Arheilger Post KW08

65. Jahrgang KW 08 nr. 08 - Donnerstag, 19. Februar 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

INFO

RM

IER

T65Jahre65Jahre

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 09 IST AM MONTAG 23. FEBRUAR 2015, 18 UHR

Wir haben renoviertZimmertüren – Sicherheitstüren – Fenster – Rollläden – Verglasungen

Bo

den

bel

äge

– Fe

rtig

par

kett

– E

inb

aum

öb

el n

ach

Maß

Trep

pen

reno

vier

ung

in E

chth

olz

und

Lam

inat

ÜCHENNELLmontiert

in jedenWinkel

Es gibt nochEinzelschränke

mit 80% Rabatt!

Rat und Hilfe bei Sterbefällen

Telefon 0 61 50 / 5 26 04

Erd-, See-, Feuerbestattungen und Friedwald

Gräfenhausen, Wixhäuser Str. 3, Tel. 0 61 50 / 5 26 88

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

AuslagestellenAral Station WölterFrankfurter Landstr. 257

Schreibwaren PeschelMesseler Str. 12

Kiosk am Thomas-Mann-Platz

EDEKA PatschullGrundstr. 2-8, Kranichstein

Metzgerei LotzJägertorstr. 154, Kranichstein

Postagentur & Kiosk Müller Bahnhofstr. 2, Wixhausen

hochwertiger zahnersatz aus VoLLkeramik

Bahnstrasse 92 | 64390 erzhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

w w w. z a h n P r o f i s - e r z h a u s e n . d e

Sprechen Sie uns an!Wir beraten Sie gerne.

dr. stefanie waLterdr. thomas woLfZahnärzte • Oralchirurgie

Eiscafé GiorgiaDA-Arheilgen, Frankfurter Landstraße 162a

Liebe Gäste, liebe Freunde,es ist wieder soweit. Wir öffnen unser Eiscafé

am Samstag, 28. Februar 2015und freuen uns sie begrüßen zu dürfen.

Winteröffnungszeiten: Täglich von 10 bis 19.30 Uhr

MEISTERBETRIEB

ToreÜberdachungen

Geländer

ToreÜberdachungen

Geländer

tag der offenen türin der Stadtteilschule Arheilgen

Am kommenden Samstag (21.02.) wird in der Stadtteil-schule Arheilgen der „Tag der offenen Tür“ veranstaltet. Ein-geladen sind Eltern und Kinder der 4. Klassen der umliegenden Grundschulen. Die Schulleitung bittet alle interessierten Eltern und Kinder, zur gemeinsamen Eröffnung um 10 Uhr in die Aula zu kommen.Die Schulleitung informiert dort die Eltern über die Neigungsklassen, das Ganz-

tagesangebot mit Haus-aufgabenbetreuung, das Förderkonzept, das Berufso-rientierungskonzept und die enge Zusammenarbeit mit den Partnerschulen. Während der Präsentation werden für die Kinder Führungen von älteren Schülerinnen und Schülern angeboten. Die Kin-der können unter anderem in der Turnhalle einen Hinder-nisparcours bewältigen und an anderen Stationen in den

Fach- und Klassenräumen die Fachbereiche Biologie, Chemie, Englisch, und Kunst kennenlernen. Die Eltern werden nach der Präsentati-on ebenfalls in Kleingruppen von der Schulleitung durch das Schulgebäude geführt. Der Förderverein der Schule bewirtet die Gäste mit Kaffee und Kuchen in der Mensa. Dort ist am Ende der Führun-gen auch der Treffpunkt von Eltern und Kindern.

Fünf Kilometer KarnevalAEWG-Umzug in Arheilgen – begeisterte Zuschauer, Konfetti und Kanonendonner

Ausgelassene Stimmung und Kaiserwetter, fünf Kilometer Karneval und eine Tonne Süßes: Die Arheilger und die Angereis-ten kamen am vergangenen Sonntag voll auf ihre Kosten, als sich der Faschings-Umzug wie eine farbenfrohe Riesenschlan-ge durch Darmstadts Norden bewegte. Die Karnevalvereine von Arheilgen, Erzhausen, Wixhausen und Gräfenhausen (AEWG) gingen mit 106 Zug-nummern an den Start und brachten Rheinische Fröhlich-keit an den Ruthsenbach. Auf der Tribüne am Löweneck griff Protokoller Thomas Krug zum Mikro und kündigte die Grup-pen an, umringt von Gästen, die sich das Riesenspektakel von oben anschauten wollten. So unser Ortsvorsteher Andre-as Schmitt und Amtskollegen der mitwirkenden Gemeinden, darunter Rainer Seibold (Erz-hausen) der sich neben seiner fantasievoll geschminkten Gat-tin in ein Clownskostüm gewor-fen hatte, sowie Bernd Henske, der Regent von Wixhausen mit Ehefrau Monika. Dicht dane-ben: Stadtkämmerer André Schellenberg, der den Daumen auf unsere Steuergelder hält. Aber am Sonntag blieb die Po-litik außen vor, alle waren auf „Helau“ und „Ahoi“ gebürstet, ganz so wie der Ehrenvorsit-zende des Gewerbevereins Karl-Heinz Dauber und Gattin Maya, die sich die Welt eben-falls von oben anschauten, und Ehrenmützen-Träger Günther Schneider.

Schon um 12 Uhr sicherten sich die ersten Fastnachter die besten Plätze zum Zuschauen und Trophäen-Fangen, denn es regnete nicht nur Konfet-ti, sondern auch Popcorn, Schnapsfl äschchen, Chips und Bonbons. Schräg gegenüber von Möbel Windhaus ließen es die After Eight Singers durch die Lautsprecher dröhnen und verkürzten mit fetzigen Schlagern die Wartezeit. Bald säumten närrische Menschen-trauben die Straßen. Im Aufmarsch der Großen Vier ließ Arheilgen den Gästen den Vortritt, ganz wie es sich ge-hört. Doch zuerst sondierte das Polizeiauto die Lage, ge-folgt von den „AEWG-Zugmar-schällen“ und dem „Musikzug Darmstadt“. Erzhausen, von Bürgermeister Seibold besonders laut beju-belt, machte den Anfang. Von den „Knallerbsen“ bis zu den „KCE Ladykrachern“, von den „Altkerbborsch“ zu den Tanz- und Show-Größen wie „Goldene Reiter“, „Hennesi-Ballett“, „Erzbengel“, „Sput-niks“, „Celebrations“ – alle wurden von unserem Pro-tokoller und der Menge mit dreifach donnerndem Helau begeistert begrüßt. Wixhausen zeigte auch, was es hat: Die „Reitanlage Lau-mann“ mit ihren zweibeini-gen Pferden zum Beispiel, die mit dem Trubel besser zurecht kamen als die tierischen Vor-bilder. Die muntere Familien-herde „de Grillclan“ war zum

ersten Mal dabei, im Gegen-satz zu den Stimmungskano-nen „KCW Klemmbachräu-ber“, ein echtes Urgestein. Bei den Tanzgruppen setzt der Verein ganz auf Schlan-gen: „Boas“, „Cobras“ und „Vipers“ liefen mit. Hübsche Kerle hatten die Kadetten und Garden zu bieten, aber auch weithin hörbarer Kanonen-donner. Da fl üchtete auch der tapferste Mini-Indianer in die Arme seiner Mama.Gräfenhausen bewies mit 30 Zugnummern Größe. Der dazu gehörige KV Weiterstadt hielt Hof mit Prinzessgarde, Prinzen-garde, Prinzenpaar, „Garde ih-rer Lieblichkeit“ und ließ auch sein Prunkstück mitlaufen, das fernsehtauglichen Männerbal-lett „Funkenspritzer“. Schnep-penhausen kam ebenfalls zum Zug, genau wie der KV Ahoi, zu dessen Aushängeschildern die Showgruppe „Mühlbach-matrosen“ gehört. Und dass auch Schulen Karneval können, bewies die Hessenwaldschule, die zum 4. Mal hoch auf dem Wagen an einem AEWG-Um-zug teilnahm, Motto: Schule als Comic“.Platzhirsch Arheilgen ging mit 40 Zugnummern an den Start und zeigte eindrucksvoll die sportliche Orientierung unseres malerischen Orts am Ruthsenbach: Zwei Zugnum-mern FCA, fünf Zugnummern SGA! Musikalisch ist Arheilgen auch. Der Musikverein, der unter seinem rührigen Chef Heinrich Wesp auch wunder-

bare Theaterstücke auf die Beine stellt, thronte spielend im Mexiko-Look auf einem Wagen. Blasorchester von Außerhalb (Egelsbach und Mörfelden) setzten zusätzliche Akzente. Neben „sportlich“ und „musikalisch“ kam auch „geschäftstüchtig“ zum Zug, eine weitere Eigenschaft der Mucker. Der Gewerbeverein unter Vorstand Bernd Hassen-zahl bekam im wahrsten Sinne des Wortes alles auf die Rolle und ließ sich in historischen Kostümen durch Arheilgen rol-len, fl eißig kiloweise Bonbons werfend. Eine Augenweide waren die Mädels und Jungs der Showgruppen und Garden. Der Kolonia Express brachte Kölner Karnevalsstimmung in den Zug, und Einrichtungen wie Kitas, Landfrauen, Kol-pingfamilie, Jugendrotkreuz und Kerbverein zeigten, was es hier noch so alles gibt. Der letzte Wagen im Tross war der des KCA Elferrats. Präsident Ralf Kuhn erfüllte eine Lieb-lingsaufgabe: „Auf dem Wa-gen stehen, Spaß haben und repräsentieren“.Vielen Zuschauern war später nach dem vielen „Helau“, „Ahoi“ und „Hä Hopp“ noch nach Feiern zumute. Sie ver-wandelten die Frankfurter Landstraße kurzerhand in eine Fressmeile und ließen sich die gegrillte Bratwurst der Feu-erwehr und die kulinarischen Angebote der ansässigen Lo-kale schmecken. Und trinken taten sie auch.

Foto: Michael Grundmanns

Ruhig und Sicher mitRuhig und Sicher mit Schallschutzfenstern von

MehrBilderauf Seite 9


Seite 265. Jahrgang KW 08 Nr. 08 - Donnerstag, 19. Februar 2015 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

25. Februar 2015odenwald-apothekearheilger Woogstr. 3

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 89 66 69Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

bezirksverwaltungarheILgen

Rathausstraße 164291 Darmstadt-Arheilgen

bezirksverwalter:Andreas Schmidttel.: 06151. 13 23 97Fax: 06151. 13 34 60email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi., Fr. 8 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Manfred Kunztel.: 06151. 13 36 81Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Di. 10 -12 UhrMi. 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmann:Friedhelm Remmeltel.: 06151. 13 36 82Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

bezirksverwaltungWIXhausen

Falltorstraße 1164291 Darmstadt-Wixhausen

bezirksverwalter:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Fr. 8.30 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmann:Manfred Zietlowtel.: 06150. 18 49 740sprechzeiten:nach Vereinbarung

KranIChsteIn

Meldestellehotline.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Theodor LudwigGrundstraße1064289 Darmstadt-Kranichsteintel.: 06151. 96 76 585Fax: 06151. 96 76 643sprechzeiten: Mo.10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraße 664289 Darmstadttel.: 06151. 96 16 12Mobil: 0172. 684 38 33

Veranstalter:Kreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Montag 19 UhrInformations- und Gesprächs-kreisVeranstaltungsort:Bartningstr. 4064289 Da-Kranichstein.Kontakt:06151/[email protected]

________________________

Veranstalter:Kreuzbund ArheilgenSelbsthilfe für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Dienstag ab 18 h Ständige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsort:MuckerhausMesseler Str. 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt:06151/ 715159www.kreuzbund-dv-mainz.de

________________________

Veranstalter:Alkohol- und SuchtselbsthilfeDatum:jeden Dienstag18 bis 19.30 UhrVeranstaltungsort:KreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straße 2964291 Da-ArheilgenKontakt:06151/371190

________________________

Veranstalter:Schachclub KranichsteinDatum:jeden Mittwoch 15.30 bis ca. 18 UhrVeranstaltungsort:Bürgerhaus KranichsteinGrundstraße 10 (Louise Büchner Saal oder Nebenraum)Kontakt:06151/44153

_________________________

Veranstalter:Anonyme Alkoholiker Südhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatum:jeden Sonntag von 17:00 bis 18:30 UhrVeranstaltungsort:Ökumen. GemeindezentrumBartingstr. 42-44 (Bibliothek)Kontakt:06151-1 92 95

sonstige termine

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon DA 78 66 888

Obst-sorte

unauf-merk-sam

intern.Notruf-zeichen(Abk.)

Neigung

böse,nieder-trächtig

ab-schät-zig:Mann

afrik.Getreide-pflanze

Abk.:UnitedKingdom

Ordens-schwe-ster

Post-an-schrift

Fluss-niede-rung

Flächen-maß

italie-nisch:Kunst

Rinder-wahn-sinn(Abk.)

arab.:Sohn

Acker-rand

einge-schaltet

nord.Götter-ge-schlecht

Korro-sion

griech.Buch-stabe

chem.ZeichenfürRadon

bloßaltröm.Volks-führer

sogleichHavel-see inBerlin

afrik.Reise-gesell-schaft

hoch-wertig

Durch-schein-bild

Rhom-bus

Nutz-land

Kloster-vor-steher

Schmier-stoff

säch-lichesFürwort

englisch:ja

im Stilvon(franz.)

Flaum-feder

ver-rückt Faultier

WWP09/4

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 19.2. - 25.2.2015Schweinekotelett 100 g 0,79 Rumpsteaks 100 g 2,49 Schinkenwurst 100 g 1,09 Preßkopf 100 g 0,89 Sportsalami 100 g 1,99

ArheilgenJahrgang 1929/30

Unser nächstes Treffen fi ndet am Donnerstag, 26. Februar 2015, um 12 Uhr in der Gaststätte Li-moncello, Messeler Str., statt.

Jahrgang 1932/33Unser erstes Treffen im neuen Jahr ist am Mittwoch, 25. Feb-ruar 2015, um 12 Uhr in der Trattoria „Limoncello“ Messe-ler Straße.

Jahrgang 1948/49Achtung! Stammtisch verlegt auf Montag, 23. Februar 2015, im O‘Haras, um 20 Uhr.

Jahrgang 1955/56Nächster Stammtisch am 27. Februar 2015, ab 19 Uhr im „Li-moncello“ Messeler Str. 71.

WixhausenJahrgang 1927/28

Nächstes Treffen am Donners-tag, 26. Februar 2015 um 17 Uhr in der Taverne Hellas, Bahnhofstr.

Jahrgang 19391. Stammtischtreffen am 3. März 2015 um 16 Uhr im Cafe Anthes, Trinkbornstraße.

JAHRGÄNGE

Mittwochs online...

ARHEILGER- POST.DE

PC Kurse für senioren in KranichsteinAnmeldesprechstunde im IB Jugendcafe Chillmo am 25. Februar unbedingt notieren!In der Woche ab dem 9. März 2015 starten wieder die PC Kur-se für Seniorinnen und Senioren in Kranichstein, die durch die AG Senioren in der Stadtteil-runde Kranichstein sowohl für Anfänger und auch für bereits Fortgeschrittene seit Jahren durchgeführt werden. Alle Kur-se werden von einem erprobten und erfahrenen Trainerteam um Herrn Lothar Starke, Herrn Wolfgang Becker, Herrn Detlef Krah, Herrn Klaus Neumeyer und Herrn Joachim Thamm durchgeführt. Angeboten wer-den wieder ein Grundkurs für absolute Computer Anfänger, der montags von 10-12 Uhr über 8 Wochen mit jeweils 2 Unter-richtsstunden durchgeführt wird und am 9.03. beginnt.Der Workshop „Internetnut-zung“ startet am 12.03. und

läuft 4 Wochen lang, jeweils donnerstags von 16-18 Uhr, die Fragen und Interessen der TeilnehmerInnen stehen dabei im Mittelpunkt.Zum zweiten Mal angeboten wird ein Workshop, bei dem es speziell um die Nutzung Sozialer Medien geht. Umgang, Aufbau, Chancen und Risiken bei Face-book, Twitter, Google++, Skype, WhatsApp und andere Internet Medien, für die sich vor allem auch ältere Menschen interes-sieren, stehen im Mittelpunkt eines Kurses der dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr stattfi ndet und am 10.03. startet und über 6 × 2 Doppelstunden läuft.Neu ist ein Textverarbeitungs-kurs mit WORD, dieser geht über 8x2 Stunden und beginnt am Donnerstag, 12.03, um 13.30 bis 15.30 Uhr. An Hand zahlreicher

Beispiele wird die Nutzung von Word vermittelt und eingeübt.Für alle Kurse, ausser dem Grundkurs, sind PC Kenntnis-se, oder der vorherige Besuch des Grundkurses erforderlich.Die Teilnehmer zahlen für die 8 wöchigen Kurse einen Kos-tenbeitrag von 60 Euro, für die Workshops jeweils 30 bzw. 45 Euro, direkt bei der Anmeldung.Alle Interessenten, die sich informieren und verbindlich anmelden möchten, habe dazu ausschließlich Gelegenheit bei der Anmeldesprechstunde, am 25.02., die von 17-18 Uhr im IB Jugendcafe Chillmo, Bartnings-trasse 26 stattfi ndet. Dabei sind alle Kursleiter anzutreffen und stehen zur Auskunft zur Verfü-gung. Schriftliche und telefoni-sche Anmeldungen, wie früher, gibt es zukünftig nicht mehr.

after Work Kult(o)urMerck: „Woran wir forschen und was wir produzieren“

Merck ist ein führendes Un-ternehmen für innovative und hochwertige Hightech-Produkte in den Bereichen Healthcare, Life Science und Performance Materials. Mit unseren forschungsbasierten Spezialitätengeschäften hel-fen wir Patienten, Kunden und Partnern und unserem Umfeld, ein besseres Leben zu führen. Lernen Sie Merck in Darmstadt kennen, Stammsitz und Zen-trale des weltweiten Merck-Konzerns. Unsere Besuchsbe-treuerinnen führen Sie ein in die Geschichte des ältesten pharmazeutisch-chemischen Unternehmens der Welt und

zeigen Ihnen, woran wir for-schen und welche Produkte wir herstellen. Teilnehmer der Kult(o)ur haben außerdem die Gelegenheit, eines der Gebäude zu besichtigen, das im Rahmen des Standortent-wicklungsprogramms „ONE Global Headquarters“ bereits fertiggestellt wurde. Bitte beachten Sie die Sicher-heitsbestimmungen:• Jeder Teilnehmer führt ein gültiges Ausweispapier mit.• Bitte nicht rauchen oder fotografi eren – Handys und elektronische Geräte müssen ausgeschaltet werden.Die Veranstaltung fi ndet am

Dienstag, 3. März 2015 um 18.30 Uhr statt und dauert etwa 90 Minuten inklusive Umtrunk. Der Treffpunkt ist bei MERCK am Besucherempfang F131, Gäste, die per PKW kommen, können in der Tiefgarage unter dem Besucherempfang parken. Ansonsten wird die Anreise per Tram empfohlen, Ausstieg an der Haltestelle Nordbahnhof. Die Karten kosten 5 Euro (erm. 4 Euro) pro Person. Sie erhalten ausschließlich die Karten im Vor-verkauf im Darmstadt Shop Lui-sencenter oder im Internet unter www.darmstadt-tourismus.de, der Verkauf wird bereits am 27. Februar 2015 gestoppt.

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Fortsetzung Film- und Vortragsreihe(IVM) Bereits in dieser Woche, am Donnerstag, 19.02.2015, 19 Uhr, wird der Film „Darmstadt von oben“ gezeigt. Dieser wunderschöne Film zeigt be-kannte Sehenswürdigkeiten mal aus einer ganz anderen Perspektive. Und bringt den Zuschauer zum Träumen. Zu-gleich ist dies der Beginn einer kleinen „Darmstadt“-Reihe in lockerer Folge, die am 21. Mai

mit einem Wixhausen-Film ihre Fortsetzung fi ndet. Auch in der nächste Woche gibt es wie-der Programm bei den Aktiven Senioren: Nach dem Spiele-Abend am Mittwoch geht es am Donnerstag, 26.02.2015, 19 Uhr, gleich weiter mit einem interessanten und packenden Vortrag von Moritz Röder: „Friedrich II und die Staufer“. Friedrich der Zweite aus dem

Adelsgeschlecht der Staufer war Kaiser des römisch-deutschen Reiches, römisch-deutscher König und König von Sizilien Er kämpfte gegen Fürsten und Päpste und schuf ein für damalige Verhältnisse „modernes“ Reich. Veranstal-tungsort ist die Ostendstraße 27-29 in Wixhausen, der Ein-tritt ist frei, Parkplätze sind vorhanden.

Vhs-Kurs – noch Plätze frei!„Kleine Schritte – große Wirkung“ – Der gesunde Weg zum Wohlfühlgewicht

(EM) In diesem ganzheitlich konzipierten Kurs geht es über 2 Monate um die Thematik Essen – Bewegen – Genießen – lang-fristige Verhaltensänderung.Zur Gewichtsreduktion sind eine bedarfsgerechte, aus-gewogene Ernährung und ausreichend Bewegung nötig. Dieser Kurs vermittelt schritt-weise einen Einstieg in die Ernährungsumstellung sowie ein Bewegungsprogramm aus Walking/ Nordic Walking/ Kräftigungsgymnastik. Darü-ber hinaus gibt es Raum zum Nachdenken und Reden über

verschiedene Formen des Ess-verhaltens, über Hindernisse und Motivation.Die Gruppe trifft sich zweimal wöchentlich zum Erlernen des Konzepts, zum gemeinsamen Üben, zum Austausch unter-einander und zum Genießen des bereits Erreichten. Der Ab-schlusstermin wird mit einem gemeinsamen „schlanken“ Buffet begangen. Somit ist der Weg geebnet für das Erlangen der individuellen Ziele und dafür, auf Dauer „leichter“ zu leben.Kursleitung: Dr. med. Elisabeth

Malzfeldt (Ernährungsmedizi-nerin), Kerstin Fungk (Übungs-leiterin Gesundheitssport) und Anne Müller (Heilpraktikerin / Psychotherapie)Ort: Praxis Dr. Malzfeldt, Un-tere Mühlstraße 35, Arheilgen, Tel.: 06151-9511670 und Sport-park Heimstättensiedlung.Zeit: dienstags 18 bis 20 Uhr, samstags 11 bis 12.30 Uhr.Dauer: 13 Termine, vom 3. März bis 28. AprilAnmeldung über die Volks-hochschule Darmstadt, Tel.: 06151-132786-7, Fax 133260, www.darmstadt.de/vhs



wer+was+wo=www.arheilgen.deMeine Leistungen für Sie:

✓Kostenloser Hörtest

✓Individuelle Beratung

✓Wartung und Reparatur Ihrer Hörgeräte (auch Fremdgeräte)

✓Unverbindliches Probetragen von Hörgeräten

✓Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

✓Computergestützte Hörgeräteanpassung

✓Maßgefertigter Schwimm- und Gehörschutz

Hörgeräte AkustikAlexander GunkelHörgeräteakustikermeister

Frankfurter Ldstr. 16564291 DarmstadtTel. 06151 27 87 967

Jahreshaupt-versammlung beim Blasorchester der

TSG Wixhausen (SG) Am 19. Februar lädt das Bla-sorchester der TSG Wixhausen zu seiner Jahreshauptversamm-lung ein. Auf der Tagesordnung stehen Berichte über das ver-gangene Jahr, Wahlen und ein Ausblick auf die Termine 2015. Interessierte sind herzlich will-kommen, am Treffen ab 20 Uhr im Mehrzweckraum der TSG-ei-genen Turnhalle (Im Appensee, Wixhausen) teilzunehmen.

Jahreshaupt-versammlung

Gesangverein „Eintracht 1870“ e.V. Arheilgen

(wolo) Zur diesjährigen Jah-reshauptversammlung am Freitag, 20. Februar 2015, um 19.00 Uhr lädt der Gesangver-ein „Eintracht 1870“ ins Mu-ckerhaus, Messeler Straße 112a alle Mitglieder des Chores ein.Auf der Tagesordnung stehen Berichte des Vorstandes über das vergangene Jahr und ein Ausblick auf das Jubiläums-jahr 2015, insbesondere auf das Jubiläumskonzert am 24. Oktober 2015.Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkom-men am Treffen teilzunehmen.

beginn der Vortragsreihe beim OGV Arheilgen

(UH) Der erste Vortrag des Jahres, am Montag, 23.02.2015, um 19.30 Uhr im Raum 3 des „Goldnen Löwen“, beschäftigt sich mit der Tatsache, dass die heimischen Gärten sehr wichtig für den Fortbestand unserer Vö-gel geworden sind. Hierzu lädt der Obst- und Gartenbauverein Arheilgen recht herzlich alle Mit-glieder und Naturliebhaber ein.

Die stunde des KönigsplanetenSternführung am 21. Februar im Observatorium der Volkssternwarte Darmstadt(BS) Im Mittelpunkt des Beob-achtungsabends steht Jupiter. Bei ruhiger Luft lassen sich im Teleskop zahlreiche Details in seiner Atmosphäre beobachten, zu denen vor allem die beiden dunklen Wolkenbänder beider-seits des Jupiteräquators zäh-len. Gegen 23 Uhr rotiert dann allmählich auch der Große Rote Fleck - ein gigantischer Wirbel-sturm, in dem die Erde zweimal Platz hätte - ins Blickfeld. Anschließend geht es auf einen Streifzug durch die Winter-sternbilder, unter anderem zu dem berühmten Orionnebel im Schwertgehänge des Orion, sowie zahlreichen offene Stern-haufen. Zum Abschluss des Be-obachtungsabends wird ein Blick auf die Galaxien am Nordhimmel geworfen, wie die Whirlpool-Galaxie in den Jagdhunden und das Galaxienpaar M81/M82 im Sternbild Großer Bär.Der Eintritt ist frei.

Bei schlechtem Wetter (Bewöl-kung) fällt die Beobachtung aus.Eine Anfahrtsbeschreibung fi n-det sich unter www.vsda.de.Die Besucher werden gebeten,

auf dem Waldparkplatz nach dem Haus „Auf der Marienhöhe 61“ zu parken und den asphal-tierten Fußweg (ca. 5 Minuten) zur Sternwarte zu gehen.

Der Riesenplanet Jupiter (VSD, Robert Wagner)

Selbsthilfe: Fördergelder für 2015 jetzt nutzen

Familienorientierte Gruppen werden besonders gefördertDarmstadt. Die AOK Hessen fördert auch 2015 wieder Selbsthilfegruppen in Darm-stadt und Umgebung durch Zuschüsse zu Einzelprojekten. Insgesamt stehen dafür hes-senweit rund 500.000 Euro zur Verfügung.Manfred Schmidt, AOK-Chef für den Kreis Darmstadt Darm-stadt, erklärt: „Das Geld kann für Gruppenvorträge, Infor-mationstage oder Broschüren verwandt werden.“ Zusätzlich bietet die AOK auch 2015 eine Schwerpunkt-förderung für alle Gruppen zum Thema „Familienorientierte Selbst-

hilfe“ an. Neben angeleiteten Wochenenden für Kinder mit oder ohne Eltern fi nanziert die Kasse z.B. auch Coachings für Geschwisterkinder. Anträge können das ganze Jahr gestellt werden, spätestens aber vier Wochen vor Projektbeginn. Die Unterlagen liegen bei der AOK Darmstadt (Neckarstraße 9) zur Abholung bereit oder können telefonisch unter 06172 272-178 angefordert werden. Hier beantwortet Pa-tientenkoordinatorin Susanne Zeiher auch alle Fragen rund ums Thema Selbsthilfe und zur Antragsstellung.

bioversumWild Goose Tales

Sonntag, 22. Februar 2015, 11 Uhr: „Wild Goose Tales with Geraldine and Brenda“ (Eng-lischsprachiges Programm für Kinder, die Englisch als Mutter-sprache haben oder fl ießend Englisch sprechen)„The Art of Tracking - Excursion“ Have you ever found footprints of an animal you didn‘t know? Ever followed tracks made in the snow? Should it snow (or rain) before we meet, we may fi nd signs left by someone‘s chilly feet! Geraldine will take you on a walk in search of tracks. You can also make an animal tracks booklet to take home. Honk-honk!Ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Instructor: Christine Taylor-Dorenkamp, BiologistKosten: 5,00 Euro pro Kind; erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt. Anmeldung und Information: Anmeldung erwünscht. Tele-fon 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]

Volles haus bei der 12. agC nacht

(MJ) Das ein Freitag der 13. ein Unglückstag ist, kann das Arheilger-Garde-Corps nicht bestätigen. Zur 12. AGC Nacht am vergan-genen Freitag war die Sport-halle der Stadtteilschule wieder gut Besucht. Es tummelte sich allerhand närrisches Volk in der Halle. Bei freiem Eintritt und mittlerweile über die Stadt-grenze bekannte Veranstaltung konnte das AGC den Zuschau-ern wieder ein 5-stündiges Programm bieten. Mit einer Premiere begann die Nacht . Der AGC hat eine Vereinshymne geschrieben, diese wurde von Anne Ewald stimmgewaltig, erstmals vor so großem Publikum vorgetragen. Es folgte der Einzug der Stan-darten mit musikalischer Be-gleitung der Modau Chaoten, die den Saal zum ersten Mal an diesem Abend zum Klatschen und Mitsingen animierten.Aus den eigenen Reihen zeig-ten die Danzradden mit ihrem „Atemlos durch die Nacht - Mix„ ihren Marsch-Modern Dance-Tanz, der viel Applaus erntete. Danach ging es Schlag auf

Schlag mit Showtänzern, Garde-mädchen und Männerballetts. Durch das Programm führten in diesem Jahr, ebenfalls erst-mals, 2 Moderaten. Thorsten Herbert der nach der 12. AGC Nacht sein Amt als Moderator niederlegt, führte seinen Nach-folger Thomas Ehrhardt in sein neues Amt ein. Die beiden hatten allerhand zu moderieren über 40 Pro-grammpunkte galt es richtig anzusagen und die Trainer und Trainerinnen vorzustellen, ob es die Garde Rot-Weiß aus Wixhausen, die Latzhosentra-gende Farmer von „ZU SCHEE“ vom Karnevalverein Eiche, die Lollipops und Burning Steps vom 1. KCA, die Prinzengarde aus Dietzenbach, das Tanzpaar der Woogshusaren, die Push Dancers der Narhalla Darm-stadt, die Solotänzerin der TSG Scorpions Pfungstadt, die von weit angereisten Kirchhäuser oder die Red Force Dancer aus Michelstadt waren. Zum ersten-mal auf der Oarhelljer Bühne zeigten die Wiesbadener Fun-ken ihr tänzerisches Können. Natürlich darf auch das Tanzma-

riechen Celiné Herbert nicht feh-len. Die mittlerweile 15-jährige zeigte wieder gekonnt ein Tanz-solo zu fetziger Marschmusik.Dass man gerne auch längere Anfahrtszeiten auf sich nimmt, um bei der AGC Nacht dabei zu sein, sieht man daran, das auch der „Club der Fidelen Nassauer“ aus Frankfurt ihre Showtanz-truppe „Rudels“ schickten.Die längste Anreise allerdings hatte die Gesellschaft Titzo aus Ditzingen. Mit 2 vollbesetzten Bussen reisten die Gardemäd-chen, Elferräter und natürlich die Guggemusiker der „ Los Titzos“ , schon jahrelang, ins schöne Oarhellje. Mit bunten, fantasievollen Kostümen und bunten Kopf-schmuck rissen sie mit ihrer lauten Guggenmusik auch die letzten Zuschauer von den Stühlen. Nach Programmschluss be-dankten sich die Moderatoren bei allen Helfern, Garden und Besuchern für die schöne Ver-anstaltung. Das Arheilger Garde Corps freut sich auch 2016, wenn es wieder heißt: AGC Helau !!!

Das Bild zeigt die Begrüßungsansprache von Jens Johanni mit den Standartenträgern.

a.h.s MalerbetriebBetrieb für handwerkliches Können und qualitativ hochwertige Arbeiten

Fa. A.H.S Malermeisterbetrieb, Am Ohlenberg, Erzhausen – Bereits seit 1996 steht der Familien-Betrieb für handwerkliches Können und qualitativ hochwertige Arbeiten. Unser Leistungsspektrum reicht von kleinen Reparaturarbeiten bis hin zur Abwicklung von Großaufträgen. ALLES aus einer HAND! Wir präsentieren uns 2015 auf dem Ostermarkt und Weihnachtsmarkt des GVA in Arheilgen am Goldnen Löwen. E-Mail: [email protected], Mobil: 0175-5657021 - ANZEIGE -



Kreuzkirchengemeindewww.kreuzkirche-arheilgen.deFr: 15 Uhr Chor der Lebensfreude, 19.30 Uhr Freitagsrunde; Sa: Kuli-narisches Essen in der Bücherei

sonntag, 22. Februar 201510 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Barbara Themel), 10 Uhr Kinderbi-beltag; Mo: 15 Uhr Basarkreis, 18.30 - 19.30 Uhr Bücherei geöff-net; Di: 16 Uhr Konfirmandenun-terricht; Mi: 8.30 - 9.30 und 16 - 18 Uhr Bücherei geöffnet; Do: 15.30 - 18 Uhr Bücherei geöffnet.

Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen

www.heilig-geist-darmstadt.deFr: 8.30 Uhr Arheilger Zwerge, 9 Uhr Heilige Messe, 16 Uhr Abfahrt zum gemeinsamen Wochenende der Kommunionkinder, 16.30 Uhr Jugendchor, 17.15 Uhr Kreuzwe-gandacht, 17.30 Uhr Pfadfinder-gruppe Jufis, 18 Uhr Pfadfinder-gruppe Pfadis, 19 Uhr Israel-Nachtreffen;

sonntag, 22. Februar 201510 Uhr Hochamt, 11 Uhr Offener Jugendtreff, 17.30 Uhr Pfadfinder-gruppe Rover, 18 Uhr Jungkolping; Di: 9.30 Uhr Spielkreis, 16 Uhr Gruppenstunde Erstkommunion, 19 Uhr Infoabend zum Weltgebet-stag; Mi: 9 Uhr Heilige Messe, 20 Uhr Projektchor zum Weltgebets-tag, 20 Uhr Treffen der Firmkate-cheten, 20 Uhr Sternsingernach-treffen; Do: 20 Uhr Eltern- und Patenabend zum Firmkurs.

st. bonifatius, WixhausenSa: 18 Uhr Vorabendmesse, Do: 9 Uhr Heilige Messe

auferstehungsgemeindewww.auferstehungsgemeinde-

arheilgen.deFr: 17.30 Uhr Pfadfinder, 20 Uhr Posaunenchor; Sa: 9 Uhr Konfir-manden-Tag Pfr. Marks;

sonntag, 22. Februar 201510 Uhr Gottesdienst mit abend-mahl (Pfarrer Dittmann); Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung, 16 Uhr Kindersingschule, 18 Uhr Dancing Generation; Di: 16.30 Uhr Konfirmanden- Unterricht ( Pfr. Dittmann), 19.15 Uhr Orchester, 19.30 Uhr Spinngruppe, 20 Uhr Info-Abend zum Weltgebetstag in Hl Geist; Mi: 15.30 Uhr Musikali-sche Fr;üherziehung, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Kantorei

Christliches ZentrumDarmstadt ev. Freikirche e.V. röntgenstr. 18 – arheilgen

www.cz-darmstadt.desonntag, 22. Februar 2015

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-

gottesdienst; Di und Mi: Hauskrei-se; Büro-Tel. 06257/69686gemeinde der Christen ecclesia

Darmstadt oV Kranichsteinsiemensstr. 6, Kranichsteinwww.ecclesia-darmstadt.desonntag, 22. Februar 2015

10 Uhr Gottesdienst, parallel Kin-dergottesdienst, Fr: 19.30 Uhr Ju-gendgottesdienst.

ev. Kirchengem. Wixhausenwww.kirche-wixhausen.de

Do: 19 Uhr Konfi-Elternabend im Gemeindehaus „Scheune“;

sonntag, 22. Februar 201510 Uhr Gottesdienst (Pfr. Stegmül-ler), 10 Uhr Kindergottesdienst

bible baptist Churchbibel baptisten gemeinde e.V.Merianstraße 2a – Wixhausenwww.church-darmstadt.orgsonntag, 22. Februar 2015

10.30 Uhr Engl. GottesdienstÖkum. gemeindezentrum

www.oegz.deDo: 19.30 Uhr Chorprobe; Fr: 11 - 12 Uhr Gemeindebücherei, Sa: 10 - 12 Uhr Ökum. Kinderkirche am Sams-tag „Vor Ostern war es Dunkel“;

sonntag, 22. Februar 2015Mo: 9. 30 Uhr Gymnastikgruppe, 16 - 17 Uhr Kinderprojektchor, 18.30 Uhr Flötengruppe TonArt, Di: 15.30 - 18.30 Uhr Gemeindebücherei, Mi: 9 - 11 Uhr Drop in.

evangelische PhilippusKirchengem. Kranichstein

Sa: 10 - 12 Uhr Ökum. Kinderkir-che am Samstag „Vor Ostern war es

Dunkel“;sonntag, 22. Februar 2015

10.30 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl.

Kleine Kirche am seeev.-Luth. Immanuelgemeinde

(seLK) www.selk-darmstadt.desonntag, 22. Februar 2015

11 Uhr Abendmahlgottesdienst + Kindergottesdienst; Mo: 19 Uhr Posaunenchorprobe

Kath. Kirchengemeinde st. Jakobus, Kranichstein

Fr: 17 Uhr Messdienerstunde, Sa: 18 Uhr Vorabendmesse;

sonntag, 22. Februar 201510.30 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder, 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Frazis-kussaal; Mo: 19 Uhr Gesprächskreis des Kreuzbundes; Di: 15 Uhr Kreuz-wegandacht, 20 Uhr Elternabend im Rahmen der Erstkommunion; Mi: 17 Uhr Messdienerstunde, 18 Uhr Bi-belkreis, 19.30 Uhr Informations-abend über die Pilgerreise in die Türkei , Treffpunkt im Franziskussaal; Do: 10 Uhr Hl. Messe.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Friseur-Studio

Christel Santl64289 DA-KranichsteinFasaneriezentrumTelefon 0 61 51 / 7 76 31

Der neckarstrahlein Wissenschaftsthriller

(GS) Eberhard Malwitz, ehema-liger Mitarbeiter der GSI stellt seinen Roman „Neckarstrahl“ am Donnerstag, 26. Februar, in der Bücherei der Kreuzkirchen-gemeinde vor.In diesem Wissenschafts-thriller dreht sich vieles um die Frage wie gehen Wissen-schaftler mit einer brisanten Entdeckung um, und wie reagiert die Welt, wenn sie damit konfrontiert wird.Ein altes Thema, das von Mal-witz in ein neues Licht gerückt wird. Denn sein Romanheld

behält seine Entdeckung für sich. Aber seiner wissenschaft-lichen Neugier kann er nicht widerstehen. Er erprobt in aller Heimlichkeit die Wirkung seines „Neckarstrahls“. Die Außenwelt beobachtet den geheimnis-vollen Strahl mit gemischten Gefühlen und kann sich nicht erklären, wer oder was hinter dieser Erscheinung steckt. Die Macht in der Hand eines Einzel-nen – eine Horrorvorstellung!Die Veranstaltung am 26. Feb-ruar beginnt um 19.30 Uhr. Das Büchereiteam lädt herzlich ein.

Kinderkirche in Kranichstein„Ein Stein erwacht zum Leben“ heißt das Thema der „Kinder-kirche am Samstag“ am 21. Februar von 10-12 Uhr im Öku-menischen Gemeindezentrum Kranichstein(Bartningstraße 42). Dieser KiKiSa fi ndet erst-mals ökumenisch statt, ver-anstaltet gemeinsam von der katholischen St. Jakobus- und der evangelischen Philippus-gemeinde. Wie ein Stein hart und schwer, so sind Leid, Angst und Tod in unserer Welt. Wo ist Gott darin zu fi nden? Dem Geheimnis von Passion und Ostern nachspüren - dazu soll an diesem Vormittag Zeit sein. Alle gemeinsam feiern den

Beginn und Abschluss in der Philippuskirche. Im Mittelpunkt steht die Kö-nigstochter Katharina, die sich in bedrohlichen Zeiten nicht einschüchtern ließ. Die mut-machende Musik am Klavier kommt von Musikpädagogin Lidia Eberle. Dazu wird es drei Altersgruppen geben: die Kleinen von 0-4 Jah-ren mit ihren Eltern, eine Grup-pe für Kinder von 5-8 Jahren, und die Großen (9-12 Jahre). Eine Anmeldung ist nicht nötig. Für Fragen stehen das Kin-dergottesdienst-Team ([email protected]) und Pfar-rerin Richter (Tel. 42 96 506) gerne zur Verfügung.

Arheilger ökumenischesFriedensgebet am 19. FebruarDer Frieden kommt nicht von allein, er ist unsere Aufgabe. Wir Christen sollten einen Hunger in uns spüren, einen Hunger nach Gerechtigkeit und Frieden in der Welt. Daran erinnern wir uns immer wieder, wenn wir uns monatlich für eine halbe Stunde zum ökume-nischen Friedensgebet treffen, in der Regel am dritten Don-nerstag im Monat um 19 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche. Beim

Hören auf Worte des Evange-liums, beim Singen und Beten nehmen wir die heutige Welt mit ihren Notstands-, Kriegs- und Hungergebieten in den Blick – und was die Teilnehmer sonst noch auf dem Herzen ha-ben. Wer Sehnsucht hat nach Frieden in der Welt, ist herzlich eingeladen. Der nächste Termin ist am Donnerstag, 19. Februar, um 19 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche, Zöllerstraße 3.

Weltgebetstag in ArheilgenEinladung zur Einführungsveranstaltung

Frauen aller christlicher Kon-fessionen laden wieder zum Weltgebetstag am ersten Freitag im März, diesmal am 6. März, ein. In Arheilgen wird er um 18.00 Uhr in der Heilig Geist Kirche gefeiert. Die Liturgie des Gottesdiens-tes ist diesmal grundlegend von Frauen von den Inseln der Bahamas zum Thema „Begreift ihr meine Liebe?“ gestaltet. Sonnen- und Schat-tenseiten ihrer Heimat kom-men darin zur Sprache. Im Zentrum steht die Lesung aus dem Johannesevangelium, in der Jesus seinen Jüngern die Füße wäscht.Zur Hinführung fi ndet bereits am Dienstag, 24. Februar, um

19.30 Uhr ein Informations-abend, ebenfalls in der Heilig Geist Gemeinde (Zöllerstraße 3), statt. Dieser Abend dient als Einstimmung in den Welt-gebetstag. Bilder, Texte und Lieder sollen helfen, die Le-benssituation der Menschen der Bahamas kennenzulernen. Dazu wird es auch ein Buffet mit einer Auswahl landestypi-scher Kostproben geben. Der Eine-Welt-Laden bietet Pro-dukte von den Bahamas zum Verkauf an. Der ökumenische Vorbereitungskreis lädt sehr herzlich alle interessierten Frauen und Männer zu dieser sicherlich sehr lebendigen Ver-anstaltung ein und freut sich auf die Begegnung.

nanu, Weihnachten nach Fasching? Die Aufführung des Weih-nachtsmusicals „Jeder Stern will funkeln“ im Dezember in der Philippuskirche war ein voller Erfolg, mit mitreißenden Liedern und pfi ffi gen Texten, tollen Kostümen und Kulissen. Das nächste Projektstartet jetzt! Jeden Montag von 16-17 Uhr können Kinder von 5-10 Jah-ren neben Singen und Spielen auf Orff-Instrumenten auch die Kunst des Improvisations-theaters kennenlernen. Schu-lung der Stimme, Erweiterung des Wortschatzes, gute Laune und neue Freunde gehören auch dazu. Das Kinder-Musical „Der Re-genbogen“ soll am Pfi ngst-montag, 25. Mai, in der Phi-lippuskirche in Kranichstein aufgeführt werden. Singst Du gern? Willst Du Ins-trumente ausprobieren? Hast Du Lust aufs Theaterspiel? Dann bist du genau richtig

beim Projekt mit Chorpäda-gogin Lidiya Savicheva-Eberle. Die Proben beginnen am Montag, 23. Februar, um 16 Uhr in den Räumen der Philip-pusgemeinde, Bartningstraße 42 in Kranichstein (Ökumeni-

sches Gemeindezentrum). Die Kosten betragen 10 Euro. Anmeldung ab sofort im Gemeindebüro möglich (Tel. 79231, [email protected]) - oder einfach am Montag da-zukommen.

Kandidierende für dieKirchenvorstandswahl 2015

Philippus-Kirchengemeinde

Für die Kirchenvorstandswahl 2015 hat der Kirchenvorstand der Philippusgemeinde im Ökumenischen Gemeindezen-trum Darmstadt-Kranichstein folgenden Wahlvorschlag be-schlossen (in alphabetischer Reihenfolge):Britz, Joachim Louise-Schröder-Weg 24Döll, Yvonne Herta-Mansbacher-Str. 108Friedrich, Christina Heinrich-Fulda-Weg 7Gutermuth, UweMeißnerweg 45Kersken, Martina Christine-Teusch-Weg 5Möller, Dr., FrankElsa-Brändström-Weg 58Röse, HeidrunElsa-Brändström-Weg 2Schenk, WinfridGrundstr. 13Schmidt, Timo

Borsdorffstr. 22Schößler, Monika Schulzweg 3Schröder, StefanElisabeth-Hattemer-Str 26Tachia, Silvia Elisabeth-Selbert-Str. 36Walter, Kurt Elisabeth-Selbert-Str. 21Die Wahl fi ndet am 26. April 2015 in der Zeit von 10 bis 18 Uhr in den Gemeinderäumen der Philippuskirche statt. Nä-here Einzelheiten zu den Kan-didierenden und zum Wahl-vorgang sind den demnächst an den Auslagestellen des Ge-meindebriefes „GEMEINSAM“ bereit liegenden Broschüren der Philippusgemeinde zur Kirchenvorstandswahl 2015 zu entnehmen.(bei Rückfragen: Winfrid Schenk, Tel.: 71 30 35 oder 0170 575 03 87)

gemeindebüroAuferstehungsgemeinde

Am Dienstag, 24. Februar 2015 ist das Gemeindebüro wegen einer Fortbildungs-Veranstal-tung geschlossen.

Museumsdamenunterwegs

März 2015Welche Frau liebt sie nicht? Taschen! Nie hat man die pas-sende zur Hand. Damit sich die Damen/Herren ein Bild machen können, wie vielfältig dieses Accessoire ist, fahren die Museumsdamen am Mittwoch, 25. März 2015 nach Offenbach ins Deutsche Ledermuseum.Treffen wie immer am S-Bahn-steig Erzhausen um 13 Uhr. Zu-steigmöglichkeiten gegeben. Fahrt mit Gruppenkarte.Anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, Tel./Fax/AB 06150-7010 oder bei Renate Züge Tel. 06150-6016.

Museum KünstlerkolonieRundgang durch das Museum mit Erläuterung der Werke, Ideale und Vorstellungen von Mitgliedern der Künstlerkolo-nie sowie die Geschichte der vier großen Kunstausstellun-gen zwischen 1901 und 1914.Der Treffpunkt zu dem ein-stündigen Rundgang ist am Sonntag, 1. März um 13 Uhr an der Museumskasse.Die Karten kosten jeweils 3 Euro zuzüglich Eintrittsgeldes in das Museum und sind an der Museumskasse erhältlich (kein Vorverkauf).

Ehrenamtliche Helfer gesucht Für Jugend- und Sportbegegnungen

Das Sportamt Darmstadt orga-nisiert in Zusammenarbeit mit dem städtischen Amt für Inter-kulturelles und Internationales, der Partnerstadt Freiberg und der Partnergemeinde Saanen zwei Jugend- und Sportbegeg-nungen, zu denen Darmstädter Teilnehmerinnen und Teilneh-mer eingeladen sind.Gesucht werden Volunteers, also Freiwillige, die ehren-amtlich bei Großveranstaltun-gen der Schweizer Partner-gemeinde Saanen mithelfen und mit Freibergern und Saanern ein interessantes

Rahmenprogramm mit inter-nationalem Aktionstag und Empfang im Rathaus erleben wollen. Fahrten sind geplant zum Grand Slam Beach Vol-leyball Turnier vom 6. bis 13. Juli und zum ATP World Tur-nier Tennis Suisse Open vom 25. Juli bis 2. August.Die Teilnahmekosten betra-gen 50 Euro. Darin sind ent-halten Fahrt, Unterbringung, Verpfl egung und benötigte Turnierkleidung.Interessenten melden sich bitte baldmöglichst per Mail unter [email protected].

Musik verbindet einen(OK) Der Vorstandes des Ver-eines zur Förderung der Kir-chenmusik der Ev. Kirchenge-meinden Darmstadt-Arheilgen e.V. lädt wieder herzlich zur Mitgliederversammlung ein für: Donnerstag, 19. März 2015, um 19 Uhr. Im Gemeindesaal der Auferstehungsgemeinde, Messeler Straße 31. Gäste sind zu dieser Versamm-lung sehr herzlich willkommen. Hier können Sie sich direkt und umfassend über die Vereinsakti-vitäten informieren. Inzwischen fördern über 100 Mitglieder des Vereins die Kirchenmusik aus und in Arheilgen. Für das Jahr 2015 bittet man sie, sich schon jetzt folgende Konzerte vorzumerken. Die genauen Termine erfahren sie durch Aushänge oder unter der Internetadresse: www.musik-

arheilgen.de/konzerte.html.Vierhändige Orgelmusik und Musik für 2 Orgeln (Orgelkon-zert mit Misty Schaffert & Burk-hard Engelke, Auferstehungs-kirche Darmstadt-Arheilgen), Chor- und Instrumentalmusik aus dem Einfl ussbereich von Jan Pieterszoon Sweelinck (Kam-merchor Darmstadt-Arheilgen & Misty Schaffert & Burkhard Engelke, Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen), Italieni-sche Chor und Orgelmusik des 17. – 19. Jahrhundert (Kam-merchor Darmstadt-Arheilgen & Misty Schaffert & Burkhard Engelke, Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen), „Saul“- Oratorium in 3 Teilen von G. F. Händel (Kantorei Darmstadt-Arheilgen, Samstag, 18. Juli 2014, 17 Uhr, Heilig Geist Pfarr-kirche Darmstadt-Arheilgen)

und das Weihnachtskonzert bei Kerzenschein (Kantorei Darmstadt-Arheilgen & Chris-toph Graupner Orchester, Sonntag, 6. Dezember 2014, 20 Uhr, Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen).Sollten Sie noch weitere Fra-gen haben, dann wenden Sie sich bitte an: Ole Kleff-mann, 1. Vorsitzender, Tel.: 06151-66 43 88, E-Mail: [email protected] oder an die Geschäftsstelle, Frau Elisabeth Scharkopf, Brüder-Grimm-Straße 7, 64291 Darm-stadt, Tel.: 06151-37 46 04 oder 06151-12 37 97, E-Mail: [email protected].

Pilgerreise in die türkei(wl) Mittlerweile kann man schon von einer Tradition spre-chen: Nach Rom, Frankreich und Polen steht 2015 wieder eine Pilgerreise der Pfarrge-meinde St. Jakobus im Öku-menischen Gemeindezentrum in Kranichstein an. Vom 15. bis 26. September geht es in die Türkei, um auf den Spuren des Apostels Paulus zu wandeln.Von Frankfurt fl iegt die Gruppe über Istanbul nach Adana. Der Ausgangspunkt der Pilgerreise ist Tarsus. Von dort führt sie über Anthiochien, Pamukkale, Milet, Ephesus und Pergamon

nach Troja. Ein zweitägiger Aufenthalt in der pulsierenden und faszinierenden Metropole Istanbul rundet die Reise ab.In Kooperation mit Tobit-Rei-sen fi ndet eine Informations-veranstaltung am 25. Februar 2015 um 19.30 Uhr statt, zu der der Organisator Ulrich Wagner in den Franziskussaal, Bartningstraße 40, einlädt.Ein Flyer mit ausführlicher Beschreibung der Pilgerrei-se kann vorab unter Tel.: 06151/717690 oder per Email ([email protected]) angefordert werden.

Wallfahrt nach Dieburg(wl) Am 21. März 2015 fi ndet wieder die traditionelle Wall-fahrt der Pfarreien St. Jakobus (Kranichstein), Heilig Geist (Ar-heilgen und Wixhausen), St. Bonifatius (Messel) und St. Elisa-beth (Darmstadt) nach Dieburg statt. Die Fußwallfahrer treffen sich um 9.15 Uhr am Ökumeni-schen Gemeindezentrum in Kranichstein. Die Buswallfahrer starten um 12.20 Uhr in Wix-hausen (Edeka Hintereingang Lortzingstraße 69), um 12.30 in Arheilgen (Zöllerstraße), um 12.45 Uhr an der Kirche St. Eli-sabeth am Schlossgartenplatz

und um 12.55 Uhr am Ökume-nischen Gemeindezentrum.Um 13.30 Uhr gibt es einen Bußgottesdienst in der Kir-che St. Peter und Paul in Die-burg. Zu einer Begegnung bei Erfrischungen und Kaffee trifft man sich um 14.15 Uhr im Pater Delp-Haus. In der Wallfahrtskirche wird der Tag mit einer Eucharistiefeier um 16 Uhr beendet. Gemeinsame Rückfahrt mit dem Bus ist um ca. 17.15 Uhr. Anmeldungen sind noch bis 22. Februar in den Pfarrbüros der beteiligten Gemeinden möglich.



wer+was+wo=www.arheilgen.de

Wir fertigen selbst!Wir fertigen selbst!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Stefanie Lindemann Rechtsanwältin Fachanwältin für Arbeitsrecht • Individuelle Gestaltung und Überprüfung von Arbeitsverträgen• Beratung im laufenden Arbeitsverhältnis, insbesondere

- Mutterschutz und Elternzeit- Betriebliches Gesundheits- und Eingliederungsmanagement

• Aufhebung- und Abwicklungsverträge• Kündigung und Kündigungsschutzklagen• Beratung von Betriebsräten• Schulung und Fortbildung von Betriebsräten und Führungskräften

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Entrümpelungen• Gehwegpflege & Winterdienst• Grünschnitt & Laubentfernung• Verlegung von Rollrasen

• Renovierungs-/Wartungsarbeiten• Kleinreparaturen• Heizkaminbau• Edelstahlschornsteinbau

Jugendchor sucht Frauen(CM) BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen sieht sich einem nie zuvor da gewesenen Phänomen kon-frontiert: Während Gesangs-vereine, so wie auch bis zuletzt der Jugendchor, sich stets mit dem Problem mangelnder Männerstimmen außeinander setzen müssen, sorgt ein ra-santer Zulauf an männlichen Sängern bei BeChoired für eine überdurchschnittliche Männer-quote. Diese ist selbstverständ-lich eine Freude für den Verein (und seine weiblichen Mitglie-der), sorgt jedoch auch für ein stimmliches Ungleichgewicht.Aus diesem Grunde suchen wir Dich!Du bist weiblich, zwischen 16 und 27 Jahre alt, attraktiv und hast Freude am Singen? Du möchtest der Welt dein ge-sangliches Talent zeigen, eine freundliche Gemeinschaft kennen lernen und nebenbei von den Vorzügen männlicher

Sangespower profi tieren?Dann bist du bei uns genau richtig!Geboten werden dir nicht nur romantisch, lieblich-säuselnde Tenöre, sondern auch voll-mundige, tiefe Bässe, die dir eine angenehme Gänsehaut garantieren.Solltest du nun neugierig geworden sein, so fi ndest du weitere Infos auf unserer Web-

site www.kijuchor-wixhausen.de - oder mach´ dir gleich ein eigenes Bild von uns in der Probe, welche freitags von 18.00-19.15 Uhr im Bürgerhaus Wixhausen stattfi ndet.Wir freuen uns auf Dich! - Und sollten die jungen Män-ner nun ebenfalls Interesse an unserem Chor zeigen: keine Sorge, ihr seid natürlich wei-terhin herzlich Willkommen..!

bernhard-adelung-schule erneut als „starke schule“ ausgezeichnet

(HV) Die Bernhard-Adelung-Schule hat erneut die Auszeich-nung „Starke Schule. Hessen beste Schulen, die zur Ausbil-dungsreife führen“ erhalten. Sie ist damit in Südhessen die erste Schule, die diese Anerken-nung nach 2009, 2013 bereits zum dritten Mal erhalten hat. Die Auszeichnung wurde am Donnerstag, 12.02.2015, vom Hessischen Kultusminister Prof. Dr. Joachim Lorz bei einer Fest-veranstaltung im Hessischen Mi-nisterium für Kunst und Wissen-schaft in Wiesbaden verliehen.Rund 650 Schulen hatten sich in diesem Jahr bundesweit bei „Starke Schule“ beworben. Der Wettbewerb prämiert die her-ausragende Arbeit, die Schulen bei der Vorbereitung ihrer Schü-lerinnen und Schüler auf die Berufswelt leisten und wird alle zwei Jahre von der Gemeinnüt-zigen Hertie-Stiftung gemein-sam mit der Bundesagentur für Arbeit, der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberver-bände und der Deutsche Bank

Stiftung durchgeführt. Bei ihrer Entscheidung bewertete die Jury, wie Schulen und Lehrkräfte Grundlagen schaffen, Begabun-gen ausbauen, Übergänge meis-tern und Netzwerke nutzen.Die Bernhard-Adelung-Schule ist eine Integrierte Gesamt-schule mit Schwerpunkt im „Berufs- und Studienorientie-rung“. In den letzten Jahren hat die Schule ein weitreichendes Schulkonzept erarbeitet und ein großes Netzwerk mit hiesigen Unternehmen und Institutionen aufgebaut. Schwerpunkte sind die Durchführung von Schüler-praktika, Bewerbungstrainings und Kompetenztests, das MINT- und Buddy-Projekt sowie regelmäßige BO-Veranstaltun-gen in der „Talent Company“ mit über 20 Partnerfi rmen und den benachbarten Oberstufen-gymnasien. In den Schulwerk-stätten erwerben die Schüler zudem praktische Erfahrungen in den Bereichen Holz, Textil, gesunde Ernährung, PC und Fischertechnik.

Alle ausgezeichneten Schulen werden in das länderübergrei-fende Netzwerk von „Starke Schule“ aufgenommen. Vier Jahre lang erhalten Lehrkräf-te, Schulleiterinnen und Schul-leiter Zugang zu zahlreichen akkreditierten Fortbildungen zur Unterrichts-, Organisations- und Personalentwicklung. Das Netzwerk hat sich so zu einem Forum entwickelt, in dem sich die engagiertesten Lehrkräfte Deutschlands austauschen, weiter qualifi zieren und über Bundeslandgrenzen hinweg zusammen an der Schule von morgen arbeiten.„Wir sind stolz darauf, erneut zu den zehn ausgezeichneten Schulen in Hessen zu gehören. Dies ist nach dem Hessischen BO-Gütesiegel, das wir 2014 erhalten haben, eine erneute Bestätigung unseres Bemühun-gen, jeden Schüler individuell in den Blick zu nehmen und für jeden einen passenden Weg nach den Schulabschluss zu fi nden.“ (Harald Vogel)

Foto: In einer Festveranstaltung Im Ministerium für Kunst und Wissenschaft wurde die Bernhard-Adelung-Schule vom Hessischen Kultusminister Prof. Dr. Alexander Lorz als „Starke Schule 2015“ ausgezeichnet.

sPD Kranichsteinbegrüßt die Übernahme des Marienhospitals und des St. Rochus

Krankenhauses durch die Klinikum Darmstadt GmbH„Wir begrüßen die Übernah-me des Marienhospitals und des St. Rochus Krankenhauses durch die Klinikum Darmstadt GmbH.“, erklärt der Vorsitzen-de der SPD Bessungen Claus-Jürgen Simon im Rahmen einer gemeinsamen Stellung-nahmeder SPD Bessungen, Eberstadt, Kranichstein, Mitte und Waldkolonie. „Mit diesem Schritt ist, aus unserer Sicht, die Wettbewerbsfähigkeit der Klinikum Darmstadt GmbH als kommunaler Akteur in einer zunehmend von privaten Spie-lern geprägten Branche auf lange Frist gesichert“, folgert der Vorsitzende der SPD Mitte Tobias Reis.Oliver Lott, der Vorsitzende der Eberstädter SPD ergänzt:„Die Nutzung regionaler Synergien sichert nicht nur langfristig

die Qualität der medizinischen Versorgung im Raum Darm-stadt sondern sichert auch ganz handfest Arbeitsplätze.“ „Ganz pragmatisch sichert die Integration des Marienhospitals als Ausweichstelle den Klini-kum Darmstadt GmbH Hand-lungsspielräume während der Sanierung und Neugestaltung des Klinikstandorts in der Gra-fenstraße.“, legt der Vorsitzen-de der Kranichsteiner SPD der Stadtverordnete Santi Umberti dar. „Es darf auch nicht verges-sen werden, dass die Bindung an das kirchliche Arbeitsrecht bei St. Rochus nur bis zum Jahr 2019 festgeschrieben ist. Eine ähnliche Regelung für das Mari-enhospital erscheint uns als er-strebenswert.“, erklärt Günther Heilmann, der Vorsitzende der SPD Waldkolonie abschließend.

Nach der Auffassung der SPD Bessungen, Eberstadt, Kranich-stein, Mitte und Waldkolonie gehört die Gesundheitsvorsor-ge als Teil der grundlegenden Daseinsvorsorge in kommu-nale Hand. Begrüßenswert ist weiterhin die langfristige Sicherung einer hochwertigen medizinischen Versorgung in Darmstadt und im Landkreis Darmstadt-Dieburg. Ablehnend stehen die genannten SPD Orts-vereine Scheindebatten über die zeitweise Weiterführung des kirchlichen Arbeitsrechts gegenüber. Es ist die Überzeu-gung der SPD Ortsvereine, dass der Erhalt von Arbeitsplätzen und fl ächendeckender medizi-nischer Versorgung in kommu-naler Hand den Wermutstrop-fen einer Übergangslösung mehr als aufwiegt.

kleine, private ausstellung

„kunst im treppenhaus“

am Samstag und Sonntag,21.2. + 22.2.2015 zwischen 14:00 und 17:00

Seit einiger Zeit entdecke ich die Viel-Farbigkeit für mich. Ich beschäftige mich mit der Acrylmalerei, Mischtech-niken und kleineren Objekten und möchte Sie daran teilhaben lassen.

Annette GügelGinsterweg 7

64390 Erzhausen06150/170102

Gaststätt e „Bürgermeister-Pohl-Haus“ in WixhausenGeöff net täglich 17 - 23 Uhr · Fr. u. So. 11.30 - 14 Uhr u. 17 - 23 Uhr,

Dienstag RuhetagFamilie Voß freut sich auf Ihren Besuch!

Schlachtf estbuff et am Mitt woch, 25. Februar, ab 17.30 Uhr

Montags Flammkuchentag (jeder Flammkuchen 5,-€)Donnerstag: Schnitzeltag

Jeden Freitag: Mitt agsti sch mit Fisch

Im Appensee 26 · 64291 Darmstadt · Telefon 06150 / 1849661

WWW.ARHEILGER-POST.DE

T

K

I

RAUTE

ASEN

ACKER

ROST

UH

FLUGS

E

ABT

AR

OEL

DE

O

ARS

ES

ES

D

BSE

YES

S

ALA

BEN

FN

Z

R

O

DAUNE

A

AN

IRR

TRIBUN

AI

WANNSEE

Auflösung des Rätsels

benefi zkonzertmit Dmitri Rodionov

aus Russland(NE) Am Samstag, 21. Februar 2015, um 19 Uhr veranstaltet die Internationale Rachmni-nov-Gesellschaft e.V. ihr nächs-tes Konzert im Literaturhaus (Kennedy-Haus) Darmstadt.Es handelt sich um einen Be-nefi z-Klavierabend zu Gunsten des IV. Internationalen Rach-maninov-Klavierwetbewerbs. Es spielt der hochbegabte jun-ge Pianist, Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe, Dimitri Rodionov aus Russland.Er präsentiert ein sehr großes und abwechslungsreiches Programm mit Werken von J. S. Bach/F. Busoni, J. Haydn, C. Franck, A. Skrjabin und I. Stra-vinsky (Petrushka)

ARHEILGER- POST.DE



Es war ein ganz besonderer Mo-ment vergangenen Sonntag im Darmstädter Merck-Stadion, als Leon Balogun in der 83. Minute für Zweitligist SV Darmstadt 98 gegen 1860 München zum Ausgleich traf: Das erste „Lilien“-Tor des Jahres leuchtete erstmals auf der neuen LED-Videotafel auf.

Finanziert und aufgestellt hat Stadion-Namensgeber Merck die rund 30 Quadratmeter große und 100.000 Euro teure Videowand. Darauf laufen nun auch Live-Bil-der oder Wiederholungen von Tor-

szenen in brillanter TV-Qualität. Für Merck-Geschäftsleitungsmit-glied Kai Beckmann ist das moder-ne Display ein weiterer sichtbarer Baustein in der Ausgestaltung des Stadion-Namensrechts. „Diese Vi-deowand zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Das bietet Stadionnutzern wie dem SV 98 neue, vielfältige Möglichkeiten in der Vermarktung und damit zusätzliche Einnahme-quellen.“

Das Mega-Display soll später auch ins umgebaute Merck-Stadion integriert werden, wie Oberbürger-

meister Jochen Partsch versichert. Er bedankte sich bei Beckmann für die Unterstützung: „Die Ent-scheidung, für das Merck-Stadi-on bereits jetzt eine moderne und technisch hochwertige Videowand der DSG und somit auch allen Be-suchern und Fans kostenfrei zur Verfügung zu stellen, ist ein wei-terer Beweis der Unterstützung von Merck für die Stadt, die Region so-wie für alle Vereine, die hier aktiv sein werden.“

Rüdiger Fritsch, Präsident des SV Darmstadt 98, freute sich ebenfalls sehr, „dass wir nun eine moderne Videowand nutzen können, die das Stadionerlebnis für unsere Fans aufwertet“.

Einblicke

Merck investiert in Forschung und Wissenschaft – auch beim Nachwuchs. Seit mehr als drei Jahrzehnten ist Merck Patenunternehmen von Jugend forscht.

Die Wettbewerbs arbeiten können am 12. März von 13:30 bis 15:30 Uhr in der Merck-Sporthalle besichtigt werden.

www.merck.de/jugend-forscht

Jugend forscht@Merck

501_105_Jugend_Forscht 2015_AZ_279x208.indd 1 12.02.15 13:05

Im Jahr 1953 zogen Emilie und Heinrich Baus in das neu gebaute Mehrfamilienhaus Brandisstras- se 3 – und seitdem nie aus. War-um auch? „Wir fühlen uns hier sehr wohl“, versichert der Merck-Pen-sionär, der in wenigen Tagen sei-nen 95sten Geburtstag feiert. Noch heute sei die Nachbarschaft toll, vor allem die günstige Lage habe sie nie an einen Umzug denken lassen: „Stadtnah, die Straßenbahn praktisch vor der Haustür, besser geht es doch nicht“, freut sich seine Ehefrau (94). Das Gebäude gehört der Merck Wohnungs- und Grund-stücksverwaltung GmbH (MWG). Für ihre Treue von mehr als 60 Jah-ren ehrten Volkmar Metzler, Leiter MWG, und MWG-Mitarbeiterin El-len Spieler die Mieter.

61,50 Mark Miete„Das Haus mit der Nummer drei war eines der ersten in der Brandis-

„Entdecke deine Zukunft“ heißt es bei Merck am 6. März zur „Nacht der Ausbildung“. Eingeladen sind Schülerinnen und Schüler – und natürlich auch ihre Angehörigen –, um zwischen 17 und 23 Uhr hautnah die Berufsausbildung bei Merck zu erleben.

Auszubildende aus den Berei-chen Labor, Technik und Produk-tionstechnik, der kaufmännischen und gastronomischen Ausbildung, sowie Teilnehmer des Programms „Start in die Ausbildung“ verlegen dazu ihren „ganz normalen Aus-bildungstag“ in die Abendstunden und lassen sich gerne über die Schulter schauen.

Der Eingang zur Nacht der Aus-bildung bei Merck ist am Nordtor an der Frankfurter Straße. Von dort führen Wegweiser zu den verschie-denen Stationen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – einfach vor-beikommen und Spaß haben!

„Wir fühlen uns hier wohl“

Brillante Tor-Szenen und Live-Bilder im Merck-Stadion

Lernt uns kennen! Merck-Azubis laden ein

Über 60 Jahre wohnt das Ehepaar Baus in einer Merck-Wohnung. Für diese Treue ehrten Volkmar Metzler und Ellen Spieler von Merck die langjährigen Mieter.

Die neue, moderne Videowand wertet das Stadionerlebnis deutlich auf.

straße, das nach dem Krieg errichtet wurde. „Um uns herum gab es noch viele Baustellen, als wir einzogen“, erinnern sich die Mieter der ers-ten Stunde. 61,50 Mark kostete die Wohnung damals. Geheizt wurde noch mit Kohleöfen – heute sorgt die moderne Zentralheizung für wohlige Wärme. Und gerade neu renoviert wurde das Badezimmer – „mit einer Dusche, da kommt man leichter rein, als in die Sitzbade-wanne, die wir vorher hatten“.

681 WerkswohnungenDie Merck Wohnungs- und Grund-stücksverwaltung GmbH besitzt 681 Werkswohnungen, davon 612 in Darmstadt und 69 in Gernsheim. Überwiegend sind die Wohnungen an „Merckser“ vermietet. Neben dem Ehepaar Baus haben weitere zehn Mietparteien im vergangenen Jahr das seltene Mietjubiläum von 50 oder gar 60 Jahren begangen.

Mieter der ersten Stunde: Seit über 60 Jahren wohnen Emilie und Heinrich Baus in einer Merck-Wohnung.

Merck trägt die Kosten von rund 100.000 Euro für die vier Meter hohe und 7,20 Meter breite LED-Videowand – Unterstützung für die Stadt und die Region




MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

MEDIZINRECHT: Wer den Chefarzt willmuss das auch sagen!

Will ein Patient nur durch einen Chefarzt und nicht durch seinen Ver-treter operiert werden, muss er dies durch eine Erklärung deutlich machen. Fehlt eine solche Patientenerklärung und benennt der Ver-trag zudem einen ärztlichen Vertreter, willigt der Patient auch in eine vom Vertreter ausgeführte Operation ein.

Das hat das Oberlandesgericht (OLG) Hamm im Fall eines 64-jäh-rigen Mannes entschieden. Dieser litt seit längerer Zeit unter einer andauernden Behinderung der Nasenatmung und häufi gen Entzün-dungen der Nasennebenhöhlen. Er begab sich in ein Krankenhaus in Bielefeld. Dort vereinbarte er mit dem Chefarzt eine Behandlung. Operiert wurde er dann komplikationslos von dem Vertreter des Chefarztes. Später verlangte der Mann vom Krankenhaus und den Ärzten ein Schmerzensgeld von 75.000 EUR. Er behauptete, die Operation sei nicht notwendig gewesen. Sie sei auch ohne ausrei-chende Aufklärung erfolgt, noch dazu ohne seine Zustimmung von dem Vertreter des Chefarztes.

Die Schadenersatzklage blieb jedoch ohne Erfolg. Die Richter hörten einen medizinischen Sachverständigen an. Danach sei weder eine fehlerhafte Behandlung noch eine Aufklärungspfl ichtverletzung fest-zustellen. Der chirurgische Eingriff sei nötig gewesen, nachdem eine vorherige konservative Therapie erfolglos geblieben war. Das bestä-tige auch ein zuvor erhobener CT-Befund. Während und nach der Operation sei der Mann nicht fehlerhaft behandelt worden.

Schließlich liege auch kein Aufklärungsversäumnis vor. Ein Patient könne zwar einer Operation mit der Maßgabe zustimmen, dass die-se durch einen bestimmten Arzt ausgeführt werde. Das habe der Mann im vorliegenden Fall in Bezug auf den Chefarzt allerdings nicht getan. Auch sei den vor der Operation abgegebenen Einverständnis-erklärungen nicht zu entnehmen, dass der Mann nur vom Chefarzt operiert werden wolle. Der Vertrag benenne zudem dessen Vertreter. Das könne man so verstehen, dass der Mann auch mit einer vom Vertreter ausgeführten Operation einverstanden gewesen sei.

Das Problem ist in der Tat, dass Patienten im Krankenhaus oftmals Verträge vorgehalten werden, welche sie dann einfach unterschreiben.

Friedensplatz 2-4/Rheinstr. 1, 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

www.ius4you.blogspot.de

Vor Ort seit 1977!Messeler Str. 41, Arheilgen

Fachanwälte für:Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht,

Handels- und Gesellschaftsrecht, Medizinrecht, Miet- undWohnungseigentumsrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht,

Verwaltungsrecht

Dezernat Medizinrechtund Personenschaden:

Nicol DiersteinRechtsanwältin / Fachanwältin für Medizinrecht

Thomas LöwRechtsanwalt / Fachanwalt für Verkehrsrecht

Nadine GoldnerRechtsanwältin

Jahreshaupt-versammlungSGA Rad- und Rollsport

Die Rad- und Rollsportabteilung der Sportgemeinschaft Arheilgen lädt zur Jahreshauptversamm-lung am Sonntag, 01.03., 15 Uhr, ins Clubheim an der Rollschuh-bahn, Jakob-Jung-Str. 81, ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Aussprache zum Protokoll 2014, 3. Berichte, 4. Entlastung des Rechners, 5. Entlastung des Vorstands, 6. Delegiertenwahl, 7. Anträge, 8. Verschiedenes. We-gen der Wichtigkeit der Themen bittet der Vorstand um zahlrei-ches Erscheinen.

Mit regelmäßigem sparenanlagechancen nutzen

Anleger stehen unverändert vor einer schwierigen Frage: Wie schaffe ich es bei den aktuell sehr niedrigen Zinsen eine attraktive Rendite bei der Geldanlage zu erzielen? Mit dem „Sparstrumpf“ gelingt es unter diesen Umständen nur schwer ein Vermögen aufzubauen oder für das Alter vorzusorgen. Auch mit sicheren Anlageformen wie Sparbrie-fen, Sicht- oder Termineinlagen ist derzeit nicht einmal ein In-fl ationsausgleich möglich. Für Sparer heißt es deshalb eng an der realen Wirtschaft zu investieren. Denn Sachwerte in Wertpapier-Anlageformen wie Aktien, Unternehmensan-leihen oder Immobilien, lassen in den kommenden Jahren höhere Renditen erwarten – darin sind sich die Experten der DekaBank einig. Da die Investi-

tion in Aktien neben Chancen auch Risiken mit sich bringt, empfi ehlt es sich, in einen breit gestreuten Investmentfonds zu investieren und schrittweise in den Markt einzusteigen. Eine Möglichkeit ist der Abschluss eines Fondssparplans. Ein regelmäßiges, fondsba-siertes Sparen bietet gleich mehrere Vorteile. Die Spar-beträge werden in regelmä-ßigen Abständen automatisch in Fondsanteile angelegt. Je nach Marktlage profi tiert der Anleger vom Durchschnitts-kosteneffekt. Er erhält in Zeiten einer konjunkturellen Abschwungphase für die glei-che Sparrate mehr Fondsan-teile, da diese dann günstiger sind. In Aufschwungphasen entwickeln sich die erworbe-nen Fondsanteile dann ent-sprechend. Damit verringert

sich das Risiko eines falschen Einstiegspunkts für die Geld-anlage. Nicht zuletzt profi -tieren regelmäßige Sparer vom Zinseszinseffekt, da die erwirtschaftete Rendite auto-matisch wieder angelegt wird und „weiterarbeitet“.Aber auch bei Sparplänen, besonders im Fall von Akti-enfonds gilt: Sparer sollten einen längeren Anlagehori-zont mitbringen und bereit sein, Kapitalmarktschwan-kungen auszuhalten, die sich negativ auf den Wert der Anlage auswirken können. Bei der Suche, ob und welcher Fondssparplan zum eigenen Anlageziel und Chance-Risiko-Profi l passt, berät die Sparkasse gern. Bei Deka In-vestmentfonds steht Sparern diese Anlageform schon ab 25 Euro monatlich offen.

Der erfolgreiche Einstieg in den Vermögensaufbau: mit einem Deka-FondsSparplan können Sie schon mit kleinen Summen vom großen Wissen unserer Finanzmarkt-Experten profitieren und kontinuierlich an der Börsen-entwicklung teilhaben.

Erstklassige Aussichten: mit regelmäßigen Sparraten attraktive Anlagechancen nutzenProfessionelles Management: Deka-Experten passen die Anlagen den aktuellen Marktgegebenheiten an Flexibilität: zusätzliche Einzahlungen und grundsätzlich börsentägliche Verfügbarkeit sind möglich

Informieren Sie sich jetzt in Ihrer Sparkasse und unter www.deka.de

DekaBank Deutsche Girozentrale *Deka, einer von vier Universalanbietern mit der Höchstnote von fünf Sternen, Platz 3 unter 59 Universal anbietern. Quelle: Capital, Heft 03/2013

Schritt für Schritt schneller zum Anlageziel. Deka-FondsSparplan.Infomieren Sie sich jetzt in Ihrer Sparkasse Darmstadt und unter www.deka.de

Neue Perspektiven für mein Geld.

*

ringer-schülermannschaft Sechste bei der Hessenmeisterschaft

(JW) Bei den hessischen Mannschaftsmeisterschaften landete die Schülermann-schaft der SGA auf dem sechs-ten Platz. Im Verlauf des Tur-niers gelang ein Sieg gegen die Wettkampfgemeinschaft Wasserlos/Kahl, die den drit-ten Platz belegten. Die Sie-germannschaft aus Mömbris/Königshofen hatte die durch krankheitsbedingte Ausfäl-

le geschwächte Arheilger Mannschaft am Rande einer Niederlage. Der glänzend auf-gelegte Lorn Schütz hätte ge-gen seinen drei Jahre älteren Gegner beinahe die Sensation geschafft, unterlag schließlich aber doch und somit ging auch die Mannschaftswer-tung knapp verloren. Alles in allem zeigte die Mannschaft von Trainer Stefan Wanne-

macher bestehend aus Samet Altiok, Emirhan Celib, Nils Schäfer, Roko Marin, Aaron Lommel, Lorn Schütz, Alex-ander Vorobyev, Felix Reith und Justin Moschetta eine sehr vielversprechende Leis-tung und lässt optimistisch in die Zukunft blicken, auch in Hinblick auf die Deutsche Meisterschaft, die bei der SGA im April stattfi ndet.



IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

FlohmärkteKindersachenflohmarkt derKITA AWO „Arheilger Strolche“

Datum: 28. Februar 2015von 14 Uhr bis 16 UhrEinlass für Schwangere um 13.30 Uhr

Veranstaltungsort:Muckerhaus, Messeler Str. 112a, 64291 Darmstadt

Information und anmeldung:Für ein Kaffee- und Kuchenbuffett ist gesorgt. Der Erlös kommt der KITA Arheilger Strolche zugute.Standgebühr: 5 Euro + KuchenAnmeldung bitte bei Fr. Tarazzit, Tel.: 06151-7898429 oder [email protected]

Kindersachen-Frühjahr-Flohmarkt der KITA Merck

Datum: 28. Februar 2015von 10.30 UhrEinlass für Schwangere um 10 Uhr

Veranstaltungsort:Betriebssporthalle der Firma Merck

Information und anmeldung:In der Zeit vom 1. - 13. Februar werden Anmeldungen für die Flohmarktstände unter [email protected] engegenge-nommen. Die Auslosung erfolgt am 14. Februar.

Großteile-Spielzeug-Basar

Datum: 7. März 2015von 13.30 Uhr bis 16 Uhr

Veranstaltungsort:Kinderhaus Sonnenblume, As-ternweg 6, Darmstadt-Arheilgen

Veranstalter:Förderverein Kinderhaus Sonnen-blume e.V.

Information und anmeldung:Fahrräder, Laufräder, Dreiräder, Roller, Fahrzeuge aller Art, Puppen-wagen, Großspielzeug, Spiele für draußen, Kinderwagen, Buggys...Tel.: 06151-7872603

Frühjahrsflohmarkt des FöVe Kinderhaus Wirbelwind

Datum: 14. März 2015von 14 Uhr bis 16 Uhr

Veranstaltungsort:Muckerhaus, Messeler Straße 112a, 64291 Arheilgen

Veranstalter:Förderverein Kinderhaus Wirbelwind

Information und anmeldung:Kindersachen, seperater, bewach-ter Raum für Großteile, Kaffee und Kuchen. Standgebühr 7 Euro pro angenommenen großteil 1 Euro, kein Kuchen. Anmeldung unter [email protected] oder Tel.: 06151-359435

Kindersachenflohmarkt der KITA „Pippi Langstrumpf“

Datum: 21. März 2015von 14 Uhr bis 17 Uhr

Veranstaltungsort:Hebbelstr. 27, 64291 Darmstadt

Information und anmeldung:Standgebühr: 5 Euro + selbstgeba-ckenen Kuchen. Tische sind selber mitzubringen!Anmeldung bitte bis 10. März 2015 unter [email protected] Regen entfällt der Flohmarkt!

Auch montags geöffnet!

Ute‘s Haarstudio & Solarium

Von 9 - 18 Uhr

21 €Cut & GoTel.: 06151 - 713 979 · www.utes-haarstudio.de

Einkaufszentrum am See · Grundstraße 2-8 · 64289 Darmstadt

„Ihr Friseur 2015“

nur montags

Dienstags von 18 - 22 UhrRumpsteak m. Zwiebeln,

Pommes + Salat € 11.40Donnerstags von 18 - 23 Uhr alle

Schweineschnitzel von der Speisekarte2.- Euro weniger

Warme Küche von 12 - 14 und 17.30 - 23 Uhr – Mittwochs Ruhetag

Kegelbahnen zu vermieten

Mo., Di. und Do. von 12 - 14 Uhr:

Mittagstisch3 verschiedene Gerichte,Suppe und Salat 7.50 €

Freitags von 12 - 14 Uhr:

MittagsbüffetErwachsene: 8,40 € - Kinder: 5,50 €

Sonntags von 12-14 Uhr:3-Gänge-Menue 8.90 €

Gaststätte - Pizzeria

Darmstädter Straße 30 · DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 / 37 20 34

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 12. Februar 2015

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 12. März 2015 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

2915044 100.000,00

494815 50.000,00

86935 5.000,00

98565 Audi A 3

74107 Audi S 1

30272 Audi A 32629 500,00

008 50,00

64 5,00

9 2,50

tsg WixhausenJahreshauptversammlung

der Abteilung Turnen & LeichtathletikDie Abteilung Turnen & Leicht-athletik der TSG Wixhausen lädt alle Mitglieder und Sport-treibenden zur Jahreshaupt-versammlung am Freitag, 20. März 2015, herzlich ein. Ebenso willkommen sind die Eltern der sporttreibenden Kinder und Ju-gendlichen, interessierte Freun-de der Abteilung sowie Gäste.Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr im Kolleg des

Bürgermeister-Pohl-Hauses.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Begrüßung, Berichte, Wahlen, Anträge und VerschiedenesAnträge sind rechtzeitig vor Beginn der Jahreshauptver-sammlung beim Vorstand einzureichen.Der Abteilungsvorstand freut sich auf Ihr Interesse und Ihre Teilnah-me an dieser Veranstaltung.

sganächste termine

der FußballerZur Zeit befi nden sich die SGA-Fußballer in der Vorbe-reitung auf die zweite Hälfte der Saison 14/15.Folgende Freundschaftsspiele wurden vereinbart:19.02.2015 – 1a gegen Geor-genhausen (H) 19.30 Uhr22.02.2015 – 1a/1b gegen SV Hahn (H) 12.30/14.30 Uhr

aeWg-schießenbeim Schützenverein Erzhausen 2015

Auch in diesem Jahr lädt der Schützenverein „Waidmanns-heil“ e.V. Erzhausen die Vereine, Clubs und Gruppen aus Arheil-gen, Erzhausen, Wixhausen und Gräfenhausen zur Teilnahme am AEWG-Schießen ein. Das AEWG-Schießen wird im Schützenhaus Erzhausen aus-getragen. Geschossen wird an folgenden Tagen: Montag, 23.02.2015, 19 bis 22 Uhr; Mittwoch, 25.02.2015, 18 bis 22 Uhr; Frei-tag, 27.02.2015, 19 bis 22 Uhr; Sonntag, 01.03.2015, 10 bis 22 Uhr; Dienstag, 03.03.2015, 19 bis 22 Uhr; Donnerstag, 05.03.2015, 19 bis 22 Uhr.Es handelt sich hierbei um einen Mannschaftswettbewerb für Vereine und Gruppierungen, die nicht schießsportlich orga-nisiert sind. Eine Mannschaft besteht aus 3 Teilnehmern. Von jedem Teilnehmer werden mit dem Luftgewehr 10 Wer-tungsschüsse aus 10m Entfer-nung abgegeben. Jeder Verein kann mehrere Mannschaften melden, die beste Mannschaft kommt in die Wertung. Die ersten drei Mannschaften jeder Klasse (Herren, Damen und Jugend) und die besten Einzelschützen erhalten einen

Pokal. Außerdem gibt es einen Wanderpokal für die beste Mannschaft aller Klassen. Das Mindestalter für die jün-geren Teilnehmer ist 10 Jahre. Für Schüler und Jugendliche bis 17 Jahre muss die Einwil-ligung der Erziehungsberech-tigten vorliegen.Die Startgebühr beträgt pro Mannschaft und Durchgang 5 Euro für Damen- und Herren-mannschaften und 3,50 Euro für Jugendmannschaften.Anmeldungen für das AEWG-Schießen können abgegeben werden bei Renate Hampel, Tel.: 06150-6911, Email: [email protected] oder auf der Homepage des Schützen-vereins unter www.svw-erz-hausen.de. Hier fi nden Sie auch die Austragungsbestimmun-gen und die Teilnahmeerklä-rung für das AEWG-Schießen. Meldeschluss ist der 17.02.2015.Die Siegerehrung fi ndet am 14. Mai 2015 (Vatertag) um 15 Uhr am Schützenhaus statt.Der Schützenverein freut sich auf viele aktive Teilnehmer und wünscht schon heute allen Mitstreitern viele Treffer ins Schwarze, einen fairen Wett-bewerb und ein paar fröhliche Stunden im Schützenhaus. Parkraumbewirtschaftung

Grün-schwarze Koalition setzt weiteres Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag um(OS) „Die geplante Parkraum-bewirtschaftung beschränkt sich auf die Kernstadt und die Lincoln-Siedlung. In Stadttei-len wie beispielsweise Arheil-gen, Wixhausen, Kranichstein oder Eberstadt, wo kein Parkraummangel herrscht ist dies nicht geplant“, erklären Stefan Opitz (Grüne) und Ludwig Achenbach (CDU), verkehrspolitische Sprecher der grün-schwarzen Koalition. „Wir folgen hier vielen ande-ren Städten, wo Parkraum-management und Anwohner-parken erfolgreich praktiziert wird und für eine deutliche Entspannung sorgt. Anwohner müssen sich keine Sorgen ma-chen, wo sie ihr Auto abstellen sollen und Besucher können sich darauf verlassen, dass sie einen Parkplatz fi nden.“Parkraum werde vor allem dort bewirtschaftet, wo es weniger Parkplätze gebe, als nachgefragt würden. Dies füh-re zu einer erhöhten Verkehrs- und damit auch zu erhöhter Lärm- und Umweltbelastung.

Auch bewusstes Falschparken nehme durch einen hohen Parkdruck zu, so die Stadtver-ordneten.„Modellquartiere werden zu Beginn das Johannesviertel und das Woogsviertel sein, da dort erhebliche Parkplatzpro-bleme bestehen. Die Einfüh-rung dort erfolgt im Dialog mit den Beteiligten“, führen Opitz und Achenbach aus, „Die Gebühren sollen natürlich deutlich unter den üblichen Mieten für private Stellplätze und Garagen liegen.“Das Parkraumbewirtschaf-tungskonzept werde insbeson-dere in den innenstadtnahen Quartieren mit einem hohen Anteil an Fremdparkern zu einer Verbesserung der Park-raumsituation für Anwohner sorgen, verdeutlichen die Ko-alitionspolitiker, „Auch Besu-cher, Kunden und Lieferanten profi tieren, denn der Um-schlagsgrad der Parkfl ächen wird erheblich verbessert. Die Anzahl der Parkvorgänge pro Zeitabschnitt steigt und Dau-

erparken wird verhindert.“„Unter der Regie einer Park-gesellschaft kann das Thema Parkraummanagement stra-tegisch für die Stadt geplant werden und in weitere Park-fl ächen, wie beispielsweise am Mercksplatz investiert wer-den. Eine solche Gesellschaft könne alle Parkplätze im Be-sitz der Stadt zusammenfüh-ren und auch als Preiskorrektiv gegenüber anderen Anbietern wirken.“ Die Parkraumbewirt-schaftung sei jedoch nur ein Baustein moderner Mobili-tätsplanung. Dazu gehören auch die Ausweitung von Carsharing, um perspektivisch den Verzicht auf Zweit- und Drittfahrzeuge zu erleichtern. Dies mache weiteren, wertvol-len innerstädtische Raum frei. „Auch die Überarbeitung der Stellplatzsatzung und wei-tere Stellschrauben, wie die Planung wohnortnaher Ver-sorgung sind für uns wichtige Bausteine einer urbanen Mo-bilitätsplanung“, so Opitz und Achenbach abschließend.

LeserbriefSehr geehrte Frau Jährling,über Ihr Interesse an unserem Bürgerbrief zur Grundsteuer B danke ich Ihnen. Es freut uns, dass Sie die Positionen der SPD unterstützen und sich auch gegen eine zu starke Be-lastung der Bürgerinnen und Bürger in Darmstadt durch die grün-schwarze Koalition einsetzen. Gerne antworte ich auf Ihre weiteren Fragen zur Anhebung der Anliegerbeiträ-ge zur Straßensanierung, die Sie an mich in Ihrem Leserbrief gerichtet haben.Die SPD hat die Erhöhung der Straßenbeiträge in der Wis-senschaftsstadt Darmstadt abgelehnt, genau aus den Gründen, die Sie in Ihrem Leserbrief erwähnt haben. Wir teilen Ihre Ansicht, dass die Anlieger damit zu stark belastet werden. Die Sat-zungsänderung wurde von

CDU und den Grünen leider beschlossen, aber ohne die Stimmen der SPD.Den Ausbau der Weiterstäd-ter Straße für 1,37 Millionen Euro hat die SPD ebenfalls in der vorgesehenen Form in der Sitzung der Stadtverord-netenversammlung am 10. April 2014 abgelehnt, da wir der Ansicht sind, dass die In-teressen der Anwohner nicht ausreichend berücksichtigt sind. Nicht nur die SPD-Frak-tion hat auf diese Missstände hingewiesen, auch die SPD Arheilgen hatte auf ihrer Jahreshauptversammlung am 4. April 2014 den Ausbau der Weiterstädter Straße und die von Grün-Schwarz beschlos-sene Satzungsänderung zur Erhöhung der Straßenbeiträ-ge in Darmstadt abgelehnt. Außerdem hat die SPD in einem Antrag den Magistrat

der Stadt Darmstadt aufgefor-dert, mit den Anwohnern der Weiterstädter Straße eine ein-vernehmliche Lösung für die Sanierung und Umgestaltung zu suchen und solange die Magistratsvorlage zum Aus-bau der Weiterstädter Straße zurückzustellen. Leider wurde der SPD-Antrag dazu ebenfalls in der Stadtverordnetenver-sammlung am 10. April 2014 von Grün-Schwarz abgelehnt.Wie Sie sehen, hat sich die SPD kontinuierlich für die Interessen der Anliegerinnen und Anlieger beim Ausbau der Weiterstädter Straße ein-gesetzt.Gerne stehe ich Ihnen auch persönlich zu einem Gespräch zur Verfügung.Mit freundlichen Grüßen

Hanno BenzVorsitzender der

SPD-Fraktion Darmstadt

Lauftreff Wixhausen – Einsteiger- bzw. Anfänger Kurs

„vom Walken zum Joggen“(KM) Sie wollen richtig Jog-gen lernen? Jetzt haben Sie die Möglichkeit. Unter fachkundiger und qua-lifi zierter Führung bietet der Lauftreff der TSG-Wixhausen wieder einen Einsteiger (An-fänger) Kurs „vom Walken zum Joggen“. Das kostenpfl ichtige Kursangebot umfasst 10 Trai-ningseinheiten á 90 Minuten. Eine Bezuschussung durch die Krankenkasse ist möglich.Dieser Einsteiger-Kurs beinhal-tet unter anderem Laufschule,

Pulskontrolle, eigene Leistungs-steigerung usw.Wenn nun das Interesse bei Ihnen geweckt wurde, dann melden Sie sich doch einfach an. Der Kurs be-ginnt am Mittwoch, 18. März 2015, 18.30 Uhr am Parkplatz an der GSI. In diesem Einstei-ger-Kurs können nur vorange-meldete Personen teilnehmen. Die max. Teilnehmerzahl ist auf 15 Teilnehmer begrenzt. Weitere Informationen er-halten Sie bei Beate Melchior unter der Tel.: 06150-82554.

einladung Diskussionsveranstaltung„Von Kosten, Nutzen und Auswirkungen der EU-Sozial- und Einwanderungs-

politik auf das Leben in der Region Darmstadt Rhein Main Neckar“Der Kreisverband der Euro-pa-Union Darmstadt und Darmstadt-Dieburg und die Europäische Akademie Hessen e.V. starten eine gemeinsame Veranstaltungsreihe mit der Überschrift „Forum Europa und die Region Darmstadt Rhein Main Neckar“ und laden Sie und Interessierte der Euro-pa-, Regional- und Kommu-nalpolitik herzlich ein zu der Veranstaltung am Donnerstag, 26. Februar 2015 um 18 Uhr.Veranstaltungsort:Europäische Akademie Hes-sen e.V. im Regierungspräsi-dium Darmstadt, Luisenplatz 2, 64283 Darmstadt.Die Wirkung der Europäischen Union (EU) reicht mittlerweile bis in den kleinsten Winkel unseres alltäglichen Lebens. Auch wenn den Menschen Eu-ropa weit entfernt erscheint, Europa ist vor Ort und in den südhessischen Kommunen angekommen. Im praktischen Alltag ist festzustellen, dass 60

bis 70 Prozent aller Regelun-gen und Entscheidungen der EU direkt oder indirekt Einfl uss auf das kommunale Handeln in Südhessen nehmen. Neben der Vollendung des Europäischen Binnenmarktes wird auch die EU-Sozialpolitik in Richtung Europäische Sozialunion wei-terentwickelt, um neben dem Prinzip der Wettbewerbsfä-higkeit die Prinzipien sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft als „Magischen Dreieck“ der sozialen Marktwirtschaft weiterzuentwickeln.Im Rahmen unserer Veranstal-tung wollen wir eine Antwort auf die Frage „Wozu EU-Sozi-alpolitik?“ aus politischer und praktischer Sicht bieten. Wir wollen Ihnen zeigen, wie eng wir in unserem Arbeits- und Alltagsleben mit der europäi-schen Politik verfl ochten sind. Dabei sollen im Rahmen der EU-Sozialpolitik die Fragestel-lungen Arbeitsmarkt Europa: Die Freizügigkeit von EU-

Arbeitnehmern, EuropäischerSozialfonds ESF, EU-Grund-rechts- und Sozialcharta, Gleichheit der Geschlechter in Wirtschaft und Arbeitswelt, Einwanderung von Arbeits-kräften außerhalb der EU, Migration und Flüchtlinge, Asyl für politisch verfolgte, u.a. diskutiert werden. Wir möchten gemeinsam darüber nachdenken, welchen Weg kann, welchen Weg soll die Europäische Union gehen, um die Region Darmstadt Rhein Main Neckar und die kommu-nale Ebene weiter zu stärken.Podium: Barbara Akdeniz, Stadträtin der Wissenschafts-stadt Darmstadt; Rosemarie Lück, Erste Kreisbeigeordnete des Landkreises Darmstadt-Dieburg; Bruno Bengel, Ge-schäftsführer der Europäischen Akademie Hessen e.VModeration: Andreas May und Santi Umberti, Kreisvorsitzen-de der Europa-Union Darm-stadt und Darmstadt-Dieburg.




in Arheilgen

Fotos: Michael Grundmanns

AHOI

HELAU

HELAU

HELAU

HELAU AHOI



SCHNÄPPCHENMARKT

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Metzgerei Lotz Inh. Nicole Lotz

heiße + kalteFrühstückstheke

Mittagstisch von Mo. - Fr.2 verschiedene Gerichte

Öffungszeiten:Mo. - Fr. 7.00 - 15.00Samstag 8.00 - 13.00

Jägertorstr. 15464289 Darmstadt

[email protected] ☎ 06151-3686334

Partyservice Lotz Inh. Nicole Lotz

Partyservice und Catering für Ihre Events & FeiernSie laden Ihre Gäste ein,

wir kümmern uns um den Rest.Jägertorstr. 154

64289 [email protected]

☎ 06151-3686334

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

4. + 18. März 2015 ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person € 12,50natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! -

KAUFEN

TIERE

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl äche ca. 100 bis 140qm. Gerne auch zum Renovieren, aber nicht zum Sanieren.

☎ 0170-3680763

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein · EKZ am See✆DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Grössen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -für Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefür Architekturbüros -

Ing. Büros und Werbung

RMH v. Privat DA/Arheilgen RMH in DA-Arheilgen, Glo-ckengarten, Randlage, 5 ZKB, G-WC, Alno-EBK, Parkett, 128qm, BJ 2007, Grdst. 223qm, riesige Dachgaube, Markise aus 2009, Garten m. gr. Terr., 2 KFZ Stellpl., VHB 409.000 Euro, Makler unerwünscht

☎ 0151-56608944

UNIFLOTT – TEXTILPFLEGEDA-Kranichstein EKZ am See

☎ 06151-710404Wäscherei + Reinigung

HeißmangelBrautkleid + Hemdenservice

Änderungsschneiderei

MIETEN

Jeden Mittwoch, ab 17 UhrGroßes Schlachtbuffet

mit vielen Köstlichkeiten: Frische Schweinebäckchen, Schweinepfeffer, hausge-machte Leberknödel, Blut- und Leberwürstchen und vieles mehr, pro Person 12,80 Euro Natürlich können Sie auch aus unserer Speisekarte wählen.

Gasthaus„Zum Alten Euler“

Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34

☎ 06150-7104- Pension -

Euler Partyservice

Jan & JuleSALE! 30% auf Kindermode

NEU: SpielwarenFrankfurter Landstr. 145

64291 DarmstadtTel.: 06151-6609200www.janundjule.de

WIR SIND UMGEZOGENAtek - Kälte Klima Elektro

Gerhart-Hauptmann-Str. 3864291 Darmstadt-Arheilgen

Unsere neue Telefonnummer: ☎ 06151-606810

Fax: [email protected]

Nachmieter gesucht, für ein Laden oder Büro mit WC. Miete 380,00 Euro zzgl. Ne-benkosten 80,00 Euro.Frankfurter Landstr. 9764291 Darmstadt

Fr. Bari-Rapana ☎ 06151-8616515

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: arheilgen.immowelt.de

AschermittwochHeringsessen ab 18 Uhr

----------------------------------------------Heringsessen & Schnitzelbuffet

mit dem KCAFreitag, 20. Februar, ab 19 Uhr



Tierbetreuungs-Service Darmstadt

Bei Ihrer Abwesenheit betreuen wir Ihre Tiere –

bei Ihnen zu Hause, im Stall und auf der Weide.

www.tierbetreuung-darmstadt.de

Regine Jakobi ☎ 06151-7895803

oder 0176-78130975

Goldschmiedinübernimmt Ihre

Umarbeitungen & Reparaturen ☎ 06151-6277179

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und Torten, nur € 6,-



STELLENMARKT

Jahrespraktikant (m/w) (Fachoberschule) fürden Bereich GestaltungWir bieten dir die Möglichkeit, dein Jahrespraktikum im Rahmen deiner Fachoberschule in unserer Agentur bzw. unserem Verlag zu beginnen.

Das solltest mitbringen:· Gute Noten in Deutsch und Kunst· Sicheren Umgang mit dem Computer· Gute Organisations- undKommunikationsfähigkeiten

· Teamfähigkeit· Freude am Gestalten· Kreativität und Engagement

Wir bieten:· Arbeiten in einem jungen, kreativen Team· Spannende und vielfältige Projekte· Eigenständiges Arbeiten und Teamarbeit· Fundierte und praxisnahe Ausbildung,die Spaß macht

Praktikumsbeginn ist der 1. August 2015. Vor Beginn des Jahrespraktikums ist ein einwöchiges Praktikum zum gegenseiti-gen Kennenlernen vorgesehen.

printdesign24 GmbHRöntgenstr. 1564291 Darmstadt

T +49.(0)6151. 95 15 247F +49.(0)6151. 95 15 249E [email protected]

3-Zimmer-Wohnung gesucht – mit Gartennutzung, von Ehe-paar (berufstätig).

☎ 06151-374295 (abends)Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Blitz ˉ Containerdienst Inh.: Infantino, Pancrazio

◆Klein-Container ab 2 cbm (damit kommt man in die hinterste Ecke)

◆Abroll-Container ab 10 cbm (befahrbar, z. B. mit einer Schubkarre)

◆Asbestentsorgung gemäß TRGS 519◆Erdaushubarbeiten, Entkernung und EntrümpelungsarbeitenFrankfurter Landstraße 206, 64291 DA-Arheilgen

Telefon 0 61 51 / 37 43 08, Fax 37 03 76

– Verwerten statt deponieren –

fachgerecht - pünktlich - sauber

MALER und LACKIERER

INNUNGSFACHBETRIEB

Frankfurter Landstr. 189 ✆ (06151) 396 58 3064291 DA- Arheilgen Fax (06151) 396 58 31

Decke - Wände - Boden - Trockenbau / Auch Kleinaufträge

DA-Wixhausen, 3-Zi-DG-Whg., 88 qm, Balkon, PKW-Stellplatz, Energieausweis vorhanden,697 Euro + 195 Euro NK + Kt., frei zum 01.03.2015

☎ 0176-22314333

Suche Nachmieter in Erzhau-sen, 3ZKB, 70 qm, inkl. EBK, Keller, Waschkeller, 500 Euro KM + NK + KT frei ab 16.03.,von privat

☎ 0157-87227595

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 0 61 51 / 37 28 94Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

Gardinenstoffe Ausverkauf! Alles muss raus!

Gardinenstoffe ab 3 Euro/mGardinenideen Viktoria

Behringstr. 1, DA/Wixhausen ☎ 06150-9170120

Putzfrau gesucht! Wir, eine nette vierköpfi ge Familie mit liebevollem Hund suchen ab sofort eine zuverlässige und vertrauensvolle Putzfrau. Wir freuen uns auf Sie!

☎ 01577-5344512

Ruhige Familie sucht 3 - 4 Zimmer-Wohnung. Wir sind eine junge, dreiköpfi ge Fami-lie (Akademiker) und suchen langfristig ein neues Zuhause in DA-Arheilgen, Kranichstein oder Wixhausen bis max. 950 EUR Warmmiete - ab 01.05. oder früher. Wir freuen uns über jedes Angebot.

☎ 069-98662355 oder ☎ 0160-3700204

Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGER,Telefon 06151/9510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhäuser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen überIMMO-UMMINGER,

Telefon 06151/9510791Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Da.-Arh.-Zentrum, Ladengeschäft, ca. 58 m², € 720,- + NK/Kt., sof. frei Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de



Da.-Arh. - schönes Ladengesch. in guter Lau� ., ca. 30 m², Nebenraum, WC, € 380,- + NK/Kt., frei 01.05. evtl. früherTel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914




Da.-Kranichstein, schöne Wohnl., kl. Wohn-einh., 2 ZKBB, ca. 61 m2, Garten, TG-Stellpl., Laminat, frei 1.6. evtl. früher, 590,- € + NK/Kt.Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914




Theaterkarten für Hair – Ver-kaufe 2x2 Theaterkarten für das Musical Hair am 28. März

☎ 06151-9514747

Mercedes Benz, C-Klasse, C180 Kompressor Sportcoupé, Bj. 2004, 110.000 km, 1. Hand, TÜV neu, Navi, Abstandswarner, Sommer- und Winterreifen, VHB 6.900 Euro.

☎ 0171-4338786oder 06151-374172

www.immobilien-berninger.de

Tulpenweg 1064291 Darmstadt

T +49 6151 7873030F +49 6151 7873031M +49 172 5246382

www.facebook.com/ immobilienberninger

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.




PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar günstig.Aufrüstung, Datenrettung

und SicherungVirencheck,

Softwareinstallation etc.Mo. - Fr. 09.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 16.00 Uhr

it&mehr GmbHDarmstädter straße 26a

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-3686562

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Sie möchten IhrenNachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.Bewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!Nachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str. 62/Darmstadt

☎ 06151-782615Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-deinfo@nachlass-verwaltung-riegel.de

NAGEL- und FUSSPFLEGE

med. FußpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraße 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 6151/37 3813

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung, Siebdruck-Aufkleber, Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung, preiswert vonMeisterbetrieb A. KegelTelefon 0 6151/89 97 75Fax 0 6151/ 89 34 52

STEUERN und FINANZEN

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 EUR ohne Grundschuldeintragung·Objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein Grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder, Jugendliche, Erwach-sene im Studio Mathildenhöhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

NACHHILFE und UNTERRICHT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Die Musikschule Tietzbietet an:

4 Wochen Guitar-Workshop. Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen. Eine Stunde pro Woche E-Gitarre, Westerngitarre, Konzertgitarre. Klassik, Blues, Country, Rock, Pop und den bewährten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier, Keyboard, Akkordeon und Gitarre.

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-372866

RuckZuckEntrümpelungen

Auch Messi WohnungenBüro und Gewerberäume

Haushaltsaufl ösungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

☎ 06151-3681541oder 0176-93178073

SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

Horst hilftTechnische Dienstleistungen für Se nioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Inter-net, Telekommunikation, Audio/Video, Kleinreparaturen, Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151/ 9716 84E-Mail: [email protected]

FRISUR/KOSMETIK

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... Gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, Terras-senarbeiten, Natursteinarbei-ten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Seifermann GmbHSanitär · Heizung · Gas

Kundendienströntgenstraße 22

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-377200 oder

[email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Siegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/TransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle Arten von Abfällen. Durch die Grös-se der Container wenig Platz Verschwendung. Preise nach Anfrage und Art der Abfälle.

☎ 0179-5979912

Ihr zuverlässiger Spezialist für Malerarbeiten, Innen- und Au-ßenputzarbeiten, Wärmedäm-mung, Innenausbau, Trocken-bau, Mosaikarbeiten sowie Granit- und Natursteintreppen.

☎ 0152-04310573

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Alles rund ums HausMaler-, Tapezier-, Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf. Landstr. 155, DA-ArheilgenTelefon 06151-2768435Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 UhrMittwochs geschlossen!

hairdesign Heidi MaurerUntere Mühlstraße 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30-18.00 UhrSamstag 8.00-13.00 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Entrümpelungen-Darmstadt Edith Hebenstreit

Ob Garage Keller Wohnung Haus wir räumen für Sie alles aus. Dis-krete Räumung von Messi Woh-nungen. Tapeten Teppichbo-denentfernung. Ehrlich Sauber Zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen - kein Ablagern an der Straße keine Einsicht oder Entnah-me für dritte Personen. Besichti-gung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsor-gung mit Entsorgungsnachweis.

NEU NEU NEU NEUWohnungs-/Hausbetreuung

Sie möchten unbeschwerten Ur-laub machen, müssen in Kur oder ein Krankenhausaufenthalt steht an? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir kümmern uns während Ihrer Abwesenheit um „Bewegung“ in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung. Wir stehen Ihnen gerne persön-lich zur Beantwortung Ihrer Fra-gen zur Verfügung.

www.hwsdarmstadt.de

☎ 06151-2787537www.entrü[email protected]

Sprachen lernen · aber klar Englisch · Deutsch · Französisch

NachhilfeVerständnis im KontextErklärung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht für Erwachseneauch: Deutsch als Fremdsprache

www.sprachenunterricht.net

☎ 06151-4926876

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

REISEN

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein · EKZ am See✆DA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KÖRPER u. GEIST

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Konfl iktlösungenFriede Gretel Steffen

Übungsgruppen, Seminare, Mediationen

www.mediation-darmstadt.org

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 18.00 bis 22.00 UhrDas Buffet umfaßt: verschiedene Pizzen, verschiedene Sorten Pasta und Gemüse mit dazu passenden Saucen, Salatbuffet, Dessert, ein Getränk (Soft/Bier) 0,3l nach Wahl.z.B. für 1x Pizza, 1x Pasta, 1x Salat, 1x Dessert + 1 Getränk: 12,50€

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menü selbst zusammen.

Das Angebot gilt auch für Abholer.



Fliesen. Platten. Malerarbeiten. Trockenbau. Mosaik. Tapeten.

Radoslaw RapsRaumausstatter ☎ 0157-75633928

Agattis Jede Woche

neue aktuelle Mode! ☎ 06151-6062505

Untere Mühlstr. 664291 DarmstadtÖffnungszeiten:

Mo-Fr 9.30-13.00 Uhrund 14.30-18.00 UhrSa 10.00-14.00 Uhr

Internationale Mode

Kerstins NailpointLust auf Frühling mit schönen Nägeln und gepfl egten Händen?Für jeden das passende: Gelm-odellage, UV-Polish, klassische Maniküre. Vereinbaren Sie tele-fonisch Ihren Termin, ich freue mich auf Ihren Anruf

☎ 06151-359748, Arheilgen

Neue GesundheitskurseSalute! Was die Seele stark machtSie stärken Ihre psychischen Wi-derstandskräfte und Ressourcen.Neuer Kurs ab: 17.04.15Stresspräventions-TrainingSie wollen neue Strategien zur Stress-Bewältigung aufbauen? Neuer Kurs ab 11.06.15Progressive MuskelentspannungSie suchen ein Gleichgewicht zwischen Spannung und Ent-spannung? Neuer Vormittags-kurs ab 08.05.15Alle Kurse werden von den Kran-kenkassen bezuschusst! Weitere Infos auf meiner Homepage.Marion Ulber-JansenDiplom-Psychologin, HPPBeratung : Therapie : TrainingsFon 0160 1193305www.dipl-psych-ulber-jansen.de

WALES – Studienrundreise nach Großbritannien vom 19.6. - 26.6.2015 – Reisepreis ab 1.889,- Euro im DZ/HP, LH-Flug, Reiseleitung, alle EintritteKiS-Reisen, Klemm´s indiv. Studienreisen, DA, Tel. 06151-933133, www.kis-reisen.de,e-mail: [email protected]

LOURDES – 9 Tage Bus-Pilger-reise vom 20.10. - 28.10.2015, Leitung Pfarrer Paul Kollar, Bodenheim – Gäste aus allen Gemeinden sind herzlich will-kommen! Reisepreis ab 1.085,- Euro im DZ/HPKiS-Reisen, Klemm´s indiv. Studienreisen, DA, Tel. 06151-933133, www.kis-reisen.de,e-mail: [email protected]

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei: schmerzh. u. entz. Hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; Entfernung v. Hornschwielen, Be-handl. v. Nagelmykosen; Nagelkor-rekturen; Anfertigung v. Orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter sauerwein, PodologeStaatl. geprüft und anerkannttel. Vereinb. 06151 – 23 061

Albrechtstraße 1, Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

SchreinerDienstleistungen

A. Stork

Parkett – Laminat – TürenFenster – Holzdecken

InnenausbauMöbel nach Maß

Bad-Möbel

Tel.: DA 35 18 53Mobil: 0171 4 08 81 59

Mobiler FriseurserviceIngeborg DilgerKreative und persönliche

BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren für Damen,Herren, Kinder

Kompetente Ausführung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef. Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

! Hey – Stop !net glei fortschmeiße,

des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

· SCHWEIßEN· REPARIEREN· ÄNDERN· ANFERTIGEN

· EDELSTAHL· STAHL· ZINKBLECH

01577-2095964

KLEINMETALLARBEITENMARKUS FÄHNRICH

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

Zu günstigen Preisen!Anruf lohnt sich,

Anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1. & 2. Welt-krieg: Ausweise, Dokumente, Urkunden, Bücher, Fotos, An-sichtskarten, Orden & Stoffab-zeichen, Krüge, Pfeifen, Uni-formen, Dolche, Reservistika!Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!Nicht aufgeführte Objekte bitte anbieten!Weiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

Gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und Terras-senarbeiten sowie Wegebau, Natursteinarbeiten, Erdar-beiten, Hecken- und Gehölz-schnitt, Rasen- und Rollrasen, Teichbau und vieles mehr...Beratung und Anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

HAP-DienstleistungUnsere Dienstleistungen sind: Grund- und Baureinigung, Glas- und Wintergartenreinigung – auch bei Privathaushalten.

☎ 0176-31710501

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-3534175Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

STEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.Für Arbeitnehmer und Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe e.V., Bera-tungsstelle: Christina Bassenauer,Steuerfachwirtin, Trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon06150-990714, Fax 06150-990715,[email protected]

Musik - weil´s Spaß machtDer Musikunterricht in der

Stadtmission ArheilgenNeue Gitarrenkurse ab März:

Gitarre für Erwachsene:Wir lernen die ersten Akkorde und können schon bald viele

Radio-Hits begleiten.Gitarre für Kinder:

Wir singen lustige Kinderlieder und lernen dabei die ersten Akkorde auf unserer Gitarre.

Matthias Kreß ☎ 06150-867702

Gitarre… Flöte… Klavierwww.musikunterricht-

arheilgen.de

Natürlich abnehmen unter ärztlicher Betreuung

Neue Kurse ab Februar / Märzsowie Einzelberatung

Praxis für ErnährungsmedizinDr. med. Elisabeth Malzfeldt

Untere Mühlstr. 3564291 Darmstadt

Tel.: 06151-9511670 www.dr.malzfeldt.de



Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Weiterstädter Str. 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Beraten und Beistand leisten

• Tag und Nacht für Sie erreichbarauch an Sonn- und Feiertagen

• kostenlose Vorsorgeberatung

• Erledigung aller Formalitäten

• Bestattungen aller Artauf allen Friedhöfen

Ritterstraße 13, 64291 Darmstadt-Arheilgen www.karl-traser.de

Traser Bestattungen

Fachgeprüfter Bestatter

Ihre Hilfe im Trauerfall06151 - 371876

WWW.ARHEILGER-POST.DE

NACHRUF

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied

Werner KunzWir werden seiner in Ehren gedenken.

Gewerbeverein Arheilgen e.V.

Wenn Liebe eine Leiter wäre,und Erinnerung die Stufen,würden wir hinaufsteigen,um Dich zu uns zurück zu holen.Wir vermissen Dich!

Susanne Becker* 26.07.1975 † 18.02.2000

Deine Tochter AylinDeine Mutter HildegardElvira mit KindernSilvia und Marcus mit KindernGini und Kai

In Gedanken immer bei Dir

Matthias Wirth30.10.1963 - 18.02.2005

Sigrid, Sina, Nadja & Christian

Unser kleiner Sonnenscheinhat den Weg zu uns gefunden!

MORITZ20. November 2014 18.55 Uhr 2740 g 50 cm

Wir danken allen für die liebenGlückwünsche und wundervollen

Geschenke zur Geburt unseres Sohnes

Jessica Hanke und Daniel Kammer

Darmstadt, Februar 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserem lieben Vater, Opa und Uropa

Arnold Renz* 30.05.1920 † 29.01.2015

Wir danken allen, die mit unsAbschied genommen haben.

In stiller TrauerVon seinen Kindern Nikolai, Waldemar, Victor, Edwin und Alfred mit ihren Familien.

Man sieht die Sonne langsam untergehenund erschrickt doch wenn es dunkel ist.

Christa Steigergeb. Karg

27.12.1943 - 15.02.2015

In ewiger ErinnerungDieter und Rosemarie Falk

Die Urnentrauerfeier ist am 24.02.2015 um 13.00 Uhr auf dem Arheilger Friedhof.

Herzlichen Dank

sagen wir allen Freunden, Verwandten, Nachbarn und Bekannten, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Besonderer Dank

der Praxis Armbruster die stets zur Stelle war, dem Pfl egeteam Ruth Vogt, an die Praxis Tatenkraft sowie Beweggrund und natürlich an das Demenzzentrum des Roten Kreuzes in Arheilgen für die freundliche Pfl ege.

Im Namen aller AngehörigenJohanna KunzCornelia und Andrea

Darmstadt-Arheilgen, im Februar 2015

Werner Kunz† 4.2.2015

Arheilger Post KW08

Documents

Transcript of Arheilger Post KW08