Sa 2014 kw51

31
Hausgemacht und ausgezeichnet mit Goldmedaillen: • Heublumenspeck, einzigartig • Echter Bauernspeck • Rohschinken, Bündner Art • Bündnerfleisch, Mostbröckli • Filetto bauerngeräuchert, probieren Sie! • Verschiedene Schweizer- und Italy Marken Salami • Grosse Auswahl an saftigen geräucherten Schinkli • Zartes Fleisch vom Rind, Kalb, Schwein und Lamm für Sie vorgelagert • Feines Fondue Chinoise, Bourguignonne oder Tischgrill • Frisches Geflügel • Aufschneiden und vacuumieren der ganzen Fleischstücke ohne Aufpreis Felder AG • Fabrikladen Wintersried • 6423 Seewen SZ 041 818 31 71 • www.swisstell.ch Felder’s Spitzenqualität zu Fabrikpreisen Öffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 / 14.00–18.30 • Sa 08.00–16.00 • Mo geschl. Aktion vom Di 9. Dez. bis Mi 31. Dez. 2014 Montag, 22. Dezember 2014 geöffnet! Tischgrill, Fondue Chinoise, Fondue Bourguignonne auf Vorbestellung Schweins Hals geräuchert 19.90 kg Preis Mitbewerber 58.00 100 g/4.40 Felder’s Dauerhit! Schweins Nierstück ca. 1.5 kg 19.90 kg Festhit 15.90 kg Preis Mitbewerber 43.00 Festaufschnitt geschnitten 100 g/1.60 Preis Mitbewerber 43.00 Zentralschweizer Rinds Entrecôte am Stück ca. 2 kg ZART! 39.90 kg Zentralschweizer Rinds Entrecôte portioniert 2 Stk à ca. 200 g ZART! 32. Jahrgang Nr. 47, 19. Dezember 2014 Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln Schwyzer Anzeiger Postfach 64, 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 www.schwyzeranzeiger.ch

description

SchwyzerAnzeiger

Transcript of Sa 2014 kw51

Page 1: Sa 2014 kw51

Hausgemacht und ausgezeichnetmit Goldmedaillen:

• Heublumenspeck, einzigartig• Echter Bauernspeck• Rohschinken, Bündner Art• Bündnerfleisch, Mostbröckli• Filetto bauerngeräuchert,

probieren Sie!• Verschiedene Schweizer-und Italy Marken Salami

• Grosse Auswahl an saftigengeräucherten Schinkli

• Zartes Fleisch vom Rind, Kalb,Schwein und Lammfür Sie vorgelagert

• Feines Fondue Chinoise,Bourguignonne oder Tischgrill

• Frisches Geflügel• Aufschneiden und vacuumieren

der ganzen Fleischstücke ohneAufpreis

Felder AG • FabrikladenWintersried • 6423 Seewen SZ

041 818 31 71 • www.swisstell.ch

Felder’s Spitzenqualität zu FabrikpreisenÖffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 • Sa 08.00–16.00 • Mo geschl.

Aktion vom Di 9. Dez. bis Mi 31. Dez. 2014Montag, 22. Dezember 2014 geöffnet!

Tischgrill,Fondue Chinoise,Fondue Bourguignonneauf Vorbestellung

Schweins Halsgeräuchert

19.90 kg

Preis Mitbewerber 58.00

100 g/4.40

Felder’s Dauerhit!Schweins Nierstückca. 1.5 kg

19.90 kg

Festhit

15.90 kg

Preis Mitbewerber 43.00

Festaufschnittgeschnitten

100 g/1.60

Preis Mitbewerber 43.00

ZentralschweizerRinds Entrecôteam Stück ca. 2 kg ZART!

39.90 kg

ZentralschweizerRinds Entrecôteportioniert 2 Stkà ca. 200 g ZART!

14.00–18.30 • Sa 08.00–16.00 • Mo geschl.14.00–18.30 • Sa 08.00–16.00 • Mo geschl.

Hausgemacht und ausgezeichnet Hausgemacht und ausgezeichnet Hausgemacht und ausgezeichnet

Öffnungszeite

Montag, 22. Dezember 2014 geöffnet!

ÖffnungszeiteÖffnungszeiteÖffnungszeite

Montag, 22. Dezember 2014 geöffnet!

32. Jahrgang Nr. 47, 19. Dezember 2014Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

32. Jahrgang Nr. 47, 19. Dezember 2014Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Page 2: Sa 2014 kw51

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · [email protected]

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 [email protected]: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 [email protected]

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

Witz der Woche

Zwei Blümchen stehen auf der Wiese. Sagt das eine zumanderen: «Hey, ich hab dich lieb!» Sagt das andere: «Ich dichauch, sollen wir ein Bienchen organisieren?»

KaufeAutosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

100% WIR m. n. V. • Telefon 041 820 17 04

Fondue ChinoiseFr. 34.50 / à discrétion Fr. 38.50

Liebe GästeWir danken für Ihre Treue undwünschen allen frohe Festtage.

26. Dez. sowie 31. Dez.

St. Silvester

geöffnet

www.fenster-sanierung.ch

Akademie für Psychologieund Gesundheit, Luzern

kostenloser Info-AbendSamstag, 10. Januar 2015

Genauere Informationenund Anmeldung unter

www.apg.ch oder unterTelefon 062 2962180

sowie Telefon 079 2870312

Page 3: Sa 2014 kw51

Zahnarztpraxis Thomas RadoszBahnhofstrasse 96410 GoldauTelefon 041 855 42 22

Liebe PatientenWir möchten uns herzlich für Ihr Vertrauen bedanken und wünschenIhnen besinnliche, erholsameWeihnachtsfeiertage sowie einglückliches neues Jahr.

Nach der kleinen Weihnachtspause sind wir ab Mittwoch,7. Januar 2015, für Sie wieder da.

Ihr Team derZahnarztpraxis Thomas Radosz

!! Kauf von Gold und Silber !!Haben Sie zuhause Schmuck, den Sie nicht mehr tragen oder der aus der Mode gekommen ist?

Dann sind Sie hier genau richtig.

Wir kaufen jedes Karat aus Gold: Vreneli, Armbänder, Halsketten, Ringe, Goldbarren,Zahngold, auch defekt sowie alle Arten aus Silber (Tafelservice, Bestecke, Silbermünzen).

Sämtliche Gold- und Stahluhren (IWC, Omega, Rolex, Vacheron usw.),Armband- und Taschenuhren – auch defekte.

• Sofortige Barzahlung garantiert• Empfang in separatem Saal

• Diskret, es lohnt sich auch für kleine Mengen• Amtlich geeichte Waage• Gratisgetränk nach Wahl

• Auf Wunsch kommen wir zu Ihnen nachhause• Auf Wunsch können Sie auch eine Vertrauensperson mitbringen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Montag/Dienstag, 22./23. Dezember 201410.00–17.30 Uhr

Seehotel Waldstätterhof BrunnenWaldstätterquai 6

6440 Brunnen

Für allfällige Fragen bin ich auch telefonisch erreichbar:David Kappeler, Riedbachstrasse, 3005 Bern, Telefon 079 138 20 32 oder 076 494 14 14

Page 4: Sa 2014 kw51

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

LEBENSBERATUNGeinfühlsam, effizient, erfolgreich

Telefon 0901 000 052Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

… immer gut beratenund gut bedient!

ob der Kirche, Schwyzscherrer CALIDA Store Mythen Center

Geschenke für die ganze Familie!

Am SonntagAm SonntagAm Sonntagfür Sie geöffnet!

für Sie geöffnet!

für Sie geöffnet!

Zu zweit ist das Leben doppelt so schön!

Kontaktanzeigen-MagazinHier verbergen sich keine Partnervermittlungenhinter den hübschen Singles-Inseraten! DasKontaktanzeigen-Magazin mit der direkten undprivaten Kontaktaufnahme zu dutzendennetten und interessanten Inserenten/innen mitdemWunsch sich zu verlieben! Jetzt anfordernund kennenlernen unterTel:062/922 94 94

Page 5: Sa 2014 kw51

Qualität auf mass

SchreineR

H tz – Türen+ Haustü

ren

– Küchen

– Treppen

– Fenster

– Innenausbau

– Brandschutz

Schreiner Hotz AG · Bösch 27 · Hünenberg · 041 780 52 52 · [email protected]

Wir wünschen

knisterndeFesttage.

Wärme natürlich von uns.

Holzschnitzel, Qualischnitzel®,Pellets, Brennholz, Transporte,Schubboden, HolzschnitzelpumpeTelefon +41 41 670 34 02www.vonatzigen-holzenergie.chGruobli 1 | 6055 Alpnach Dorf

designwerkag.ch

Restaurant AufibergDas idyllisch gelegene Familien - Restaurant mit Ambiente

Öffnungszeiten über die Feiertage:An Weihnachten

vom Mo 22. 12. - Fr 26. 12.bleibt das Restaurant geschlossen

ab Samstag 27.12. normale Öffnungszeiten

gemütlicher Silvesterabend4- Gang Silvestermenu oder à la carte

(ohne Rahmenprogramm)

reservieren Sie frühzeitig einen Tisch

Schöne Weihnachten und en guätä Rutschwünscht Euch Silvia, Kari und das Ufibriger-Team

Reservationen Tel. 041 811 15 [email protected]

Kinder-Ballett, BallettTeens, KidsMove, Flamenco,Line Dance, Zumba Fitness,Bauch-Training, Fatburn,Pilates, European TaeBo,Bauchtanz, Bodytoning,Yoga, Nia

Aktueller Stundenplan auf www.haus-shiro.ch

HAUS SHIROGrundstrasse 1226430 Schwyz

Cammarano S2000HaushaltgeräteSuper-Angebot auf…

• Miele Waschmaschine und Trockner,Set für nur Fr. 2790.–

• Lieferung und Montage ab Fr. 220.–

Miele, Siemens, Bosch, V-Zug, Electrolux

www.cammaranoS2000.ch,Telefon 079 4464953

Page 6: Sa 2014 kw51

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

HOROSKOP

Liebe: Ihre Eigenwilligkeitkönnte zu Auseinanderset-zungen führen. Gesundheit:Noch schnell ein paar Pfundabspecken. Geld: Sie wissen,dass eine Neuanschaffungschon seit einiger Zeit an-steht. Glück: Im Strudel derEreignisse fühlen Sie sich ge-radezu wohl.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Gemeinsam an denZukunftsplänen basteln, daswäre genau das Richtige.Gesundheit: Sie fühlen sichfit wie ein Turnschuh. Geld:Es läuft wie geschmiert. Siemeistern alle Aufgaben.Glück: Für Abenteuer ist es,trotz sonst guter Tendenzen,nicht die richtige Zeit.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Jetzt könnte sichdie Hoffnung vieler Sing-les erfüllen. Gesundheit: IhrSchlafquantum nimmt ge-fährlich ab.Geld: Immer wie-der verleiten Wünsche Siedazu, ihr Konto zu plündern.Glück: Flexibel sein und,wenn nötig, auch einmal eindeutliches Wort aussprechen!

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Angelegenheiten desHerzens sind am Reifen. Be-wahren Sie Geduld. Gesund-heit: Ihre Energie ist erstaun-lich.Geld: Sie leisten einiges!Daher haben Sie keinenGrund zur Bescheidenheit.Glück: In vieler Hinsicht wirdes besser, die kritischen Pla-neten verlieren an Einfluss.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Eine Beziehung nachMass gibt es nicht. Erwartun-gen mässigen! Gesundheit:Schützen Sie sich vor Über-anstrengung. Geld: Kalku-lieren Sie Anschaffungen,bevor Sie zuschlagen. Glück:Alle Zeichen deuten daraufhin, dass Ihnen ein schönesErlebnis bevorsteht.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Eine feste Beziehungeinzugehen, erscheint rechtverlockend. Gesundheit:Man sieht‘s: Ihnen geht esrichtig gut. Geld: Die mo-mentan allgemeine Panik-mache geht Ihnen mächtigauf die Nerven. Glück: AmMittwoch könnte ein Steinins Rollen gebracht werden.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Schliessen Sie hinund wieder die Augen undgeniessen Sie die Zeit. Ge-sundheit: Legen Sie manch-mal eine Ruhepause ein.Geld: Fantastische Chancenerwarten Sie. Nutzen Sie sie.Glück: Ein Freund ist beson-ders hilfsbereit, wenn es umschwierige Aufgaben geht.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Es besteht keinGrund, den Kopf hängen zulassen. Gesundheit: Ganzohne Fleiss gibt es keinenPreis. Geld: Keine Probleme.Überlegen Sie sich, wie vielSie neu anlegen könnten.Glück: Sie versenken sichfast vollständig in Ihr Hobby,die Familie wundert sich.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Die Zeiten der Zwei-samkeit kommen in IhrerBeziehung zu kurz. Gesund-heit: Geniessen Sie die Zeitder Unbeschwertheit. Geld:Von dem Einfall eines ande-ren können Sie profitieren.Glück: Ohne Übertreibung:Ihr Glück ist es, das Sie fitund bestens gelaunt macht.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Sie wissen, dass es je-manden gibt, auf den Sie sichverlassen können. Gesund-heit: Wie wäre es mit einemAusgleichssport? Geld: Manwill Sie ausnutzen, weichenSie den Situationen aus.Glück: Erfüllen Sie sich jetztmehr Wünsche, die Sie sichbisher verkniffen haben.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Toleranz muss sein,obwohl Ihnen klar ist, dassjeder Prinzipien hat. Ge-sundheit: Es besteht Erkäl-tungsgefahr. Vermeiden SieZugluft. Geld: Die Vorstel-lung, wie sie leben sollen, er-scheint in einem neuen Licht.Glück: Sie müssen Abstandvon einigen Dingen nehmen.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Sie wünschen sichZuwendung? Helfen Sie Ih-rem Partner auf die Sprünge.Gesundheit: Achten Sie jetztbesonders auf eine gute Er-nährung. Geld: Jupiter ver-leitet Sie zu unüberlegtenReaktionen. Glück:Wenn Sienicht damit rechnen, erreichtSie doch noch das Glück.

fiScHe20.2. - 20.3.

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlungund gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km undZustand egal. Barzahlung und auf Wunschabgeholt. [email protected]. 079 703 15 88

Kaufe AutosAlle Marken und JahrgängeAutos-Busse-Lieferwagen,auch für Export. Bezahle Höchstpreise.Tel. 079 434 39 33

Gesucht Export-AutosKaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kilometer und Zustand egal. Barzahlungbei Abholung. IMMER erreichbar.Telefon 079 643 08 72

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 076 576 24 99

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto–Export (Ich spreche chweizerdeutsch)s

Auto-Export

Page 7: Sa 2014 kw51

6210 Sursee • Telefon 041 [email protected] • www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000m2

Ausstellungs-Fläche

für zu Hause - 365 Tage!

Wellness

Top-An

gebote

!

DirektverkaufDie beiden Brennishop’s sind die Adressen

für Schweizer Edelbrände und Liköre

Originelle Geschenke

SEESTRASSE 56 | 6424 LAUERZ | 041 811 32 13GITSCHENSTRASSE 6 | 6460 ALTDORF | 041 870 68 68

SEESTRASSE 56 | 6424 LAUERZ | 041 811 55 22www.zgraggen.ch

Herzlich willkommen

beim mehrfachen Goldbrenner

des Jahres

Wassergrabe 3 | 6210 Sursee | Telefon 041 928 07 00www.mega-kuechen.ch

24. | 27. | 30. und 31. Dezember 2014

sind die Küchenschränke in Surseefür Sie geöffnet!

Page 8: Sa 2014 kw51

R Ä T S E L S P A S S7 2 8 4

6 5 4 2 83 7 97 1

8 6 47 5

8 2 61 7 4 9 66 8 1 5

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.290Waagrecht:Traktandum,Rad,Krallen,Emilia,Adler,Es,Eri,Sätze,S-Bahn,Sutter,Öse,EG,Tetanus,Sage,Ins,RT,Sisseln,Bahn,En,Été,II,Aga,Ureigen,Se,Halswirbel,Neu,Innozenz,Neuner.Senkrecht:Strassenbahn,Radau,Sagan,Ballett,Halo,Klettern,SZ,Terzett,Uwe,Man,Era,Erin,Nerz,Dessous,Ib,Rum,Besiegen,Midas,Stele,Hessen,Arien,Ä,NN,Haar,Egllisee,Ingenieur.

75

26

98

34

19

36

51

42

87

48

13

72

95

66

49

78

35

12

82

59

61

73

41

73

24

58

69

59

81

26

47

33

17

45

96

28

26

48

37

19

5

Page 9: Sa 2014 kw51

Zweite Brillekostenlos!Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille*(Fassung und Gläser) eine zusätzliche Brille in dergleichen Stärke dazu! Wählen Sie die kostenlose Brille ausunserem trendigen Zweitbrillen-Sortiment.Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläsern!*ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

Ihre Filialen im Kanton Schwyz:Brunnen | Einsiedeln | Goldauwww.import-optik.ch

Page 10: Sa 2014 kw51

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoche

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate a

b

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

Page 11: Sa 2014 kw51

Lokal, national, international.Das Team Gabriel sorgt sich mit modernster Fahrzeugflotte und lang-jähriger Logistikerfahrung um den Transport ihrer Handelsgüter – vonfrüh bis spät. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/transport

berg

gast

hof.

ch

04162

4 4040

Gabrie

l Tra

nsport

AG

Mehr Infos unter: www.moebelsutter.chMehr Infos unter: www.moebelsutter.ch

Grosser LagerverkaufSamstag, 20. Dez. 2014, 09.00 bis 17.00 Uhr

Industriegebiet Riedmattli 9, 6423 Seewen

Qualitätsmöbel

zu Schnäppchenpreisen

20-70%

Page 12: Sa 2014 kw51

Gratis erhältlichDie Broschüre «Acht Sachen …die Erziehung stark machen»kann wie folgt gratis bestellt

werden: Frankiertes und adres-siertes (C5-)Couvert einsendenan: Schwyzer Anzeiger, VerlagTriner AG, Erziehung, Postfach

64, 6431 Schwyz

Die Aktion wird unterstützt durch:

Page 13: Sa 2014 kw51

Alpsteg Fenster AG 5600 Lenzburg

Schweizer Qualität zu fairen Preisen!

www.alpsteg.ch

Ihr Kundenberaterim Grossraum Luzern,freut sich auf Ihren Anruf.

Fredi Horat

· Fenster · Türen · Beschattungen· Kompetenz · Qualität · Erfahrungen

Telefon: 041 210 18 30Mobil: 079 257 80 98E-mail: [email protected]

Danke für daserfolgreiche JahrWir dürfen wiederum auf ein erfolg-reiches Jahr zurückblicken. In 31 von 32Prüfungen haben unsere Studierendenüber dem Schweizer Durchschnitt abgeschlossen.

Das ganze Team dankt für Ihr Vertrauen und wünschtIhnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Ihre KV Luzern BerufsakademieWeiterbildung für Berufsleute www.kvlu.ch

Page 14: Sa 2014 kw51

Verschiedenes70-jähriger AHV-RentnerWer hat für mich ab Frühjahr 2015 eine leichtereTätigkeit, Struktur ist mir wichtiger als viel Geld.Besitze GA, SMS an 076 747 11 96.Alleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chSuchen Sie Verstärkungab April 2015 in Ihrem Betrieb? 53-jähriger Kundengärt-ner mit Erfahrung auch in der Montage- und Fliessban-darbeit. Alles anbieten. Tel. 077 251 92 28Achtung!!!Vermisse schwarze Salomon-Winterjacke mittürkis-blauen Reissverschlüssen. Wichtig: Darinbefand sich ein Autoschlüssel mit zwei zusätz-lichen Schlüsseln und Hufeisen- Schlüsselanhän-ger. Ausserdem ein Haarspray in einer weiterenJackentasche. Wurde am 6. Dezember evtl. ausVersehen im Fifty-Five in Unteriberg vertauscht.Vielen Dank zum Voraus.

Bitte melden unter 079 557 41 50

Zu kaufen gesuchtSofortige Barzahlung für alte Uhrenauch defekte Uhren sowie Gold- und Silber-schmuck. Tel. 079 211 77 55

Handorgeln + SchwyzerörgeliTel. 041 610 52 37

Alte Reklame-SchilderTel. 079 203 81 22

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✃K L E I N - A N Z E I G E N

ImmobilienmarktCH-Paar 63/67 sucht4½-Zimmer-Wohnung, mit 2 WC, oberste Etagebis Fr. 1700.–. Tel. 079 883 86 99Gesucht EinzelgarageRaum Schwyz, per sofort. Tel. 077 511 95 40Ruhiger 53-jähriger Kundengärtnersucht 1- bis 2-Zimmer-Wohnung im KantonSchwyz, ab April 2015. Tel. 077 251 92 28

BekanntschaftenGesucht gr. CH-Manngepflegt, kräftig, NR, ohne Altlasten, ab 45–60 J.Ich freue mich auf dein SMS. Tel. 079 590 84 58

Zu verkaufen

Günstig abzugebenverschiedene Artikel Haushalt, Campingwasch-maschine, Fleischwolf, Dörrgerät, Taschen, Koffern,Wolle, Garn, moderne Kleider Gr. 42–48, Damen,

Tel. 078 644 18 97 ab 18.30 Uhr

Page 15: Sa 2014 kw51

Die Theatergesellschaft Oberiberg hat für die Aufführungen zwischen dem 26. De-zember und dem 10. Januar das Stück «Après-Ski» von Marcel Schlegel ausgewählt.Damit wagt sie sich wie vor vier Jahren an eine Uraufführung heran.

Die Theaterleute fiebern nach 28 Proben den zehnAufführungen entgegen.

Mit diesem Stück möchte die Theatergruppe Ober-iberg die vielen Besucherinnen und Besucher wieder-um für ein paar Stunden unterhalten.

Vorverkauf unbedingt benützenDer Vorverkauf läuft seit dem 17. November (Tel. 077436 27 89 jeweils von Montag bis Freitag zwischen 17und 19 Uhr ohne allgemeine Feiertage) und ist sehrzufriedenstellend angelaufen. Weitere Interessiertesind gebeten, auch in den kommenden Tagen denVorverkauf zu benützen. Einzelne Aufführungen sindschon fast ausgebucht.

Die Regie führt Silvia Bisig bereits zum fünften Male.Sie steht zudem auch als Spielerin auf der Bühne. Diesechs Laienschauspieler und die sieben Laienschau-spielerinnen freuen sich zusammen mit den weiterenTeammitgliedern, die Lachmuskeln der Besucherin-nen und Besucher erfreuen zu können.

Zwei Bühnenbilder zu erlebenEbenfalls seit vielen Jahren benötigt ein Stück wiederzwei Bühnenbilder. Der erste und zweite Akt spielenim Hotel Roggenstock in Oberiberg. Ältere Besuche-rinnen und Besucher mögen sich wohl noch an daslegendäre Hotel mit den ebenso legendären Ge-schichten in früheren Jahrzehnten erinnern. Der dritteAkt wird auf der Skipiste mit Après-Ski-Hütte präsen-tiert.

Dieses Jahr bieten die Theaterleute einige Episoden,bei welchen so ziemlich alles durcheinandergerät. Wie

der Titel schon sagt, hat alles mit Ski, Spass und demDanach zu tun. Mit witzigen Klischees wie zum Bei-spiel dem russischen Ehepaar Maruschka und IgorPropopov (alias Anita Marty und Roland Ott), demdeutschen Ehepaar Hanelore und Dieter Böckle (aliasSilvia Bisig und Thomas Oberholzer) und einemschmuddligen Chuchiburscht namens Brünl (aliasFritz «Dökti» Marty).

Bei jeder Aufführung wird unter den Besucherinnenund Besuchern eine von der Hoch-Ybrig AG gespon-serte Wintertageskarte verlost.

Das russische Ehepaar Maruschka und Igor Propopov (alias AnitaMarty und Roland Ott, links) sowie das deutsche EhepaarHanelore und Dieter Böckle (alias Silvia Bisig und ThomasOberholzer, rechts) sorgen bei Wirtin Ursi Betschart (alias PriskaReichmuth, hinter der Theke) für einiges Kopfschütteln.

Oberiberger Theaterleute fiebern den Aufführungen entgegen

«Après-Ski» sorgt für Turbulenzen

Page 16: Sa 2014 kw51

Angenehme Festtage

RottanneFrisch geschnitten, Herkunft: Schweiz.47131 100–150cm CHF 24.5047132 160–200cm CHF 29.90

24.50

NordmanntanneGeschnitten.07933 100–160 cm CHF 19.9007934 160–200 cm CHF 39.9007939 200–230 cm CHF 58.–07999 230–260 cm CHF 69.–

NordmanntanneFrisch geschnitten, Herkunft: Schweiz.07936 100–160 cm CHF 36.9007937 160–200 cm CHF 56.–07935 200–230 cm CHF 75.–

19.90

ab

BlautanneFrisch geschnitten, Herkunft: Schweiz.07992 70–120cm CHF 23.9007883 120–180cm CHF 34.90

23.90

abab

Christbaumständer Niko Baum-FixBaumhöhe bis 220 cm. Ständer Ø: ca. 34 cm.Stamm bis Ø 11 cm. Gewicht ca. 4 kg.Wasserbehälter 3 l. 78231

Baumkerzen77340 weiss77341 champagne77342 rot

Christbaumständer Niko Baum-Fix Christbaumständer Niko Baum-Fix

24.90

2.90

je

40er-Pack

Page 17: Sa 2014 kw51

DiebstahlJugendliche und ist nur eines von vielen

umThemen rund Schule, Erziehung und Freizeit.

Jetzt in Fritz+Fränzi, dem Magazin der Stiftung Elternsein.

Abo oder Probeheft: 0800 814 813 oder fritzundfränzi.ch

Page 18: Sa 2014 kw51

6363 ObbürgenSwitzerlandT+41 41 612 90 10F+41 41 612 99 [email protected]

An einmaliger Lage, 450 Meter über dem Vierwaldstättersee, entsteht das neue Bürgenstock Resort® alsTourismus-Aushängeschild der Zentralschweiz.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Sachbearbeiter/in Vertragswesen 80 – 100%

Ihr Hauptaufgabengebiet beinhaltet:Mitarbeit im Vertragsmanagement - Koordination, Kontrolle und Ablage der Vertragsdokumentegemäss interner RichtlinienVorbereitung von Verträgen und fachliche Prüfung von VertragsentwürfenAktualisieren und Überarbeiten der Vertragsvorlagen in Zusammenarbeit mit dem Projektcontrollerund der externen RechtsberatungSelbstständiges Vorbereiten von Auftragsbestätigungen und speziellen Verträgen zuhanden derProjektleitung gemäss interner RichtlinienUnterstützung (Abwesenheitsablösung) im Submissionsmanagement – Koordination, Kontrolle undAblage der Ausschreibungen und Offerten gemäss interner RichtlinienVerschiedene administrative Aufgaben

Wir wenden uns an eine zuverlässige, belastbare und teamfähige Persönlichkeit, welche über einekaufmännische Grundausbildung oder technische Ausbildung mit ersten Erfahrungen in administrativenBauleitungsaufgaben, sehr gute PC-Anwendungskenntnisse und Deutsch als Muttersprache verfügt. EineWeiterbildung zum technischen Kaufmann oder Ähnliches sowie Erfahrungen im Bauwesen sind von Vorteil.Wenn Sie generell Erfahrung im Vertragswesen (SIA Verträge) und mit der BauadministrationssoftwareMesserli mitbringen, ist dies ebenfalls von Vorteil. Sie zeigen hohe Leistungsbereitschaft, sind exakt undarbeiten auch unter Zeit- und Arbeitsdruck ruhig und effizient.

Es erwartet Sie eine ausbaufähige und herausfordernde Aufgabe in einem hochspannenden Projekt mit einemzukünftig einzigartigen Hotelbetrieb.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Arbeitszeugnissen und Foto.

BÜRGENSTOCK HOTELS AGHeike Bühlmann, Leiterin Personal6363 Obbürgen - Telefon +41 41 612 99 10 (montags, donnerstags und freitags)[email protected] www.buergenstock.ch

Page 19: Sa 2014 kw51

Wir sind ein modernes und führendes Unternehmen im Bereich Küchenbau und Haus-haltgeräte-Technik mit Niederlassungen in Luzern, Baar und Zürich. Wir sind stetigam Wachsen, weshalb wir Sie zur Verstärkung unseres Teams brauchen! Sind Sie einFachmann mit Begeisterung, Flexibilität und Freude am Beruf, dann sind Sie bei uns amrichtigen Platz.

Schreiner /Küchenmonteur m/wIhre Aufgaben• Sie montieren und installieren selbständig qualitativ hochstehende Küchen (SMS +EURO) und die dazugehörigen Haushaltgeräte im Neu- und Umbaubereich

Ihr Idealprofil• Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/in• Sie verfügen über Montageerfahrung• Ihr hohes Qualitätsbewusstsein zeichnet Sie aus• Sie gewinnen durch Ihre Kundenfreundlichkeit, Sauberkeit und Fachkompetenz• Sie sind robust und körperlich belastbar• Sie sind eine aufgeschlossene und motivierte Persönlichkeit, sind teamfähig undlieben es, sehr selbständig zu arbeiten

• Neben dem vielfältigen und anspruchsvollen Aufgabenbereich schätzen Sie auchdie unterschiedlichen Einsatzorte bei unseren Kunden

• Idealalter 22–45 Jahre

Ein spannendes Arbeitsumfeld mit viel Eigenverantwortung erwartet Sie.

Monika Fischer freut sich, Sie kennen zu lernen.

KF Haushaltgeräte & Küchenbau AGMonika FischerUnterlachenstrasse 32, 6005 LuzernTel. 041 317 20 [email protected] / www.kurtfischer.ch

Page 20: Sa 2014 kw51

NEU – roleto mit eigenem Top-LanglaufskiHammerpreis mit Bindung statt Fr. 680.–

Fr. 500.–

BIKES & SPORT AG

Edgar SteinauerTel. 044 784 80 80 – www.roleto.chChaltenbodenstr. 4, 8834 Schindellegi

044 784 80 67 Textilstickerei044 687 17 00 Bowling Schindellegi055 610 25 18 Bowling Niederurnen

Langlauf-Centermit allen grossen Marken

Wir sind ein modernes und führendes Unternehmen im Bereich Küchenbau und Haushaltgeräte-Technik mit Niederlassungen in Luzern, Baar und Zürich. Wir sind stetig am Wachsen, weshalbunser dynamisches und aufgeschlossenes Team Sie zur Verstärkung braucht!

Küchenplaner /Sachbearbeiter m/wIhre Aufgaben• In einem kompetenten Team planen, zeichnen, offerieren und bearbeiten Sie Kundenaufträge• Sie nehmen Massaufnahmen vor Ort vor• Bestellungen sowie Termin- und Lieferkoordination gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich• Sie üben die Montage-Überwachung bis hin zur Küchenbau-Abnahme aus

Ihr Idealprofil• Sie sind gelernte/r Schreiner/in oder Innenausbauzeichner/in• Sie besitzen ein Flair für Raumgestaltung• Sie verfügen über Erfahrung in der Küchenplanung• Das Zeichnungsprogramm WINNER sowie die MS-Office Anwendungen beherrschen Sie• Ihr hohes Qualitätsbewusstsein zeichnet Sie aus• Idealerweise haben Sie sich weitergebildet auf dem Gebiet AVOR/Kalkulation• Neben dem vielfältigen und anspruchsvollen Aufgabenbereich schätzen Sie auch das teamorien-tierte Arbeiten

• Sie sind eine aufgeschlossene, motivierte und selbständig arbeitende Persönlichkeit• Idealalter 24–45 Jahre

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit an einem angenehmen Arbeits-platz, mit modernster Infrastruktur, in einem kompetenten Team. Eine sorgfältige Einführung inIhre neue Aufgabe sowie attraktive Anstellungsbedingungen sind für uns selbstverständlich.

Monika Fischer freut sich, Sie kennen zu lernen.

KF Haushaltgeräte & Küchenbau AGMonika FischerUnterlachenstrasse 32, 6005 LuzernTel. 041 317 20 [email protected] / www.kurtfischer.ch

Page 21: Sa 2014 kw51

Lilian Lebensberaterin mit HerzKartenlegen, FernbehandlungEnergiearbeit, Engelrat.Täglich erreichbar.Tel. 0901 830 221 Fr. 2.–/Min. ab FestnetzIch freue mich auf dich.

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

MARIANNE, 59 J., jugendlich und hübsch aussehendeWitwe mit Herz, liebevollem Wesen und einem strahlen-den Lächeln, eine leidenschaftliche Köchin und gute Haus-frau. Mein Wunsch für 2015: Liebe, Glück und Zärtlich-keit, eine innige Partnerschaft, in der man wieder lachen,reden, lieben kann. Ich mag die Natur, Blumen, Gartenund ein gemütliches Zuhause. Melde dich einfach. Telefon079 625 16 96, Fa. Treffpunkt

0901 500 501

Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek.

i Gseh wys chont & helfe Dir7Tag 24 hLiebe Job Angst Krank Familie Zukunft?Geld Streit Sorgen - finde Vermisste-sSeherin Marisa Karten Lösung vieel Glück

Vom Holz zur Energie!Wir suchen per sofort oder nach Vereinba-rung

Leiter Energietechnik/techn. SachbearbeiterIhr Aufgabenbereich:• Führen der Abteilung Energietechnik• Administration- & AVOR-Aufgaben• Akquisition, Beratung, Support und Verkauf• Kunden-/Lieferantenkontakte• Unterstützung bei der Auftragsausführung

Ihre Qualifikationen:• Idealerweise verfügen Sie über eine Aus-bildung im Bereich Heizung, Elektro oderMechanik

• Weiterbildung im kfm. Bereich• Sie haben ein breitgefächertes techn.Verständnis

• Sie sind innovativ, flexibel, kontaktfreudigund teamfähig

• Sie sind ein Organisationstalent• Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse undFührungserfahrung

Es erwartet Sie eine interessante, vielseitigeund verantwortungsvolle Tätigkeit in einemtopmotivierten Team.

Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer voll-ständigen Bewerbungsunterlagen.

Haben Sie Fragen?Unser Geschäftsleiter, Albert Amstutz, gibtIhnen gerne Auskunft.

AmstutzHolzenergie AGNeuhasli 26032 [email protected]

InformatikerNetzwerktechnik, Support, Allg.• Sind Sie selbständig, zuverlässig undlieben die Abwechslung in einemkleinen Team?• Dann können Sie Ihre fundiertenFachkenntnisse und Erfahrungen beiuns voll einsetzen und vertiefen.• Und wenn Sie auch noch jung, moti-viert und interessiert sind sowie übereine abgeschlossene Ausbildung undpraktische Erfahrung verfügen, dannwürden wir Sie gerne näher kennen-lernen.Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:ComputerHuus LCP AGWylenstrasse 6, 6440 BrunnenTel. 041 825 40 [email protected]

kompetent & persönlich

Ihr Inserat ist

der Blickfang

Page 22: Sa 2014 kw51

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

FACHSTELLE KINDERBETREUUNGPFLEGEKINDER-AKTION ZENTRALSCHWEIZ LUZERNwww.fachstellekinder.ch

Haben Sie ein Herz für Kinder und möchten Sie Familie und Beruf miteinander verbinden?

Wir bieten Ihnen eine Anstellung als PflegeelternWir suchen Familien und Paare, die bereit sind, Kinder oder Jugendliche aus erschwerten Lebenssituationenmittel- oder langfristig in ihre Familie aufzunehmen, zu betreuen und zu begleiten. Bei der Erfüllungdieser Aufgabe, werden Sie durch die Fachstelle Kinderbetreuung Luzern unterstützt.

Wir würden uns freuen, Sie kennen zu lernen: Besuchen Sie unsere unverbindliche Informationsveran-staltung am Dienstag, 20. Januar 2015 in Kriens oder Dienstag, 3. Februar 2015 in Wolhusen(telefonische Anmeldung erwünscht).

Haben wir Ihr Interesse an dieser Aufgabe geweckt? Wenden Sie sich bitte an:

Fachstelle Kinderbetreuung Luzern, Schappeweg 1, Postfach 1249, 6011 Kriens, Telefon 041 318 50 60E-Mail: [email protected]

Ausführliche Informationen finden Sie unterwww.fachstellekinder.ch offene Stellen

Ab Frühling 2015 entstehen an zentraler Dorflage 15 attraktive Wohneinheiten. Wählen Sie zwischen…• 2½-Zimmer-Gartenwohnungen mit ged. Sitzplatz ab Fr. 335’000.–

• 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit grossem Balkon ab Fr. 492’000.–• 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnungen mit grossem Balkon ab Fr. 585’000.–

• 5½-Zimmer-DEFH mit grossz. Wohnfläche (flexible Grundrissgestaltung+DG ausbaubar) ab Fr. 675’000.–Autoeinstellplätze in Garage mit direktem Hauszugang Fr. 35’000.–, eigene Veloabstellplätze in Garage,Wärmepumpenheizung, grosszügige Gemeinschaftsfläche mit viel Freiraum und Weitsicht. Ideales Wohnenfür Familien, Senioren und Singles. Überzeugen Sie sich selbst vom einmaligen Preis-/Leistungsverhältnisdieser attraktiven Immobilien unter www.wasserschaft.ch. Lassen Sie Ihre Ideen undWünsche zum Innen-ausbau und möglicher optionaler Raumaufteilung mit einfliessen. Gerne erteilen wir Ihnen detailliertereAuskünfte und beraten Sie unverbindlich zu den weiteren Möglichkeiten.

dks Immobilien GmbH, Zugerbergstrasse 69, 6314 Unterägeri, [email protected] Kunz Planung & Bauleitung, 6314 Unterägeri, Tel. 078 707 10 15, www.kunz-bauleitungen.ch

Marcel Kunz Planung & BauleitungArchitektur • Gestaltung • Baumanagement

Erstfeld – Wohnüberbauung WasserschaftGrosszügiges Wohnen zu vernünftigen Preisen

Pachtland gesuchtFür ein Jurtenprojekt suchen wir bezahl-bares Land zum Pachten (evtl. mit Zugangzu Sanitäranlagen):

www.jurten-leben.ch

Page 23: Sa 2014 kw51

www. s chwyze r an z e i g e r. c h

Nächster Schwyzer Anzeiger erscheint amFreitag, 16. Januar 2015

Schöne Festtage und ein gutes neues Jahr!

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi,Seat, Skoda, Opel und FiatAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

www.Baerensisikon.chÖffnungszeiten

Feiertage

24./25./26. Dezember + 31. Dezember 20141. + 2. Januar 2015 geschlossen

Frohe Festtageund ein gutes neues Jahr

wünschen Ihnen Heidi und Eugen Ryhner

Herzlichen Dank für dasentgegengebrachte Vertrauen

im 2014.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtageund für das kommende Jahr

Gesundheit, Glück und Erfolg!

Fahrzeugvermietung / CarreisenSchachengasse 3, CH-6467 Schattdorf

041 872 11 72 / 079 695 98 80www.zgraggen-car.ch – [email protected]

Fir alli eppis

Jahresprogramm 2015Mit vielen neuen ReisenJahresprogramm 2015Mit vielen neuen Reisen Fahrzeugvermietung / Carreisen

Page 24: Sa 2014 kw51

UNTERIBERG

Es ist was los auf Höchgütsch!Über die Festtage geöffnet!

Nach dem Schlittel-Plausch ein feinesChäs-Fondue

NEU: Schneeschuhlaufenab Hotel Minster – Höchgütsch – Spital

Warum nicht das neue Jahrim Höchgütsch begrüssen?

Silvester-Menü:Fondue chinoiseà discrétion

Auf Ihre Anmeldung freut sich:Berghaus Höchgütsch, UnteribergFamilie Schatt-Marty, Tel. 055 414 29 08Mob. 079 225 58 34, www.hochguetsch.chE-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: – Mittwoch bis Sonntag– Während der Ferienzeit

täglich geöffnet oder nachVereinbarung

Montag und Dienstag Ruhetag

Weihnachten/Neujahr 2014/15

Wir freuen uns, Ihnen unsere auserlesenenFesttagsmenüs zu servieren, empfehlen unsaber auch für unsere sorgfältig zubereiteten

À-la-carte-Gerichte.

Unser Haus bleibt an allen Festtagendurchgehend geöffnet bis und mit2. Januar 2015, auch 24. Dezember

(Heiligabend) bis 24 Uhr.Betriebsferien vom 3. bis 16. Januar 2015

Frohe Festtage und einen guten Rutschins neue Jahr wünschen Ihnen

W. Gretener und Mitarbeiter

HotelRestaurant

RössliArth

Tel. 041 855 11 10

Geschenk-Idee: Unsere allseits beliebtenRössli-Gutscheine!

Herzlichen Dankfür Ihr Vertrauen!

Frohe Weihnachten undein gutes neues Jahr!Rolf Berner6423 Seewen, alte Gasse 3Fon 041 811 74 47www.berner-haushaltapparate.ch

BROCKENHAUS SurseeSeit 1980, www.don-jose.ch, Wassergrabe 25

Weihnachts-AusstellungAn-/Verkauf, Abholung, Di – Sa geöffnetTelefon 041 921 10 29/079 340 70 48, Josef Ruckstuhl

Hörgeräte GrossmannEin täglich frisches Gehör für viel Hörgenuss

Wir wünschen Ihnenfrohe Festtage,

Gesundheit und einglückliches neues Jahr!

Untere Steistegstrasse 26430 SchwyzRufen Sie uns an!

078 679 29 34Vertragspartner derAHV/IV/MV/SUVA

Page 25: Sa 2014 kw51

Wir danken unseren geschätzten Kunden und Lesern für das uns erwiesene

Vertrauen und wünschen frohe Festtage und ein erfolgreiches und glückliches 2015.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7Postfach 646431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08

[email protected]

Page 26: Sa 2014 kw51

SchwyzGotthardstr. 556438 IbachTel. 041 810 06 06 www.toeff-bekleidung.ch

Winteröffnungszeiten:Di–Fr 10.00–18.30 Uhr

Sa 10.00–16.00 Uhr

Auf das gesamte Lagersortiment

50% RABATT

SONNTAGSVERKAUFSamstag + Sonntag, 20. + 21. Dezember

von 10.00 bis 17.00 Uhr50% 50%

Öffnungszeiten über die Festtage:24.12.14 von 08.30 bis 18.00 offen25.12.14 geschlossen26.12.14 von 08.30 bis 23.00 offen

31.12.14 von 08.30 bis 18.00 offen01.01.15 von 12.00 bis 23.00 offen02.01.15 von 08.30 bis 23.00 offen

TennisSquash

Badminton

BowlingDisco-Bowling

WellnessErholung

FunBillardDart

RestaurantBar

FirmenanlässeEvents

Information / ReservationTelefon 041 610 96 [email protected]

Wir danken allen unseren Gästen für Ihre Treue im vergangenenJahr und freuen uns, auch im neuen Jahr wieder für Sie da zu sein.

ristretto.ch

Page 27: Sa 2014 kw51

GRATIS-Schnupper-AboDen «Boten» jetzt einen Monat gratis testen!

Gratis-«BOTE»-Schnupper-Abo(Das Angebot ist für Haushalte gültig, welche in den letzten 12 Monaten kein Abonnement des«Boten der Urschweiz» abbestellt haben.)

❏ Ja, ich teste den «Boten» für einen Monat gratis.

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

Unterschrift:

Coupon einsenden an: Bote der Urschweiz AG, Abodienst, Postfach 64, 6431 Schwyz

Page 28: Sa 2014 kw51

COLIN DAVISMAIK WISLER

MAD MORRISSCHUHMACHER

Page 29: Sa 2014 kw51

Aula Brunnen SZ www.rrbrunnen.ch

Montag, 29. Dezember 2014, 20.00 UhrDienstag,30. Dezember 2014, 20.00 Uhr

Kartenpreise:Tageskarten pro Stück Fr. 10.–6 Stück pro Person oblig. Fr. 55.–Zusatzkarten in jedem Gang Fr. 1.–

Platzreservationen jeweils ab 15.00 Uhrunter Telefon 041 825 30 37per E-Mail: [email protected]

Riesen-LOTTO

Auf Ihren Besuchfreut sich dieRingerriege Brunnenund Umgebung

KontaktbarRockin

31. Dezembe

r 2014

Tutti-Frutti-

Party

Gotthardstr. 73 • Arth • 041 855 26 26 • www.rockin-arth.com

LAGERVERKAUF% %%%%%%%%%%%% %So, 21. Dez. bis Sa, 31. Jan.

Beste Marken-Qualität! 40% – 70% RabattJeans und Hosen jetzt nur noch Fr. 39.– bis 59.– • Freizeit-mode • Accessoires • Lederbekleidung • Western Wear • Ar-my-Mode (Pfadihosen ab Fr. 10.–) und vieles mehr.

Hinfahren - Geld sparenZellgut, 6214 Schenkon – bei Lehner Versand, 150 m weiterSo 21. Dez., 10.00 – 17.00, Mo – Fr 10.00 – 18.00, Sa 09.00– 16.00 Uhr geöffnet, ab 5. Jan. Mo – Fr 13.30 – 18.00, Sa10.00 – 16.00 Uhr geöffnet, nur Barzahlung, P vor dem Haus- signalisiert

Lehmann

Tel. 079 657 40 10www.salathe-shop.ch American ShopTel. 041 210 65 33

Winter+Sommer+Übergangs-BekleidungJEANS FREIZEIT BIKER WESTERN ARMY

GYMI 5 - KLASSEZÄMEKUNFT

PRÄSENTIERT VON:

WWW.STARTICKET.CH / 0900 325 325 (CHF 1.19/MIN ABFESTNETZ), POST ODER ALLEN STARTICKET VVK-STELLEN

SA. 28.03.15 SCHWYZ MYTHEN FORUM

EDELMAISAnnahmeschluss

Inserate-Annahmeschlussfür Inserate Dienstag, 17.00 Uhr

Verlag Bote der Urschweiz AG · Inserate-Service · Schmiedgasse 76431 Schwyz · Telefon 041 819 08 08 · [email protected]

Schwyzer Anzeiger · Postfach 228 · 6431 SchwyzTelefon 041 811 22 32 · Fax 041 811 83 32

[email protected] · www.schwyzeranzeiger.ch

Page 30: Sa 2014 kw51

Do–Di, 18.00 Uhr; Sa/So/Mi, 15.45 Uhr

Nachts im Museum:Das geheimnisvolle Grabmal D ab 10 J.

Täglich;

Paddington D ab 16 J.

Do–Di, 20.15 Uhr

Hobbit: Die Schlacht der 5 Heere HFR 3D • ab 12 J.

Letzte Tage! Di, 15.45 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter D ab 10 J.

Letzte Tage! Fr, 15.45 Uhr

Hunger Games D ab 12 J.

Do/Mo 15.45 Uhr

Die Pinguine aus Madagascar D ab 6 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 118./19./22./23. Dez., 18.00 Uhr; 20./21. Dez., 15.00 Uhr;21. Dez., 15.00 Uhr; 24. Dez., 13.30 Uhr

Ein Bär namens Paddington D ab 4 J.

18./19./20./21. Dez., 20.15 Uhr, 3D, 22./23. Dez., 20.15 Uhr, 2D20./21. Dez., 17.15 Uhr, 3D

Hobbit: Die Schlacht der 5 Heere D ab 12 J.

21. Dez., 13.00 Uhr; 24. Dez, 11.00 Uhr

Die Pinguine aus Madagascar 3D • D ab 6 J.

Saal 218./19. Dez., 18.00 Uhr; 20./21. Dez., 15.45 Uhr

Die Pinguine aus Madagascar 3D • D ab 6 J.

18./19./20./21. Dez., 20.15 Uhr; 22./23. Dez., 18.00 Uhr;24. Dez., 13.30 Uhr

Nachts im Museum:Das geheimnisvolle Grabmal D ab 8 J.

19./20. Dez., 22.15 Uhr, 2D

Hobbit: Die Schlacht der 5 Heere D ab 12 J.

20./21. Dez., 13.45 Uhr; 24. Dez., 11.00 Uhr

Der kleine Drache Kokosnuss D ab 0 J.

20./21. Dez., 18.00 Uhr

Schweizer Helden Dial ab 10 J.

22./23. Dez., 20.15 Uhr

Les Nuits de la Glisse O/d ab 10 J.

21. Dez., 11.00 Uhr

Das Salz der Erde O/d ab 12 J.

Page 31: Sa 2014 kw51

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • [email protected] • www.schwyzeranzeiger.ch