iV'Tf.l. tlllll' I)u l)nc.lJ (1',riuuDIJdt, (I\tü(f Ull~ 2.r!]rll; '.l.Ilit Hinn .\2i~~r flrte' brgabt '!lllt 11111'n i'l'1JCl1~I1J't':(JI'll.
';liidJ't blll\1 SUTll mriljjl'll, i)nlbf >8rlUlt, i)ill idJ \.lOm 1Briilth~lll\l ßlianbt; llHll I)u jotIft ll}t~rbl'lt IwuJ grtral1t l'ul'dj (ihHte0- Itnb '~li~'i1:er1)(Lnb.
,'Idj. ~{llJ' Deli 9Iujtro!\ [djarf er1;ta1ten, 1>idJ m'ir f,amt bL'T 6WlTI'i>e 'Sdjar 11l11Jerlt'N unb woljlbi'~allell
J[l lJrilt9ffl lIur tlfn !IO'llUUUL
'1!.IH! toirb bir 'l.teue jejtQetlUnbell, :tie llintrodjd: .unterftArJ., llR-it iSegmiJt{J 'unb l&&et IltltOtUmben, 1:i1ft: oie ßieb-r nie erHf<lj4:.
Tou &"ro l)ü Ecg:nunQ l}ell rtia,a-(lIen ~tll!} ~ ttmn ~a.Tt't"f!3 IDhuw, 1:'t"f 2~en (ijotti'$ 1."Ud)' .untll1;t1.l1rn lBi$ iu l:li~ lc~e ~ebrnMt:lln'b.
'IJ.o:t i~t h.o:nn nad; f'ilnt31ig ~\al)tr11 $.o-r bcm' ,~m:uoilar tiiI)1'I~ ~Jnl liebgt'10(*f:J1nrn (~) :Si({lcrf)aiCIttn l,ttfrfj;einrt mit Ocr lZnfrll'l1}ar,
~i:uu tttu.ber, iülyre Du bo.,;; :[gort! 'Vunu öidyn Wir in '6nrbfn tDtt, 1:0(1-& WilJtl jeine linQlrll1 Illd)tll, ll'l'll!3 luh [)'ier OHr '\!:rbrn lrtJO'd)orn.
Il. ~\d}II1iU tJUn~ 'Sd.!il1:fJI Dir ße-fJreJt g-e{len, 1Jie bir ntltlidj! fiub' im: .\]cbeu, \Sie iinh bell gr~ ~idj~igfeü Unb je jii11oo1,r cin 3d)o.,tIi i>et 3eit.
"ttt· I.i!)(ftono 1ft. aJ;-snanlL b1'61üdi, :ii~l>nll l'im'.; lidji in,; dnOert' fdJl\.dt, ':!ßt'11TI t'in~ tJQ!> allm Liebt u1l1:l f~i(Jul, I',,\~ !'illI' nur 00,,'; Otl[1'["(' traut.
'!i\eUli 1'1lk brlTIJ ulItl.t"m, rdd} un 8:u:d}:t, 2:teH mri)rer All gefallen lUd)t llntl h'ill<; Dir j}dJlcr fe~en (..:ilit, ~)([,:; fO'!'ir' eot uor bem :pod}M'it~trfl.
i':,.(:o man bic gUtl' 2,eltc ~eist LI nb l'1n;3 ba.=: o,nbr.rt' frin b["j('ib-r. ;:111 ~nl}rljdt lo1dji )Betrug ift gut "UIIO flöd! nle .\!it'b-J
, nie faHnl tut. .\.1~1l1f cill llel1 2inn he~i ~rfe~, ~1'Ull' l)olll'H ben ;!Jflrarl)i, 1',o11n hJrirft bu of)ne ~mii~" .unb e-n,rntr'bet1 lldJl'tMn'ccl1 ie.b:c 2llAdji!..
I1lnrafer 'Regeften. ('illU5 btm Ib bri;t:nrr ,\)ofardJtn.) mon Stoop Mad 'Jnai[tcr, ~nra5.
J:")~l, 9Ji i)jjol)t, 3'i.1 (\/eLldI1r"klllt bittru um ~rnninbt"funf1 bl;'S ('\.rtrribrlllli!"jllll1",\ bo IIun9 ba:ä qt'tltl'lo ourdj, ilic l]ll\; t'n~alLßlnrn 111TI1lmet{i ßCLtt3 Lnnüüd,rfJlo!]t'll", IInh ft11,lil'f,11-rf;1 llid)t !'inma~ ll1c(Jt lirfatJ.bwr ,Il! lytlbt'lt nl'liJC;t'H ll'i, bi~ ~n\)li.cfJI uon ~'tänLtcn I)'l'l:lluf du lJlllll' :lßagc:u ffilHilgen famoen.. ber ober uiel 3H teuer l.Wrfmltt Ilmrbc (bie l~{\Je u111 1 rL; ;) (l}iah1'l"lt 1.~~elJltdfer ~Jlaa "' 2 .\3i.Mlö'" TIrT m-il''t~linHI; I jOldJlr f1lJ1ftrtr ItJ'
r üfttlrorrr lj,lmalblöUrr
n')!Bmtuara" tlus-fulgCTt biJ.rt~, rortli} lr§lrrrl' MI: eHid} 11 3a.f)ren oon ~(i1n Torrge,;ogtn, a:bet g,111u1l{~t. iooil' ,,,P~lJ ()l'nl'll WiDcrUlUrioll" 9'l'lOCfell je'iC11, nllll o&r,r l1J'oJrl f1rftllrbcn il'in biitih'l1, 1)0 jlc rdlt~ 'Jhlcr,.. rüi;\ t'lOlt lid)1 g:abl'll, 1',~lir.~U20)• Z VI' i f l' 6 l' t t I' l bir ritt "Woerüf)~rm'llijl on al (' i i dl' 1 (( ~ r lt 311 11 2S~ciicltil, 1IlttJLlHert ca. 17/i) (U,11I ~.j. rr.). 6up;pt', :BTßtb:JIllUjt unh g't'röftt'tl' .\3('!Jn, \\Il'T, ~r ;jirü cll'., ,I1'ölocrßirO).1"T, iY(eif\fJ! ete, Mralu, )lnö0cl IlllJ) lS:ill1ll:'.lIlhdJI1C~, j8mtI unb 'Sill> 10 t ~f rl 611ft t 11 11 f It ~ll 8 eipeifCTt (25 'fr.): 0u\"pe, l.her ~l Sl1JlU'l1lJ, Etocfiif~te ct .IL'mut, 91:ubl unh ~~lilJg: IIDel 21iIllf{HJl'1l (!), \::(.hii&l'1t ol)cr Si'llöbd, @rbll'ff)I'l1r'~·. - ~lt'm'1l1elt!'Ot übcrf!üifi:g!
~)nl [leI' [jot}r S'bd.!tl'Cil [Tri i~lrcn ori1(j,iet(cli iUliHy Inll l1irfF g~j(tfift, io t(l[ (" (I1Ld) brt~' 11\'melllo: ~o(f n~lf)\; (]ucl) ~iC)l";' [lUI c-:< 1":l1Ülll0l'1l, vcmo(llig~
Icü!i,c!Jnl 'HcLit1it'l \;IL illl!J!'1l uno [J~liu.rf)'tr iWhl ~llp",
.\:Jctt1 IwdMltfl1m'll1rH; 'BfTV\'i<'; ('>oiil! i11 vi~ ofjitieHc JJS'.PI'lHCIl,,~~vc,)iflcutlOll Tür elll .\).od]~I'ill""lr)1 ~u 'lI tr. IUlI11C;\ strinl1cil1 :i!\kin 3'~ fr.) ,;n 20 Sp~il"tt"; bi.c)I~: 2j.1eifi"'l'UC( fü.ljrt fDlgm~c '\',cri(1)iC 1,11.
,,21J1)~:1': ih(ltlo'iiT'j"i: nrrrfICll" ~tbrr; ,\'1'rilbn". 3l'oP!; ~,'b,·r· unb 2d)all'ol11 I'lBiul) ~1..'iil1fl. ~i(a.IIUP'C1l UIl~ ;liilll"l,'rficH; :)iinbHI'ifdl iln!) ,ii:r,uuL; f!;t'jdr{jtt'O:;; '~Hl'ifd!, I\no 2,pöcf:, Sbtiibl IIItO ttillg,l'llil.tdJrtl'§'; :tin! UllO ~ltiße-l\'1l; 'Hrä1llluiJ &tl~cf(h~lCtl 'rmlWj nc~ndJttLc ~lnqJfn; ))iibl-lunen unO ~101q,trn_" ('Jir. 6:)88.)
1':!\:\lS iinl1 ooel) llJ(r Titl o.nnidinl(' (i'piB1.11H~1l
1m ~Bct!!:iiHrtlif,' A_ IInl('rtl ',BDrlnr,rl'l11 'iI.\.lmn nir ,,(}"l1rllnll11~" \',1 r'H'lr(1)r(~l\:t, ll.ll'rD\'ll \)i\' ~':ftÜH}l('l bC-j ~:~ ,\nlirl)'UIÜ'1\'Il" ~utt ldtw, I1lfl'l\infl':; I1b 'iI.'.\11;1,'r i1o:l;J,II n<huHl1
i 71;(1. 2, II i rT) i n!1 1)l'rl'f,·:,t du ;ir[ln-luJJc,
lIur IlldJL lJVll l"l~,r g'uLeu l(nO ,ill ltDi!), eiucn 2dl,lll{f Hilb llOfD tebell.}
Ilin \.lll\Lll1qnber!l '1:or1 lIni'1 JrllUwlliiuOLI1Cr 9J(il1~
brour:11, 00 6ur ,,':Ha[d)'iltl1;';&t'lt" litT;, m'l.lllclJc ~llrdrtc 10 "iönlJtliL1] onmaciq'1IÜrl'11", O(l)j cillf IIllltier I1ra-büw jethc olllLC (\;ctallr H~di,t -anldJCl1 biüllr:. I}(u~
'I'0)\'1 ~Hnuml flilleJl Jl111 ~lffJftl'lrun{\ l"lide,· ~l)Ii'I)'"" OrrtmljcC'. ('1et. G.-)88.)
\,·,f.l . .fl10\dl,lUB. 2tejalt 'lilddllJllT iu 9lfd) ttyid~ "llm:lmritfm b011 l'r Dm ;5'(vriall .il'uic-qlQ;rl),l'r el'itocll<lI" l1"~l'lt lIt'(11Q t1'Oll ,10 tl. flegllJlloi!ll ("Jl.Ln.·· )::". ij; J. ! .
J618. S)ierOn1'lrLU~' 'l5rumler, Witt in i1JWteloolb nrirb h.Te'gw mUijtein1)a:ltlmg ocr $ DI 1" e i ft U11 ~ r um :J 11. A'cftrafr, rlJlCil ce oil' miift{~ üb-er lIir !w uüfrrcno,' ,J~ir ,,~(I1 ~OO)nT llll.o jubilierel1 laljl'll." Ime. !1.:1UJ.)
15i'l6 '11LljcelltltJUI1 Oet L~dJllcr lira bt'rftorb-rnm 9LJtbrii I;U- (!Traben; ba if}ir (hbtcil mH oer Iit~te!)l[ItQ
f(lft linT!:lf'rtllttgC-1t fel, f)ot il,r Ocr JIl'1J1t''lllce lood)I'U ~\l (111ien: ,,:!. '.lSMr fn}lled~, 1 ~:a.a.t .';lllicll, :1 ,\'ll'J1U't, 2 lfnlln, 1 Sj(l'llbm, I 8'Tt'lidJ~, I S'.;1\1fl unll 1 S!oi)cn iltoof), 1l1ß:b-CITt1110(lllj oll(lill '!imft \jCCll," (~Jmujer
~crf(l1dJib1(d) 1i):)ö, 01111sbril1t,)
'Runbfragen : (2' i f " 11 f ü lr c 'I Ul11er ])rr :Jhllnif ,,(\irul\.O'" UJI'o
i::ctötl'l)e" fill~l'L iid). in bl'n Ilrbl1tim On lliün:.. rird)c ~(IU,O';; unO iiJTCl (}illlllcli ~lir1) IlltD ffiidl Der l0ltl"ll'rb-(Ire '.ßoftm: l (Hfentil~ (j Ir. 1/:: liij\'l1>' h-tl, " Ir. ctc. ~'ill OCll .ll'inl}l'ltce.rljIlU'llnl'n rVl'1:th'n bie "l~lfcllrülJr" bi·~ j H~(I ,uh; l'lll ~l'il on llrbl1riulc' rintHnrte betrenjlH't: bd ber Gh'mli"lfllt],UlIUlln lBöO l\t\ll~\l\ 111' lllÜ rilH'lll .ltap'itat lam I ft (Ib'!ldö-ft. ~il' l"~ictJtl IlCll ClCtHllUl1! u[;> itiJ!'Hh l'illl' 'Jfrt jii:lJl''' IÜrJH 'Jltl'i]ll1bc, oic dlt ueftillt'n11t'r .~,J'of Oll eillc fies ftiml,IIC ~\ i r-dH' ll'ifll'll lll'JlfJtC. T'll' ~li:.e!)ICI~ii[}n tl~iirr
o,o.nlbClT iiil jOlgClIflC ,)ll\gull~lI: 1. alt 1L~d;rlJ:l' ~lirdl:l'n
ttlm :Jil'h' ~)ILlllohr ;11 ldftrn') ~(11 ~J(l1tb ber ~tir:djiCll"i
ur\loril'l1 Jllli" Ol',} illl~lrjiI11Iil.d~'l'It 0t'{'J1crfut,0Ifter~ li~fie
fill!, f<J vl1~' ~{l'rlil'Cllung'~Qrbi.l:l t'l11'jn r,ätfclQaitCl1 tn 'Xiwf flllTlt fOlt llnfletonntel1 \](liiQabe trltfleUen, 2. IlYlT t1l1111 iibcr oo;S '.!.'3cfrn i:liejt~-r ':?lbuiIb.e r.ttoo9' m~t..,
ll'.ilcll Jl\1b ['0 l"lm3d)lcicr lüften, on: iibu: Die lE:ifi'llrüfj:c nrfmiter ifr'? 3. i8eftc~t bieUeid1~ tin-r: ~wll'lnDtf:ch'C1ft mil bCll "li1- ieil~lrri" br.~ 3nnttl[ri, Öctm '!iqik;er ~m .\!icjcrutlq IHHl SdJhllIO\'; iill' i:l11~ rtm,],' i!,irlJt Der ,\1'irct}t' nH'vjHdjitct lJJ(tWl {otl,'f Dir.l~ lrh1:( rtlldjl ll1ir belll "mdiil-arJ:crcr" in ~1~ 'H{otl,~i,
i"l't" iihnlirflc ~flÜ{!l(,ll ,qCI!-a(i] J:abcll tliilft(' ol"lrr fünnleP
4;trL"lu5g~bH, (flgetltüm~t unb \Uule(ju: üftt!ro[er 13rtfi. lmelni(tllng; '!>mwn: ~. m, mabl (uan§ ma~l): nert1nt> mortllrt)tr 6d)rlftlri\eT :]udjl 1Uf. 9'!itbm!l!ltr 1n Qitn~,
1
![Kleeblatt frühling · Guitar Groove Kofferfabrik ... KONZERT FÜ-JAZZ: Offene Jazz- Session, mit Sascha Fath & Friends [FÜ-JA ZZ] Babylon - Kino am ... Kirche St. Michael BÜHNE](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5b0c7f687f8b9a61448e93ea/kleeblatt-frhling-groove-kofferfabrik-konzert-f-jazz-offene-jazz-session.jpg)
