rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 ·...

4
DIE ROLLLADEN COMPANY rollcom ALLGEMEINE HINWEISE BETÄTIGUNG MIT DREH- ODER TASTENSCHALTER Durch Drücken und Halten der ent- sprechenden Taste (AUF oder AB) oder des Schaltknebels (LINKS oder RECHTS) bewegt sich der Rollladen in die gewählte Richtung. Achtung! Durch Loslassen der Taste oder des Knebels stoppt der Rollladen. AUTOMATISCHE ROLLLÄDEN Ist vor dem einzigen Zugang zu Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse ein Rollladen monert, der an eine Automak angeschlossen ist, dann können Sie ausgesperrt werden. Um ein Aussperren zu verhindern schalten Sie bei der Benutzung des Balkons oder der Terrasse die Automak ab. BETÄTIGUNG DURCH RASTSCHALTER Durch Drücken der entsprechenden Taste (AUF oder AB) bewegt sich der Rollladen in die gewählte Richtung, bis in die eingestellte Einstellung. Achtung! Durch Drücken der Stop-Taste der Wippe für Gegenrichtung (je nach Schalteraus- führung) stoppt der Rollladen. ROLLLADEN ALS SONNENSCHUTZ Bei Verwendung von Rollläden als Sonnen- schutz dürfen diese nicht vollständig geschlossen werden. Durch den dann auſtretenden Hitzestau hinter dem Rollladen können Kunststoffrollladen ausbauchen. Stellen Sie die Rollläden auf Lichtschlitze, so dass eine Hinter- lüſtung gewährleistet ist. Geschlossene Rollläden können bei geöffnetem Fenster nicht jeder Windlast widerstehen. Schießen Sie deshalb bei stärkerem Wind die Fenster. Sorgen Sie dafür, dass auch in Ihrer Abwesenheit kein Durchzug entstehen kann. Rollladenpanzer ent- weder ganz schließen oder ganz nach oben ziehen. Die angegebene Windklasse gilt nur bei geschlossenem Fenster! Wichg! Bie lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise. Fehlende oder unzureichende Kennt- nisse der Bedienungs- und Wartungsanleitung führen zum Verlust aller Haſtungsansprüche gegen uns. Bewahren Sie dieses Dokument gut auf, es enthält auch Hinweise zur Wartung und Instandsetzung. Dieser Rollladen wurde Ihnen von Fachleuten des Rollladen- und Son- nenschutztechniker-Handwerks geliefert und eingebaut. Reparaturen und Demontage dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Nehmen Sie selbst keine Veränderungen am Produkt vor. Eine sichere Handhabung ist dann nicht mehr gewährleistet. Dargestellte Abbildungen sind exemplarisch. Die Anleitung ist auch für andere Arten von Rollläden gülg. Großer FAQ-Bereich auf unserer Internetseite www.rollcom.de ROLLLADENBEDIENUNG BEI STURM ELEKTROBEDIENUNG BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR ROLLLADEN MIT ELEKTROBEDIENUNG EMPFEHLUNG FÜR EIN LANGES ROLLLADEN LEBEN

Transcript of rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 ·...

Page 1: rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 · info@rollcom.de Wichti g: Die Revisionsöff nung (Rollla-dendeckel) muss immer frei zugäng-lich

DIE ROLLLADEN COMPANY

rollcom

ALLGEMEINE HINWEISE

BETÄTIGUNG MITDREH- ODER TASTENSCHALTER

Durch Drücken und Halten der ent-sprechenden Taste (AUF oder AB)oder des Schaltknebels (LINKS oder RECHTS) bewegt sich der Rollladen in die gewählte Richtung.

Achtung!Durch Loslassen der Taste oder des Knebels stoppt der Rollladen.

AUTOMATISCHE ROLLLÄDEN

Ist vor dem einzigen Zugang zu Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse ein Rollladen monti ert, der an eine Automati k angeschlossen ist, dann können Sie ausgesperrt werden. Um ein Aussperren zu verhindern schalten Sie bei der Benutzung des Balkons oder der Terrasse die Automati k ab.

BETÄTIGUNG DURCHRASTSCHALTER

Durch Drücken der entsprechenden Taste (AUF oder AB) bewegt sich der Rollladen in die gewählte Richtung, bis in die eingestellte Einstellung.

Achtung!Durch Drücken der Stop-Taste der Wippe für Gegenrichtung (je nach Schalteraus-führung) stoppt der Rollladen.

ROLLLADEN ALS SONNENSCHUTZ

Bei Verwendung von Rollläden als Sonnen-

schutz dürfen diese nicht vollständig geschlossen werden. Durch den dann auft retenden Hitzestau hinter dem Rollladen können Kunststoff rollladen ausbauchen. Stellen Sie die Rollläden auf Lichtschlitze, so dass eine Hinter-lüft ung gewährleistet ist.

Geschlossene Rollläden können bei geöff netem

Fenster nicht jeder Windlast widerstehen. Schießen Sie deshalb bei stärkerem Wind die Fenster. Sorgen Sie dafür, dass auch in Ihrer Abwesenheit kein Durchzug entstehen kann. Rollladenpanzer ent-weder ganz schließen oder ganz nach oben ziehen. Die angegebene Windklasse gilt nur bei geschlossenem Fenster!

Wichti g!Bitt e lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise. Fehlende oder unzureichende Kennt-nisse der Bedienungs- und Wartungsanleitung führen zum Verlust aller Haft ungsansprüche gegen uns. Bewahren Sie dieses Dokument gut auf, es enthält auch Hinweise zur Wartung und Instandsetzung. Dieser Rollladen wurde Ihnen von Fachleuten des Rollladen- und Son-nenschutztechniker-Handwerks geliefert und eingebaut. Reparaturen und Demontage dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Nehmen Sie selbst keine Veränderungen am Produkt vor. Eine sichere Handhabung ist dann nicht mehr gewährleistet. Dargestellte Abbildungen sind exemplarisch. Die Anleitung ist auch für andere Arten von Rollläden gülti g.

Großer FAQ-Bereich auf unserer Internetseite www.rollcom.de

ROLLLADENBEDIENUNG BEI STURM

ELEKTROBEDIENUNGBEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

FÜR ROLLLADEN MIT ELEKTROBEDIENUNGEMPFEHLUNG FÜR EIN LANGES ROLLLADEN LEBEN

07_2

016

Page 2: rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 · info@rollcom.de Wichti g: Die Revisionsöff nung (Rollla-dendeckel) muss immer frei zugäng-lich

Schlotterer rollcom. de GmbH & Co. KGMarc-Cain-Allee 21 · 72411 BodelshausenTelefon 07471 73960 · Fax 07471 739636

www.rollcom.de · [email protected]

Wichti g: Die Revisionsöff nung (Rollla-dendeckel) muss immer frei zugäng-lich sein. Nicht übertapezieren oder verputzen.

Das Gehäuse, den Behang, den Motor und die Schienen niemals schmieren!

Ist der Rollladen außerhalb des Blick-feldes bedienbar, muss der Anwender geeignete Maßnahmen ergreifen, um eine Bewegung des Rollladens bei Wartungsarbeiten in unmitt elbarer Näher, z.B. Fenster oder Wandreini-gung zu verhindern.

Geeignete Maßnahme:z.B. Automati k abschalten

PFLEGE

Um eine lange Lebensdauer zu ge-währleisten, empfehlen wir Ihnen, die Oberfl äche des Rollladens regelmäßig von anhaft endem Staub und Schmutz zu reinigen. Durch die Sonne einge-brannter Staub kann zu Verfärbungen führen. Entf ernen Sie dabei auch Schmutz oder Gegenstände in den Führungsschienen. Verwenden Sie handelsüblichen Reiniger für Kunst-stoff oberfl ächen.

VERSCHLEISS / BESCHÄDIGUNG

Untersuchen Sie den Rollladen und die Bedienelemente regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung. Inspekti on oder Wartung von elektri-schen Teilen muss von Fachbetrieben durchgeführt werden. Weitere Wartungs-arbeiten wie z.B. Einstellung der Endlagen können nur von dafür ausgebilteten Fachleuten vorgenommen werden.

Achtung!Rollladen nicht benutzen, wenn Reparatur erforderlich ist.

Besonderswichtig

WartungundService

Besonderswichtig

WartungundService

WARTUNG & SERVICE

KINDER VON BEDIENELEMENTENFERNHALTEN

Lassen Sie Kinder nicht mit den Bedienelementen wie z.B. Funk-Hand-sendern oder Schalter des Rollladens spielen. Funk-Handsender sind von Kindern fernzuhalten.

BEDIENUNG BEI KÄLTE

Bei Frost kann der Rollladen anfrieren. Vermeiden Sie eine gewaltsame Betäti gung und ver-zichten Sie dann auf ein Öff nen und Schließen. Nach dem Abtauen ist eine Bedienung wieder möglich.

FALSCHBEDIENUNG

Der Ablauf des Rollladens darf nicht behindert werden. Achten Sie deshalb darauf, dass keine Hindernisse im Laufb ereich des Rollladens vorhanden sind. Schieben Sie den Rollladen nie hoch, dies könnte Funkti onsstörungen hervorrufen.

VORGEHEN IM WINTER

Bei automati schen Steuerungen Auto-mati k abschalten, wenn ein Anfrieren droht.

Ausnahme!Rollladenantriebe, die mit einem Überlastungsschutz bzw. einer Hinderniserkennung ausgestatt et sind.

Besonderswichtig

WartungundService

Besonderswichtig

WartungundService

Page 3: rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 · info@rollcom.de Wichti g: Die Revisionsöff nung (Rollla-dendeckel) muss immer frei zugäng-lich

Schlotterer rollcom. de GmbH & Co. KGMarc-Cain-Allee 21 · 72411 BodelshausenTelefon 07471 73960 · Fax 07471 739636

www.rollcom.de · [email protected]

Hersteller

Schlotterer rollcom.de GmbH & Co. KGMarc-Cain-Allee 2172411 Bodelshausen

Konformitätserklärung__________________________________________________________Produktbeschreibung:

Vorbausysteme:Primo, Primo Putz, Qubo, Qubo Putz, Bravo, Basis

Aufbausysteme:Resa 2.0, Miro K 2.0, Miro K 2.0 Plus, Fenro

Fertighaussysteme:Concept F

Alle genannten Systeme jeweils mit Kunststoff- oder Aluminiumlamellen.

Verwendungszweck:Außenliegender Sicht- und Sonnenschutz

Die genannten Produkte entsprechen bei Motorantrieb den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Angewendete, harmonisierte Normen:

DIN EN 13659Abschlüsse außen – Leistungs- und Sicherheitsanforderung

DIN EN 60335-2-97Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Rollladen, Markisen, Jalousien und ähnlicher Einrichtungen

Die Einhaltung der Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU wurde gemäß Anhang I Nr. 1.5.1. der Richtlinie 2006/42/EG sichergestellt.

Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Hersteller:

Thomas Burghardt – GeschäftsführerBodelshausen im Bodelshausen im Juli 2016

Page 4: rollcom BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG …Telefon 07471 73960 · Fax 07471 739636 · info@rollcom.de Wichti g: Die Revisionsöff nung (Rollla-dendeckel) muss immer frei zugäng-lich

Hersteller

Schlotterer rollcom.de GmbH & Co. KGMarc-Cain-Allee 2172411 Bodelshausen

Leistungserklärung Rollladen__________________________________________________________

Produktbeschreibung:Vorbau- und AufbausystemeFertighaussysteme Concept FBeschreibung siehe Konformitätserklärung

Verwendungszweck:Außenliegender Sicht- und Sonnenschutz für Wohn- und Nichtwohngebäude

Hersteller:Schlotterer rollcom.de GmbH & Co. KG, Marc-Cain-Allee 21, 72411 Bodelshausen

Zertifizierung gemäß Bewertungssystem 4 der Bauproduktenverordnung 305/2011/EG durch den Hersteller erfolgt.

Das Produkt erfüllt bei bestimmungsgemäßer Verwendung die wesentlichen Eigenschaften die in den folgenden Normen festgelegt sind.

Erklärte Leistungen

Wesentliche Merkmale/ Leistung Norm

Windwiderstandsklasse 0-6 EN 13659:2009-01 Windklasse siehe Tabelle

Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Thomas Burghardt – GeschäftsführerBodelshausen im Juli 2016

07_2

016

Ihr rollcom Fachbetrieb: