Arheilger Post KW51

62 Jahrgang KW 51 nr 51 - DOnnErSTag 20 DEzEmbEr 2012

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

INFO

RM

IER

T

ACHTUNG AKTUELLE INFORMATIONEN FINDEN SIE JEDERZEIT ONLINE UNTER WWWARHEILGENDE

Redaktions- und an-

zeigenschluss fuumlR

kW01 ist am montag

31122012 18 uhR

nun da unser Stadtteil schon in den vergangenen Wochen sehr weihnachtlich anmutet und es nur noch wenige Tage

bis zu den Weihnachtsfeier-tagen sind moumlchte ich die gelegenheit nutzen mich an dieser Stelle bei allen buumlrgerinnen und buumlrgern Vereinen und Institutionen arheilgens die sich im ab-gelaufenen Jahr in unserem Stadtteil auf so vielfaumlltige art und Weise engagiert und eingebracht haben ganz herzlich zu bedanken Sie alle haben so Ihren ganz persoumlnlichen beitrag dazu geleistet dass unser arheil-gen im abgelaufenen Jahr 2012 ein lebenswerter und liebenswerter Ort gewesen ist und dies auch in zukunft hoffentlich bleiben wird

Ihnen allen liebe Leserinnen und liebe Leser wuumlnsche ich von herzen dass Sie die

Feiertage in ruhe und mit ausgeglichenheit im Kreise Ihrer Familie und mit Ihren Freunden erleben und ge-nieszligen koumlnnen und dass Sie genuumlgend Kraft und positive Energie fuumlr zukuumlnftige auf-gaben sammelnrutschen Sie gut ruumlber ins neue Jahr 2013 und moumlgen ganz viele Ihrer Wuumlnsche und hoffnungen fuumlr dieses neue Jahr in Erfuumlllung ge-hen

Die mitarbeiterschaft der bezirksverwaltung arheil-gen wuumlnscht Ihnen allen frohe und friedvolle Weih-nachtsfeiertage 2012 und ein gutes und erfolgreiches Jahr 2013Ihr Andreas SchmidtBezirksverwalter

Liebe Arheilgerinnen und Arheilgerverehrte Leserinnen und Leser der Arheilger Post

Liebe Mitbuumlrgerinnen und Mitbuumlrger

Weihnachten kommt mit rie-senschritten auf uns zuDrauszligen ist es kalt es schneit hin und wieder und auf den Straszligen und buumlrgersteigen ist es teilweise sehr glatt Das freut die Kinder aber fuumlr die Erwachsenen besonders fuumlr die aumllteren unter uns ist

es oft kein Vergnuumlgenman bleibt im haus wenn man nicht unbedingt etwas erledi-gen mussaber wie das Wetter auch wird an Weihnachten machen Sie es sich gemuumltlich zu hause und nutzen Sie die zeit um ein wenig inne zu halten und von den Sorgen des alltags etwas abstand zu gewinnennutzen Sie die Feiertage und vielleicht auch noch ein paar Tage Urlaub um wieder Kraft zu schoumlpfen um den zukuumlnf-tigen aufgaben optimistisch und voller Tatendrang entge-gensehen zu koumlnnen

Ich wuumlnsche Ihnen ein frohes und friedliches Weihnachtsfest sowie fuumlr das neue Jahr vor allem gesundheit Erfolg und persoumlnliches WohlergehenBernd HenskeBezirksverwalter

Sirenenprobe bei MERCK

Die Stadt Darmstadt uumlberpruumlft am 2 Januar 2013 um 10 Uhr ihre Sirenen Im rahmen die-ser Probe wird auch merck auf dem Werkgelaumlnde in Darm-stadt seine Sirenen testen Diese werden eine minute in einem auf- und abschwellen-den heulton zu houmlren sein Weitere Einzelheiten uumlber die Sicherheitsmaszlignahmen bei merck koumlnnen uumlber das Umfeldtelefon unter 06151 72-7000 erfragt werden Ergaumln-zende Informationen auch im Internet unter wwwmerckde

online wwwarheilger-postde

Weihnachts-Blutspende am 23122012 im Muckerhaus mit Adventsessen

am 23122012 von 11 bis 17 Uhr fi ndet der letzte blutspendetermin des DrK arheilgen fuumlr dieses Jahr im muckerhaus messeler Str 112 a in arheilgen statt Diesmal gibt es fuumlr alle blutspender als besonderes adventsessen Tafelspitz mit meerrettich-sauce und Kartoffeln gera-de in der Vorweihnachtszeit herrscht in den Kliniken kon-zentrierte betriebsamkeit Viele Patienten haben noch einen Operationstermin vor dem Weihnachtsfest erhal-ten andere Patienten sind

aber auch uumlber die advents- und Feiertage dringend auf regelmaumlszligige bluttransfusio-nen angewiesen blut spen-den kann jeder gesunde zwischen 18 und 71 Jahren Erstspender duumlrfen jedoch nicht aumllter als 64 Jahre sein Damit die blutspende gut vertragen wird erfolgt vor der Entnahme eine aumlrztliche Untersuchung Die eigentli-che blutspende dauert nur wenige minuten mit anmel-dung Untersuchung und an-schlieszligendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde

zeit einplanen als besonde-res Dankeschoumln erhalten die blutspender eine exklusive DrK- Weihnachtstasse 2012 mit dem motiv aus der Feder des Kuumlnstlers matthias Kraus aber auch wer kein blut spendet kann gegen einen kleinen Unkostenbeitrag am Weihnachtsessen teilneh-men hierzu wuumlrden wir um eine anmeldung an infodrk-arheilgende oder per Telefon 0171-3434185 bitten Wir wurden uns freuen mit Ihnen den Vorweihnachtstag verbringen zu koumlnnen


Seite 262 Jahrgang KW 51 nr 51 - DOnnErSTag 20 Dezember 2012 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

Arheilger Apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

19 Dezember 2012Odenwald-Apotheke

Arheilger Woogstraszlige 3

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und de-ren angehoumlrigeDatumjeden montag 19 UhrInformations- und ge-spraumlchskreisVeranstaltungsortbartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg_________________________

VeranstalterKreuzbund arheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren angehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- arheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde_________________________

Veranstalteralkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190_________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortbuumlrgerhaus Kranichsteingrundstraszlige 10 (Louise buumlchner Saal oder nebenraum)Kontakt0615144153__________________________

Sonstige Termine

Aumlrztlicher Notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VerwaltungSStellen

BezirksverwaltungARHEILGEN

rathausstraszlige 164291 Darmstadt-arheilgen

Bezirksverwalterandreas SchmidtTel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60EmailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenmo Di mi Fr 8 -12 Uhrsowie mi 14 -18 Uhr

MeldestelleHotline der Stadt Darmstadt Tel 06151 13 32 22Oumlffnungszeiten mo mi Fr 8 - 12 Uhrsowie mi 14 - 18 Uhr

Ortsgericht Ortsgerichtsvorstehermanfred KunzTel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60SprechzeitenDi 10 -12 Uhrmi 17 -18 Uhr

Schiedsamt SchiedsmannErnst benzTel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60Sprechzeitenmi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXHAUSEN

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

Bezirksverwalterbernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20EmailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenmo Di Fr 830 -12 Uhrsowie mi 14 -18 Uhr

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteherbernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20Sprechzeitenmi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

Schiedsamt Schiedsmannmanfred zietlowTel 06150 18 49 740Sprechzeitennach Vereinbarung

BuumlrgerbuumlroKRANICHSTEIN

grundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichstein

AnsprechpartnerinFrau goumltzTel 06151 96 76 985Fax 06151 96 78 483OumlffnungszeitenDo 8 -12 Uhr u 14-18 Uhr

MeldestelleHotline 06151 13 32 22

Oumlffnungszeiten Do 8 - 12 Uhrsowie 14 - 18 Uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherTheodor LudwigTel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643Sprechzeiten mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am Seegrundstraszlige 664289 DarmstadtTel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

Selbsthilfegruppe Osteoporose

Funktions-gymnastik don-nerstags 11 Uhr am Thomas-mann-Platzauskunft erteilt Frau Pietsch-ker Tel 06150 85525

immer aktuell und fuumlr Sie da

Vereinstermine im Januar 2013110113 bis 1730 Uhr 22 Darmstaumldter hallenfuszligball- Sg arheilgen120113 ab 11 Uhr stadtmeisterschaften Sga Sportzentrum abt Fuszligball110113 1911 Uhr neujahrsempfang 1 KCa zum goldnen Loumlwen Saal190113 1933 Uhr Fremdensitzung Kolpingfamilie Weiszliger Schwan Darmstadt-arheilgen190113 1111 Uhr rathauserstuumlrmung 1 KCa Darmstadt Carree190113 20 Uhr Konzert Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung-Str 29 gemeinde arheilgen 250113 15 Uhr Kindertheater bdquoDie Stromerldquo Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung Str 29 gemeinde arheilgen 250113 1933 Uhr Damensitzung 1 KCa Stadtteilschule 260113 1411 Uhr 9 Kindersitzung Stadtteilschule 1 KCa270113 1401 Uhr Seniorensitzung Stadtteilschule 1 KCa270113 10 Uhr neujahrsempfang Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung-Str 29 gemeinde arheilgen Jeden 1 Dienstag im monat findet ein Liederzweig-Frohsinn-Treffen um 18 Uhr in der gaststaumltte zur Krone (Fino) statt

Jeden 1 mittwoch im monat trifft sich die DrK nachbarschaftshilfe fuumlr arheilgen und Kranichstein um 19 Uhr im muckerhaus messeler Straszlige 112 a Da-arheilgen

Weitere auskuumlnfte erteilt Doris Kuhn Tel 6605776

Jeden 1 mittwoch im monat findet ab 1430 Uhr im Pfarrsaal der Kath Kirchengemeinde heilig geist ein Senio-rennachmittag statt

Jeden 1 mittwoch im monat Stammtisch beim arheilger geschichtsverein um 19 Uhr in der gaststaumltte zum Stor-chen Darmstaumldter Str gaumlste sind ausdruumlcklich willkommen

Jeden 1 mittwoch im monat findet ab 20 Uhr ein Vortragsabend meist mit Dia- oder Filmvorfuumlhrung im Eisen-bahnmuseum Steinstraszlige 7 statt (Eintritt frei)

Jeden 1 Donnerstag im monat findet um 15 Uhr ein Treffen fuumlr Aumlltere im gemeindehaus der Kreuzkirchenge-meinde statt

Jeden 1 Donnerstag im monat findet die Vorstandssitzung des gewerbevereins um 20 Uhr statt

VdK-Folkloregruppe trifft sich dienstags 14-taumlgig von 1430-16 Uhr im bdquogoldnen Loumlwenldquo zur Uumlbungsstunde

Jeden letzten mittwoch im monat findet um 1430 Uhr ein Frauennachmittag der VdK Orts-gruppe arheilgen im Feuerwehrhaus statt

Jeden 2 mittwoch im monat findet um 12 Uhr ein gemeinsamer mittagstisch fuumlr Aumlltere im gemeindehaus der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden 2 mittwoch im monat findet der Seniorenkreis der auferstehungsgemeinde um 1430 Uhr im gemeinde-haus messeler Straszlige statt

Jeden 2 Donnerstag im monat findet um 16 Uhr ein Seniorengottesdienst der Kath Kirchengemeinde heilig geist im Seniorenwohnheim bdquoIm Fiedlerseeldquo statt

Jeden 2 letzten Freitag im monat findet um 1730 Uhr eine Sozialberatung (auch fuumlr nichtmitglieder) im Luise-buumlchner-haus grundstraszlige 10 1 Stock von dem VdK Ortsverband Kranichstein

Jeden 2 und 4 Freitag findet um 1930 Uhr eine Freitagsrunde im gemeindehaus der Kreuzkrichengemeinde statt

Jeden 2 Sonntag im monat findet um 10 Uhr ein Kindergottesdienst im Pfarrheim der Kath Kirchengemeinde heilig geist in der zoumlllerstraszlige 3 statt

Jeden 3 montag im monat findet um 12 Uhr ein oumlkumenischer mittagstisch fuumlr Senioren in der auferstehungs-gemeinde statt

Jeden 3 Dienstag im monat findet ein busausflug mit der arbeiterwohlfahrt statt

Jeden 3 mittwoch im monat findet um 15 Uhr der Frauenkreis im gemeindehaus der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet die Vorstandssitzung des Obst- und gartenbauvereins im aWO-Vereinszim-mer statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet um 16 Uhr ein gottesdienst im Seniorenzentrum Fiedlersee der Kreuzkir-chengemeinde statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet um 19 Uhr ein Friedensgebet in der Kath heilig geist-Kirche statt

Jeden 3 Donnerstag im monat Seniorentreff bdquoneue horizonteldquo der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstraszlige 34 von 15-17 Uhr Tel 06151-373440

Jeden letzten Donnerstag im monat ist FDP-Stammtisch um 1930 Uhr

Jeden letzten Freitag im monat findet um 18 Uhr ein Stammtisch in der gaststaumltte Kleingartenanlage Jaumlgertor-straszlige vom VdK Ortsverband Kranichstein statt

Jeden 4 Sonntag im monat findet um 10 Uhr ein Familiengottesdienst in der Kath heilig-geist-Kirche in der zoumlllerstraszlige statt

montags basarfrauen 1500 Uhr Kreuzkirchengemeinde

montags von 1930-2130 Uhr findet die Chorprobe des gesangvereins Saumlngerlust 1892 arheilgen in der ehemali-gen avemarie-Schule hofgasse 3 statt Wer Lust am Singen hat ist herzlich eingeladen

montags 20-2230 Uhr Dienstabend DrK bereitschaft arheilgen messeler Straszlige 112b

montags 20-22 Uhr Uumlbungsabend im bdquogoldnen Loumlwenldquo von den Darmstompers Square Dance Club eV

Jeden Dienstag -mit ausnahme des 3 Dienstags im monat- findet um 14 Uhr ein Seniorentreff bei der arbeiter-wohlfahrt in der Frankfurter Landstr 183 statt am 3 Dienstag findet ein busausflug in die region statt zu der jeder herzlich willkommen ist Die Fahrten werden uumlber die arheilger Post bekannt gegeben weitere Informati-onen unter 0176-62343626

Dienstags von 20-2130 Uhr Chorprobe des gesangvereins bdquoEintracht 1870ldquo im bdquomuckerhausldquo messeler Straszlige 112a neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen

Jeden mittwoch von 15-18 Uhr Jugendtreff der Sg arheilgen abtl bahnengolf im bahnengolfzentrum

Jeden mittwoch findet die ausleihe von 830-930 und 16-18 Uhr sowie donnerstags von 1530-18 Uhr in der buumlcherei der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden mittwoch treffen sich die after Eight Singer von 20-22 Uhr zur Probe Informationen erhalten Sie bei der geschaumlftsstelle Firma musik Luley Jungfernstraszlige 5 in arheilgen Tel 06151-351422

Donnerstags von 1930-2130 Uhr Chorprobe der Chorgemeinschaft Treue-Volkschor in der ehemaligen avemarie-Schule hofgasse 3

Freitags ab 1930 Uhr finden die Uumlbungsstunden des musikverein arheilgen 1997 eV im bdquogoldnen Loumlwenldquo statt Interessierte sind immer herzlich willkommen

JrK-gruppenstunde messeler Straszlige 112b samstags von 10 bis 1130 Uhr

Jede Woche

Jeden Monat

Gaststaumltte - Pizzeria

Darmstaumldter Straszlige 30 DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 37 20 34

Warme Kuumlche von 12 - 14 und 1730 - 23 Uhr ndash Mittwochs Ruhetag

Unsere Gaststaumltte ist vom 24122012 bis 26122012

und 31122012 bis 212013 geschlossen

Wir wuumlnschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest

und einen guten Start ins neue Jahr

Mittwochs online wwwarheilger-postde

Meldestelle geschlossen

Vertretung in der grafenstra-szlige 30 montag bis Freitag von 730 bis 1230 Uhr und zusaumltz-lich montag von 1330 bis 16 Uhr und mittwoch 15 bis 18 Uhr Personalausweise und reisepaumlsse koumlnnen ebenfalls dort abgeholt werdenAllgemeine Fragen bitte unter Telefon DA 133222

Landfrauen Arheilgen

Termine Januar 201331 ab 19 Uhr im bdquoStorchenldquo101 ab 19 Uhr bei bdquoFinoldquo Vortrag bdquoheilpilzeldquo Fr raschke171 ab 19 Uhr im bdquoSan remoldquo241 ab 19 Uhr bei bdquoFinoldquo311 ab 19 Uhr im bdquoStorchenldquo

KrippenbummelDie Wixhaumluser Kirche ist tagsuumlber von 9 bis 16 Uhr auch zwischen den Jahren geoumlffnet so dass man auch ganz allein fuumlr sich die Krippe bestaunen oder in aller Stille eine Kerze entzuumlnden und beten kann Die Krippe aus Wollfi lz der behindertenein-richtung aumuumlhle ist vom 2712 - 61 in der Kirche zu sehen am Sonntag 6 Januar fi ndet wieder von 14-17 Uhr der traditionelle Darmstaumldter Krippenbummel statt

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

WEIHNACHTSANGEBOTFrisches Schweinefilet 100 g 169 Rinderrouladen 100 g 149 Hackfleisch gemischt 100 g 079 Bierschinken 100 g 129 Schinkenspeck 100 g 149 Frankfurter Wuumlrstchen 100 g 099Schinkenwurst 100 g 099



wer+was+wo=wwwarheilgendeACHTUNG DIE ERSTE AUSGABE DER ARHEILGER POST IM NEUEN JAHR ERSCHEINT AM 312013 IN DER KW01

3

Das Tor das an der Decke laumluft

Groszlige Durchfahrtshoumlhe minimalen Platzbedarf

leiserLaufLichtund

Funk-Bedienung

serienmaumlszligig

Ein schoumlnes und besinnliches Weihnachtsfestund alles Gute und viel Erfolg fuumlr das Jahr 2013

wuumlnscht der Gewerbeverein Kranichstein

Weitere Informationen unter wwwgewerbeverein-kranichsteineu

Ich bedanke mich bei allen meinenKunden fuumlr das vertrauensvollezuruumlckliegende Jahr und wuumlnscheIhnen und Ihren Lieben ein frohesWeihnachtsfest sowie einen gutenRutsch ins neue Jahr

FROHE WEIHNACHTEN ∙ KALA CHRISTOUGENNAJOYEUX NOEumlL ∙ FELIZ NAVIDAD ∙ BUON NATALE

Untere Muumlhlstraszlige 9(Eingang uumlber Arheilger Woogstr 2)64291 Darmstadt-Arheilgen

Tel 061519187294

FRANKFURTER LANDSTRASSE 155 middot 64291 DA-ARHEILGEN

TELEFON 06151 2768435

Oumlffnungszeiten

Mo - Fr 800 - 1800 Uhr middot Sa 800 - 1300 Uhr

Mittwoch geschlossen

Wir bedanken uns herzlich fuumlr das in

uns gesetze Vertrauen und wuumlnschen

allen Kunden frohe Weihnachten

und alles Gute fuumlr das Jahr 2013

FreiwilligeFeuerwehrArheilgen

Besinnliche Weihnachtsfeiertage und alle guten Wuumlnsche fuumlr ein gesundes

und erfolgreiches

Jahr 2013 wuumlnscht Ihnen Ihre


und erfolgreiches


Inh Helga TreiberWichernstraszlige 1 64291 DA-WixhausenTel 0 61 50 61 82 Fax 0 61 50 86 55 85infoblumen-tenne-darmstadtdewwwblumen-tenne-darmstadtde

Oumlffnungszeiten

Sa 2212 0900 - 1400 UhrSo 2312 0900 - 1200 UhrMo 2412 0900 - 1200 Uhr

25262712 geschlossen

Dinner-Show mit bdquoAbbaldquo

Erinnern Sie sich noch an die schwedische gruppe bdquoabbaldquo die in den siebziger Jahren mit hits wie bdquoWaterlooldquo bdquomamma mialdquo oder bdquoDancing Queenldquo die Charts anfuumlhrteCharakteristisch fuumlr die in den 70er Jahren eine der weltweit populaumlrsten und erfolgreichs-ten bands waren die ausgefal-lenen bunt-poppigen Kostuumlme und die Plateauschuhe die sie bei ihren auftritten und in den musikvideos trugenabba kommt nun im Februar 2013 nach arheilgen natuumlrlich nicht im Original schraumlnkt Stefan boumlnnighausen der assistent der Schwanen - ge-schaumlftsfuumlhrung ein bdquoaber fastldquo sagt erEr hat auch den Kontakt zu dem Veranstalter Uwe mor-scheck hergestellt welcher seit 30 Jahren in der Unterhaltungs-branche taumltig ist und die Idee zu Dinner-Shows hatte wie sie

demnaumlchst auch im arheilger bdquoWeiszligen Schwanldquo uumlber die buumlhne gehen werdenbei einem Vier-gang-menuuml wird den gaumlsten ein - laut morscheck- einzigartiges Pro-gramm serviert bdquoWas sich auf der buumlhne abspielt ist alles live Playback gibt es bei uns nichtldquo kuumlndigt er anSo werden also agnetha bjoumlrn benny und anni-Frid in bdquoabbaldquo-Kostuumlmen auftreten deren hits live interpretieren und auch die Instrumente spielen bdquoIm-provisiert wird nichtldquo betont der Produzent der die bedin-gungen im bdquoWeiszligen Schwanldquo lobt bdquoTolle buumlhne prima Saalldquo stellte er beim Ortstermin fest Schlieszliglich brauchen die akteu-re fuumlr ihre Show entsprechende technische ausstattung die hier vorhanden ist ndash glitzerku-gel inklusiveDas Team des bdquoWeiszligen Schwanldquo uumlbernimmt den rest wie be-

stuhlung und die kulinarische bewirtung fuumlr 180 gaumlste Was genau es zu essen gibt verraumlt boumlnnighausen natuumlrlich nicht aber man werde sich schon ein wenig an den siebzi-ger Jahren orientieren sagt er bdquoEin Dessert wie Pfi rsich melba kann ich mir schon vorstellenldquoziel des abends sei auch den arheilger buumlrgern etwas be-sonderes anzubieten Prinzipi-ell sei das Konzept des bdquoWeiszligen Schwanldquo die bewohner des Stadtteils mit aktivitaumlten rund um das hotel-restaurant zu einem besuch zu animieren Dazu zaumlhlten bislang neben einem Tag der offenen Tuumlr und Fuumlhrungen durchs sanierte hotel auch eine Oldtimer-Schau und ein Jazz-brunch nun ist Stefan boumlnnighausen auf die resonanz der Dinner-Shows gespannt Der Fantasie der gaumlste sind auf jeden Fall keine grenzen gesetzt Sie koumlnnen gerne mit 70er Jahre Outfi ts kommen ndash und natuumlrlich auch zwischen den menuuml-Folgen zu den abba-hits tanzen Uwe morscheck ist optimistisch und uumlberzeugt dass der abend ein houmlhepunkt im arheilger Veranstaltungskalender wird bdquoDas ist fuumlr alle altersklassen etwas ganz besonderesldquo Karten fuumlr die Vorstellungen bdquoAbbaldquo am Donnerstag 21 Februar um 20 Uhr Donners-tag 28 Maumlrz sowie fuumlr das Musical Dinner bdquoBon Voyageldquo am Donnerstag 14 Maumlrz gibt es im bdquoWeiszligen Schwanldquo Frank-furter Landstraszlige 190 Telefon 06151371702 oder unter wwwdinnerandshowde

KiTa Merck wird um 50 Plaumltze erweitertVerbessertes Angebot fuumlr berufstaumltige Eltern bei Merck

Darmstadt 17 Dezember 2012 ndash Die Kindertagesstaumltte merck wird durch einen neubau er-weitert zu den derzeit 100 betreuungsplaumltzen kommen 50 weitere Plaumltze fuumlr Krippe und Kindergarten hinzu Eine Woche vor Weihnachten wird mit dem bau des rund 1000 Quadratmeter umfassenden neubaus begonnen die Fer-tigstellung ist fuumlr Ende 2013 geplant Die baukosten sind mit mehr als drei millionen Euro veranschlagt und werden vom merckrsquoschen Kinderta-gesstaumlttenverein getragen der sich aus mitgliedern der Familie merck zusammensetztbdquoDer Familienrat von merck hat beschlossen die Investiti-onen fuumlr den neubau in vol-lem Umfang zu tragenldquo sagte Karin Kraft die mitglied der

Familie merck und Vorsitzende des mercklsquoschen Kindertages-staumlttenvereins ist bdquoDies ist ein sichtbares zeichen fuumlr das auszligerordentlich soziale Enga-gement der merck-Familie in ihrer Verbundenheit mit dem Unternehmen So wird die Fa-milie merck auch die zusaumltzli-chen jaumlhrlichen Personal- und Sachkosten uumlbernehmen Piotr bednarczuk Leiter Corporate human resources und eben-falls Vorstandsmitglied des Kindertagesstaumlttenvereins erlaumluterte bdquoVom ausbau der Kita profi tieren wesentlich mehr berufstaumltige Eltern in unserem Unternehmen als bisher Damit staumlrken wir auch die attraktivitaumlt von merck als arbeitgeberldquomit der Vergroumlszligerung der Kita ist auch ein verbessertes

betreuungsangebot vorgese-hen So sollen unter anderem das aufnahmealter fuumlr Krip-penkinder von derzeit zwoumllf monate gesenkt und die Oumlff-nungszeiten uumlber 1715 Uhr hinaus verlaumlngert werdenUm die zusaumltzlichen 50 Kinder in Krippe und Kindergarten wird sich auch mehr Personal kuumlmmern Kuumlnftig sollen zu-saumltzlich zu dem bestehenden Personal 16 Erzieherinnen und Erzieher in Vollzeit die 150 Kinder betreuen aktuell sind fuumlnfzehn Vollzeit- und fuumlnf Teilzeitkraumlfte angestelltDie Kindertagesstaumltte merck wurde auf Initiative der Fa-milie merck im Jahre 1968 gegruumlndet Sie liegt auszligerhalb des Werkgelaumlndes in unmittel-barer naumlhe der Straszligenbahn-haltestelle merckschleife

Zentrum fuumlr Entspannung und Gesundheit

7Wolke

Jungfernstraszlige 2964291 DA-Arheilgen

wwwwolke7arheilgeninfo

Neue Kurse - Neue Kurse - Neue Kurse - Neue Kurse - Neue Kurse

Grundkurs Autogenes Training 231-1332013 19-20 Uhr Aufbaukurs Progressive Muskelentspannung 251-132012 19-20 UhrBitte rechtzeitig anmelden christhowellwebde oder Tel 376559

Beim Einparken touchiert

Polizei sucht den Geschaumldigten

Darmstadt (ots) - meist sucht die Polizei nach einer Unfall-fl ucht nach dem Verursacher In einem Fall vom montag (17122012) ist dies anders gesucht werden der geschauml-digte und dessen auto ver-mutlich ein weiszliger mercedes Der Unfall ereignete sich etwa gegen 11 Uhr beim Einparken im Einkaufszentrum in der grundstraszlige auf den Park-plaumltzen gegenuumlber der Post-fi liale Der Wagen durch ein anderes auto touchiert und muumlsste einen entsprechenden Schaden aufweisen den der besitzer vermutlich bislang nicht bemerkt hat Wer sich angesprochen fuumlhlt wendet sich bitte an das 1 Polizeire-vier (Telefon 06151969 3610)



Arheilger Jahrgang193536

naumlchster Plaudertreff mit Sekt-begruumlszligung am Freitag den 412013 Treffpunkt um 17 Uhr im restaurant Sga Sportzent-rum


Letzter Stammtisch 2012 am 28 Dezember ab 19 Uhr im bdquoromaldquo messeler Straszlige 71Wixhaumluser Jahrgang

193435Der erste Wandertermin ist am Donnerstag den 1012013 abmarsch istum 1530 Uhr an bahnhof Wixhausen Spazier-gang kleiner Umtrunk und abschluss ab 17 Uhr im buumlrger-meister-Pohl-hausWixhaumluser Jahrgang

194546Der erste Treff im neuen Jahr ist am 8 Januar 2013 um 1930 Uhr im Cafe anthes in Wixhau-sen Freunde und bekannte sind immer willkommen

JaHrgAumlnge

Kreuzkirchengemeindewwwkreuzkirche-arheilgende

Do 19 Uhr Friedensgebet in Hl Geist

Sonntag 23 Dezember 201210 Uhr Gottesdienst 1630 Uhr Gottesdienst im Seniorenzent-rum Fiedlersee mit Krippenspiel Hl Abend 16 Uhr Familiengot-tesdienst mit Krippenspiel 18 Uhr Christvesper 22 Uhr Chrsit-mette Di 10 Uhr Gottesdienst Mi Gottesdienst in der Auferste-hungskirche

Sonntag 30 Dezember10 Uhr Gottesdienst mit der Auferstungsgemeinde Mo Jah-resabschluss-Gottesdienst Di 11 Uhr Gottesdienst in der Auf-erstungskirche

Kath Heilig-Geist-Kirche Arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 6 Uhr Roratemesse mit Gitar-re und Orgel

Sonntag 20 Dezember 201210 Uhr Hochamtmit Weitergabe des Friedenslichts aus Betlehem gleichzeitig Kindergottesdienst im Pfarrheim Mo 1530 Uhr Kindergrippenfeier 22 Uhr Christmette Di 10 Uhr Hoch-amt unter Mitwirkung des ir-chenchores Mi Hochamt mit Aussegnung der Sternsinger Fr 18 Uhr Hl Messe

Sonntag 27 Dezember 201210 Uhr Hochamt anschl Kinder-segnung 1130 Uhr Taufe von Daniel Gurk Mo 17 Uhr Jah-resabschlussmesse mit sakralem Segen Di Hl Messe Mi 1430 Uhr Seniorennachmittag Do 16 Uhr Hl Messe

St Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse Mo 17 Uhr Christmette Mi Hl Messe Do Hl Messe Do 31 9 Uhr Hl Messe

Auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeSonntag 23 Dezember 2012

10 Uhr Gottesdienst mit Posau-nen- und Floumltenmusik 10 Uhr Mini- und Kindergottesdienst im Gemeindehaus Hl Abend 15 Uhr Gottesdienst mit Krippen-spiel 1630 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel der Konfirman-den 18 Uhr Christvesper 22 Uhr Christmette Di 10 Uhr Gottes-dienst in der Kreuzkirche Mi 10 Uhr Gottesdienst mit Kirchen-musik

Sonntag 30 Dezember 10 Uhr Gottesdienst in der KreuzkircheMo 18 Uhr Got-tesdeinst zum Jahresausklang mit Abendmahl Mi 11 Uhr Neujahrsandacht

Christliches Zentrum Darm-stadt Ev Freikirche eV

Roumlntgenstraszlige 18 ndash Arheilgenwwwcz-darmstadtde

Sonntag 23 Dezember 201210 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste Gemeinde der Christen Ecclesia

Darmstadt OV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

Sonntag 23 Dezember 201210 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv-Luth Immanuelgemeinde

wwwselk-darmstadtdeSonntag 23 Dezember 2012

11 Uhr Abendmahlgottesdienst + KindergottesdienstMo 1530 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel Mi 11 Uhr Abend-mahl- + Kindergottesdienst

Sonntag 30 Dezember 201211 Uhr Abendmahl- + Kinder-gottesdienstOumlkumenisches GemeindezentrumwwwoegzdeDo 18 Uhr Lebendiger Advents-kalender Silvester 18 Uhr Oumlkum Silvestergottesdienst id PhilippuskircheEvangelische Philippus-Kirchengemeinde Kranichstein

Sonntag 23 Dezember 20121030 Uhr GottesdienstMo 1415 Uhr Familienchristvesper m Krippenspiel 15 Uhr Weih-nahctsgottesdienst im Wohn-park 1530 Uhr Familienchrist-vesper m Krippenspiel 16 Uhr Christvesper id Schloszligkapelle 1730 Uhr Christvesper 23 Uhr Christmette Di 1030 Uhr Got-tesdienst m Abendmahl Mi 17 Uhr Weihnachten am Feuer

Sonntag 30 Dezember 20121030 Uhr Gottesdienst Mo 18 Uhr Oumlkum SilvestergottesdienstKath Kirchengemeinde St Jakobus KranichsteinFr 1515 Uhr Rosenkranzan-dacht Sa 18 Uhr Vorabendmes-se

Sonntag 23 Dezember 20121030 Hl MesseMo17 Uhr Weihnachtlicher Kindergottes-dienstmit Krippenspiel 2215 Uhr Musik zur Einstimmung 23 Uhr Christmette Di 1030 Uhr Hochamt 1030 Uhr Kindergot-tesdienst im FranziskussaalMi 1030 Uhr Lateinisches Hoch-amt Sa Vorabendmesse

Sonntag 30 Dezember 20121030 Uhr Kranichsteiner Stern-singermesse Mo 18 Uhr Oumlkum Jahresabschlussgottedienst id Philippuskirche Di 1030 Uhr Hl Messe Ev Kirchengemeinde Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Sonntag 23 Dezember 201210 Uhr Gottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst in der bdquoScheuneldquoMo 15 Uhr Famili-engottesdienst mit Krippenspiel 17 Uhr Christvesper 22 Uhr Christmette Di 10 Uhr Gottes-dienst mit Taufen Mi 11 Uhr Andacht auf dem Weg zur Kir-che Beginn am Bahnhof

Sonntag 30 Dezember10 Uhr Gemeinsamer Gottes-dienst in der Kreuzkirchenge-meinde Arheilgen Mo 17 Uhr Andacht zum Jahresabschluss Di 15 Uhr Musikalische AndachtNeuapostolische KircheFalkenstraszlige 8

Sonntag 23 Dezember 2012930 Uhr Gottesdienst in Darm-stadt Buumldinger Str 15 Di 930 Uhr Gottesdienst in Darmstadt

Sonntag 30 Dezember 2012930 Uhr Jahresabschluss-GottesdienstDi 11 Uhr Gottes-dienst

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten Gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausen

wwwchurch-darmstadtorgSonntag 23 Dezember 2012

1030 Uhr Engl Gottesdienst

KIrCHlICHe naCHrICHten

Weihnachten am FeuerDrauszligen im Buumlrgerpark Ein Feuer im Dunkeln

Ein etwas anderer Weih-nachtsgottesdienst wird dort am 2 Weihnachtstag gefei-ert- fuumlr Familien mit Kindern ebenso fuumlr Jugendliche und Erwachsene Weihnachten am Feuer mit Liedern und gebeten einer geschichte und musik Der gemeinsame abend fuumlr alle die mitfeiern wollen beginnt aber schon davor Von verschiedenen Orten aus geht es zusammen los um mit holzlaternen in den buumlrgerpark zur grillhuumltte des bezirksvereins martinsviertel zu laufen

auch die Philippuskirchen-gemeinde in Kranichstein macht mit Der Treffpunkt in Kranichstein ist am 26 De-zember um 1650 Uhr im bdquohof der begegnungldquo des Oumlkume-nischen gemeindezentrums Dort werden die Laternen mit den Kerzen verteilt und angezuumlndet Los geht`s dann um 17 Uhr Der beginn der Weihnachts-andacht an der huumltte im buumlrgerpark ist fuumlr 1745 Uhr geplant bdquoWeihnachten am Feuerldquo fi ndet nach groszligem anklang im letzten Jahr nun zum

zweiten mal statt und wird von mehreren gemeinden in Darmstadt gemeinsam auf die beine gestellt Der Posau-nenchor des Evangelischen Dekanates ist dabei und wird bekannte Weihnachtslieder spielen Und der bezirksver-ein martinsviertel sorgt auf tatkraumlftige Weise dafuumlr dass die Weihnachtsandacht an diesem ungewoumlhnlichen Ort stattfi nden kann- und dass es im anschluss etwas Waumlr-mendes fuumlr den magen gibt Frohe Weihnachten

Pfarrerin Sylvia Richter

60 Jahre CVJM WaldweihnachtVor 60 Jahren zogen an heilig abend junge mitarbeiter des arheilger CVJm zur Waldweih-nacht in die bdquoTaumlubcheshoumlhleldquo Sie waren zwischen 12 und 15 Jahre alt heinz andres armin Schlosser Klaus Ewald Karl-heinz Kunz Karlheinz Wesp und einige gruppen-mitglieder haumlufi g lag Schnee und sie konnten Kerzen und baumschmuck auf dem Schlitten transportieren Die Weihnachtsgeschichte Lied und gebet und schon ginglsquos wieder zuruumlck in den Ort denn sie wollten rechtzeitig zur Christvesper in der alten arheilger Kirche sein Dort gab es keine freien Plaumltze mehr ndash und oft saszligen die Teilnehmer waumlhrend des gottesdienstes auf der Treppe oder hinter der Orgel Spannend war die Uumlberquerung der main-neckar-bahn am bdquoLeiszligerldquo In den ersten Jahren stand noch das bahnwaumlrterhaumluschen doch die Schranke wurde vom

Stellwerk aus bedient mit der gegensprechanlage konnte man Kontakt zum Stellwerk aufnehmen und um Oumlffnung der Schranken bitten bdquoach-tung zugdurchfahrt ndash bitte Wartenldquo war oft zu houmlren Dann aber oumlffneten sich die SchrankenDas Interesse an der CVJm Waldweihnacht wuchs der Startpunkt war fuumlr viele Jahre das bdquoKreuzkirchengemeinde-hausldquo Jung und alt viele Fami-lien zogen in den Wald auch hier musste noch am bdquoLeiszligerldquo die bahn uumlberquert werden besonders eindrucksvoll ge-staltete sich der heimweg Ein langer zug von Fackeltraumlgern beleuchtete weithin sichtbar die Straszlige und manche sahen darin ein hoffnungszeichen Weihnachten das Fest des Lichtes der Freude und des FriedensDie bdquodritte Aumlraldquo der CVJm Waldweihnacht ist seit Jahren mit der arheilger grillhuumlt-

te verbunden Seit es den bdquoLeiszligerldquo nicht mehr gibt gibt es auch keinen direkten attraktiven Weg mehr zum Wald Die grillhuumltte bietet sich daher heute als idealer Start-punkt an Viele kommen mit dem auto oder Fahrrad dort hin Kleinkinder im Kinderwa-gen und behinderte mit dem rollstuhl haben jetzt die moumlg-lichkeit der Teilnahme an der eigentlichen Waldweihnacht hat sich in den 60 Jahren nichts geaumlndert Weihnachtsge-schichte gebet und Lieder am geschmuumlckten baum mitten im Wald sind ein besonderes Erlebnis Viele freuen sich auch auf den abschluss in der grill-huumltte bei Punsch und gebaumlck kann man sich aufwaumlrmen bevor der ruumlckweg anstehtDie CVJM Waldweihnacht 2012 fi ndet am Samstag den 2212 stattTreffpunkt 17 Uhr Arheilger Grillhuumltte an der Weiterstaumld-ter Straszlige

Jubilaumlum beim Seniorenadvent zum 40 mal luden die Kir-chen in Kranichstein zum Se-niorenadvent ein Und viele kamen ins Oumlkumenische gemeindezentrum advent heiszlige das leise anklopfen gottes wahrnehmen und ihm das herz oumlffnen sagte Pfarrer harald Seredzun Uumlberraschungsgast war in diesem Jahr Stadtteilpo-lizist Sacha ruumlhl der fuumlr den adventlichen anlass ausgesuchte gedichte sei-nes Vaters Werner ruumlhl las heike Schwede mit ihrer gitarrengruppe und Lidiya Savicheva-Eberle mit dem Kinderchor der Philippus-Kirchengemeinde (Foto) stimmten die Seniorinnen und Senioren musikalisch auf den advent ein Dabei verwandelte Savicheva-Eber-le - sehr zum gefallen der Se-nioren - die Philippuskirche in einen Konzertsaal Die Senioren spielten begeistert ihren Part ndash mit klappern-den Tassen und klingenden Loumlffeln Pfarrer Dietmar Vol-

ke erinnerte daran wie vor 40 Jahren Pfarrer Leinwand zum ersten mal zum advent der Kirche eingeladen hatte Schon damals kamen fast 100 Senioren ins muumlhlchen Und eine ganze reihe heutiger Seniorinnen war damals als helferinnen dabei So auch maria Lotz die den heutigen Seniorenkreis geleitet hat Sie erzaumlhlte vom damaligen beginn und der daraus ent-

stehenden Seniorenarbeit in Kranichstein uumlber 40 Jahre Ein herzliches Dankeschoumln sagten die Pfarrer dem heu-tigen Team von Seniorenmit-arbeiterinnen fuumlr die vielen Jahre ihres Kuumlmmerns um die Kranichsteiner Senioren Der regelmaumlszligige Senioren-kreis war im november mit einem Festessen ausgeklun-gen die adventsfeier wird es weiter geben

Alle Fahrten werden persoumlnlich begleitet

Ein ideales Geschenk fuumlr Weihnachten Ein Reisegutschein

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

264-2842013 Henry van de Velde (Weimar) + Peter Behrens (Erfurt) ua mit Anna-Amalia-Bilbliothek sbquoRoter Ochselsquo Neues Schloss 74-104 Dresden - mal anders - besonders ua mit Historischem Gruumlnen Gewoumllbe Weinprobe + Winzerbuumlfett auf Schloss Wackerbarth 26-66 Hamburg + Intern Gartenausstellung + Aus ug Altes Land166-216 Lago Maggiore mit Borromaumlischen Inseln Aus uumlgen Orta-See Stresa Angera + ins Verzasca-Tal128-158 Fuggerstadt Augsburg m LandsbergLech + Kloster Andechs

2022013 Germanisches Museum Nuumlrnberg Sonderschau Henry van de Vel-de inkl Eintritt + Fuumlhrung p P euro 49- (als Nur-Fahrt euro 2950) 2632013 Mannheim bdquoDie Medicildquo Schicksale einer europaumlischen Dynastie inkl Eintritt + Fuumlhrung p Pers euro 3950

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

Lebendiger AdventskalenderIn der zeit vom 1 bis zum 23 Dezember fi ndet in der Kreuzkirchengemeinde um 18 Uhr wieder ein bdquoLebendiger adventskalenderldquo stattVor geschmuumlckten Fenstern im zu hause von Familien oder oumlffentlichen Einrichtungen werden gaumlste empfangen und ein kurzes Programm gestaltetIn der zeit von 2012 bis 2312 fi ndet der bdquoLebendige ad-ventskalenderldquo statt bei2012 ndash Familie mehner Tul-penweg 382112 ndash CVJm Jugendgrup-pe T-Quadrat arheilger Woogsweg2212 ndash 17 Uhr CVJm Wald-weihnacht grillhuumltte Weiter-staumldter Straszlige2312 ndash Familie Flath Frank-furter Landstraszlige 12

DreikoumlnigssingenArheilgen und Wixhausenan folgenden Tagen sind die Sternsinger der katholischen Pfarrgemeinde heilig geist un-terwegs in arheilgen am Frei-tag dem 28 und Samstag dem 29 Dezember in Wixhausen am Samstag dem 29 DezemberWenn Sie den besuch der heili-gen 3 Koumlnige wuumlnschen tragen Sie sich bitte in die Listen ein die in den Kirchen heilig geist und St bonifatius ausliegengerne koumlnnen Sie sich aber auch im Pfarrbuumlro anmelden (Telefon 06151 351031)mit Ihrer gabe unterstuumltzen Sie in diesem Jahr not leidende Kinder in TansaniaDer gemeinsame aussendungs-gottesdienst fuumlr die Kinder und Jugendlichen ist am 2 Weih-nachtsfeiertag dem 2612 um 1000 Uhr in heilig geist

Allen Kunden Freunden und Bekannten wuumlnschen wir

ein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

Familie Robert Jungund Mitarbeiter

Trinkbornstraszlige 11 Telefon 0 61 50 73 24Filiale Verdistraszlige 27 Telefon 0 61 50 8 44 63




Merck foumlrdert Kunst und Kultur in der Region Und das mit Engagement und Leidenschaft

wwwmerckdedarmstadt

Merck wuumlnscht frohe Weihnachten

Landwehrstr 1 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35wwwhaus-und-grund-darmstadtde

Rat und Hilfe fuumlr Eigentuumlmer und Vermieter

Wir setzen uns fuumlr Sie ein

Wir sind fuumlr Sie da

Rufen Sie uns anWir beraten Sie

gerne zu HauseTel 061516 06 70 50

Haumlusliche Alten- und Krankenpflege- Grundpflege- med Behandlungspflege

Wir sind bei allen Kassen zugelassen

Frankfurter Landstraszlige 120 middot 64291 Darmstadt

Das gesamte Pflegeteam wuumlnschtfrohe Weihnachten und einen guten Rutsch inacutes neue Jahr

Fruumlhkonfi rmandengottesdienst

bdquoDer Abschluss der Fruumlhkonfi rmandenzeit wurde in der Kranichsteiner Philippuskirche mit einem festlichen Gottesdienst gefeiert Zum Abendmahl wurde das von den Kindern gebackene Brot geteilt bdquoTragt in die Welt nun ein Lichtldquo- mit diesem Lied endete der Gottesdienst und jedes Kind nahm seine ganz persoumlnlich gestaltete Kerze als Erinnerung mit nach Hauseldquo

Weihnachtsgottesdienste WixhausenSchon um 15 Uhr beginnt der gottesdienst mit Krippenspiel an heilig abend in diesem Jahr in der evangelischen Kirche in Wixhausen Die Kinder des Kindergottesdienstes haben ein Krippenspiel vorberitet mit der Uumlberschrift bdquoWeih-nachten faumlllt ausldquo Dass dies aber keinesfalls so sein wird dafuumlr sorgen das Kinder-gottesdienst-Team um birgit Dengler mit vielen Kindern Pfarrerin auksutat und viele weitere helferVon 16 bis 17 Uhr begleitet dann der musikverein Wix-hausen unter der Leitung von marcus rose die gottesdienst-besucher mit festlichen Weih-nachtsliedern im KirchhofUm 17 Uhr beginnt die Christ-vesper der klassische gottes-

dienst des heiligen abends mit Pfarrerin auksutatUm 22 Uhr fi ndet die Christ-mette statt Im Licht des groszligen Christbaums und bei Kerzenschein kann der Festtag in der Kirche in ruhe ausklin-gen Im mittelpunkt stehen Weihnachtslieder und nach-denkliche Texte die liturgische Leitung haben brigitte Fischer georg Laumann und Pfarrerin auksutatbesondere angebote fuumlr die Feiertageam ersten Feiertag fi ndet um zehn Uhr in der Kirche ein klassischer Weihnachtsgot-tesdienst mit Taufen statt den Pfarrerin auskutat leitet musikalisch begleiten Sigrid Wolff (Orgel) und madeleine Keller (Floumlte) den Weihnachts-

gottesdienst mit barockmusikFamilien hundebesitzer und alle die frische Luft benoumltigen koumlnnen am zweiten Feiertag den 2612 einen gottesdienst im gehen mitmachen Unter dem Titel bdquoWir gehen zur Krip-peldquo werden Ulla Thumann georg Laumann und Pfarrerin auksutat an drei Stationen un-terwegs uumlber unseren beitrag zur menschwerdung gottes nachdenken Start ist um 11 Uhr am S-bahnhof Wixhausen abschluss ist um 1200 in der KircheDie Wixhaumluser Kirche ist tags-uumlber von 9 bis 16 Uhr an allen Feiertagen geoumlffnet so dass man auch ganz allein fuumlr sich den Weihnachtsbaum bestau-nen oder in aller Stille beten kann

Kranichsteiner Kirchen offen

am Sonntag (6 Januar) sind von 14 bis 17 Uhr viele Darmstaumldter Kirchen zum Krippenbummel geoumlffnet In Kranichstein kann man in vier Kirchen Weihnachtskrippen in augenschein nehmen im Oumlkumenischen gemeinde-zentrum in der Philippus- und der St Jakobuskirche in der Kleinen Kirche am See und in der Kapelle des Jagdschlosses Kranichstein

Kinder-krippenfeier

Die Pfarrgemeinde heilig geist laumldt am heiligen abend um 1530 Uhr zur Kinderkrip-penfeier ein Im mittelpunkt des Wortgottesdienstes steht ein Krippenspiel das unter der Uumlberschrift bdquoDa oumlffnen sich Tuumlrenldquo steht Es wird von Kindern der Pfarrei so-wie dem Kinderchor bdquoSing-salabimldquo und Jugendchor bdquomoonlightampSunshineldquo darge-boten Die Feier fi ndet in der Kirche in der zoumlllerstraszlige statt



Liebe Kundschaftich bedanke mich fuumlr Ihr entgegengebrachtesVertrauen und wuumlnsche Ihnen eine froumlhlicheund gluumlckliche Weihnachtszeit sowiealles Gute und Gesundheit fuumlr 2013

Alexander GunkelHoumlrgeraumlteakustiker-MeisterFrankfurter Ldstr 165 middot 64291 DA-ArheilgenTel 061512787967 middot Fax 061515015538

Betriebsferien221212 bis einschlieszliglich 80113

Fuumlr geruhsame Stunden bekommen Sie bei unsbis einschlieszliglich 24 12 13 Uhr Obst Gemuumlseund Gefluumlgel sowie Tee kurzfristige Praumlsente fuumlrUumlberraschungsgaumlste und alle Vergessenen

Zum Anstoszligen finden Sie bei uns AlkoholfreiesSekt (Brut Trocken und Halbtrocken) undden richtigen Truumlffel zum Sekt

Natuumlrlich sind wir auch zwischenden Jahren zu unseren normalenOumlffnungszeiten fuumlr Sie da

Montag bis Freitag 830 bis 1830 Uhrund Samstag 830 bis 16 Uhr

Angebot10 weihnachtliche Truumlffel

fuumlr Sie individuell verpackt

Darmstaumldter Str 31 - 64291 DA-ArheilgenTel 0 61 51-8 00 78 50

bdquoFroumlhliche Weihnachten amp alles Gute im Jahr 2013ldquo

Christbaumstaumlnder

von

Der Vorstand der SPD Kranichstein wuumlnschtallen Bewohnerinnen und Bewohnern Kranichsteinsund daruumlber hinaus ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein Gutes und erfolgreiches Jahr 2013

Santi Umberti Maria Ott Ulrike Poth Dieter E Huumlbner Rita Quast Werner Mucha Ortrud Mucha Waseem Ahmed Ingo Bartels Guumlnter Buumlttner Emilie Geptin

Dr Andreas Klotz Hakki Koc Arvyd von Kullwitz Sabine Michel-Sturm Erna Pfaff Robert Schabelsky Larissa Schellhaas Ralf Sturm

wwwspd-kranichsteineuMitten im Leben

Kaumllte bull Klima bull Elektro

Fuumlr das in uns gesetzte Vertrauen moumlchten wir unsherzlich bei Ihnen bedanken und wuumlnschen Ihnen

auf diesem Wege friedvolle Weihnachtenund ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr

Ihr ATEK-TeamFrankfurter Landstr 122 DA-Arheilgen

Nichts kann den Menschen mehr staumlrkenals das Vertrauen das man ihm entgegen bringt

Paul Claudel

Die SPD wuumlnscht Ihnen ein besinnliches und geruhsames Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2013

Hanno Benz Moritz Roumlder SPD Arheilgen SPD Wixhausen

Wir wuumlnschen allen Mitgliedern Freunden und Goumlnnern

frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr

wuumlnscht ein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

Neue Krippe in der Auferstehungsgemeinde

Die neuen Krippenfi guren sind da Sie werden vom Weihnachtsfest bis mitte Ja-nuar zum ersten mal in der auferstehungskirche zu sehen sein moumlglich wurde die an-schaffung der Krippenfi guren durch Spenden und Erloumlse vom martinsmarkt 2011 und dem bdquoarheilger Kochbuchldquo herz-lichen Dank allen die dazu beigetragen habenIm Januar diesen Jahres waren die polnischen Kuumlnstler Kazi-mierz Kowalczyk und seine Frau beata zu besuch um mit mit-gliedern des Kirchenvorstandes die gestaltung der neuen Krip-pe zu uumlberlegen Die etwa 45 cm groszligen holzfi guren wurden gestaltet aus hellem Lindenholz und dunkler sehr harter moo-

reiche aus den Weichselauen Sie bekommen dadurch ihr unverwechselbares aussehenDie Krippe wird ihren Platz rund um den Taufstein fi nden angekommen sind in diesem Jahr maria und Josef mit dem Kind drei Schafe und der Ver-kuumlndigungsengel Im naumlchsten Jahr wird die Krippe erweitert mit den hirten den Koumlnigen und weiteren TierenIm gottesdienst am 4 advent wird die Verkuumlndigung durch die Engel Thema sein Dazu wird der Verkuumlndigungsengel wird bereits zu sehen sein mitgestaltet wird der gottes-dienst vom Posaunenchor und dem FloumltenkreisDie auferstehungsgemeinde freut sich auf regen besuch

Alle NeuneKooperation SGA mit der Kita der Kreuzkirche

am Donnerstag dem 16112012 machten wir die regenbogengruppe der Kita Kreuzkirche uns auf den Weg zum Sga Sportzentrum Die Kinder wurden eingeladen die Sportart bdquoKegelnldquo kennenzu-lernen Einige Kinder kannten das bowling aber kein Kind war schon einmal auf einer Kegelbahn gespannt houmlrten die Kinder mechthild Wissing nicole burkhard und Dennis Doumlrrsieb zu wie sie die Wurf-techniken erklaumlrten Sogar die Kegel durften angefasst und das gewicht der verschiedenen Kugeln verglichen werdenbdquoDas ist voll einfachldquo war sich eine kleine gruppe von Jungs sicher aber sie mussten sich ei-nes besseren belehren lassenEndlich ging es los 19 Kinder versuchten die neun Kegel

umzuwerfen nach den ers-ten beiden runden wurde anerkennend festgestellt bdquo Es ist doch nicht so leichtldquo aber die Kinder lieszligen sich nicht entmutigen und mit der zeit fi elen immer mehr Kegel umnach zwei Stunden wurde doch vielen Kindern der arm lang und wir beendeten un-seren ausfl ug auf die Kegel-bahn an diesem Vormittag haben unsere Kinder sehr viel gelerntWir bedanken uns bei mecht-hild Wissing die extra fuumlr un-seren besuch einen Tag Urlaub genommen hatte bei nicole und Florian fuumlr die gewohnt sehr gute fachliche betreuung und auch bei der Sga die uns die moumlglichkeit gibt verschie-dene Sportarten auszuprobie-ren

Oumlkumenisches Friedensgebet

zum letzten mal in diesem Jahr laden die 3 arheilger gemeinden (auferstehungs-gemeinde heilig-geist-ge-meinde und Kreuzkirchenge-meinde) zum oumlkumenischen Friedensgebet in die Werk-tagskapelle der heilig-geist-Kirche recht herzlich ein und zwar fuumlr Donnerstag den 20 12 um 1900 UhrDie berichte aus aller Welt ma-chen wieder einmal deutlich dass auch die weihnachtliche Frohbotschaft allein keinen Frieden bewirkt wenn wir sie nicht mit Leben erfuumlllen und wenn wir nicht darum beten Deshalb treffen wir uns um miteinander nachzudenken zu singen und zu beten um Kraft zu holen und uns gegen-seitig zu ermutigen

Selbsthilfegruppe Schlafapnoe

Im Januar 2013 ist kein Tref-fen der Selbsthilfegruppe Wir wuumlnschen allen betrof-fenen und Interessierten ein schoumlnes Weihnachtsfest und alles gute vor allen Dingen gesundheit fuumlr das Jahr 2013 Das erste Treffen im neuen Jahr ist am Donners-tag den 7 Februar 2013 um 1900 Uhr im muckerhaus messeler Str 112a 64291 Darmstadt-arheilgen Wei-tere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnum-mer 06151-714321 unter der Internetseite bdquovdkdeshg-schlafapnoe-darmstadtldquo oder Email schlafapnoevdk-darmstdtde ab dem 1 Januar neue Internetadresse wwwasvdeu Termine unter wwwschlafapnoe-dede und Email darmstadtavsdeu



Mitgliedern Freunden Sponsoren und Goumlnnern fuumlr die Unterstuumltzungder Vereinsarbeit in 2012

Frohe Weihnachten und ein gesundes sportliches neues Jahr

wuumlnscht Ihnen Ihre Sportgemeinschaft Arheilgen mit allen Abteilungen

Wir bedanken uns bei allenWir bedanken uns bei allen


immer aktuell

wer+was+wo=wwwarheilgende

Weihnachtsfeier Musikvereins Arheilgen

am Freitag den 1412 feierte der musikverein arheilgen beim Wirt der Kleingaumlrtner in Kranichstein den Jahresab-schlussIn der festlich geschmuumlckten gaststube des Kleingarten-verein trafen sich mitglieder Freunde und Foumlrderer des musikvereins arheilgen zur Weihnachtsfeier und zum Jahresabschluss eines ereig-nisreichen Jahres

Der Vorsitzende heinz Wesp konnte mehr als vierzig gaumlste begruumlszligen die der Einladung des Vereins gefolgt warenWeihnachtslieder des Orches-ters stimmten die gaumlste auf den abend ein Der Vorsitzende nutzte die gelegenheit um drei mitglie-dern fuumlr Ihre Unterstuumltzung im Verein zu dankenDem Dirigenten georg braun fuumlr die kurzfristige Uumlbernah-

me der Leitung und die geleis-tete arbeit mit dem Orchesterboris Krasnyanski der den ganzen notensatz fuumlr die musiker in die passende Tonart uumlbertrug Und Walter Luley fuumlr die Unterstuumltzung der Theatertruppe beim auf-bau und der Dekoration des Theatersaals Das passende Weinpraumlsent haben die drei verdient Schon zehn oder mehr Jahre im Verein sind hel-ga Wiegmann heinz merlau Carin Traser brigitte Salomo Friedrich gerhard bernd alt-muumlller und Ilse Luumlcker sie alle erhielten die Ehrennadel boris Krasnyanski spielte gekonnt auf der Klarinette drei russische winterlich stimmende Lieder Das The-aterensemble fand neben den Proben zum neuen Stuumlck bdquoalles bestens geregeltldquo noch die zeit seinen beitrag zur Unterhaltung einzustudieren Ein Sketch mit Klaus mampel und marita goldner und die Lesung einer Weihnachtser-zaumlhlung von Ilse buumlttner be-endete den bdquooffi ziellenldquo Teil des abends der dann noch lange in geselliger runde fortgesetzt wurde

Der Musikverein Arheilgen ehrt mit der Bronzenen Vereins-nadel seine Mitglieder fuumlr 10 Jahre Mitgliedschaft vl B Altmuumlller M Steincke (2 Vors) F Gerhard H Wiegmann C Traser B Salomo H Merlau I Luumlcker H Wesp (1Vors)

ENTEGA warnt vor zweifelhaften Vertragsangeboten

Frank Dinter bdquoTarifvergleiche sind nicht aussagekraumlftigldquoDarmSTaDT (ac) ndash Die zahl der irrefuumlhrenden Preisvergleiche nimmt laut dem Energiever-sorger EnTEga vehement zu Kunden sollten unterbreitete angebote stets kritisch hinter-fragen bdquoDie angebote treffen auf die mehrzahl der Kunden in der regel nicht zu und sind daher wenig repraumlsentativ So werden wir zum beispiel als einer der groumlszligten Oumlkostrom-anbieter mit den atom- und Kohlestromprodukten der Wettbewerber verglichen Diese Tarifvergleiche sind nicht

aussagekraumlftig Ich halte sie fuumlr unserioumlsldquo so Frank Dinter geschaumlftsfuumlhrer der EnTEga auch kommt es nach anga-ben des Energieversorgers in juumlngster Vergangenheit vermehrt vor dass angebliche Kooperationspartner unge-fragt EnTEga-Kunden anru-fen und ihnen fragwuumlrdige Vertragsangebote unterbrei-ten Daruumlber hinaus sind in Suumldhessen und mainz erneut Trickbetruumlger unterwegs die sich faumllschlicherweise als EnTEga-mitarbeiter ausge-

ben Der Energieversorger teilt in diesem zusammenhang mit dass EnTEga-mitarbeiter stets einen Dienstausweis mit sich fuumlhren Verbraucher sollten sich daher stets den ausweis zeigen lassen wenn mitar-beiter an der Tuumlr klingeln moumlgliche besuche des Energie-unternehmens werden zudem angekuumlndigtKunden koumlnnen sich bei Fra-gen an die kostenfreie Ser-vicenummer 0800 4800 888 oder an die mitarbeiter in den EnTEga-Points wenden



Winterdurchsichtinkl FluumlssigkeitenWinterdurchsicht

nur 1995euroinkl Fluumlssigkeiteninkl Fluumlssigkeiten

nur 1995euro

STEINSCHLAG

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

nur 19990euro

nur 1995Frontscheibenversiegelung gegen Eis Schnee und Regen

nur nur Groszlige Inspektioninkl Materialkosten

BREMSEN-AKTIONSWOCHEN25 auf Material- und

ArbeitskostenWir verwenden uumlberwiegend BOSCH-Bremsscheiben und Belaumlge

P R E I S B R E C H E R

24-Stunden GLASEXPRESS-SERVICE

HOTLINE

06103 - 40 92 51-8

MeisterbetriebRiedl amp Neff GbR

Wir wuumlnschenunseren Kunden

ein frohes Festsowie alles Gute

fuumlr dasneue Jahr

und bedanken unsfuumlr das entgegengebrachte

Vertrauen

Langener Straszlige 6 middot 64390 Erzhausen middot Tel 0 61 50 98 02 49wwwpolsterei-lecanapede middot polsterei-lecanapet-onlinede

FROumlHLICHE WEIHNACHTEN

UND EINEN GUTEN RUTSCHFrankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arhei lgenTelefon +49 (0) 6151 370933

Liebe Kundenfrohe Weihnachten und die bestenWuumlnsche fuumlr das neue Jahr verbunden mitdem Dank fuumlr das bisher entgegen-gebrachte Vertrauen

Marko RašoIm Steinfeld 5 64291 DarmstadtTel 0615085865 Mobil 01625668359wwwraso24de inforaso24de

SanierungHof- und WegebauPlattenverlegung

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie

Gesundheit Gluumlck und Erfolgfuumlr das neue Jahr

wuumlnschen Ihnen die Ortsverbaumlnde

ArheilgenWixhausenSandra Klein (Vorsitzende)

Manfred Kunz (Stv Vorsitzender)

wuumlnscht Ihnen frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr 2013

Peter FriedlRaumausstattung

Darmstaumldter Str 2664291 DA-Arheilgen

Wir danken unseren Kunden fuumlr die Treue im vergangenen Jahr

und wuumlnschen ein gesegnetes Weihnachtsfest


Frankfurter Landstr 167 middot 64291 Darmstadt-ArheilgenTel 0 61 51 37 56 46 middot infoarheilger-buecherstubede

bdquoLesen ist

ein unbestraftes Lasterldquo

(Valeacutery Larbaud)

Tel 06151374350 middot Roumlntgenstr 17 middot 64291 DA-Arheilgen

Wir wuumlnschen unseren Kunden amp Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Silvester 2012 bei Blau-GoldTraditionsgemaumlszlig veranstaltet das TSz blau-gold Casino Darm-stadt auch in diesem Jahr am montag den 31122012 die all-seits beleibte Silvesterparty Wir laden Sie ein in unseren neuen raumlumen in der alsfelder Str 45 a mit uns das alte Jahr zu verabschieden und um mitter-nacht auf ein neues erfolgrei-ches 2013 mit uns anzustoszligen Fuumlr Sie haben wir in diesem Jahr die Sali Cat band engagiert die bis in die fruumlhen morgenstun-den hervorragende Tanzmusik darbieten wird Wir begruumlszligen Sie mit einem Sektempfang ab

19 Uhr auszligerdem haben wir ein leckeres Silvesterbuffet von unserem bewaumlhrten Caterer geordertEin interessantes Showpro-gramm wird den abend ab-runden beginn ist um 20 Uhr Einlaszlig 19 Uhr Karten zum Preis von 7000 Euro incl aller getraumlnke und buffet koumlnnen Sie unter der Telefon nummer 06151-372379 bei Frau ruppert bestellen Oder beim Karten-vorverkauf am Freitag den 14122012 von 17 bis 1830 Uhr in der alsfelder Str 45 a direkt abholen Wir freuen uns auf Sie

te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei

Dekorationen aller Art

wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Mit neu gewaumlhltem Vorstand ins Neue Jahr

zwei auszligerordentlich erfolg-reiche Jahre liegen hinter den aktiven Senioren Das ging aus dem bericht des bisherigen Leiters manfred zietlow auf der Jahreshauptversammlung am 1112 2012 hervor Steigen-de mitgliederzahlen mehrere tausend Stunden geleistete ehrenamtliche arbeit sowie die hohen besucherzahlen von gud Stubb und Veranstal-tungen sprechen fuumlr sich Die aktiven Senioren sind in der Oumlffentlichkeit gut bekannt haben freundschaftliche Ver-haumlltnisse zu vielen Wixhaumluser

Vereinen und sind staumlndig bei den Vorstandssitzungen des Darmstaumldter Senioren-rats praumlsent nachdem der Kassenpruumlfer des DrK-Orts-vereins die ordnungsgemaumlszlige Kassenfuumlhrung festgestellt hatte wurde der Vorstand einstimmig entlastet Die darauf folgende neuwahl leitete der Vorsitzende des DrK-Ortsvereins Wixhausen Ulrich bangert Der neue ein-stimmig gewaumlhlte Vorstand besteht aus manfred zietlow (Leiter) Werner brunner (Or-ganisation) Karl Koch (bera-

ter) Yvonne Van der meer (bankvollmacht) Christel zietlow (Schatzmeister) Pe-ter Suumlszligmann (Schriftfuumlhrer) hans-Peter homann (Technik) Inge geidt (Organisation) Erich Vogt (Programm und Presse) helmut mutke (Koor-dination handwerk) Friedmar moch (homepage) beate zissel (Jugendarbeit) Ulrich bangert dankte den aktiven Senioren zum abschluss noch fuumlr die mithilfe beim Weih-nachtsmarkt und sicherte weiterhin die Unterstuumltzung durch den DrK-Ortsverein zu

Der neue Vorstand der Aktiven Senioren (vrnl Manfred Zietlow Werner Brunner Karl Koch Yvonne Van der Meer Christel Zietlow Peter Suumlszligmann Hans-Peter Homann Inge Geidt Erich Vogt Helmut Mutke Nicht im Bild Beate Zissel Friedmar Moch)

Bargeld und Schmuck gestohlenDarmstadt (ots) - am Don-nerstag (13122012) wurde im zeitraum von 915 Uhr bis 2330 Uhr ein Einbruch in ein Einfamilienhaus im Schmitt-weg veruumlbt Die Einbrecher hebelten eine Terrassentuumlr auf und lieszligen bargeld und Schmuck mitgehen hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Darmstadt (K2122) unter der Telefonnummer 06151969 0 entgegen





Helga amp Bernd Wiegmannamp Mitarbeiterinnen

wuumlnschen Ihnen gesegnete Weihnacht

und einen guten RutschMoumlgen sich Ihre Wuumlnsche

in 2013 erfuumlllen

Wir starten durch ins Jahr 2013Allen Kunden und Mitgliedern besinnliche Weihnachten und einen tollen Start ins neue Jahr

wuumlnscht der Gewerbeverein Arheilgen

50 Jahre privater Kegelclub bdquoDie Fuumlchseldquo

Vor uumlber 50 Jahren hat hans Emig mit 8 Kollegen der Th Darmstadt in der Darmstaumldter Straszlige in der gastwirtschaft bdquozur Sonneldquo den Kegelclub gegruumlndet alte arheilger koumln-nen sich sicherlich noch an den gastwirt hahne Wirtche erin-nern hans Emig als Schwie-gersohn hatte also immer heimrecht Deshalb steht der rekord des Kegelclubs durch hans Emig bei 10 auf die Vol-len noch heute unangefochten bei 74 Kegeln Der Kegelclub ist ein reiner maumlnnerclub der auf Scherenbahnen wirft Der name bdquoDie Fuumlchseldquo wurde von einem mitglied kreiert der sich wunderte dass einige aus dem vollen bild den rech-ten oder linken bauer heraus-schieszligen konnte und meinte bdquoIhr seid ja Fuumlchseldquo Der Club umfasst 8 bis 10 Personen zu allen Festivitaumlten wie runde geburtstage Weihnachtsfei-ern sowie ausfl uumlgen (u a bis in die Schweiz) sind natuumlrlich die Ehefrauen immer dabei nur einen Junggesellen haben

wir in den reihennachdem die Kegelbahn mit heimrecht fuumlr den Chef der Truppe geschlossen wurde klappte es mit den Spitzen-leistungen fuumlr hans Emig auch nicht mehr so gut Es loumlsten ihn die beiden Wixhaumluser heinz Leonhardt und Walter bauer ab Im Laufe der Jahre gesellten sich immer wieder sogenannte bdquojunge Keglerldquo hinzu so dass derzeit wieder 9 Fuumlchse (alle uumlber 70 Jahre alt) im Club sind und mittlerweile seit 19 Jahren im Stadtweg bei Luca eine ruhigere Kugel schiebenIn fruumlheren Jahren hat uns der Volkssaumlnger von arheil-gen hans Damm zusammen mit helmut buumlchler an der Quetschkommode zu man-chen gesaumlngen bis in die nacht hinein animiertDer Chef der Truppe hans Emig fuumlhrt akribisch buch uumlber jeden Kegelabend jeweils dienstags alle 14 Tage so dass anlaumlsslich der Weihnachtsfeier jeder von ihm houmlrt wie viele

9er Kraumlnze oder auch Pudel er waumlhrend des Jahres geworfen hat und das schon seit mehr als 1250 KegelabendenDas 50-jaumlhrige Kegelclubjubi-laumlum wurde mit einer busfahrt am 15 Dezember zum Weih-nachtsmarkt nach Deidesheim in der Pfalz begangen Es war ein kleiner aber schoumlner Weih-nachtsmarkt Der Schwerpunkt der Staumlnde lag bei geschmack-vollen kunsthand-werklichen angeboten Vielen Kunst-handwerkern konnte man bei ihren Taumltigkeiten uumlber die Schulter schauen so z b den glasblaumlsern goldschmieden Lederschneidern holz-schnit-zern Kuumlfermeistern baumlckern oder Keramikern natuumlrlich kam auch Essen und Trinken nicht zu kurz Schlussrast mit abendessen war in einem Lokal in Weisenheim am bergalle bdquoFuumlchseldquo danken hans Emig fuumlr sein langjaumlhriges En-gagement und hoffen dass die Kegelabende verbunden mit viel geselligkeit noch lan-ge erhalten bleiben

v l Helmut Buumlchler Hans Emig Heinz Leonhardt Klaus Haese Gunter Jaumlhne Hans Damm Walter Bauer Manfred Heinlein Es fehlt Guumlnter Wesp

Zeltlager 2013 des JugendrotkreuzDas Jugendrotkreuz Darm-stadt fuumlhrt auf dem Jugend-zeltplatz adelmuumlhle bei ra-vensburgbodensee vom 05 Juli (nachmittag) bis 19 Juli 2013 fuumlr Jungen und maumldchen von 8 bis 15 Jahren ein zeltla-ger durchDer zeltplatz liegt mitten im Wald innerhalb des natur-schutzgebietes ringgenwald Er bietet ideale Vorausset-zungen fuumlr die angebotenen Freizeitaktivitaumlten Direkt am fl achen bach liegt das ehemalige muumlhlengelaumln-de mit dem muumlhlengebaumlude hierin befi nden sich die Toilet-tenanlagen und die DuschenFuumlr die Programmgestaltung steht im haus eine riesige Ten-ne mit uriger bestuhlung Ka-min und eine kleine buumlhne mit Discoanlage zur VerfuumlgungIm haus befi ndet sich auch ein Internetraum geschlafen wird auf Feldbetten in hellen und geraumlumigen zelten die am abend mit Licht versorgt werdenDas Programm wird wieder von einem engagierten mit-arbeiterteam des Jugendrot-kreuzes zusammengestellt und gemeinsam mit den Teil-nehmerInnen gestaltetan den Projekttagen wird es wieder angebote wie Disco-gestaltung Sport basteln

besichtigungen und vieles andere mehr gebenTisch-Tennisplatten Spiele und eine groszlige Sammlung guter Comic-hefte stehen fuumlr die Freizeitgestaltung zur Verfuumlgung neben Lagerfeu-erabenden sind als Programm-punkte Spiele Quiz Turniere Wanderungen gelaumlndespiele Disco Show- und Filmabende vorgesehen Einer der houmlhe-punkte wird die Tagesfahrt zu einem interessanten ziel sein Im Teilnehmerbeitrag von 299- Euro sind alle Leis-tungen wie Eintrittsgelder Schwimmbadbesuche Fahrt

Unterkunft Verpfl egung alle ausfl uumlge und der reisepreis-sicherungsschein enthalten nach erfolgter anmeldung die TeilnehmerInnen die detaillierten Freizeitinforma-tionen und die Einladung zu einem Informationsabend an dem man die Leitung und das Team kennenlernen und noch offene Fragen klaumlren kannDas Prospekt weitere Links zu Fotos und Infos gibt es im Internet unter wwwjrk-darm-stadtde oder telefonisch uumlber den anrufbeantworter des Jugendrotkreuzes 06151-3606210



FROHEJOYEUX NOEumlL FELIZ NAVIDAD BUON NATALE MERRY X-MAS

Mit herzlichen Gruumlszligen aus Egelsbach G Nebel Umwelttechnik

Marie-Curie-Straszlige 23D-63329 EgelsbachTel 06103-49346

Wir wuumlnschen allen KundenFreunden amp Bekannten


Wir bedanken uns fuumlr die Treue zu unserem Verein und wuumlnschen all unseren Mitgliedern und Freunden ein

frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

Gesangverein Saumlngerlust 1892Darmstadt-Arheilgen

ReginarsquosHaarstudio

by WOLF amp WOLF MEISTERFRISEURE

bedankt sich bei Ihren Kundenfuumlr das entgegengebrachte Vertrauen

und wuumlnscht ein besinnliches WeihnachtsfestGluumlck Gesundheit fuumlr die Zukunft

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013

Messeler Strasse 102 middot 64291 Darmstadt middot Tel +49 (0) 6151-37 30 75

Der Singkreis Darmstadt-Kranichstein 1989 eV

wuumlnscht allen Mitgliedernund Freunden

frohe Weihnachtenund ein gesundes Jahr

2013

Winterwetter brachte guten BesuchJahresabschlussfeier der VdK- Wixhausen

bei schoumlnem Winterwetter fanden viele den Weg zur Jah-resabschlussfeier der Wixhaumlu-ser VdK Vorsitzender Wolf-gang bender freute sich mit seinen Vorstandsmitgliedern uumlber den guten besuch im gesellschaftsraum der behin-derteneinrichtung aumuumlhle So konnte er viele mitglieder und Freunde der VdK Wixhau-sen zum Jahresabschluss be-gruumlszligen Sein besonderer gruszlig galt dem Kreisvorsitzenden hermann Schuchhardt mit gattin der Sozialdezernentin der Stadt Darmstadt barbara akdeniz dem Ortsvorsteher moritz roumlder bezirksverwal-ter bernd henske sowie der

Stellvertreterin der Kreisfrau-en und Vorsitzenden der VdK arheilgen gertrud Schreiber und alice glotin Schuumllerin der hessenwaldschule Wolfgang bender bedankte sich bei den helferinnen und helfern die mit viel arbeit den Jahresabschluss vorbe-reitet haben Ein besonderer Dank ging an Ute Laumann Kirstin Jung und angelika masser fuumlr den so schoumln festlich geschmuumlckten raum nach den begruumlszligungsworten von Wolfgang bender und der Ehrengaumlste konnte man bei Kaffee und Kuchen in schoumlner runde den Jahresabschluss auf sich einwirken lassen ali-

ce glotin begleitete den nach-mittag mit akkordeon und einem passenden gedichtDer Vorstand freut sich be-sonders wenn Freunde oder mitglieder der VdK sich mit musik Weihnachtsgeschich-ten und gedichten in den Jah-resabschluss einbringen dafuumlr ein herzliches Dankeschoumln zum abschluss des nach-mittags wurde den mitglie-dern und gaumlsten ein Praumlsent uumlberreicht Wolfgang bender bedankte sich bei den anwe-senden und wuumlnschte ihnen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr Der VdK Ortsver-band im Internet wwwvdkdeov-darmstadt-wixhausen

Wenn dieser Regen Schnee gewesen waumlreWeihnachtsfeier des 1Karnevalclub Arheilgen am 1612

(we) bdquoSieben acht grad we-niger Und der ganze regen der arheilgen am Sonntag heimsuchte waumlre Schnee gewesenldquo Dieter Wenzel stellvertretender Vorsitzen-der des 1KCa hatte bis zum Schluss auf freundlicheres Wetter gehofft Sein blick auf die beiden Wetter-apps hatte noch Tage zuvor ledig-lich leichte Schauer und sogar sonnige abschnitte angekuumln-digt So aber fand die diesjaumlhrige Weihnachtsfeier des ar-heilger Karnevalvereins am vergangenen Sonntag (16) wetterbedingt nur geringe resonanz bei der mitglied-schaft allerdings konnte Wenzel mit Friedel haselwan-ger den Ehrensitzungspraumlsi-denten des Vereins begruumlszligen Der 85-jaumlhrige hatte sich die Teilnahme mit den Worten bdquoEs gibt kein schlechtes Wet-terldquo nicht nehmen lassen Vom Treffpunkt am Loumlwen-platz zog die kleine gruppe auf kurzen Weg zum bou-leplatz der Sga Dort hatte helmut Salomo bereits das Lagerfeuer entzuumlndet an

dem die Kinder ungeachtet der dunklen Wolken uumlber ihnen selbstmachten Stock-brotteig in der glut roumlsteten Ihnen machte das Wetter of-fensichtlich weniger zu schaf-fen als den Erwachsenen die sich mit heiszligen getraumlnken und leckeren bratwuumlrst-chen nur muumlhsam bei Laune hielten nach Einbruch der

Dunkelheit verzogen sich schlieszliglich auch die letzten regenwolken und sorgten fuumlr einen versoumlhnlichen ab-schluss der Weihnachtsfeier Dieter Wenzel dankte am Ende der Sga-bouleabteilung und ihrem Vorsitzenden helmut Salomo fuumlr die moumlg-lichkeit auf ihrem gelaumlnde zusammenzukommen

Das Stockbrot schmeckt trotzdem KCA-Weihnachtsfeier bei Dauerregen

GVA bedankt sich bei Kindergaumlrten

Am letzten Freitag hat sich der Gewerbeverein Arheilgen bei den teilnehmenden Kindergaumlrten und Grundschulen fuumlr die rege Teilnahme an der bdquoWeihnachtsbaumschmuckaktionldquo mit einem Geschenk von Arheilger Goldstuumlcken bedankt Der Vorstand des GVA ist gluumlcklich daruumlber dass die Kinder so kreativ und fl eiszligig an dieser zum 2 Mal durchgefuumlhrten Aktion teilgenommen haben Der Gewerbeverein Arheilgen moumlchte sich auch bei der Arheilger Bevoumllkerung bedanken welche die zahlreichen Veranstaltungen des Vereins durch ihre Teilnahme und ihren Besuch unterstuumltzt haben Dies zeigt dem Vorstand dass die verschiedenen Aktionen gut angenommen werden und motiviert den Vorstand auch in 2013 wieder mit verschiedenen Aktionen der Arheilger Bevoumllkerung die attraktive Arheilger Geschaumlftswelt naumlher zu bringen

AWO ArheilgenVorweihnachtlich

Letzte Woche hatte die ar-heilger arbeiterwohlfahrt ihre WeihnachtsfeierDie 1 Vorsitzende Karin Do-belmann konnte trotz Schnee und Eis viele Teilnehmer begruumlszligen Sie entschuldigte Prominente die verhindert waren auszligerdem dankte sie einigen fl eiszligigen helferinnen und helfern fuumlr ihren groszligen Einsatz Sie wuumlnschte allen anwesenden angenehme gespraumlche bei einer advent-lichen reichhaltig gedeckten Tafel aWO-KiTa-Kinder mit ihren betreuerinnen sangen ein paar schoumlne Weihnachts-lieder Irene metzger wie schon immer las gedichte Es wurden auch gemeinsam Lieder gesungen alle beka-men ein geschenk Die meis-ten blieben noch eine Weile beisammen im gemuumltlichen bdquoDomizilldquo Der naumlchste Diens-tagstreff fi ndet erst am 8 Januar 2013 statt

Weihnachtsfeier bei der Saumlngerlustam letzten Sonntag konnte die bdquoSaumlngerlustldquo mit mitgliedern und Freunden des Vereins seine Weihnachtsfeier abhaltenIm schoumln gestalteten Saal des bdquoWeiszligen Schwanldquo traf man sich und wurde mit einem groszligen Kuchenbuffet empfangen Die Kuchen wurden von den Frauen des Vereins gebacken und gespendet Wie in jedem Jahr hatten helma Croumlszligmann mit ihrer Schwester gerda Weckbach wieder einen Weih-nachtstisch mit vielen schoumlnen handarbeiten aufgebaut und zum Verkauf angebotennach der gemuumltlichen Kaffee- stunde sang der Chor unter Vizepraumlsident robert Kaiser zwei Weihnachtslieder und anneliese goumlbel eroumlffnete die Feier mit einem gedicht helma Croumlszligmann brachte eine geschichte in mundart zu gehoumlr bdquoChristbaum klauen ist verbotenldquo1 Vorsitzender robert Kaiser begruumlszligte die gaumlste und nahm die Ehrungen vor So konnte er Wilhelm Wannemacher fuumlr 65 Jahre hans Keil fuumlr 55 Jahre und guumlnter Wurzel fuumlr 50 Jahre als foumlrdernde mitglieder ehren Christian andres fuumlr 65 Jahre inaktiv war leider verhindert robert Kaiser dankte allen fuumlr die Treue zum VereinIrene Kratz sang 2 Lieder aus dem Willy Forst Film am Fluuml-gel wurde sie begleitet von nathalia bashtanenko robert Kaiser bedankte sich bei Liese-lotte Croumlszligmann fuumlr ihre aktive Taumltigkeit im Chor mit einem blumenstrauszligEs folgte ein zwiegespraumlch uumlber bdquoreisevorschlaumlgeldquo vorge-tragen von helma Croumlszligmann und gerda Weckbach mit dem Lied bdquoFreut Euch Christ ist daldquo vorgetragen vom Chor sowie den gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern endete dieser schoumlne nachmittag ro-bert Kaiser bedankte sich bei allen anwesenden verbunden mit den besten Wuumlnschen fuumlr die Feiertage und auf ein gutes neues Jahr 2013

WeihnachtsfestKinder- amp Jugendfarm

Die Kinder- und Jugendfarm Darmstadt laumldt einSamstag den 22 Dezember 2012 ab 15 Uhr Kinder- und Jugendfarm Darmstadt maul-beerallee 59Programm ab 15 Uhr-Fuumltterung der Farmtiere-Kuchentheke und Waffeln-frisches brot aus dem holz- backofen-Kalifornischer Punsch (ohne alkohol)-LagerfeuerProgramm ab 17 Uhr Krippenspiel mit den Farm-tieren Ponys Esel ziegen Schafe Kaninchen Frettchen und den VereinskindernWir freuen uns auf ihren be-such

Wir sind ab 21122012in den Winterferien

Ab 712013 sind wir wieder da

MALERBETRIEB



Wir wuumlnschen unseren Kunden Freunden und Bekannten

frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 und bedanken uns fuumlr das entgegengebrachte Vertrauen

LCD-Plasma TV DVD Hifi Netzwerk

Ettesterstraszlige 3-5 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 37 26 30 Grundstraszlige 2-8 middot 64289 Darmstadt-Kranichstein middot Tel 06151 71 84 50

Wir wuumlnschen unseren

Kunden Frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch

ins neue Jahr

Mo 2412 von 7-14 Uhr


fuumlr Sie geoumlffnet

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Kinderchor Wixhausen

Chorprojekt fuumlr JubilaumlumskonzertDer Kinderchor Wixhausen unter der Leitung von Julia heszlig hat soeben erfolgreich sein Weihnachtsprogramm bestritten mit einem stim-mungsvollen auftritt im Darmstaumldter City Carree und in der behinderteneinrichtung aumuumlhle in Darmstadt-Wix-hausen konnten die Kinder mit froumlhlichen Weihnachtslie-dern die zuhoumlrer auf das be-vorstehende Fest einstimmennun geht es gleich in die Vor-bereitungen fuumlr das naumlchste groszlige Projekt - das Jubilaumlums-konzert des Kinder- und Ju-gendchores Wixhausen anlaumlss-lich des 30 jaumlhrigen bestehens des Vereins am Samstag den 9 maumlrz 2013 Fuumlr diesen Tag hat sich die Chorleiterin etwas besonderes ausgedacht Es wird ein grusical aufgefuumlhrt Was sich genau dahinter ver-birgt darf an dieser Stelle noch nicht verraten werden nur so viel sei bereits gesagt die Kinder sind diesmal so-wohl gesanglich als auch ein wenig schauspielerisch aktivalle Kinder im alter zwischen ca 6 und 10 Jahren die Spaszlig am Singen haben sind herz-lich eingeladen den Chor mit

ihrer Stimme zu verstaumlrken Wer bereits in Kuumlrze mit gleichaltrigen singbegeister-ten Kindern auf der buumlhne stehen moumlchte hat jetzt die gute gelegenheit mit in die Probenphase einzusteigen geprobt wird immer freitags von 1600 h bis 1645 h im buumlrgermeister-Pohl-haus in Wixhausen ndash zum letzten

mal in diesem Jahr am 21 Dezember dann geht es nach den Weihnachtsferien am 18 Januar 2013 wieder losaktuelle Informationen zu allen Choumlren Chor und dem Foumlrderkreis fuumlr Kinder- und Jungendchorgesang Wixhau-sen eV sind der homepage zu entnehmen wwwkijuchor-wixhausende

Der Kinderchor Wixhausen waumlhrend des Auftritts beim Wix-haumluser Weihnachtsmarkt in der Aumuumlhle bei winterlichen Temperaturen

Verein bdquoSag ja zum Kindldquo erhaumllt Spende

Das adventskonzert des Kir-chenchores der heilig-geist-gemeinde unter mitwirkung vieler musikanten aus dieser gemeinde und aus der be-freundeten auferstehungsge-meinde hat schon eine lange Tradition genauso wie der damit verbundene Spenden-aufruf fuumlr einen gemeinnuumlt-zigen zweck In diesem Jahr war das Konzert besonders schoumln gelungen mit einem vielfaumlltigen Programm und vielen akteuren Das hat eine

groszlige besuchermenge ange-sprochen die freigebig dem Spendenaufruf gefolgt sind So ergab sich eine Spende in houmlhe von 1000- Euro die diesmal dem Verein bdquoSag ja zum Kindldquo zugefl ossen ist Dieser Verein unterstuumltzt seit vielen Jahren junge muumltter die waumlhrend der Schul- oder berufsausbildung ungewollt schwanger geworden sind durch geregelte Kleinkindbe-treuung um die Vollendung der begonnenen ausbildung

zu ermoumlglichen Die symboli-sche Scheckuumlbergabe erfolgte am 10 12 vor der Chorprobe im Pfarrheim durch die Vor-sitzende Frau Dr regine Peth zusammen mit dem Chorlei-ter herrn berthold Wurzel an die Vereinsvorsitzende Frau hildegard Strube und die zwei beisitzerinnen Frau rosalinde aldenhoff und Frau Doris Kolb Frau Strube sprach anschlieszligend einen herzlichen Dank aus und berichtete uumlber die aktivitaumlten ihres Vereines

Keine Kuumlrzung der Sportfoumlrderung im Haushalt 2013 vorgesehen

Sportdezernent und Buumlrgermeister Rafael Reiszliger weist die Vorwuumlrfe der Initiative Pro Sportstadt Darmstadt zuruumlck

Der Sportdezernent der Wis-senschaftsstadt Darmstadt buumlrgermeister rafael reiszliger weist die Vorwuumlrfe der Initia-tive Pro Sportstadt Darmstadt zuruumlck und widerspricht den Darstellungen bdquoDie Infra-struktur der Wissenschaftsstadt Darmstadt bietet den Sport-vereinen mit den zahlreichen stadteigenen baumldern Sport-staumltten und hallen sehr gute nutzungsmoumlglichkeiten im breiten- wie im Spitzensport Es gibt ndash anders als in vergleich-baren Kommunen ndash stadtweit keine Schlieszligungen von baumldern oder anderen Sport- und Trai-ningsanlagen solche Dinge sind auch nicht geplant Das gegenteil ist der Fall Wir investieren trotz schwieriger haushaltslage in die Sanierung und sogar in die neuplanung von Sportanlagen beides wird aus dem staumldtischen haushalt fi nanziert gleiches gilt fuumlr die Pfl ege reinigung und Instand-haltung dieser anlagen ein an-gemessener beitrag der nutzer dazu ist selbstverstaumlndlich mir

ist kein einziger Fall bekannt wo Vereine Trainings- und nut-zungszeiten in den staumldtischen Sporteinrichtungen abgesagt oder reduziert habenldquo Falsch sei auch die behauptung der Sport habe besonders un-ter unseren bemuumlhungen zur haushaltskonsolidierung zu leiden bdquoIm laufenden haus-haltsjahr 2012 gab es keinerlei gebuumlhrenerhoumlhungen fuumlr die Vereine bei der nutzung von Sporthallen und baumldern eine Ungleichbehandlung des Sports bei der zuweisung von geldern zur Unterstuumltzung von Vereinen ist nicht existent Im haushalt der Stadt fuumlr das Jahr 2013 ist im bereich der Sport-foumlrderung keine Kuumlrzung vor-gesehen die zuschuumlsse an die Sportvereine im kommenden Jahr bewegen sich auf dem gleichen niveau wie 2012ldquo er-laumlutert der buumlrgermeister allerdings muumlssen Vereine die staumldtische Sporthallen oder staumldtische Schwimmbaumlder nut-zen erstmals auch einen bei-trag leisten Dies bedeutet fuumlr

Schuumller zwei Euro und Erwach-sene vier Euro (pro gruppe und Stunde) Unredlich und falsch sei es wirtschaftliche Erfolge im Eigenbetrieb baumlder ndash die dazu fuumlhren dass die Stadt weniger Verlustabdeckung fuumlr baumlder zahlen muss ndash als Kuumlrzung im Sportbereich anzusehen und zu kommunizieren bdquoIm Jahr 2011 betrug der Sportzuschuss 46 millionen Euro Dass die houmlhe 2012 bei 4 millionen Euro liegt ist der gesunkenen Verlustab-deckung geschuldet und nicht etwa in einer Kuumlrzung begruumln-detldquo erlaumlutert reiszligerUnd ergaumlnzt bdquoalle Darmstaumldter Vereine auch die die sich im bereich des Sports engagieren muumlssen ihren jeweiligen beitrag zur Konsolidierung des staumldti-schen haushaltes leistenldquo Dies sei zur Sicherung der zukunft der Stadt insgesamt notwendig und auch vertretbar Er wolle die gespraumlche mit der Initiative Pro Sportstadt Darmstadt und den Vereinen dazu zeitnah fort-setzen ein Termin zu beginn des Jahres 2013 sei vereinbart




Frohe Weihnachtensowie viel Gluumlck und Gesundheit

fuumlr das neue Jahr - verbundenmit einem Dankeschoumln an unsere Kunden

fuumlr das entgegengebrachte Vertrauenwuumlnscht Ihnen

Ab dem07012013sind wir wiederfuumlr Sie da

vom 21122012 bis 05012013

Froumlhliche Weihnachtenund bdquoGute Fahrtldquo ins neue Jahr 2013

wuumlnscht Ihnen Ihre Fahrschule

Frankfurter Landstr 13564291 Darmstadttel 06151 933070fax 06151 377990

Ihr Globus Reisebuumlro-Team wuumlnscht ihneneine frohe besinnliche Weihnachtszeit

sowie ein gesundes gluumlckliches neues Jahr

Monika Keil Miariam Bianco Francisco Morales

Dieses Jahr verzichten wir auf die personalisierteWeihnachtspost mit einer Spende zu Gunsten

der Hilfsorganisation Worldvision

Wir wuumlnschen

zum Weihnachtsfest besinnliche Stundenzum Jahreswechsel Gesundheit Gluumlck und Erfolg

zum neuen Jahr die ErfuumlllungIhrer Plaumlne und Hoffnungen

BASTIAS HAARSTUDIO

Ein frohes Weihnachtsfestund die besten Wuumlnsche

fuumlr das neue Jahr wuumlnscht

Installateur-Heizungsbauer-Meister

Thomas HeckBahnstraszlige 174a middot 64390 Erzhausen

Tel 0 61 50 84 9 82 middot Mobil 0177 304 63 65Fax 0 61 50 54 21 957infothomasheckde

Untere Muumlhlstraszlige 14 64291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 93 31 47

Friseur-Team

Fuumlr die Treue meiner Kundschaftbedanke ich mich und wuumlnsche

ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue JahrAuch 2013 freue ich mich auf Ihren Besuch

Inh Melanie Wesp

Die Freiwillige FeuerwehrWixhausenwuumlnscht allen Aktiven

und foumlrdernden Mitgliedern

ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

Reitverein Arheilgen siegtGewinner im Wettbewerb um das Beste Hessische Schulpferdekonzept

(SJ) Der reit- und Fahrverein Darmstadt-arheilgen ist Sie-ger im Wettbewerb um das beste hessische Schulpferde-konzept 2012 mit dem zum siebten mal ausgeschrie-benen Wettbewerb wollen das hessische Innenministe-rium die Veranstalter des Internationalen Frankfurter Festhallenturniers und der Pferdesportverband hessen qualitaumltsvolle nachwuchs-foumlrderung auszeichnen Das hessische Innenministerium honoriert das Engagement der Vereine mit insgesamt 5000 Euro Der Wettbewerbs-sieger erhaumllt 3500 Euro die zweit- und Drittplatzierten 1000 und 500 Euro Feierlich verliehen wurde der Preis am Donnerstag 13 Dezember im rahmen des bdquohessentagesldquo in der Frankfurter Festhalle Vor-standsmitglieder des reit- und

Fahrvereins arheilgen Sibylle Kunz ehrenamtliche Leiterin des bambini-reitens und reit-lehrerin michaela Eiberger nahmen den Preis entgegen auch Schulpferd bdquonepumukldquo wurde zur Praumlmierung in die Festhalle gefuumlhrt mit seiner bewerbung in der das Schulpferde-Konzept ausfuumlhrlich vorgestellt wurde konnte der reitverein arheil-gen die Jury uumlberzeugen Sie bestand aus ann Kathrin Linsenhoff (Olympiasiege-rin und Veranstalterin des Festhallenturniers) sowie aus Vertretern des hessischen In-nenministeriums und des Pfer-desportverbandes hessens Von den gegebenheiten vor Ort uumlberzeugte sich robert Kuypers geschaumlftsfuumlhrer des Pferdesportverbandes hessen am Sonntag 9 De-zember bei einem rundgang uumlber die arheilger reitanlage

bei seinem besuch konnte ro-bert Kuypers die Schulpferde in aktion erleben da eine generalprobe der Jugendli-chen fuumlr das Weihnachtsreiten stattfand rund 90 Prozent aller Pfer-desportler geben an ihre reiterliche ausbildung auf Schulpferden begonnen zu haben auch viele prominente reiter haben ihre Karrieren im Sattel der bdquovierbeinigen Lehr-meisterldquo gestartet Der reit- und Fahrverein arheilgen hat seinen Schul-betrieb entgegen dem allgemeinen Trend in den vergangenen Jahren weiter ausgebaut heute besitzt der Verein zehn eigene Ponys und Warmblutpferde und bietet ein breites reitstun-denangebot fuumlr anfaumlnger und Fortgeschrittene Voltigieren Lehrgaumlnge mit abzeichenpruuml-fungen und Ferienzeltlager

GVK veranstaltete erfolgreich die 4 Late-Night Kranichstein

Der gewerbeverein Kranich-stein (gVK) veranstaltete erfolgreich am 10 Dezem-ber 2012 auf der Piazza im Kranichsteiner Einkaufszent-rum am See (EKz) die vierte Late-night Kranichstein Es konnten zahlreiche besucher aus Stadt und Land begruumlszligt werden Den mittelpunkt der Veranstaltung bildete der von den grundschuumllern der Kranichsteiner Erich Kaumlstner-Schule geschmuumlckte Weih-nachtsbaum Dieser wurde ndash wie jedes Jahr ndash vom gVK gespendet Das rahmenprogramm der vorweihnachtlichen Late-night Kranichstein 2012 wur-de vielfaumlltig gestaltet Der

nikolaus verteilte kleine Uumlber-raschungsgeschenke des ge-werbevereins Kranichstein an die Kinder Der grundschul-chor der Erich Kaumlstner-Schule und der Singkreis Kranichstein haben mit ihren Weihnachts-liedern den rahmen verschouml-nert Um die Piazza herum formierten sich die Staumlnde von gVK-mitgliedsunternehmen Diese boten heiszlige getraumlnke gluumlhwein Spezialitaumlten sowie vielfaumlltige gastronomische Koumlstlichkeiten und weih-nachtliche Uumlberraschungen Das ganze wurde durch Weih-nachtsdekoration und Lichter begleitet die uumlberall zu sehen waren Wie jedes Jahr konn-ten alle besucher gemeinsam

auf der Piazza sich im Line-Dance versuchen Dies wurde zahlreich angenommen und es kam zum Schluss noch mal richtig viel Stimmung auf bei der Late-night Kranich-stein 2012 wurde ein tolles vorweihnachtliches ambien-te ausgestrahlt Der gewer-beverein Kranichstein (gVK) freut sich schon jetzt darauf 2013 die fuumlnfte Late-night Kranichstein zu veranstalten um die besucher aus Stadt und Land wieder zahlreich begruuml-szligen zu duumlrfen An dieser Stelle wuumlnscht der Gewerbeverein Kranichstein (GVK) allen Menschen ein fro-hes Weihnachtsfest und fuumlr das Jahr 2013 das Allerbeste

FastnachtKolpingfamilie

Fuumlr die Fastnachtveranstaltung der Kolpingfamilie Darmstadt-arheilgen am 19 Januar 2013 beginn um 1933 Uhr im Wei-szligen Schwan sind noch einige wenige Karten erhaumlltlich Sie koumlnnen zum Preis von 1200 Euro in bdquoChrissi` s naumlhstudioldquo erworben werden

Arheilger GeschichtsvereinFehlt Ihnen noch ein nettes kleines geschenk zu Weihnach-ten band 2 der Schriftenreihe des agV ist noch zu haben Das buumlchlein bdquoStreifl ichterldquo kann zum Preis von 10- Euro in den arheilger buchlaumlden erstanden werden greifen Sie zu denn eine neuaufl age wird es nicht geben Es gibt uumlbrigens auch noch einige Exemplare von band 1 bdquoDer schwarze KarlldquoDer arheilger geschichtsverein wuumlnscht allen arheilgern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2013

bullGARTENARBEITENGARTENPFLEGEMITDAUERAUFTRAumlGEN

bullWINTERDIENSTSCHNEERAumlUMUNGhellipundnochvielmehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

FROHE WEIHNACHTENUND EINEN GUTEN RUTSCH

Wixhaumluser Kerbborsch eVDie Jahreshauptversammlung 2012 fi ndet am 21 Januar 2013 um 20 Uhr im Kolleg des buumlr-gerhauses statt




Frohe und besinnlicheWeihnachten

und ein gluumlcklichesgesundes Jahr 2013

wuumlnscht seinen MitgliedernFreunden und Goumlnnern der

Sportverein fuumlr Rasse- Schutz-und Gebrauchshunde eV 1913

Darmstadt-ArheilgenDie Kommission Jahrgang 1938 Arheilgen

Unseren Alterskameradinnenund Alterskameraden

wuumlnschen wir ein

frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

Wir wuumlnschen allen Mitgliedern SpendernFoumlrderern und Freunden

ein gesegnetes Weihnachtsfestund ein gutes erfolgreiches

vor allem aber gesundes neues Jahr

Deutsches Rotes KreuzOrtsvereinigung Wixhausen

allen Mitgliedern Freunden und Goumlnnernwuumlnscht das

Deutsche Rote KreuzOrtsverein Arheilgen

Frohe Weihnachtenund ein

gesundes neues Jahr



Ctirad Kotoucek - Kreisvorsitzender

Karl-Heinz Toumlns - Arheilgen

Martin Heidl - Kranichstein

Hartwig Jourdan - Wixhausen

AXA Generalvertretung

Dietmar HesselGrafenstraszlige 22 middot 64283 Darmstadt

Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22

FALLTOR-APOTHEKEApothekerin Marie-Luise Plaha


Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke

Lortzingstraszlige 69 EKZ64291 Darmstadt-Wixhausen

Telefon 0 61 50 77 88

Apothekerin Monika Heiland

GOETHE-APOTHEKEApothekerin Britta Spang

Frankfurter Landstraszlige 11464291 Darmstadt-Arheilgen

Telefon 0 61 51 37 11 22 middot Fax 93 32 07

HUBERTUS-APOTHEKEApothekerin Diem Chau Bui

Ettesterstraszlige 164291 Darmstadt-Arheilgen

Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke

Arheilger Woogstraszlige 364291 Darmstadt-Arheilgen


Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahrwuumlnschen Ihnen ihre

Apotheken in Arheilgen und Wixhausen

Friseur-Studio

Christel Santl64289 DA-KranichsteinFasaneriezentrumTelefon 0 61 51 7 76 31

Wir wuumlnschen allen Kunden Freunden und Bekannten


Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes neues Jahr

wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon

Manfred KahlGeiszligengasse 8 DA-Arheilgen Tel 0 61 51 37 18 61

Winterferienvom 2 bis einschl 15 Januar 2013

PFLASTERARBEITENA B B R U C H A R B E I T E NP L A N I E R A R B E I T E NROumlNTGENSTR 19 middot 64291 DARMSTADT

TELEFON (0 61 51) 37 16 27TELEFAX (0 61 51) 37 16 37w w w p h - s t e i n d e P h S t e i n T- O n l i n e d e

Allen KundenFreundenund Bekanntenwuumlnschen wir

froheWeihnachtenund eingutesneues Jahr

Der Kleintierzuumlchterverein Arheilgen wuumlnscht seinen Mitgliedern Freunden und Goumlnnern

ein frohes Weihnachtsfestund fuumlr das Jahr 2013

viel Erfolg und GesundheitWir danken allen fuumlr die Unterstuumltzung im Jahr 2012

Kleintierzuumlchterverein H 3Darmstadt-Arheilgen

Auferstehungsgemeinde

Weihnachten und Jahreswechsel

Die auferstehungsgemeinde laumldt ein zu den gottesdiens-ten an Weihnachten Silvester und neujahr an heiligabend fi nden die Krippenspiele fuumlr Familien mit kleinen Kindern um 15 Uhr mit Pfarrer marks und mit Konfi rmandinnen und Konfi rmanden um 1630 Uhr mit Pfarrer Dittmann statt Um 1800 Uhr wird die Christ-vesper von Praumldikantin helga gruumlnewaldt gestaltet Im got-tesdienst erklingt musik zur Weihnachtszeit Um 2200 Uhr haumllt Pfarrer Dittmann einen gottesdienst mit abendmahl zur heiligen nacht am 1 Weihnachtstag feiern Kreuzkirchengemeinde und auferstehungsgemeinde zu-sammen in der Kreuzkirche den gottesdienst beginn ist um 1000 Uhr Pfarrerin The-mel haumllt den gottesdienst am 2 Weihnachtstag feiern beide gemeinden zusammen gottesdienst um 1000 Uhr in der auferstehungskirche Die Kantorei wird mit Pfarrer

marks den gottesdienst ge-stalten Dekanatskirchenmu-siker burkhard Engelke wird im rahmen des gottesdienstes weihnachtlich festliche Orgel-musik spielenam 30 Dezember um 1000 Uhr feiern Kreuzkirchenge-meinde und auferstehungs-gemeinde zusammen in der Kreuzkirche den gottesdienst Pfarrerin benn-Wesp haumllt den gottesdienst an Silvester ist ein abend-mahlsgottesdienst um 1800 Uhr den Pfarrer marks ge-staltet am 1 Januar treffen sich beide gemeinden zur neujahrsandacht mit Pfarrer Dittmann in der auferste-hungskirche und anschlieszligend zum Sektempfang am 6 Ja-nuar um 1800 Uhr ist dann ein gemeinsamer abendgot-tesdienst in der Kreuzkirche mit Pfarrerin benn-WespDie auferstehungsgemeinde wuumlnscht allen arheilgern eine gesegnete friedliche und schouml-ne Weihnachtszeit

Kranichsteiner Sternsingermesse

Unmittelbar nach Weihnach-ten vom 27 bis 30 Dezember 2012 ziehen die Sternsinger von St Jakobus in Kranichstein wieder durch die Straszligen und schreiben vielen Familien die sich fuumlr einen besuch angemel-det haben nach altem brauch den Segensspruch bdquoChristus mansionem benedicatldquo (bdquoChris-tus segne dieses hausldquo) fuumlr das Jahr 2013 an die Wohnungs- oder haustuumlr Und sie bitten um eine Spende die in diesem Jahr vornehmlich fuumlr Kinder-hilfsprojekte in Tansania in

afrika verwendet werden sollam letzten Tag der aktion am Sonntag 30 Dezember wird in der Kirche St Jakobus im Oumlkumenischen gemeinde-zentrum die Kranichsteiner Sternsingermesse um 1030 Uhr gefeiert Die Texte der Lieder die zusammen mit den Stern-singern gesungen werden stammen groumlszligtenteils aus der Feder von Pfarrer harald Sered-zun alle gemeindemitglieder und Freunde sind zu diesem besonderen gottesdienst sehr herzlich eingeladen

Heiligabend in der Philippuskirche

Um 1415 Uhr beginnt in der evangelischen Philippuskirche in Kranichstein an heiligabend eine Familien-Christvesper mit einem Krippenspiel (Pfarrer Volke) Um allen genuumlgend Platz zu bieten wird eine wei-tere Christvesper ebenfalls mit Krippenspiel um 1530 Uhr sein Das Krippenspiel gestal-tet die Konfi rmanden-gruppe maumluse spielen darin diesmal eine besondere rolleIm Wohnpark Kranichstein wird um 15 Uhr ein gottes-dienst angeboten (Praumldikantin Schwester Sabine Langenfaszlig)auch die Schlosskapelle laumldt

wieder ein zu einer Christves-per (Pfarrerin richter) um 16 Uhr meist reichen die etwa 120 Plaumltze hier nicht aus Um 1730 Uhr beginnt die Christ-vesper in der Philippuskirche (Pfarrerin richter)Um 23 Uhr beschlieszligt eine Christmette in der Philippuskir-che den heiligen abend (Pfar-rer Volke) Sie wird vertraut und dennoch uumlberraschend anders sein besondere ak-zente setzen Jugendliche mit einem nachdenklichen Krip-penspiel ndash und musikalisch die musikerin Kirsten Kunze und an der Orgel Dr Frank moumlller



Wir wuumlnschen unserer Kundschaftunseren Bekannten Freunden und Verwandten

frohe Weihnachtenund alles Gute fuumlr das neue Jahr

Messeler Straszlige 1264291 Darmstadt-ArheilgenTel 0 61 51 5 04 37 20 Email infoschreibwaren-peschelde

Wir wuumlnschen allen Arheilgern

frohe Weihnachten

und alles Gute im neuen Jahr

Frankfurter Landstraszlige 99 bull 64291 DA-ArheilgenTel 06151 ndash 2786140 bull wwwthien-longde

Inhaber Nguyet Thi Ngo

Wir wuumlnschen Ihnen ein frohes Fest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Am 24 25 26 31122012und 112013 geschlossen

DIENSTAG ist RUHETAG

Baumlckerei Pektas wuumlnscht allen Kunden Freunden und Bekannten

frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Wir bedanken uns fuumlr das Vertrauen das Sie uns entgegengebracht haben

Als kleines Dankeschoumln bekommt jeder Kunde ein kleines Geschenk

Wir backen an allen WeihnachtsfeiertagenBitte bestellen Sie rechtzeitig

Denken Sie bitte auch an Ihre Bestellung fuumlr NeujahrsbrezelnOuml nungszeiten

Vom 24 - 26 Dezember von 7 - 13 Uhr geouml netAm 31122012 von 7 - 13 Uhr geouml net

Baumlckerei Pektas bull Tel 06151-359 80 11 bull Mobil 0178-930 93 15

Inhaber Pietro RossiMesseler Straszlige 71 64291 Arheilgen Tel 06151-37969

Mo Ruhetag Di - So 1130 - 1430 Uhr amp 1730 - 2230 Uhr

raquoPizzeria Romalaquo wird raquoRistorante Pizzeria Da Pietrolaquo

am 5 Januar 2013 ab 1730 Uhr

laden wir Sie zu einer kleinen Einweihungsfeier bei

einem Glas Prosecco und einem kleinen Buffet ein

Reservieren Sie jetzt schon fuumlr die Feiertage24 Dezember 2012 geschlossen

25 amp 26 Dezember 2012 1130 - 1430 Uhr amp 1730 - 2230 Uhr31 Dezember 2012 ab 1730 - 2200 Uhr geouml net

1 Januar 2013 geschlossenan allen Tagen aacute la carte

Frohe Weihnachten amp guten Rutsch Vielen Dank fuumlr das entgegengebrachte Vertrauen

Sheribon Kuntsche middot wwwkosmetiklivedeTel 0 61 51 492 16 78 middot Frankfurter Landstraszlige 124 middot DA-Arheilgen


mrh-PraxisJetzt in Alt-KranichsteinIm Januar 2013 ist es soweit Die mrh-Praxis fuumlr Psycho-therapie hPg marika roche-hobohm ndash bisher in Darm-stadt-Wixhausen zieht um ab Januar 2013 steht Ihnen Frau roche-hobohm in be-kannter Weise ndash mit dem ziel bdquohelfen wo hilfe erforderlich istldquo in ihren neuen raumlumen an der Schleifmuumlhle 4 64289 Darmstadt alt Krankichstein (naumlhe Parkstraszlige) zur Ver-fuumlgung Sie erreichen Frau roche-hobohm telefonisch unter 06151 ndash 9814125 (mo-bil 0163 ndash 6325631) oder per mail mrh-psychotherapiet-onlinede

CVJM-Waldweihnacht

nunmehr zum 60 mal feiert der CVJm arheilgen seine Waldweihnacht alle ob groszlig ob klein sind herzlich eingeladen am Samstag den 22 Dezember 2012 zu dieser traditionellen vorweihnacht-lichen andacht Treffpunkt ist die grillhuumltte arheilgen um 1700 Uhr begeben sich dann die Teilnehmer auf den Weg zum Spielplatz Taumlubches-houmlhle wo eine gemeinsame andacht mit Posaunenchor Liedern und geschichten ab-gehalten wird Im anschluszlig gibt es weihnachtliches ge-baumlck und heiszlige getraumlnke in der grillhuumltte Der CVJm hofft auf viele Teilnehmer und na-tuumlrlich auf verschneiten Wald

Manfred Neuf

Arheilger Stadtteilverein

Gegen sofortige Schlieszligung der Arheilger Bibliothek

rechtzeitig vor den ent-scheidenden Sitzungen der staumldtischen gremien hat der Vorstand des arheilger Stadt-teilverein ua buumlrgermeister rafael reiszliger mitgeteilt dass er mit bestuumlrzung und Unver-staumlndnis seine Entscheidung zur Kenntnis genommen hat die Stadtteilbibliothek in der Unteren muumlhlstraszlige bereits zum Jahreswechsel zu schlie-szligenIn seinem Schreiben aumluszligert der Vorsitzende des arheilger Stadtteilvereins michael Jeder dass fuumlr den Verein vor allem die Tatsache nicht nachvoll-ziehbar ist dass der als Ersatz ins auge gefasste buumlcherbus weder beschafft ist noch des-sen Standorte festgelegt sind bei allem Verstaumlndnis fuumlr die fi nanzielle Situation der Stadt Darmstadt ist es nicht akzep-tabel dass ein qualifi ziertes angebot ersatzlos entfaumlllt und die arheilger buumlrgerschaft auf die angebote in Kranichstein oder der Innenstadt verwiesen werden Ebenfalls nicht nach-vollziehbar ist dass man voumlllig vorbei an buumlrgermeinungen

und buumlrgerinitiativen die sich fuumlr den Erhalt auch der arheilger Stadtteilbibliothek mit konstruktiven Ideen ein-setzen in kuumlrzester zeit Ent-scheidungen trifft die nicht mehr revidierbar sind wenn sie vollzogen wurden Der ar-heilger Stadtteilverein sieht sich durch das Vorgehen des Stadt in dieser angelegenheit in seinem bemuumlhen bruumlskiert durch fruumlhzeitige buumlrgerin-formation und vor allem auch echte buumlrgerbeteiligung Ver-staumlndnis und akzeptanz fuumlr auch unangenehme Entschei-dungen die im oumlffentlichen Interesse auch der Weiterent-wicklung unseres Stadtteils akzeptiert werden muumlssen herzustellen Wir haumltten er-wartet dass insbesondere auch im hinblick auf die sehr erfolgreiche Unterschriftenak-tion mit der uumlber 3500 buumlrge-rinnen und buumlrger gegen die Schlieszligung auch der arheilger Stadtteilbibliothek protestiert haben Veranlassung sei mit der buumlrgerschaft in einen in-tensiveren meinungsaustauch zu treten um auch hier buumlr-

gerschaftliches Engagement das durchaus vorhanden ist zu mobilisieren und nicht zu bruumlskierenDer Vorstand des Stadtteilver-eins appelliert daher an den magistrat und die Stadtverord-neten der Wissenschaftsstadt Darmstadt von der geplan-ten Schlieszligung der arheilger Stadtteilbibliothek zumindest fuumlr das Jahr 2013 abstand zu nehmen damit die moumlglich-keiten einer ehrenamtlichen Unterstuumltzung und ggf auch fi nanziellen Foumlrderung ausge-lotet und der Erhalt dieser fuumlr arheilgen wichtigen Einrich-tung ggf auf Dauer gesichert werden kannDer arheilger Stadtteilverein sichert seine Unterstuumltzung zu den notwendigen Dialog und Entscheidungsfi ndungs-prozess zu unterstuumltzenWegen der Dringlichkeit des anliegens hat Der arheilger Stadtteilverein sein Schreiben auch an Oberbuumlrgermeister Partsch geschickt und auch die arheilger magistratsmit-glieder und Stadtverordneten uumlber sein anliegen informiert



Allen Kunden Schuumllern und Freunden wuumlnschen wir

frohe Weihnachtenund ein

erfolgreiches neues Jahr

Jungfernstraszlige 5 Lutherplatz 5-764291 DA-Arheilgen 63225 LangenTel 0 61 51 35 14 22 Tel 0 61 03 2 19 75E-Mail luleyrosemariegmxde Fax 0 61 03 35 30 01E-Mail MusikLuleygmxde Home wwwmusikluleyde

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 13 Dezember 2012

Endziffer Gewinn in Euro

3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250

Die Angaben erfolgen ohne Gewaumlhr

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwuumlnschen weiterhin viel Gluumlck und ErfolgDie naumlchste Auslosung findet am 14 Januar 2013 statt

bdquoFruumlher hatte ich Angst davorldquoWeihnachtsfeier des KCA-Elferrats am Kalkofen

(we) bdquoals ich vor vielen Jahren neu zum KCa-Elferrat kam hatte ich vor meiner ersten Weihnachtsfeier schon ein bisschen angstldquo gibt ein mitglied des herrenelferrats des 1Karnevalclub arheilgen das anonym bleiben moumlchte unumwunden zu zuviel habe man damals von exzessiven Trinkgelagen ausufernden Schlachtgesaumlngen und cho-lesterintriefenden grillplatten gehoumlrt aber ralf Kuhn KCa-Vorsit-zender und Sitzungspraumlsident konnte den neuling schon da-mals beruhigen und die angst nehmen Die unschoumlnen und eine labile Psyche sicherlich belastenden begebenheiten lagen schon Jahre wenn nicht Jahrzehnte zuruumlckWenn man den Elferrat heute bei einer Weihnachtsfeier im Kalkofen trifft merkt man dass die herren ihre grenzen kennen Einen becher - mehr gluumlhwein genehmigten sich die verantwortungsbewuss-ten honoratioren des Vereins

am vergangenen Freitag (14) nicht Und statt Schweinsha-xen und Fettbemmen standen wilde Fittnessteller und leichte Salate aus der Kartoffel auf dem Speiseplan ralf Kuhn zog ein positives

Fazit des Treffens bdquoWir hatten in diesem Jahr viel Spaszlig auch wenn der eine oder andere ko-misches zeug uumlber uns schreibt der Elferrat bleibt sich auch in der neuen Kampagne treu ndash lustig trinkfest wasserscheuldquo

KCA-Elferrat vl Werner Lang Stefan Braun Volker Kliebert Tim Windhaus Klaus Hassenzahl Sam Petry Axel Stork Dieter Wenzel Ralf Kuhn Michael Jeder


fuumlr das neue Jahr verbundenmit einem Dankeschoumln an unsere Kunden

fuumlr das entgegengebrachte Vertrauen

Baumlckerei Hess Inh Torben HessFalltorstraszlige 23 middot 64291 Darmstadt-Wixhausen middot Tel 0 61 50 8674066

Wir sind auch sonntags von 8 bis 11 Uhr fuumlr Sie daAm 1 und 2 Weihnachtstag haben wir geschlossen

Wir machen Urlaub vom 11 bis einschl 512013 am 71 sind wir wieder daGemaumlldeausstellung der Bilder von Emil Anthes

8121910 dagger 2861990

Um diese herrlichen Land-schaftsbilder des damaligen bekannten Kunstmalers Emil anthes zu sehen fi ndet eine gemaumlldeausstellung in den zur zeit freien raumlumlichkeiten von rolf und Kerstin anthes statt

zu begutachten sind diese arbeiten vom 20 Dezember bis 22 Dezember jeweils in der zeit von 10 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 16 UhrWeitere Informationen erhal-ten sie unter der Telefonnum-mer 06151-375844

Emil Anthes daggerDer bekannte arheilger Kunst-maler Emil anthes ist nach schwerer Krankheit im alter von 79 Jahren verstorbenSchon mit 12 Jahren entstan-den seine ersten bilder nach der Schulentlassung erlernte er das maler- und Weiszligbinder-handwerk In seiner Freizeit bildete sich Emil anthes in der Kunstmalerei weiter aus So war er schon 1931 bis 1936 in der Kunstschule von Professor beyer in Darmstadt als Schuuml-ler taumltig auf Vorschlag von Professor beyer wurde Emil anthes 1938 als mitglied in die damalige reichskammer fuumlr bildende Kuumlnste aufgenom-

men gleichzeitzig auch als mitglied der Freien Darmstaumld-ter Kuumlnstlervereinigung nach dem Kriegsdienst von 1939 bis 1945 widmete sich Emil anthes nur noch der KunstmalereiSeine Leidenschaft war die Landschaftsmalerei zeugen sind die herrlichen Wandbilder aus dem Kranichsteiner Park und Odenwald man nannte ihn auch den maler des Wal-desaber auch auf dem gebiet der modernen malerei machte er sich einen namen In seinen kuumlnstlerischen Werken wird uns Emil anthes unvergessen bleiben

Zeitungsbericht zum Tode von Emil Anthes 1990

Lachen ist die beste Medizin

Um ein boumlses gesicht zu ma-chen muss der mensch 65 mus-keln aktivieren Um zu Laumlcheln braucht er nur 10 Wenn Sie also einen entspannten froumlhli-chen abend verbringen wollen dann haben wir etwas fuumlr sierezeptfrei in Ihrem buumlrger-meister - Pohl - haus in Wix-hausen behandelt werden Sie von unseren erfahrenen The-rapeuten wie z b den Klemm-bachraumlubern Futura 2006 den Vipers oder den Cobras Unser Therapeutenteam hat sich aber noch Unterstuumltzung von ande-ren namhaften humorzentren eingeladen gastdozent Detlef Schoumlnauer begeisterte schon im letzten Jahr mit seinem launigen Vortrag als bistrowirt Jaques auch dieses Jahr wird er Ihre heiterkeitswerte wieder richtig einstellen hiltrud und Karlheinz hufnagel sammelten ihre Erfahrungen als humor - Dozenten unter anderem bei bdquohessen lacht zur FassenachtldquoSie duumlrfen gespannt sein wie sich Ihre Lachmuskeln entfaltenbei Fragen wenden Sie sich nicht an Ihren arzt oder apotheker sondern an den Karneval Club WixhausenSichern Sie sich Ihre Plaumltze an den bekannten Vorverkaufs-stellen bahnhofskiosk muumlller Wixhausen oder bei der Firma auto brust arheilgen (06151 374078)

Jahresabschluszligfeier beim Treue-Volkschor

am Donnerstag dem 13 Dezember trafen sich die Saumlngerinnen und Saumlnger im weihnachtlich geschmuumlckten Uumlbungsraum in der hofgasse als erstes stand die Ehrung fuumlr 25 Jahre aktives Singen von helga Spielmann gruumln an zu diesem zweck war ext-ra der Saumlngerkreisvorsitzende des Saumlngerkreises Darmstadt Stadt helmut Doumlrner einge-troffenEr uumlberreichte die Ehrennadel vom hessischen Saumlngerbund fuumlr 25 Jahre aktives Singen im Chor anschlieszligend uumlbergab der Vorsitzende vom Treue-Volkschor alfred Luumlcker die Urkunde und ein Weinpraumlsent und bedankte sich bei der Jubilarin fuumlr ihre Treue zum VereinFuumlr das leibliche Wohl hatten

wieder hilde und Wolfgang Lehr hervorragend gesorgt Um die stimmungsvolle weih-nachtliche Dekoration hatte sich Uta Knobloch Sprogies be-muumlht alfred Luumlcker bedankte sich bei dem Chorleiter mu-sikdirektor harald Sinner und den aktiven im Verein fuumlr die geleistete arbeit im zu Ende gehenden Jahr mit dem stim-mungsvollen Weihnachtschor ldquoO holy nightldquo gesungen vom gemischten Chor beschloszlig der Chor die etwas andere letzte Singstunde im Jahr 2012Der traditionelle Weihnachts-spaziergang fi ndet am mitt-woch 2612 2012 statt Treff-punkt ist um 1400 Uhr an der hofgasse Untere muumlhlstraszlige Schluszligrast ab 1600 Uhr im gasthaus bdquozum Storchenldquo in der Darmstaumldter Strasse

Geschenke fuumlr die Wichtel

am Samstag (1512) durfte sich die arheilger Wichtel-wehr uumlber vorzeitige Weih-nachtsgeschenke freuen ne-ben Suumlszligigkeiten wurden die Kinder mit Jacken beschenkt die den Schriftzug der Wich-telwehr tragen Die Kleidung wurde vom Verein fi nanziert und soll die Wahrnehmung der Jugendarbeit in der Oumlf-fentlichkeit staumlrken so die Leiterin manuela gaumlrtnerDie Wichtelfeuerwehr ist ein angebot der Freiwilligen Feu-erwehr arheilgen fuumlr Kinder im alter zwischen sechs und zehn Jahren Die Kinder tref-fen sich vierzehntaumlgig sams-tags fuumlr zwei bis drei Stunden und werden in dieser zeit von mitgliedern der FFa betreut Derzeit gehoumlren der Wichtel-feuerwehr etwa 15 Kinder anSchon einige Kinder aus der gruumlndungszeit der Wichtel-wehr im Jahre 2000 sind nach dem 10 Lebensjahr in die Ju-gendfeuerwehr gewechselt und zaumlhlen heute zu den mit-gliedern der Einsatzabteilung Eine bestaumltigung fuumlr erfolgrei-che Kinder- und Jugendarbeit innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr arheilgen

Chor der Lebensfreude

Weihnachtsferienam kommenden Freitag verabschiedet sich der Chor der Lebensfreude mit einem adventlichen Kaffeetrinken in die Weihnachtsferienam Freitag vor dem 4 advent werden wir uns noch einmal treffen um adventslieder zu singen geschichten zu houmlren und Kaffee und Kuchen zu genieszligenzu diesem Treffen sind alle herzlich eingeladenWaumlhrend der Weihnachtsferi-en fi nden keine gruppenstun-den stattam Freitag den 18 Januar um 1500 Uhr treffen wir uns dann wieder zur ersten Singstunde

Kleintierzuumlchter-verein H3

Darmstadt-Arheilgenmitgliederversammlung am Freitag den 21 Dezember um 20 Uhr im bdquogoldnen Loumlwenldquo

Schoumlne Bescherung

Einbruch in VereinsheimDarmstadt (ots) - am Freitag-nachmittag (14122012) wurde der Polizei in Darmstadt ein Einbruch in das Vereinsheim von DJKSSg Darmstadt in der Kranichsteiner Straszlige gemel-det der vermutlich in der nacht zuvor veruumlbt worden war Die Taumlter nahmen nicht nur ein Fernsehgeraumlt mehrere getraumln-ke und zigaretten mit sondern auch mehrere geschenkpa-ckungen mit Parfuumlm die fuumlr die Weihnachtsfeier bestimmt waren Vermutlich wurde das Diebesgut mit einem Fahrzeug abtransportiert das auf dem Parkplatz des Vereinsgelaumlndes bereit stand Die Polizei (EDC) ermittelt und bittet daruumlber hinaus um hinweise unter der Telefonnummer 06151969 0

Silvester und Neujahr in Wixhausen

an Silvester laumlsst die Kirchen-gemeinde Wixhausen das alte Jahr mit einem abendli-chen gottesdienst um 17 Uhr ausklingen Die gottesdienst-besucher sind jeder fuumlr sich eigeladen ruumlckschau zu hal-ten Ein ritual mit Steinen und Kerzen hilft dabei loszulassen und sich bereit zu machen fuumlr das was im neuen Jahr vor einem liegt musikalisch wird der gottesdienst unter Lei-tung von Pfarrerin auksutat begleitet von mitgliedern des

blasorchesters Wixhausen Das neue Jahr wird dann am Dienstag dem 112013 um 15 Uhr mit einer musikalischen andacht begruumlszligt Sigrid Wolff (Orgel) Larissa Dziallas (Vio-line bratsche gesang) und Ulrike Storkebaum (Floumlte) spielen Werke von haumlndel beethoven und Telemann Pfarrerin auksutat wird die Jahreslosung auslegen die fuumlr alle gottesdienstbesucher auch zum mitnehmen bereit liegt

Gut gesichert ist halb gewonnen

POL-DA DarmstadtArheilgen Einbruch in Vereinsgaststaumltte scheitertDarmstadt (ots) - Wie wir-kungsvoll eine spezielle Ein-bruchsicherung sein kann zeigt ein versuchter Einbruch in eine Vereinsgaststaumltte in der nacht zum Donnerstag (13122012) in der Weiterstaumldter Straszlige Da es den Taumltern innerhalb kuumlrzester zeit nicht gelang die Eingangstuumlr aufzubrechen ga-ben sie auf Das 3 Polizeirevier in arheilgen bittet zu diesem Fall um hinweise unter der Te-lefonnummer 06151969 3810


Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 2012-24122012Kassler roh 100 g 079 euroSchweinelende 100 g 099 euroSalami hausmacher Art 100 g 139 euro Delikatessleberwurst frisch o geraumluchert 100 g 099 euro

Fuumlr die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen imJahr 2012 moumlchten wir uns ganz herzlich bei unseren Kunden

bedanken In diesem Sinne wuumlnschen wir Ihnen einwunderschoumlnes Weihnachtsfest

frohe Festtage und alles Gute im neuen JahrIhre Metzgerei Kalb und Team



Einzelbalkone BalkonerweiterungenMehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte

Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Wir wuumlnschen allen unseren KundenGeschaumlftspartnern Freunden und Bekanntenein frohes Weihnachtsfest und ein gluumlckliches


Ein frohes Weihnachtsfestund ein

gesegnetes neues Jahrwuumlnscht allen Kunden Freunden und Bekannten

macht Kuumlchentraumlume wahrFrankfurter Landstraszlige 182 64291 DA-Arheilgen

macht Kuumlchentraumlume wahr

GmbH

Liebe Kunden der Falltor-Apotheke WixhausenAm 31122012 beende ich nach 33 Jahren

meine Taumlti gkeit in der Falltor-Apotheke in WixhausenIch bedanke mich von ganzem Herzen bei allen

meinen Kunden und Pati entenmit denen ich mich auch persoumlnlich verbunden fuumlhlte

Ebenso danke ich meinen Kolleginnenfuumlr ihre jahrzehntelange treue Mitarbeit

Meine Kollegin Elke Diehl-Backhaus uumlbernimmt ab 01012013 die Falltor-Apotheke

und ich wuumlnsche mir dass das mir entgegengebrachteVertrauen auch auf meine Nachfolgerin uumlbertragen wird

Ihre Marie-Luise Plaha

Als Nachfolgerin von Frau Plaha freue ich mich sehrdie Falltor-Apotheke in Wixhausen fuumlr Sie

als unsere Kunden weiterfuumlhren zu duumlrfenDas langjaumlhrig bewaumlhrte Team wird auch im neuen Jahr

mit Engagement und Kompetenz fuumlr Sie da sein

Ihre Elke Diehl-Backhaus

Gaststaumltt e bdquoBuumlrgermeister-Pohl-Hausldquo in WixhausenGeoumlff net taumlglich 17 - 23 Uhr middot Sonntag 1130 - 14 Uhr u 17 - 23 Uhr

Dienstag RuhetagFamilie Voszlig freut sich auf Ihren Besuch

Am 2512 haben wir mitt ags und abends geoumlff netAm 2612 sind wir mitt ags fuumlr Sie da

Am 3112 bieten wir von 18 - 22 Uhr verschiedene Spezialitaumlten anVom 2712 bis 3012 bleibt unser Lokal geschlossen

Wir haben im AngebotGaumlnsebraten von frischen Gaumlnsen und Wildspezialitaumlten

Allen Gaumlsten und Bekannten wuumlnschen wirein geruhsames Weihnachtsfest und fuumlr das Jahr 2013 alles Gute

Ihre Familie VoszligIm Appensee 26 middot 64291 Darmstadt middot Telefon 06150 1849661

Lesen Eine der tollsten Sachen der WeltSechstklaumlssler lesen Lieblingslektuumlre

(JS) Fuumlnf Schuumllerinnen und Schuumller haben sich gestern Vormittag an der Endrunde des Lesewettbewerbs fuumlr die sechsten Klassen an der Stadt-teilschule arheilgen beteiligt nach den Klassenausschei-dungen bei denen jeweils die besten Leser nominiert wurden ging es nun darum den Schulsieger zu ermitteln In diesem Jahr gewann Leonie muumlller aus der Klasse g6Frau augustin herr Sukop und die Schulsiegerin des letzten Jahres Sophie hiller bildeten die Jury Das Publikum bestand aus den Klassenkameraden die ihre Favoriten mit viel applaus und Daumen druumlcken unter-stuumltzten Die Kandidaten hat-ten die aufgabe einen selbst gewaumlhlten Text vorzulesen

und diesen in den Kontext der geschichte zu stellen Darauf hatten sich die Schuumller gut vorbereitet Um zu verhindern dass sie ihre Passagen auswen-dig lernen und deshalb gar nicht mehr richtig vorlesen be-kamen sie anschlieszligend einen fremden Text vorgelegt Ver-sprecher oder ein Stocken sind dabei nicht weiter tragisch die Jury will vielmehr wissen ob die Kinder den Text beim Lesen verstehen die Worte korrekt aussprechen und die Saumltze richtig betonenDieser Lesewettbewerb des boumlrsenvereins des Deutschen buchhandels ist auch und ge-rade im medienzeitalter nicht antiquiert Die generelle be-reitschaft zum Lesen nimmt ab Umso wichtiger also die Kinder

zum Lesen zu animieren Viele haben einfach keinen Kontakt mehr zu buumlchernDas Lesen aber eine der tolls-ten Sachen der Welt ist zeigte die auswahl der Teilnehmer Ihnen bereitet es offensichtlich groszligen Spaszlig Sie hatten ihre Lieblingsbuumlcher mitgebracht wussten eine menge uumlber deren Inhalt zu erzaumlhlen und keiner blieb unter dem gesetz-ten zeitrahmen Sobald sich die Sechstklaumlssler ein wenig vom Lampenfi eber loumlsen konn-ten waren sie ganz in ihrem Element und berichteten von spannenden abenteuernherzlichen Dank sagen wir der buchhandlung goldmann die auch in diesem Jahr wieder die buchpreise ausgesucht und ge-stiftet hat

SGA SportkegelnSpieltag 10

1516122012500 Spiel von Sascha Wesp fuumlr die Sga Sportkegeln

1 herren unterliegen ge-gen Vollkugel bockenheim 54105202am Start uumlber 6 bahnen wa-ren andreas Klein 897 Joumlrg hettinger mit sehr guten 931 sowie guumlnther hauck 770 Das Schlusstrio spielte heinz Kauck 855 alois Lauer 849 und harald Kauck 900 2 herren mit Verletzungspech gegen SKg roszligdorf 47475013 nach der freundschaftlichen begruumlszligung bedankte sich der abteilungsvorsitzende Frank geider bei Sascha Wesp fuumlr sein heutiges 500 Spiel im Trikot der Sga Das Spiel begannen markus hesse mit 899 und Dennis Doumlrrsieb 898 holzDurch Verletzung von ralf henke nach 80 Wurf (und kein Ersatzspieler) war dann das Spiel entschieden Frank geider erreichte 849 Sascha Wesp 844 und Dirk Eich 869 holz 3 herren der Sga gegen 1 KSC heppenheim 1 23412424Im ersten ruumlckrundenspiel spielten Stephan Doumlrrsieb 371 und Juumlrgen brunner 388 Kegel Weiterhin spielten Udo Erben 421 niklas Kretschmann 351 Kegel horst gaumlrtner 418 und Joumlrg Engel 392 Kegel

Die heilige Kuumlmmernis

Die moderne medizin diag-nostiziert heute praumlzise die meisten Krankheiten unserer gesellschaft Doch wie war das fruumlher Da wurden uner-klaumlrliche Symptome haumlufi g fuumlr hexenwerk gehalten Welche Phaumlnomene hinter der mitt-lerweile zur Legende gewor-denen bdquoheiligen Kuumlmmernisldquo steckt erzaumlhlt Prof Dr Klaus Walter ehemaliger Chef des Instituts fuumlr Labormedizin am Klinikum Darmstadt Es ist die spannende geschichte der Tochter eines heidnischen Koumlnigs die sich gegen die vom Vater erzwungene heirat wehrt Der Vortrag im Wohn-park Kranichstein fi ndet am montag den 7 Januar 2013 um 1630 Uhr stattVeranstaltungsadresse Wohn-park Kranichstein borsdorffstr 40 64289 Darmstadt Telefon 06151-739-0 Weitere Infor-mationen wwwwohnpark-kranichsteinde Eintritt frei

Buumlrgerinitiative fordert bdquoRunden Tisch Bibliothekenldquo

Die beabsichtigte Schlieszligung der Stadtteilbibliotheken in arheilgen und bessungen durch die gruumln-schwarze Ko-alition in Darmstadt ist ein bildungspolitischer SkandalDiese Sparmaszlignahme stellt alle bemuumlhungen auf den Kopf Kindern und Jugend-lichen Freude am Lesen zu vermitteln Seit Jahren betei-ligen sich die Stadt ihre Insti-tutionen und die politischen Vertreter am nationalen Vor-lesetag seit Jahren bemuumlhen sich alle Schulen in Darmstadt durch vielfaumlltige Lese- und Wettbewerbsaktionen die Kinder zum Lesen anzuleitenDie jetzt angekuumlndigten Schlieszligungen der beiden Stadtteilbibliotheken bei gleichzeitiger Streichung von 7 Vollzeitstellen bei der Stadtbibliothek sind falsche Schritte Wir beklagen nicht nur die Schlieszligungen an sich wir sind auch entsetzt wie planlos und leichtfertig diese Schlie-szligungen hals uumlber Kopf ohne ein wirklich schluumlssiges und durchdachtes Konzept durch-gefuumlhrt werden soll Der informelle Entwurf eines

Konzeptes zur neukonzeption der Darmstaumldter Stadtbiblio-thek wurde von der Stadt im Sommer verschickt aber das Versprechen an die sich bei diesem Thema engagieren-den buumlrger fuumlr eine ergebnis-offene Diskussion uumlber den Konzeptentwurf wurde nicht eingehaltenWir als buumlrgerinitiative schla-gen vor an einem runden Tisch gemeinsam mit den be-troffenen buumlrgerinnen und buumlrgern moumlgliche alternati-ven zu pruumlfen bullAusdehnung der Oumlffnungs-zeiten der Stadtteilbibliothe-ken durch ehrenamtliches Engagement der buumlrger bullIntensivierung der Zusam-menarbeit mit den SchulenbullNutzung der Raumlumlichkeiten der Stadtteilbibliotheken fuumlr andere buumlrgerschaftliche und ehrenamtliche aktivitaumltenEs herrscht nach wie vor Verwirrung und Unklarheit uumlber die tatsaumlchlichen Ein-sparpotenziale Es gibt bisher keinerlei angaben uumlber die Inbetriebnahme eines neuen buumlcherbusses der pauschal als allheilmittel angepriesen wird Wo soll der bus halten

Wird er barrierefrei sein Wird er familienfreundlich sein al-les offene Fragen Den erforderlichen beschluss der Stadtverordneten zur neukonzeption der biblio-theken gibt es nicht aber buumlrgermeister reiszliger hat er-klaumlrt die Stadtteilbibliothek arheilgen zum 1 Januar 2013 zu schlieszligen Erst Wochen nach Vollzug der geplanten Schlieszligung sollen die Stadt-verordneten mitte Februar den erforderlichen beschluss nachtraumlglich fassenEs ist erschreckend fuumlr uns wie die verantwortlichen Po-litiker hier vorgehen aus all diesen gruumlnden for-dern wir die Einrichtung eines runden Tisches zum Thema bdquobibliotheken in DarmstadtldquoImmer mehr buumlrgerinnen und buumlrger wehren sich ge-gen die Schlieszligungen Immer mehr buumlrger treffen sich um alternativen zu entwickeln Der naumlchste Treffpunkt ist am Donnerstag 20122012 um 18 Uhr in der bessunger Knabenschulewwwbuechereien-bleibendekontaktbuechereien-bleibende

Wolfgang Hertling




Der 1 Karnevalclub Arheilgenwuumlnscht allen Mitgliedern Goumlnnern und

Freunden eine ruhige und besinnlicheWeihnachtszeit sowie ein gluumlckliches

gesundes und erfolgreichesJahr 2013

Wir moumlchten allen dankendie uns im vergangenen Jahr mit einerSpende oder auf andere Art und Weise

unterstuumltzt haben

1 KC Arheilgen eVDer Vorstand

Wir wuumlnschen unseren Kunden und Bekannten

frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch ins neue Jahr

Roumlmergasse 14 middot DA-Wixhausen middot Tel 0 61 50 71 66

BAumlCKEREI ndash KONDITOREI

Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT

Neujahrsbrezelverschiedene Groumlszligen Wir bitten um Vorbestellung

Zum Jahreswechsel moumlchte ich mich recht herzlich bei allen Patienten fuumlr die Treue und bei allen Arheilger Aumlrzten

schoumlne Weihnachtenund ein gutes neues Jahr 2013

Praxis fuumlr Physikalische TherapieRoland RelligFrankfurter Landstraszlige 16564291 DarmstadtTelefon 0 61 51 37 47 73wwwrelligde

fuumlr die gute Zusammenarbeit bedanken und wuumlnsche allen

Wir wuumlnschen allen unseren KundenFreunden und Bekannten

ein ruhigesbesinnliches Weihnachtsfest

und fuumlr das Jahr 2013 alles GuteDarmstadt-Arheilgen

Roumlmerstr 1 A Telefon 0 61 51 37 26 66 Fax 66 65 41

Montag-Freitag 830-1830 Uhr durchgehendSamstag 8-13 Uhr geoumlffnet

schoen + kiel + noldRechtsanwaumlltinnen Notarin RechtsanwaltFachanwaumlltin fuumlr Familienrecht

Familienrecht vonA bis

Z

Barbara Schoen middot Irene Kiel middot Thomas NoldMathildenplatz 4 middot 64283 DarmstadtTel 06151177607-09 middot Fax 177799

wwwschoen-kielde

Adventssingen mit der SaumlngerlustEhrenamtliches Engagement im DRK Seniorenzentrum Fiedlersee

am Freitag waren sie wie-der mal zu gast im Senio-renzentrum Fiedlersee die Saumlngerinnen und Saumlnger der bdquoSaumlngerlustldquo arheilgen bei Kaffee und Kuchen sangen sie gemeinsam mit den Senioren altbekannte Weihnachtslie-der die an die Kinderzeit erinnerten Der Vorsitzende der Saumlngerlust robert Kai-ser stimmte jeweils den Ton an und fuumlr die begleitung am Klavier sorgte ein bewohner Friedrich Schrauth Es war ein gemuumltliches stimmungsvolles beisammensein

In den Wochen zuvor gaben auch andere Choumlre ihr Koumlnnen zum besten Der bdquoTreueVolk-sChorldquo zauberte weihnacht-liche atmosphaumlre in den Saal und der merck-Chor begeis-terte die Senioren auf den einzelnen Wohnbereichen mit seinem mehrstimmigen gesang Ein Kinderchor der Stadtteilschule sowie das mu-sik-Duo bdquoLovebirdsldquo werden noch erwartet Das Seniorenzentrum bedankt sich fuumlr die zahlreichen ehren-amtlichen Darbietungen Wenn auch Sie Lust haben ein

wenig von Ihrer zeit zu spen-den sind Sie herzlich eingela-den dies zu tun ndash nicht nur in der WeihnachtszeitDie Seniorinnen und Senioren genieszligen die zusaumltzliche ab-wechslung Sowohl beitraumlge von gruppen oder Vereinen als auch von Einzelpersonen zum beispiel ein besuch zum gespraumlch oder Spaziergang sind uns willkommenbei Interesse wenden Sie sich gerne an Frau Wanzke Te-lefon 06151 9353-180 oder per mail an sozialdienstdrk-starkenburgde

Museum bioversum KranichsteinFerienprogramm fuumlr Kinder von 8 bis 10 Jahren

Mittwoch 02012013 1400 - 1600 Uhr bdquoRund ums Auge ndash Wie Tiere sehenldquoWie sehen Insekten durch ihre Facettenaugen Warum sieht der Fuchs etwas anderes als das Kaninchen Wir machen Experimente zum Sehen und fi nden heraus wie Tiere ihre Umwelt wahrnehmen Kosten 800 Euro pro Kind (rabatt bei buchung von 2 bzw 3 Veranstaltungen) Leitung Corinne Wacker Diplom-biologinDonnerstag 03012013 1400 - 1600 Uhr bdquoRund um Zaumlhne Mund und Schnabel ndash Wie Tiere essenldquoWie nehmen Tiere eigentlich ihre nahrung auf Und was koumlnnen sie sonst noch mit ihren zaumlhnen und Schnaumlbeln machen Wir machen Expe-rimente und Spiele um es herauszufi nden

Kosten 800 Euro pro Kind (rabatt bei buchung von 2 bzw 3 Veranstaltungen) Leitung Corinne Wacker Diplom-biologinFreitag 04012013 1400 - 1600 Uhr bdquoRund um Haare Federn und SchuppenldquoWas bedeckt eigentlich den Koumlrper der Tiere Wir unter-suchen Federn haare und Fischschuppen unter dem binokular und fi nden heraus welche Vorteile die Tiere da-von habenKosten 800 Euro pro Kind (rabatt bei buchung von 2 bzw 3 Veranstaltungen) Leitung Corinne Wacker Diplom-biologinSonntag 06012013 1400 Uhr und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoKnopfwerkstattldquonatuumlrlich kann man Knoumlpfe

auch selbst herstellen aber woraus aus hirschgeweih - das hat man fruumlher auch schon so gemacht Das wollen wir heute zusammen auspro-bieren und erfahren dabei al-lerhand uumlber hirsche und ihre geweihe Eure Knoumlpfe duumlrft ihr natuumlrlich mit nach hause nehmenKosten 200 Euro pro Person plus museumseintritt Leitung Saskia radloff ma Umweltpaumldagogin

Ort museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenAnmeldung und Information anmeldung erwuumlnschtTelefon 06151 97 111 888 (Dienstag bis Freitag 1100 bis 1700 Uhr Samstag Sonn- und Feiertage 1000 bis 1700 Uhr) oder per mail anfragebioversum-kranichsteinde

Einbruumlche im Erdgeschoss und Hochparterre

Polizei bittet Verdaumlchtiges sofort mitteilenDarmstadt (ots) - Der Polizei wurden am Freitag und dem sich anschlieszligenden Wochen-ende wurden in arheilgen versuchte und vollendete Einbruumlche in Wohnungen in der Ettesterstraszlige der bruumlder-grimm-Straszlige und der grillpar-zerstraszlige gemeldet betroffen waren zwei Erdgeschosswoh-nungen und eine Wohnung im hochparterreWaumlhrend sich der Tatzeitraum in der Ettesterstraszlige auf Frei-tag (14122012) zwischen 930 Uhr und 1530 Uhr eingrenzen laumlsst und die Taumlter nach hebel-versuchen an der Terrassentuumlr nicht in die Wohnung gelang-ten sieht dies bei den zwei

anderen Tatorten anders aus In der bruumlder-grimm-Straszlige reicht der Tatzeitraum von Freitagnachmittag bis Sonn-tagmittag (14- 16122012) zwar gelang es den Taumltern eine balkontuumlr im Erdgeschoss aufzubrechen doch wurde nach ersten Feststellungen nichts entwendet In der grill-parzerstraszlige kletterten die Taumlter auf den balkon einer im hochparterre gelegenen Wohnung und machten sich zunaumlchst erfolglos an dessen Tuumlr zu schaffen Letztlich ge-lang es den Einbrechern aber ein Fenster aufzuhebeln und in die Wohnung einzusteigen Sie durchsuchten zahlreiche

Schraumlnke und stahlen nach einem ersten Uumlberblick einenSchranktresor mehrere Jacken und Schmuck Die Tat wurde zwischen Freitagmorgen und Sonntagabend (14- 16122012) veruumlbt Wer zu den drei Faumlllen hinweise geben kann wendet sich bitte an das ermittelnde Kommissariat 2122 (Telefon 06151969 0) Im Uumlbrigen bit-tet die Polizei die bevoumllkerung verdaumlchtige beobachtungen wie zum bespiel fremde Perso-nen oder Fahrzeuge im Wohn-gebiet aber auch sonstige ver-daumlchtige oder ungewoumlhnliche beobachtungen sofort und ohne langes Uumlberlegen uumlber den notruf 110 mitzuteilen

Jeden Mittwoch online wwwarheilger-postde

Doppelt so bleedRamon Chormann

gastiert in Arheilgen(we) nach 2011 gastiert der paumllzer Saumlnger und Pianist ra-mon Chormann auf Einladung des 1Karnevalclub arheilgen nun schon zum zweiten mal in arheilgen am Samstag dem 27april 2013 wird Chormann auf der Loumlwenbuumlhne sein neues Pro-gramm bdquoDoppelt so bleedldquo vorstellen Die Veranstaltung beginnt um 2000 Uhr Einlass ist bereits ab 1900 Uhr man darf gespannt sein ob der gelernte Diplom-Verwaltungs-wirt aus dem nordpfaumllzischen bischheim auch wieder neues von bdquozuchtheislers annemarie und es Dummbeitels heinzldquo zu berichten weiszlig bei seinem letzten auftritt im Oktober 2011 houmlrte man nicht nur ein-mal nach der ausverkauften Vorstellung die Worte bdquoWir haben Traumlnen gelachtldquoDer Vorverkauf fuumlr die num-merierten Plaumltze hat puumlnktlich vor Weihnachten begonnen In der geschaumlftsstelle des 1KCa bei EPWenner Untere muumlhlstraszlige 9 Tel 37 22 22 sind die Karten ab Donners-tag dem 2012 zum Stuumlckpreis von 1900 Euro erhaumlltlich

Weihnachts-baumsammlung

Jugendfeuer-wehr Arheilgen

Die Jugendfeuerwehr arheil-gen sammelt auch im naumlchsten Jahr wieder Ihre ausgedienten Weihnachtsbaumlume einam Samstag den 05012013 ab 9 Uhr sowie am Samstag den 12012013 ab 9 Uhrgesammelt wird ausschlieszliglich in arheilgen und Kranichsteinanmelden koumlnnen sie Ihren baum im Internet unter wwwff-arheilgende (an-meldeformular) per E-mail an jugendff-arheilgende oder telefonisch unter 061517801830 (anrufbeant-worter) bitte geben sie Ihre adresse das gewuumlnschte abholdatum sowie eine Te-lefonnummer fuumlr eventuelle ruumlckfragen an anmeldeschluss ist jeweils der Freitag zuvor um 18 UhrDieser Service ist fuumlr Sie kostenfrei uumlber eine kleine Spende fuumlr die Jugendkasse wuumlrden sich die Jugendlichen dennoch sehr freuen

SGA-Radball ndash VerbandsligaRoland Rocher und Hubert Otto ungeschlagen an der Tabellenspitze

am Samstag 15 Dezember fand der zweite Spieltag der Verbandsliga Suumld der Saison 2013 Suumld vor heimischem Publi-kum in der rad- und rollsport-halle in arheilgen statt Dabei mussten die Sga-radballer ro-land rocher hubert Otto (Sga 1) gegen die mannschaften des VC Darmstadt rC Worfelden sowie dem rSV heddernheim II und III antretenDas erste Spiel mussten roland rocher und hubert Otto gegen den VC Darmstadt bestreiten Schon zur halbzeit fuumlhrte man mit 42 Toren und konnte die zweite haumllfte ruhig angehen und gewann am Schluss mit 53 Toren Im Spiel gegen den rSV heddernheim II siegten die arheilger mit 52 Toren Deutlicher fi el der Sieg gegen die 2 mannschaft des rSV heddernheim mit 82 Toren aus auch ihr letztes Spiel des Tages konnten sie nach spiele-risch uumlberlegenden Spielzuumlgen mit 53 Toren gegen die rC Worfelden gewinnenmit 21 Punkten und 3716

Toren stehen sie nach dem zweiten Spieltag ungeschlagen auf dem 1 Tabellenplatz Der naumlchste Spieltag fi ndet am 02 Februar 2012 um 1500 Uhr bei VC Darmstadt stattU15-Bezirksmeisterschaftenzeitgleich spielte der nach-wuchs der Sg arheilgen Daria Doumlnig Emma Stellwag (Sga1) und hanno Stuntebeck Ozan Endez (Sga2) ihren dritten und letzten Spieltag um die bezirksmeisterschaft 2013 in der altersklasse U15 beim VC DarmstadtDie mannschaft Daria Doumlnig Emma Stellwag gewannen gegen das Team vom rSg ginsheim II mit 50 Toren das Spiel gegen den rSg ginsheim III gewannen sie mit 21 Toren und das Spiel gegen den rVW naurod ebenfalls mit 21 To-ren Im Spiel gegen den rSg ginsheim I unterlagen sie mit 27 Toren am Ende belegt die mannschaft den 5 Tabel-lenplatz und haben sich somit fuumlr die hessenmeisterschaften qualifi ziert

Die mannschaft hanno Stun-tebeck Ozan Endez siegten gegen den rSg ginsheim II mit 50 Toren gegen den rSg ginsheim I verlor man mit 17 gegen den rSg ginsheim III mit 14 und gegen den rVW naurod mit 04 am Ende be-legen sie den 9 Tabellenplatz und verfehlten nur knapp die Teilnahme an der hessenmeis-terschaftU13-BezirksmeisterschaftenDavid Sittig und Daniel Stan-kewitz er spielte Ersatz fuumlr maximilian Quilling fand am Sonntag der dritte und letzte Spieltag um die bezirksmeis-terschaft 2013 der altersklasse U13 in arheilgen stattgegen die mannschaft des SV Erzhausen I spielte man 24 gegen das Team der rSV haumlhnlein I 15 sowie gegen den VC Darmstadt 013 gegen die zweite mannschaft des SV Erzhausen siegte man mit 42 Toren In der abschlusstabelle um die bezirksmeisterschaft belegt die mannschaft den 10 Platz

TSG WixhausenGymnastikgruppe Er+SieWanderung der gymnastik-gruppe bdquoEr+Sieldquo am 2812 um 10 Uhr ab bahnhof Wixhausen ziel ist die gaststaumltte bdquozum Louml-wenldquo in graumlfenhausen

TSG WixhausenWandergruppe

Die Essenbestellung fuumlr die Wanderung am 06 Januar 2013 bitte spaumltestens Freitag 28 Dezember bei Fam zissel abgebenam Sonntag 06 Januar tref-fen sich die Wanderer um 10 Uhr ohne PKW am alten Kerbplatz in Wixhausen Die zwei verschieden lange Wan-derstrecken werden den Wet-terverhaumlltnissen angepaszligt mittagsrast ist in Erzhausen im gasthaus bdquozur Lindeldquo



ARAL TankstelleHermann WoumllterFrankfurter Landstraszlige 257 ∙ Tel 06151 37 12 23

Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr

Unfall im Ausland Schuldfrage richtet sich nach den Vorschriften des Landes

Auch wer jetzt in den Winterurlaub nach Oumlsterreich oder in die Schweiz faumlhrt sollte daran denken dass dort andere Verkehrsregeln geltenEreignet sich naumlmlich ein Verkehrsunfall im Ausland richtet sich die Schuldfrage nach den am Unfallort geltenden Verkehrsvorschriften Das machte das Landgericht (LG) Kleve deutlich In dem betreffenden Fall hatte sich der Unfall in einem Parkhaus in den Niederlanden ereignet Entsprechend seien daher die niederlaumlndischen Straszligenverkehrsregeln (Reglement verkeersregels en vekeerstekens - RVV) anzuwenden Un-erheblich sei dagegen nach Ansicht der Richter ob die Unfallbeteiligten deutsche Staatsangehoumlrige seien Das aumlndere nichts daran welche Ver-kehrsvorschriften Anwendung fi nden wuumlrden Es koumlnne nicht sein dass Verkehrsteilnehmer unterschiedlicher Nation sich nach unterschiedli-chen Regeln im Verkehr bewegen wuumlrden (LG Kleve 5 S 12811) Das ist ja wohl etwas dran

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Verkehrsrecht und Versicherungsrecht

Ulf LinderMagister rer publ

Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Arbeitsrecht und Versicherungsrecht

Thomas LoumlwRechtsanwalt Schwerpunkt Verkehrsrecht und Versicherungsrecht


Weiterstaumldter Straszlige 1664291 DA-Arheilgen

Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11

Wir wuumlnschen all unseren Kunden ein schoumlnes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr

24 amp 2512 geschlossen2612 11-1430 amp 17-23 Uhr geoumlffnet

3112 geschlossen middot 11 ab 17 Uhr geoumlffnet

Weihnachtsausfl ugSGA-Fuszligballjugendtrainer besuchen die Coface-Arena

Eine Idee des Jugendleiters Juumlrgen Pospiech wurde am Samstag umgesetzt Er hatte die Idee eine Weihnachtsfeier in anderem rahmen zu bieten und so zogen die Jugendtrai-ner der Fuszligballabteilung der Sga mit bus und bahn nach mainz in die Coface-arena und erlebten das letzte bun-desliga-hinrundenspiel der 05-er gegen den Vfb Stutt-gart 18 maumlnner dabei auch der abteilungsleiter Klaus Trei-ber und der Trainer der 1 mannschaft hans risberg machten sich auf den Weg zunaumlchst mit S-bahn dann regionalbahn dann Shuttle-bus in die neue 05-er arena Das schmucke Stadion war ziel des ausfl ugs und Ort eines gu-ten bundesligaspiels das die 05-er verdient mit 31 gewan-nen auch die eingefl eischten Vfb Fans unter den Trainern mussten eingestehen dass die mainzer an diesem Tag die bessere mannschaft wa-ren und verdient gewonnen hatten Vielleicht lag es auch

mit daran dass die maumlnner vor Spielbeginn dem Edelfan aus mainz (siehe bild) gluumlck gewuumlnscht hattennach dem Spiel zogen sich die maumlnner dann zur Diskussion und fachlichen nachbereitung des Spiels auf den mainzer Weihnachtsmarkt zuruumlck wo bei dem einen oder ande-ren becher gluumlhwein (oder

Kirschwein oder Eisbrecher fuumlr die ganz harten maumlnner) fachliche Statements ausge-tauscht und schon Plaumlne fuumlr ein naumlchstes Treffen im Fruumlh-jahr geschmiedet wurden Die Jugendtrainer bedanken sich bei dem Jugendleiter Juumlrgen Pospiech fuumlr die Organisation dieses gelungenen Jahresab-schlusses

Jugendmannschaft des CVJM Arheilgen weiter erfolgreich

Die Jugendmannschaft des CVJm arheilgen hat ihr ers-tes ruumlckrundenspiel in der Jugendgrundklasse 2 des hessischen Volleyballver-bandes mit 30 bei der SKg Erfelden gewonnen Vor der nun beginnenden Weih-nachtspause steht das Team somit auf einem sehr guten

dritten Tabellenplatz In der von Florian Kunz trainierten Jugendmannschaft sind Spie-lerinnen im alter von 12-17 Jahren aktivWer Volleyball spielen moumlchte im CVJm herzlich willkommen mit zwei Damen- einer weib-lichen Jugend- und zwei her-renmannschaften in verschie-

denen Spielklassen des bezirks Darmstadt im hessischen Vol-leyballverbandes sowie einer gemischten hobbymannschaft verfuumlgt der Verein uumlber ein breites angebot Weitere Informationen unter wwwdarmstadt-onlinedearheil-gencvjm oder per mail bei sportwartcvjm-arheilgende

vl Johanna Ott Paula Schubert Nadine Habold Fabienne Frohmuth Alix Deutschler Lena Thomen Eva Schuck und Trainer Florian Kunz

VK 84 Versoumlhn-licher Jahresab-

schluszligDas letzte Spiel des Jahres 2012 und gleichzeitig erster ruumlck-rundenspieltag gestaltete die erste mannschaft des VK 84 er-neut spannend bis zum Schluss gegen die SKg graumlfenhausen 2 erkaumlmpfte sich die erste mannschaft einen knappen 50124997 Sieg Damit ist die Talfahrt der letzten niederla-gen erst einmal gestoppt her-ausragend dabei und gleichzei-tig Tagesbester war Christoph boumlhme mit 897 holz Weitere Ergebnisse Dennis barz 763 reiner beck 837 roland Christ-mann 803 gerhard hochbaum 871 reiner guttmann 841Der zweiten mannschaft ge-lang gegen den Tabellenfuumlhrer Jadran griesheim leider keine Uumlberraschung obwohl diese an diesem Tage im bereich des moumlglichen gewesen waumlre Das sprichwoumlrtlich bdquoletzteldquo aufgebot der VK 84 II konnte dem letztendlich verdienten Sieg der griesheimer zu wenig entgegensetzen Das Spiel en-dete 23142362 Tagesbeste auf Seiten der VK bernd Westen-berger und mathias Lischik mit 402 holz ausserdem spielten Olaf henze 400 hans-Peter Frickel 315 harald barz 398 Karl-heinz Castellaz 397 Der VK 84 wuumlnscht allen Lesern und Kegelinteressierten ein friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr

TSG Wixhausen

Neuer Uumlbungs-leiterassistent

bernhard Plach ist neuer Uumlbungsleiterassistent bei der TSg Wixhausen nach vier ausbildungswochenenden bestand er die abschlieszligende theoretische und praktische Pruumlfung Er steht nun als hel-fer fuumlr die Uumlbungsstunden zur Verfuumlgung Waumlhrend der aus-bildung wurde eine breites Themenspektrum vom Kinder-turnen und geraumltturnen uumlber Trendsport und Leichtathletik bis hin zur Organisation von Veranstaltungen behandelt Die Turn- und Leichtathletik-abteilung der TSg gratuliert zur bestandenen Pruumlfung

SGA-Tischtennis Dominik Tischer

Hessenmeister im TT-Doppel

am 15122012 fanden in neu-hof im Kreis Fulda die hessi-schen meisterschaften der a-Schuumller statt Qualifi ziert hatten sich hierfuumlr die besten 40 Spieler bzw 32 besten Spielerinnen aus ganz hessenDominik Tischer von der Sga konnte in seiner 5-er gruppe alle Spiele gewinnen und sich somit mit 40 Spielen fuumlr die KO-runde der 16 besten Spie-ler qualifi zieren hier verlor er dann in einem spannenden Spiel mit 13 Saumltzen gegen martin menzel von der Sg anspachIm Doppel erreichte er mit seinem Doppelpartner mar-vin Werner vom TV Dreiei-chenhain relativ problemlos das Endspiel gegen Oliver Lerch (Sg anspach) und mi-chael merkel (Sg Oberbiel) hier lagen die zwei nach einem verschenkten 2 Satz schnell mit 02 hinten konn-ten sich danach aber noch in den 5 Satz kaumlmpfen nach schlechtem Start stand es im Entscheidungssatz 15 und 48 nach einer famosen aufholjagd konnten sich die beiden dann aber doch noch denkbar knapp mit 119 im fuumlnften Satz den hessischen meistertitel sichern Dieser Titel kann im naumlchsten Jahr sogar verteidigt werden da beide Spieler dann noch-mals in der Schuumllerklasse start-berechtigt sind

Volleyballduell der Arheilger Vereine CVJM gegen ORPLID

am Sonntag 161212 kam es in der bezirksliga Suumldwest zum Vergleich zwischen dem Tabellenfuumlhrer CVJm und dem Tabellen 6 OrPLID nachdem der erste Satz noch hart umkaumlmpft war und aumlu-szligerst knapp mit 2523 an den CVJm ging waren die beiden folgenden Saumltze eine klare angelegenheit fuumlr den Tabel-lenfuumlhrer

Der OrPLID war zwar hoch motiviert in die Partie gegan-gen konnte aber nicht an die Leistung des vorherigen Spieltages wo der bis dahin fuumlhrende VC Eberstadt ge-schlagen wurde anknuumlpfenDas lag aber auch daran dass beim OrPLID einige Spieler krankheitsbedingt nicht mit-wirken konntenDas ziel der OrPLID Volley-

baller ist den abstieg zu vermeiden und da sieht es im moment recht gut ausSollte der CVJm aber auf-steigen werden die immer spannenden auseinander-setzungen von beiden sicher vermisstalso wuumlnschen wir beiden mannschaften eine frohe Weihnacht und eine erfolg-reiche ruumlckrunde



SalonAngelika

DA-ArheilgenSchorlemmerstr 29

Telefon 37 25 77

DAMEN middot HERRENKINDER


eine frohe Weihnacht

Einen gesundenguten Rutsch in

ein neueserfolgreiches Jahr

Dr med Wolfgang BestFacharzt fuumlr Allgemeinmedizin

Bruumlder Grimm Straszlige 1 64291 DarmstadtTel 06151-371967

Liebe Patientinnen liebe Patientennach 26 Jahren werde ich am 31122012 meine

Praxistaumltigkeit beenden und in den Ruhestand gehenIch freue mich sehr dass Frau Dr med Tanja Schmidt die Praxis

ab 02012013 als hausaumlrztlich taumltige Internistin weiterfuumlhren wird

Herzlichen Dank fuumlr Ihr Vertrauen in all den Jahrenin denen ich Sie in kranken und gesunden Tagen begleiten durfte

Danke auch meinem stets zuverlaumlssigen und engagierten PraxisteamAuszliger meiner Frau Nina werden Frau Menge und Frau Kern-Hasson

auch bei meiner Nachfolgerin weiterarbeiten

Ebenfalls danke ich meinen Arheilger Kolleginnen und Kollegenfuumlr die stets gute Zusammenarbeit

Ihnen allen wuumlnsche ich ein schoumlnes Weihnachtsfestund ein gesundes Jahr 2013

Ihr Dr med Wolfgang Best

Werte Patientinnen werte Patientenes ist mir eine groszlige Ehre und Freude am 02012013

die Nachfolge von Herrn Dr med Wolfgang Best antreten zu duumlrfenIch freue mich auf die gemeinsame Zeit und hoffe

Sie sind mir ebenso gewogen wie meinem Vorgaumlnger

Ihre Dr med Tanja SchmidtFA fuumlr Innere Medizin Hausaumlrztliche Versorgung

Adresse Telefon wie obenSprechzeiten Mo - Fr 8 - 12 Uhr

Mo Di Do 15 - 17 Uhrund nach Vereinbarung

Werner Stork erhaumllt Ehrenamtspreis vom DFB Abt Fuszligball TSG

Im zuge der Weihnachtsfeier aktive Fuszligballer TSg Wixhau-sen erhielt Werner Stork vom DFb den Ehrenamtspreis fuumlr seine langjaumlhrige arbeit in der TSg Da noch bundesligaspiele am Wochenende waren konn-te herr niersbach DFb Praumlsi-dent die Ehrung nicht selbst vornehmen Da auch Dieter behrendt ein amt beim DFb innehat uumlbernahm er Stell-vertretend die Ehrung und uumlberreichte die auszeichnung Ebenfalls wurde Werner Stork von der Fuszligballabteilung zum Ehrenmitglied ernannt reiner Lutz 1 Vorsitzender der TSg Wixhausen und Dieter beh-rendt uumlberreichten die Ur-kunde Werner Stork wird am

Ende der Saison seine arbeit in der Fuszligballabteilung aktive mannschaft beenden Er kann auf eine lange zeit aktive arbeit rund um den Fuszligball zuruumlck blicken In seiner zeit als Spielausschussvorsitzender versaumlumte er kaum ein Trai-ning oder Spiel der aktiven Werner Stork hat sein Ehren-amt immer mit seinem eige-nen Stil gefuumlhrt manchmal waren seine Ecken und Kanten ziemlich scharf Er hat immer alles kontrolliert und war der meinung man braucht nicht mehr als man braucht Des-wegen bekam er von den zu-ruumlckliegenden mannschaften auch immer Spardosen oder Wasserfl aschen geschenkt

Selbst sein humor hat seinen eigenen Stil was aber nicht heiszligt dass das Lachen mit der mannschaft zu kurz kam Jetzt hat er mehr zeit fuumlr seine Voumlgel die er zuumlchtet und Ehefrau Waltraud Seine Frau stand und steht hinter der Fuszligballleidenschaft ihres mannes Waltraud Stork hat sich nie uumlber die abwesen-heit ihres mannes beschwert Ihr motto war immer und ist es auch noch er hat sein hobby und ich habe meins beide lieben die geselligkeit und werden auch weiterhin auf dem Sportplatz sein ob bei den ah oder aktiven Wir gratulieren Werner Stork zu seinen auszeichnungen

Dieter Behrend und Reiner Lutz uumlberreichen Werner Stork die Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft

TSG Wixhausen steht auf sicherem Grund

Vorstand zieht positive Bilanz der letzten drei JahreIn den Jahren 2010 bis 2012 hat die TSg Wixhausen gezielte und vorausschauende Investitionen durchgefuumlhrt die sowohl die Struktur als auch die Vereins-leistungen gefestigt und ge-staumlrkt haben So konnten unter anderem durch eine sichere und gediegene Finanzpolitik die fi -nanziellen belastungen fuumlr die TSg halle Im appensee auf ein minimum reduziert werden Der Kredit fuumlr den im Jahre 2007 errichteten hallenanbau ist bereits getilgt Somit ist das fuumlr das Jahr 2014 anvisierte ziel die vollstaumlndige abloumlsung aller Kredite in greifbare naumlhe ge-ruumlckt gleichzeitig hat der Vor-stand der TSg gespraumlche und Verhandlungen mit der Stadt Darmstadt uumlber den Erwerb des grundstuumlcks Im appensee 30 auf dem die Sporthalle steht aufgenommen Die zustaumlndigen magistratsmitglieder der Stadt Darmstadt haben hierfuumlr bereits gruumlnes Licht signalisiert mit dem Erwerb des gruumlndstuumlcks Im appensee 30 wird die Liquiditaumlt und Kreditwuumlrdigkeit des Ver-eins weiter gestaumlrkt Dies wird dem Vorstand die Durchfuumlhrung und Finanzierungen kuumlnftiger maszlignahmen und Investitionen wesentlich erleichtern am Sportplatzgelaumlnde an der graumlfenhaumluser Chaussee wurden Investitionen in neue Flutlichtanlagen getaumltigt in die Erneuerung der Lauf-bahn die grundsanierung des hauptsportfeldes sowie in die energetische Sanierung des Sportgebaumludes mit Umkleide- und Duschraumlume Es wurden unter anderem die heizung erneuert und die Duschen auf Solarunterstuumltzte heiszligwasser-bereitung umgestellt Weitere Fuszligballinterne maszlignahmen wurden von der abteilung mit teilweiser Unterstuumltzung des hauptvorstandes durchgefuumlhrt Weiterhin wurde das abwasser-

system am Sportplatz erneuert Die alte biologische Klaumlranlage konnte die erforderlichen Leis-tungen nicht mehr erbringen so dass seit kurzem eine neue anlage das abwasser biolo-gisch klaumlrt und in den apfel-bach einleitet hier ist die TSg als betreiber der anlage auch ihrer groszligen Verantwortung nachgekommen denn fuumlnf der nachbarn des Sportplatzgelaumln-des sind mitbenutzer der anla-ge und verlassen sich auf eine ordnungsgemaumlszlige Funktion In der Sporthalle Im appensee 30 wurde ein Kraftraum fuumlr die interessierten TSg-mitglieder eingerichtet und eine profes-sionelle musikanlage mit acht gittergeschuumltzten boxen instal-liert Damit ist zum einen eine rundum-beschallung der halle fuumlr alle Erfordernisse z b ganze halle geteilte halle gewaumlhrleis-tet und zu andern ein modernes angebot an gymnastik und gesundheitssport Ebenfalls ein Schritt nach vorne war die gruumlndung einer neuen abtei-lung bdquoTheaterldquo hier koumlnnte eine alte Tradition wieder neu belebt werden Weitere auf-wendungen wurden natuumlrlich in notwendige und laufende reparaturen Pfl ege- und Er-haltungsmaszlignahmen investiert sowie in einen neuen Internet-auftritt (wwwTSg-Wixhausende) Kuumlnftige notwendige Strukturmodernisierungen sind ins auge gefasst bzw wurden bereits angegangen Dazu gehoumlrte die neuausrichtung der TSg-Jugend Die vom ge-samten Vorstand voll inhaltlich unterstuumltzte und gefoumlrderte maszlignahme wird mittel- und langfristig zum ziel haben die Jugend mehr und mehr verantwortlich heranzuziehen und auch fuumlr ehrenamtliche Taumltigkeiten in den Vorstaumlnden zu gewinnen Unterm Strich hat die TSg

Wixhausen in den Jahren 2010 bis 2012 ca 200000-- Euro aufgewendet und investiert gleichzeitig musste der Verein aber auch erhebliche Kuumlrzun-gen der Staumldtischen zuschuumlsse im mittleren fuumlnfstelligen be-reich verkraften bei alledem wurde der Vereinsbetrieb der sechs Sport- und Kulturtrei-benden abteilungen in keiner Weise beeintraumlchtigt oder gar vernachlaumlssigt Dies alles ist den TSg-Verantwortlichen natuumlrlich nicht in den Schoszlig gefallen all diese Erfolge mussten wie uumlberall im Sport und in der ehrenamtlichen Vereinsarbeit hart erarbeitet werden grundlage hierfuumlr waren und sind einerseits eine familiaumlr-freundschaftliche Ver-einsfuumlhrung und andererseits ein solides kaufmaumlnnisches Den-ken und handeln sowie die ver-trauensvolle zusammenarbeit zwischen dem hauptvorstand den abteilungsvorstaumlnden und Uumlbungsleitern unter Einbezie-hung der mitglieder Letzten Endes kommt auch noch der persoumlnliche Einsatz von mitglie-dern aller Ebenen hinzu wobei sich niemand fuumlr keine arbeit zu schade ist bdquoDasldquo so der Vorsit-zende rainer Lutz bdquospart nicht nur geld sondern es foumlrdert auch die Verbundenheit und die Identitaumlt mit dem Verein Und das wiederum ist sehr wichtig in zeiten pauschaler Kuumlrzungen von VereinszuschuumlssenldquoDie Leistungen und anstren-gungen des Vereins und das Erreichen der gesteckten ziele sind aber kein grund fuumlr die TSg-Verantwortlichen sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen Der blick wird bereits nach vorne gerichtet auf weitere erforderliche maszlignahmen die den mitgliedern der TSg und hier besonders der Jugend das sichere gefuumlhl geben im richti-gen Verein zu sein

Neues Kursangebot

bdquoAutogenes Trainingldquo und bdquoProgressive Mus-

kelentspannungldquoFinden Sie zu mehr ruhe und gelassenheit und erlernen Sie in unserem Entspannungs-und gesundheitszentrum bdquoWolke7ldquo das aUTOgEnE TraInIng nach heinrich Schultz und PrOgrES-SIVEr mUSKELEnTSPannUng nach JacobsenIn individuellen Kleingruppen erlernen Sie eine Entspannungs-Technik durch die Sie schnell und zuverlaumlssig in eine gesunde ruhe kommen koumlnnen Koumlrperliche Vorgaumlnge wie zb ruhe Schwere Waumlrme atmung herzschlag koumlnnen willentlich beeinfl usst werden und somit Ihr Wohlbefi nden und Ihre gesundheit staumlrkenDie regelmaumlszligige anwendung laumlsst Sie insgesamt ruhiger und ausgeglichener werdenUnserer nEUEr aUFbaUKUrS PrOgrESSIVE mUSKELEnT-SPannUng richtet sich an dieje-nigen die schon Erfahrung mit dieser Technik haben und diese noch vertiefen wollen neben dem verstaumlrkten Einsatz von Klaumlngen die die Tiefenentspan-nung foumlrdern arbeiten wir mit Phantasiereisen zu bestimmten Themen mit anschlieszligender re-fl exionbull Der GRUNDKURS bdquoAutogenes Trainingldquo beginnt am 23 Janu-ar 2013 um 19 Uhrbull Der NEUE AUFBAUKURS bdquoPro-gressive muskelentspannungldquo beginnt am 25Januar 2013 um 19 Uhr Wir freuen uns auf Sie und wuumlnschen Ihnen allen ein ent-spanntes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2013Christine Fischer und Thomas blodiganmeldung und weitere Infor-mationenWolke 7 64291 arheilgen Jung-fernstr 29 Tel 06151-376559 christhowellwebde wwwwolke7arheilgeninfo

-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend

Gewinner des Weiterstaumldter Hallenturniers

am vergangenen Sonntag traf man sich um 1200 Uhr das letzte mal in diesem Jahr um zum abschluss ein hallenturnier zu bestreiten gut ausgeschlafen nach der Weihnachtsfeier vom Vortag nahm man sich einiges fuumlr dieses Turnier vor allerdings hatten es die Jungs gleich im ersten Spiel mit einem ihrer angstgegner dem SV Weiter-stadt zu tun normalerweise ist die D1 dafuumlr bekannt das erste Spiel zu verschlafen aber diesmal sollte es anders kommen Die Jungs gingen sehr konzentriert an die Sa-che und putzten zum auftakt Weiterstadt mit 42 mit gro-szligem Selbstvertrauen ging man dann ins Derby gegen die Sga tat sich aber extrem schwer nach dem man sogar in ruumlckstand geraten war zeigte die mannschaft ner-ven und Trainer und Eltern befuumlrchteten das Schlimmste aber auch diesmal zeigten die Jungs ihren Willen und gaben nicht auf Das Derby wurde schlieszliglich deutlich

mit 31 gewonnen Danach hieszlig es durchatmen denn nun stand der vermeintlich schwaumlchste gegner auf dem Programm aber wie so oft im Fuszligball tat man sich ge-gen diesen gegner extrem schwer und gewann nur mit 30 aber egal hauptsache gewonnen und 3 Punkte Vor dem letzten Spiel be-gann dann doch wieder die rechnerei da noch 3 mann-schaften im rennen waren Die Jungs interessierte das jedoch nicht denn die Devise lautete bdquo Einfach gewinnen und wir sind durchldquo gesagt getan auch das letzte grup-penspiel wurde so mit 31 gewonnen Im halbfi nale lieszlig man keinen zweifel wer hier die mannschaft des Tages ist und gewann mit 51 Im Finale haben die Jungs dann noch mal voll aufgedreht und machten klar dass es an diesem Tag nur einen Turnier-sieger geben konnte mann gewann das Finale mit 50 Und kroumlnte damit eine bisher perfekt verlaufene Saison




Tulpenweg 18 | 64291 Darmstadt | 06151 59 93 02Schleiermacherstr 2 | 64283 Darmstadt | 06151 59 93 01darmstadtyoga-vidyade | wwwyoga-vidyadecenterdarmstadt

24 25 26 Dezember

27 Dezember

31 Dezember27 Dezember

1 Januar 2013

ab 17 Uhr geoumlffnet

Firma Sven SchellerAltbausanierung


Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643

Hundesportler auf ErfolgskursEhrungen beim Schaumlferhundeverein 08

zum Jahresabschluss kamen die mitglieder der Ortsgrup-pe Darmstadt 08 im Verein fuumlr Deutsche Schaumlferhunde zusammen um ihre langjaumlhri-gen mitglieder erfolgreichen hundesportler und engagier-ten Vereinshelfer zu ehrenFuumlr 5-jaumlhrige mitgliedschaft ehrte Vorsitzender reiner Voltz Silvia Wiesenaumlcker und Uschi Schwentke ebenso wie heike adelseck marta Kossowski und gisela Dom-

scheidt die auf eine 10-jaumlh-rige Vereinszugehoumlrigkeit zuruumlckblicken koumlnnen Fuumlr ihre Trainertaumltigkeit im zuruumlckliegenden Jahr wur-den Kirstin Scheidler (agility) helga Kosmala (Welpenspiel-gruppe gehorsamsuumlbungen) Sylvia Wiesenaumlcker und marta Kossowski (hobbygruppen und Erziehungskurse) Justin baumann (gehorsamsuumlbun-gen) sowie andreas Wie-senaumlcker (Schutzdiensthelfer)

geehrt Fuumlr besonderes Vereinsen-gagement wurden bianka Edelmann gerd baumann gerald reichert gisela muumll-ler monika baumann monika hofmann und Jutta reichert mit einem Praumlsent bedachtNach der Weihnachtspause treffen sich die Aktiven wie-der zum ersten Training am 12 Januar Am 18 Januar steht die Jahreshauptver-sammlung an

Sportlich erfolgreich waren von links Beatrix Wild (Schutzhundebereich) Reiner Voltz (Zucht- und Ausstellungswesen) Corinna Schneider Susanne Peck Antje Hillers und Kirstin Scheidler im Agility-Sport

Otto-Ross-Gedaumlchtnisturnier

Die Volleyballfreunde von OrPLID und CVJm trafen sich in der Turnhalle der Stadtteil-Schule zum 22 Otto-ross-gedaumlchtnisturnier Otto ross war ein engagierter Volleyballspieler im arheilger CVJm der nicht nur wegen seiner sportlichen Leistung geschaumltzt wurde ndash vielmehr zaumlhlten sein Engagement und seine zuverlaumlssigkeit Er war immer bereit mit seinen Freunden um Punkte und Saumltze zu kaumlmpfen und als Schiedsrichter fuumlr einen

geordneten Spielverlauf zu sorgenVolleyball wurde wie bas-ketball im amerikanischen YmCa CVJm entwickelt und ist heute olympische Diszi-plin besonders attraktiv ist bdquobeach-Volleyballldquo aktive und zuschauer begeistern sich an dieser art Volleyball als zweier-Team auf Sand zu spielen Deutschland gewann bei den letzten olympischen Spielen in London bei den herren die goldmedailleDer arheilger CVJm war der

erste Verein in Suumldhessen der Volleyball spielte und konnte 2008 sein 50-jaumlhriges bestehen feiern In der Sai-son 20122013 beteiligt sich der CVJm arheilgen mit zwei Damen- zwei herren- und einer Jugendmannschaft an den rundenspielen des hes-sischen Volleyball-Verbandes Die zahl der aktiven mann-schaften im bezirk ist ruumlcklaumlu-fi g - der CVJm hat gegen den Trend im Vergleich zur Saison 20112012 eine mannschaft zusaumltzlich gemeldet

Das Bild zeigt Gerda Ross zusammen mit Volleyballern von ORPLID und CVJM in einer Spielpause

SGA-Ringer zittern weiterDie klare 634 niederlage beim Tabellenfuumlhrer haibach bleibt fuumlr die Sga ringer zu-naumlchst ohne Konsequenz da auch Konkurrent Krombach verlor Somit ist die Entschei-dung um den Klassenerhalt in der Oberliga hessen auf den letzten Kampftag ver-schoben bereits am Freitag empfaumlngt die Sga den zuletzt schwaumlchelnden TSV gailbach II Um aber aus eigener Kraft den Klassenerhalt zu schaf-fen bedarf es nochmal einer Steigerung der arheilger ringerYassine aabbar verlor den auftaktkampf bis 50kg nach einer Unachtsamkeit fruumlhzei-tig auf Schulter Joey Kraumlmer

vermochte im Kampf bis 55kg nicht die sich ihm bietenden moumlglichkeiten zu nutzen und verlor folgerichtig hoch nach Punkten Die 60kg Klas-se musste haibach kampfl os uumlberlassen werden Daniel Kromm war nach gerade uumlberstandener grippe koumlrper-lich noch nicht auf der houmlhe und wurde in der dritten runde bei deutlichem Punkt-ruumlckstand geschultert Leo Wambolt praumlsentierte sich taktischer gewiefter als zuvor konnte die 03 Punktnieder-lage aber nicht abwenden Tobias nees komplettierte die mannschaft bis 74kg Freistil hannes Volz verlor ungkuumlck-lich nachdem er eine Situa-

tion falsch einschaumltzte und sein gegner die sich uumlberra-schend bietende moumlglichkeit konsequent ausnutzte Stefan Wannemacher war erneut staumlrkster arheilger akteur Taktisch geschickt erarbeite-te er sich seine moumlglichkeiten um dann in runde zwei seine Chance zum Schultersieg nut-zen zu koumlnnen gaetano Pone gab gleich zu beginn des 96kg Vergleiches auf Im Schwerge-wicht vermochte bjoumlrn nebel nicht seine Vorteile zu nutzen und unterlag in einem hin und her wogenden Kampf 23Der letzte Saisonkampf fi ndet am Freitag 2112 um 2030h im Sga Sportzentrum gegen den TSV gailbach statt

Museumsdamen unterwegs

Januar 2013Das museumsjahr 2013 wird sehr zeitig beginnen Dieses mal fahren die museums-damen und solche die es werden wollen am Donners-tag dem 10 Januar 2013 ins Staumldel nach Frankfurt bitte beachten dass es nicht der mittwoch sondern der Don-nerstag ist Durch die ausstel-lung bdquoSchwarze romantik von goya bis max Ernstldquo wird uns Frau Ursula Woumlckel fuumlh-ren Die Fuumlhrung beginnt um 14 UhrTreffen wie immer um 13 Uhr am bahnhof Erzhausen Fahrt mit der gruppenkarte zustei-gemoumlglichkeiten vorhanden anmeldungen sind ab sofort moumlglich bei renate zuumlge Tel 06150-6016 und Fax 06150-990496 Oder Dorothee Kruuml-ger TelFaxab 06150-7010

MinispielfestEin Handballbericht

der JuumlngstenWie in den letzten Jahren fand auch dieses Jahr am letzten Wochenende vor den Weihnachtsferien ein mini-spielfest in der Sga statt 10 mannschaften plus Eltern und geschwister fanden ihren Weg ins Sportzentrum Da die minis der Sga noch dringend mitspieler und mitspielerin-nen suchen veranstalten wir einen handball-Schnuppertag am 3 Januar im Sportzentrum der Sg arheilgenDie arheilger minis - norma-lerweise zu siebt - mussten auch dieses Spielfest zu viert bestreiten Da es bei mini-spielfest immer zuerst um die Kinder und den Spaszlig geht und erst in zweiter Linie um sportlichen Erfolg konnte den arheilgern von mannschaften der hSg moumlrfelden-Walldorf und der hSg ried handball ausgeholfen werden Trotz teils unbekannter mitspieler machten die arheilger ihre Sache sehr gut und spielten als Team So konnten alle 4 Spieler der Sga Tore erzielenFuumlr die Sga spielten Lotte ni-cole noah-David und Daniel

VdK-ArheilgenAktuelle Termine

Freitag 04 Januar 2013 ab 1800 UhrbdquoStammtischldquo im bdquoWeiszligen Schwanldquo Frankfurter Landstr 190 gaumlste sind gerne willkom-menFuumlr allg ruumlckfragen rufen Sie bitte Frau g Schreiber an Tel Da ndash 376409Wir wuumlnschen allen Mit-gliedern und Freunden ein frohes unbeschwertes Weih-nachtsfest

ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen

Inh Giovanni BrucculeriZeppelinstraszlige 1164331 WeiterstadtTel +49 (0) 6151 95 78 776

ersatzfahrzeuge ersatzfahrzeuge

kunststoffreparaturenkunststoffreparaturenhagelschadenbeseitigung hagelschadenbeseitigung

fahrzeugaufbereitungfahrzeugaufbereitungausbeulen ohne lackierenausbeulen ohne lackieren

glasreparaturenglasreparaturen



PASSFOTOS

oder von Ihnen selbst BEWERBUNGSFOTOS

biometrisch und digital sofort zum mitnehmen

von der FAMILIE - von Ihren KINDERN -

FOTOTECHNIK STRECKERDA-Kranichstein EKZ am See Tel 06151-893571

Weihnachten 2012 das persoumlnliche Geschenk

fuumlr Ihre Lieben 1 PORTRAITFOTO

FOTOATELIER

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

StellenMarKt

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

arheilger Familie sucht frei-stehendes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung oder kleines mehrfamilienhaus - auch sanierungsbeduumlrftig

0151-14205768

Biometrische Passfotos in Arheilgen

in Studioqualitaumlt 4 Stuumlck euro 1250

Biggis Fotoart middot Birgit GoumlrickeFelchesgasse 3 middot Arheilgen

wwwbiggisfotoart-darmstadtde Termine auch abends und am

Wochenenderufen Sie mich an

06151-1015246oder 0170-4073221

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

Faible sucht Verkaumluferin- auf 450-EUr-basis -

fuumlr die Filialenin Darmstadt und arheilgen

Wir erwarten Flexibilitaumlt Freundlichkeit und natuumlrlich

Spaszlig an mode und DekorationFaible HOME amp FASHION

Frankfurter Landstraszlige 13664291 Da-Arheilgen

06151-370960

Alba 17 aus Italien sucht ab Januar eine Gastfamilie fuumlr ein halbes Jahr Sie wird hier zur Schule gehen und ihr Deutsch ist schon recht gut Ihr groumlszligtes hobbie ist das Tanzen Weite-re Informationen bei Frau gol-demann

06151-981878

ISTANBUL DOumlNERWir haben vom 22122012 bis

1 Januar 2013 geschlossenWir wuumlnschen allen unseren

Kunden froumlhliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr

Grundstrasse 2-864289 Darmstadt 06151-9616060

Sonntags bdquoBratenbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tagessuppe Ofenschinken Spieszlig- Schweine-

Rinder- und Sauerbraten mit versch Beilagen Salat-Buffet

Dessert nur euro 1250in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquoin ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Unseren werten Kunden Freunden und Bekannten wuumlnschen wir

ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

Fam Friedrich Weber und MitarbeiterElektroinstallation

DA-Wixhausen Trinkbornstraszlige 18 Tel 0 61 50 63 60

WixhausenTermine Januar 2013

Jede Woche

Montag 9-10 Uhr gymnastik fuumlr Frauen 15-17 Uhr gymnastik fuumlr Senioren 15-16 Uhr Purzelturnen16-17 Uhr Vorschulturnen 1630-19 Uhr Jazzgymnastik 17-1830 Uhr gerauml-teturnen buben jeweils Sporthalle der TSg 1730-1830 Uhr Leichtathletik 1730 -1930 Uhr Tischtennis 1830-2030 Uhr gymnastik bdquomontagserldquo 19-2030 Uhr Sport fuumlr Jeden jeweils Sportplatz der TSg 1930-2030 Uhr gymnastik fuumlr Er + Sie 1930-2030 Uhr Pio-lates Fortgeschrittene 2030-2130 Uhr Pilates anfaumlnger 20-23 Uhr Tischtennis jeweils Sporthalle der TSg

Dienstag 945-1045 Uhr Turnen mutter und Kind 14-17 Uhr aktive Senioren Wix-hausen gud Stubb geoumlffnet Ostendstr 27-29 15-16 Uhr Turnen mutter und Kind 16-17 Uhr Sportsfun fuumlr maumldchen 17-20 Uhr geraumlteturnen weiblich 1830-2030 Uhr ruumlckengymnastik 20-2130 Uhr Frauenfi tness jeweils Sporthalle der TSg

Mittwoch 16-2130 Uhr Jazzgymnastik 18-1930 Uhr Fit Kids fuumlr maumldchen 18-21 Uhr ge-raumlteturnen buben jeweils Sporthalle der TSg 19-20 Uhr LauftreffWalking Parkplatz der gSI 20-22 Uhr Schwitz FitFitnesstraining Sporthalle der TSg 20-2130 Uhr Chorprobe Frauenchor bdquoWiDanoVoldquo alte Schule Ostendstraszlige 27-29 18-20 Uhr Tischtennis buumlrger-meister Pohl haus

Donnerstag 9-10 Uhr gymnastik fuumlr Frauen 14-17 Uhr aktive Senioren Wixhausen gud Stubb geoumlffnet Ostendstr 27-29 1530-20 Uhr geraumlteturnen weiblich 20-23 Uhr Tischten-nis jeweils Sporthalle der TSg

Freitag 1630-20 Uhr Leichtathletik 20-22 Uhr badminton jeweils Sporthalle der TSg

Sonntag 10-12 Uhr und 19-22 Uhr badminton jeweils Sporthalle der TSg

Dienstag 2030-22 Uhr maumlnnergesangverein Liederkranz Wixhausen ehem Schule Ost-endstr 27-29

Mittwoch 20-2130 Uhr Frauenchor Wixhausen bdquoWIDanOVO ehem Schule Ostendstr 27-29

Donnerstag 18-19 Uhr blasorchester WixhausenSchuumllerorchester 20-22 Uhr blasorchester Wixhausengroszliges Orchester jeweils TSg-hallemehrzweckraum

Freitag 16-1645 Uhr Kinder- u Jugendchor Wixhausen Kinderchor (Kinder von 6-10 Jah-re) 17-1750 Uhr Kinder- u Jugendchor Wixhausen Just amaSing (11-14 Jahre) 18-19 Uhr Kinder- u Jugendchor Wixhausen Jugendchor (ab 15 Jahre) buumlrgermeister-Pohl-hausgruppenraum Waumlhrend der hessischen Schulferien fi nden in der regel keine Proben des Kinder- u Jugendchores statt 1930-21 Uhr Chor 2002 Darmstadt bdquoSurpriSingldquo TSg-hallemehrzweckraum

Samstag 10-12 Uhr blasorchester WixhausenJugendblasorchester TSg-hallemehrzweck-raum

Di 010113 Ev Kirchengemeinde Kirche andacht zum neuen Jahr

So 060113 Ev Kirchengemeinde Kirche gottesdienst mit Kirchenpraumlsident

So 060113 Ev Kirchengemeinde Kirche Krippenbummel

Sa 120113 gesangverein Liederkranz neujahrswanderung

Fr 180113 KCW buumlrgermeister-Pohl-haus Ordensverleihung

Fr 180113 DrK georg-august-zinn-Schule blutspende

Sa 190113 Ev Kirchengemeinde Frauenfruumlhstuumlck

So 200113 TSg buumlrgermeister-Pohl-haus Konzert blasorchester

mi 230113 Ev Frauenhilfe Jahresfest

Sa 260113 KCW buumlrgermeister-Pohl-haus Sitzung

So 270113 Kinder- und Jugendchor gSI neujahrsbrunch


Aquarium mit Unterschrank und Abdeckung 120 x 050 x 050m = 300l wulstverklebt mit viel zubehoumlr fuumlr 50- Euro bei abholung abzugeben

06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST

grau-getigerte Katze (weib-lich) weisse bdquoSockenldquo und weisse bdquoWesteldquo bauch weiss mit getigertem Fleck rosa nase seit 812 in Erzhau-sen vermisst an der rechten Schulter hat sie eine kleine runde kahle Stelle als sie weglief trug sie ein lila hals-band mit TaSSO nummer Sie hat ebenfalls einen Chip hin-weise bitte unter

06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des

Advents-LOS-Kalendersdes Gewerbevereins Arheilgen

vom 14 - 24 Dezember 2012

341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522

Am 14 Dezember wurden folgende Gewinn-Nummern gezogen






Alle Zahlen ohne Gewaumlhr

146 206 630 1166Am 20 Dezember wurden folgende Gewinn-Nummern gezogen

33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370




438 1021 1122Am 24 Dezember wurden folgende Gewinn-Nummern gezogen

Frohe Weihnachten und ein gluumlckliches Neues Jahrwuumlnschen wir all unseren Kunden Freunden und BekanntenWir bedanken uns fuumlr das uns bisher entgegengebrachte Vertrauenund ho en auf eine weitere gute ZusammenarbeitTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914 | wwwib-blum-immobiliende

Gut erhaltene PlaymobilArtikel zu verkaufen

zb geisterschiff Schatzin-sel Top agents uvm

Preis auf anfrage 0162-9771212

Partyservice Lotz Inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtmetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

naCHHIlFe und unterrICHt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791


Suche dringend Englisch-Nachhilfe fuumlr 9 Schuljahr re-alschule von privat Student bevorzugt

0151-41429482



BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216 -SCHLACHTFESTBUFFET-

mit groszliger Auswahlan Schlachtspezialitaumlten

jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat 19 Dezember + 9 Januar

ab 18 Uhr ndash all you can eatpro Person euro 1250

natuumlrlich auch zum Mitnehmen- Anmeldung erbeten -


M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME

Aufloumlsung des Raumltsels

reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

nagel- und FuSSPFlege

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu Ihnen nach hause

0177-8025274

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert von

Meisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

entrUumlMPlung und entSOrgung

Kostenlose Abholung von Eisen und metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigaufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcmo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 0900 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 13264291 Darmstadt-Arheilgen

06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz Inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

Oumlffungszeitenmo Di Do Fr 700 - 1800mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

metzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung -lernen durch bewegung

EntspannungShiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Koumlrperarbeit

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

(wir sind auch zwischenden Feiertagen erreichbar)

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch Hausbesuche

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder ansichts-karten briefmarken buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus bornmesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf FacebookBitte vereinbaren Sie Ihre Festtagstermine ab dem

1412 - 31122012

Firma Piccobello sauberUnser Unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose beratung

Wir bietenmaler- amp Trockenbauarbeiten

Innen und auszligenTapezieren Stucco Veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden Laminat PVC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

sofort drucken und mitnehmen Fotos von Ihren Dateien

chic in die kalte Jahreszeit

Tel 893571

Plots und Farbkopien aller Art

FOTOTECHNIK STRECKER DA-Kranichstein EKZ am See

Wollmuumltzen und Wollschals Geschenkideen von Phillippi


AG

OY

Dienstags18 Uhr middot anfaumlnger20 Uhr middot mittelstufemittwochs 9 Uhr middot mittelstufe18 Uhr middot mittelstufe20 Uhr middot FortgeschritteneKarfried Kessler Yoga-Lehrer (bYV)wwwyoga-in-kranichsteinde

06151-6699511 oder 0176-20001367

bdquoEin Weg entstehtindem man ihn gehtldquo

Praxis fuumlr Systemische BeratungKARIN BERNETWENCE RUPERT

Supervision Beratung und Unterstuumltzung

fuumlr Einzelpersonen oder Paarebull in Krisen- oder Konfl ikt-

situationenbull in Uumlbergangssituationen

des Lebensbull bei Schwierigkeiten in der

Partnerschaftbull bei Sexualproblemen

bull in Phasen der Trennung oder neuorientierung

bull bei Problemen im Berufs-alltag

in arheilgen Untere muumlhlstr 35 01577-1905058 06151-1590815

Termine nach Vereinbarung

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge

KFZ-ANKAUFKaufe jeden Pkw

und Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2013 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88

oder 0176-168 68 680

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir sind auch zwischenden Jahren fuumlr Sie da

0171-1208365ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK

Blitz ˉ Containerdienst Inh Infantino Pancrazio

Klein-Container ab 2 cbm (damit kommt man in die hinterste Ecke)

Abroll-Container ab 10 cbm (befahrbar z B mit einer Schubkarre)

Asbestentsorgung gemaumlszlig TRGS 519Erdaushubarbeiten Entkernung und EntruumlmpelungsarbeitenFrankfurter Landstraszlige 206 64291 DA-Arheilgen

Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76

ndash Verwerten statt deponieren ndash

SchreinerDienstleistungen

A Stork

Parkett ndash Laminat ndash TuumlrenFenster ndash Holzdecken

InnenausbauMoumlbel nach Maszlig

Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau Trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Qualifizierte mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo4 Winterreifen mit Stahl-

felge (Ford Focus) 1956515 ca 5000 km fuumlr 120 Euro zu verkaufen

06151-370221

Garten-ServiceArbeiten aller Art

Proffessionelle baumfaumlllung mit Steiger jegliche houmlhe fachgerechter Obstbaum-schnitt mit Entsorgung preis-wert Vorplanung garten-design Frohe Weihnachten und alles gute fuumlr 2013

06151-3919556 0151-50101529


Schnellreparaturaller

Transporter

FCG DA-500970

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)Schreibwaren Peschel

(Messeler Straszlige)floristik Goldner

(Frankfurter Landstr)Kiosk am

Thomas-Mann-PlatzMetzgerei LOTZ

Kranichstein



Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom


Uhren Schmuck amp Trauringe

Trinkbornstraszlige 45 ∙ 64291 DA - Wixhausen ∙ Tel 06150 8 27 15 ∙ Fax 06150 13 42 96

Ouml nungszeiten Mo Di Do Fr 1500 - 1800 Uhr Sa 1000 - 1300 Uhr wwwmueller-uhrende

Batterie und Reparaturservice auch

fuumlr antike Uhren

Individuelle Trauringberatung auf

Wunsch auch bei Ihnen zu Hause

Reparaturannahme auch beiDie Glasperle - Untere Muumlhlstraszlige 16 - DA-Arheilgen

Fototechnik Strecker - Grundstraszlige 2-8 - DA-KranichsteinUm das hohe Reparaturaufkommen zeitnah zu erledigen

haben wir voruumlbergehend mittwochnachmittags geschlossen

Ein besinnliches Weihnachtsfestund ein gesundes gluumlcklichesneues Jahr wuumlnscht

Fuumlr Sie jederzeit erreichbarTel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Ludwig-Thoma-Str 264291 DA-WixhausenWeiterstaumldter Str 2664291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-ArheilgenTel 06151 - 374647 middot infoprintdesign24de middot wwwprintdesign24de

FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH

Vielen Dank an alle die sich in ti efer Trauer mit uns verbunden fuumlhlten und ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten

Im Namen aller AngehoumlrigenUrsula Stork

Satildeo Paulo Brasilien im Dezember 2012

IngoStork

3 November 1940dagger 7 November 2012

NachrufWir trauern um unseren Schulkameraden

Wilfried Hegerder uns am 1 Dezember fuumlr immer verlassen hat

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren

Jahrgang 1939

Hilde Lautenbach 31 7 1924 dagger 7 12 2012

Mama Oma liebe Hilde wir vermissen Dich

Michael Siggi und Tim


STUDIENREISEN 2013MAROKKO ndash Studienreise vom 253 ndash 542013 (Osterferien)Anmeldungen nur noch bis 19122012 moumlglich Reisepreis euro 1395-

ENGLAND ndash Cornwall-Rundreise vom 146 ndash 2162013 Reisepreis euro 1495-

GRIECHENLAND ndash Kykladen-Reise vom 19 ndash 1092013 Reisepreis euro 1395-

PORTUGAL ndash Lissabon ndash Fatima ndash Santiago de CompostelaSpanien - PortoPilger- und Studienrundreise vom 910 ndash 18102013 der Katholischen Gemeinde St Alban BodenheimRhein Reisepreis ab euro 1395-

Bitte fordern Sie unsere ausfuumlhrlichen Programme an bei

KiS-ReisenKlemm‛s individuelle Studienreisen

Telefon 06151933133 middot Fax 06151933134

wwwkis-reisendeWir bedanken uns bei allen unsere Kunden und

Interessenten fuumlr die gute Zusammenarbeit und wuumlnschen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes reisefreudiges neues Jahr 2013

Josef und Carmen Klemm



Mittwochsdienst der

Arheilger Apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

19 Dezember 2012Odenwald-Apotheke

Arheilger Woogstraszlige 3

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und de-ren angehoumlrigeDatumjeden montag 19 UhrInformations- und ge-spraumlchskreisVeranstaltungsortbartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg_________________________

VeranstalterKreuzbund arheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren angehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- arheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde_________________________

Veranstalteralkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190_________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortbuumlrgerhaus Kranichsteingrundstraszlige 10 (Louise buumlchner Saal oder nebenraum)Kontakt0615144153__________________________

Sonstige Termine

Aumlrztlicher Notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VerwaltungSStellen

BezirksverwaltungARHEILGEN

rathausstraszlige 164291 Darmstadt-arheilgen

Bezirksverwalterandreas SchmidtTel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60EmailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenmo Di mi Fr 8 -12 Uhrsowie mi 14 -18 Uhr

MeldestelleHotline der Stadt Darmstadt Tel 06151 13 32 22Oumlffnungszeiten mo mi Fr 8 - 12 Uhrsowie mi 14 - 18 Uhr

Ortsgericht Ortsgerichtsvorstehermanfred KunzTel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60SprechzeitenDi 10 -12 Uhrmi 17 -18 Uhr

Schiedsamt SchiedsmannErnst benzTel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60Sprechzeitenmi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXHAUSEN


Bezirksverwalterbernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20EmailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenmo Di Fr 830 -12 Uhrsowie mi 14 -18 Uhr

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteherbernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20Sprechzeitenmi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

Schiedsamt Schiedsmannmanfred zietlowTel 06150 18 49 740Sprechzeitennach Vereinbarung

BuumlrgerbuumlroKRANICHSTEIN

grundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichstein

AnsprechpartnerinFrau goumltzTel 06151 96 76 985Fax 06151 96 78 483OumlffnungszeitenDo 8 -12 Uhr u 14-18 Uhr

MeldestelleHotline 06151 13 32 22

Oumlffnungszeiten Do 8 - 12 Uhrsowie 14 - 18 Uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherTheodor LudwigTel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643Sprechzeiten mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am Seegrundstraszlige 664289 DarmstadtTel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

Selbsthilfegruppe Osteoporose

Funktions-gymnastik don-nerstags 11 Uhr am Thomas-mann-Platzauskunft erteilt Frau Pietsch-ker Tel 06150 85525


Vereinstermine im Januar 2013110113 bis 1730 Uhr 22 Darmstaumldter hallenfuszligball- Sg arheilgen120113 ab 11 Uhr stadtmeisterschaften Sga Sportzentrum abt Fuszligball110113 1911 Uhr neujahrsempfang 1 KCa zum goldnen Loumlwen Saal190113 1933 Uhr Fremdensitzung Kolpingfamilie Weiszliger Schwan Darmstadt-arheilgen190113 1111 Uhr rathauserstuumlrmung 1 KCa Darmstadt Carree190113 20 Uhr Konzert Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung-Str 29 gemeinde arheilgen 250113 15 Uhr Kindertheater bdquoDie Stromerldquo Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung Str 29 gemeinde arheilgen 250113 1933 Uhr Damensitzung 1 KCa Stadtteilschule 260113 1411 Uhr 9 Kindersitzung Stadtteilschule 1 KCa270113 1401 Uhr Seniorensitzung Stadtteilschule 1 KCa270113 10 Uhr neujahrsempfang Ev-Luth Kreuzkirchen- gemeindehaus Jakob-Jung-Str 29 gemeinde arheilgen Jeden 1 Dienstag im monat findet ein Liederzweig-Frohsinn-Treffen um 18 Uhr in der gaststaumltte zur Krone (Fino) statt

Jeden 1 mittwoch im monat trifft sich die DrK nachbarschaftshilfe fuumlr arheilgen und Kranichstein um 19 Uhr im muckerhaus messeler Straszlige 112 a Da-arheilgen

Weitere auskuumlnfte erteilt Doris Kuhn Tel 6605776

Jeden 1 mittwoch im monat findet ab 1430 Uhr im Pfarrsaal der Kath Kirchengemeinde heilig geist ein Senio-rennachmittag statt

Jeden 1 mittwoch im monat Stammtisch beim arheilger geschichtsverein um 19 Uhr in der gaststaumltte zum Stor-chen Darmstaumldter Str gaumlste sind ausdruumlcklich willkommen

Jeden 1 mittwoch im monat findet ab 20 Uhr ein Vortragsabend meist mit Dia- oder Filmvorfuumlhrung im Eisen-bahnmuseum Steinstraszlige 7 statt (Eintritt frei)

Jeden 1 Donnerstag im monat findet um 15 Uhr ein Treffen fuumlr Aumlltere im gemeindehaus der Kreuzkirchenge-meinde statt

Jeden 1 Donnerstag im monat findet die Vorstandssitzung des gewerbevereins um 20 Uhr statt

VdK-Folkloregruppe trifft sich dienstags 14-taumlgig von 1430-16 Uhr im bdquogoldnen Loumlwenldquo zur Uumlbungsstunde

Jeden letzten mittwoch im monat findet um 1430 Uhr ein Frauennachmittag der VdK Orts-gruppe arheilgen im Feuerwehrhaus statt

Jeden 2 mittwoch im monat findet um 12 Uhr ein gemeinsamer mittagstisch fuumlr Aumlltere im gemeindehaus der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden 2 mittwoch im monat findet der Seniorenkreis der auferstehungsgemeinde um 1430 Uhr im gemeinde-haus messeler Straszlige statt

Jeden 2 Donnerstag im monat findet um 16 Uhr ein Seniorengottesdienst der Kath Kirchengemeinde heilig geist im Seniorenwohnheim bdquoIm Fiedlerseeldquo statt

Jeden 2 letzten Freitag im monat findet um 1730 Uhr eine Sozialberatung (auch fuumlr nichtmitglieder) im Luise-buumlchner-haus grundstraszlige 10 1 Stock von dem VdK Ortsverband Kranichstein

Jeden 2 und 4 Freitag findet um 1930 Uhr eine Freitagsrunde im gemeindehaus der Kreuzkrichengemeinde statt

Jeden 2 Sonntag im monat findet um 10 Uhr ein Kindergottesdienst im Pfarrheim der Kath Kirchengemeinde heilig geist in der zoumlllerstraszlige 3 statt

Jeden 3 montag im monat findet um 12 Uhr ein oumlkumenischer mittagstisch fuumlr Senioren in der auferstehungs-gemeinde statt

Jeden 3 Dienstag im monat findet ein busausflug mit der arbeiterwohlfahrt statt

Jeden 3 mittwoch im monat findet um 15 Uhr der Frauenkreis im gemeindehaus der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet die Vorstandssitzung des Obst- und gartenbauvereins im aWO-Vereinszim-mer statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet um 16 Uhr ein gottesdienst im Seniorenzentrum Fiedlersee der Kreuzkir-chengemeinde statt

Jeden 3 Donnerstag im monat findet um 19 Uhr ein Friedensgebet in der Kath heilig geist-Kirche statt

Jeden 3 Donnerstag im monat Seniorentreff bdquoneue horizonteldquo der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstraszlige 34 von 15-17 Uhr Tel 06151-373440

Jeden letzten Donnerstag im monat ist FDP-Stammtisch um 1930 Uhr

Jeden letzten Freitag im monat findet um 18 Uhr ein Stammtisch in der gaststaumltte Kleingartenanlage Jaumlgertor-straszlige vom VdK Ortsverband Kranichstein statt

Jeden 4 Sonntag im monat findet um 10 Uhr ein Familiengottesdienst in der Kath heilig-geist-Kirche in der zoumlllerstraszlige statt

montags basarfrauen 1500 Uhr Kreuzkirchengemeinde

montags von 1930-2130 Uhr findet die Chorprobe des gesangvereins Saumlngerlust 1892 arheilgen in der ehemali-gen avemarie-Schule hofgasse 3 statt Wer Lust am Singen hat ist herzlich eingeladen

montags 20-2230 Uhr Dienstabend DrK bereitschaft arheilgen messeler Straszlige 112b

montags 20-22 Uhr Uumlbungsabend im bdquogoldnen Loumlwenldquo von den Darmstompers Square Dance Club eV

Jeden Dienstag -mit ausnahme des 3 Dienstags im monat- findet um 14 Uhr ein Seniorentreff bei der arbeiter-wohlfahrt in der Frankfurter Landstr 183 statt am 3 Dienstag findet ein busausflug in die region statt zu der jeder herzlich willkommen ist Die Fahrten werden uumlber die arheilger Post bekannt gegeben weitere Informati-onen unter 0176-62343626

Dienstags von 20-2130 Uhr Chorprobe des gesangvereins bdquoEintracht 1870ldquo im bdquomuckerhausldquo messeler Straszlige 112a neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen

Jeden mittwoch von 15-18 Uhr Jugendtreff der Sg arheilgen abtl bahnengolf im bahnengolfzentrum

Jeden mittwoch findet die ausleihe von 830-930 und 16-18 Uhr sowie donnerstags von 1530-18 Uhr in der buumlcherei der Kreuzkirchengemeinde statt

Jeden mittwoch treffen sich die after Eight Singer von 20-22 Uhr zur Probe Informationen erhalten Sie bei der geschaumlftsstelle Firma musik Luley Jungfernstraszlige 5 in arheilgen Tel 06151-351422

Donnerstags von 1930-2130 Uhr Chorprobe der Chorgemeinschaft Treue-Volkschor in der ehemaligen avemarie-Schule hofgasse 3

Freitags ab 1930 Uhr finden die Uumlbungsstunden des musikverein arheilgen 1997 eV im bdquogoldnen Loumlwenldquo statt Interessierte sind immer herzlich willkommen

JrK-gruppenstunde messeler Straszlige 112b samstags von 10 bis 1130 Uhr

Jede Woche

Jeden Monat

Gaststaumltte - Pizzeria

Darmstaumldter Straszlige 30 DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 37 20 34

Warme Kuumlche von 12 - 14 und 1730 - 23 Uhr ndash Mittwochs Ruhetag

Unsere Gaststaumltte ist vom 24122012 bis 26122012

und 31122012 bis 212013 geschlossen

Wir wuumlnschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest

und einen guten Start ins neue Jahr


Meldestelle geschlossen

Vertretung in der grafenstra-szlige 30 montag bis Freitag von 730 bis 1230 Uhr und zusaumltz-lich montag von 1330 bis 16 Uhr und mittwoch 15 bis 18 Uhr Personalausweise und reisepaumlsse koumlnnen ebenfalls dort abgeholt werdenAllgemeine Fragen bitte unter Telefon DA 133222

Landfrauen Arheilgen

Termine Januar 201331 ab 19 Uhr im bdquoStorchenldquo101 ab 19 Uhr bei bdquoFinoldquo Vortrag bdquoheilpilzeldquo Fr raschke171 ab 19 Uhr im bdquoSan remoldquo241 ab 19 Uhr bei bdquoFinoldquo311 ab 19 Uhr im bdquoStorchenldquo

KrippenbummelDie Wixhaumluser Kirche ist tagsuumlber von 9 bis 16 Uhr auch zwischen den Jahren geoumlffnet so dass man auch ganz allein fuumlr sich die Krippe bestaunen oder in aller Stille eine Kerze entzuumlnden und beten kann Die Krippe aus Wollfi lz der behindertenein-richtung aumuumlhle ist vom 2712 - 61 in der Kirche zu sehen am Sonntag 6 Januar fi ndet wieder von 14-17 Uhr der traditionelle Darmstaumldter Krippenbummel statt

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

WEIHNACHTSANGEBOTFrisches Schweinefilet 100 g 169 Rinderrouladen 100 g 149 Hackfleisch gemischt 100 g 079 Bierschinken 100 g 129 Schinkenspeck 100 g 149 Frankfurter Wuumlrstchen 100 g 099Schinkenwurst 100 g 099




3



leiserLaufLichtund

Funk-Bedienung

serienmaumlszligig







Tel 061519187294


TELEFON 06151 2768435

Oumlffnungszeiten









und erfolgreiches



und erfolgreiches



Oumlffnungszeiten












7Wolke
















JaHrgAumlnge

















































Tel 0 61 50 8 66 14 50



QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde












wwwmerckdedarmstadt



















Kinder-krippenfeier
















von











Paul Claudel























immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939


















3



leiserLaufLichtund

Funk-Bedienung

serienmaumlszligig







Tel 061519187294


TELEFON 06151 2768435

Oumlffnungszeiten









und erfolgreiches



und erfolgreiches



Oumlffnungszeiten












7Wolke
















JaHrgAumlnge

















































Tel 0 61 50 8 66 14 50



QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde












wwwmerckdedarmstadt



















Kinder-krippenfeier
















von











Paul Claudel























immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939























JaHrgAumlnge

















































Tel 0 61 50 8 66 14 50



QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde












wwwmerckdedarmstadt



















Kinder-krippenfeier
















von











Paul Claudel























immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939



















wwwmerckdedarmstadt



















Kinder-krippenfeier
















von











Paul Claudel























immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939





























von











Paul Claudel























immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939






















immer aktuell















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939



















nur 1995euro

STEINSCHLAG


nur 19990euro







HOTLINE

06103 - 40 92 51-8




fuumlr dasneue Jahr


Vertrauen




















bdquoLesen ist







te

l 0

615

1 3

7 2

3 4

2g

eo

Rg

-sP

en

gle

R-s

tR

as

se

36

42

91

da

Rm

sta

dt-a

Rh

eil

ge

n

Schnittblumen

Topfpfl anzen

Moderne Binderei


wuumlnscht

Ihnen frohe

Weihnachten

und ein gutes

Jahr 2013

Riva Flor















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939





















in 2013 erfuumlllen






























2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939


































2013



















MALERBETRIEB










ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939
























ins neue Jahr


























vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939





















vom 21122012 bis 05012013









Wir wuumlnschen



BASTIAS HAARSTUDIO







Friseur-Team



Inh Melanie Wesp




























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939
























wuumlnschen wir ein









gesundes neues Jahr









Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939























Tel 0 61 51 5 04 33 0 middot Fax 0 61 51 5 04 33 22



Telefon 0 61 50 8 21 71

Lortzing-Apotheke


Telefon 0 61 50 77 88







Telefon 0 61 51 93 33 20

Odenwald- Apotheke





Friseur-Studio





wuumlnscht Ihnen

Damen +Herren-Salon



























frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939





















frohe Weihnachten





























CVJM-Waldweihnacht


Manfred Neuf














3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939























3329435 10000000

169611 5000000

83058 500000

0720 50000

202 5000

47 500

5 250














8121910 dagger 2861990

































Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939


















Altbau-Sanierung








GmbH
































Wolfgang Hertling














Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939



























Inh H Rothemund

UNSER ANGEBOT













Z


wwwschoen-kielde






























Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939


















Frohes Fest

24122012 600 - 1500 Uhr25122012 900 - 1500 Uhr26122012 800 - 2200 Uhr31122012 600 - 1700 Uhr










Tel 06151 37 02 11 oder 273 12 11















TSG Wixhausen












SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939

















SalonAngelika


Telefon 37 25 77
































Neues Kursangebot



-Anzeige-

Mittwochs online

wwwarheilger-postde

FCA D1 Jugend








24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939



















24 25 26 Dezember

27 Dezember


1 Januar 2013


























ww

wb

litz-

lack

de

lackreparaturen








PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939

















PASSFOTOS







FOTOATELIER


StellenMarKt



0151-14205768






06151-1015246oder 0170-4073221








06151-370960


06151-981878














Jede Woche

























06151-372973oder 0176-27372858

tIereVERMISST


06190-937300 oder 06150-8676042

Gewinnliste des



341 374 532 592 680

155 588 595 745

557 733 825

574 600 712 726 1369

254 631 764 847 1333

401 496 522









33 54 75 159 168 241 627 871 974 1097

211 375 959

863 1237 1370













06151-3686334





wwwtrtrtrde





Telefon 061519510791



0151-41429482









M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939























M

H

R

IBIZA

ZANK

TEMES

AULA

TL

STURM

P

TAG

UH

OGI

NO

E

BIO

UN

SR

L

DON

RAT

N

UNE

POL

LL

I

S

U

BLOND

A

AN

LES

ERFOLG

ER

SEPTI

ME


reISenWELLNESS-

Reisenwwwjederde






0177-8025274










06151-1301890 oder0175-7465705






06151-3686562

SCHnAumlPPCHenMarKt









06151-782615Mobil 0160-91431602


runD uMS HauS









Telefon 0177-4068149

















06151-9619182





06151-2739450 oder 0176-23862620



1412 - 31122012










Kunden werden








Tel 893571





AG

OY


06151-6699511 oder 0176-20001367














gewaumlhrleistungen

FaHrZeuge



oder 0176-168 68 680




KOumlrPer u geISt

FrISurKOSMetIK





Telefon 0 61 51 37 43 08 Fax 37 03 76



A Stork



Bad-Moumlbel

Tel DA 35 18 53Mobil 0171 4 08 81 59


06151-6794398 oder0152-04310573


und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814





06151-372670 oder 0172-6920048




06151-370221



06151-3919556 0151-50101529



Transporter

FCG DA-500970






Kranichstein





Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939



















Telefon 06151371876








fuumlr antike Uhren










FROHES FEST

SCHOumlNE FEIERTAGE

GUTEN RUTSCH




IngoStork





Jahrgang 1939















Arheilger Post KW51

Documents

Transcript of Arheilger Post KW51