Arheilger Post KW28

12
64. JAHRGANG KW 28 NR. 28 - DONNERSTAG, 10. JULI 2014 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.arheilger-post.de INFORMIERT www.arheilgen.immowelt.de REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 29 IST AM MONTAG 14. JULI 2014, 18 UHR Jetzt tut‘s richtig weh! SOMMER- ANGEBOT... Andere Mengen auf Anfrage Roll-Up Basic 85 cm x 200 cm anstatt 119,00 € nur 105,90 Banner Mesh oder Frontlit 200 cm x 100 cm anstatt 58,31 € nur 45,90 30 Plakate DIN A 1 120g Affichenpapier nur 105,90 Angebot gilt bei Bestellung bis 29.08.2014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten!!! EURO EURO EURO printdesign24 GmbH | Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt Tel.: 0 61 51. 95 15 247 | E-Mail: [email protected] [email protected] · www.stork-gmbh.de SOKO B.B., 1941 Ein Schreinergesellenstück Innungsbeste wurde von der Schreinerei Luther ausgebildet (MK) Mehr als ein Möbel ist es, was Jana Malin Daum (24) am Freitag, dem 6. Juli, als Gesel- lenstück zur Innungsprüfung eingereicht hat. Die für das multifunktionale Sideboard verwendete Eiche hat eine fast unmögliche Geschichte. Das Holz bewegt die Arheil- ger Schreinerei Luther, Ausbil- dungsort von Jana Daum, seit drei Monaten. Zeigt es doch die Initialen B.B. und den Jahresverweis 1941. Im Frühjahr 2014 baut die Schreinerei Luther in der Wilhelminenstraße mitten im Darmstädter Zentrum Tü- ren aus. Das Holz ist foliert. Ein Kollege Daums löst die Beschichtung und findet da- runter weiterverwertbares Eichenholz. Jana Daum wird damit beauftragt, die Folie vollständig zu lösen, und fin- det bei dieser Arbeit die Insi- gnien. Fasziniert fragt sie sich, wie es dazu kommt, dass in der Innenstadt von Darmstadt ein Holz die Brandnacht von 1944 überstanden haben kann. Wer ist dieser oder diese B.B.? Und die Idee entsteht, die Eiche für das Gesellenstück zu verwen- den. Die Planungen dafür hatten bereits im Winter 2013 begon- nen. Das Sideboard sollte als Arbeitsplatz nutzbar, leicht, variabel einsetzbar und tech- nisch voll ausgestattet sein. Das Konzept: Drei Elemente bilden das gesamte Möbel. Ein massiv gefertigtes Gestell, drei über Magnete frei posi- tionierbare Würfel und eine 1,6-Meter-Arbeitsplatte auf einem Drehkarussell. Die Würfel erzeugen die Anord- nung. Der Aufbau kann quasi nach Tageslaune umgestellt werden. Die Würfel sind mit dem Gestell magnetisch verbunden. Geschraubt wird hier nicht. Stattdessen ist das Möbel mit Resonanzboxen, LED und WLAN ausgerüstet. Neben der historischen Eiche hat Jana Daum Linoleum als Oberfläche verwendet. Nach ihrer jetzt bestandenen Prüfung hat die Gesellin nun vor, dem Mysterium B.B. und der Eiche auf die Spur zu kom- men und freut sich daher über Hinweise. Außerdem hat sie pünktlich zum Schreinerabschluss die Zusage der Hochschule Rosen- heim für das Ingenieurstudium Fachrichtung Innenausbau er- halten. Zwei Geschichten, auf die man gespannt sein kann. Ein Aufruf an die Bevölkerung: Wer kann Hinweise zu dem benutzten Werkstück geben. Jana Daum ist auf der Suche nach der Person die 1941 die Tür baute und dem Geheimnis wie die Tür die Brandnacht überstanden hat. Platz 1, Jana Daum, ausgebildet in der Schreinerei Luther, Darmstadt. Foto: Schreinerei Luther 250 Jahre Prinz-Georg-Garten und Prinz-Georg-Palais Gartenfest – Eine Zeitreise ins Rokoko Im Jahre 1764 hatte Prinz-Ge- org Wilhelm von seinem Va- ter, dem Landgrafen Ludwig VIII. von Hessen-Darmstadt, den unweit des Darmstädter Residenzschlosses gelege- nen „Lustgarten am Rande des Frankfurter Wegs“ zum Geschenk erhalten, der das Anwesen von nun an für un- gezwungene Festlichkeiten mit Tanz und Musik abseits des steifen Hofzeremoniells zu nutzen pflegte. An diese Tradition an- knüpfend laden der Prinz- Georg-Garten und die Großherzoglich-Hessische Porzellansammlung am Sonn- tag, dem 13. Juli, mit einem höfischen Gartenfest zu einer Zeitreise ins 18. Jahrhundert ein. Historisch gekleidete Darsteller werden durch den Garten lustwandeln, das Rokokotheater Mainz wird im Heckentheater Musik, Schauspiel und Zauberkunst aus der Zeit präsentieren und der Historische Tanz- kreis Bensheim zeigt Tänze aus dem 18. Jahrhundert. Die Veranstaltung beginnt um 12 Uhr und endet um am frühen Abend um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. JETZT NEU! Sonnenengel S52 20min nur 7,90Sonnenstudio Hawaii Sun Untere Mühlstr 14 DA-Arheilgen MEISTERBETRIEB Tore Überdachungen Geländer Tore Überdachungen Geländer WIR VERLOSEN PICKNICK-RUCKSÄCKE! MEHR AUF SEITE 10 Leben lernen! Marika Roche-Hobohm Heilpraktikerin beschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie An der Schleifmühle 4, 64289 Darmstadt-Kranichstein Tel. 06151-9814125 www.mrh-psychotherapie.de

description

Arheilger Post KW28

Transcript of Arheilger Post KW28

Page 1: Arheilger Post KW28

64 Jahrgang KW 28 nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

INFO

RM

IER

T

wwwarheilgenimmoweltde

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 29 IST AM MONTAG 14 JULI 2014 18 UHR

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

infostork-gmbhde middot wwwstork-gmbhde

SOKO BB 1941

ein schreinergesellenstuumlckInnungsbeste wurde von der Schreinerei Luther ausgebildet

(MK) Mehr als ein Moumlbel ist es was Jana Malin Daum (24) am Freitag dem 6 Juli als Gesel-lenstuumlck zur Innungspruumlfung eingereicht hat Die fuumlr das multifunktionale Sideboard verwendete Eiche hat eine fast unmoumlgliche Geschichte Das Holz bewegt die Arheil-ger Schreinerei Luther Ausbil-dungsort von Jana Daum seit drei MonatenZeigt es doch die Initialen BB und den Jahresverweis 1941Im Fruumlhjahr 2014 baut die Schreinerei Luther in der Wilhelminenstraszlige mitten im Darmstaumldter Zentrum Tuuml-ren aus Das Holz ist foliert Ein Kollege Daums loumlst die Beschichtung und fi ndet da-runter weiterverwertbares Eichenholz Jana Daum wird damit beauftragt die Folie vollstaumlndig zu loumlsen und fi n-det bei dieser Arbeit die Insi-gnien Fasziniert fragt sie sich wie es dazu kommt dass in der

Innenstadt von Darmstadt ein Holz die Brandnacht von 1944 uumlberstanden haben kann Wer ist dieser oder diese BB Und die Idee entsteht die Eiche fuumlr das Gesellenstuumlck zu verwen-denDie Planungen dafuumlr hatten bereits im Winter 2013 begon-nen Das Sideboard sollte als Arbeitsplatz nutzbar leicht variabel einsetzbar und tech-nisch voll ausgestattet sein Das Konzept Drei Elemente bilden das gesamte Moumlbel Einmassiv gefertigtes Gestell drei uumlber Magnete frei posi-tionierbare Wuumlrfel und eine 16-Meter-Arbeitsplatte auf einem Drehkarussell Die

Wuumlrfel erzeugen die Anord-nung Der Aufbau kann quasi nach Tageslaune umgestellt werden Die Wuumlrfel sind mit dem Gestell magnetisch verbunden Geschraubt wird hier nicht Stattdessen ist das Moumlbel mit Resonanzboxen LED und WLAN ausgeruumlstet Neben der historischen Eiche hat Jana Daum Linoleum als Oberfl aumlche verwendetNach ihrer jetzt bestandenen Pruumlfung hat die Gesellin nun vor dem Mysterium BB und der Eiche auf die Spur zu kom-men und freut sich daher uumlber HinweiseAuszligerdem hat sie puumlnktlich zum Schreinerabschluss die

Zusage der Hochschule Rosen-heim fuumlr das Ingenieurstudium Fachrichtung Innenausbau er-halten Zwei Geschichten auf die man gespannt sein kannEin Aufruf an die BevoumllkerungWer kann Hinweise zu dem benutzten Werkstuumlck gebenJana Daum ist auf der Suche nach der Person die 1941 die Tuumlr baute und dem Geheimnis wie die Tuumlr die Brandnacht uumlberstanden hat

Platz 1 Jana Daum ausgebildet in der Schreinerei Luther Darmstadt Foto Schreinerei Luther

250 Jahre Prinz-georg-gartenund Prinz-georg-Palais

Gartenfest ndash Eine Zeitreise ins Rokoko

Im Jahre 1764 hatte Prinz-Ge-org Wilhelm von seinem Va-ter dem Landgrafen Ludwig VIII von Hessen-Darmstadt den unweit des Darmstaumldter Residenzschlosses gelege-nen bdquoLustgarten am Rande des Frankfurter Wegsldquo zum Geschenk erhalten der das Anwesen von nun an fuumlr un-gezwungene Festlichkeiten mit Tanz und Musik abseits

des steifen Hofzeremoniells zu nutzen pfl egteAn diese Tradition an-knuumlpfend laden der Prinz-Georg-Garten und die Groszligherzoglich-Hessische Porzellansammlung am Sonn-tag dem 13 Juli mit einem houmlfi schen Gartenfest zu einer Zeitreise ins 18 Jahrhundert ein Historisch gekleidete Darsteller werden durch den

Garten lustwandeln das Rokokotheater Mainz wird im Heckentheater Musik Schauspiel und Zauberkunst aus der Zeit praumlsentieren und der Historische Tanz-kreis Bensheim zeigt Taumlnze aus dem 18 Jahrhundert Die Veranstaltung beginnt um 12 Uhr und endet um am fruumlhen Abend um 18 Uhr Der Eintritt ist frei

JETZT NEU

Sonnenengel S52

20min nur 790euro

Sonnenstudio Hawaii SunUntere Muumlhlstr 14 DA-Arheilgen

MEISTERBETRIEB

ToreUumlberdachungen

Gelaumlnder

ToreUumlberdachungen

Gelaumlnder

Wir Verlosen PICKNICK-RUCKSAumlCKEMEHR AUF SEITE 10

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

16 Juli 2014odenwald-apotheke

arheilger Woogstraszlige 3

Aumlrztlicher notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

Bezirksverwaltungarheilgen

Rathausstraszlige 164291 Darmstadt-Arheilgen

BezirksverwalterAndreas Schmidttel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60emailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherManfred Kunztel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60sprechzeitenDi 10 -12 UhrMi 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmannErnst Benztel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60sprechzeitenMi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWiXhausen

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20emailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20sprechzeitenMi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmannManfred Zietlowtel 06150 18 49 740sprechzeitennach Vereinbarung

KraniChstein

Meldestellehotline 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherTheodor LudwigGrundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichsteintel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643sprechzeiten Mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraszlige 664289 Darmstadttel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Montag 19 UhrInformations- und Gespraumlchs-kreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg

________________________

VeranstalterKreuzbund ArheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde

________________________

VeranstalterAlkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190

________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus KranichsteinGrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder Nebenraum)Kontakt0615144153

_________________________

VeranstalterAnonyme Alkoholiker Suumldhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatumjeden Sonntag von 1700 bis 1830 UhrVeranstaltungsortOumlkumen GemeindezentrumBartingstr 42-44 (Bibliothek)Kontakt06151-1 92 95

sonstige termine

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1007 - 16072014Paprika Grillsteaks 100 g 092 eRouladen 100 g 129 eTiroler Jagdwurst 100 g 119 eNuszligschinken 100 g 189 egrobe Mettwurst 100 g 109 e

Metzgerei + Partyservice

Heraus-geber

ebenso

licht-durch-flutet

Huumlhner-vogel

Hoch-schul-reife(Kw)

Gleit-mittel

StadtinSerbien

AbkEuro-paumlischeUnion

Geburts-schmerz

Haupt-schlag-ader

einNacht-vogel

Flaumlchen-maszlig

griechBuch-stabe

fraumlnkHausflur

bulgarWaumlhrung

Edel-metall

Ausrufdes Er-schau-derns

Zeit-alter Farbe Sport-

groumlszligen

AbkOber-inspek-tor

starkerZweig

der-artige

sehrabschuumls-sig

Frauen-name

Einfuhr

wunder-samesGefaumlszlig

ugsschlecht

Flug-sand-huumlgel

Eigen-name dEskimos

spanZahlwort

latfuumlr je

japani-schesBrett-spiel

gemau-erteUfer-straszlige

Grotten-molch

Gesetz-geber dJuden

Weise latdamit

WWP1021

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Breitbandversorgung fuumlr WixhausenStadt beschlieszligt Interessenbekundungsverfahren

(OS) bdquoEin schneller Internetzu-gang mit hohen Uumlbertagungs-raten ist inzwischen nicht nur ein ein entscheidender Wettbewerbsvorteil sondern auch ein wichtiger Stand-ortfaktor bei der Wahl des Wohnortesldquo erklaumlren Stefan Opitz (GRUumlNE) und Andreas Heckmann (CDU) netzpo-litische Sprecher der Gruumln-Schwarzen Koalition bdquoEs ist daher ein logischer Schritt dass die Stadt Darmstadt nun in einem ersten Schritt ein Interessenbekundungsverfah-ren einleitet das zum Ziel hat

in Wixhausen eine fl aumlchende-ckende hochleistungsfaumlhige NGA-Breitbandinfrastruktur zur Verfuumlgung zu stellenldquoPrivatrechtliche Anbieter en-gagieren sich unzureichend in Gebieten die ausserhalb derBallungsraumlume liegen daher sei die Kommune angehalten zu handeln fuumlhren die Koa-litionspartner aus Dies sei fuumlr den baldigen Ausbau der Breitbandstruktur erforder-lich da dieser voraussichtlich wirtschaftlich eine Deckungs-luumlcke aufweisebdquoMit dem Interessenbekun-

dungsverfahren zeigt die Stadt Darmstadt die AbsichtBuumlrgerinnen und Buumlrger sowie Gewerbetreibende in Wixhausen bis 2017 an das Hochgeschwindigkeitsdaten-netz anzuschlieszligenldquo erklaumlren Opitz und Heckmann abschlie-szligend bdquoUumlber das weitere Vor-gehen und damit verbundene Kosten wird entschieden wenn die Ergebnisse des Ver-fahrens vorliegenldquo(Next Generation Access = Glasfasernetz der naumlchsten GenerationGeschwindigkei-ten von 50 Mbits)

bdquoteilchen antiteilchenund der kleine unterschiedrdquo

Referent Prof Dr Ulrich Uwer Universitaumlt HeidelbergbdquoDie Materiedominanz unse-res Universums ist ein unge-loumlstes Raumltsel der Elementar-teilchenphysik Teilchen und Antiteilchen Materie und Antimaterie sollten durch den Urknall in exakt gleichen Mengen produziert worden sein Die gegenseitige Zer-strahlung von Teilchen und Antiteilchen zu Photonen muumlsste in der weiteren Ent-wicklung des Universums entweder zur vollstaumlndigen Vernichtung von Teilchen und ihren Antiteilchen oder aber zu einem Universum gefuumlhrt

haben in dem Materie und Anti-Materie gleichermaszligen vorkommen Um den beob-achteten Uumlberschuss an Ma-terieteilchen von etwa 1 aus 1000000000 zu erzeugen sind drei Bedingungen not-wendig die Andrei Sacharow bereits 1967 formuliert hat Eine dieser Bedingungen ist die als CP-Verletzung bekann-te Brechung der Teilchen-Antiteilchen-Symmetrie Die experimentelle Suche wird derzeit vor allem durch das LHCb-Experiment am LHC im CERN durchgefuumlhrtldquo

Eine Anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter httpwwwvsdadeObservatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der Ludwigshoumlhe am 12 Juli 2014 20 UhrEintritt 4 Euro fuumlr Kinder und Mitglieder der Volkssternwar-te ist der Eintritt freiDie Besucher werden gebe-ten auf dem Waldparkplatz nach dem Haus bdquoAuf der Ma-rienhoumlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Sternwarte zu gehen

Jubilaumlumsmeile erzhausenVielfalt Information und gute Laune

Es wird einiges los sein am 19 Juli 2014 wenn die Bahnstraszlige in Erzhausen zur Jubilaumlumsmei-le wird Dann feiert Erzhausen das 750-jaumlhrige Jubilaumlum sei-ner urkundlichen Ersterwaumlh-nung Mit einem vielfaumlltigen Programm an drei Stellen (Volksbank Darmstadt-Buumlhne am Hessenplatz Geppert Ruumlhr-technik-Buumlhne an der Langen-er Straszlige sowie der HeiMedia-Freifl aumlche an der Annastraszlige) sowie einem reichhaltigen An-gebot an Speisen und Getraumln-ken aus Deutschland Kuba Portugal der Tuumlrkei Brasilien und Amerika gibt es einiges zu entdeckenDoch damit nicht genug es gibt auch viele andere Angebo-te an diesem Tag So bietet zum Beispiel die freie evangelische Gemeinde Darmstadt Spiel-stationen fuumlr Kinder an Die Kinder- und Jugendfoumlrderung der Gemeinde Erzhauseninformiert fuumlr die Kampagne zum Jugendschutz bdquoIch Feier mitldquo waumlhrend WirErzhausen seine Arbeit vorstellt Tisch-tennis kann genauso gespielt

werden wie Torjaumlger - eine Torwand dient hierfuumlr als pas-sendes Ziel Das FUN-Netzwerk stellt seine Vielfaumlltigkeit dar der Sozialverband VdK sowie das Pfl egeheim Erzhausen in-formieren uumlber sich und ihre Taumltigkeit Dies wird auch der Verein Vergiss mein nicht eV tun sowie das Team von Haar-monieInteressante und nicht ganz alltaumlgliche Preise gibt es bei der groszligen VIP-Tombola zu-gunsten von Save the Children zu gewinnenBei der Jugendmusikschule gibt es Naumlheres zu Moumlglichkeiten der musikalischen Ausbildung von Jung und Alt Parteien stellen sich bei den Gaumlsten der Jubilaumlumsmeile ebenso vor wie es Kunst und Kultur die Gemeindebuumlcherei und der Bund der freikirchlichen Pfi ngstgemeinden Beroumla tun Obst- und Gartenbauverein und das Deutsche Rote Kreuz (die zusammen mit der Freiwil-ligen Feuerwehr Erzhausen fuumlr den Fall der Faumllle bereitstehen) geben an ihren Staumlnden gerne

uumlber die vielfaumlltigen Taumltigkei-ten ihrer Vereine AuskunftDie Sparkasse wird nicht nur mit einer Huumlpfburg fuumlr Kinder dabei sein sondern auch mit In-formationen und Neuigkeiten rund um Finanzen Ebenfalls mit von der Partie werden einige Hobbykuumlnstler sein so zB Vanessa Schneider Silke Germann und Beate Bormet-Kusch die ihre handgemach-ten Produkte darbietenWie sie sehen ist viel geboten an diesem Tag Zwischen 1630 Uhr und 2330 Uhr auf der Bahnstraszlige Machen Sie sich mit Verwandten Nachbarn Freunden und Bekannten ei-nen schoumlnen Tag in Erzhausen und feiern Sie mitWeitere Informationen er-halten Sie in der naumlchsten Ausgabe dieser Zeitung sowie unter 750-Jahre-Erzhausende und bei Facebook unter bdquoJubilaumlumsmeile Erzhausenldquo Einen detaillierten Lageplan sowie das gesamte Programm fi nden Sie dort ebenfalls sowie in der aktuellen Ausgabe des Terminkalender Erzhausen

epikurDie Gesundheit der

SeeleDr Peter Vollbrecht beschreibt Wege zum SeelenheilDer Griechische Denker Epi-kur sah wie kein anderer in der Philosophie die Heilung der menschlichen Seele Der Philosoph Dr Peter Vollbrecht beschreibt am Mittwoch den 167 um 1030 Uhr seinem Pu-blikum die Einsichten Epikurs zum Einklang des Menschen zwischen Vernunft und Lei-denschaft Denn ein gluumlck-liches Leben ohne sinnliche Freude ist fuumlr ihn ebenso we-nig denkbar wie ohne tiefere Erkenntnis Veranstaltungsad-resse Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darm-stadt Tel 06151-739-0 wwwwohnpark-kranichsteinde

Museumsdamen unterwegs

Juli 2014Wieder an einem Donnerstag dem 31 juli 2014 fahren die Mu-seumsdamen und solche die es werden wollen nach Offenbach in das deutsche Ledermuseum (Herren sind wie immer willkom-men wobei Schuhe hauptsaumlch-lich ein weibliches Thema sind)Die Ausstellung steht unter dem Motto bdquoSchuhwerkeldquo des Schuh-designers Roger Vivier ua Die Fuumlhrung zur Ausstellung beginnt um 1430 Uhr Treffen wie immer um 1300 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen Zusteig-moumlglichkeiten sind gegebenAnmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxAB 06150-7010 oder Renate Zuumlge 06150-6016

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 364 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Hausfl ohmarkt am 11 + 12 JuliBilder Rahmen Kleidung und Haushaltsartikel etc

von 1300 - 2000 Uhr in der Felchesgasse 3 Darmstadt-Arheilgen (ein Zelt ist aufgebaut)

WiDanoVo auf Chorfestival der landesgartenschau

(PH) Gleich zweimal konnten die Saumlngerinnen von WiDa-NoVo unter der Leitung ihres Dirigenten Musikdirektor FDB Harald Sinner am 28 Juni im Rahmen des 5 Hessischen Chorfestivals ihr Koumlnnen dar-bieten Mehr als 200 hessische Choumlre waren angereist um an diesem vom Hessischen Saumln-gerbund arrangierten Event teilzunehmen Auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau und auch in der Stadt Gieszligen houmlrten die Besucher den ganzen Tag uumlber Chormusik unterschiedlichster Stilrichtun-gen auf den 11 Buumlhnen aber auch in anderen verborgenen Ecken in die sich Saumlngerinnen und Saumlnger zum Einsingen zu-ruumlckgezogen hatten Uumlberall erklang Musik es war beein-druckend Um 1130 Uhr hat-

ten die Frauen von WiDaNoVo auf der Naturbuumlhne bei den Wasserspielen den ersten Auf-tritt und erhielten viel Applaus von den zahlreichen Zuhoumlrern fuumlr die vier dargebotenen A-Capella-Stuumlcke Danach war etwas Zeit sich auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau umzuschauen oder anderen Choumlren zuzuhoumlren Nachmit-tags fanden sich alle wieder puumlnktlich im Rathaus ein um am Kritiksingen teilzunehmen Die Spannung wuchs Wuumlrde alles so klappen wie man in den vorangegangen Proben al-les einstudiert hatte Sie boten zwei Stuumlcke mit voumlllig unter-schiedlichem Stil dem Juroren

und den Zuhoumlrern dar den Spi-ritual bdquoSomebodyrsquos knockin`ldquo und bdquoRossinianaldquo (ein heiteres Sammelsurium italienischer Vortragsbezeichnungen) Der Juror lobte den Chor nach der gelungenen Auffuumlhrung dass bei der Auswahl dieser schwierigen Stuumlcke vor Allem die Begeisterung und Freude am Chorgesang den Zuhoumlrern uumlbermittelt wurde sowie die Dynamik Rhythmik und Inter-pretation dieser Stuumlcke Die Saumlngerinnen und ihr Chorleiter Harald Sinner freuten sich sehr uumlber diese gute Beurteilung und fuhren frohgestimmt nach einer entsprechenden Er-holungs- und Staumlrkungspause

nach diesem ereignisreichen Tag wieder nach Hause WiDaNoVo koumlnnen Sie am Sonntag den 20 Juli 2014 um 1800 Uhr im Groszligen Haus des Staatstheaters in Darmstadt im Rahmen des Chor-Konzerts Darmstaumldter Gesangvereine wieder houmlren Auszligerdem feiert der Chor am Sonntag den 7 September 2014 sein fuumlnfjaumlhriges Bestehen mit ei-nem Konzert unter dem Motto bdquoHey das ist Musik fuumlr michldquo in der Evangelischen Kirche Wix-hausen Das Konzert beginnt um 1700 Uhr Alle Freunde und Interessierten sind zu die-sen beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen

POL-DA DarmstadtArheilgen

laptop und smartphone bei einbruch erbeutet

Bei einem Einbruch in das Buumlro einer Firma in der Darmstaumldter Straszlige haben bislang noch un-bekannte Kriminelle ein Laptop und ein Smartphone entwen-det Der Einbruch fand in der

Zeit zwischen Samstag-und Montagmorgen (5-772014) statt Hinweise erhoffen sich die Ermittler des 3 Polizeireviers Sie sind unter der Rufnummer 06151-9693810 zu erreichen

CDU-Wixhausen

gelungenes sommerfestAn neuem Ort und mit vie-len bekannten Gesichtern und gutgelaunten Gaumlsten feierte die CDU-Wixhausen ihr diesjaumlhriges Sommerfest Bei Ingrid und Frieder in der Falltorstraszlige konnte man in entspannter Atmosphaumlre bei Gegrilltem und Gezapftem miteinander ins Gespraumlch kommen Die CDU konnte unter ihren Gaumlsten neben zahlreichen Wixhaumlusern auch die CDU-Landtagsab-geordnete Irmgard Klaff-Isselmann den Stadtkaumlmme-rer Andreacute Schellenberg den CDU-Kreisvorsitzenden und Bauausschussvorsitzenden Ctirad Kotoucek Stadtrat Dr Wolfgang Gehrke sowie den Arheilger CDU-Vorsitzenden und Stadtverordneten Karl-

Heinz Toumlns begruumlszligenbdquoDer neue und uumlberdachte Veranstaltungsort ist deutlich zentraler in Wixhausen gele-gen und so besser fuumlr Jung und Alt zu erreichen Auch der am spaumlten Abend einsetzende und teils heftige Regen konn-te den Fortgang des Sommer-festes nicht beeinfl ussen Es war ein schoumlnes Sommerfest mit vielen netten Gaumlsten Die CDU-Wixhausen bedankt sich bei Ingrid und Frieder sowie bei allen Helfern und freut sich schon jetzt auf das Som-merfest im naumlchsten Jahrldquo so der CDU-Fraktionsvorsitzende im Wixhaumluser Ortsbeirat Guumln-ter Hirschmann Weitere Infos zur Wixhaumluser Kommunalpo-litik fi nden Sie unter wwwcdu-wixhausende

Arheilger Stadtteilverein

arbeitskreis Kulturund soziales

Naumlchstes Treffen am 15 Juli um 18 UhrImmer am 3 Dienstag im Mo-nat treffen sich die Mitglieder des Arbeitskreises Kultur und Soziales Da geht es um (Vor)Lesen fuumlr Kinder Buchauslei-he und das Herausarbeiten von Unterstuumltzungsbedarf fuumlr Arheilgerinnen und Ar-heilger zB nach Krankheit

oder im Alter Wir laden In-teressierte herzlich ein mit uns diese Themen weiter zu entwickeln und auch neue aufzugreifen Wir treffen uns in Raum 1 im 1 Stock des Goldnen LoumlwenWeitere Informationen Inge Verweyen 376737

Mein garten mein Plaisir

Am Sonntag dem 20 Juli um 15 Uhr bietet die Groszlig-herzoglich-Hessische Porzel-lansammlung eine Fuumlhrung durch Ihre Sonderausstellung bdquoMein Garten mein Plaisirldquo an Die Ausstellung erinnert an das 250jaumlhrigen Bestehen des Prinz-Georg-Gartens und dem dazugehoumlrigen Palais Die Exponate knuumlpfen dabei an die besondere Verbindung von Nutz- und Ziergarten an Kohlkoumlpfe Spargel und Po-meranzen Rosen Tulpen und Vergissmeinnicht - daneben Voumlgel Eichhoumlrnchen und Schmetterlinge Die Auswahl ist aumluszligerst vielfaumlltig und zeugt vom unerschoumlpfl ichen Einfalls-reichtum und der enormen Kunstfertigkeit der Porzellan-maler und -modelleure des 18 und fruumlhen 19 JahrhundertsUnter infoporzellanmuse-um-darmstadtde oder 06151 24035 wird um Voranmeldung gebeten

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Die CVJM-tu-was-gruppe im Kleinen Walsertal

(MN) Die Senioren der Tu-was-Gruppe des CVJM Arheilgen starteten traditionell am Mitt-woch vor dem Fronleichnams-tag ihre Wandertour ins Kleine Walsertal Am spaumlten Nachmit-tag trafen dann so nach und nach alle Teilnehmer im Gast-hof Alpenwald in Baad ein Alle wurden von den Wirtsleuten Sandra und Thorsten auf das Herzlichste begruumlszligt Nach der Zimmerverteilung traf man sich dann zum ersten Abendessen tauschte Neuigkeiten aus und besprach das Programm der naumlchsten Tage Jeder Tag begann mit einer kleinen Andacht und einem Lied vor dem Fruumlhstuumlck Ziele der sich anschlieszligenden Wan-derungen waren jeweils die ver-schiedenen Berghuumltten in der Umgebung Da nicht alle glei-chermaszligen gut zu Fuszlig waren

bildeten sich Neigungsgruppen die die Wanderungen dann je nach Moumlglichkeit gestalteten Entgegen unseren Erlebnissen vom letzten Jahr hatten wir in diesem Jahr sehr viel Gluumlck mit dem Wetter So konnten wir am ersten Wandertag bei schouml-nem Sonnenschein und klarem Himmel den Houmlhenweg von Hirschegg nach dem Alpenwald entlangmarschieren Lediglich am Frei-tag zeigte sich ein be-deckter Himmel was die Grup-pe zu einem Bummel in Oberst-dorf anregte Die Hoffnung auf das Aufreiszligen der Wolkendecke und damit auf die Seilbahnfahrt zum Nebelhorn erfuumlllte sich je-doch nicht So nutzten wir die verbleibenden beiden Tage zu ausgiebigen Wande-rungen bei strahlendem Sonnenschein Die auf den Wegen liegenden Huumlt-ten und Lokale boten die erfor-

derliche Erholung Erfrischung und StaumlrkungDie Abende verbrachten wir gemeinsam entweder beim bdquopublic viewingldquo der Fuszligball-spiele mit Gespraumlchen oder mit Kartenspielen Am Sonntag stand dann der gemeinsame Kirchgang auf dem Programm Danach ging es bei strahlendem Sonnenschein zur Einkehr und Mittagspause wie schon all die Jahre zuvor zum Eberlehof einem urigen gemuumltlichen Lo-kal in Egg einem Ortsteil von RiezlernAm Montag dann war nach einem wie immer guten Fruumlh-stuumlck das Ab-schiednehmen angesagt Wir verabschiedeten uns vom Cafegrave Alpenwald und seinen Wirtsleuten nicht ohne uns gegenseitig zu versichern dass wir alle gerne in 2015 wie-der hierher kommen wollen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 464 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

arheilger Jahrgang 193031

Naumlchstes Treffen am Freitag 11 Juli 2014 um 17 Uhr im bdquoRestaurant SGAldquo Sportzent-rum Auf der Hardt 80

arheilger Jahrgang 193435

Radtour am 10 Juli 2014 um 11 Uhr Treffpunkt Bruumlcke am Muumlhlbach Fahrt nach Moumlnch-bruch ca 38 km Schlussrast ist moumlglich Auskunft Tel 06150-81974

arheilger Jahrgang 193637

Naumlchstes Treffen am Mitt-woch 16 Juli 2014 um 1530 Uhr am Loumlwenplatz zur Fahrt zum Fohlenhof

arheilger Jahrgang 194243

Fahrradtour und Stammtisch am 17 Juli zum bdquoFohlenhofldquo Darmstadt Kranichsteiner Str 90 um 17 Uhr Fuumlr Radfahrer Treffpunkt am Muckerhaus um 1630 Uhr Gaumlste sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194344

Unsere naumlchste Radtour fi n-det statt am Freitag dem 11 Juli zum Buumlrgerhaus Traisa Abfahrt ist um 11 Uhr an der As t r id -L indgren -Schu le Stadtweg Geplante Ankunft ist um 1230 Uhr Die Adresse fuumlr Autofahrer Im Rosengar-ten 21 64367 MuumlhltalTraisa

arheilger Jahrgang 194445

Naumlchstes Treffen am Dienstag 15 Juli 2014 ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten) Zugezogene und Angehoumlrige sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194748

Ausnahmsweise dienstags am 15 Juli Treffpunkt ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten)

arheilger Jahrgang 194849

Stammtisch am Montag 21 Juli 2014 um 20 Uhr im OlsquoHaras Frankfurter Landstr

Wixhaumluser Jahrgang 192728

Naumlchstes Treffen am Donners-tag 17 Juli 2014 um 17 Uhr in der Taverna Hellas am Bahnhof

Wixhaumluser schul-jahrgang 1938

Wir erinnern an die Abgabe der Anmeldungen fuumlr unseren Tagesausfl ug zum Hessenpark und Bad Homburg am 18 Juli

JAHRGAumlNGEKreuzkirchengemeinde

wwwkreuzkirche-arheilgendeFr 15 Uhr Chor der Lebensfreude

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst (Praumldikantin Roese) Mo 15 Uhr Basarkreis Mi 830 - 930 Uhr und 16 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet Do 1530 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet

Kath heilig-geist-Kirche arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfindergruppe bdquoJufisldquo 18 Uhr Pfadfindergruppe bdquoPfadisldquo 18 Uhr Hl Messe 19 Uhr Vortreffen Romwallfahrt fuumlr Teilnehmer und Eltern Sa 9 Uhr Danke-Ausflug der Kinder in Lochmuumlhle

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Familiengottesdienst 1130 Uhr Oumlkumenisches Fuszligball-turnier 1130 Uhr Kinderfloh-markt 1730 Uhr Pfadfindergrup-pe bdquoRoverldquo 18 Uhr Jungkolping Di 930 Uhr Spielkreis 1415 Uhr Caritaskreis Abfahrt zum Gemein-depsychiatrischen Zentrum 16 Uhr Gruppenstunde Neue Mess-diener EKO 2014 17 Uhr Grup-penstunde Messdiener EKO 2012+2013 18 Uhr Gruppenlei-terrunde der Messdiener 20 Uhr Pfarrgemeinderat Mi 9 Uhr Heili-ge Messe 20 Uhr Kirchenchor Do 19 Uhr Floumltenkreis 19 Uhr Friedensgebet

st Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse Do 9 Uhr Heilige Messe

auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeFr 1730 Uhr Pfadfinder 20 Uhr Posaunenchor Sa 15 Uhr Trauung

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl und Gospelchor 17 Uhr Orgelkonzert bdquoTastenkunst 5ldquo Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlher-ziehung 16 Uhr Kinder-Singschu-le 18 Uhr Dancing Generation Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikali-sche Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

evangelische stadtmissioninfo-tel 06151373440

wwwstadtmission-arheilgendeFr 1630 Uhr Jungschar

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit gemeinsa-mem Mittagessen Di 16 Uhr Kin-derstunde Elterncafeacute Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198)

Christliches ZentrumDarmstadt ev Freikirche eV roumlntgenstr 18 ndash arheilgen

wwwcz-darmstadtdesonntag 13 Juli 2014

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686gemeinde der Christen ecclesiaDarmstadt oV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

ev Kirchengem Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Do 19 Uhr Elternabend der bdquoneu-enldquo Konfirmanden in der bdquoScheu-neldquo Sa 10-17 Uhr 1 Konfi-Tag der bdquoneuenldquo Konfirmanden in der bdquoScheuneldquo 18 Uhr Abendgottes-dienst und Vorstellung der neuen Konfirmanden

sonntag 13 Juli 2014930 Uhr ZDF-Fernseh-Gottes-dienst auf dem Hofgut Oberfeld (Pfrin Auksutat)

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausenwwwchurch-darmstadtorg

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Engl Gottesdienst

Oumlkum gemeindezentrumwwwoegzde

Do 1930 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei 1530 Uhr Sommerfest der KiTa Arche Noah Sa 11-15 Uhr Kinderkirchentag Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltengruppe TonArt Di 1530 Uhr Kinderchor 1530-1830 Uhr Gemeindebuumlcherei

evangelische PhilippusKirchengem Kranichstein

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Gottesdienst Di 1630 Uhr Konfirmandenunterricht

Kleine Kirche am seeev-luth immanuelgemeinde

(selK) wwwselk-darmstadtdeSa 930 Uhr Kinderbibeltag

sonntag 13 Juli 201411 Uhr Abendmahlgottesdienst fuumlr Jung + Alt Mo 19 Uhr Posau-nenchorprobe Mi 15 Uhr Senio-renkreis 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Kath Kirchengemeinde st Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Rosenkranzandacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Hl Messe mit anschl Fahrzeugsegnung 1115 Uhr Messdienerstunde Mo 19 Uhr Gespraumlchskreis des Kreuzbundes Di 15 Uhr Rosenkranzandacht Do 10 Uhr Hl Messe

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Falltorstr 44 middot 64291 DA-WX middot 06150-84274wwwschlosserei-laumannde

Wir fertigen nach Ihren WuumlnschenToranlagen Zaumlune Gelaumlnder Handlaumlufe und vieles mehr aus Stahl und Edelstahl

Wir suchen ab soforteinen Metallbauerin

150 Jahre Kolpingwerk Dioumlzesan-verband Mainz 1864 ndash 2014

Dioumlzesanweite Kampagne bdquoKolpingsfamilien mit Profi lldquoIm Rahmen des Jubilaumlums be-teiligen sich die Kolpingsfami-lien im Bistum Mainz mit eige-nen beispielhaften Aktionen Die Kolpingsfamilie Darmstadt-Arheilgen (gegruumlndet Septem-ber 1951) wird im Rahmen des Jubilaumlums des Dioumlzesanver-bandes Mainz am 20 Juli 2014 um 10 Uhr in der katholischen Kirche in Arheilgen einen Festgottesdienst anbieten Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Moumlglichkeit der Begegnung in Form von Unter-haltung aber auch sportlicher Ertuumlchtigung fuumlr jedermann im Alter bis 99 Jahre Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder der Kolpingfamilien sondern auch die Mitglieder der kath Pfarrei Heilig Geist und die Freunde der Kolpingfamilie Darmstadt-ArheilgenWer war Adolph Kolping Adolph Kolping war ein deut-scher katholischer Priester der sich insbesondere mit der sozialen Frage auseinander setzte und der Begruumlnder des heutigen Kolpingwerkes war Er lebte zur gleichen Zeit wie Karl Marx Friedrich Engels und Wilhelm Emmanuel von Ketteler Adolph Kolping ist am 8Dezember 1813 in Ker-pen bei Koumlln geboren und am 4 Dezember 1865 in Koumlln ver-storben Im Alter von 12 Jahren erlernte er auf Wunsch seiner Eltern das Schuhmacherhand-werk Mit 23 Jahren wagte er einen ungewoumlhnlichen Schritt und entschied sich Priester zu

werden Am 13 August 1845 wurde Kolping in der Koumllner Minoritenkirche zum Priester geweiht Als Kaplan erhielt er seine erste Stelle in Wuppertal-Elberfeld Dort begegnete er dem Elend der Arbeiter im gesellschaftlichen Wandel der Industrialisierung Die Hand-werksburschen hatten durch den Zusammenbruch des Zunftwesens ihr Zuhause in der Familie des Meisters verlo-ren In Elberfeld lernte Kolping den kurz zuvor vom dortigen Lehrer Johann Gregor Breuer gegruumlndeten Gesellenverein kennen und wurde dessen Praumlses (geistlicher Vorsitzen-der) In einem solchen Zusam-menschluss erkannte Kolping ein geeignetes Mittel zur Be-waumlltigung sozialer Probleme Hilfe zur Selbsthilfe sozialer Wandel durch Veraumlnderung des Menschen so wird sein An-satz spaumlter charakterisiert Kol-ping kam bald nach Koumlln wo er am 6 Mai 1849 den ersten katholischen Gesellenverein den Vorgaumlnger der heutigen Kolpingsfamilie gruumlndete Innerhalb einer kurzen Zeit verbreitete sich die Idee der Selbst- und Gemeinschaftshilfe bis an die Grenzen Europas und nach Uumlbersee Am 27 Oktober 1991 wurde Adolph Kolping in Rom von Papst Johannes Paul II selig gesprochen Heute setzt sich sein Lebenswerk in mehr als 60 Laumlndern der Erde fortAdolph Kolping war ein bdquoganz-

heitlicherldquo Seelsorger Er woll-te bdquotuumlchtige Christenldquo in Ehe Familie Beruf und Gesellschaft heranbilden Die persoumlnliche Bildung des einzelnen und die Mitgestaltung der Gesellschaft gab er seinem Werk als Auftrag mit Adolph Kolping gruumlndete soziale Selbsthilfeeinrichtun-gen wie Sparvereine und Vor-laumlufer der KrankenkassenAdolph Kolping war ein Weg-bereiter der katholischen Soziallehre bzw christlichen Gesellschaftslehre Als Pries-ter durchbrach er die Distanz zwischen Klerus und Arbei-terschaft Durch sein Handeln bereitete er die erste paumlpstli-che Sozialenzyklika vor Papst Johannes Paul II wies darauf ausdruumlcklich hin laquo Ich freue mich dass ich Adolph Kolping im Jubilaumlumsjahr 100 Jahre Rerum Novarum selig sprecheldquo Der Papst nannte dies am 27 Oktober 1991 bdquoein besonders beredtes Zeichenldquo bdquoEin besonderer Mann ein uumlberzeugter Christ und ein groszliger Deutscherldquo Ein Zitat des Bundespraumlsidenten Joa-chim Gauck am 2 Februar 2013 bei den Koumllner Gespraumlchen Am Anfang sind es oft nur we-nige die voraus gehen einen Stein ins Rollen bringen und Veraumlnderungen moumlglich ma-chen bdquoWer Mut zeigt macht Mutldquo Dieser Satz von Adolph Kolping bringt das auf den Punkt (Bundeskanzlerin An-gela Merkel Neujahrsanspra-che 2013)

Mit der Bibel Politik machenWie halten es die Gruumlnen - Gespraumlch mit F Battenberg

am 14 Juli 20 Uhr beim CVJM ArheilgenbdquoSterbehilfe Zuwanderung Rassismus Afghanistanein-satz Waffenhandel Soziale Gerechtigkeit Globale Wirt-schaft Umweltschutz Wenn politische Entscheidungen an-stehen macht sich die Kirche einen Kopf ob und wie sie dazu beitragen kann und mussldquo Dies schreibt Nikolaus Schneider der scheidende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Darf man Politik mit der Bibel machen Sein Statement bdquoWir koumlnnen Politik nicht unmittelbar mit der Bibel machen aber die Bibel macht eine menschen-freundliche Politik moumlglichldquoPolitische Entscheidungen wer-den in Deutschland von demo-kratisch gewaumlhlten Vertretern in den Parteien vorbereitet und

umgesetzt Sie uumlbernehmen damit eine groszlige Verantwor-tung Was sind ihre Orientie-rungswerteAus der Presse ist bekannt dass Katrin Dagmar Goumlring-Eckart Spitzenkandidatin von Buumlndnis90Die Gruumlnen bei der Bundestagswahl 2013 war und heute neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestags-fraktion ihrer Partei ist Sie hat evangelische Theologie stu-diert und war von 2009 bis 2013 Praumlses der Synode der EKD Wie viele andere Christen liest sie die bdquoLosungen der Herrnhuter Bruumldergemeindeldquo und versucht damit einen Weg den Alltag mit Gottes Wort zu verbindenDer Bibelkreis des Arheilger CVJM ist immer offen fuumlr Fra-gen der Zeit Deshalb liegt es

nahe mit Friedrich Battenberg ins Gespraumlch zu kommen Viele Arheilger kennen bdquoFriedelldquo als Sohn von Pfarrer Battenberg Heute ist der promovierte Rechtswissenschaftler Pro-fessor an der TU Darmstadt und Mitglied im Kreistag Darmstadt-Dieburg Von 1997 bis 2011 war er Leiter des hessi-schen Staatsarchivs Darmstadt Er ist Sprecher der bdquoBundesar-beitsgemeinschaft Christinnen und Christen bei Buumlndnis 90Die Gruumlnenldquo und damit ein kompetenter Gespraumlchspartner zum ThemaDas Treffen mit Friedrich Bat-tenberg fi ndet am Montag den 14 7 2014 um 2000 Uhr im CVJM-Jugendheim im Arheilger Woogsweg statt Gaumlste sind herzlich willkommen

Kinder- und Jugendchor auf der starkenburg

(CR) Vom 4 ndash 6 Juli 2014 verbrachten wir der Kinderchor bdquoSingSalabimldquo und der Jugendchor bdquoMoonlight amp Sunshineldquo der Heilig Geist Gemeinde ein Wochenende auf der Starkenburg in Heppenheim Wir haben viel gesungen und ein kleines Singspiel einstudiert Aber natuumlrlich kam auch die Freizeit nicht zu kurz in der wir spielen und toben konnten Den hohen Turm zu besteigen war besonders reizvoll da man von dort oben einen ganz tollen Ausblick uumlber die Stadt Heppenheim hatte Beim bunten Abend zeigten wir alle was wir auszliger Singen noch so alles koumlnnen Eine Nachtwanderung durfte natuumlrlich auch nicht fehlen Sonntag Nachmittag fuhren wir dann alle gluumlcklich und muumlde wieder nach Hause

Besuchen sie hiergeblieben eV

Mobiles Nachbarschaftscafeacute in Kranichsteins bdquoNeuer Mitteldquo

(JD) Hiergeblieben eV ndash Woh-nen mit Versorgungssicherheit in Kranichstein ist ein neuer Verein in Kranichstein Wir moumlchten in Kranichstein die Versorgung fuumlr aumlltere Menschen und alle anderen die Hilfe brauchen verbessern Wir moumlchten dies mit profes-sionellen Diensten und durch Nachbarschaftshilfe erreichenWenn Sie mehr uumlber uns wissen wollen dann koumlnnen Sie uns besuchen an unserem Infostand auf dem bdquoNeuen Platzldquo in der Bartningstraszlige am Freitag den 11 Juli 2014 in der Zeit von 1400 ndash 1700 UhrFuumlr diesen Freitag den 11 Juli

haben wir uns zum Tag der of-fi ziellen Eroumlffnung des neuen Platzes in Kranichstein etwas Besonderes einfallen lassen Zum ersten Mal machen wir unser Nachbarschaftscafeacute mobil Sie koumlnnen an unserem Infostand mit uns ins Gespraumlch kommen bei Kaffee oder Tee und KuchenSchauen Sie vorbei bleiben Sie stehen nehmen Sie Platz und informieren Sie sich ndash wir freuen uns auf Ihren BesuchMehr Information uumlber Hier-geblieben eV fi nden Sie auch auf wwwhiergeblieben-kra-nichsteinde oder rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 06151-9813337

online wwwarheilger-postde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 564 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

tastenkunstKonzert am 13 Juli in der Auferstehungskirche

Am Sonntag 13 Juli fi ndet um 17 Uhr das 5 Konzert der Reihe bdquoTastenkunstldquo in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen(Messeler Straszlige) statt Burkhard Engelke (Orgel) Emre Tamer (Violine) Ulrich Conzen (Barockposau-ne) Arie Hordijk (Dulzian) und Tom Schmidt (Baszlig) werden die Vater-Unser-Variationen von Jo-hann Ulrich Steigleder spielen Diese Variationsreihe uumlber das Vater-Unser-Lied von Martin Luther wurde 1627 von Steigle-

der komponiert und gehoumlrt zu den wichtigsten Kompositionen fuumlr Tasteninstrument des 17 Jahrhunderts Neben der Musik wird der Schauspieler Hubert Schlemmer vom Staatstheater Darmstadt Gedichte aus der Zeit Steigleders und Auszuumlge aus dem Kriegstagebuch eines Soumlldners des Dreiszligigjaumlhrigen Krieges rezitieren Ab 1645 gibt es eine kurze Einfuumlhrung in die Musik und die Texte Der Eintritt betraumlgt 10 Euro (nur Abendkas-se - ab 1615 Uhr geoumlffnet)

Kinderkirche in heilig geist

(SSt) Zur naumlchsten Kinderkir-che sind die 3-6 jaumlhrigen und Eltern am Samstag 197 um 1000 Uhr (bis etwa 1115 Uhr) in die Heilig Geist Gemeinde eingeladen Im Mittelpunkt der Veran-staltung steht die Erzaumlhlung bdquoDaniel in der Loumlwengrubeldquo Ein biblisches Mitmach-Spiel sowie Lieder und mehrere Basteleien stehen auf dem Programm Um Anmeldung wird gebe-ten (Susanne Sturm Telefon 06151 39 688 54)

groszliger Wie-sen Flohmarkt

Fuumlr Kinder und Jugendliche

(KP) An diesem Sonntag den 13 Juli fi ndet von 1130 - 1400 Uhr auf der Wiese rund um die Kirche der Hl Geist Gemeinde in der Zoumlllerstraszlige 3 ein groszliger Wiesenfl ohmark statt Alle interessierten Kin-der und Jugendliche haben in dieser Zeit Gelegenheit ihre Buumlcher CDlsquos Spiele Kleidung etc zu verkaufenKommt einfach vorbei und bringt eine Decke oder Plane mit und baut euren Stand auf Es wird KEINE Standgebuumlhr erhoben Wer nichts zum Ver-kaufen hat ist herzlich zum Stoumlbern eingeladen vielleicht laumlsst sich ja das eine oder an-dere Schnaumlppchen machenWir freuen uns auf ein reges Flohmarkttreiben und viele groszlige und kleine BesucherBei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen

Kinderbibeltag in Kranichstein

Kleine Kirche am SeeAm Samstag den 12 Juli fi ndet im Gemeindehaus der Immanuelgemeinde in der Gruberstr30 ein Kinderbibel-tag statt Er steht unter dem Motto bdquoNur Mut Ruthldquo Die Kinder werden die Geschich-te houmlren singen spielen und basteln Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sind dazu herz-lich eingeladen Wir beginnen um 930 Uhr Ende ist um 1300 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen

St Jakobus

Fahrzeug-segnung

Es ist zur Tradition geworden dass einmal im Jahr in der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus im Oumlkumenischen Gemeindezentrum in Kranich-stein eine Fahrzeugsegnung stattfi ndet - meistens kurz vor den Sommerferien Am kom-menden Sonntag 13 Juli ist dies wieder der Fall Nach dem Gottesdienst der um 1030 Uhr beginnt koumlnnen alle ihr Auto und selbstverstaumlndlich auch jedes andere Fahrzeug wie Motorrad Motorroller oder Fahrrad vor der Kirche segnen lassen Auszligerdem kann eine Notfallkarte ein SOS-Aufkleber ein Fischsym-bol oder ein Fahrradruumlckstrah-ler erworben werden

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

ein Juwel in unserer naumlheSchloss Braushardt

(uh) Ein Juwel in unserer Naumlhe das ist das Roko-koschloss in BraunshardtDer Projektchor der bdquoEin-tracht 1870ldquo durfte auf Einladung von Frau Monika Wehnl (1 Vorsitzende des gem Chors in Braunshardt) einen kurzen Nachmittag auf dem Schloss verbringenAls Gouvernante verkleidet mit ihrem bdquoGefolgeldquo hat sie uns in die Geschichte des Schlosses eingeweihtMit kleinen Anekdoten fuumlhl-

ten wir uns in die damalige Zeit versetztDie zweihundertfuumlnfzig-jaumlhrige Geschichte des Ro-kokoschloumlsschens ist von mehrfachen Besitzwechsel gepraumlgtBis zum Erwerb des Schlosses durch die Stadt Weiterstadt 2006 war das kulturhistori-sche Juwel ausschlieszliglich in privater Hand und der Oumlf-fentlichkeit nicht zugaumlnglichAls attraktiver Veranstal-tungsort fuumlr Tagungen und

Seminare koumlnnen die histo-rischen Raumlumlichkeiten nun ebenso gemietet werden wie als festlicher Rahmen fuumlr private FeiernDer Projektchor hat den Weihnachtsmarkt und die Weihnachtsfeier 2013 mit-gestaltet Bei Sekt - Kaffee - und herrlichen Kuchen an bezaubert gedeckten Tischen hat dieser in eine andere Zeit versetzt den Nachmittag ausklingen las-sen

Frauenfruumlhstuumlck in der Stadtmission Arheilgen

Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr mich

(FM) Am Mittwoch dem 16 Juli fi ndet von 930 bis 1130 Uhr das Frauenfruumlhstuumlck der Ev Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 stattNach dem gemeinsamen Fruumlh-stuumlck referieren Monika Siber und Mirjam Muller zum The-ma Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr michbdquo Ich habe Zeitldquo houmlrt man in

unserem Kulturkreis immer seltener Durch die hohen An-forderungen der Gesellschaft lebt man im staumlndigen Leis-tungs- und Zeitdruck Nach welchem Maszligstab setzt man seine PrioritaumltenWie lassen sich Ungleichge-wichte ausgleichenNeben vielen guten Impulsen zum Umgang mit der Zeit wird

unter anderem auf die ge-nannten Fragen eingegangen Im gemeinsamen Gespraumlch gibt es die Moumlglichkeit sich uumlber eigene Erfahrungen zum Thema bdquoZeitldquo auszutauschenHerzliche Einladung an alle interessierten Frauen Klein-kinder werdenliebevoll betreut Das Team freut sich auf Ihr Kommen

arheilgens Juumlngste wohl behuumltetIndividuelle Kindertagespfl ege im familiaumlren Umfeld

Bereits seit vielen Jahren gibt es zahlreiche Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die sich taumlglich um das Wohlergehen unserer Kleinsten im Alltag annehmen Oftmals sehen wir sie wenn sie gerade mit ihren kleinen Tageskindern bei Spaziergaumlngen oder auf den Spielplaumltzen unterwegs sind Ab dem 1 August 2013 gilt der Rechtsanspruch auf ei-nen Betreuungsplatz ab dem ersten Geburtstag der Kin-der In ganz Darmstadt gibt es zur Zeit 132 Tagesmuumltter und -vaumlter die ca 406 Kinder unter drei Jahren betreuen davon allein 26 Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die zurzeit 88 Plaumltze fuumlr Kinder unter drei Jahren zur Verfuuml-gung stellenWer sind die Tagesmuumltter und Tagesvaumlter oftmals auch Ta-gespfl egepersonen benanntViele von uns arbeiten bereits seit uumlber 15 Jahre mit Klein-kindern unter 3 Jahren In ei-ner Kleingruppe von maximal 5 Kindern werden die Kleins-ten liebevoll von einer Tages-mutter oder einem Tagesva-ter betreut Die Betreuung erfolgt im familiaumlren Umfeld der Tagespfl egepersonen Unsere Betreuungszeiten

koumlnnen fuumlr die Eltern fl exibel gehalten werden halb- oder ganztags Viele der 26 Tagespfl egeper-sonen in Arheilgen haben bereits in ihrem fruumlheren Beruf im Betreuungsbereich gearbeitet sowie eine um-fangreiche Qualifi kation mit dem Bundeszertifi kat fuumlr Tagespfl ege abgeschlossen Berufsbegleitend nehmen wir mehrmals im Jahr an diversen Fortbildungen teilObwohl es inzwischen ein zahlreiches Krippenangebot gibt sind viele Eltern froh dass wir Tagesmuumltter und Tagesvaumlter als wichtige Be-treuungsform fuumlr Kleinkinder existieren Seit Maumlrz 2003 ist zudem die Kindertagespfl ege einer institutionellen Betreu-ung gesetzlich gleich gestellt Jeder von uns hat ein festes Konzept mit unterschiedli-chen Schwerpunkten welches den Alltag der Tageskinder begleitet und ein individu-elles Eingehen auf die Per-soumlnlichkeit ermoumlglicht Uns ist es wichtig die Kinder in ihrer sozialen emotionalen koumlrperlichen und geistigen Entwicklung zu foumlrdern Wir achten auf einen geregelten Tagesablauf der den Klein-kindern Halt Orientierung

und Sicherheit bietet Wir gestalten den Tag mit Singen Spielen Basteln und Bauen und wir unternehmen gerne kleine Ausfl uumlge in die Natur ArheilgensWir Tagespfl egepersonen sind alle bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung (TTV) gemeldet Eltern die auf der Suche nach einem Betreuungsplatz fuumlr ihre Kinder sind koumlnnen sich dort informieren Die Kinderta-gespfl ege wird weitgehend von der Stadt Darmstadt und dem Land Hessen fi nanziert Die TTV uumlbernimmt die Ver-mittlung und Beratung damit sich die passenden Eltern und Tagesmuumltter oder Tagesvaumlter fi nden koumlnnen Fuumlr 2014 und 2015 sind noch Betreuungsplaumltze freiTageseltern Tageskinder Vermittlung Huumlgelstra-szlige 28 64283 Darmstadt 06151-95125-12 TTV Stadt Darmstadt 06151-95125-25 TTV Landkreis Darmstadt-DieburgTelefonische SprechzeitenDienstags 1000-1230 Uhr und 1330-1500 Uhr Mitt-woch und Donnerstag 0900-1230 Jeden zweiten und letzten Donnerstag im Monat 1800-2000Uhr

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 2: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

16 Juli 2014odenwald-apotheke

arheilger Woogstraszlige 3

Aumlrztlicher notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

Bezirksverwaltungarheilgen

Rathausstraszlige 164291 Darmstadt-Arheilgen

BezirksverwalterAndreas Schmidttel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60emailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherManfred Kunztel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60sprechzeitenDi 10 -12 UhrMi 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmannErnst Benztel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60sprechzeitenMi 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWiXhausen

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20emailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 Uhrsowie Mi 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherBernd Hensketel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20sprechzeitenMi 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmannManfred Zietlowtel 06150 18 49 740sprechzeitennach Vereinbarung

KraniChstein

Meldestellehotline 06151 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteherTheodor LudwigGrundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichsteintel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643sprechzeiten Mo10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraszlige 664289 Darmstadttel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Montag 19 UhrInformations- und Gespraumlchs-kreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg

________________________

VeranstalterKreuzbund ArheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren AngehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde

________________________

VeranstalterAlkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190

________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 UhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus KranichsteinGrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder Nebenraum)Kontakt0615144153

_________________________

VeranstalterAnonyme Alkoholiker Suumldhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatumjeden Sonntag von 1700 bis 1830 UhrVeranstaltungsortOumlkumen GemeindezentrumBartingstr 42-44 (Bibliothek)Kontakt06151-1 92 95

sonstige termine

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1007 - 16072014Paprika Grillsteaks 100 g 092 eRouladen 100 g 129 eTiroler Jagdwurst 100 g 119 eNuszligschinken 100 g 189 egrobe Mettwurst 100 g 109 e

Metzgerei + Partyservice

Heraus-geber

ebenso

licht-durch-flutet

Huumlhner-vogel

Hoch-schul-reife(Kw)

Gleit-mittel

StadtinSerbien

AbkEuro-paumlischeUnion

Geburts-schmerz

Haupt-schlag-ader

einNacht-vogel

Flaumlchen-maszlig

griechBuch-stabe

fraumlnkHausflur

bulgarWaumlhrung

Edel-metall

Ausrufdes Er-schau-derns

Zeit-alter Farbe Sport-

groumlszligen

AbkOber-inspek-tor

starkerZweig

der-artige

sehrabschuumls-sig

Frauen-name

Einfuhr

wunder-samesGefaumlszlig

ugsschlecht

Flug-sand-huumlgel

Eigen-name dEskimos

spanZahlwort

latfuumlr je

japani-schesBrett-spiel

gemau-erteUfer-straszlige

Grotten-molch

Gesetz-geber dJuden

Weise latdamit

WWP1021

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Breitbandversorgung fuumlr WixhausenStadt beschlieszligt Interessenbekundungsverfahren

(OS) bdquoEin schneller Internetzu-gang mit hohen Uumlbertagungs-raten ist inzwischen nicht nur ein ein entscheidender Wettbewerbsvorteil sondern auch ein wichtiger Stand-ortfaktor bei der Wahl des Wohnortesldquo erklaumlren Stefan Opitz (GRUumlNE) und Andreas Heckmann (CDU) netzpo-litische Sprecher der Gruumln-Schwarzen Koalition bdquoEs ist daher ein logischer Schritt dass die Stadt Darmstadt nun in einem ersten Schritt ein Interessenbekundungsverfah-ren einleitet das zum Ziel hat

in Wixhausen eine fl aumlchende-ckende hochleistungsfaumlhige NGA-Breitbandinfrastruktur zur Verfuumlgung zu stellenldquoPrivatrechtliche Anbieter en-gagieren sich unzureichend in Gebieten die ausserhalb derBallungsraumlume liegen daher sei die Kommune angehalten zu handeln fuumlhren die Koa-litionspartner aus Dies sei fuumlr den baldigen Ausbau der Breitbandstruktur erforder-lich da dieser voraussichtlich wirtschaftlich eine Deckungs-luumlcke aufweisebdquoMit dem Interessenbekun-

dungsverfahren zeigt die Stadt Darmstadt die AbsichtBuumlrgerinnen und Buumlrger sowie Gewerbetreibende in Wixhausen bis 2017 an das Hochgeschwindigkeitsdaten-netz anzuschlieszligenldquo erklaumlren Opitz und Heckmann abschlie-szligend bdquoUumlber das weitere Vor-gehen und damit verbundene Kosten wird entschieden wenn die Ergebnisse des Ver-fahrens vorliegenldquo(Next Generation Access = Glasfasernetz der naumlchsten GenerationGeschwindigkei-ten von 50 Mbits)

bdquoteilchen antiteilchenund der kleine unterschiedrdquo

Referent Prof Dr Ulrich Uwer Universitaumlt HeidelbergbdquoDie Materiedominanz unse-res Universums ist ein unge-loumlstes Raumltsel der Elementar-teilchenphysik Teilchen und Antiteilchen Materie und Antimaterie sollten durch den Urknall in exakt gleichen Mengen produziert worden sein Die gegenseitige Zer-strahlung von Teilchen und Antiteilchen zu Photonen muumlsste in der weiteren Ent-wicklung des Universums entweder zur vollstaumlndigen Vernichtung von Teilchen und ihren Antiteilchen oder aber zu einem Universum gefuumlhrt

haben in dem Materie und Anti-Materie gleichermaszligen vorkommen Um den beob-achteten Uumlberschuss an Ma-terieteilchen von etwa 1 aus 1000000000 zu erzeugen sind drei Bedingungen not-wendig die Andrei Sacharow bereits 1967 formuliert hat Eine dieser Bedingungen ist die als CP-Verletzung bekann-te Brechung der Teilchen-Antiteilchen-Symmetrie Die experimentelle Suche wird derzeit vor allem durch das LHCb-Experiment am LHC im CERN durchgefuumlhrtldquo

Eine Anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter httpwwwvsdadeObservatorium der Volks-sternwarte Darmstadt auf der Ludwigshoumlhe am 12 Juli 2014 20 UhrEintritt 4 Euro fuumlr Kinder und Mitglieder der Volkssternwar-te ist der Eintritt freiDie Besucher werden gebe-ten auf dem Waldparkplatz nach dem Haus bdquoAuf der Ma-rienhoumlhe 61ldquo zu parken und den asphaltierten Fuszligweg (ca 5 Minuten) zur Sternwarte zu gehen

Jubilaumlumsmeile erzhausenVielfalt Information und gute Laune

Es wird einiges los sein am 19 Juli 2014 wenn die Bahnstraszlige in Erzhausen zur Jubilaumlumsmei-le wird Dann feiert Erzhausen das 750-jaumlhrige Jubilaumlum sei-ner urkundlichen Ersterwaumlh-nung Mit einem vielfaumlltigen Programm an drei Stellen (Volksbank Darmstadt-Buumlhne am Hessenplatz Geppert Ruumlhr-technik-Buumlhne an der Langen-er Straszlige sowie der HeiMedia-Freifl aumlche an der Annastraszlige) sowie einem reichhaltigen An-gebot an Speisen und Getraumln-ken aus Deutschland Kuba Portugal der Tuumlrkei Brasilien und Amerika gibt es einiges zu entdeckenDoch damit nicht genug es gibt auch viele andere Angebo-te an diesem Tag So bietet zum Beispiel die freie evangelische Gemeinde Darmstadt Spiel-stationen fuumlr Kinder an Die Kinder- und Jugendfoumlrderung der Gemeinde Erzhauseninformiert fuumlr die Kampagne zum Jugendschutz bdquoIch Feier mitldquo waumlhrend WirErzhausen seine Arbeit vorstellt Tisch-tennis kann genauso gespielt

werden wie Torjaumlger - eine Torwand dient hierfuumlr als pas-sendes Ziel Das FUN-Netzwerk stellt seine Vielfaumlltigkeit dar der Sozialverband VdK sowie das Pfl egeheim Erzhausen in-formieren uumlber sich und ihre Taumltigkeit Dies wird auch der Verein Vergiss mein nicht eV tun sowie das Team von Haar-monieInteressante und nicht ganz alltaumlgliche Preise gibt es bei der groszligen VIP-Tombola zu-gunsten von Save the Children zu gewinnenBei der Jugendmusikschule gibt es Naumlheres zu Moumlglichkeiten der musikalischen Ausbildung von Jung und Alt Parteien stellen sich bei den Gaumlsten der Jubilaumlumsmeile ebenso vor wie es Kunst und Kultur die Gemeindebuumlcherei und der Bund der freikirchlichen Pfi ngstgemeinden Beroumla tun Obst- und Gartenbauverein und das Deutsche Rote Kreuz (die zusammen mit der Freiwil-ligen Feuerwehr Erzhausen fuumlr den Fall der Faumllle bereitstehen) geben an ihren Staumlnden gerne

uumlber die vielfaumlltigen Taumltigkei-ten ihrer Vereine AuskunftDie Sparkasse wird nicht nur mit einer Huumlpfburg fuumlr Kinder dabei sein sondern auch mit In-formationen und Neuigkeiten rund um Finanzen Ebenfalls mit von der Partie werden einige Hobbykuumlnstler sein so zB Vanessa Schneider Silke Germann und Beate Bormet-Kusch die ihre handgemach-ten Produkte darbietenWie sie sehen ist viel geboten an diesem Tag Zwischen 1630 Uhr und 2330 Uhr auf der Bahnstraszlige Machen Sie sich mit Verwandten Nachbarn Freunden und Bekannten ei-nen schoumlnen Tag in Erzhausen und feiern Sie mitWeitere Informationen er-halten Sie in der naumlchsten Ausgabe dieser Zeitung sowie unter 750-Jahre-Erzhausende und bei Facebook unter bdquoJubilaumlumsmeile Erzhausenldquo Einen detaillierten Lageplan sowie das gesamte Programm fi nden Sie dort ebenfalls sowie in der aktuellen Ausgabe des Terminkalender Erzhausen

epikurDie Gesundheit der

SeeleDr Peter Vollbrecht beschreibt Wege zum SeelenheilDer Griechische Denker Epi-kur sah wie kein anderer in der Philosophie die Heilung der menschlichen Seele Der Philosoph Dr Peter Vollbrecht beschreibt am Mittwoch den 167 um 1030 Uhr seinem Pu-blikum die Einsichten Epikurs zum Einklang des Menschen zwischen Vernunft und Lei-denschaft Denn ein gluumlck-liches Leben ohne sinnliche Freude ist fuumlr ihn ebenso we-nig denkbar wie ohne tiefere Erkenntnis Veranstaltungsad-resse Wohnpark Kranichstein Borsdorffstr 40 64289 Darm-stadt Tel 06151-739-0 wwwwohnpark-kranichsteinde

Museumsdamen unterwegs

Juli 2014Wieder an einem Donnerstag dem 31 juli 2014 fahren die Mu-seumsdamen und solche die es werden wollen nach Offenbach in das deutsche Ledermuseum (Herren sind wie immer willkom-men wobei Schuhe hauptsaumlch-lich ein weibliches Thema sind)Die Ausstellung steht unter dem Motto bdquoSchuhwerkeldquo des Schuh-designers Roger Vivier ua Die Fuumlhrung zur Ausstellung beginnt um 1430 Uhr Treffen wie immer um 1300 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen Zusteig-moumlglichkeiten sind gegebenAnmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxAB 06150-7010 oder Renate Zuumlge 06150-6016

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 364 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Hausfl ohmarkt am 11 + 12 JuliBilder Rahmen Kleidung und Haushaltsartikel etc

von 1300 - 2000 Uhr in der Felchesgasse 3 Darmstadt-Arheilgen (ein Zelt ist aufgebaut)

WiDanoVo auf Chorfestival der landesgartenschau

(PH) Gleich zweimal konnten die Saumlngerinnen von WiDa-NoVo unter der Leitung ihres Dirigenten Musikdirektor FDB Harald Sinner am 28 Juni im Rahmen des 5 Hessischen Chorfestivals ihr Koumlnnen dar-bieten Mehr als 200 hessische Choumlre waren angereist um an diesem vom Hessischen Saumln-gerbund arrangierten Event teilzunehmen Auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau und auch in der Stadt Gieszligen houmlrten die Besucher den ganzen Tag uumlber Chormusik unterschiedlichster Stilrichtun-gen auf den 11 Buumlhnen aber auch in anderen verborgenen Ecken in die sich Saumlngerinnen und Saumlnger zum Einsingen zu-ruumlckgezogen hatten Uumlberall erklang Musik es war beein-druckend Um 1130 Uhr hat-

ten die Frauen von WiDaNoVo auf der Naturbuumlhne bei den Wasserspielen den ersten Auf-tritt und erhielten viel Applaus von den zahlreichen Zuhoumlrern fuumlr die vier dargebotenen A-Capella-Stuumlcke Danach war etwas Zeit sich auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau umzuschauen oder anderen Choumlren zuzuhoumlren Nachmit-tags fanden sich alle wieder puumlnktlich im Rathaus ein um am Kritiksingen teilzunehmen Die Spannung wuchs Wuumlrde alles so klappen wie man in den vorangegangen Proben al-les einstudiert hatte Sie boten zwei Stuumlcke mit voumlllig unter-schiedlichem Stil dem Juroren

und den Zuhoumlrern dar den Spi-ritual bdquoSomebodyrsquos knockin`ldquo und bdquoRossinianaldquo (ein heiteres Sammelsurium italienischer Vortragsbezeichnungen) Der Juror lobte den Chor nach der gelungenen Auffuumlhrung dass bei der Auswahl dieser schwierigen Stuumlcke vor Allem die Begeisterung und Freude am Chorgesang den Zuhoumlrern uumlbermittelt wurde sowie die Dynamik Rhythmik und Inter-pretation dieser Stuumlcke Die Saumlngerinnen und ihr Chorleiter Harald Sinner freuten sich sehr uumlber diese gute Beurteilung und fuhren frohgestimmt nach einer entsprechenden Er-holungs- und Staumlrkungspause

nach diesem ereignisreichen Tag wieder nach Hause WiDaNoVo koumlnnen Sie am Sonntag den 20 Juli 2014 um 1800 Uhr im Groszligen Haus des Staatstheaters in Darmstadt im Rahmen des Chor-Konzerts Darmstaumldter Gesangvereine wieder houmlren Auszligerdem feiert der Chor am Sonntag den 7 September 2014 sein fuumlnfjaumlhriges Bestehen mit ei-nem Konzert unter dem Motto bdquoHey das ist Musik fuumlr michldquo in der Evangelischen Kirche Wix-hausen Das Konzert beginnt um 1700 Uhr Alle Freunde und Interessierten sind zu die-sen beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen

POL-DA DarmstadtArheilgen

laptop und smartphone bei einbruch erbeutet

Bei einem Einbruch in das Buumlro einer Firma in der Darmstaumldter Straszlige haben bislang noch un-bekannte Kriminelle ein Laptop und ein Smartphone entwen-det Der Einbruch fand in der

Zeit zwischen Samstag-und Montagmorgen (5-772014) statt Hinweise erhoffen sich die Ermittler des 3 Polizeireviers Sie sind unter der Rufnummer 06151-9693810 zu erreichen

CDU-Wixhausen

gelungenes sommerfestAn neuem Ort und mit vie-len bekannten Gesichtern und gutgelaunten Gaumlsten feierte die CDU-Wixhausen ihr diesjaumlhriges Sommerfest Bei Ingrid und Frieder in der Falltorstraszlige konnte man in entspannter Atmosphaumlre bei Gegrilltem und Gezapftem miteinander ins Gespraumlch kommen Die CDU konnte unter ihren Gaumlsten neben zahlreichen Wixhaumlusern auch die CDU-Landtagsab-geordnete Irmgard Klaff-Isselmann den Stadtkaumlmme-rer Andreacute Schellenberg den CDU-Kreisvorsitzenden und Bauausschussvorsitzenden Ctirad Kotoucek Stadtrat Dr Wolfgang Gehrke sowie den Arheilger CDU-Vorsitzenden und Stadtverordneten Karl-

Heinz Toumlns begruumlszligenbdquoDer neue und uumlberdachte Veranstaltungsort ist deutlich zentraler in Wixhausen gele-gen und so besser fuumlr Jung und Alt zu erreichen Auch der am spaumlten Abend einsetzende und teils heftige Regen konn-te den Fortgang des Sommer-festes nicht beeinfl ussen Es war ein schoumlnes Sommerfest mit vielen netten Gaumlsten Die CDU-Wixhausen bedankt sich bei Ingrid und Frieder sowie bei allen Helfern und freut sich schon jetzt auf das Som-merfest im naumlchsten Jahrldquo so der CDU-Fraktionsvorsitzende im Wixhaumluser Ortsbeirat Guumln-ter Hirschmann Weitere Infos zur Wixhaumluser Kommunalpo-litik fi nden Sie unter wwwcdu-wixhausende

Arheilger Stadtteilverein

arbeitskreis Kulturund soziales

Naumlchstes Treffen am 15 Juli um 18 UhrImmer am 3 Dienstag im Mo-nat treffen sich die Mitglieder des Arbeitskreises Kultur und Soziales Da geht es um (Vor)Lesen fuumlr Kinder Buchauslei-he und das Herausarbeiten von Unterstuumltzungsbedarf fuumlr Arheilgerinnen und Ar-heilger zB nach Krankheit

oder im Alter Wir laden In-teressierte herzlich ein mit uns diese Themen weiter zu entwickeln und auch neue aufzugreifen Wir treffen uns in Raum 1 im 1 Stock des Goldnen LoumlwenWeitere Informationen Inge Verweyen 376737

Mein garten mein Plaisir

Am Sonntag dem 20 Juli um 15 Uhr bietet die Groszlig-herzoglich-Hessische Porzel-lansammlung eine Fuumlhrung durch Ihre Sonderausstellung bdquoMein Garten mein Plaisirldquo an Die Ausstellung erinnert an das 250jaumlhrigen Bestehen des Prinz-Georg-Gartens und dem dazugehoumlrigen Palais Die Exponate knuumlpfen dabei an die besondere Verbindung von Nutz- und Ziergarten an Kohlkoumlpfe Spargel und Po-meranzen Rosen Tulpen und Vergissmeinnicht - daneben Voumlgel Eichhoumlrnchen und Schmetterlinge Die Auswahl ist aumluszligerst vielfaumlltig und zeugt vom unerschoumlpfl ichen Einfalls-reichtum und der enormen Kunstfertigkeit der Porzellan-maler und -modelleure des 18 und fruumlhen 19 JahrhundertsUnter infoporzellanmuse-um-darmstadtde oder 06151 24035 wird um Voranmeldung gebeten

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Die CVJM-tu-was-gruppe im Kleinen Walsertal

(MN) Die Senioren der Tu-was-Gruppe des CVJM Arheilgen starteten traditionell am Mitt-woch vor dem Fronleichnams-tag ihre Wandertour ins Kleine Walsertal Am spaumlten Nachmit-tag trafen dann so nach und nach alle Teilnehmer im Gast-hof Alpenwald in Baad ein Alle wurden von den Wirtsleuten Sandra und Thorsten auf das Herzlichste begruumlszligt Nach der Zimmerverteilung traf man sich dann zum ersten Abendessen tauschte Neuigkeiten aus und besprach das Programm der naumlchsten Tage Jeder Tag begann mit einer kleinen Andacht und einem Lied vor dem Fruumlhstuumlck Ziele der sich anschlieszligenden Wan-derungen waren jeweils die ver-schiedenen Berghuumltten in der Umgebung Da nicht alle glei-chermaszligen gut zu Fuszlig waren

bildeten sich Neigungsgruppen die die Wanderungen dann je nach Moumlglichkeit gestalteten Entgegen unseren Erlebnissen vom letzten Jahr hatten wir in diesem Jahr sehr viel Gluumlck mit dem Wetter So konnten wir am ersten Wandertag bei schouml-nem Sonnenschein und klarem Himmel den Houmlhenweg von Hirschegg nach dem Alpenwald entlangmarschieren Lediglich am Frei-tag zeigte sich ein be-deckter Himmel was die Grup-pe zu einem Bummel in Oberst-dorf anregte Die Hoffnung auf das Aufreiszligen der Wolkendecke und damit auf die Seilbahnfahrt zum Nebelhorn erfuumlllte sich je-doch nicht So nutzten wir die verbleibenden beiden Tage zu ausgiebigen Wande-rungen bei strahlendem Sonnenschein Die auf den Wegen liegenden Huumlt-ten und Lokale boten die erfor-

derliche Erholung Erfrischung und StaumlrkungDie Abende verbrachten wir gemeinsam entweder beim bdquopublic viewingldquo der Fuszligball-spiele mit Gespraumlchen oder mit Kartenspielen Am Sonntag stand dann der gemeinsame Kirchgang auf dem Programm Danach ging es bei strahlendem Sonnenschein zur Einkehr und Mittagspause wie schon all die Jahre zuvor zum Eberlehof einem urigen gemuumltlichen Lo-kal in Egg einem Ortsteil von RiezlernAm Montag dann war nach einem wie immer guten Fruumlh-stuumlck das Ab-schiednehmen angesagt Wir verabschiedeten uns vom Cafegrave Alpenwald und seinen Wirtsleuten nicht ohne uns gegenseitig zu versichern dass wir alle gerne in 2015 wie-der hierher kommen wollen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 464 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

arheilger Jahrgang 193031

Naumlchstes Treffen am Freitag 11 Juli 2014 um 17 Uhr im bdquoRestaurant SGAldquo Sportzent-rum Auf der Hardt 80

arheilger Jahrgang 193435

Radtour am 10 Juli 2014 um 11 Uhr Treffpunkt Bruumlcke am Muumlhlbach Fahrt nach Moumlnch-bruch ca 38 km Schlussrast ist moumlglich Auskunft Tel 06150-81974

arheilger Jahrgang 193637

Naumlchstes Treffen am Mitt-woch 16 Juli 2014 um 1530 Uhr am Loumlwenplatz zur Fahrt zum Fohlenhof

arheilger Jahrgang 194243

Fahrradtour und Stammtisch am 17 Juli zum bdquoFohlenhofldquo Darmstadt Kranichsteiner Str 90 um 17 Uhr Fuumlr Radfahrer Treffpunkt am Muckerhaus um 1630 Uhr Gaumlste sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194344

Unsere naumlchste Radtour fi n-det statt am Freitag dem 11 Juli zum Buumlrgerhaus Traisa Abfahrt ist um 11 Uhr an der As t r id -L indgren -Schu le Stadtweg Geplante Ankunft ist um 1230 Uhr Die Adresse fuumlr Autofahrer Im Rosengar-ten 21 64367 MuumlhltalTraisa

arheilger Jahrgang 194445

Naumlchstes Treffen am Dienstag 15 Juli 2014 ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten) Zugezogene und Angehoumlrige sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194748

Ausnahmsweise dienstags am 15 Juli Treffpunkt ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten)

arheilger Jahrgang 194849

Stammtisch am Montag 21 Juli 2014 um 20 Uhr im OlsquoHaras Frankfurter Landstr

Wixhaumluser Jahrgang 192728

Naumlchstes Treffen am Donners-tag 17 Juli 2014 um 17 Uhr in der Taverna Hellas am Bahnhof

Wixhaumluser schul-jahrgang 1938

Wir erinnern an die Abgabe der Anmeldungen fuumlr unseren Tagesausfl ug zum Hessenpark und Bad Homburg am 18 Juli

JAHRGAumlNGEKreuzkirchengemeinde

wwwkreuzkirche-arheilgendeFr 15 Uhr Chor der Lebensfreude

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst (Praumldikantin Roese) Mo 15 Uhr Basarkreis Mi 830 - 930 Uhr und 16 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet Do 1530 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet

Kath heilig-geist-Kirche arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfindergruppe bdquoJufisldquo 18 Uhr Pfadfindergruppe bdquoPfadisldquo 18 Uhr Hl Messe 19 Uhr Vortreffen Romwallfahrt fuumlr Teilnehmer und Eltern Sa 9 Uhr Danke-Ausflug der Kinder in Lochmuumlhle

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Familiengottesdienst 1130 Uhr Oumlkumenisches Fuszligball-turnier 1130 Uhr Kinderfloh-markt 1730 Uhr Pfadfindergrup-pe bdquoRoverldquo 18 Uhr Jungkolping Di 930 Uhr Spielkreis 1415 Uhr Caritaskreis Abfahrt zum Gemein-depsychiatrischen Zentrum 16 Uhr Gruppenstunde Neue Mess-diener EKO 2014 17 Uhr Grup-penstunde Messdiener EKO 2012+2013 18 Uhr Gruppenlei-terrunde der Messdiener 20 Uhr Pfarrgemeinderat Mi 9 Uhr Heili-ge Messe 20 Uhr Kirchenchor Do 19 Uhr Floumltenkreis 19 Uhr Friedensgebet

st Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse Do 9 Uhr Heilige Messe

auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeFr 1730 Uhr Pfadfinder 20 Uhr Posaunenchor Sa 15 Uhr Trauung

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl und Gospelchor 17 Uhr Orgelkonzert bdquoTastenkunst 5ldquo Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlher-ziehung 16 Uhr Kinder-Singschu-le 18 Uhr Dancing Generation Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikali-sche Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

evangelische stadtmissioninfo-tel 06151373440

wwwstadtmission-arheilgendeFr 1630 Uhr Jungschar

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit gemeinsa-mem Mittagessen Di 16 Uhr Kin-derstunde Elterncafeacute Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198)

Christliches ZentrumDarmstadt ev Freikirche eV roumlntgenstr 18 ndash arheilgen

wwwcz-darmstadtdesonntag 13 Juli 2014

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686gemeinde der Christen ecclesiaDarmstadt oV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

ev Kirchengem Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Do 19 Uhr Elternabend der bdquoneu-enldquo Konfirmanden in der bdquoScheu-neldquo Sa 10-17 Uhr 1 Konfi-Tag der bdquoneuenldquo Konfirmanden in der bdquoScheuneldquo 18 Uhr Abendgottes-dienst und Vorstellung der neuen Konfirmanden

sonntag 13 Juli 2014930 Uhr ZDF-Fernseh-Gottes-dienst auf dem Hofgut Oberfeld (Pfrin Auksutat)

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausenwwwchurch-darmstadtorg

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Engl Gottesdienst

Oumlkum gemeindezentrumwwwoegzde

Do 1930 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei 1530 Uhr Sommerfest der KiTa Arche Noah Sa 11-15 Uhr Kinderkirchentag Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltengruppe TonArt Di 1530 Uhr Kinderchor 1530-1830 Uhr Gemeindebuumlcherei

evangelische PhilippusKirchengem Kranichstein

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Gottesdienst Di 1630 Uhr Konfirmandenunterricht

Kleine Kirche am seeev-luth immanuelgemeinde

(selK) wwwselk-darmstadtdeSa 930 Uhr Kinderbibeltag

sonntag 13 Juli 201411 Uhr Abendmahlgottesdienst fuumlr Jung + Alt Mo 19 Uhr Posau-nenchorprobe Mi 15 Uhr Senio-renkreis 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Kath Kirchengemeinde st Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Rosenkranzandacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Hl Messe mit anschl Fahrzeugsegnung 1115 Uhr Messdienerstunde Mo 19 Uhr Gespraumlchskreis des Kreuzbundes Di 15 Uhr Rosenkranzandacht Do 10 Uhr Hl Messe

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Falltorstr 44 middot 64291 DA-WX middot 06150-84274wwwschlosserei-laumannde

Wir fertigen nach Ihren WuumlnschenToranlagen Zaumlune Gelaumlnder Handlaumlufe und vieles mehr aus Stahl und Edelstahl

Wir suchen ab soforteinen Metallbauerin

150 Jahre Kolpingwerk Dioumlzesan-verband Mainz 1864 ndash 2014

Dioumlzesanweite Kampagne bdquoKolpingsfamilien mit Profi lldquoIm Rahmen des Jubilaumlums be-teiligen sich die Kolpingsfami-lien im Bistum Mainz mit eige-nen beispielhaften Aktionen Die Kolpingsfamilie Darmstadt-Arheilgen (gegruumlndet Septem-ber 1951) wird im Rahmen des Jubilaumlums des Dioumlzesanver-bandes Mainz am 20 Juli 2014 um 10 Uhr in der katholischen Kirche in Arheilgen einen Festgottesdienst anbieten Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Moumlglichkeit der Begegnung in Form von Unter-haltung aber auch sportlicher Ertuumlchtigung fuumlr jedermann im Alter bis 99 Jahre Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder der Kolpingfamilien sondern auch die Mitglieder der kath Pfarrei Heilig Geist und die Freunde der Kolpingfamilie Darmstadt-ArheilgenWer war Adolph Kolping Adolph Kolping war ein deut-scher katholischer Priester der sich insbesondere mit der sozialen Frage auseinander setzte und der Begruumlnder des heutigen Kolpingwerkes war Er lebte zur gleichen Zeit wie Karl Marx Friedrich Engels und Wilhelm Emmanuel von Ketteler Adolph Kolping ist am 8Dezember 1813 in Ker-pen bei Koumlln geboren und am 4 Dezember 1865 in Koumlln ver-storben Im Alter von 12 Jahren erlernte er auf Wunsch seiner Eltern das Schuhmacherhand-werk Mit 23 Jahren wagte er einen ungewoumlhnlichen Schritt und entschied sich Priester zu

werden Am 13 August 1845 wurde Kolping in der Koumllner Minoritenkirche zum Priester geweiht Als Kaplan erhielt er seine erste Stelle in Wuppertal-Elberfeld Dort begegnete er dem Elend der Arbeiter im gesellschaftlichen Wandel der Industrialisierung Die Hand-werksburschen hatten durch den Zusammenbruch des Zunftwesens ihr Zuhause in der Familie des Meisters verlo-ren In Elberfeld lernte Kolping den kurz zuvor vom dortigen Lehrer Johann Gregor Breuer gegruumlndeten Gesellenverein kennen und wurde dessen Praumlses (geistlicher Vorsitzen-der) In einem solchen Zusam-menschluss erkannte Kolping ein geeignetes Mittel zur Be-waumlltigung sozialer Probleme Hilfe zur Selbsthilfe sozialer Wandel durch Veraumlnderung des Menschen so wird sein An-satz spaumlter charakterisiert Kol-ping kam bald nach Koumlln wo er am 6 Mai 1849 den ersten katholischen Gesellenverein den Vorgaumlnger der heutigen Kolpingsfamilie gruumlndete Innerhalb einer kurzen Zeit verbreitete sich die Idee der Selbst- und Gemeinschaftshilfe bis an die Grenzen Europas und nach Uumlbersee Am 27 Oktober 1991 wurde Adolph Kolping in Rom von Papst Johannes Paul II selig gesprochen Heute setzt sich sein Lebenswerk in mehr als 60 Laumlndern der Erde fortAdolph Kolping war ein bdquoganz-

heitlicherldquo Seelsorger Er woll-te bdquotuumlchtige Christenldquo in Ehe Familie Beruf und Gesellschaft heranbilden Die persoumlnliche Bildung des einzelnen und die Mitgestaltung der Gesellschaft gab er seinem Werk als Auftrag mit Adolph Kolping gruumlndete soziale Selbsthilfeeinrichtun-gen wie Sparvereine und Vor-laumlufer der KrankenkassenAdolph Kolping war ein Weg-bereiter der katholischen Soziallehre bzw christlichen Gesellschaftslehre Als Pries-ter durchbrach er die Distanz zwischen Klerus und Arbei-terschaft Durch sein Handeln bereitete er die erste paumlpstli-che Sozialenzyklika vor Papst Johannes Paul II wies darauf ausdruumlcklich hin laquo Ich freue mich dass ich Adolph Kolping im Jubilaumlumsjahr 100 Jahre Rerum Novarum selig sprecheldquo Der Papst nannte dies am 27 Oktober 1991 bdquoein besonders beredtes Zeichenldquo bdquoEin besonderer Mann ein uumlberzeugter Christ und ein groszliger Deutscherldquo Ein Zitat des Bundespraumlsidenten Joa-chim Gauck am 2 Februar 2013 bei den Koumllner Gespraumlchen Am Anfang sind es oft nur we-nige die voraus gehen einen Stein ins Rollen bringen und Veraumlnderungen moumlglich ma-chen bdquoWer Mut zeigt macht Mutldquo Dieser Satz von Adolph Kolping bringt das auf den Punkt (Bundeskanzlerin An-gela Merkel Neujahrsanspra-che 2013)

Mit der Bibel Politik machenWie halten es die Gruumlnen - Gespraumlch mit F Battenberg

am 14 Juli 20 Uhr beim CVJM ArheilgenbdquoSterbehilfe Zuwanderung Rassismus Afghanistanein-satz Waffenhandel Soziale Gerechtigkeit Globale Wirt-schaft Umweltschutz Wenn politische Entscheidungen an-stehen macht sich die Kirche einen Kopf ob und wie sie dazu beitragen kann und mussldquo Dies schreibt Nikolaus Schneider der scheidende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Darf man Politik mit der Bibel machen Sein Statement bdquoWir koumlnnen Politik nicht unmittelbar mit der Bibel machen aber die Bibel macht eine menschen-freundliche Politik moumlglichldquoPolitische Entscheidungen wer-den in Deutschland von demo-kratisch gewaumlhlten Vertretern in den Parteien vorbereitet und

umgesetzt Sie uumlbernehmen damit eine groszlige Verantwor-tung Was sind ihre Orientie-rungswerteAus der Presse ist bekannt dass Katrin Dagmar Goumlring-Eckart Spitzenkandidatin von Buumlndnis90Die Gruumlnen bei der Bundestagswahl 2013 war und heute neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestags-fraktion ihrer Partei ist Sie hat evangelische Theologie stu-diert und war von 2009 bis 2013 Praumlses der Synode der EKD Wie viele andere Christen liest sie die bdquoLosungen der Herrnhuter Bruumldergemeindeldquo und versucht damit einen Weg den Alltag mit Gottes Wort zu verbindenDer Bibelkreis des Arheilger CVJM ist immer offen fuumlr Fra-gen der Zeit Deshalb liegt es

nahe mit Friedrich Battenberg ins Gespraumlch zu kommen Viele Arheilger kennen bdquoFriedelldquo als Sohn von Pfarrer Battenberg Heute ist der promovierte Rechtswissenschaftler Pro-fessor an der TU Darmstadt und Mitglied im Kreistag Darmstadt-Dieburg Von 1997 bis 2011 war er Leiter des hessi-schen Staatsarchivs Darmstadt Er ist Sprecher der bdquoBundesar-beitsgemeinschaft Christinnen und Christen bei Buumlndnis 90Die Gruumlnenldquo und damit ein kompetenter Gespraumlchspartner zum ThemaDas Treffen mit Friedrich Bat-tenberg fi ndet am Montag den 14 7 2014 um 2000 Uhr im CVJM-Jugendheim im Arheilger Woogsweg statt Gaumlste sind herzlich willkommen

Kinder- und Jugendchor auf der starkenburg

(CR) Vom 4 ndash 6 Juli 2014 verbrachten wir der Kinderchor bdquoSingSalabimldquo und der Jugendchor bdquoMoonlight amp Sunshineldquo der Heilig Geist Gemeinde ein Wochenende auf der Starkenburg in Heppenheim Wir haben viel gesungen und ein kleines Singspiel einstudiert Aber natuumlrlich kam auch die Freizeit nicht zu kurz in der wir spielen und toben konnten Den hohen Turm zu besteigen war besonders reizvoll da man von dort oben einen ganz tollen Ausblick uumlber die Stadt Heppenheim hatte Beim bunten Abend zeigten wir alle was wir auszliger Singen noch so alles koumlnnen Eine Nachtwanderung durfte natuumlrlich auch nicht fehlen Sonntag Nachmittag fuhren wir dann alle gluumlcklich und muumlde wieder nach Hause

Besuchen sie hiergeblieben eV

Mobiles Nachbarschaftscafeacute in Kranichsteins bdquoNeuer Mitteldquo

(JD) Hiergeblieben eV ndash Woh-nen mit Versorgungssicherheit in Kranichstein ist ein neuer Verein in Kranichstein Wir moumlchten in Kranichstein die Versorgung fuumlr aumlltere Menschen und alle anderen die Hilfe brauchen verbessern Wir moumlchten dies mit profes-sionellen Diensten und durch Nachbarschaftshilfe erreichenWenn Sie mehr uumlber uns wissen wollen dann koumlnnen Sie uns besuchen an unserem Infostand auf dem bdquoNeuen Platzldquo in der Bartningstraszlige am Freitag den 11 Juli 2014 in der Zeit von 1400 ndash 1700 UhrFuumlr diesen Freitag den 11 Juli

haben wir uns zum Tag der of-fi ziellen Eroumlffnung des neuen Platzes in Kranichstein etwas Besonderes einfallen lassen Zum ersten Mal machen wir unser Nachbarschaftscafeacute mobil Sie koumlnnen an unserem Infostand mit uns ins Gespraumlch kommen bei Kaffee oder Tee und KuchenSchauen Sie vorbei bleiben Sie stehen nehmen Sie Platz und informieren Sie sich ndash wir freuen uns auf Ihren BesuchMehr Information uumlber Hier-geblieben eV fi nden Sie auch auf wwwhiergeblieben-kra-nichsteinde oder rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 06151-9813337

online wwwarheilger-postde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 564 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

tastenkunstKonzert am 13 Juli in der Auferstehungskirche

Am Sonntag 13 Juli fi ndet um 17 Uhr das 5 Konzert der Reihe bdquoTastenkunstldquo in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen(Messeler Straszlige) statt Burkhard Engelke (Orgel) Emre Tamer (Violine) Ulrich Conzen (Barockposau-ne) Arie Hordijk (Dulzian) und Tom Schmidt (Baszlig) werden die Vater-Unser-Variationen von Jo-hann Ulrich Steigleder spielen Diese Variationsreihe uumlber das Vater-Unser-Lied von Martin Luther wurde 1627 von Steigle-

der komponiert und gehoumlrt zu den wichtigsten Kompositionen fuumlr Tasteninstrument des 17 Jahrhunderts Neben der Musik wird der Schauspieler Hubert Schlemmer vom Staatstheater Darmstadt Gedichte aus der Zeit Steigleders und Auszuumlge aus dem Kriegstagebuch eines Soumlldners des Dreiszligigjaumlhrigen Krieges rezitieren Ab 1645 gibt es eine kurze Einfuumlhrung in die Musik und die Texte Der Eintritt betraumlgt 10 Euro (nur Abendkas-se - ab 1615 Uhr geoumlffnet)

Kinderkirche in heilig geist

(SSt) Zur naumlchsten Kinderkir-che sind die 3-6 jaumlhrigen und Eltern am Samstag 197 um 1000 Uhr (bis etwa 1115 Uhr) in die Heilig Geist Gemeinde eingeladen Im Mittelpunkt der Veran-staltung steht die Erzaumlhlung bdquoDaniel in der Loumlwengrubeldquo Ein biblisches Mitmach-Spiel sowie Lieder und mehrere Basteleien stehen auf dem Programm Um Anmeldung wird gebe-ten (Susanne Sturm Telefon 06151 39 688 54)

groszliger Wie-sen Flohmarkt

Fuumlr Kinder und Jugendliche

(KP) An diesem Sonntag den 13 Juli fi ndet von 1130 - 1400 Uhr auf der Wiese rund um die Kirche der Hl Geist Gemeinde in der Zoumlllerstraszlige 3 ein groszliger Wiesenfl ohmark statt Alle interessierten Kin-der und Jugendliche haben in dieser Zeit Gelegenheit ihre Buumlcher CDlsquos Spiele Kleidung etc zu verkaufenKommt einfach vorbei und bringt eine Decke oder Plane mit und baut euren Stand auf Es wird KEINE Standgebuumlhr erhoben Wer nichts zum Ver-kaufen hat ist herzlich zum Stoumlbern eingeladen vielleicht laumlsst sich ja das eine oder an-dere Schnaumlppchen machenWir freuen uns auf ein reges Flohmarkttreiben und viele groszlige und kleine BesucherBei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen

Kinderbibeltag in Kranichstein

Kleine Kirche am SeeAm Samstag den 12 Juli fi ndet im Gemeindehaus der Immanuelgemeinde in der Gruberstr30 ein Kinderbibel-tag statt Er steht unter dem Motto bdquoNur Mut Ruthldquo Die Kinder werden die Geschich-te houmlren singen spielen und basteln Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sind dazu herz-lich eingeladen Wir beginnen um 930 Uhr Ende ist um 1300 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen

St Jakobus

Fahrzeug-segnung

Es ist zur Tradition geworden dass einmal im Jahr in der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus im Oumlkumenischen Gemeindezentrum in Kranich-stein eine Fahrzeugsegnung stattfi ndet - meistens kurz vor den Sommerferien Am kom-menden Sonntag 13 Juli ist dies wieder der Fall Nach dem Gottesdienst der um 1030 Uhr beginnt koumlnnen alle ihr Auto und selbstverstaumlndlich auch jedes andere Fahrzeug wie Motorrad Motorroller oder Fahrrad vor der Kirche segnen lassen Auszligerdem kann eine Notfallkarte ein SOS-Aufkleber ein Fischsym-bol oder ein Fahrradruumlckstrah-ler erworben werden

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

ein Juwel in unserer naumlheSchloss Braushardt

(uh) Ein Juwel in unserer Naumlhe das ist das Roko-koschloss in BraunshardtDer Projektchor der bdquoEin-tracht 1870ldquo durfte auf Einladung von Frau Monika Wehnl (1 Vorsitzende des gem Chors in Braunshardt) einen kurzen Nachmittag auf dem Schloss verbringenAls Gouvernante verkleidet mit ihrem bdquoGefolgeldquo hat sie uns in die Geschichte des Schlosses eingeweihtMit kleinen Anekdoten fuumlhl-

ten wir uns in die damalige Zeit versetztDie zweihundertfuumlnfzig-jaumlhrige Geschichte des Ro-kokoschloumlsschens ist von mehrfachen Besitzwechsel gepraumlgtBis zum Erwerb des Schlosses durch die Stadt Weiterstadt 2006 war das kulturhistori-sche Juwel ausschlieszliglich in privater Hand und der Oumlf-fentlichkeit nicht zugaumlnglichAls attraktiver Veranstal-tungsort fuumlr Tagungen und

Seminare koumlnnen die histo-rischen Raumlumlichkeiten nun ebenso gemietet werden wie als festlicher Rahmen fuumlr private FeiernDer Projektchor hat den Weihnachtsmarkt und die Weihnachtsfeier 2013 mit-gestaltet Bei Sekt - Kaffee - und herrlichen Kuchen an bezaubert gedeckten Tischen hat dieser in eine andere Zeit versetzt den Nachmittag ausklingen las-sen

Frauenfruumlhstuumlck in der Stadtmission Arheilgen

Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr mich

(FM) Am Mittwoch dem 16 Juli fi ndet von 930 bis 1130 Uhr das Frauenfruumlhstuumlck der Ev Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 stattNach dem gemeinsamen Fruumlh-stuumlck referieren Monika Siber und Mirjam Muller zum The-ma Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr michbdquo Ich habe Zeitldquo houmlrt man in

unserem Kulturkreis immer seltener Durch die hohen An-forderungen der Gesellschaft lebt man im staumlndigen Leis-tungs- und Zeitdruck Nach welchem Maszligstab setzt man seine PrioritaumltenWie lassen sich Ungleichge-wichte ausgleichenNeben vielen guten Impulsen zum Umgang mit der Zeit wird

unter anderem auf die ge-nannten Fragen eingegangen Im gemeinsamen Gespraumlch gibt es die Moumlglichkeit sich uumlber eigene Erfahrungen zum Thema bdquoZeitldquo auszutauschenHerzliche Einladung an alle interessierten Frauen Klein-kinder werdenliebevoll betreut Das Team freut sich auf Ihr Kommen

arheilgens Juumlngste wohl behuumltetIndividuelle Kindertagespfl ege im familiaumlren Umfeld

Bereits seit vielen Jahren gibt es zahlreiche Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die sich taumlglich um das Wohlergehen unserer Kleinsten im Alltag annehmen Oftmals sehen wir sie wenn sie gerade mit ihren kleinen Tageskindern bei Spaziergaumlngen oder auf den Spielplaumltzen unterwegs sind Ab dem 1 August 2013 gilt der Rechtsanspruch auf ei-nen Betreuungsplatz ab dem ersten Geburtstag der Kin-der In ganz Darmstadt gibt es zur Zeit 132 Tagesmuumltter und -vaumlter die ca 406 Kinder unter drei Jahren betreuen davon allein 26 Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die zurzeit 88 Plaumltze fuumlr Kinder unter drei Jahren zur Verfuuml-gung stellenWer sind die Tagesmuumltter und Tagesvaumlter oftmals auch Ta-gespfl egepersonen benanntViele von uns arbeiten bereits seit uumlber 15 Jahre mit Klein-kindern unter 3 Jahren In ei-ner Kleingruppe von maximal 5 Kindern werden die Kleins-ten liebevoll von einer Tages-mutter oder einem Tagesva-ter betreut Die Betreuung erfolgt im familiaumlren Umfeld der Tagespfl egepersonen Unsere Betreuungszeiten

koumlnnen fuumlr die Eltern fl exibel gehalten werden halb- oder ganztags Viele der 26 Tagespfl egeper-sonen in Arheilgen haben bereits in ihrem fruumlheren Beruf im Betreuungsbereich gearbeitet sowie eine um-fangreiche Qualifi kation mit dem Bundeszertifi kat fuumlr Tagespfl ege abgeschlossen Berufsbegleitend nehmen wir mehrmals im Jahr an diversen Fortbildungen teilObwohl es inzwischen ein zahlreiches Krippenangebot gibt sind viele Eltern froh dass wir Tagesmuumltter und Tagesvaumlter als wichtige Be-treuungsform fuumlr Kleinkinder existieren Seit Maumlrz 2003 ist zudem die Kindertagespfl ege einer institutionellen Betreu-ung gesetzlich gleich gestellt Jeder von uns hat ein festes Konzept mit unterschiedli-chen Schwerpunkten welches den Alltag der Tageskinder begleitet und ein individu-elles Eingehen auf die Per-soumlnlichkeit ermoumlglicht Uns ist es wichtig die Kinder in ihrer sozialen emotionalen koumlrperlichen und geistigen Entwicklung zu foumlrdern Wir achten auf einen geregelten Tagesablauf der den Klein-kindern Halt Orientierung

und Sicherheit bietet Wir gestalten den Tag mit Singen Spielen Basteln und Bauen und wir unternehmen gerne kleine Ausfl uumlge in die Natur ArheilgensWir Tagespfl egepersonen sind alle bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung (TTV) gemeldet Eltern die auf der Suche nach einem Betreuungsplatz fuumlr ihre Kinder sind koumlnnen sich dort informieren Die Kinderta-gespfl ege wird weitgehend von der Stadt Darmstadt und dem Land Hessen fi nanziert Die TTV uumlbernimmt die Ver-mittlung und Beratung damit sich die passenden Eltern und Tagesmuumltter oder Tagesvaumlter fi nden koumlnnen Fuumlr 2014 und 2015 sind noch Betreuungsplaumltze freiTageseltern Tageskinder Vermittlung Huumlgelstra-szlige 28 64283 Darmstadt 06151-95125-12 TTV Stadt Darmstadt 06151-95125-25 TTV Landkreis Darmstadt-DieburgTelefonische SprechzeitenDienstags 1000-1230 Uhr und 1330-1500 Uhr Mitt-woch und Donnerstag 0900-1230 Jeden zweiten und letzten Donnerstag im Monat 1800-2000Uhr

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 3: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 364 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Hausfl ohmarkt am 11 + 12 JuliBilder Rahmen Kleidung und Haushaltsartikel etc

von 1300 - 2000 Uhr in der Felchesgasse 3 Darmstadt-Arheilgen (ein Zelt ist aufgebaut)

WiDanoVo auf Chorfestival der landesgartenschau

(PH) Gleich zweimal konnten die Saumlngerinnen von WiDa-NoVo unter der Leitung ihres Dirigenten Musikdirektor FDB Harald Sinner am 28 Juni im Rahmen des 5 Hessischen Chorfestivals ihr Koumlnnen dar-bieten Mehr als 200 hessische Choumlre waren angereist um an diesem vom Hessischen Saumln-gerbund arrangierten Event teilzunehmen Auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau und auch in der Stadt Gieszligen houmlrten die Besucher den ganzen Tag uumlber Chormusik unterschiedlichster Stilrichtun-gen auf den 11 Buumlhnen aber auch in anderen verborgenen Ecken in die sich Saumlngerinnen und Saumlnger zum Einsingen zu-ruumlckgezogen hatten Uumlberall erklang Musik es war beein-druckend Um 1130 Uhr hat-

ten die Frauen von WiDaNoVo auf der Naturbuumlhne bei den Wasserspielen den ersten Auf-tritt und erhielten viel Applaus von den zahlreichen Zuhoumlrern fuumlr die vier dargebotenen A-Capella-Stuumlcke Danach war etwas Zeit sich auf dem Ge-laumlnde der Landesgartenschau umzuschauen oder anderen Choumlren zuzuhoumlren Nachmit-tags fanden sich alle wieder puumlnktlich im Rathaus ein um am Kritiksingen teilzunehmen Die Spannung wuchs Wuumlrde alles so klappen wie man in den vorangegangen Proben al-les einstudiert hatte Sie boten zwei Stuumlcke mit voumlllig unter-schiedlichem Stil dem Juroren

und den Zuhoumlrern dar den Spi-ritual bdquoSomebodyrsquos knockin`ldquo und bdquoRossinianaldquo (ein heiteres Sammelsurium italienischer Vortragsbezeichnungen) Der Juror lobte den Chor nach der gelungenen Auffuumlhrung dass bei der Auswahl dieser schwierigen Stuumlcke vor Allem die Begeisterung und Freude am Chorgesang den Zuhoumlrern uumlbermittelt wurde sowie die Dynamik Rhythmik und Inter-pretation dieser Stuumlcke Die Saumlngerinnen und ihr Chorleiter Harald Sinner freuten sich sehr uumlber diese gute Beurteilung und fuhren frohgestimmt nach einer entsprechenden Er-holungs- und Staumlrkungspause

nach diesem ereignisreichen Tag wieder nach Hause WiDaNoVo koumlnnen Sie am Sonntag den 20 Juli 2014 um 1800 Uhr im Groszligen Haus des Staatstheaters in Darmstadt im Rahmen des Chor-Konzerts Darmstaumldter Gesangvereine wieder houmlren Auszligerdem feiert der Chor am Sonntag den 7 September 2014 sein fuumlnfjaumlhriges Bestehen mit ei-nem Konzert unter dem Motto bdquoHey das ist Musik fuumlr michldquo in der Evangelischen Kirche Wix-hausen Das Konzert beginnt um 1700 Uhr Alle Freunde und Interessierten sind zu die-sen beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen

POL-DA DarmstadtArheilgen

laptop und smartphone bei einbruch erbeutet

Bei einem Einbruch in das Buumlro einer Firma in der Darmstaumldter Straszlige haben bislang noch un-bekannte Kriminelle ein Laptop und ein Smartphone entwen-det Der Einbruch fand in der

Zeit zwischen Samstag-und Montagmorgen (5-772014) statt Hinweise erhoffen sich die Ermittler des 3 Polizeireviers Sie sind unter der Rufnummer 06151-9693810 zu erreichen

CDU-Wixhausen

gelungenes sommerfestAn neuem Ort und mit vie-len bekannten Gesichtern und gutgelaunten Gaumlsten feierte die CDU-Wixhausen ihr diesjaumlhriges Sommerfest Bei Ingrid und Frieder in der Falltorstraszlige konnte man in entspannter Atmosphaumlre bei Gegrilltem und Gezapftem miteinander ins Gespraumlch kommen Die CDU konnte unter ihren Gaumlsten neben zahlreichen Wixhaumlusern auch die CDU-Landtagsab-geordnete Irmgard Klaff-Isselmann den Stadtkaumlmme-rer Andreacute Schellenberg den CDU-Kreisvorsitzenden und Bauausschussvorsitzenden Ctirad Kotoucek Stadtrat Dr Wolfgang Gehrke sowie den Arheilger CDU-Vorsitzenden und Stadtverordneten Karl-

Heinz Toumlns begruumlszligenbdquoDer neue und uumlberdachte Veranstaltungsort ist deutlich zentraler in Wixhausen gele-gen und so besser fuumlr Jung und Alt zu erreichen Auch der am spaumlten Abend einsetzende und teils heftige Regen konn-te den Fortgang des Sommer-festes nicht beeinfl ussen Es war ein schoumlnes Sommerfest mit vielen netten Gaumlsten Die CDU-Wixhausen bedankt sich bei Ingrid und Frieder sowie bei allen Helfern und freut sich schon jetzt auf das Som-merfest im naumlchsten Jahrldquo so der CDU-Fraktionsvorsitzende im Wixhaumluser Ortsbeirat Guumln-ter Hirschmann Weitere Infos zur Wixhaumluser Kommunalpo-litik fi nden Sie unter wwwcdu-wixhausende

Arheilger Stadtteilverein

arbeitskreis Kulturund soziales

Naumlchstes Treffen am 15 Juli um 18 UhrImmer am 3 Dienstag im Mo-nat treffen sich die Mitglieder des Arbeitskreises Kultur und Soziales Da geht es um (Vor)Lesen fuumlr Kinder Buchauslei-he und das Herausarbeiten von Unterstuumltzungsbedarf fuumlr Arheilgerinnen und Ar-heilger zB nach Krankheit

oder im Alter Wir laden In-teressierte herzlich ein mit uns diese Themen weiter zu entwickeln und auch neue aufzugreifen Wir treffen uns in Raum 1 im 1 Stock des Goldnen LoumlwenWeitere Informationen Inge Verweyen 376737

Mein garten mein Plaisir

Am Sonntag dem 20 Juli um 15 Uhr bietet die Groszlig-herzoglich-Hessische Porzel-lansammlung eine Fuumlhrung durch Ihre Sonderausstellung bdquoMein Garten mein Plaisirldquo an Die Ausstellung erinnert an das 250jaumlhrigen Bestehen des Prinz-Georg-Gartens und dem dazugehoumlrigen Palais Die Exponate knuumlpfen dabei an die besondere Verbindung von Nutz- und Ziergarten an Kohlkoumlpfe Spargel und Po-meranzen Rosen Tulpen und Vergissmeinnicht - daneben Voumlgel Eichhoumlrnchen und Schmetterlinge Die Auswahl ist aumluszligerst vielfaumlltig und zeugt vom unerschoumlpfl ichen Einfalls-reichtum und der enormen Kunstfertigkeit der Porzellan-maler und -modelleure des 18 und fruumlhen 19 JahrhundertsUnter infoporzellanmuse-um-darmstadtde oder 06151 24035 wird um Voranmeldung gebeten

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Die CVJM-tu-was-gruppe im Kleinen Walsertal

(MN) Die Senioren der Tu-was-Gruppe des CVJM Arheilgen starteten traditionell am Mitt-woch vor dem Fronleichnams-tag ihre Wandertour ins Kleine Walsertal Am spaumlten Nachmit-tag trafen dann so nach und nach alle Teilnehmer im Gast-hof Alpenwald in Baad ein Alle wurden von den Wirtsleuten Sandra und Thorsten auf das Herzlichste begruumlszligt Nach der Zimmerverteilung traf man sich dann zum ersten Abendessen tauschte Neuigkeiten aus und besprach das Programm der naumlchsten Tage Jeder Tag begann mit einer kleinen Andacht und einem Lied vor dem Fruumlhstuumlck Ziele der sich anschlieszligenden Wan-derungen waren jeweils die ver-schiedenen Berghuumltten in der Umgebung Da nicht alle glei-chermaszligen gut zu Fuszlig waren

bildeten sich Neigungsgruppen die die Wanderungen dann je nach Moumlglichkeit gestalteten Entgegen unseren Erlebnissen vom letzten Jahr hatten wir in diesem Jahr sehr viel Gluumlck mit dem Wetter So konnten wir am ersten Wandertag bei schouml-nem Sonnenschein und klarem Himmel den Houmlhenweg von Hirschegg nach dem Alpenwald entlangmarschieren Lediglich am Frei-tag zeigte sich ein be-deckter Himmel was die Grup-pe zu einem Bummel in Oberst-dorf anregte Die Hoffnung auf das Aufreiszligen der Wolkendecke und damit auf die Seilbahnfahrt zum Nebelhorn erfuumlllte sich je-doch nicht So nutzten wir die verbleibenden beiden Tage zu ausgiebigen Wande-rungen bei strahlendem Sonnenschein Die auf den Wegen liegenden Huumlt-ten und Lokale boten die erfor-

derliche Erholung Erfrischung und StaumlrkungDie Abende verbrachten wir gemeinsam entweder beim bdquopublic viewingldquo der Fuszligball-spiele mit Gespraumlchen oder mit Kartenspielen Am Sonntag stand dann der gemeinsame Kirchgang auf dem Programm Danach ging es bei strahlendem Sonnenschein zur Einkehr und Mittagspause wie schon all die Jahre zuvor zum Eberlehof einem urigen gemuumltlichen Lo-kal in Egg einem Ortsteil von RiezlernAm Montag dann war nach einem wie immer guten Fruumlh-stuumlck das Ab-schiednehmen angesagt Wir verabschiedeten uns vom Cafegrave Alpenwald und seinen Wirtsleuten nicht ohne uns gegenseitig zu versichern dass wir alle gerne in 2015 wie-der hierher kommen wollen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 464 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

arheilger Jahrgang 193031

Naumlchstes Treffen am Freitag 11 Juli 2014 um 17 Uhr im bdquoRestaurant SGAldquo Sportzent-rum Auf der Hardt 80

arheilger Jahrgang 193435

Radtour am 10 Juli 2014 um 11 Uhr Treffpunkt Bruumlcke am Muumlhlbach Fahrt nach Moumlnch-bruch ca 38 km Schlussrast ist moumlglich Auskunft Tel 06150-81974

arheilger Jahrgang 193637

Naumlchstes Treffen am Mitt-woch 16 Juli 2014 um 1530 Uhr am Loumlwenplatz zur Fahrt zum Fohlenhof

arheilger Jahrgang 194243

Fahrradtour und Stammtisch am 17 Juli zum bdquoFohlenhofldquo Darmstadt Kranichsteiner Str 90 um 17 Uhr Fuumlr Radfahrer Treffpunkt am Muckerhaus um 1630 Uhr Gaumlste sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194344

Unsere naumlchste Radtour fi n-det statt am Freitag dem 11 Juli zum Buumlrgerhaus Traisa Abfahrt ist um 11 Uhr an der As t r id -L indgren -Schu le Stadtweg Geplante Ankunft ist um 1230 Uhr Die Adresse fuumlr Autofahrer Im Rosengar-ten 21 64367 MuumlhltalTraisa

arheilger Jahrgang 194445

Naumlchstes Treffen am Dienstag 15 Juli 2014 ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten) Zugezogene und Angehoumlrige sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194748

Ausnahmsweise dienstags am 15 Juli Treffpunkt ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten)

arheilger Jahrgang 194849

Stammtisch am Montag 21 Juli 2014 um 20 Uhr im OlsquoHaras Frankfurter Landstr

Wixhaumluser Jahrgang 192728

Naumlchstes Treffen am Donners-tag 17 Juli 2014 um 17 Uhr in der Taverna Hellas am Bahnhof

Wixhaumluser schul-jahrgang 1938

Wir erinnern an die Abgabe der Anmeldungen fuumlr unseren Tagesausfl ug zum Hessenpark und Bad Homburg am 18 Juli

JAHRGAumlNGEKreuzkirchengemeinde

wwwkreuzkirche-arheilgendeFr 15 Uhr Chor der Lebensfreude

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst (Praumldikantin Roese) Mo 15 Uhr Basarkreis Mi 830 - 930 Uhr und 16 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet Do 1530 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet

Kath heilig-geist-Kirche arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfindergruppe bdquoJufisldquo 18 Uhr Pfadfindergruppe bdquoPfadisldquo 18 Uhr Hl Messe 19 Uhr Vortreffen Romwallfahrt fuumlr Teilnehmer und Eltern Sa 9 Uhr Danke-Ausflug der Kinder in Lochmuumlhle

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Familiengottesdienst 1130 Uhr Oumlkumenisches Fuszligball-turnier 1130 Uhr Kinderfloh-markt 1730 Uhr Pfadfindergrup-pe bdquoRoverldquo 18 Uhr Jungkolping Di 930 Uhr Spielkreis 1415 Uhr Caritaskreis Abfahrt zum Gemein-depsychiatrischen Zentrum 16 Uhr Gruppenstunde Neue Mess-diener EKO 2014 17 Uhr Grup-penstunde Messdiener EKO 2012+2013 18 Uhr Gruppenlei-terrunde der Messdiener 20 Uhr Pfarrgemeinderat Mi 9 Uhr Heili-ge Messe 20 Uhr Kirchenchor Do 19 Uhr Floumltenkreis 19 Uhr Friedensgebet

st Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse Do 9 Uhr Heilige Messe

auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeFr 1730 Uhr Pfadfinder 20 Uhr Posaunenchor Sa 15 Uhr Trauung

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl und Gospelchor 17 Uhr Orgelkonzert bdquoTastenkunst 5ldquo Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlher-ziehung 16 Uhr Kinder-Singschu-le 18 Uhr Dancing Generation Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikali-sche Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

evangelische stadtmissioninfo-tel 06151373440

wwwstadtmission-arheilgendeFr 1630 Uhr Jungschar

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit gemeinsa-mem Mittagessen Di 16 Uhr Kin-derstunde Elterncafeacute Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198)

Christliches ZentrumDarmstadt ev Freikirche eV roumlntgenstr 18 ndash arheilgen

wwwcz-darmstadtdesonntag 13 Juli 2014

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686gemeinde der Christen ecclesiaDarmstadt oV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

ev Kirchengem Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Do 19 Uhr Elternabend der bdquoneu-enldquo Konfirmanden in der bdquoScheu-neldquo Sa 10-17 Uhr 1 Konfi-Tag der bdquoneuenldquo Konfirmanden in der bdquoScheuneldquo 18 Uhr Abendgottes-dienst und Vorstellung der neuen Konfirmanden

sonntag 13 Juli 2014930 Uhr ZDF-Fernseh-Gottes-dienst auf dem Hofgut Oberfeld (Pfrin Auksutat)

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausenwwwchurch-darmstadtorg

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Engl Gottesdienst

Oumlkum gemeindezentrumwwwoegzde

Do 1930 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei 1530 Uhr Sommerfest der KiTa Arche Noah Sa 11-15 Uhr Kinderkirchentag Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltengruppe TonArt Di 1530 Uhr Kinderchor 1530-1830 Uhr Gemeindebuumlcherei

evangelische PhilippusKirchengem Kranichstein

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Gottesdienst Di 1630 Uhr Konfirmandenunterricht

Kleine Kirche am seeev-luth immanuelgemeinde

(selK) wwwselk-darmstadtdeSa 930 Uhr Kinderbibeltag

sonntag 13 Juli 201411 Uhr Abendmahlgottesdienst fuumlr Jung + Alt Mo 19 Uhr Posau-nenchorprobe Mi 15 Uhr Senio-renkreis 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Kath Kirchengemeinde st Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Rosenkranzandacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Hl Messe mit anschl Fahrzeugsegnung 1115 Uhr Messdienerstunde Mo 19 Uhr Gespraumlchskreis des Kreuzbundes Di 15 Uhr Rosenkranzandacht Do 10 Uhr Hl Messe

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Falltorstr 44 middot 64291 DA-WX middot 06150-84274wwwschlosserei-laumannde

Wir fertigen nach Ihren WuumlnschenToranlagen Zaumlune Gelaumlnder Handlaumlufe und vieles mehr aus Stahl und Edelstahl

Wir suchen ab soforteinen Metallbauerin

150 Jahre Kolpingwerk Dioumlzesan-verband Mainz 1864 ndash 2014

Dioumlzesanweite Kampagne bdquoKolpingsfamilien mit Profi lldquoIm Rahmen des Jubilaumlums be-teiligen sich die Kolpingsfami-lien im Bistum Mainz mit eige-nen beispielhaften Aktionen Die Kolpingsfamilie Darmstadt-Arheilgen (gegruumlndet Septem-ber 1951) wird im Rahmen des Jubilaumlums des Dioumlzesanver-bandes Mainz am 20 Juli 2014 um 10 Uhr in der katholischen Kirche in Arheilgen einen Festgottesdienst anbieten Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Moumlglichkeit der Begegnung in Form von Unter-haltung aber auch sportlicher Ertuumlchtigung fuumlr jedermann im Alter bis 99 Jahre Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder der Kolpingfamilien sondern auch die Mitglieder der kath Pfarrei Heilig Geist und die Freunde der Kolpingfamilie Darmstadt-ArheilgenWer war Adolph Kolping Adolph Kolping war ein deut-scher katholischer Priester der sich insbesondere mit der sozialen Frage auseinander setzte und der Begruumlnder des heutigen Kolpingwerkes war Er lebte zur gleichen Zeit wie Karl Marx Friedrich Engels und Wilhelm Emmanuel von Ketteler Adolph Kolping ist am 8Dezember 1813 in Ker-pen bei Koumlln geboren und am 4 Dezember 1865 in Koumlln ver-storben Im Alter von 12 Jahren erlernte er auf Wunsch seiner Eltern das Schuhmacherhand-werk Mit 23 Jahren wagte er einen ungewoumlhnlichen Schritt und entschied sich Priester zu

werden Am 13 August 1845 wurde Kolping in der Koumllner Minoritenkirche zum Priester geweiht Als Kaplan erhielt er seine erste Stelle in Wuppertal-Elberfeld Dort begegnete er dem Elend der Arbeiter im gesellschaftlichen Wandel der Industrialisierung Die Hand-werksburschen hatten durch den Zusammenbruch des Zunftwesens ihr Zuhause in der Familie des Meisters verlo-ren In Elberfeld lernte Kolping den kurz zuvor vom dortigen Lehrer Johann Gregor Breuer gegruumlndeten Gesellenverein kennen und wurde dessen Praumlses (geistlicher Vorsitzen-der) In einem solchen Zusam-menschluss erkannte Kolping ein geeignetes Mittel zur Be-waumlltigung sozialer Probleme Hilfe zur Selbsthilfe sozialer Wandel durch Veraumlnderung des Menschen so wird sein An-satz spaumlter charakterisiert Kol-ping kam bald nach Koumlln wo er am 6 Mai 1849 den ersten katholischen Gesellenverein den Vorgaumlnger der heutigen Kolpingsfamilie gruumlndete Innerhalb einer kurzen Zeit verbreitete sich die Idee der Selbst- und Gemeinschaftshilfe bis an die Grenzen Europas und nach Uumlbersee Am 27 Oktober 1991 wurde Adolph Kolping in Rom von Papst Johannes Paul II selig gesprochen Heute setzt sich sein Lebenswerk in mehr als 60 Laumlndern der Erde fortAdolph Kolping war ein bdquoganz-

heitlicherldquo Seelsorger Er woll-te bdquotuumlchtige Christenldquo in Ehe Familie Beruf und Gesellschaft heranbilden Die persoumlnliche Bildung des einzelnen und die Mitgestaltung der Gesellschaft gab er seinem Werk als Auftrag mit Adolph Kolping gruumlndete soziale Selbsthilfeeinrichtun-gen wie Sparvereine und Vor-laumlufer der KrankenkassenAdolph Kolping war ein Weg-bereiter der katholischen Soziallehre bzw christlichen Gesellschaftslehre Als Pries-ter durchbrach er die Distanz zwischen Klerus und Arbei-terschaft Durch sein Handeln bereitete er die erste paumlpstli-che Sozialenzyklika vor Papst Johannes Paul II wies darauf ausdruumlcklich hin laquo Ich freue mich dass ich Adolph Kolping im Jubilaumlumsjahr 100 Jahre Rerum Novarum selig sprecheldquo Der Papst nannte dies am 27 Oktober 1991 bdquoein besonders beredtes Zeichenldquo bdquoEin besonderer Mann ein uumlberzeugter Christ und ein groszliger Deutscherldquo Ein Zitat des Bundespraumlsidenten Joa-chim Gauck am 2 Februar 2013 bei den Koumllner Gespraumlchen Am Anfang sind es oft nur we-nige die voraus gehen einen Stein ins Rollen bringen und Veraumlnderungen moumlglich ma-chen bdquoWer Mut zeigt macht Mutldquo Dieser Satz von Adolph Kolping bringt das auf den Punkt (Bundeskanzlerin An-gela Merkel Neujahrsanspra-che 2013)

Mit der Bibel Politik machenWie halten es die Gruumlnen - Gespraumlch mit F Battenberg

am 14 Juli 20 Uhr beim CVJM ArheilgenbdquoSterbehilfe Zuwanderung Rassismus Afghanistanein-satz Waffenhandel Soziale Gerechtigkeit Globale Wirt-schaft Umweltschutz Wenn politische Entscheidungen an-stehen macht sich die Kirche einen Kopf ob und wie sie dazu beitragen kann und mussldquo Dies schreibt Nikolaus Schneider der scheidende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Darf man Politik mit der Bibel machen Sein Statement bdquoWir koumlnnen Politik nicht unmittelbar mit der Bibel machen aber die Bibel macht eine menschen-freundliche Politik moumlglichldquoPolitische Entscheidungen wer-den in Deutschland von demo-kratisch gewaumlhlten Vertretern in den Parteien vorbereitet und

umgesetzt Sie uumlbernehmen damit eine groszlige Verantwor-tung Was sind ihre Orientie-rungswerteAus der Presse ist bekannt dass Katrin Dagmar Goumlring-Eckart Spitzenkandidatin von Buumlndnis90Die Gruumlnen bei der Bundestagswahl 2013 war und heute neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestags-fraktion ihrer Partei ist Sie hat evangelische Theologie stu-diert und war von 2009 bis 2013 Praumlses der Synode der EKD Wie viele andere Christen liest sie die bdquoLosungen der Herrnhuter Bruumldergemeindeldquo und versucht damit einen Weg den Alltag mit Gottes Wort zu verbindenDer Bibelkreis des Arheilger CVJM ist immer offen fuumlr Fra-gen der Zeit Deshalb liegt es

nahe mit Friedrich Battenberg ins Gespraumlch zu kommen Viele Arheilger kennen bdquoFriedelldquo als Sohn von Pfarrer Battenberg Heute ist der promovierte Rechtswissenschaftler Pro-fessor an der TU Darmstadt und Mitglied im Kreistag Darmstadt-Dieburg Von 1997 bis 2011 war er Leiter des hessi-schen Staatsarchivs Darmstadt Er ist Sprecher der bdquoBundesar-beitsgemeinschaft Christinnen und Christen bei Buumlndnis 90Die Gruumlnenldquo und damit ein kompetenter Gespraumlchspartner zum ThemaDas Treffen mit Friedrich Bat-tenberg fi ndet am Montag den 14 7 2014 um 2000 Uhr im CVJM-Jugendheim im Arheilger Woogsweg statt Gaumlste sind herzlich willkommen

Kinder- und Jugendchor auf der starkenburg

(CR) Vom 4 ndash 6 Juli 2014 verbrachten wir der Kinderchor bdquoSingSalabimldquo und der Jugendchor bdquoMoonlight amp Sunshineldquo der Heilig Geist Gemeinde ein Wochenende auf der Starkenburg in Heppenheim Wir haben viel gesungen und ein kleines Singspiel einstudiert Aber natuumlrlich kam auch die Freizeit nicht zu kurz in der wir spielen und toben konnten Den hohen Turm zu besteigen war besonders reizvoll da man von dort oben einen ganz tollen Ausblick uumlber die Stadt Heppenheim hatte Beim bunten Abend zeigten wir alle was wir auszliger Singen noch so alles koumlnnen Eine Nachtwanderung durfte natuumlrlich auch nicht fehlen Sonntag Nachmittag fuhren wir dann alle gluumlcklich und muumlde wieder nach Hause

Besuchen sie hiergeblieben eV

Mobiles Nachbarschaftscafeacute in Kranichsteins bdquoNeuer Mitteldquo

(JD) Hiergeblieben eV ndash Woh-nen mit Versorgungssicherheit in Kranichstein ist ein neuer Verein in Kranichstein Wir moumlchten in Kranichstein die Versorgung fuumlr aumlltere Menschen und alle anderen die Hilfe brauchen verbessern Wir moumlchten dies mit profes-sionellen Diensten und durch Nachbarschaftshilfe erreichenWenn Sie mehr uumlber uns wissen wollen dann koumlnnen Sie uns besuchen an unserem Infostand auf dem bdquoNeuen Platzldquo in der Bartningstraszlige am Freitag den 11 Juli 2014 in der Zeit von 1400 ndash 1700 UhrFuumlr diesen Freitag den 11 Juli

haben wir uns zum Tag der of-fi ziellen Eroumlffnung des neuen Platzes in Kranichstein etwas Besonderes einfallen lassen Zum ersten Mal machen wir unser Nachbarschaftscafeacute mobil Sie koumlnnen an unserem Infostand mit uns ins Gespraumlch kommen bei Kaffee oder Tee und KuchenSchauen Sie vorbei bleiben Sie stehen nehmen Sie Platz und informieren Sie sich ndash wir freuen uns auf Ihren BesuchMehr Information uumlber Hier-geblieben eV fi nden Sie auch auf wwwhiergeblieben-kra-nichsteinde oder rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 06151-9813337

online wwwarheilger-postde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 564 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

tastenkunstKonzert am 13 Juli in der Auferstehungskirche

Am Sonntag 13 Juli fi ndet um 17 Uhr das 5 Konzert der Reihe bdquoTastenkunstldquo in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen(Messeler Straszlige) statt Burkhard Engelke (Orgel) Emre Tamer (Violine) Ulrich Conzen (Barockposau-ne) Arie Hordijk (Dulzian) und Tom Schmidt (Baszlig) werden die Vater-Unser-Variationen von Jo-hann Ulrich Steigleder spielen Diese Variationsreihe uumlber das Vater-Unser-Lied von Martin Luther wurde 1627 von Steigle-

der komponiert und gehoumlrt zu den wichtigsten Kompositionen fuumlr Tasteninstrument des 17 Jahrhunderts Neben der Musik wird der Schauspieler Hubert Schlemmer vom Staatstheater Darmstadt Gedichte aus der Zeit Steigleders und Auszuumlge aus dem Kriegstagebuch eines Soumlldners des Dreiszligigjaumlhrigen Krieges rezitieren Ab 1645 gibt es eine kurze Einfuumlhrung in die Musik und die Texte Der Eintritt betraumlgt 10 Euro (nur Abendkas-se - ab 1615 Uhr geoumlffnet)

Kinderkirche in heilig geist

(SSt) Zur naumlchsten Kinderkir-che sind die 3-6 jaumlhrigen und Eltern am Samstag 197 um 1000 Uhr (bis etwa 1115 Uhr) in die Heilig Geist Gemeinde eingeladen Im Mittelpunkt der Veran-staltung steht die Erzaumlhlung bdquoDaniel in der Loumlwengrubeldquo Ein biblisches Mitmach-Spiel sowie Lieder und mehrere Basteleien stehen auf dem Programm Um Anmeldung wird gebe-ten (Susanne Sturm Telefon 06151 39 688 54)

groszliger Wie-sen Flohmarkt

Fuumlr Kinder und Jugendliche

(KP) An diesem Sonntag den 13 Juli fi ndet von 1130 - 1400 Uhr auf der Wiese rund um die Kirche der Hl Geist Gemeinde in der Zoumlllerstraszlige 3 ein groszliger Wiesenfl ohmark statt Alle interessierten Kin-der und Jugendliche haben in dieser Zeit Gelegenheit ihre Buumlcher CDlsquos Spiele Kleidung etc zu verkaufenKommt einfach vorbei und bringt eine Decke oder Plane mit und baut euren Stand auf Es wird KEINE Standgebuumlhr erhoben Wer nichts zum Ver-kaufen hat ist herzlich zum Stoumlbern eingeladen vielleicht laumlsst sich ja das eine oder an-dere Schnaumlppchen machenWir freuen uns auf ein reges Flohmarkttreiben und viele groszlige und kleine BesucherBei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen

Kinderbibeltag in Kranichstein

Kleine Kirche am SeeAm Samstag den 12 Juli fi ndet im Gemeindehaus der Immanuelgemeinde in der Gruberstr30 ein Kinderbibel-tag statt Er steht unter dem Motto bdquoNur Mut Ruthldquo Die Kinder werden die Geschich-te houmlren singen spielen und basteln Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sind dazu herz-lich eingeladen Wir beginnen um 930 Uhr Ende ist um 1300 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen

St Jakobus

Fahrzeug-segnung

Es ist zur Tradition geworden dass einmal im Jahr in der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus im Oumlkumenischen Gemeindezentrum in Kranich-stein eine Fahrzeugsegnung stattfi ndet - meistens kurz vor den Sommerferien Am kom-menden Sonntag 13 Juli ist dies wieder der Fall Nach dem Gottesdienst der um 1030 Uhr beginnt koumlnnen alle ihr Auto und selbstverstaumlndlich auch jedes andere Fahrzeug wie Motorrad Motorroller oder Fahrrad vor der Kirche segnen lassen Auszligerdem kann eine Notfallkarte ein SOS-Aufkleber ein Fischsym-bol oder ein Fahrradruumlckstrah-ler erworben werden

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

ein Juwel in unserer naumlheSchloss Braushardt

(uh) Ein Juwel in unserer Naumlhe das ist das Roko-koschloss in BraunshardtDer Projektchor der bdquoEin-tracht 1870ldquo durfte auf Einladung von Frau Monika Wehnl (1 Vorsitzende des gem Chors in Braunshardt) einen kurzen Nachmittag auf dem Schloss verbringenAls Gouvernante verkleidet mit ihrem bdquoGefolgeldquo hat sie uns in die Geschichte des Schlosses eingeweihtMit kleinen Anekdoten fuumlhl-

ten wir uns in die damalige Zeit versetztDie zweihundertfuumlnfzig-jaumlhrige Geschichte des Ro-kokoschloumlsschens ist von mehrfachen Besitzwechsel gepraumlgtBis zum Erwerb des Schlosses durch die Stadt Weiterstadt 2006 war das kulturhistori-sche Juwel ausschlieszliglich in privater Hand und der Oumlf-fentlichkeit nicht zugaumlnglichAls attraktiver Veranstal-tungsort fuumlr Tagungen und

Seminare koumlnnen die histo-rischen Raumlumlichkeiten nun ebenso gemietet werden wie als festlicher Rahmen fuumlr private FeiernDer Projektchor hat den Weihnachtsmarkt und die Weihnachtsfeier 2013 mit-gestaltet Bei Sekt - Kaffee - und herrlichen Kuchen an bezaubert gedeckten Tischen hat dieser in eine andere Zeit versetzt den Nachmittag ausklingen las-sen

Frauenfruumlhstuumlck in der Stadtmission Arheilgen

Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr mich

(FM) Am Mittwoch dem 16 Juli fi ndet von 930 bis 1130 Uhr das Frauenfruumlhstuumlck der Ev Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 stattNach dem gemeinsamen Fruumlh-stuumlck referieren Monika Siber und Mirjam Muller zum The-ma Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr michbdquo Ich habe Zeitldquo houmlrt man in

unserem Kulturkreis immer seltener Durch die hohen An-forderungen der Gesellschaft lebt man im staumlndigen Leis-tungs- und Zeitdruck Nach welchem Maszligstab setzt man seine PrioritaumltenWie lassen sich Ungleichge-wichte ausgleichenNeben vielen guten Impulsen zum Umgang mit der Zeit wird

unter anderem auf die ge-nannten Fragen eingegangen Im gemeinsamen Gespraumlch gibt es die Moumlglichkeit sich uumlber eigene Erfahrungen zum Thema bdquoZeitldquo auszutauschenHerzliche Einladung an alle interessierten Frauen Klein-kinder werdenliebevoll betreut Das Team freut sich auf Ihr Kommen

arheilgens Juumlngste wohl behuumltetIndividuelle Kindertagespfl ege im familiaumlren Umfeld

Bereits seit vielen Jahren gibt es zahlreiche Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die sich taumlglich um das Wohlergehen unserer Kleinsten im Alltag annehmen Oftmals sehen wir sie wenn sie gerade mit ihren kleinen Tageskindern bei Spaziergaumlngen oder auf den Spielplaumltzen unterwegs sind Ab dem 1 August 2013 gilt der Rechtsanspruch auf ei-nen Betreuungsplatz ab dem ersten Geburtstag der Kin-der In ganz Darmstadt gibt es zur Zeit 132 Tagesmuumltter und -vaumlter die ca 406 Kinder unter drei Jahren betreuen davon allein 26 Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die zurzeit 88 Plaumltze fuumlr Kinder unter drei Jahren zur Verfuuml-gung stellenWer sind die Tagesmuumltter und Tagesvaumlter oftmals auch Ta-gespfl egepersonen benanntViele von uns arbeiten bereits seit uumlber 15 Jahre mit Klein-kindern unter 3 Jahren In ei-ner Kleingruppe von maximal 5 Kindern werden die Kleins-ten liebevoll von einer Tages-mutter oder einem Tagesva-ter betreut Die Betreuung erfolgt im familiaumlren Umfeld der Tagespfl egepersonen Unsere Betreuungszeiten

koumlnnen fuumlr die Eltern fl exibel gehalten werden halb- oder ganztags Viele der 26 Tagespfl egeper-sonen in Arheilgen haben bereits in ihrem fruumlheren Beruf im Betreuungsbereich gearbeitet sowie eine um-fangreiche Qualifi kation mit dem Bundeszertifi kat fuumlr Tagespfl ege abgeschlossen Berufsbegleitend nehmen wir mehrmals im Jahr an diversen Fortbildungen teilObwohl es inzwischen ein zahlreiches Krippenangebot gibt sind viele Eltern froh dass wir Tagesmuumltter und Tagesvaumlter als wichtige Be-treuungsform fuumlr Kleinkinder existieren Seit Maumlrz 2003 ist zudem die Kindertagespfl ege einer institutionellen Betreu-ung gesetzlich gleich gestellt Jeder von uns hat ein festes Konzept mit unterschiedli-chen Schwerpunkten welches den Alltag der Tageskinder begleitet und ein individu-elles Eingehen auf die Per-soumlnlichkeit ermoumlglicht Uns ist es wichtig die Kinder in ihrer sozialen emotionalen koumlrperlichen und geistigen Entwicklung zu foumlrdern Wir achten auf einen geregelten Tagesablauf der den Klein-kindern Halt Orientierung

und Sicherheit bietet Wir gestalten den Tag mit Singen Spielen Basteln und Bauen und wir unternehmen gerne kleine Ausfl uumlge in die Natur ArheilgensWir Tagespfl egepersonen sind alle bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung (TTV) gemeldet Eltern die auf der Suche nach einem Betreuungsplatz fuumlr ihre Kinder sind koumlnnen sich dort informieren Die Kinderta-gespfl ege wird weitgehend von der Stadt Darmstadt und dem Land Hessen fi nanziert Die TTV uumlbernimmt die Ver-mittlung und Beratung damit sich die passenden Eltern und Tagesmuumltter oder Tagesvaumlter fi nden koumlnnen Fuumlr 2014 und 2015 sind noch Betreuungsplaumltze freiTageseltern Tageskinder Vermittlung Huumlgelstra-szlige 28 64283 Darmstadt 06151-95125-12 TTV Stadt Darmstadt 06151-95125-25 TTV Landkreis Darmstadt-DieburgTelefonische SprechzeitenDienstags 1000-1230 Uhr und 1330-1500 Uhr Mitt-woch und Donnerstag 0900-1230 Jeden zweiten und letzten Donnerstag im Monat 1800-2000Uhr

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 4: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 464 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

arheilger Jahrgang 193031

Naumlchstes Treffen am Freitag 11 Juli 2014 um 17 Uhr im bdquoRestaurant SGAldquo Sportzent-rum Auf der Hardt 80

arheilger Jahrgang 193435

Radtour am 10 Juli 2014 um 11 Uhr Treffpunkt Bruumlcke am Muumlhlbach Fahrt nach Moumlnch-bruch ca 38 km Schlussrast ist moumlglich Auskunft Tel 06150-81974

arheilger Jahrgang 193637

Naumlchstes Treffen am Mitt-woch 16 Juli 2014 um 1530 Uhr am Loumlwenplatz zur Fahrt zum Fohlenhof

arheilger Jahrgang 194243

Fahrradtour und Stammtisch am 17 Juli zum bdquoFohlenhofldquo Darmstadt Kranichsteiner Str 90 um 17 Uhr Fuumlr Radfahrer Treffpunkt am Muckerhaus um 1630 Uhr Gaumlste sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194344

Unsere naumlchste Radtour fi n-det statt am Freitag dem 11 Juli zum Buumlrgerhaus Traisa Abfahrt ist um 11 Uhr an der As t r id -L indgren -Schu le Stadtweg Geplante Ankunft ist um 1230 Uhr Die Adresse fuumlr Autofahrer Im Rosengar-ten 21 64367 MuumlhltalTraisa

arheilger Jahrgang 194445

Naumlchstes Treffen am Dienstag 15 Juli 2014 ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten) Zugezogene und Angehoumlrige sind herzlich willkommen

arheilger Jahrgang 194748

Ausnahmsweise dienstags am 15 Juli Treffpunkt ab 18 Uhr im Weiszligen Schwan (Biergarten)

arheilger Jahrgang 194849

Stammtisch am Montag 21 Juli 2014 um 20 Uhr im OlsquoHaras Frankfurter Landstr

Wixhaumluser Jahrgang 192728

Naumlchstes Treffen am Donners-tag 17 Juli 2014 um 17 Uhr in der Taverna Hellas am Bahnhof

Wixhaumluser schul-jahrgang 1938

Wir erinnern an die Abgabe der Anmeldungen fuumlr unseren Tagesausfl ug zum Hessenpark und Bad Homburg am 18 Juli

JAHRGAumlNGEKreuzkirchengemeinde

wwwkreuzkirche-arheilgendeFr 15 Uhr Chor der Lebensfreude

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst (Praumldikantin Roese) Mo 15 Uhr Basarkreis Mi 830 - 930 Uhr und 16 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet Do 1530 - 18 Uhr Buumlcherei geoumlffnet

Kath heilig-geist-Kirche arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfindergruppe bdquoJufisldquo 18 Uhr Pfadfindergruppe bdquoPfadisldquo 18 Uhr Hl Messe 19 Uhr Vortreffen Romwallfahrt fuumlr Teilnehmer und Eltern Sa 9 Uhr Danke-Ausflug der Kinder in Lochmuumlhle

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Familiengottesdienst 1130 Uhr Oumlkumenisches Fuszligball-turnier 1130 Uhr Kinderfloh-markt 1730 Uhr Pfadfindergrup-pe bdquoRoverldquo 18 Uhr Jungkolping Di 930 Uhr Spielkreis 1415 Uhr Caritaskreis Abfahrt zum Gemein-depsychiatrischen Zentrum 16 Uhr Gruppenstunde Neue Mess-diener EKO 2014 17 Uhr Grup-penstunde Messdiener EKO 2012+2013 18 Uhr Gruppenlei-terrunde der Messdiener 20 Uhr Pfarrgemeinderat Mi 9 Uhr Heili-ge Messe 20 Uhr Kirchenchor Do 19 Uhr Floumltenkreis 19 Uhr Friedensgebet

st Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse Do 9 Uhr Heilige Messe

auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeFr 1730 Uhr Pfadfinder 20 Uhr Posaunenchor Sa 15 Uhr Trauung

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl und Gospelchor 17 Uhr Orgelkonzert bdquoTastenkunst 5ldquo Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlher-ziehung 16 Uhr Kinder-Singschu-le 18 Uhr Dancing Generation Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikali-sche Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

evangelische stadtmissioninfo-tel 06151373440

wwwstadtmission-arheilgendeFr 1630 Uhr Jungschar

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst mit gemeinsa-mem Mittagessen Di 16 Uhr Kin-derstunde Elterncafeacute Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive (Fon 370198)

Christliches ZentrumDarmstadt ev Freikirche eV roumlntgenstr 18 ndash arheilgen

wwwcz-darmstadtdesonntag 13 Juli 2014

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686gemeinde der Christen ecclesiaDarmstadt oV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

sonntag 13 Juli 201410 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

ev Kirchengem Wixhausenwwwkirche-wixhausende

Do 19 Uhr Elternabend der bdquoneu-enldquo Konfirmanden in der bdquoScheu-neldquo Sa 10-17 Uhr 1 Konfi-Tag der bdquoneuenldquo Konfirmanden in der bdquoScheuneldquo 18 Uhr Abendgottes-dienst und Vorstellung der neuen Konfirmanden

sonntag 13 Juli 2014930 Uhr ZDF-Fernseh-Gottes-dienst auf dem Hofgut Oberfeld (Pfrin Auksutat)

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausenwwwchurch-darmstadtorg

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Engl Gottesdienst

Oumlkum gemeindezentrumwwwoegzde

Do 1930 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei 1530 Uhr Sommerfest der KiTa Arche Noah Sa 11-15 Uhr Kinderkirchentag Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltengruppe TonArt Di 1530 Uhr Kinderchor 1530-1830 Uhr Gemeindebuumlcherei

evangelische PhilippusKirchengem Kranichstein

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Gottesdienst Di 1630 Uhr Konfirmandenunterricht

Kleine Kirche am seeev-luth immanuelgemeinde

(selK) wwwselk-darmstadtdeSa 930 Uhr Kinderbibeltag

sonntag 13 Juli 201411 Uhr Abendmahlgottesdienst fuumlr Jung + Alt Mo 19 Uhr Posau-nenchorprobe Mi 15 Uhr Senio-renkreis 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Kath Kirchengemeinde st Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Rosenkranzandacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

sonntag 13 Juli 20141030 Uhr Hl Messe mit anschl Fahrzeugsegnung 1115 Uhr Messdienerstunde Mo 19 Uhr Gespraumlchskreis des Kreuzbundes Di 15 Uhr Rosenkranzandacht Do 10 Uhr Hl Messe

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Falltorstr 44 middot 64291 DA-WX middot 06150-84274wwwschlosserei-laumannde

Wir fertigen nach Ihren WuumlnschenToranlagen Zaumlune Gelaumlnder Handlaumlufe und vieles mehr aus Stahl und Edelstahl

Wir suchen ab soforteinen Metallbauerin

150 Jahre Kolpingwerk Dioumlzesan-verband Mainz 1864 ndash 2014

Dioumlzesanweite Kampagne bdquoKolpingsfamilien mit Profi lldquoIm Rahmen des Jubilaumlums be-teiligen sich die Kolpingsfami-lien im Bistum Mainz mit eige-nen beispielhaften Aktionen Die Kolpingsfamilie Darmstadt-Arheilgen (gegruumlndet Septem-ber 1951) wird im Rahmen des Jubilaumlums des Dioumlzesanver-bandes Mainz am 20 Juli 2014 um 10 Uhr in der katholischen Kirche in Arheilgen einen Festgottesdienst anbieten Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Moumlglichkeit der Begegnung in Form von Unter-haltung aber auch sportlicher Ertuumlchtigung fuumlr jedermann im Alter bis 99 Jahre Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder der Kolpingfamilien sondern auch die Mitglieder der kath Pfarrei Heilig Geist und die Freunde der Kolpingfamilie Darmstadt-ArheilgenWer war Adolph Kolping Adolph Kolping war ein deut-scher katholischer Priester der sich insbesondere mit der sozialen Frage auseinander setzte und der Begruumlnder des heutigen Kolpingwerkes war Er lebte zur gleichen Zeit wie Karl Marx Friedrich Engels und Wilhelm Emmanuel von Ketteler Adolph Kolping ist am 8Dezember 1813 in Ker-pen bei Koumlln geboren und am 4 Dezember 1865 in Koumlln ver-storben Im Alter von 12 Jahren erlernte er auf Wunsch seiner Eltern das Schuhmacherhand-werk Mit 23 Jahren wagte er einen ungewoumlhnlichen Schritt und entschied sich Priester zu

werden Am 13 August 1845 wurde Kolping in der Koumllner Minoritenkirche zum Priester geweiht Als Kaplan erhielt er seine erste Stelle in Wuppertal-Elberfeld Dort begegnete er dem Elend der Arbeiter im gesellschaftlichen Wandel der Industrialisierung Die Hand-werksburschen hatten durch den Zusammenbruch des Zunftwesens ihr Zuhause in der Familie des Meisters verlo-ren In Elberfeld lernte Kolping den kurz zuvor vom dortigen Lehrer Johann Gregor Breuer gegruumlndeten Gesellenverein kennen und wurde dessen Praumlses (geistlicher Vorsitzen-der) In einem solchen Zusam-menschluss erkannte Kolping ein geeignetes Mittel zur Be-waumlltigung sozialer Probleme Hilfe zur Selbsthilfe sozialer Wandel durch Veraumlnderung des Menschen so wird sein An-satz spaumlter charakterisiert Kol-ping kam bald nach Koumlln wo er am 6 Mai 1849 den ersten katholischen Gesellenverein den Vorgaumlnger der heutigen Kolpingsfamilie gruumlndete Innerhalb einer kurzen Zeit verbreitete sich die Idee der Selbst- und Gemeinschaftshilfe bis an die Grenzen Europas und nach Uumlbersee Am 27 Oktober 1991 wurde Adolph Kolping in Rom von Papst Johannes Paul II selig gesprochen Heute setzt sich sein Lebenswerk in mehr als 60 Laumlndern der Erde fortAdolph Kolping war ein bdquoganz-

heitlicherldquo Seelsorger Er woll-te bdquotuumlchtige Christenldquo in Ehe Familie Beruf und Gesellschaft heranbilden Die persoumlnliche Bildung des einzelnen und die Mitgestaltung der Gesellschaft gab er seinem Werk als Auftrag mit Adolph Kolping gruumlndete soziale Selbsthilfeeinrichtun-gen wie Sparvereine und Vor-laumlufer der KrankenkassenAdolph Kolping war ein Weg-bereiter der katholischen Soziallehre bzw christlichen Gesellschaftslehre Als Pries-ter durchbrach er die Distanz zwischen Klerus und Arbei-terschaft Durch sein Handeln bereitete er die erste paumlpstli-che Sozialenzyklika vor Papst Johannes Paul II wies darauf ausdruumlcklich hin laquo Ich freue mich dass ich Adolph Kolping im Jubilaumlumsjahr 100 Jahre Rerum Novarum selig sprecheldquo Der Papst nannte dies am 27 Oktober 1991 bdquoein besonders beredtes Zeichenldquo bdquoEin besonderer Mann ein uumlberzeugter Christ und ein groszliger Deutscherldquo Ein Zitat des Bundespraumlsidenten Joa-chim Gauck am 2 Februar 2013 bei den Koumllner Gespraumlchen Am Anfang sind es oft nur we-nige die voraus gehen einen Stein ins Rollen bringen und Veraumlnderungen moumlglich ma-chen bdquoWer Mut zeigt macht Mutldquo Dieser Satz von Adolph Kolping bringt das auf den Punkt (Bundeskanzlerin An-gela Merkel Neujahrsanspra-che 2013)

Mit der Bibel Politik machenWie halten es die Gruumlnen - Gespraumlch mit F Battenberg

am 14 Juli 20 Uhr beim CVJM ArheilgenbdquoSterbehilfe Zuwanderung Rassismus Afghanistanein-satz Waffenhandel Soziale Gerechtigkeit Globale Wirt-schaft Umweltschutz Wenn politische Entscheidungen an-stehen macht sich die Kirche einen Kopf ob und wie sie dazu beitragen kann und mussldquo Dies schreibt Nikolaus Schneider der scheidende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Darf man Politik mit der Bibel machen Sein Statement bdquoWir koumlnnen Politik nicht unmittelbar mit der Bibel machen aber die Bibel macht eine menschen-freundliche Politik moumlglichldquoPolitische Entscheidungen wer-den in Deutschland von demo-kratisch gewaumlhlten Vertretern in den Parteien vorbereitet und

umgesetzt Sie uumlbernehmen damit eine groszlige Verantwor-tung Was sind ihre Orientie-rungswerteAus der Presse ist bekannt dass Katrin Dagmar Goumlring-Eckart Spitzenkandidatin von Buumlndnis90Die Gruumlnen bei der Bundestagswahl 2013 war und heute neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestags-fraktion ihrer Partei ist Sie hat evangelische Theologie stu-diert und war von 2009 bis 2013 Praumlses der Synode der EKD Wie viele andere Christen liest sie die bdquoLosungen der Herrnhuter Bruumldergemeindeldquo und versucht damit einen Weg den Alltag mit Gottes Wort zu verbindenDer Bibelkreis des Arheilger CVJM ist immer offen fuumlr Fra-gen der Zeit Deshalb liegt es

nahe mit Friedrich Battenberg ins Gespraumlch zu kommen Viele Arheilger kennen bdquoFriedelldquo als Sohn von Pfarrer Battenberg Heute ist der promovierte Rechtswissenschaftler Pro-fessor an der TU Darmstadt und Mitglied im Kreistag Darmstadt-Dieburg Von 1997 bis 2011 war er Leiter des hessi-schen Staatsarchivs Darmstadt Er ist Sprecher der bdquoBundesar-beitsgemeinschaft Christinnen und Christen bei Buumlndnis 90Die Gruumlnenldquo und damit ein kompetenter Gespraumlchspartner zum ThemaDas Treffen mit Friedrich Bat-tenberg fi ndet am Montag den 14 7 2014 um 2000 Uhr im CVJM-Jugendheim im Arheilger Woogsweg statt Gaumlste sind herzlich willkommen

Kinder- und Jugendchor auf der starkenburg

(CR) Vom 4 ndash 6 Juli 2014 verbrachten wir der Kinderchor bdquoSingSalabimldquo und der Jugendchor bdquoMoonlight amp Sunshineldquo der Heilig Geist Gemeinde ein Wochenende auf der Starkenburg in Heppenheim Wir haben viel gesungen und ein kleines Singspiel einstudiert Aber natuumlrlich kam auch die Freizeit nicht zu kurz in der wir spielen und toben konnten Den hohen Turm zu besteigen war besonders reizvoll da man von dort oben einen ganz tollen Ausblick uumlber die Stadt Heppenheim hatte Beim bunten Abend zeigten wir alle was wir auszliger Singen noch so alles koumlnnen Eine Nachtwanderung durfte natuumlrlich auch nicht fehlen Sonntag Nachmittag fuhren wir dann alle gluumlcklich und muumlde wieder nach Hause

Besuchen sie hiergeblieben eV

Mobiles Nachbarschaftscafeacute in Kranichsteins bdquoNeuer Mitteldquo

(JD) Hiergeblieben eV ndash Woh-nen mit Versorgungssicherheit in Kranichstein ist ein neuer Verein in Kranichstein Wir moumlchten in Kranichstein die Versorgung fuumlr aumlltere Menschen und alle anderen die Hilfe brauchen verbessern Wir moumlchten dies mit profes-sionellen Diensten und durch Nachbarschaftshilfe erreichenWenn Sie mehr uumlber uns wissen wollen dann koumlnnen Sie uns besuchen an unserem Infostand auf dem bdquoNeuen Platzldquo in der Bartningstraszlige am Freitag den 11 Juli 2014 in der Zeit von 1400 ndash 1700 UhrFuumlr diesen Freitag den 11 Juli

haben wir uns zum Tag der of-fi ziellen Eroumlffnung des neuen Platzes in Kranichstein etwas Besonderes einfallen lassen Zum ersten Mal machen wir unser Nachbarschaftscafeacute mobil Sie koumlnnen an unserem Infostand mit uns ins Gespraumlch kommen bei Kaffee oder Tee und KuchenSchauen Sie vorbei bleiben Sie stehen nehmen Sie Platz und informieren Sie sich ndash wir freuen uns auf Ihren BesuchMehr Information uumlber Hier-geblieben eV fi nden Sie auch auf wwwhiergeblieben-kra-nichsteinde oder rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 06151-9813337

online wwwarheilger-postde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 564 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

tastenkunstKonzert am 13 Juli in der Auferstehungskirche

Am Sonntag 13 Juli fi ndet um 17 Uhr das 5 Konzert der Reihe bdquoTastenkunstldquo in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen(Messeler Straszlige) statt Burkhard Engelke (Orgel) Emre Tamer (Violine) Ulrich Conzen (Barockposau-ne) Arie Hordijk (Dulzian) und Tom Schmidt (Baszlig) werden die Vater-Unser-Variationen von Jo-hann Ulrich Steigleder spielen Diese Variationsreihe uumlber das Vater-Unser-Lied von Martin Luther wurde 1627 von Steigle-

der komponiert und gehoumlrt zu den wichtigsten Kompositionen fuumlr Tasteninstrument des 17 Jahrhunderts Neben der Musik wird der Schauspieler Hubert Schlemmer vom Staatstheater Darmstadt Gedichte aus der Zeit Steigleders und Auszuumlge aus dem Kriegstagebuch eines Soumlldners des Dreiszligigjaumlhrigen Krieges rezitieren Ab 1645 gibt es eine kurze Einfuumlhrung in die Musik und die Texte Der Eintritt betraumlgt 10 Euro (nur Abendkas-se - ab 1615 Uhr geoumlffnet)

Kinderkirche in heilig geist

(SSt) Zur naumlchsten Kinderkir-che sind die 3-6 jaumlhrigen und Eltern am Samstag 197 um 1000 Uhr (bis etwa 1115 Uhr) in die Heilig Geist Gemeinde eingeladen Im Mittelpunkt der Veran-staltung steht die Erzaumlhlung bdquoDaniel in der Loumlwengrubeldquo Ein biblisches Mitmach-Spiel sowie Lieder und mehrere Basteleien stehen auf dem Programm Um Anmeldung wird gebe-ten (Susanne Sturm Telefon 06151 39 688 54)

groszliger Wie-sen Flohmarkt

Fuumlr Kinder und Jugendliche

(KP) An diesem Sonntag den 13 Juli fi ndet von 1130 - 1400 Uhr auf der Wiese rund um die Kirche der Hl Geist Gemeinde in der Zoumlllerstraszlige 3 ein groszliger Wiesenfl ohmark statt Alle interessierten Kin-der und Jugendliche haben in dieser Zeit Gelegenheit ihre Buumlcher CDlsquos Spiele Kleidung etc zu verkaufenKommt einfach vorbei und bringt eine Decke oder Plane mit und baut euren Stand auf Es wird KEINE Standgebuumlhr erhoben Wer nichts zum Ver-kaufen hat ist herzlich zum Stoumlbern eingeladen vielleicht laumlsst sich ja das eine oder an-dere Schnaumlppchen machenWir freuen uns auf ein reges Flohmarkttreiben und viele groszlige und kleine BesucherBei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen

Kinderbibeltag in Kranichstein

Kleine Kirche am SeeAm Samstag den 12 Juli fi ndet im Gemeindehaus der Immanuelgemeinde in der Gruberstr30 ein Kinderbibel-tag statt Er steht unter dem Motto bdquoNur Mut Ruthldquo Die Kinder werden die Geschich-te houmlren singen spielen und basteln Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sind dazu herz-lich eingeladen Wir beginnen um 930 Uhr Ende ist um 1300 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen

St Jakobus

Fahrzeug-segnung

Es ist zur Tradition geworden dass einmal im Jahr in der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus im Oumlkumenischen Gemeindezentrum in Kranich-stein eine Fahrzeugsegnung stattfi ndet - meistens kurz vor den Sommerferien Am kom-menden Sonntag 13 Juli ist dies wieder der Fall Nach dem Gottesdienst der um 1030 Uhr beginnt koumlnnen alle ihr Auto und selbstverstaumlndlich auch jedes andere Fahrzeug wie Motorrad Motorroller oder Fahrrad vor der Kirche segnen lassen Auszligerdem kann eine Notfallkarte ein SOS-Aufkleber ein Fischsym-bol oder ein Fahrradruumlckstrah-ler erworben werden

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

ein Juwel in unserer naumlheSchloss Braushardt

(uh) Ein Juwel in unserer Naumlhe das ist das Roko-koschloss in BraunshardtDer Projektchor der bdquoEin-tracht 1870ldquo durfte auf Einladung von Frau Monika Wehnl (1 Vorsitzende des gem Chors in Braunshardt) einen kurzen Nachmittag auf dem Schloss verbringenAls Gouvernante verkleidet mit ihrem bdquoGefolgeldquo hat sie uns in die Geschichte des Schlosses eingeweihtMit kleinen Anekdoten fuumlhl-

ten wir uns in die damalige Zeit versetztDie zweihundertfuumlnfzig-jaumlhrige Geschichte des Ro-kokoschloumlsschens ist von mehrfachen Besitzwechsel gepraumlgtBis zum Erwerb des Schlosses durch die Stadt Weiterstadt 2006 war das kulturhistori-sche Juwel ausschlieszliglich in privater Hand und der Oumlf-fentlichkeit nicht zugaumlnglichAls attraktiver Veranstal-tungsort fuumlr Tagungen und

Seminare koumlnnen die histo-rischen Raumlumlichkeiten nun ebenso gemietet werden wie als festlicher Rahmen fuumlr private FeiernDer Projektchor hat den Weihnachtsmarkt und die Weihnachtsfeier 2013 mit-gestaltet Bei Sekt - Kaffee - und herrlichen Kuchen an bezaubert gedeckten Tischen hat dieser in eine andere Zeit versetzt den Nachmittag ausklingen las-sen

Frauenfruumlhstuumlck in der Stadtmission Arheilgen

Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr mich

(FM) Am Mittwoch dem 16 Juli fi ndet von 930 bis 1130 Uhr das Frauenfruumlhstuumlck der Ev Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 stattNach dem gemeinsamen Fruumlh-stuumlck referieren Monika Siber und Mirjam Muller zum The-ma Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr michbdquo Ich habe Zeitldquo houmlrt man in

unserem Kulturkreis immer seltener Durch die hohen An-forderungen der Gesellschaft lebt man im staumlndigen Leis-tungs- und Zeitdruck Nach welchem Maszligstab setzt man seine PrioritaumltenWie lassen sich Ungleichge-wichte ausgleichenNeben vielen guten Impulsen zum Umgang mit der Zeit wird

unter anderem auf die ge-nannten Fragen eingegangen Im gemeinsamen Gespraumlch gibt es die Moumlglichkeit sich uumlber eigene Erfahrungen zum Thema bdquoZeitldquo auszutauschenHerzliche Einladung an alle interessierten Frauen Klein-kinder werdenliebevoll betreut Das Team freut sich auf Ihr Kommen

arheilgens Juumlngste wohl behuumltetIndividuelle Kindertagespfl ege im familiaumlren Umfeld

Bereits seit vielen Jahren gibt es zahlreiche Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die sich taumlglich um das Wohlergehen unserer Kleinsten im Alltag annehmen Oftmals sehen wir sie wenn sie gerade mit ihren kleinen Tageskindern bei Spaziergaumlngen oder auf den Spielplaumltzen unterwegs sind Ab dem 1 August 2013 gilt der Rechtsanspruch auf ei-nen Betreuungsplatz ab dem ersten Geburtstag der Kin-der In ganz Darmstadt gibt es zur Zeit 132 Tagesmuumltter und -vaumlter die ca 406 Kinder unter drei Jahren betreuen davon allein 26 Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die zurzeit 88 Plaumltze fuumlr Kinder unter drei Jahren zur Verfuuml-gung stellenWer sind die Tagesmuumltter und Tagesvaumlter oftmals auch Ta-gespfl egepersonen benanntViele von uns arbeiten bereits seit uumlber 15 Jahre mit Klein-kindern unter 3 Jahren In ei-ner Kleingruppe von maximal 5 Kindern werden die Kleins-ten liebevoll von einer Tages-mutter oder einem Tagesva-ter betreut Die Betreuung erfolgt im familiaumlren Umfeld der Tagespfl egepersonen Unsere Betreuungszeiten

koumlnnen fuumlr die Eltern fl exibel gehalten werden halb- oder ganztags Viele der 26 Tagespfl egeper-sonen in Arheilgen haben bereits in ihrem fruumlheren Beruf im Betreuungsbereich gearbeitet sowie eine um-fangreiche Qualifi kation mit dem Bundeszertifi kat fuumlr Tagespfl ege abgeschlossen Berufsbegleitend nehmen wir mehrmals im Jahr an diversen Fortbildungen teilObwohl es inzwischen ein zahlreiches Krippenangebot gibt sind viele Eltern froh dass wir Tagesmuumltter und Tagesvaumlter als wichtige Be-treuungsform fuumlr Kleinkinder existieren Seit Maumlrz 2003 ist zudem die Kindertagespfl ege einer institutionellen Betreu-ung gesetzlich gleich gestellt Jeder von uns hat ein festes Konzept mit unterschiedli-chen Schwerpunkten welches den Alltag der Tageskinder begleitet und ein individu-elles Eingehen auf die Per-soumlnlichkeit ermoumlglicht Uns ist es wichtig die Kinder in ihrer sozialen emotionalen koumlrperlichen und geistigen Entwicklung zu foumlrdern Wir achten auf einen geregelten Tagesablauf der den Klein-kindern Halt Orientierung

und Sicherheit bietet Wir gestalten den Tag mit Singen Spielen Basteln und Bauen und wir unternehmen gerne kleine Ausfl uumlge in die Natur ArheilgensWir Tagespfl egepersonen sind alle bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung (TTV) gemeldet Eltern die auf der Suche nach einem Betreuungsplatz fuumlr ihre Kinder sind koumlnnen sich dort informieren Die Kinderta-gespfl ege wird weitgehend von der Stadt Darmstadt und dem Land Hessen fi nanziert Die TTV uumlbernimmt die Ver-mittlung und Beratung damit sich die passenden Eltern und Tagesmuumltter oder Tagesvaumlter fi nden koumlnnen Fuumlr 2014 und 2015 sind noch Betreuungsplaumltze freiTageseltern Tageskinder Vermittlung Huumlgelstra-szlige 28 64283 Darmstadt 06151-95125-12 TTV Stadt Darmstadt 06151-95125-25 TTV Landkreis Darmstadt-DieburgTelefonische SprechzeitenDienstags 1000-1230 Uhr und 1330-1500 Uhr Mitt-woch und Donnerstag 0900-1230 Jeden zweiten und letzten Donnerstag im Monat 1800-2000Uhr

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 5: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 564 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

Kostenloser

Houmlrtest

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

tastenkunstKonzert am 13 Juli in der Auferstehungskirche

Am Sonntag 13 Juli fi ndet um 17 Uhr das 5 Konzert der Reihe bdquoTastenkunstldquo in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen(Messeler Straszlige) statt Burkhard Engelke (Orgel) Emre Tamer (Violine) Ulrich Conzen (Barockposau-ne) Arie Hordijk (Dulzian) und Tom Schmidt (Baszlig) werden die Vater-Unser-Variationen von Jo-hann Ulrich Steigleder spielen Diese Variationsreihe uumlber das Vater-Unser-Lied von Martin Luther wurde 1627 von Steigle-

der komponiert und gehoumlrt zu den wichtigsten Kompositionen fuumlr Tasteninstrument des 17 Jahrhunderts Neben der Musik wird der Schauspieler Hubert Schlemmer vom Staatstheater Darmstadt Gedichte aus der Zeit Steigleders und Auszuumlge aus dem Kriegstagebuch eines Soumlldners des Dreiszligigjaumlhrigen Krieges rezitieren Ab 1645 gibt es eine kurze Einfuumlhrung in die Musik und die Texte Der Eintritt betraumlgt 10 Euro (nur Abendkas-se - ab 1615 Uhr geoumlffnet)

Kinderkirche in heilig geist

(SSt) Zur naumlchsten Kinderkir-che sind die 3-6 jaumlhrigen und Eltern am Samstag 197 um 1000 Uhr (bis etwa 1115 Uhr) in die Heilig Geist Gemeinde eingeladen Im Mittelpunkt der Veran-staltung steht die Erzaumlhlung bdquoDaniel in der Loumlwengrubeldquo Ein biblisches Mitmach-Spiel sowie Lieder und mehrere Basteleien stehen auf dem Programm Um Anmeldung wird gebe-ten (Susanne Sturm Telefon 06151 39 688 54)

groszliger Wie-sen Flohmarkt

Fuumlr Kinder und Jugendliche

(KP) An diesem Sonntag den 13 Juli fi ndet von 1130 - 1400 Uhr auf der Wiese rund um die Kirche der Hl Geist Gemeinde in der Zoumlllerstraszlige 3 ein groszliger Wiesenfl ohmark statt Alle interessierten Kin-der und Jugendliche haben in dieser Zeit Gelegenheit ihre Buumlcher CDlsquos Spiele Kleidung etc zu verkaufenKommt einfach vorbei und bringt eine Decke oder Plane mit und baut euren Stand auf Es wird KEINE Standgebuumlhr erhoben Wer nichts zum Ver-kaufen hat ist herzlich zum Stoumlbern eingeladen vielleicht laumlsst sich ja das eine oder an-dere Schnaumlppchen machenWir freuen uns auf ein reges Flohmarkttreiben und viele groszlige und kleine BesucherBei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen

Kinderbibeltag in Kranichstein

Kleine Kirche am SeeAm Samstag den 12 Juli fi ndet im Gemeindehaus der Immanuelgemeinde in der Gruberstr30 ein Kinderbibel-tag statt Er steht unter dem Motto bdquoNur Mut Ruthldquo Die Kinder werden die Geschich-te houmlren singen spielen und basteln Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren sind dazu herz-lich eingeladen Wir beginnen um 930 Uhr Ende ist um 1300 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen

St Jakobus

Fahrzeug-segnung

Es ist zur Tradition geworden dass einmal im Jahr in der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus im Oumlkumenischen Gemeindezentrum in Kranich-stein eine Fahrzeugsegnung stattfi ndet - meistens kurz vor den Sommerferien Am kom-menden Sonntag 13 Juli ist dies wieder der Fall Nach dem Gottesdienst der um 1030 Uhr beginnt koumlnnen alle ihr Auto und selbstverstaumlndlich auch jedes andere Fahrzeug wie Motorrad Motorroller oder Fahrrad vor der Kirche segnen lassen Auszligerdem kann eine Notfallkarte ein SOS-Aufkleber ein Fischsym-bol oder ein Fahrradruumlckstrah-ler erworben werden

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

ein Juwel in unserer naumlheSchloss Braushardt

(uh) Ein Juwel in unserer Naumlhe das ist das Roko-koschloss in BraunshardtDer Projektchor der bdquoEin-tracht 1870ldquo durfte auf Einladung von Frau Monika Wehnl (1 Vorsitzende des gem Chors in Braunshardt) einen kurzen Nachmittag auf dem Schloss verbringenAls Gouvernante verkleidet mit ihrem bdquoGefolgeldquo hat sie uns in die Geschichte des Schlosses eingeweihtMit kleinen Anekdoten fuumlhl-

ten wir uns in die damalige Zeit versetztDie zweihundertfuumlnfzig-jaumlhrige Geschichte des Ro-kokoschloumlsschens ist von mehrfachen Besitzwechsel gepraumlgtBis zum Erwerb des Schlosses durch die Stadt Weiterstadt 2006 war das kulturhistori-sche Juwel ausschlieszliglich in privater Hand und der Oumlf-fentlichkeit nicht zugaumlnglichAls attraktiver Veranstal-tungsort fuumlr Tagungen und

Seminare koumlnnen die histo-rischen Raumlumlichkeiten nun ebenso gemietet werden wie als festlicher Rahmen fuumlr private FeiernDer Projektchor hat den Weihnachtsmarkt und die Weihnachtsfeier 2013 mit-gestaltet Bei Sekt - Kaffee - und herrlichen Kuchen an bezaubert gedeckten Tischen hat dieser in eine andere Zeit versetzt den Nachmittag ausklingen las-sen

Frauenfruumlhstuumlck in der Stadtmission Arheilgen

Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr mich

(FM) Am Mittwoch dem 16 Juli fi ndet von 930 bis 1130 Uhr das Frauenfruumlhstuumlck der Ev Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 stattNach dem gemeinsamen Fruumlh-stuumlck referieren Monika Siber und Mirjam Muller zum The-ma Mehr Zeit fuumlr die Familie - mehr Zeit fuumlr michbdquo Ich habe Zeitldquo houmlrt man in

unserem Kulturkreis immer seltener Durch die hohen An-forderungen der Gesellschaft lebt man im staumlndigen Leis-tungs- und Zeitdruck Nach welchem Maszligstab setzt man seine PrioritaumltenWie lassen sich Ungleichge-wichte ausgleichenNeben vielen guten Impulsen zum Umgang mit der Zeit wird

unter anderem auf die ge-nannten Fragen eingegangen Im gemeinsamen Gespraumlch gibt es die Moumlglichkeit sich uumlber eigene Erfahrungen zum Thema bdquoZeitldquo auszutauschenHerzliche Einladung an alle interessierten Frauen Klein-kinder werdenliebevoll betreut Das Team freut sich auf Ihr Kommen

arheilgens Juumlngste wohl behuumltetIndividuelle Kindertagespfl ege im familiaumlren Umfeld

Bereits seit vielen Jahren gibt es zahlreiche Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die sich taumlglich um das Wohlergehen unserer Kleinsten im Alltag annehmen Oftmals sehen wir sie wenn sie gerade mit ihren kleinen Tageskindern bei Spaziergaumlngen oder auf den Spielplaumltzen unterwegs sind Ab dem 1 August 2013 gilt der Rechtsanspruch auf ei-nen Betreuungsplatz ab dem ersten Geburtstag der Kin-der In ganz Darmstadt gibt es zur Zeit 132 Tagesmuumltter und -vaumlter die ca 406 Kinder unter drei Jahren betreuen davon allein 26 Tagesmuumltter im Stadtteil Arheilgen die zurzeit 88 Plaumltze fuumlr Kinder unter drei Jahren zur Verfuuml-gung stellenWer sind die Tagesmuumltter und Tagesvaumlter oftmals auch Ta-gespfl egepersonen benanntViele von uns arbeiten bereits seit uumlber 15 Jahre mit Klein-kindern unter 3 Jahren In ei-ner Kleingruppe von maximal 5 Kindern werden die Kleins-ten liebevoll von einer Tages-mutter oder einem Tagesva-ter betreut Die Betreuung erfolgt im familiaumlren Umfeld der Tagespfl egepersonen Unsere Betreuungszeiten

koumlnnen fuumlr die Eltern fl exibel gehalten werden halb- oder ganztags Viele der 26 Tagespfl egeper-sonen in Arheilgen haben bereits in ihrem fruumlheren Beruf im Betreuungsbereich gearbeitet sowie eine um-fangreiche Qualifi kation mit dem Bundeszertifi kat fuumlr Tagespfl ege abgeschlossen Berufsbegleitend nehmen wir mehrmals im Jahr an diversen Fortbildungen teilObwohl es inzwischen ein zahlreiches Krippenangebot gibt sind viele Eltern froh dass wir Tagesmuumltter und Tagesvaumlter als wichtige Be-treuungsform fuumlr Kleinkinder existieren Seit Maumlrz 2003 ist zudem die Kindertagespfl ege einer institutionellen Betreu-ung gesetzlich gleich gestellt Jeder von uns hat ein festes Konzept mit unterschiedli-chen Schwerpunkten welches den Alltag der Tageskinder begleitet und ein individu-elles Eingehen auf die Per-soumlnlichkeit ermoumlglicht Uns ist es wichtig die Kinder in ihrer sozialen emotionalen koumlrperlichen und geistigen Entwicklung zu foumlrdern Wir achten auf einen geregelten Tagesablauf der den Klein-kindern Halt Orientierung

und Sicherheit bietet Wir gestalten den Tag mit Singen Spielen Basteln und Bauen und wir unternehmen gerne kleine Ausfl uumlge in die Natur ArheilgensWir Tagespfl egepersonen sind alle bei der Tageseltern Tageskinder Vermittlung (TTV) gemeldet Eltern die auf der Suche nach einem Betreuungsplatz fuumlr ihre Kinder sind koumlnnen sich dort informieren Die Kinderta-gespfl ege wird weitgehend von der Stadt Darmstadt und dem Land Hessen fi nanziert Die TTV uumlbernimmt die Ver-mittlung und Beratung damit sich die passenden Eltern und Tagesmuumltter oder Tagesvaumlter fi nden koumlnnen Fuumlr 2014 und 2015 sind noch Betreuungsplaumltze freiTageseltern Tageskinder Vermittlung Huumlgelstra-szlige 28 64283 Darmstadt 06151-95125-12 TTV Stadt Darmstadt 06151-95125-25 TTV Landkreis Darmstadt-DieburgTelefonische SprechzeitenDienstags 1000-1230 Uhr und 1330-1500 Uhr Mitt-woch und Donnerstag 0900-1230 Jeden zweiten und letzten Donnerstag im Monat 1800-2000Uhr

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 6: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 664 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 0 61 51 37 28 94Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Von samba bis MozartAfter-work-Konzert bei Merck

VoicesMerck und Merck-Chor laden ein zum traditionellen Sommer-After-Work-Konzert am 17 Juli um 18 Uhr bei Merck im Gebaumlude B4 Atrium Unter dem Motto bdquoVon Samba bis Mozartldquo bieten die Choumlre ein buntes Programm Der Kinderchor Wixhausen und Streicher der Philharmonie Merck werden das Konzert bereichern Externe Besucher erhalten in der Pyramide Frankfurter Str 250 gegen Vorlage eines Ausweispapiers Zutritt zum WerkgelaumlndeDer Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten

Darmkrebs ist vermeidbarDr Ulrich Heil Gastroenterologe zu Gast

(MC) Am Donnerstag dem 17Juli 2014 wird von 1500 Uhr - 1700 Uhr im Rahmen des Seniorentreffs bdquoNeue Horizonteldquo der Stadtmission Arheilgen Roumlmerstraszlige 34 der Gastroenterologe Dr Ulrich Heil taumltig am Magen-darm-Zentrum Darmstadt Alice Hospital zum Thema referieren Darmkrebs ist ver-meidbarDarmkrebs gehoumlrt zu den haumlufi gsten Krebsarten in Deutschland Jaumlhrlich er-kranken hierzulande etwa 70000 Menschen neu Zum Vergleich Die Zahl entspricht etwa der Haumllfte der Darm-staumldter Bevoumllkerung Doch das lieszlige sich vermeiden Wenn alle Menschen uumlber 55 Jahren zu einer vorsorgenden Darm-spiegelung gingen koumlnnten die meisten Darmkrebsfaumllle

verhindert werden Denn schon viele Jahre bevor ein boumlsartiger Tumor im Darm entsteht fi nden sich gutar-tige Vorstufen sogenannte Polypen Wie diese Polypen gefunden und gefahrlos entfernt wer-den koumlnnen wird Dr Ulrich Heil mit Bildern und Zeich-nungen in einem Vortrag erklaumlren Es verspricht ein informativer Nachmittag zu werden Herz-liche EinladungVor Beginn des Vortrags wird zu Kaffee und Kuchen ein-geladen einen geistlichen Impuls durch Pastor Hermann Weber zu houmlren sein und an-wesende Geburtstagskinder werden begluumlckwuumlnscht Nicht nur Senioren sind zu diesem Nachmittag herzlich eingeladen

eine aufregende Woche fuumlr Wixhaumluser saumlngerinnen

(SW) Einmal mit Topstars zu-sammen zu arbeiten das ist et-was ganz Besonderes fuumlr jun-ge Saumlngerinnen und Saumlnger Diese Moumlglichkeit hatten am 28 Juni 2014 die Saumlngerinnen der Choumlre Just Amasing und BeChoired vom Kinder- und Jugendchor Wixhausen Sie nahmen an einem Workshop der Hessischen Chorjugend mit ca 160 Saumlngerinnen und dem belgischen Maumldchenchor bdquoScalaldquo teil Scala ist der viel-leicht bekannteste Chor Euro-pas Sie sind mit ihren Covern moderner Popsongs (zB von Rammstein oder den Toten Ho-sen) regelmaumlszligig in Funk und Fernsehen zu houmlren und fuumlllen auch die groumlszligten Konzertstaumlt-ten wie zB die Schalke ArenaDer Workshop fand im Rah-men des Hessischen Chorfes-tivals auf der Landesgarten-schau in Gieszligen statt Er fi ng um 1030 Uhr an und ging ganze zweieinhalb Stunden Im Workshop lernten die Teil-nehmerinnen den bekannten

bdquoScala-Soundldquo kennen Dafuumlr wurden vier ausgesuchte Lie-der von Scala einstudiert und geprobt Der Workshop wurde von Stijn Kolacny geleitet dem Dirigenten von Scala Ebenso wurden choreografi sche Ele-mente einstudiertNach dem Workshop ging es zum Wettbewerbsauftritt des befreundeten Chores Surpri-Sing beim Hessischen Chor-festival den dieser mit einem hervorragenden zweiten Platz (unter elf Teilnehmern aus ganz Hessen in der Kategorie JazzPop) mit einem Golddi-plom und der Auszeichnung bdquoMeisterchor des Hessischen Saumlngerbundes 2014ldquo abschlie-szligen konnte Chorleiter Ale-xander Franz gewann einen Dirigenten-Sonderpreis Der aufregende Tag endete nach einem zweistuumlndigen Konzert von Scala bei dem die Saumlnge-rinnen aus Wixhausen sehen und houmlren konnten wie die zuvor erlernten Stuumlcke in Per-fektion wirken Das Konzert

war trotz Regen ein tolles Erlebnis und die Choumlre waren begeistertEin weiterer Houmlhepunkt in dieser Woche (3 Juli) war ein Auftritt von Just AmaSing zur Eroumlffnung des 64 Heinerfestes im Darmstaumldter Herrngarten Bei strahlendem Sonnen-schein vielen Zuschauern und guter Stimmung sang Just Amasing unter der Leitung von Alexander Franz einige Lieder aus ihrem Repertoire und er-oumlffnete so stimmgewaltig und mit viel Applaus der Zuhoumlrer das Darmstaumldter HeinerfestDie Proben des Kinder- und Jugendchores Wixhausen fi n-den jeden Freitag nachmittag statt Neue Saumlngerinnen und Saumlnger sind jederzeit herzlich willkommen Die kommenden Auftritte sind am 19 Juli in Al-zenau (BeChoired) am 20 Juli im Staatstheater (Kinderchor) und am 21 September im Herrngarten (alle Choumlre) Weitere Informationen wwwjungechoumlrede

sommerfestMit einem Jubilaumlum koumlnnen die Philippuskirche und die Ja-kobuskirche im Oumlkumenischen Gemeindezentrum Darmstadt-Kranichstein Bartningstr 40-42 am Sonntag 20 Juli 2014 bei ihrem diesjaumlhriges Sommerfest aufwarten Seit nunmehr fuumlnf Jahren gehoumlrt der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranich-stein zu den Attraktionen fuumlr Jung und Alt Beginn des Sommerfestes ist um 1030 Uhr mit einem oumlku-menischen Gottesdienst in der Jakobuskirche Danach gibt es Aktionen fuumlr Jung und Alt wobei auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt Ab 1330 Uhr startet unter der Schirm-herrschaft von Stadtraumltin Bar-bara Akdeniz vor der ev Kin-dertagesstaumltte ARCHE NOAH der Philippus-Jakobus-Lauf mit Medaillen fuumlr alle Kinder und die schnellsten Jugendlichen Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos Anmeldung ist jedoch erforderlich Infos und Anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede

Jagdschloss Kranichstein

SchlossfuumlhrungSonntag 13072014 1500 Uhr - Allgemeine Schlossfuumlhrung - Schlossfuumlhrungen bieten einen Uumlberblick uumlber das Museum mit einem Gang durch die fuumlrstlichen Raumlume (Gemaumllde Interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen RundgangTreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Stra-szlige 261 Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Person inkl Museumseintritt ermauml-szligigt 300 Euro pro Person Kinder 200 Euro Information Telefon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Andrea Rohrmann

bioversum Kranichstein

BesucherlaborSonntag 13072014 1400 Uhr und 1530 Uhr - Besucher-labor fuumlr Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoWarum man keine eckigen Seifenblasen machen kannldquoKeine Frage Seifenblasen sind klasse Aber warum sind sie immer rund Und warum schillern sie in allen Farben Wie groszlig kann man Seifen-blasen eigentlich machen Wir experimentieren im Mu-seumsgarten und haben dabei jede Menge SpaszligOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 200 Euro pro Person plus Museumseintritt (entfaumlllt fuumlr Stammkunden mit Treue-karte) + 200 Euro Material-kosten Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Corinne Wacker Diplom-Biologin

Ferienkurse im lernstudio riedSpar-Angebote in den Sommerferien

Im September 2014 wechseln viele Schuumller der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw 9 (G8) in die gymnasiale Oberstufe Um diesen Schuumllern vor allem den Schuumllern aus den Gesamtschu-len zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen bie-tet das LernStudio Ried die Kurse bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquo an Dabei werden Lerninhalte der Einfuumlhrungsphase der gymnasia-len Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische Gleichungen Potenzfunktionen und in Englisch freies Schreiben und Grammatik Die Teilneh-merzahl ist begrenzt Fuumlr die Kurs-Schuumller bdquoFit in die Oberstufeldquo verrechnen wir 30-Euro bei spaumlterer AnmeldungDie Schuumller die durch eine Nach-pruumlfung noch die Chance haben ihre Versetzung zu sichern er-halten durch pruumlfungserfahrene

Lehrkraumlfte eine intensive Vorbe-reitungFuumlr alle Jahrgangsstufen besteht die Moumlglichkeit in Mathe Eng-lisch Deutsch (andere Faumlcher auf Anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen Gera-de fuumlr angehende Fuumlnftklaumlssler ist es wichtig gut vorbereitet den Anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Schuumller die fuumlr mind 6 Monate angemeldet werden haben den Vorteil den Feriengruppen-Unterricht zum NULL-Tarif zu besuchenIn den Sommerferien hat das LernStudio Ried den Unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt Von 1000 - 1300 Uhr von Mon-tag bis Freitag Einzelunterricht nach AbspracheInformation und Anmeldung unter LernStudio Ried Frankfur-ter Landstr 167 06151-3529235 oder wwwLernStudioRiedde

-Anzeige-

Jugendrotkreuz erfolgreichbeim landeswettbewerb

Das Arheilger Jugendrotz-kreuz startet am vergangenen Wochenende beim Hessischen Landeswettbewerb in Kriftel und konnte einen hervorra-genden sechsten Platz bele-gen 17 Mannschaften nah-men in der Altersstufe 1 teil und stellten ihr Koumlnnen unter Beweis Schon am Freitag-abend mussten unsere JRKler ran und Aufkleber zum Thema Klimawandel ndash der aktuellen Kampagne des Jugendrot-kreuzes ndash gestalten

Am Samstag ereilte die Gruppe das Verletzungspech denn ein Mitglied musste einen umge-knickten Fuszlig im Krankenhaus versorgen lassen Doch der Rest der Gruppe behielt die Nerven und startete zunaumlchst alleine in den Wettbewerb Vor den kritischen Augen der Schiedsrichter mussten schein-bar Verletzte behandelt Fra-gen zur Geschichte des Roten Kreuzes beantwortet und so-gar ein Theaterstuumlck zum The-ma Klimawandel aufgefuumlhrt

Zum Ende des Wettbewerbs konnte die Gruppe wieder vollstaumlndig die Aufgaben der Schiedsrichter bewaumlltigenDie Gruppenleiter sind sehr stolz auf das Abschneiden ihrer Schuumltzlinge und freuen sich schon auf die naumlchste Aktion ihrer Kids Am 19 Juli wird das Jugendrotkreuz vor dem neuen EDEKA die Aktion bdquoSicher in die Sommerferienldquo durchfuumlhren Hier koumlnnen alte Verbandkaumlsten aufgefuumlllt und Warnwesten gekauft werden

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 7: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 764 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 061558373-0Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 UhrwwwgeissgmbhdeM

N

Wir kuumlmmern uns um Ihr Wohlbefi nden

Houmlchste Energieeffi zienz

Schallschutzglaumlserfuumlr Ihre Ruhe HAUSTUumlR

ZENTRUMSUumlD-HESS

Ihr Partner fuumlr WERU-FENSTER

ZahnriemenVorsicht Motorschaden-Risiko

Zahnriemen steuern die syn-chrone Ventilbewegung oder bei Diesel die Kraftstoff-Pumpeinheit und treiben die Nockenwelle Jault und reisst ein Keilriemen bleibt der Wagen einfach lie-gen Die Lichtmaschine wird nicht mehr angetrieben und die Batterie ist irgendwann leer Zahnriemen dagegen sind gnadenlos Einfach vorzustel-len Reisst ein Zahnriemen laufen alle Teile im Motor - Ventile Kolben usw - nicht mehr Synchron - der Motor ist meist voumlllig zerstoumlrt So selten sind Zahnriemen-risse leider nicht Laut ADAC betreuten die bdquoGelben Engelldquo in 2012 46600 Pannen wegen gerissenen Zahnriemen bdquoAutohersteller sparten oft am Material und legten den Zahnriemen fuumlr diese Be-lastungen zu schmal ausldquo so Herr Schmaler Experte am ADAC-Technikzentrum

Landsberg Dabei werden sie durch dynamischere Verkehrs-geschehen und kompliziertere Aggregate wesentlich staumlrker beansprucht als noch bis in die achtziger Jahre Zahnriemen sollten nach etwa 120000 km bzw nach fuumlnf Jahren ausgewechselt werden bei Diesel sogar nach 60000 km Genauere Anga-ben dazu in der Betriebsan-leitung des Fahrzeugs sollten unbedingt beachtet werden wobei die Werksangaben Maximal-Werte bedeuten French Car garage verbaut fuumlr eine lange lebensdauer und hohe sicherheit neueste high-tech Zahnriemen fuumlr houmlchste leistungsbereiche bzw Dreh-momente gerne beraten wir sie rufen sie uns an und fragen sie nach unserer Zahnriemen-aktion fuumlr alle Fabrikate tel 06151 500 970 odere-Mail wwwfrench-carde

-Anzeige-

online wwwarheilger-postde

Route der Industriekultur

heag mobilo oumlffnet Depot KranichsteinAusstellung und Buch zur Geschichte der Straszligenbahnfahrer

(lsa) Anlaumlsslich der Aktionstage zur Route der Industriekultur oumlffnet die HEAG mobilo am Sonntag (20) ihr Depot fuumlr historische Straszligenbahnen in Darmstadt-Kranichstein Eine Ausstellung mit zahlreichen historischen Bild- und Tondo-kumenten veranschaulicht die uumlber 125-jaumlhrige Geschichte der Straszligenbahnfahrer in Darmstadt Der Historiker Dr Holger Koumlhn vom Buumlro fuumlr Erinnerungskultur fuumlhrt mehr-mals an diesem Tag durch die Ausstellung Der Eintritt ist freineues Buch zur ausstellung

Puumlnktlich zu den Aktionstagen erscheint ein Begleitbuch zur Dauer-Ausstellung das an diesem Tag erstmals zum Ver-kauf steht In bdquoIch bin immer gern gefahrenldquo hat Dr Holger Koumlhn auf 128 farbigen Seiten zahlreiche Dokumente und Bilder der Ausstellung zusam-mengetragen Herausgeberin des Buchs das im Darmstaumldter Buumlchner-Verlag aufgelegt ist ist die HEAG mobilo Zum Buch gehoumlrt auch eine Audio-CD mit Erinnerungen ehemaliger Stra-szligenbahnfahrer Interessenten erwerben das Buch fuumlr 1990 Euro am Aktionstag entweder direkt im Depot oder ab dem 21 Juli uumlber den Buchhandel

sonderfahrtenmit oldtimer-Bahnen

Ergaumlnzend zur Ausstellung bietet die Arbeitsgemein-schaft Historische HEAG Fahr-zeuge im Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein eV

Sonderfahrten mit Straszligen-bahnoldtimern an Die Fahr-ten erfolgen von 1030 Uhr bis 1730 Uhr stuumlndlich vom Darm-staumldter Hauptbahnhof zum Kranichsteiner Bahnhof Die Abfahrten am Hauptbahnhof erfolgen von Platz 3 vor dem Hauptportal die Bahn haumllt zusaumltzlich an den Haltestel-len bdquoRhein-Neckarstraszligeldquo bdquoLuisenplatzldquo bdquoWilly-Brandt-Platzldquo und bdquoNordbadldquoDer Fahrpreis fuumlr eine Einzel-fahrt betraumlgt fuumlr Erwachsene 225 Euro und fuumlr Kinder 135 Euro Zum Einsatz kommen der Wagen 57 der Baureihe ST3 (Baujahr 192526) und der Wagen 301 ein offener historischer MarktwagenEine vollstaumlndige Uumlbersicht uumlber die Veranstaltungen und

Aktionen zur Route der Indust-riekultur Rhein-Main bietet das 128-seitige Programm der Tage der Industriekultur 2014 Es ist kostenfrei im Kundenzentrum der HEAG mobilo und in der RMV-Mobilitaumltszentrale am Hauptbahnhof erhaumlltlich Im In-ternet sind die Veranstaltungen bei wwwkrfrmde unter dem Menuumlpunkt Route der Indust-riekultur Rhein-Main nachzu-lesen Mehr Informationen zur Ausstellung der HEAG mobilo und den Sonderfahrten gibt es unter wwwheagmobilodeausstellung ndash bdquoich bin immer gern gefahrenldquo sonntag 20 Juli 2014 10 bis 18 uhr Depot Kranichstein Jaumlgertorstr 155anreise mit der straszligenbahn-linie 5 bis Darmstadt Kranich-stein Bahnhof

Auf Schautafeln und in historischen Straszligenbahnen wird die Geschichte der Darmstaumldter Straszligenbahnfahrer lebendig

WX rallye - den stadtteil entdecken(LK) Am 2007 koumlnnen Kin-der und Jugendliche an einer Rallye teilnehmen und ihren Stadtteil neu entdecken - Orte aufzeigen an denen Wixhaumlu-ser Kinder und Jugendliche sich engagieren und ihre Frei-zeit verbringen gemeinsam Aufgaben loumlsen neue Leute kennen lernen und einen spannenden Tag miteinander verbringen Dieses Ziel haben sich die Kinder und Jugend-lichen des Ausschusses der TSG Wixhausen gesetzt und gemeinsam mit anderen Ak-teuren eine Rallye geplantAm 2007 geht es um 1430

an der Halle der TSG Wixhau-sen los Von dort werden die jungen Wixhaumluser in Gruppen von mindestens drei Personen losgeschickt um an verschie-denen Stationen kniffl ige Aufgaben zu loumlsen Zwischen 19 und 20 Uhr treffen sich alle am Sportplatz der TSG wieder und koumlnnen dort bei Lager-feuer einem kleinen Snack und Getraumlnken den Tag aus-klingen lassen Teilnehmen koumlnnen alle Wix-haumluser Kinder und Jugendli-chen im Alter von acht bis 16 Jahren Der Teilnahmebeitrag fuumlr diesen Tag betraumlgt 2 Euro

Anmeldungen und Informati-onen fi nden sie auf der Inter-netseite wwwtsg-wixhausende unter bdquoAktuellesldquo bei ju-gendtsg-wixhausende oder bei den beteiligten Akteuren Mit dabei sind die Pfandfi n-der die Jugendfeuerwehr der Roumlmer Tennisclub das Jugendzentrum bdquoPenthaus WXldquo und natuumlrlich einige Ab-teilungen der TSG Wixhausen Gemeinsam ist allen Beteilig-ten dass sie Kindern und Ju-gendlichen die Freizeit- und Beteiligungsmoumlglichkeiten in ihrem Stadtteil aufzeigen moumlchten

ersteinweisung zum infektionsschutzgesetz

(KH) Durch die Kooperation von DRK Ortsverein Arheil-gen und der IG Arheilger Vereine konnte am vergan-genen Montag im DRK-Heim in der Messeler Straszlige eine Ersteinweisung zum Infek-tionsschutzgesetz (genau sectsect 43 und 44) durchgefuumlhrt werdenInsgesamt hatten sich 48 Teilnehmer aus den Ar-

heilger Vereinen zu dieser Veranstaltung gemeldet eine erfreuliche Zahl Mit den Regelungen des Infek-tionsschutzgesetzes wird die Vorsorge zu Gesundheit und Hygiene geregelt Dies gilt natuumlrlich auch fuumlr die vielen Vereinsfeste Kuchennach-mittage uswDank deshalb an Frau Isabell Kilthau vom Gesundheitsamt

der Stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Die-burg fuumlr die engagierte Un-terweisung und an Christoph Krebs vom DRK OV Arheilgen fuumlr die Praumlsentationstechnik Ein besonderer Dank geht an die Teilnehmer fuumlr die Bereit-schaft zur Mitwirkung denn wir alle wollen die Feiern unserer Vereine unbeschwert genieszligen koumlnnen

bioversum Kranichstein

Waldemars Waldgeschichten

Sonntag 13072014 1100 Uhr und 1300 Uhr (bei gro-szliger Nachfrage) - Waldemars Waldgeschichten fuumlr Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der ElternbdquoZeigt her eure SchnaumlbelldquoVoumlgel benutzen ihre Schnaumlbel als Werkzeuge beim Fressen Dabei hat jeder Vogel ein an-deres Werkzeug - schlieszliglich hat jeder auch eine andere Lieblingsspeise Wer mag gerne Maden Beeren oder Wasserlinsen Waldemar weiszlig BescheidOrt Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhandenKosten 500 Euro pro Kind Erwachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt Anmeldung und Information Anmeldung erwuumlnscht Tele-fon 06151 97 111 888 oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeLeitung Maria Fuhrer Paumlda-gogin BA

Beratungsaktion zu Schuumllerjahreskarte

ausfl ugstipps sommerferien

(lsa) ndash Allen Eltern deren Kin-der nach den Sommerferien in die weiterfuumlhrende Schule wechseln bietet die HEAG mo-bilo am kommenden Samstag (12) in ihrem Kundenzentrum am Luisenplatz von 9 Uhr bis 13 Uhr eine ausfuumlhrliche Bera-tung rund um die Schuumllerjah-reskarte mobiTick Zwar be-ginnt das neue Schuljahr erst Mitte September doch wer sein mobiTick jetzt bestellt kann es schon waumlhrend der Fe-rien benutzen Bestellantraumlge fuumlr die Schuumllerjahreskarte koumln-nen direkt im Kundenzentrum abgegeben werdenAuszligerdem haumllt das Service-team der HEAG mobilo OumlPNV-Ausfl ugstipps fuumlr die Sommer-ferien parat Wer lieber mit dem Fahrrad im RMV-Gebiet unterwegs ist erhaumllt kosten-los Tourenvorschlaumlge inklusive praktischer Fahrradkarten Ausfuumlhrliche Informationen zum MobiTick gibt es auch im Internet unter mobitickheag-mobilode

IMMOBILIEN

Telefon DA 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

wwwarheilgenimmoweltde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 8: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 864 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

3 guumlrtelpruumlfung im Chong Ki shin hapkido

(BB) Am vergangenen Sonntag gab es die Moumlglichkeit fuumlr uumlber 20 Pruumlfl inge sich einer mehrstuumlndigen Pruumlfung ihres Curricu-lums zu unterziehen Nach Monaten der gemeinsamen Vorbereitung gelang allen eine erfolgreiche Pruumlfung die mit neuen Guumlrtelfarben belohnt wurde Ein Dank gilt vor allem dem groszligen Durchhaltevermoumlgen der Teilnehmenden und dem Interesse der Familien und Zuschauern

SGA- Tennis

2 teams kurz vor aufstieg(DK) 1 Herren (GL) Das Team verlor knapp mit 45 gegen RW Giessen Erfolgreich im Einzel waren M Wagener N Reinhardt und N Knauf sowie im Doppel Gils MReinhardt 2 Herren (GL) Diesmal gegen BW Schluumlchtern verfehlten die 2 Herren leider mit 36 den Sieg Gewonnen wurden 2 Einzel (J Frischmann M Diede-rich) und 1 Doppel (Diederich CDiederich M) 3 Herren (BLA) Einen klaren 81 Sieg konnte die Mannschaft gegen den TC Ober-Roden erreichen Zum Erfolg trugen im Einzel

R Seffrin N Kern S Pfau N Gerhard N Frey und M Kuhn sowie im Doppel SeffrinPfau und KernGerhard bei 1 Her-ren 30 (HL) Das letzte Spiel der Saison gewannen die 1 Herren 30 knapp mit 54 gegen den TC Bad Vilbel Ihr Einzel konnten O Goumlttlich P Jaumlgemann und F Buffl eb gewinnen Weite-re Punkte folgten durch die Doppel Lehning JJaumlgemann und Bernow MBuffl eb Das Team belegt den 5 Platz in der Abschlusstabelle 2 Herren 30 (GL) Einen weiteren Sieg mit einem deutlichen 90 gegen

den THC Hanau II konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten M Jaumlger J Kaiser C Sudheimer K Fruumlhbrodt S Glowienka und C Klinger in den Einzeln In den Doppeln waren JaumlgerKaiser Sudhei-merFruumlhbrodt und Glowien-kaKlinger erfolgreich 1 Her-ren 40 (HL) Das Team konnte gegen den TC Bad Vilbel II seinen fuumlnften Sieg feiern Die SGA konnte vier Einzelbegeg-nungen fuumlr sich entscheiden Es punkteten F Fraikin K Burk-hardt J Klein und S Traser In den Doppeln waren Fraikin

Heinlein F und KleinSpalt B erfolgreich dies fuumlhrte schlieszlig-lich zum 63 Sieg 2 Herren 40 (KLA) Einen knappen 6 Sieg in Folge konnte die Mannschaft gegen MSG TG 75 DarmstadtTSG 46 Darmstadt mit 54 er-reichen Zum Erfolg trugen im Einzel J Gersdorf H Pfeiffer T Luumlcker F Kroker und K Leber bei 1 Herren 50 (GL)Mit dem 81-Sieg bei Viktoria Urberach haben die 1 Herren 50 den Aufstieg in die Verbandsliga so gut wie sicher Die letzte Par-tie gegen den Tabellenletzten SC 80 Frankfurt am naumlchsten Samstag ist eigentlich nur noch eine Formsache In Ur-berach hatten J Gersdorf F Heinlein A Reinhardt T Zim-mermann und K-D Schneider schon mit den Einzeln alles klar gemacht Die Doppel GersdorfWannemacher J-J HeinleinZimmermann und ReinhardtPilz N vervollstaumlndigten den Sieg 2 Herren 50 (KLA) Die Partie gegen TG Bobstadt ging mit 24 verloren S Speer konnte sein Einzel gewinnen und war auch im Doppel mit J Zimmer erfolgreich Das Team belegt den 7 Platz in der Ta-belle 1 Damen (BOL) Das sechste Medenspiel der Saison 2014 gewannen die 1 Damen deutlich mit 81 gegen Ruumlck-hand Rossdorf Schon nach den Einzeln konnte eine deutliche Fuumlhrung von 51 herausgespielt werden Die Punkte der Einzel erspielten V Jaumlger M-K Lu-san H Behrendt J Amirzadeh Asl und M Wannemacher Weitere Punkte folgten durch die Doppel LusanAmirzadeh Asl JaumlgerWannemacher und BehrendtKolb A-K 2 Damen (BOL) Fuumlr die Damenmann-schaft gab es leider gegen die MSG DieburgNieder-Klingen keinen einzigen Punkt Die Spielbegegnung wurde mit 06 verloren Damen 30 (VL) Einen 72 Sieg konnten die Damen 30 gegen den TC GW Waldacker feiern Im Einzel waren D Kreutz I Alber T Krippner K Adamson und S Ahhy erfolgreich Weitere Punkte folgten durch KreutzAhhy und KrippnerAdamson im Doppel Damen 40 (BOL) Die Mannschaft verlor deutlich mit 09 gegen BW Bensheim

bdquorhythmische sportgymnastikldquoan der Erich Kaumlstner-Schule

Zu Beginn des Schuljahres haben wir uns fuumlr die AG bdquoRhythmische Sportgymnas-tikldquo angemeldet Wir das sind zehn Maumldchen aus den dritten und vierten Klassen1 mal in der Woche treffen wir uns zum Trainieren in der groszligen Sporthalle der Erich Kaumlstner-SchuleUnsere Lehrerin Frau Gip-per hat bevor sie zu uns an die Schule kam auch selbst Rhythmische Sportgymnastik gemacht Und sie war richtig gut Zweimal wurde sie mit ihrer Tanzpartnerin Europa-meisterin im SchautanzIm Februar sagte uns Frau Gip-per dass wir uns nun auf einen Auftritt vorbereiten muumlssen Dieser sollte bei unserem Stadtteilfest bdquoBunte Wieseldquo sein Die Aufregung war groszlig aber wir haben sofort mit dem intensiven Training begonnenAm 24 Mai war es dann endlich soweit Wir haben eine Choreo-grafi e mit dem Reifen gezeigt Es waren die aufregendsten Minuten unseres Lebens aber alles hat geklappt und wir ha-ben viel Applaus bekommenEs gehoumlrt viel Mut dazu vor so vielen Menschen aufzutreten aber es war ein tolles Gefuumlhl auf der Buumlhne zu stehenIn der Schule waren alle maumlch-tig stolz auf uns und wir wer-den nun in der Schule auch am Tag der offenen Tuumlr wieder einen Auftritt haben In den acht Monaten Training

haben wir viele Kunststuumlcke mit dem Reifen gelernt und wurden sehr beweglich Wenn unsere Lehrerin manchmal nicht auch streng gewesen waumlre haumltten wir den Tanz nie so gut hinbekommen Unter-stuumltzt wurden wir auch von Frau Rehder die mit einzelnen Kindern Elemente geuumlbt hat

damit wir am Ende schoumln syn-chron wurdenDas Training war oft anstren-gend aber wir haben immer viel gelacht und der Spaszlig kam nie zu kurzWir freuen uns schon auf un-seren naumlchsten Auftritt

AG bdquoRhythmischeSportgymnastikldquo

hunde statt FuszligballRhodesian Ridgebacks praumlsentieren sich auf dem

Sportgelaumlnde des 1 FCA DarmstadtAm 12 und 13 Juli 2014 geht es im Stadion des 1 FCA Darmstadt ausnahmsweise einmal nicht um Fuszligball denn an diesem Wochenende ist der Club ELSA ndash der Club zur Erhaltung der Laufhunde des suumldlichen Afrika eV ndash zu Gast in Darmstadt-Arheilgen Am Samstag 12 Juli 2014 fi ndet ab neun Uhr bis ca 1630 Uhr die Spezialrasse-hunde-Ausstellung fuumlr Rho-desian Ridgebacks statt und am Sonntag 13 Juli 2014 ebenfalls ab neun Uhr steht die jaumlhrliche Clubschau des Zuchtvereins auf dem Pro-gramm Gaumlste sind herzlich willkommen um sich uumlber die bdquoroten Jaumlger mit dem Ruuml-ckenkammldquo zu informieren An beiden Tagen stellen sich knapp 100 Rhodesian Ridge-backs den Richtern zur Schau In zwei verschiedenen Ringen

werden die Richterinnen Mo-nika Pehr (aus Deutschland) und Sarah Weatley (aus Aus-tralien) die eleganten Lauf-hunde unterteilt nach Ruumlden und Huumlndinnen richten Fuumlr das leibliche Wohl der Austellerinnen und Gaumlste sorgen die Mitglieder des 1 FCA Darmstadt mit kalten Getraumlnken frischen Salaten und leckeren Grillspeziali-taumlten Daruumlber hinaus bie-ten Verkaufsstaumlnde allerlei Schoumlnes Nuumltzliches und (Fr)Essbares fuumlr Vier- und Zwei-beiner an Bei heiszligem Sommerwetter sorgen bdquoHundepoolsldquo fuumlr Abkuumlhlung ndash zumindest bei den Vierbeinern Gaumlste ndash gerne auch mit ihren Vierbeinern ndash sind herzlich willkommen Der Eintritt ist sowohl am Samstag als auch am Samstag kostenlos

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

Jetzt tutlsquos richtig weh

SOMMER- ANGEBOT

Andere Mengen auf Anfrage

Beratung | Konzeption | Grafikdesign | Bildbearbeitung

Sorry Ihren Augen koumlnnen wir leider nicht helfen

Aber da wir jetzt Ihre Aufmerksamkeit haben ndash Rufen Sie uns an fuumlr auf Ihr Unternehmen

abgestimmte und individuelle Werbemittel

Ganz ohne Schmerzen Versprochen

printdesign24 GmbH | Roumlntgenstraszlige 15 | 64291 Darmstadt Tel 0 61 51 95 15 247 | E-Mail infoprintdesign24de

Roll-Up Basic85 cm x 200 cmanstatt 11900 euro nur 10590Banner Mesh oder Frontlit200 cm x 100 cmanstatt 5831 euro nur 459030 Plakate DIN A 1120g Affichenpapier

nur 10590Angebot gilt bei Bestellung bis 29082014 - nur bei Anlieferung druckfertiger Daten

EUR

OEU

RO

EUR

O

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 9: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 964 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Information und Buchung QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel 0 61 50 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen amp Arheilgen

QuerBeet Reisen

ww

wq

uerb

eet-r

eise

nde

2407 Aachen ndash 1200 Jahre Karl der Groszlige Besuch der Sonderaus-stellungen im Rathaussaal und im Centre Charlemagne Inkl Eintritte und Fuumlh-rungen euro 69- (Abfahrt nur in Erzhausen)1109 Landesgartenschau Gieszligen + Verkostung in Kelterei euro 42503009 Ausstellung Max Slevogt - Mainz Inkl Eintritt + Fuumlhrung euro 34-1110 In die malerische Landschaft von Eifel und Ahr mit Weinprobe Essen und Besuch im Observatorium euro 55-228-248 bdquoKunst im Pottldquo mit Fuumlhrungen im Essener Dom Zeche Zollver-ein Folkwang Museum Villa Hohenhof Glas- + Keramik-Museum Abendessen in der Brauerei 2xUuml im 4Hotel pPers im DZ euro 325- (im EZ euro 374-)189-229 (5 Tage) Kaiserstuhl mit Aus uumlge Elsass + Markgrauml er Land Wein-probe im Winzerkeller kleine Wanderung mit oumlrtlichem Wanderfuumlhrer uvm p Pers im DZ euro 495-1710-2010 (4 Tage) Husumer Krabbentage Inkl Aus uumlge nach Schleswig Kiel Friedrichstadt 3x HP pPers im DZ euro 335-

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Deutsche Minigolfmeisterschaften 2014Top-Veranstaltung in Arheilgen ndash 4 fach Erfolg der SGA-Herren in Kuumlnzell

(EH) Gleich an zwei Fronten waren die Arheilger Minigol-fer in der letzten Woche im EinsatzIm heimischen Minigolfpark war die Bahnengolfabteilung Ausrichter der Deutschen Minigolfmeisterschaften der Senioren und im osthessischen Kuumlnzel waren sechs Spieler der 1 und 2 Herrenmannschaft bei den Deutschen Meisterschaf-ten der aktiven Klasse am StartBei den Seniorenmeisterschaf-ten waren 147 Seniorinnen und Senioren am Start Die Teilneh-mer starteten in den Kategori-en Senioren und Seniorinnen jeweils in den Altersklasse 1 (ab 45 Jahre) und Altersklasse 2 (ab 58 Jahre)Schon in der Woche vor den Meisterschaften war eine Viel-zahl der Teilnehmer angereist um die Anlagen im Sportzen-trum intensiv auszutrainierenDie Eroumlffnungsfeier der Meis-terschaft fand am Montag auf der Anlage im SGA-Sportzen-trum statt Die Meisterschaft wurde vom Abteilungsleiter der SGA-Bahnengolfabteilung in seiner Funktion als Senio-renreferent des Deutsche Mi-nigolfsport Verbandes offi ziell eroumlffnet Den traditionellen Eroumlffnungsschlag machten dann gemeinsam der Praumlsi-dent der SG Arheilgen Thomas Arnold-Muumlnzberg und Alexan-der Pfeiffer Vorsitzende des Aufsichtsrates der Volksbank Darmstadt - Suumldhessen dem Hauptsponsor dieser Meister-schaftPuumlnktlich um 830 Uhr am Mittwoch begann die Meis-terschaft Erwartungsgemaumlszlig konnten die beiden Arheilger Vertreter Monika Deck bei den Seniorinnen 1 und Norbert Be-cker bei den Senioren nicht im Kreis der Topspieler und Spiele-rinnen mithalten Sie belegten zum Schluss Platz 20 (Monika Deck) und Platz 36 Norbert Becker Auch die uumlbrigen hes-sischen Teilnehmer konnten nicht die erhofften Leistungen erbringen Enttaumluschend vor allem die Leistung der beiden Mann-schaften des MSC Bensheim-Auerbach Wobei die 1 Mann-schaft des MSC stark durch den fruumlhen krankheitsbedingten Ausfall von Ute Rothermel litt Wie bereits im Vorjahr domi-nierten die beiden Mainzer Mannschaften auch dieses Jahr die Mannschaftswertung Nach Beendigung des Mann-schaftsfi nales am Donnerstag siegte wieder die erste Mann-schaft des 1 MGC Mainz mit 587 Schlaumlgen vor der zweiten Mainzer Mannschaft (605) der Vorjahresvierte der MGF Waldshut sicherte sich die Bronzemedaille (610) vor dem VfM Berlin (613) Der MSC Bensheim-Auerbach belegte den enttaumluschenden 10 PlatzDie Zwischen- und Finalrunden in der Einzelwertung waren tei-leweise sehr umkaumlmpft Bei den Seniorinnen AK 2 siegte die Ex-Nationalspielerin Monika Erlbruch vom MSK Ol-ching mit 318 Schlaumlgen noch deutlich vor Maria Spieleder BGC Neutraubling (348) und Sigrid Michna MC Moumlve Cux-haven (356)Schon enger das Ergebnis bei

den Senioren 2 hier siegte bdquoAltmeisterldquo Karl-Heinz Ger-wert MGF Waldshut (298) Udo Sternemann BGSV Castrop (300) und Guumlnter Ploumltz VfM Berlin (306) Deutlicher der Vorsprung der Mainz Nationalspielerin Alice Kobisch (294) vor Andrea Rei-nicke MC Moumlve Cuxhaven (300) und Susanne Bremicker MGC Dormagen Brechten (304) bei den Seniorinnen 1Das Finale der Senioren brachte teilweise Spannung pur Ro-bert Kullick vom Tempelhofer MV siegte am Schluss mit 288 Schlaumlgen und nur einem Schlag Vorsprung dem Weltranglisten-fuumlhrenden Markus Janszligen MGC Dormagen Brechten (289) ge-folgt von Patrick Beringhausen 1 MGC Mainz (292)Am Samstag folgt dann der 2 Teil der Meisterschaft die Vergabe der Titel im soge-nannten Matchplay Hier treten die besten jeder Kategorie im KO-System gegen einander an Wobei hier die gewonnen Bahn gewertet werdenLeider spielte aber hier das Wetter nicht mit Nach Sech-zehntel- Achtel- und Viertel-fi nale konnte noch das Halbfi -nale begonnen werden aber nach mehreren teils laumlngeren Regenunterbrechungen musste das Schiedsgericht den Wett-kampf abbrechen Dadurch konnten in dieser Wertung in diesem Jahr keine Titel verge-ben werden

Den Abschluss der Meister-schaft gab es noch eine Ab-schlussfeier mit Siegerehrung im SGA-SportzentrumBravouroumls vertraten die sechs SGA - Herrn die Farben der SG Arheilgen bei den Deutschen Meisterschaften der Aktiven-klasse in KuumlnzellAuch hier spielten die Teilneh-mer die Meister in der Wertung Strokeplay und Matchplay aus Nach teils sehr umkaumlmpften Vor- und Zwischen runden konnten die vier Bundesligas-pieler der SGA zum Schluss das gesamte Teilnehmerfeld hinter sich lassenDennis Kapke (amtierender Weltmeister im Matchplay) gewann dieses Mal die Meis-terschaft im Strokeplay mit 322 Schlaumlgen vor seinem Mannschaftskollegen Achim Braungart Zink (amtierender Weltmeister im Matchplay) mit nur einem Schlag Vorsprung Um den Bronzeplatz mussten die beiden Arheilger Oleg Klas-sen und Danny Hense noch Ste-chen Beide hatten 327 Schlaumlge Das Stechen konnte dann Oleg Klassen fuumlr sich entscheiden Auch die beiden anderen SGA ndash Teilnehmer belegten hervorra-gende Plaumltze Michael Schmitt belegte Platz 15 und Philipp Pester Platz 22Bei den Damen konnte Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach einen hervorragen-den 5 Platz belegenNicht ganz so erfolgreich verlief

der Wettbewerb im Matchplay am SamstagDer neue Deutsche Meister Dennis Kapke musste bereits in der ersten Runde die Segel streichen Er verlor gegen Sebastian Kube vom MGC Dormagen-Brechten der eine Bahn mehr gewinnen konnte als Kapke In der naumlchsten Runde verlor dann Danny Hense gegen den Mainzer Lars Greiffendorf Im Viertelfi nale verlor Braungart Zink gegen den Kapke - Bezwinger Kube und Oleg Klassen gegen den spaumlteren Deutschen Meister im Matchplay Martin Stoumlckle vom Niendorfer MCEin Novum war dass in diesem Jahr der Bundeslaumlnderver-gleichskampf innerhalb der Deutschen Meisterschaft aus-getragen wurde Bei diesem Wettkampf treten Laumlnderaus-wahlmannschaften bestehend aus 5 Spielerinnen gegen ein-ander anDie Mannschaft muss aus min-desten zwei verschiedenen Kategorien besetzt sein Die Hessenauswahl setzte sich aus dem Arheilger Quartett Kap-ke Braungart Zink Klassen und Hense sowie Simone Kohfeld vom MSC Bensheim-Auerbach zusammen In dieser Besetzung deklassierten die Hessen das uumlbrige Teilnehmerfeld Sie siegten mit 948 vor dem Team Nordrhein-Westfalen (1006) und Rheinland-Pfalz (1009)

SGA-Tennis

Jugendmannschaften(DK) Junioren U10 (KLA) Bei dieser Partie gab es ein Un-entschieden (33) gegen MSG Groszlig-GerauTVH RuumlsWal-lerst N Kuhn und L Brunner konnten ihre Einzel gewinnen Fuumlr einen weiteren Punkt sorg-te das Doppel Kreiser TKuhn Juniorinnen U12 (BLA) Einen Sieg mit einem deutlichen 51 gegen den TC Lampert-heim konnte das Team fuumlr sich verbuchen Es punkteten K Kroker S Doumlrrsieb und L Leber in den Einzeln In den Doppeln waren KrokerDoumlrr-sieb und Pfeiffer JWiemer R erfolgreich 1 Junioren U12 (KLA) Bei dieser Partie gegen den TEC Darmstadt II wurden die Punkte geteilt (33) K Hitzel und J Geider gewannen jeweils ihre Einzelbegegnung und auch das Doppel Kreiser ThMerz T war erfolgreich 2 Junioren U12 (KLB) Ohne Spiel gewannen die 2 Junio-ren U12 gegen den TC 77 Ried-stadt mit 60 Zum Team ge-houmlrten R Dockter F Goumlschel

T Ktitarev und R Muumlnzberg Juniorinnen U14 (KLB) Uumlber einen 60 Sieg gegen die TSG 46 Darmstadt konnten sich die Juniorinnen U14 freuen Im Einzel gewannen K Kroker J Pfeiffer L Nitsch und L Leber Weitere Punkte fuumlr die SGA erspielten im Doppel KrokerPfeiffer und NitschLeber 1 Junioren U14 (BOL) Das Team verlor leider mit 06 gegen den TC Seeheim 2 Junioren U14 (KLA) Gegen den TC See-heim II konnte das Team nicht viel ausrichten die Partie ging mit 15 verloren Lediglich J Freudenstein konnte sein Ein-zel gewinnen Juniorinnen U18 (KLB) Gegen TG 75 Darmstadt gab es fuumlr die Mannschaft leider eine deutliche 06 Nie-derlage 1 Junioren U18 (BLA) Die Mannschaft konnte sich einen 51 Sieg gegen SKV RW Darmstadt sichern Zum Erfolg trugen im Einzel N Frank N Gerhard K Schmidt und M Kuhn sowie im Doppel Ger-hardSchmidt bei

10 fuumlr die gesundheitGesundheitstag der Volksbank Darmstadt ndash Suumldhessen eGbei der Sportgemeinschaft Arheilgen eV ein voller Erfolg

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel ndash das gilt auch fuumlr die Arbeitswelt mit ihren stetig wachsenden Anforderun-gen in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld Dabei gesund und leistungsfaumlhig zu bleiben ist nicht selbstverstaumlndlich Die Volksbank Darmstadt ndash Suumld-hessen eG hat dies getreu dem genossenschaftlichen Prinzip der Hilfe zur Selbst-hilfe aufgegriffen und drei Gesundheitstage fuumlr ihre Be-legschaft organisiert bdquoEines unserer Grundprinzipien ist es Mitglieder und Kunden zu unterstuumltzen ndash und das gilt natuumlrlich auch fuumlr unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-beiterldquo so Vorstand Michael Mahr Mit den Gesundheits-tagen will die Bank unter anderem erreichen dass die Mitarbeiter Warnsignale rechtzeitig erkennen und fruumlhzeitig gegensteuern Wenn so krankheitsbedingte Ausfaumllle verringert werden koumlnnen profi tieren letztlich alle ndash Mitarbeiter und BankEiner der Gesundheitstage fand im Sportzentrum der Sportgemeinschaft Arheilgen

eV statt und war ein voller ErfolgUm sich fuumlr die Bereitstellung der Raumlume sowie die tat-kraumlftige Unterstuumltzung der Kursleiter zu bedanken uumlber-reichte Mahr den Vereins- und Sportmanagern Andreas Faszlig-mann und Juumlrgen Roumlbbecke eine Spende in Houmlhe von 1000 EuroDer Gesundheitstag umfasste Schnupperkurse zum Thema Yoga Ruumlckentraining oder Laufen auszligerdem Osteo-porose- und Ruumlckenchecks sowie eine Koumlrperfett- und Laufganganalyse Informati-onsstaumlnde und Vortraumlge uumlber gesunde Ernaumlhrung rundeten das Angebot abIm Anschluss an die Bewe-gungseinheiten konnten sich die Volksbanker in Listen fuumlr Praumlventionskurse eintragen Bei entsprechendem Interesse sollen die gewuumlnschten Kur-se direkt in groumlszligeren Filialen der Bank angeboten werden um der Belegschaft eine un-komplizierte Teilnahme zu ermoumlglichenAuch die Kinder der Volks-bank-Mitarbeiter kamen am Gesundheitstag nicht zu

kurz Der Verein hatte seine Jugendtrainer aktiviert um den interessierten Kindern Bewegung spielerisch nahe zu bringenSelbstverstaumlndlich wurde nur gesunde Kost gereicht Mit Unterstuumltzung der ortsan-saumlssigen Gastwirte hatte das Gesundheitsteam der Bank Muumlslivariationen Obst und ein vielfaumlltiges Salatbuffet zusammen-gestelltDass diesem Gesundheitstag weitere Aktionen folgen werden steht schon fest bdquoFuumlr die Koordination haben wir eigens die Projektgruppe bdquoBe-triebliches Gesundheitsma-nagementldquo (BGM) ins Leben gerufen damit dieses Thema auch zukuumlnftig einen ange-messenen Stellenwert erhaumlltldquo so Mahr Die Leiterin dieser Projektgruppe Anja Muumltze-Heinemann ist zufrieden bdquoDie Resonanz der Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter auf diesen Gesundheitstag war sehr positiv Wir nehmen das starke Interesse und die rege Beteiligung als Anlass uns noch mehr fuumlr die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Belegschaft einzusetzenldquo

Die Vereins- und Sportmanager der SGA Andreas Faszligmann und Juumlrgen Roumlbbecke bekamen den Spendenscheck direkt aus den Haumlnden des Volksbank-Vorstandes Michael Mahr uumlberreicht

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Yoga und Pilates im Muumlhlchen 2014

Den Sommer im Arheilger Muumlhlchen genieszligen Auf dem Rasen direkt unter den maumlchtigen Baumlumen kann zu ausgewaumlhlten Zeiten Yoga und Pilates praktiziert werden ndash kostenlos und unter kompe-tenter AnleitungDer Foumlrderverein Naturbade-see Arheilger Muumlhlchen eV bietet in Zusammenarbeit mit Katja Meyer ausgebildete Yo-galehrerin vom Studio bdquoYog-athlonldquo (wwwyogathlonde) und mit Christine Willems ausgebildete Pilatestrainerin bei der SG Arheilgen Uumlbungen fuumlr jede Erfahrungsstufe an Jede(r) der Spaszlig und Freude an der Bewegung hat kann in die Yoga-Pilates-Praxis einsteigenDiese Uumlbungen bringen sanf-te Beweglichkeit spuumlrbare Kraumlftigung helfen Stress zu reduzieren und schaffen ei-nen angenehmen Ausgleich ndash damit Sie die Ferien noch mehr genieszligen koumlnnenBringen Sie einfach bequeme Kleidung und eine Yoga- oder Gymnastikmatte ein Hand-tuch sowie Spass mit Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr Spenden werden allerdings gerne ge-nommen und gehen voll dem bdquoFoumlrderverein Naturbadsee Arheilger Muumlhlchen eVldquo zuTermineSamstag 19 Juli 11 bis 12 Uhr

Yogamit Katja Meyer ausgebilde-ten Yogalehrerin vom Studio YogathlonMittwoch 23Juli 18 bis 19 Uhr Pilatesmit Christine Willems ausge-bildete Pilatestrainerin bei der SG ArheilgenFreitag 25 Juli 18 bis 19 Uhr YogaDienstag 29 Juli 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 31 Juli 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 2 August 18 bis 19 Uhr PilatesDienstag 5 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 7 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSamstag 9 August 18 bis 19 Uhr PilatesDonnerstag 14 August 1830 bis 1930 Uhr YogaSonntag 24 August 11 bis 12 Uhr YogaDonnerstag 28 August 1830 bis 1930 Uhr YogaTreffpunkt ist jeweils 5 Mi-nuten vor Beginn der Yoga-Pilates-Praxis direkt nach dem Eingang ins Muumlhlchen vor dem Haumluschen des Schwimm-meisters Die Yoga-Pilates-Praxis fi ndet nur bei entspre-chendem Wetter stattZu allen Aktionen fi nden Sie weitere Informationen auf unserer Homepage wwwmuehlchende

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 10: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1064 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 EUR ohne GrundschuldeintragungmiddotObjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweisemiddotein GrundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Jede Woche

neue aktuelle Mode 06151-6062505

Untere Muumlhlstr 664291 DarmstadtOumlffnungszeiten

Mo-Fr 930-1230 Uhrund 1430-1800 Uhr

Sa 930-1300 Uhr

Am Brombeerberg 2-Zimmer-whg offene Bauweise Terras-se Abstellraum Keller 708 Euro + NK 2MMte Kaution

06151-706233

Wir suchen dringend ETW HaumluserWohnungen fuumlr vorgemerkte Kunden

Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh Ladengeschaumlft oder Buumlro in Top-Lage ca 30 m2 frei 0107 euro 410- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arh schoumlne ruh Randl ca 83 m2 kompl san 3 frac12 ZKBB Holzdielenboumlden 3f-Vergl TGL-Du-Bad frei 0108 euro 698-- + NKKtTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Wixhausen grossz 3 frac12 Zi-Whg TGL-Bad m WanneDu G-WC Balkon EBK ca 97 m2 euro 750- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen - Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 40m2 Soutt Kuumlchenzeile Duschbad Laminat euro 295- + NKKt frei 0110 Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Erzhausen schoumlne groszlige ETW ca 93m2 4 ZKB Hochpart TGL-Bad mit Du + Wanne EBK kompl ge grundsan 1996 2 Stellpl Gartennutz zZ vermietet frei n Absprache euro 183000--Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Da-Arheilgen ndash Naumlhe Merck kl 1 ZW ca 32 m2 Soutt Pantrykuumlche Duschbad Abstellr sep Eingang Fliesen neu renov Gartennutz euro 360- + NKKt sof frei Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Immobilienvermittlung in Darmstadt

wir uumlberzeugen mit Erfahrung und Seriositaumlt seit 1960

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl aumlche ca 100 bis 140qm Gerne auch zum Renovieren aber nicht zum Sanieren Bitte nur An-gebote von Privat

0170-3680763

Junge Familie sucht Grund-stuumlck in Erzhausen od Langen fuumlr freihsteh Einfamilienhaus od Doppelhaus moumlgl von pri-vat

06150-867915 oder 0178-6173504

Junge Familie ohne Kinder sucht 2-Zi-Whg in Arheilgen oder Wixhausen bis max 620 Euro warm

0151-71425941

Suche geschlossene Garage in Wixhausen zum Mieten

0157-71313425

Wir suchen einen jungen und engagierten Schlosserin und einen Elektrikerin in Vollzeit Gerne auch Querein-steiger ohne Berufserfahrung aber bitte mit Abschluss Kon-takt unter infoeurogrude

Eurogru Baukrane 06150-13440

STELLENMARKT

Wir brauchen dringend Verstaumlrkung

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet ruhiges u nettes Arbeitsklimakollegiales Miteinander familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen examinierte PflegekraumlfteIhre aussagekraumlftige Bewerbung senden Sie bitte an

Frankfurter Landstraszlige 12064291 Darmstadtz Hd Frau Steininger oderinfoanima-pflegedienstde

Erzhausen WZEZ Kuumlche Schlafz Bad Balkon ca 70qm 1 Stock ab 18 frei 450- Euro kalt + NK + KT

K1154

DA Arheilgen 3 Zimmer Woh-nung 66msup2 560- kalt + Ne-benkosten

0661-249421

Einer Ledersofa in RotPreis 30000 - 40000 Euro

Kleinkraftrad Rollerbis zu 50kmh

Typ TERC 17873 kmBaujahr 1988

Preis 35000 - 40000 Euro 06151-375158

Das Kinderhaus Sonnen-blume sucht eine hauswirt-schaftliche Mitarbeiterin fuumlr 20 Stunden woumlchentlich ab 11014 Ansprechpartnerin Frau Freitag

06151-2781168

STELLENMARKT

Qualifizierte Mitarbeiterfinden Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebietTelefon DA 37 46 47

Eine Anzeige hilft

Baldrian reguliertschlaf-Wach-rhythmus

Fit dank gutem SchlafEin guter Schlaf in der Nacht bestimmt die Lebensqualitaumlt am Tage Inzwischen jedoch ist fuumlr nahezu jeden zweiten Erwachsenen erholsamer Schlaf keine Selbstverstaumlnd-lichkeit Mit negativen Fol-gen fuumlr Konzentration und Leistungsvermoumlgen fuumlr Ge-daumlchtnis Immunsystem und Kreativitaumlt Da ist es erfreu-lich wie leicht ein hochdosier-ter Baldrian-Extrakt unseren Schlaf-Wach-Rhythmus har-monisieren kann ndash und zwar indem Baldrian-Wirkstoffe (u a Schlaf-Lignane) den koumlrpereigenen Schlafstoff Melatonin imitierenUnsere bdquoinnere Uhrldquo steuert den Ablauf von Einschlaf- und Tiefschlaf von Traum- und Aufwachphasen Zentraler Bestandteil dieser Uhr ist der koumlrpereigene Botenstoff Me-latonin Dieser bdquoSchlafstoffldquo wird in der Hirnanhangdruuml-se der Epiphyse vor allem bei Dunkelheit gebildet Licht hingegen hemmt seine Produktion Irgendwann in der Nacht ndash in der Regel so

gegen drei Uhr ndash erreicht die Ausschuumlttung des Schlafbo-tenstoffes ihr Maximum und leitet die Tiefschlafphase ein Bei immer mehr Menschen aber ist der Schlaf gestoumlrt durch Stress naumlchtliche Wa-denkraumlmpfe Aumlngste durch Smartphones und Internet-Nutzung Aber auch ein phy-siologisch bedingter Mangel an Melatonin kann Ursache fuumlr Schlafstoumlrungen sein Denn mit zunehmendem Al-ter nimmt die koumlrpereigene Melatonin-Produktion deut-lich abneue studie beweist Bald-rianextrakt simuliert Mela-toninEin- und Durchschlafstoumlrun-gen koumlnnen die Gesundheit dramatisch schaumldigen Der Nutzen chemisch-synthe-tischer Medikamente ist zwar unstrittig wird aber oft mit Nachteilen erkauft wie Tagesmuumldigkeit oder seelisch-koumlrperlicher Abhaumln-gigkeit Frei von dieser Prob-lematik ist hingegen ein rein pfl anzlicher Extrakt aus der

Baldrianwurzel Dessen re-gelmaumlszligige Einnahme erleich-tert das Einschlafen und am naumlchsten Morgen kann der Schlaumlfer meist auf eine tiefe und erholsame Nachtruhe zuruumlckblicken Eine aktuelle placebo-kontrollierte Dop-pelblindstudie lieferte den Beweis dass hochdosierter lignanreicher Baldrianextrakt (Pruumlfpraumlparat Klosterfrau Nervenruh Baldrian forte) die Schlaftiefe verstaumlrkt und die Tiefschlafphasen verlaumlngert Mit besonderer Aufmerksamkeit registrieren Experten brandneue wissen-schaftliche Untersuchungen uumlber die Hintergruumlnde dieser Schlafverbesserungen Offen-sichtlich ist die Wirkung dieses Baldrianpraumlparates unter an-derem auch auf seine melato-nin-aumlhnliche Wirkungsweise zuruumlckzufuumlhren Spezielle Wirkstoffe aus dem Extrakt binden an genau die gleichen Rezeptormolekuumlle wie das na-tuumlrliche Melatonin Baldrian imitiert also sozusagen den koumlrpereigenen Schlafboten-stoff Mit groszliger Wahrschein-lichkeit leistet dieses spezielle Wirkprinzip einen groszligen Beitrag zur Verbesserung des Schlaf-Wach-Rhythmuslsquo Von hoch dosiertem Baldrianex-trakt weiszlig man zudem dass die in ihm enthaltenen Schlaf-Lignane an bdquoSchlafschalternldquo im Gehirn andocken und diese auf muumlde stellen Die schlaffoumlrdernde Wirkung ist abhaumlngig von der Menge der enthaltenen Schlaf-Lignane 1x taumlglich 600 mg Baldrian-extrakt pro Drageacutee gilt als ideale Dosierung Fuumlhrende Experten empfehlen daruumlber hinaus tagsuumlber ausreichend Bewegung an der frischen Luft genuumlgend Licht und den Verzicht auf spaumltes vor allem schweres EssenTipp Weitere Informationen zu Baldrian und gesundem Schlaf gibt es unter wwwheilpfl anzen-onlinecom

Name Vorname ________________________________

Straszlige _______________________ Nr ______

Plz Ort ________ _______________________

Telefon ________________________________

Geb-Datum ___________________ Alter ________

Teilnahmebedingungen Teilnehmen duumlrfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt Die Gewinne sind nicht uumlbertragbar und nicht in bar auszahlbar Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Einsendeschluss ist Sonntag 19072014 - Bekanntgabe erfolgt telefonisch(Bitte denken Sie hierbei daran eine Telefonnummer anzugeben unter der sie tagsuumlber erreichbar sind)

printdesign24 GmbH Roumlntgenstraszlige 15 64291 Darmstadt-Arheilgen middot infoprintdesign24de

Wir Verlosen PiCKniCK-ruCKsAumlCKe

Da-Wixh 2 Zi-WHG EBK Bal-kon 62qm ab 1814 zu ver-mieten KM 500 Euro + NK + Kt

06150-85888 0177-6685888

Laden in Da-Wixhausen zu vermieten 30qm 5m Schau-fenster an Ecke zur Einbahn-straszlige

0163-3047373

Solventer Mieter gesucht Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

Freistehendes Einfamilien-haus Arheilgen 102 qm Wfl groszliger Garten = Baugrundstuumlck Garage ruhige Wohnlage euro 398000-

IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Suche Reinigungskraft fuumlr Pri-vathaushalt in Wixhausen 3-4 Stunden woumlchentlich

06150-6606

Verkaufe Schrebergarten 216qm 24qm winterfeste Huumltte Wasser Strom Preis nach Absprache Kinder sind willkommen grillen erlaubt

0178-6887740

hessische Meisterschaften im rollkunstlauf

Bei den diesjaumlhrigen Hessi-schen Meisterschaften im Rollkunstlauf (28 und 29 Juni in Darmstadt) gingen sieben Laumlufer und Laumluferinnen von der SG Arheilgen erfolgreich an den Start Diesmal waren wir mit Anna Argueta sogar im Solotanz Schuumller C vertreten Anna zeigte souveraumln ihr Programm und belegte den 1 Platz Von unseren Kleinen nahm Yara Quennet in der Gruppe Schuumller D teil Sie durfte sich in der Pfl icht Kuumlr und Kom-bination jeweils uumlber den 3 Platz auf dem Treppchen freuen Am Sonntag gingen unsere Cup Damen an den Start Ju-lia Wurzel zeigte in der Pfl icht eine super Leistung und ver-fehlte mit ihrem zweiten Platz nur knapp den Sieg in einer Gruppe von 7 Mitstreiterin-nen In der Kuumlr belegte sie

den 7 Platz was sie schlieszliglich in der Kombination noch auf den 3 Platz brachte Sylvia Seifermann (Cup Da-men) belegte in der Pfl icht den 5 und in der Kuumlr den 8 Platz was in der Kombination

der 5 Platz bedeutete Kira Kiendorf erreichte mit ei-ner guten Pfl icht in der Grup-pe der Jugend Damen den 3 Platz von 6 Konkurrentinnen In der Kuumlr ging sie in der Grup-pe Cup Damen an den Start und belegte hier den 5 Platz Ebenfalls in der Gruppe Ju-gend Damen schlug sich Eva Schroumlder in der Pfl icht ge-konnt auf den 1 Platz In der Kuumlr schaffte sie es auf den 2 Platz wodurch sie sich in der Kombination uumlber den 1 Platz freuen konnte In der Gruppe Meisterklasse Herren wurde Yannick Neu-mann in der Kuumlr Hessischer Meister Fuumlr einige geht es schon ab dem 9 bis zum 13 Juli wei-ter mit der Suumlddeutschen Meisterschaft in Hanau Wir wuumlnschen allen viel Spaszlig und viel Erfolg

Jasmin Doumlrrsieb

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 11: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1164 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

wer+was+wo=wwwarheilgende

Metzgerei Lotz Inh Heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene Gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

partyservicelotzwebde 06151-3686334

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

FAHRZEUGE

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

NACHHILFE und UNTERRICHT

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung Hecken- und Gehoumllzschnitte Zaun- Rasen- (Rollrasen) und Teichbau Naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail infopro-naturnet

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

KOumlRPER u GEIST

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dach auch Messi- wohnungenmiddot Teppichbodenentfernungmiddot Tapetenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537wwwentruumlmpelung-hebenstreitde

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FRISURKOSMETIK

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

hairdesign Heidi MaurerUntere Muumlhlstraszlige 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Oumlffnungszeiten Mo Di Do Fr 830-1800 UhrSamstag 800-1300 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Partyservice Lotz Inh Heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 Darmstadtpartyservicelotzwebde

06151-3686334

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein middot EKZ am SeeDA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar guumlnstigAufruumlstung Datenrettung

und SicherungVirencheck

Softwareinstallation etcMo - Fr 0900 ndash 1900 UhrSa 1000 ndash 1600 Uhr

itampmehr GmbHDarmstaumldter straszlige 26a

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-3686562

WIR SIND UMGEZOGENsie fi nden uns in der

Darmstaumldter straszlige 26a(gegenuumlber dem storchen)

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr Gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten Terras-senarbeiten Natursteinarbei-ten Baum- und Heckenschnitt Rollrasen Teichanlagen Erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Firma Piccobello sauberWechslerstr 10

64291 DarmstadtTelFax 06151-2786370

wwwpiccobello-saubervpwebde

Seifermann GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

Kundendienstroumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

RuckZuckEntruumlmpelungen

Auch Messi WohnungenBuumlro und Gewerberaumlume

Haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073 Ergotherapie

in Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entz Huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln Entfernung v Hornschwielen Be-handl v Nagelmykosen Nagelkor-rekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter sauerwein PodologeStaatl gepruumlft und anerkannttel Vereinb 06151 ndash 23 061

Albrechtstraszlige 1 Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach Wahl Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

- Anmeldung erbeten -

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

BUFFET-START 2 MAI 2014

Mein kostenloser Service F uuml r S i e

Kompetente Beratung und Schaumltzung fuumlr Briefmarken Buumlcher und Literatur Geld-scheine Muumlnzen und Medail-len Schmuck Antiquitaumlten Militaria und vieles mehrAn- und Verkauf oben ge-nannter Artikel Suche Einzel-stuumlcke Posten ganze Samm-lungen Restbestaumlnde etcBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michNicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle Artikel aus vorherigen Anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Die Musikschule Tietzbietet an

4 Wochen Guitar-Workshop Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen Eine Stunde pro Woche E-Gitarre Westerngitarre Konzertgitarre Klassik Blues Country Rock Pop und den bewaumlhrten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier Keyboard Akkordeon und Gitarre

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

06151-372866

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Goldschmiedinuumlbernimmt Ihre

Umarbeitungen amp Reparaturen 06151-6277179

- WM 2014 -alle Spiele auch auf Groszligbildleinwand

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Sprachen lernen Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verstaumlndnis im KontextErklaumlrungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachpruumlfungen

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Juli(letzes Mal in diesem Jahr) ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

immer aktuell

Sonntags bdquoSchnitzelbuffetldquovon 12-1430 Uhr mit Tages-

suppe Kalbs- Puten- u Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soszligen u Beilagen Salat-Buffet Dessert nur 1250

Jetzt auch neue Variationennatur amp uumlberbacken

in geraden Wochen bdquoSchnitzelbuffetldquo in ungeraden Wochen bdquoBratenbuffetldquo

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle Arten von Abfaumlllen Durch die Groumls-se der Container wenig Platz Verschwendung Preise nach Anfrage und Art der Abfaumllle

0179-5979912

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

Mobile NachhilfeBiete mobile Nachhilfe in Deutsch und Englisch Grund-schule bis Oberstufe Mathe bis 8 Klasse Gymnasium Im Raum Darmstadt Pruumlfungs-vorbereitung Crashkurs auch fuumlr Erwachsene moumlglich An-dere Faumlcher nach Absprache Erreichbar ab 18 Uhr Anruf oder SMS Ich rufe Sie gerne zuruumlck

0177-7258766

Nachhilfe und FerienkurseEhem Lehrer hilft gerne bei Problemen in Mathe Deutsch und Englisch Unterricht bei Ihnen zu Hause Lernen auch in den Ferien zur Vorberei-tung aufs naumlchste Schuljahr Kostenlose Probestunde

0178-2376487mathedeutschenglischgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0163-4869677

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0163-4869677

Unuumlberdachter PKW-Stell-platz in Da-Wixhausen Mes-seler Parkstraszlige zu vermieten

0151-58247002

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-ArhlgRoumlntgenstr 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Ich mache Urlaub

vom 98 bis 2382014

Telefon DA 37 46 47

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

EmpfaumlngerFamilien- Firmen- oder Kleinanzeigen

Qualifi zierteSchuumllerfoumlrderung

von der Grundschule bis zum Abitur in den Faumlchern Deutsch Englisch Franzouml-sisch und Spanisch sowie

Mathe Physik Chemie und Biologie (weitere Faumlcher auf

Nachfrage)Bildungspaket Sommer-

ferienprogramm Mathe amp Englisch Intensivkurse

Nachpruumlfungsvorbereitung weitere Ferienkurse zum NULL-Tarif (nur guumlltig bei gleichzeitiger Anmeldung von min 6 Monaten zum

Gruppenunterricht)Frankfurter Landstr 167

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 ndash 35 292 35

wwwLernStudioRiedde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig

Page 12: Arheilger Post KW28

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1264 Jahrgang KW 28 Nr 28 - Donnerstag 10 Juli 2014 ARHEILGER POST

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom WIR WISSEN NICHT WAS

UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Weiterstaumldter Str 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Die Freiwillige Feuerwehr Arheilgen trauertum Ihren langjaumlhrigen Kameraden

Georg Knoumlbelder am 22 Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist

Georg war lange Jahre der Wehrfuumlhrer der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen und Stadtbrandinspektor

Wir werden sein Andenken in Ehren halten

Unser Mitgefuumlhl gilt seiner Familie

Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen

Leben lernenMarika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschraumlnkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmuumlhle 464289 Darmstadt-KranichsteinTel 06151-9814125wwwmrh-psychotherapiede

leben oder nur bdquoFunktionierenldquoWorin besteht der Unter-schied Diese Frage ist recht einfach zu beantworten Das Gefuumlhl das eigene Leben oder die Lebenslust- und Lebensfreude geht verloren kennen sicher viele von Ihnen Mit Stolz kann man vielleicht sagen Ich funktioniere super Ich erledige meinen Job Haus-halt Kindererziehung treibe Sport Wie lange koumlnnen Sie von dieser Art des Erfolgs oder der Anerkennung und Wertschaumltzung zehren Wann setzen koumlrperliche Beschwer-den Muumldigkeit Schlafl osig-keit oder eine fehlende Fauml-higkeit zur Freude und Genuszlig ein Wann holt Sie eine tiefe Traurigkeit einSchoumln wenn Sie selbst irgend-wann einmal feststellen Ich LEBE nicht mehr sondern ich folge nur noch einer Pro-grammierung ndash aumlhnlich eines Computers oder Roboters denn dann kann man den Ab-sprung aus dem sich drehen-den Hamsterrad noch relativ einfach schaffen ndash Denkmus-ter oder Rituale veraumlndern und das Wort bdquoGluumlckldquo wieder defi nierenLassen Sie sich aber treiben ignorieren Sie die Warnsig-nale Ihres Koumlrpers oder Ihrer Seele wird die Gefahr ernst-haft koumlrperlich oder psychisch zu erkranken deutlich erhoumlhtLassen Sie uns fruumlhzeitig dar-uumlber sprechen Ich helfe Ihnen gerne weiter mrh-Praxis fuumlr Psychotherapie HPG Mari-ka Roche-Hobohm An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darm-stadt Tel 06151 ndash 9814 125 Mail mrh-psychotherapiet-onlinede

-Anzeige-

Wieder hat die Welt einen Augenblick stillgestandenund ein neuer Stern wurde geboren

Nils9 Juni 2014

3510 g - 51 cm

Ein Wunder verliert seinen Zauber auch durch Wiederholung nicht

Es freuen sich die gluumlcklichen Eltern und der stolze Bruder

Silke Florian amp Marc Erzgraumlber

64390 Erzhausen

Fuumlr die vielen Geschenke und Gluumlckwuumlnsche anlaumlsslich unserer Silberhochzeitmoumlchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten Bekannten und Nachbarn bedanken

Ein besonderer Dank geht an Christa Willi Holger Gisela Hartmut Heide ReinholdIlse Roland und an unsere Oma Irma fuumlr die gelungenen Vortraumlge

sowie an Anja und Matthias fuumlr Ihre Hilfe

Haumltten wir nicht so eine tolle Familie und Freundehaumltten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt

Es war wunderschoumln und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie

Das ist nicht die Sonne die untergehtsondern die Welt die untergehtWenn die Sonne des Lebens untergehtleuchten die Sterne der Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Kurt Langendorf 931937 dagger 772014

In stiller TrauerMargarete LangendorfPeter und PetraKarl und AntoniaKarin und HermannConnyDeine Enkel Sinja und Laura

64291 Darmstadt-Wixhausen und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag dem 15 Juli 2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren aber es ist troumlstend zu erfahren wie viel Liebe Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde

Wir danken allen von Herzen fuumlr die Anteilnahme und Verbundenheit

Besonderen Dank

den Schulkameraden Jahrgang 193132 Weiterstadt sowie demBestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann fuumlr die einfuumlhlsame Begleitung in den schweren Stunden und wuumlrdevoll gestaltete Trauerfeier

Im Namen aller AngehoumlrigenRudi Pohl

Darmstadt - Wixhausen im Juli 2014

ChristelPohlgeb Zechel

dagger 2762014

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

trauer- und Familienanzeigen

in ihrer

arheilger Post

tel Da-374647

Mobiler Buumlrgerservice bdquoMobs-KofferldquoBuumlrgermeister Reiszliger stellte am Dienstag (1) in der Vereins-gemeinschaft Heimstaumltte eV einen neuen mobilen Buumlrger-service der Wissenschaftsstadt Darmstadt vor Darmstadt ist die erste hessische Groszligstadt die diesen Service anbietet Der bdquoMobs-Kofferldquo - die Abkuumlrzung steht fuumlr bdquoMobiler Buumlrgerser-vice-Kofferldquo - besteht aus zwei modernen Aluminiumkoffern und enthaumllt alle notwendigen Komponenten fuumlr ein mobiles Buumlrgerbuumlro wie etwa Laptop Drucker Scanner und die Fach-software bdquoPAMELAldquo Mittels einer besonders gesicherten mo-bilen Internetverbindung ver-

bindet sich der bdquoMobs-Kofferldquo mit der Zentrale der Abteilung Einwohnerwesen und Wahlen des Buumlrger- und Ordnungsam-tesDie Kosten fuumlr den bdquoMobs-Kofferldquo belaufen sich auf 7500 EurobdquoMit dem bdquoMobs-Kofferldquo bietet das staumldtische Buumlrger- und Ord-nungsamt einen besonderen Service fuumlr aumlltere Menschen und fuumlr Menschen mit Behinde-rung die in ihrer Mobilitaumlt ein-geschraumlnkt sind anldquo erlaumluterte Buumlrgermeister und Ordnungsde-zernent Rafael Reiszliger Nach vor-heriger Terminabsprache werde als Service vor Ort in Pfl ege- und

Betreuungseinrichtungen die Beantragung von Personalaus-weisen angebotenBuumlrgermeister Reiszliger bdquoDarm-stadt ist damit die erste Groszlig-stadt in Hessen die einen derar-tigen mobilen Service anbietetInteressierte Einrichtungen koumlnnen sich an das Buumlrger- und Ordnungsamt wenden Telefon 0615113-2226 oder Email mel-deamtdarmstadtde Zwei Beschaumlftigte des Buumlrger- und Ordnungsamtes werden dann die jeweilige Einrichtung besu-chen Zur Antragstellung ist nur der alte Personalausweis und ein aktuelles biometriefaumlhiges Lichtbild noumltig