Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum für Neckarau ... · arau, Niederfeld und Linden-hof....

Stadtteil-Portalde 23 Februar 201843 Jahrgang middot 2 Ausgabe

Herausgeber Gemeinschaft der Selbstaumlndigen Neckarau e V | Ihre Stadtteilzeitung fuumlr Neckarau Almenhof Niederfeld und Lindenhof Auflage 24500

Nachrichtenim Netz

Prinzessinnenspange fuumlr Wolfgang Reinhard 14 Februar

Rudolf Goumltz erhaumllt 49 Bloomaulorden 12 Februar

TOP-THEMEN

Erfolg Neckarauer Turnerinnen steigen in Regionalliga auf Seite 7

Zaubergarten Ausstellung im Steubenhof Hotel Seite 8

Neuer Bau neue Moumlglichkeiten Bucer 2 am Bach ist fertig Seite 15

SonderthemaFit und Chic ins Fruumlhjahr Seite 45

Fortsetzung auf Seite 2 Fortsetzung auf Seite 2

NECKARAU Oberbuumlrger-meister Peter Kurz hatte zur Vollendung des Projekts das bdquoeine Bereicherung fuumlr Neck-arau den Mannheimer Suumlden und die Stadt Mannheimldquo sei gratuliert Stehe es doch mit seiner markanten Architektur und einer fuszliglaumlufi gen Nahver-sorgung fuumlr die neuen Anfor-derungen des Einzelhandels und einen gegluumlckten Struk-

turwandel Baubuumlrgermei-ster Lothar Quast lobte beim Spatenstich das Projekt als hervorragenden integrierten Standort mit gehobenem An-gebot der gut mit PKW und OumlPNV zu erreichen sei und bdquoperfekt ins Zentrenkonzept der Stadt passtldquo Die Rede ist vom Neckarauer Seilwolff-Center das in den vergange-nen Wochen Schlagzeilen ge-

macht hatte weil der Besitzer gewechselt hat

Stichwort Zentrenkonzept Dieses ndash vor kurzem im Mann-heimer Hauptausschuss mehr-heitlich beschlossen ndash sagt aktuell bdquoDas Seilwolff-Center befi ndet sich nur wenige Me-ter suumldoumlstlich des Stadtteilzen-trums Neckarau Auf Grund der zuruumlckgesetzten Lage des Centers und eines funktio-

nalen sowie staumldtebaulichen Bruchs kann das Center nicht als Bestandteil des Stadtteil-zentrums verstanden werden Im Wesentlichen besteht es aus einem groszligen Supermarkt und weiteren Einzelhandels-betrieben mit einer Verkaufs-fl aumlche von rund 7000 Qua-dratmeter Der Schwerpunkt dieses Standortes liegt auf den nahversorgungsrelevanten

Sortimentenldquo Die Sorge war nun ndash nach dem Verkauf ndash dass am Rande von Neckarau eine Ruine entstehe wie es Bernd Schwinn Vorsitzender der Neckarauer Gemeinschaft der Gewerbetreibenden im Januar beim Neujahrsempfang formulierte Der drohende Leerstand mache ihm Sorgen die Politik muumlsse reagieren

Tatsache ist Der Hambur-ger Asset-Manager Redos Real Estate hat das Bieter-verfahren fuumlr das sogenannte Bordeaux-Portfolio gewonnen In Westdeutschland hat Redos fuumlr den neuen Fonds bdquoRedos Einzelhandel Deutschland IIldquo bereits zehn Fachmarktzen-tren gekauft Das Portfolio bdquoBordeauxldquo zu dem auch das Seilwolff-Center gehoumlrt um-fasst eine Gesamtmietfl aumlche von rund 101000 Quadrat-meter und weist einen Ver-mietungsstand von 98 Prozent auf bdquoAlle zehn Objekte des Portfolios wurden zwischen 2008 und 2010 erbaut und befi nden sich damit in sehr gutem baulichem Zustandldquo teilt das Unternehmen mit Sie zeichneten sich auch durch etablierte Stadtrandlagen mit groszligen Einzugsgebieten aus Zu den Mietern zaumlhlen Kauf-land Edeka Real und Rewe Alle Einzelhandelsunterneh-men haumltten fuumlr die betref-fenden Objekte langfristige Mietvertraumlge abgeschlossen Apropos Mieter Als Anker-mieter standen damals beim

Spatenstich bereits bdquoein Ede-ka Scheck-in Center das Fit-ness-Studio Pfi tzenmeier ein Mode- und ein Schuhgeschaumlft der gehobenen Klasse sowie die Drogerie und Parfuumlmerie Rossmannldquo fest wie die NAN berichteten Und heute

bdquoWir haben seit Beginn un-seres Engagements im Seil-wolff-Center also seit 2008 bis heute ein uumlberaus gutes Verhaumlltnis zu den bisherigen Vermietern Es bestehen lang-fristige Mietvertraumlge die auch weiterhin Bestand haben Mit den neuen Vermietern werden wir ebenso professionell und vertrauensvoll zusammen-arbeiten Dieser Standort im Seilwolff-Center ist fuumlr die Unternehmensgruppe Pfi t-zenmeier ein auszligerordentlich wichtiger Bestandteil und er-freut sich groszliger Beliebtheit bei unseren Mitgliedern und Mitarbeiternldquo erlaumlutert Bern-hard Koumlllner operativer Leiter bei der Unternehmensgruppe Pfi tzenmeier

bdquoWir haben uns immer klar positioniert und halten am Standort Neckarau festldquo so Jens Schrumpf Chef des Markt-kauf Scheck-in-Marktes im Seilwolff-Center bdquoDas ist eine klare Botschaft Wir sind gerne hier und bleiben es auchldquo faumlhrt Schrumpf fort Das Engagement des Marktkauf Scheck-in im Seilwolff-Center sei von Anfang an laumlnger angelegt gewesen

Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum fuumlr NeckarauDiskussion um Eigentuumlmerwechsel Ankermieter betonen langfristiges Engagement

Das Seilwolff-Center ist und bleibt Nahversorgungszentrum fuumlr Neckarau Foto Kranczoch

Fortsetzung auf Seite 2

N E C K A R A U L I N D E N H O F Die geplante Sanierung des Rheinhochwasserdamms vom Neckarauer Grosskraftwerk bis zur Speyerer Straszlige auf dem Lindenhof (die NAN hatten berichtet) wurde jetzt im staumldtischen Ausschuss fuumlr Umwelt und Technik vorge-stellt Im Vorfeld hatte es ei-nigen Unmut gegeben denn der Lindenhoumlfer Bezirksbeirat fuumlhlte sich uumlbergangen war das Gremium doch weder von der Informationsveranstaltung des Regierungspraumlsidiums im Juni vergangenen Jahres noch von der Stadt selbst informiert worden Der Sachverhalt Der

zu sanierende Dammabschnitt erstreckt sich uumlber die drei Mannheimer Stadtteile Neck-arau Niederfeld und Linden-hof Er beginnt im Suumlden beim Grosskraftwerk Mannheim verlaumluft entlang des Wald-parks endet an der Speyerer Straszlige und ist etwa 37 Kilo-meter lang Die an den beste-henden Damm angrenzende Bebauung und der Naturschutz seien bei der Ertuumlchtigung besonders zu beruumlcksichti-gen Bestehende Wegeverbin-dungen sollen grundsaumltzlich erhalten bleiben

Hintergrund Der bestehen-de Rheinhochwasserdamm

zwischen dem Grosskraftwerk Mannheim in Neckarau und dem Mannheimer Stadtteil Lindenhof (offi zielle Bezeich-nung bdquoRHWD XXXIXldquo) ist dringend sanierungsbeduumlrftig De facto ist er sogar eines der drei als am dringendsten einge-stuften Ertuumlchtigungsprojekte im ganzen Land Die Sanie-rung des Dammes bdquoDammer-tuumlchtigungldquo genannt besitzt daher die houmlchste Priorisie-rungsklasse im Dammertuumlch-tigungsprogramm in Baden-Wuumlrttemberg

Denn das Schutzbauwerk habe zum einen zu steile Bouml-schungen Auszligerdem fehlten sogenannte bdquoDammvertei-digungswegeldquo auf denen im Hochwasserfall jede Stelle mit schweren Fahrzeugen an-gefahren werden kann Auch Baumlume die zu dicht am Damm stehen stellten in mehrfacher Hinsicht ein Risiko fuumlr dessen Sicherheit dar Aus diesem Grund hat der zustaumlndige Lan-desbetrieb Gewaumlsser im Re-gierungspraumlsidium Karlsruhe mit der Planung zur Ertuumlchti-gung des RHWD XXXIX in Mannheim begonnen

Die Sanierung diene dem Schutz der Anwohner und Un-ternehmen im Suumlden Mann-heims und werde unter Ein-beziehung der Oumlffentlichkeit

erfolgen Bei seiner Ertuumlchti-gung soll der Damm so um-gestaltet werden dass er den neuesten technischen Anfor-derungen entspricht Der be-stehende Damm soll dabei so-weit moumlglich erhalten bleiben Die wasserseitige Boumlschung wird abgefl acht und auf der Dammkrone ein befahrbarer Weg angelegt Eine landseitige Anschuumlttung die so genannte bdquoBermeldquo traumlgt zur Standsi-cherheit des Dammes bei Auf der Berme wird der Damm-verteidigungsweg angelegt Die beidseitig des Dammes vorgesehene zehn Meter brei-te baumfreie Zone diene un-ter anderem dem Schutz vor Durchwurzelung und umstuumlr-zenden Baumlumen

An Stellen an denen auf-grund schwieriger Randbedin-gungen die Umsetzung dieses Profi ls nicht moumlglich ist muumls-sen Sonderbauweisen gefun-den werden Allerdings Mit der Ertuumlchtigung des Rhein-hochwasserdammes lieszligen sich Eingriffe in Natur und Landschaft nicht vermeiden Diese muumlssten entsprechend ausgeglichen werden

Folgende Ausgleichsmaszlig-nahmen sollen dabei (beispiels-weise) in Betracht kommen

Dammertuumlchtigung ruft auch Kritiker auf den PlanProjekt im AUT vorgestellt Widerspruch aus dem Lindenhof

Der Rheindamm soll von Neckarau bis zum Lindenhof ertuumlchtigt werden Das stoumlszligt nicht uumlberall auf Zustimmung Foto Kranczoch

NECKARAUALTRIP Rund 2000 Fahrzeuge pro Tag be-foumlrdert sie aber jetzt ist die alte Faumlhre an die Grenze ihrer technischen Betriebszeit ge-kommen Das ist das aktuelle Fazit der Gesellschafterver-sammlung Rheinfaumlhre Altrip GmbH die aus diesem Grund jetzt die Anschaffung einer neuen Faumlhre beschlossen hat Hintergrund ist auch ndash neben den anstehenden Wartungs-arbeiten ndash dass gutachterlich bestaumltigte Reparaturarbeiten im sechsstelligen Bereich zu erwarten sind bdquoDie Grenze was zulaumlssig ist ist erreichtldquo sagt Juumlrgen Jacob Geschaumlfts-fuumlhrer der GmbH und Buumlrger-

meister der Gemeinde Altrip bdquoIch weiszlig auch selbst um die Bedeutung der Faumlhreldquo so Lo-thar Quast Vorsitzender der Gesellschafterversammlung und Buumlrgermeister der Stadt Mannheim jetzt im Altriper Rathaus

Hintergrund Die Leistungs-faumlhigkeit der Faumlhre Altrip-Mannheim wird derzeit voll ausgereizt In den letzten zehn Jahren haben sich die Umsatz-zahlen der Rheinfaumlhre Altrip GmbH verdoppelt jaumlhrlich werden ndash mit steigender Ten-denz ndash 685000 Autos und 150000 Personen mit Fahr-raumldern transportiert Das neue Faumlhrschiff soll unter anderem

mit vier Motoren und vier An-triebspropellern ausgestattet werden um Wartung und Re-paratur auch im Fahrbetrieb durchfuumlhren und Ausfaumllle vermeiden zu koumlnnen Mit ei-ner schnelleren Faumlhre koumlnnen taumlglich rund 40 Einzelfahrten (plus 20 Prozent) mehr reali-siert werden

bdquoDie Zahlen in den letzten Jahren machen diese Investi-tion moumlglichldquo ergaumlnzt Quast zu den Kosten der neuen Faumlh-re die bis 2020 in Betrieb genommen werden soll Ge-schaumltzte 35 Millionen Euro soll das neue Wasserfahrzeug kosten und komplett aus eige-nen Mitteln gestemmt werden Die Entscheidung basiere auf dem Fundament einer sehr guten Liquiditaumltssituation der Rheinfaumlhre Altrip GmbH heiszligt es dazu Die Gesell-schafter muumlssten fuumlr diese In-vestition nicht zusaumltzlich Geld aufbringen

Seit Januar 1992 quert die derzeitige Faumlhre zwischen Mannheim und Altrip den Rhein um Fahrzeuge und Menschen auf kurzem Was-serweg zu befoumlrdern Die Faumlhrstelle Altrip-Mannheim wurde im Jahre 1262 erstmals urkundlich erwaumlhnt

An der Grenze der Belastbarkeit angekommenRheinfaumlhre GmbH investiert in neue Faumlhre zwischen Neckarau und Altrip

Die alte Faumlhre (hier ein Bild aus 2017) hat 2020 ihre Schuldigkeit getan Foto Lenz

23 Februar 2018Seite 2

UNSERE AUSLAGESTELLEN

IMPRESSUMHerausgeberGDS bull Gemeinschaft der Selbstaumlndigen Neckarau eV1 Vorsitzender Bernd Schwinn Rheingoldstraszlige 18 68199 Mannheim Postfach 240266 68172 Mannheim Internet wwwgds-neckaraude

Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621-72 73 96-0Fax 0621-72 73 96-15E-Mail infososmediendewwwsosmediende

GeschaumlftsfuumlhrerHolger Schmid (hs) ViSdP Dr Stefan Seitz (sts)

Redaktionsleitung Nicolas Kranczoch (nco)

Freie Mitarbeit Claudia Meixner (cm) Jan Millenet (mil)

Namentlich gekennzeichnete Bei-traumlge und Pressemitteilungen (pm) geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder

PampD-Berichte beinhalten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt ein-gesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr Copyright fuumlr Layoutbilder soweit nicht anders angegeben wwwfotoliade

Anzeigenleitung Karin Weidner

Anzeigen Karin Weidner

Aufl age 24500

Erscheinungsweise monatlich

Druck DSW Druck- u Versandser-vice Suumldwest GmbH Ludwigshafen

Vertrieb SUumlWE Vertriebs- undDienstleistungs-GmbH amp Co KGLudwigshafen

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte in den Stadtteilen Neckarau Almenhof Niederfeld und Lindenhof

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste 0117 vom Januar 2017

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlge oder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadens-ersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde

Fa

Neckarau Almenhof Niederfeld

Kiosk Toto-Lotto BaloghFischerstraszlige 1

VR Bank Rhein-NeckarFriedrichstraszlige 16Steubenstraszlige 102-104

Papier GroszligFriedrichstraszlige 9

Stadtbibliothek Mannheim Zweigstelle NeckarauHeinrich-Heine-Straszlige 2

Blumen RoumlthMorchfeldstraszlige 28

Paracelsus-ApothekeNiederfeldstraszlige 84

Reiseland AtlantisRheingoldstraszlige 18

Presseshop HartingerSchulstraszlige 11

Gehringrsquos KommodeSchulstraszlige 82

Kfz-KriegerSpeyerer Straszlige 22-24

Presseshop SenSteubenstraszlige 86

Aktuelle Ausgabe und Archiv Ihrer Stadtteilzeitung fi nden Sie zumkostenlosen Download auch im Internet unter Stadtteil-Portalde

Probierpreis fuumlr Neukunden 3 Menuumls zu je 5 euroFrisch gekocht und heiszlig geliefert - auch fuumlr Vegetarier amp Diabetiker -

Komplett-Menuuml inkl Salat u Dessert nur 630 euroEssen auf Raumldern - Qualitaumlt von Ehrenfried

KW 092602-04032018

Kostenlose Bestellhotline 0800 - 3 47 36 37 weitere Angebote wwwehrenfriedde

710

Mo Frischer Moumlhreneintopf ein Kuumlrbiskernbroumltchen FruchtjoghurtDi Gefuumlllte Paprikaschote in Tomatensoszlige Reis Obst

Do Barbecue-Gemuumlse mit Schafskaumlse Koumlrnerbroumltchen Knoblauch-Dip MilchreisFr Moumlhrenfrikadellen in Tomatensoszlige Bulgur Karottensalat Riegel

Ellerstadter Str 5 bull 68219 MannheimFon (0621) 8 42 59 50

wwwguenther-sanitaerde

IHR NEUES BADFESTPREIS + FIXTERMIN

Restaurant Deutsche Kuumlche Inh Ante Papic

Wir suchen ab sofort zur Festanstellung

Bedienung und Kuumlchenhilfe (selbststaumlndig arbeitend)

middot gute Bezahlungmiddot telefonisch Vorstellungstermin vereinbaren

H Papic unter 0172 - 2833639 middot 0172 - 7632333 middot 0621 - 794454

Koch (selbststaumlndig arbeitend)

Mallaustraszlige 111 MA-Rheinau Tel 0621-794454

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

KOMPAKT Flohmarkt bdquoKinderkramldquo in der Markuskirche

IMPRESSUM

NECKARAU GEMEINS CH A F T D E R S ELBSTAN

DIGE

N

NECKARAU

GDS

bdquoNeckarau hat was alle suchenldquo Dieser Aufkleber der GDS bedeutet bares Geld Erhaumlltlich sind die Aufkleber im Reise-land Atlantis Rheingoldstraszlige 18 Jeden Monat erscheint ein neues Foto in dieser Zeitung Der Halter des abgebildeten Fahrzeugs kann sich mit seinem Fahrzeugschein und diesem Zeitungsausschnitt in der VR Bank-Filiale Neckarau Fried-richstraszlige 16 melden und erhaumllt einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro der bei allen GDS-Betrieben einzuloumlsen ist Herzlichen Gluumlckwunsch

GDS-AUFKLEBER-AKTIONGDS AUFKLEBER AKTION

Moderne innovative fortbildungsorien-tierte und volldigitalisierte Zahnarztpraxis in Mannheim-Neckarau bietet zum 1 September 2018 eine Ausbildungs-stelle zurzum Zahnmedizinischen FachangestelltenWir legen groszligen Wert auf einen freundlichen und sorgsamen Umgang mit unseren Patienten auf Engagement und Teamfaumlhigkeit Gute Deutschkenntnisse sind erforderlich Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Zahnarztpraxis Dr Ludwig Groszlig amp Dr Katja MeszligmerSteubenstraszlige 102 68199 Mannheim

Tel 062181 87 81wwwzahnaerzte-neckaraude infozahnaerzte-neckaraude

Perspektive JugendAusbildungsplatz zurzumZahnmedizinischen Fachangestellten

Uumlber 50 Aussteller Groszliges Kuchenbuffet Viele Vorfuumlhrungen Interessante Workshops

Samstag 13 Uhr bis 18 Uhr Sonntag 11 Uhr bis 1730 Uhr

ab sofort TiefgarageNiederfeld Feldbergstr 68

Monatsmiete Euro 60--

Telefon MA - 814424

Auto-Stellplatz zu vermieten

REINIGUNGSHILFE

GESUCHT MA-Neckarau 2 Personen-Haushalt

inkl Fenster- und Treppenreinigung

Nach Vereinbarung zB 14-taumlgig 3h

Tel 06 21 85 58 80

Fachangestellte fuumlr Baumlder-

betriebe und Badaufsicht

fuumlr Stollenwoumlrthweiher

MA-Neckarau gesucht

Voraussetzung

DLRG Silber Minijob oder mit

Steuerkarte Arbeitszeit nach

Vereinbarung

Tel 0621 896441

Seit zehn Jahren ist das Un-ternehmen in Neckarau prauml-sent Schrumpf wuumlnscht sich aber auch dass das Center nach der Uumlbernahme bdquoin neu-em Glanz und Licht erstrahltldquo Uumlbrigens Das bdquoZehnjaumlhrigeldquo wird vom 9 bis 14 April mit vielen Aktionen gefeiert werden

Die Rossmann-Filiale im Seilwolff-Center wird am 24 Februar wieder eroumlffnen Es waren in den vergangenen Wochen Befuumlrchtungen laut geworden die Dependance

koumlnnte schlieszligen bdquoMomentan werden die Raumlumlichkeiten renoviert die komplette Mouml-blierung optimiert und dann mit Ware neu bestuumlcktldquo teilt das Unternehmen aktuell auf NAN-Anfrage mit Besonde-re Aktionen seien allerdings anlaumlsslich der Neueroumlffnung nicht geplant

Der GDS-Vorsitzende Bernd Schwinn sagte soeben bdquoIch wuumlnsche mir dass die Neckarauer das Seilwolff-Center gut frequentieren dass es auch erhalten bleibtldquo

In diesem Zusammenhang sollte die Geschaumlftssituation im Center so bleiben wie sie sei so Schwinn Einzig ein Schuhgeschaumlft fehle Was dem Neckarauer GDS-Chef am Herzen liegt ist die Be-seitigung von Leerstaumlnden bdquoAber wenn Leerstaumlnde da sind kuumlmmern wir unsldquo Eine detaillierte Stellung-nahme vom neuen Eigentuuml-mer Redos war uumlbrigens bis Redaktionsschluss aus Ham-burg nicht zu bekommen rednco

Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum fuumlr Neckarau

Fortsetzung von Seite 1

Sicherung und gegebenen-falls Umsiedelung von gefaumlhr-deten Tier- und Pfl anzenarten aus den von den Baumaszlignah-men beanspruchten Bereichen in neue Lebensraumlume und bereits fertiggestellte Dam-mabschnitte Sicherung von Altbaumlumen und Neupfl anzung von Wald zum Ausgleich des baubedingten Waldverlustes Entwicklung von Lebensraumlu-men am neuen Damm zur Er-leichterung der Wiederbesied-lung von Tieren und Pfl anzen

Bei der Planung des Pro-jekts sollen Kommune Ver-baumlnde Behoumlrden Anwohner und Buumlrger intensiv beteiligt werden Es wurde bereits ein Projektbegleitkreis eingerich-tet Oumlffentliche Veranstal-tungen und Gespraumlchskreise

mit Betroffenen sind ebenfalls vorgesehen

Und genau diese fuumlhlen sich zum Teil uumlbergangen bdquoVon einer fruumlhen Beteiligung des Lindenhoumlfer Bezirksbeirates und der Lindenhoumlfer Oumlffent-lichkeit in dieser Angelegen-heit durch die Stadt Mann-heimldquo koumlnne nicht die Rede sein so Wolf Engelen vom Bezirksbeirat Lindenhof

Hintergrund Das Gremi-um war zu einer oumlffentlichen Informationsveranstaltung im Juni vergangenen Jahres nicht eingeladen worden son-dern erst jetzt zur Sitzung des Ausschusses fuumlr Technik und Umwelt (in dem die Bezirks-beiraumlte kein Rederecht haben) Dies sei insofern bedenklich bewege sich das Projekt doch

rund einen Kilometer auf Lin-denhofer Gebiet und die Ein-griffe waumlren nicht unerheblich Die geplanten Baumfaumlllungen seien bdquosehr erklaumlrungsbeduumlrf-tigldquo wuumlrden die Baumlume den bestehenden Damm doch eher stabilisieren Zudem sei die Formulierung dass bdquodie Ein-griffe bei Privatgrundstuumlcken sbquomoumlglichst gering gehalten werden sollenlsquo eine ziemlich unverbindliche lauwarme Aumlu-szligerung des Regierungspraumlsi-diumsldquo Der BBR Lindenhof werde bdquohellwach und aktiv die genannten Maszlignahmen verfolgen und sich einbrin-gen auch wenn dies der Stadt Mannheim offensichtlich nicht immer genehm istldquo kuumln-digt Engelen an

rednco

Dammertuumlchtigung ruft auch Kritiker auf den Plan


bdquoDas war damals sicher abenteuerlicher als heuteldquo schmunzelt Jakob 1955 wurde die Rheinfaumlhre Altrip GmbH von der Stadt Mannheim dem damaligen Landkreis Lud-wigshafen und der Gemeinde Altrip unter dem seinerzei-tigen Geschaumlftsfuumlhrer Philipp Hermann Hook gegruumlndet Das erklaumlrte Ziel war es eine zuverlaumlssige Verbindung uumlber den Rhein zwischen der Faumlhr-stelle Altrip und Mannheim langfristig zu gewaumlhrleisten Am 25 Januar 1958 nahm die erste Motorfaumlhre mit ei-ner Kapazitaumlt von zehn Au-tos ihren Betrieb auf Nach 34 Jahren wurde diese unter Geschaumlftsfuumlhrer Willi Kotter durch die jetzige Faumlhre ersetzt und 20112012 um insgesamt sieben Meter verlaumlngert um seitdem 21 Autos aufnehmen zu koumlnnen 24 Autos sollen auf die neue Faumlhre passen Dabei gibt die zustaumlndige Wasser-

straszligen- und Schifffahrtsver-waltung vor dass die bishe-rigen Ausmaszlige nicht deutlich uumlberschritten werden duumlrfenUnd schlieszliglich habe diese auch noch eine ganz andere Funktion bdquoSie ist zwar recht schnell wirkt aber auch ent-

schleunigend und man kommt ins Gespraumlchldquo schwaumlrmt Cle-mens Koumlrner Landrat des Rhein-Pfalz-Kreises rednco

Weitere Informationen unter wwwrheinfaehre-altripcom

An der Grenze der Belastbarkeit angekommenFortsetzung von Seite 1

Freuen sich auf die neue Faumlhre Juumlrgen Jakob Lothar Quast Clemens Koumlrner und Buumlroleiter Patrick Fassott (von links) Foto Kranczoch

NECKARAU Ein Flohmarkt bdquoKin-

derkramldquo der Kita Tigris mit groszligem

Kuchen-Buffet (auch zum Mitnehmen)

und Waffeln fi ndet am Sonntag 25

Februar von 14 bis 16 Uhr im Ge-

meindesaal der Markuskirche (68199

Mannheim-Almenhof Eingang Steu-

benstraszlige 3 Straszligenbahnlinie 3

Haltestelle Markuskirche) statt Eine

Standanmeldung ist unter elternbei-

rattigrisgmxde moumlglich Die Stand-

gebuumlhr betraumlgt zehn Euro rednco

MANNHEIM Die SPD fordert die Einfuumlhrung eines Kurz-strecken-Tickets fuumlr ganz Mannheim Mit einer stadt-weiten Plakatkampagne unter dem Motto bdquoKurze Strecken kleiner Preisldquo macht sie auf das Thema aufmerksam Nach-dem der neue E-Tarif faktisch ein Kurzstrecken-Ticket ge-schaffen hat ist es wichtig ein Angebot zu schaffen das nicht an ein Smartphone gebunden ist In anderen Gemeinden fahren damit mehr Menschen Bus und Bahn und entla-sten damit auch die Umwelt

bdquoWir wollen ein Kurzstrecken-Ticket fuumlr die ganze Stadt etwa zum Preis des Qua-drate-Tickets Kurze Strecken und dafuumlr eben auch nur ein kleiner Preisldquo erklaumlrt SPD-Fraktionsvorsitzender Ralf Eisenhauer bdquoWir wollen ein Kurzstreckenticket das man am Automaten und im Vor-verkauf erwerben kann das alle Menschen gleich welchen Alters nutzen koumlnnen das in der gesamten Stadt angebo-ten wird und beispielsweise fuumlr die Fahrt mit Straszligenbahn und Bus fuumlr bis zu vier Stati-

onen guumlltig istldquo Und bdquoVon einem Kurzstrecken-Ticket koumlnnten gerade die Bewohne-rinnen und Bewohner in den Stadtteilen profi tierenldquo macht Dr Boris Weirauch MdL ver-kehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfraktion deutlich bdquoEin solches Ticket wuumlrde dort die Attraktivitaumlt des oumlffentlichen Verkehrs er-heblich steigern und gerade die alltaumlglichen Aufgaben deutlich erleichtern Auch der Einzelhandel in den Stadt-teilzentren duumlrfte profi tierenldquo zg

Kurze Strecken kleiner PreisSPD will Kurzstrecken-Ticket fuumlr Mannheim

EDITORIALAufheben oder wegwerfen

Liebe Leserinnen und Leserdie folgende indische Weis-heit hat kuumlrzlich ein treu-er Leser verschickt bdquoWir muumlssen von Zeit zu Zeit eine Rast einlegen und war-ten bis unsere Seelen uns wieder eingeholt habenldquo Dahinter steckt mehr als ein Koumlrnchen Wahrheit wird einem angesichts sich uumlberschlagender Ereignisse doch manchmal regelrecht schwindelig

Auch die begonnene Fa-stenzeit soll dazu dienen In-nezuhalten und Gewohntes zu uumlberdenken Mehr aus praktischen Gruumlnden habe ich mit dem Ausmisten mei-ner Dokumentensammlung aus uumlber drei Jahrzehnten begonnen Dabei tauchten beispielsweise Urlaubspost-karten vom Arches National Park in den USA (ein geeig-neter Ort zur Kontemplati-

on) oder Tickets besuchter Kinofi lme (auch von heute geschlossenen Lichtspiel-haumlusern) auf Unerwartet fand sich auch ein Zeitungs-ausschnitt mit dem Foto eines 16-jaumlhrigen Teenagers der 2003 fuumlr den Vorsitz der Schuumller Union Baden-Wuumlrttemberg kandidierte Seit Oktober 2017 sitzt er nun im Deutschen Bundes-tag Nikolas Loumlbel

Aufheben oder wegwer-fen Die Entscheidung faumlllt ndash zumindest mir ndash nicht im-mer leicht Gerade alte Fotos haben sich als sehr nuumltzlich erwiesen um historische Sachverhalte zu rekonstru-ieren ndash ob persoumlnlich beim Datieren unseres Hauses wo mein Urgroszligvater auf einem 1932 beschrifteten Bildchen an der Hauswand lehnte oder berufl ich wie fuumlr das aktuelle Buchprojekt zum 150 Jubilaumlum des Galopp-rennsports in Mannheim Hier stellte das Familienar-chiv von Unternehmer und Maumlzen Karlheinz Lochbuumlh-ler eine wahre Fundgrube dar Und da sich das Mann-heimer Stadtarchiv mit dem Einzug ins neue Marchivum gerade vergroumlszligert und nach eigenen Angaben Platz fuumlr weitere sieben Kilometer Archivgut hat rate ich im Zweifel eher zum Aufheben

Stefan Seitz

23 Februar 2018 Seite 3

KOMPETENZ FUumlR IHRE ZAumlHNE

68229 Mannheim-Friedrichsfeld Saarburger Ring 30Tel 0621430 330 46 wwwzahnarzt-lauferde

Einfuumlhlsame moderne und umfassende Zahnmedizin in angenehmer AtmosphaumlreSpeziell auch fuumlr Angstpatienten und Kinder auf Wunsch auch in Narkose

Professionelle Zahntechnik fuumlr houmlchste aumlsthetische Anspruumlche und allen technischen Moumlglichkeiten

Expertenwissen vereint unter einem DachDie perfekte Kombination wenn es um Ihr strahlendes und gesundes Lachen geht

direkt undkostenlos

bei der Praxis

Mobiler ambulanter Pfl egedienst im Rhein-Neckar-Kreis

Mehr als nur Pfl ege daheim bedeutet fuumlr uns

fl ege im Rahmen der Alltagsbewaumlltigung Versorgung

Unsere Schwerpunkte1 Wundversorgung nach Kriterien des Wundmanagements

negnuknarkrE nehcsigoloruen tim netneitaP 3nach der basalen Stimulation

bdquoMehr als nur Pfl ege daheimldquo

www

0 621 - 85 83 77 Qualitaumlts-

auszeichnung

mit Note 130Persoumlnlich fuumlr Sie da von 800 - 1600 Uhr von Montag - Freitag und nach tele- fonischer Vereinbarung

Wir sind seit 1994 unter gleicher Fuumlhrung stabil und sicher am Markt Durch den Medizinischen-Dienst der Krankenkassen jaumlhrlich im Bereich Qualitaumlt gepruumlft

MEISTERBETRIEB ANDREAS THUM

Neckarauer Waldweg 26 68199 MannheimFon 06218 61 93 01

6

WAumlRME UND WASSER IN BESTEN HAumlNDEN

Heizung und SanitaumlrBaumlder und Kuumlchen fuumlr aumlltere und behinderte MenschenWartungsarbeiten an Oumll- Gas- und Fernwaumlrmeanlagen

Notdienst

e-mail infowittig-innenausbaudewwwwittig-innenausbaude

WITTIG INNENAUSBAUMOumlBELGESTALTUNG

68199 MA-NECKARAUSALZACHSTRASSE 7

TELEFON 062185 19 16FAX 062185 70 41

Hier erhaumlltlich

10 exklusive Designs

middot Sicher durch RC 2 Ausfuumlhrung

middot beidseitig fluumlgeluumlberdeckend

middot 7 Farben zur Auswahl

middot Auswahl an Edelstahlgriffen

middot hohe Waumlrmedaumlmmung

middot Maszliganfertigung bis 125 x 230 cm

middot Made in Germany

2972 ETH

SEDOR HAUSTUumlR

AKTION

jetzt nur inkl

Mw

St

zzgl

Mon

tage

guumll

tig b

is 3

006

201

7

RC 2 GEPRUumlFTMADE IN GERMANY

Weru-Studio-Stotz

ink

l M

wS

t z

zgl

Mo

nta

ge

guuml

ltig

bis

25

03

20

18

Neckarauer Straszlige 46

68199 Mannheim

Tel 0621 - 31 98 150

wwwstotz-fensterde

Luisenstraszlige 5068199 MannheimTelefon 06 21 85 72 78infogebr-altenbachde

Ihre energiesparende HeizungIhr Wohlfuumlhlbadzuverlaumlssiger Kundenservice

Weil es um Ihr Zuhause geht

In guten Haumlnden

wwwgebr-altenbachde

Foto

copy F

otol

ia

Ein neues Bad

Komplettbaumlder aus einer Handvom Wasserrohr bis zum Bad-moumlbel einschlieszliglich Fliesen-arbeiten

STRUWE GMBH(06 21) 85 32 00

Siegm-Schuckert-Str 22Mannheim-Neckarau

Eigene Badausstellung

DIRINGER amp SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GMBH Wilhelm-Wundt -Straszlige 1968199 Mannheim

Preisgekroumlnte Architektur am ParkAuszligergewoumlhnliche Mietwohnungen

2 und 3 Zimmer Wohnflaumlchen von ca 58 msup2 bis ca 114 msup2

Alle Wohnungen mit Parkett in Eiche Fuszligbodenheizung Bade-

wanne bzw bodengleich gefliestem Duschbereich Loggia

bzw im EG mit Terrasse

Ideale Lage wenige Minuten zum HBF MA wenige Fahrmi-

nuten zur BAB Naherholungsgebiete am Rhein oder Waldpark

in unmittelbarer Naumlhe

Hochwertige Ausstattung und qualitaumltvolle Bauweise

Bezugsfertig nach Absprache

0621 8607-258 wwwGluecksteinVde

Kuschelige Preise

fuumlr Ihre Maumlntel

Mantelfrisch gereinigt u gebuumlgelt (auszliger Stepp und Daunen)

euro 990

Angebot nur guumlltig im Maumlrz

NECKARAU bdquoZiel ist es das Stadtteilzentrum Neckarau in seiner Funktion zu erhal-ten und zu staumlrkenldquo So steht es im Zentrenkonzept das der Hauptausschuss der Stadt Mannheim jetzt (mit einer Ge-genstimme) beschlossen hat Dazu duumlrften keine weiteren Konkurrenzsituationen auszliger-halb des Stadtteilzentrums ge-schaffen bdquobeziehungsweise die dort vorhandenen Standorte nicht gestaumlrkt oder ausgebaut werdenldquo Dennoch soll das Neckarauer Zentrum nicht aus-geweitet werden um das Ziel bdquoeines kompakten lebendigen Zentrumsldquo zu erreichen Der Marktplatz als Mittelpunkt des Stadtteilzentrums sollte dabei neu gestaltet und aufgewertet werden um die Aufenthalts-qualitaumlt zu erhoumlhen Was das bdquoZentrum Rheingoldplatzldquo an-geht stehe die Erhaltung der Nahversorgungsfunktion im Vordergrund der Lebensmit-teldiscounter koumlnne erweitern und bdquoDie Ansiedlung zusaumltz-licher Lebensmittelbetriebe sollte angestrebt werdenldquo Aber auch hier empfi ehlt das Kon-zept keine Ausweitung

Insgesamt sei die raumlumliche Nahversorgungssituation in Neckarau als gut zu bezeich-nen attestiert das von der Stadt beauftragte Buumlro Dr Acocella Stadt- und Regionalentwick-lung (Loumlrrach) trotz kleinerer raumlumlicher Nahversorgungs-luumlcken Rund 92 Prozent aller Bewohner koumlnnen sich fuszlig-laumlufi g nahversorgen Trotz der Maszlignahmen zur Aufwertung der Schulstraszlige um deren Funktion als Einkaufsstraszlige wieder zu staumlrken konnte diese allerdings nicht mehr als Teil des zentralen Versorgungsbe-reichs festgesetzt werden ob-wohl dort Einzelhandel stattfi n-den kann Funktional gepraumlgt ist das Stadtteilzentrum Neck-

arau mit einer Verkaufsfl aumlche von insgesamt rund 4550 Qua-dratmetern durch ein Warenan-gebot aller Bedarfsstufen mit einem deutlichen Schwerpunkt im Nahversorgungsbereich und einer hohen Passantenfrequenz

Aus staumldtebaulicher Sicht fuumlhre das hohe Verkehrs-aufkommen zu einer gerin-gen Aufenthaltsqualitaumlt Der Marktplatz weise nur eine ge-ringe staumldtebauliche Qualitaumlt auf bdquoDas Nahversorgungszen-trum Rheingoldplatz liegt suumld-westlich des Stadtteilzentrums Neckarau und weist rund 1000 Quadratmeter Verkaufsfl auml-che und ein groszliges Angebot an Dienstleistungen aufldquo Das Seilwolff-Center koumlnne bdquoauf-grund der zuruumlckgesetzten Lage des Centers und eines funktionalen sowie staumldtebau-lichen Bruchs nicht als Be-standteil des Stadtteilzentrums verstanden werdenldquo Zusaumltz-liche Einzelhandelsschwer-punkte seien die Neckarauer Straszlige mit rund 3425 Quadrat-metern Verkaufsfl aumlche und

weitere vier Standorte bdquoin nicht integrierter Lageldquo (Almenhof Morchfeld Neckarau Nord und Casterfeld)

Hintergrund Im April 2009 hat der Gemeinderat ein-stimmig das Zentrenkonzept beschlossen Dieses sollte die funktionale Position der Gesamtstadt nach auszligen ge-genuumlber den Nachbarstaumldten sichern und gleichzeitig nach innen die Versorgungsfunkti-on der Stadtteilzentren staumlrken Dieses (aktuell angepasste) Konzept wurde jetzt fortge-schrieben bdquoum auch weiterhin die Entwicklung der Innenstadt und der zentralen Bereiche in den Stadtteilen positiv beglei-ten zu koumlnnenldquo so die Stadt Daruumlber hinaus wurde in vier zusammengefassten Sondersit-zungen (Nord Ost Mitte Suumld) zu denen die Bezirksbeiraumlte und Gewerbevereine eingela-den wurden sowie einer Veran-staltung mit den oumlrtlichen Ge-werbevereinen die Moumlglichkeit angeboten sich inhaltlich in den Bearbeitungsprozess ein-zubringen Der BDS Kreisver-band Mannheim beispielsweise begruumlszligt die Fortschreibung In allen Stadtteilen (mit funktio-nierenden Gewerbevereinen) muumlsse daruumlber hinaus eine Agenda-Gruppe entstehen bdquodie sich mit dem Zeithorizont 2030 mit der gewerblichen Entwick-lung befasstldquo Auszligerdem muumlsse ein Stadtteilmarketing (analog zur City) fi nanziell mit einem festen Budget unterstuumltzt wer-den das von der Wirtschafts-foumlrderung verwaltet wird und den aktiven Gewerbevereinen zufl ieszligt so die Forderung des BDS an die Stadt Mannheim

Grundsaumltzlich sieht das Gut-achten einen Verdraumlngungs-wettbewerb zu Lasten klei-nerer oftmals an integrierten Standorten gelegener Betriebe Infolgedessen duumlnne das woh-nungsnahe Versorgungsnetz immer mehr aus Zusaumltzlich mache der Versand- und On-linehandel dem Einzelhandel Probleme und die bdquoinsgesamt hohe Mobilitaumltsbereitschaft fuumlhrt dazu dass zumindest von einem Teil der Bevoumllkerung auch zur Grundversorgung haumlufi g nicht wohnungs-wohn-ortnahe Einzelhandelsstand-orte aufgesucht werdenldquo Dies koumlnne bis hin zum Wegfall der Nahversorgung im eigent-lichen Sinne gehen warnt das Gutachten Zudem zoumlgen sich Handel und auch andere In-frastruktureinrichtungen (zum Beispiel Poststellen Bankfi lia-len) aus den Wohngebieten zu-ruumlck Erforderlich sei daher bei Ansiedlungen von Einzelhan-delsbetrieben die konsequente Beruumlcksichtigung der Ziele und der Grundsaumltze des Zentren-konzeptes

Daruumlber hinaus empfehlen die Experten zur Attraktivie-rung des Neckarauer Zentrums bdquoMarketingaktionen der ver-schiedenen Organisationen zum Beispiel des Neckarauer Gewerbevereins als Zusam-menschluss der Gewerbetrei-benden im Stadtbezirkldquo und nennen als Beispiele Stadtteil-feste verkaufsoffene Sonn-tage lange Einkaufsnaumlchte oder Kulturaktionen Die Stadt Mannheim werde bdquosolche Maszlignahmen im Rahmen ihrer Moumlglichkeiten unterstuumltzenldquo rednco

Neckarauer Stadtteilzentren sollen nicht ausgeweitet werdenZentrenkonzept im Mannheimer Hauptausschuss beschlossen

Der Neckarauer Marktplatz als Mittelpunkt des Stadtteilzentrums sollte neu gestaltet und aufgewertet wer-den empfiehlt das beschlossene Zentrenkonzept Foto Kranczoch

MEINE MEINUNG

Liebe Leserinnen liebe Leserder Neckarauer Marktplatz als Mittelpunkt des Stadtteil-zentrums sollte neu gestaltet und aufgewertet werden um die Aufenthaltsqualitaumlt zu erhoumlhen Das sagt das soge-nannte bdquoZentrenkonzeptldquo dessen Fortschreibung der Mannheimer Hauptaus-schuss jetzt mit groszliger Mehr-heit beschlossen hat Was das bdquoZentrum Rheingoldplatzldquo angeht meinen die Gutach-ter bdquoDie Ansiedlung zusaumltz-licher Lebensmittelbetriebe sollte angestrebt werdenldquo

Um die Situation in Neck-arau zu verbessern schlagen die Experten bdquoMarketingak-tionen der verschiedenen Or-ganisationen zum Beispiel des Neckarauer Gewerbe-vereins als Zusammenschluss der Gewerbetreibenden im Stadtbezirkldquo vor und nen-nen als Beispiele Stadtteil-feste verkaufsoffene Sonn-tage lange Einkaufsnaumlchte

oder Kulturaktionen Jetzt ist es so dass in Neckarau schon eine Menge solcher Aktionen ndash eben auch von dieser Gemeinschaft der Gewerbetreibenden oder der Interessensgemeinschaft der Neckarauer Vereine ndash um-gesetzt wird Erwaumlhnt seien hier nur das beliebte Stadt-teilfest oder die Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse oder die Gesundheitstage im Steubenhof Hotel oder oder oder hellip

Drei Dinge fi nde ich in die-sem Zusammenhang erwaumlh-nenswert Zum einen Das Stadtteilfest als identitaumlts-stiftende Veranstaltung wur-de jetzt von einem Mannhei-mer Unternehmen gefoumlrdert und die Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse wartet schon seit Jahren auf groumlszligere Unterstuumltzung vonseiten der Stadt Aber ebendiese werde bdquoMaszlignahmen im Rahmen ihrer Moumlglichkeiten unter-stuumltzenldquo sagt das beschlos-sene Zentrenkonzept Ich meine Hier muumlssten jetzt auch Taten folgen Ach ja Es waren ja drei Dinge Fuumlr das bdquoZentrum Rheingold-platzldquo hat gerade ein bdquoLe-bensmittelbetriebldquo (ein Bio-fachmarkt die NAN hatten berichtet) Interesse angemel-det Auch hier fi nde ich Jetzt muumlssten Taten folgen Fuumlr ein attraktives Neckarau

Ihr Nicolas Kranczoch

Jetzt muumlssten Taten folgen

LINDENHOF Aus der Neck-arstadt kommt die Idee von Hoffl ohmaumlrkten auf privatem Grund jene Sachen verkau-fen die bei anderen Menschen groumlszligeren Nutzen stiften als in der eigenen Abstellkammer oder im Keller So soll es nun auch auf dem Lindenhof pas-sieren und es gibt schon ein halbes Dutzend Interessier-ter so die Organisatoren der Mannheimer Stadtevents Wer mitmachen moumlchte kann sich bis April auf wwwmannhei-mer-stadteventsde oder tele-fonisch unter 0621 48348393 anmelden bdquoWenn mindestens 30 Lindenhof-Hinterhoumlfe zu-sammenkommen starten wir die Organisationldquo teilen die Veranstalter mit die auch da-mit der Hoffl ohmarkt stattfi n-den kann um tatkraumlftige Un-

terstuumltzung (wie Einladungen an Freunde und Nachbarn ver-teilen) bitten

Die Planung 25 Febru-ar 1 Vorbereitungstreffen bis April Anmeldung von teilnehmenden Hinterhouml-fenFlohmarkt-Anbietern 5 Mai Anmeldung der letz-ten Teilnehmer beim Mobi-litaumltsTestival Mitte Mai 2 Vorbereitungstreffen 10 Juni Verteilung des Lageplanes mit allen teilnehmenden Hof-fl ohmaumlrkten auf dem Prome-nadenfest (danach erhaumlltlich im Einzelhandel und online) 78 Juli Verteilung des La-geplanes mit allen teilneh-menden Hoffl ohmaumlrkten auf dem Lanz-Park-Fest 21 Juli 1 Lindenhoffl ohmarkt Au-gust Nachbereitungstreffen rednco

Raus aus dem Keller und ab auf den Hof

Flohmarkt auf dem Lindenhof am 21 Juli geplant


Neckarauer Narrengilde bdquoDie Pilweldquo eV

KONTAKT Tel 0621-85 85 03 u Fax 0621-85 84 55Mail diepilwewebde middot Internet wwwdie-pilwede

Wer ist bereits 3 Jahre alt und hat Interesse bei unseren Tanzgarden Stoppelhopser (3-5 Jahre)

Jugendgarde (5-10 Jahre) Juniorengarde (10-14 Jahre) Funkengarde (ab 15) oder dem Musikzug aktiv mit-

zuwirken Uniformen und Musikinstrumente werden vom Verein gestellt Schnupperstunden moumlglich

MEISTERWERKSTATT Inh Karl Schmidt

HOL- amp BRINGSERVICE REPARATUR - SCHNELLDIENST

06 21 85 35 71 fahrradschmidtt-onlinedeLuisenstraszlige 3768199 Mannheim

Oumlffnungszeiten Montag bis Freitag von 900-1230 und 1430-1800 UhrMittwoch 900-1200 Uhr Samstag geschlossen

Lieferanten aller

Krankenkassen

wwwwww

Orthopaumldie-Schuhtechnik Meisterbetrieb

Alwin Schreiber

Sie finden uns in 68199 MA-Neckarau Friedrichstr 4 Telefon 0621 - 85 50 87

Unsere Leistungen fuumlr Sie- Einlagen nach Maszlig

- Sporteinlagen

- Diabetes Versorgung

- Schuhreparaturen

- Bequemschuhe

- Orthopaumldische Schuhzurichtung

- Orthopaumldische Maszligschuhe

- Orthesen und Bandagen

Praxis fuumlr Krankengymnastik Physiotherapie

Juri Tschernjawskistaatl anerkannter PhysiotherapeutDiplom-Sportlehrer

gt Privat und alle Kassen gt Hausbesuche gt Termine nach Vereinbarung

Tel 06 218 46 06 44physio-tschernjawskit-onlinede

Rheingoldplatz 2 MA-Neckarau

15Jahre

Therapie und Gesundheitstraining

von A ndash Aerobic B ndash Badminton + Basketball + Boule D ndash Deutsches Sportabzeichen G ndash Gymnastik + Gewichtheben H ndash Hip Hop K ndash Kinderturnen + Krafttraining L ndash Langhanteltraining S ndash Sport und Spiel T ndash Turnen V ndash Volleyball

bis W ndash Walking + Nordic Walking

Bleib FIT ndash

mach mit

Info uumlber Tel 06 21 82 81 011 (Beate Hoheisel)

Unsere sportlichen Angebote reichen

NaturheilpraxisSarah FloumlszligerHeilpraktikerin

Ab sofort fuumlr Sie da

Waldseestr 52 68219 Mannheim-Rheinauundd ZAM (Zentrum fuumlr alternative Medizin))Passseinstr 19 69198 Schriesheim

0176 ndash 62800521kontaktdeine-naturbalancedewwwdeine-naturbalancede

Foto fehlt

bull Fuszligreflexxzonentherapiebull Multi-kaussale Schmerzt rap ebull Therapeutiissches Tapebull Ohrakupunkkturbull Klassische meed Mas agbull Lymphbehanddlung n

- Termine nach Veere nbar ng-

Waldseestr 52 68219 Mannheim-Rheinau

Fuszligreflexzonentherapie Multi-kausale Schmerztherapie Therapeutisches Tapen Akupunktur am Ohr Klassische med Massage Lymphbehandlungen Sanfte manuelle Techniken

- Termine nach Vereinbarung -

FIT ampFIT ampAuf in den FruumlhlingEs hat wirklich lange genug gedauert So schoumln die soge-

nannte bdquobesinnliche Jahreszeitldquo auch war Jetzt zieht es die

Menschen wieder nach drauszligen die Lust auf neue Mode

neue Trends und damit auf das neue Jahr bricht sich ihren

Weg bdquoWeg mit den Pfunden und auf in Fruumlhlingldquo lautet die

Devise und mit den Beitraumlgen auf den Sonderseiten die-

ser Ausgabe hoff en wir Ihnen den ein oder anderen wert-

vollen Tipp geben zu koumlnnen Viel Spaszlig beim Lesen

Ihre Redaktion

Tanzen und Turnen fuumlr Groszlig und Klein

Gesund werden auf natuumlrlichem Weg

Der Turnverein 1884 kommt in Bewegung

Die beiden Hip-Hop-Tanzgruppen des TV

Neckarau die bdquoHip Hop Girlsldquo und bdquoNo

Stuff ldquo gibt es bereits seit 2001 Sie wer-

den von Bettina Buse trainiert die in ihrer

Freizeit selbst eine leidenschaftliche Taumln-

zerin ist Neu im Angebot ist eine dritte

Uumlbungsstunde fuumlr Fuumlnf- bis Neunjaumlhrige

um auch den Juumlngsten die Moumlglichkeit

zu geben das Tanzen fuumlr sich zu entde-

cken Dieses Angebot richtet sich ab sofort

dienstags von 1615 bis 17 Uhr an Maumldchen

und Jungen die Spaszlig an Musik und Bewe-

gung haben Erste Grundschritte werden

erlernt und gemeinsam Schritt fuumlr Schritt

eine Choreographie erarbeitet die bei

Festen und Veranstaltungen aufzufuumlhren

Anmeldungen sind unter E-Mail tanzen

tv-neckaraude oder per WhatsApp 0151

21676267 moumlglich Auch die Turner treff en

sich regelmaumlszligig im Vereinsheim im Ba-

loghweg 9 Anke Schmitt uumlbernimmt hier

die bisherige Funktionsgymnastik-Gruppe

donnerstags von 18 bis 19 Uhr und bie-

tet zusaumltzlich eine weitere Uumlbungsstun-

de bdquoBauch ndash Beine ndash Poldquo donnerstags von

19 bis 20 Uhr an zgred

Infos unter wwwtv-neckaraude

Neckarauer Pilwe suchen NachwuchsNach der Kampagne ist vor der Kampa-

gne bdquoDeshalb suchen wir genau Dichldquo So

lautet der aktuelle Aufruf der Neckarauer

Narrengilde bdquoDie Pilweldquo und der Verein

teilt weiter mit bdquoWerde ein Teil der Pilwe

und sei in der naumlchsten Kampagne mit

dabei egal ob als Mitglied der Garde der

Pilwe-Muddis des Musikzuges oder des

Elferrates ndash wir freuen uns auf Dichldquo Die-

se Aktiven-Gruppen gibt es im Einzelnen

Stoppelhopser (3-5 Jahre) Jugendgarde

(5-10 Jahre) Juniorengarde (10-14 Jahre)

Funkengarde (ab 15 Jahre) Pilwe-Muddis

(Erwachsene) und Musikzug Uniformen

und Musikinstrumente werden vom Ver-

ein gestellt Fuumlr Interessierte werden

auch bdquoSchnupperstundenldquo angeboten

ncored

Infos unter wwwdie-pilwede

Die innere Balance von Koumlrper Geist und Seele liegt Sarah Floumlszliger am Herzen Die Heilpraktikerin hat 2016 ihre Praxis in Mannheim-Rheinau eroumlff net Bereits waumlhrend ihres Studiums machte sie folgende Er-kenntnis zu ihrer Philosophie bdquoDer Mensch ist mehr als die Summe seiner Symptomeldquo Daher praktiziert sie eine ganzheitliche individuelle Behandlung Ein Beispiel ihres Behandlungskonzepts ist die Fuszlig-refl exzonentherapie die ganzheitlich wirkt denn auszliger den Krankheitssymptomen wird auch deren Entstehungshintergrund mitbehandelt Sowohl zur Schwangerschaftsbegleitung als auch zur Behand-lung von palliativ betreuten Menschen kann diese Methode Erleichterung erzielen Zusammen mit der klassischen medizinischen Massage der Lymphbe-handlung der multikausalen Schmerztherapie dem therapeutischen Tapen und der Akupunktur kombi-niert sie Therapieformen zur ursaumlchlichen Diagnose und Behandlung chronischer Schmerzzustaumlnde und systemischer Dysfunktionen auch diaumlt-unterstuumlt-zend oder zur Rauchentwoumlhnung pm

Infos unter 0176 62800521 oder wwwdeine-naturbalancede

Training fuumlr die Wirbelsaumlule beugt Schmerzen vorRund 90 Prozent der Bevoumllkerung leiden unter Ruumlckenschmerzen oder hatten schon einmal Ruumlckenschmerzen was zum einen auf den natuumlrlichen Verschleiszlig der Wir-belsaumlule zuruumlckzufuumlhren ist zum ande-ren aber auf muskulaumlre Schwaumlchen Diese fuumlhren zu Degenerationserscheinungen der Wirbelsaumlule Die dabei auftretenden Schmerzen fuumlhren zu einer Schonhaltung die uumlber kurz oder lang auch andere Seg-mente des Ruumlckens betreff en oder sich so-gar auf das Huumlftgelenk auswirken koumlnnen Die beste Therapie und Vorbeugung ge-gen Ruumlckenschmerzen ist ein gezielter und stetiger Aufbau der wirbelsaumlulenstabilisie-renden Muskulatur zum Beispiel durch ein speziell fuumlr Ihre Wirbelsaumlule zusammen-gestelltes Geraumltetraining um den Abbau der Muskulatur zu stoppen und die Stabi-

litaumlt der Wirbelsaumlule zu erhalten Je nach Diagnose Belastbarkeit und Zielsetzung umfasst das Therapieprogramm von Juri Tschernjawski und seinem Team Uumlbungen zur Verbesserung der Bereiche KraftKraft-ausdauer Ausdauer Beweglichkeit und Ko-ordination Dabei kommen sowohl kleine Handgeraumlte und das eigene Koumlrpergewicht als auch medizinische Geraumlte mit Gewichts-belastungen und verschiedene Ergometer-formen zum Einsatz Der Heilungsverlauf nach operativen Eingriff en und Verlet-zungen wird verkuumlrzt die Rehabilitation nach Erkrankungen des Bewegungsappa-rats oder neurologischen Stoumlrungen wird verbessert Anhand eines individuellen Therapieplanes werden Uumlbungen an medi-zinischen Trainingsgeraumlten durchgefuumlhrt beispielsweise bei Ruumlckenschmerzen pm

Infos unter wwwphysiotherapie-tschernjawskide


SanitaumltshausOrthopaumldietechnikOrthopaumldieschuhtechnikReha-SonderbauRehatechnikHomecareMedizintechnik

Hasenackerstraszlige 13-1768163 MannheimTelefon 06 21 - 83 59 88-0Telefax 06 21 - 83 59 88-99

eMail f-mfumoedewwwfuchsundmoellerde

Seit uumlber 80 Jahren arbeitet das Gesundheitshaus FUCHS+MOumlLLER - Generationen uumlbergreifend - im Gesundheitsbereich

Ob Sanitaumltsfachhandel Orthopaumldietechnik OrthopaumldieschuhtechnikReha-Technik oder bdquoBiomechanische Koumlrperanalyseldquo wir beraten Sie damit Radfahren Wandern oder Laufen leichter faumlllt und stellen Ihnen dafuumlr die notwendigen Hilfmittel bereit Lassen Sie sich beraten

Fit bleibenMit angepassten Einlagenbeschwerdefrei wandern und laufen

Tatjana Kandlen

Praxis fuumlr Physiotherapie

fuumlr Menschen mit neurologischen Erkran- kungen zB nach einem Schlaganfall

ALLE KASSEN ndash Ihre Termine koumlnnen auch per Email unter physiofitkandlengmailcom vereinbart werden

Web facebookcomphysiofitkandlen

Wenn der natuumlrliche Atemrhythmus aus dem Takt geraumltDie Reflektorische Atemtherapie (RAT) zaumlhlt zu den Schwerpunkten unserer Praxis Je nach Beschwerden bzw Erkrankung der Patienten erstellt der Physiotherapeut das Behandlungs- konzept

Die Behandlung laumluft in der Regel in 3 Schritten ab 1 Heiszlige Kompressen2 Manuelle Techniken3 Therapeutische Uumlbungen Bei manuellen Techniken werden spezielle Rezeptoren der Haut der Muskeln und der Knochenhaut gereizt Die Reize beeinflussen die Atmung der Patienten Der Muskel-tonus sinkt und eine allgemeine und wohltuende Entspannung setzt ein

Die Reflektorische Atemtherapie hilft bei vielen Krankheitsbildern

Bronchitis Lungenemphysem Asthma bronchiale und andere AtemwegserkrankungenMukoviszidose(CF)Orthopaumldische ErkrankungenInternistische ProblemeSchmerzzustaumlnde

Die Reflektorische Atemtherapie wird in die Regel einmal woumlchentlich ange-wandt Die Kombination mit anderen Therapien ist daher empfehlens- und wuumlnschenswert Wenn Sie noch weitere Fragen zum Thema Reflektorische Atemtherapie haben beraten wir Sie gerne

Niederfeldstraszlige 109 Almenhof Telefon 82 60 73

Fuszligpflege euro 21-

Gesichtsbehandlung komplett euro 43-(mit Zupfen Peeling Feuchtigkeitsampulle Massage Maske Make up)

Kosmetik und Fuszligpfl ege

Geschenkideen und Gutscheine fuumlr jeden Anlass

Der Mannheim-Ring

129 euro

Edles rhodiniertes Sterlingsilberausgelegt mit glitzerndem Lavasand

Motiv mit den Wahrzeichen der Stadt

Exklusiv erhaumlltlich bei

Sandhofer Str 280 middot 68307 MannheimTel 0621 7773881

wwwschmuckstueck-mannheimdeund unter

wwwmannheim-der-ringde

Naturheilpraxis Bott naturkundliche Therapien und spirituelles Heilen

Information + AnmeldungTel 83 21 672 bull Mobil 0173-9876935 E-Mail ingridbottonlinedeMA-Almenhof bull Struvestraszlige 11

Ingrid BottHeilpraktikerin

Die Heilerinnen Monika Ussner und Kordula Schnur aus Wien bieten folgende Seminare in Mannheim anDo 2232018 19-21 Uhr Heilungsmeditation bdquoNegatives Kultur

SyndromldquoSa 2432018 930-17 Uhr Die groszlige Heilkraft von Kerze und GebetSo 2532018 10-17 Uhr Heilen mit den Haumlnden

wwwnaturheilpraxis-bottde

CHICCHIC ins

Fruumlhjahr

Der Mannheim Ring ndash Ein echtes Schmuckstuumlck von Katja Ehmke

Wie positive Gedanken Gesundheit bewirken

Fit fuumlrs Fruumlhjahr durch IntervallfastenVerzicht auf feste Nahrung kann Jojo-Eff ekte vermeiden

Vor zwoumllf Jahren hat die Goldschmiedin Kat-

ja Ehmke ihr Geschaumlft bdquoSchmuckstuumlckldquo im

Herzen von Sandhofen eroumlff net Die Begeis-

terung fuumlr Schmuck wurde ihr quasi in die

Wiege gelegt denn sie wuchs im elterlichen

Betrieb der sich am anderen Ende der Stadt

in Seckenheim befi ndet auf Das Angebot

bei Schmuckstuumlck umfasst ein breites Sor-

timent von individuellem Schmuck aus Sil-

ber Perlen Edelsteinen und Partnerringen

Sollte das passende Stuumlck nicht dabei sein

haben Kunden auch die Moumlglichkeit sich

etwas nach eigenen Vorstellungen anfer-

tigen zu lassen Auch Aumlnderungen Repa-

raturen und Aufarbeitungen von Schmuck

werden in der eigenen Goldschmiedewerk-

statt fachgerecht ausgefuumlhrt

Seit 2017 gibt es bei Schmuckstuumlck etwas

Einzigartiges zu erwerben Den Mannheim

Ring Diesen Ring hat Katja Ehmke aus Lie-

be zu ihrer Heimatstadt mit all ihren Facet-

ten entworfen Der Ring ist sowohl in Ster-

lingsilber als auch in 585 Gelbgold und in

goldplattiertem Silber erhaumlltlich Auf dem

Ring sind ringsum fuumlnf Mannheimer Motive

dargestellt Wasserturm Schloss Quadrate

das Laufrad von Freiherr von Drais und das

Auto von Carl Benz Die Symbole sind ausge-

legt mit schwarzem Lavasand Dies verleiht

dem Schmuckstuumlck einen edlen Charakter

und laumlsst Mannheim und seine Wahrzeichen

erstrahlen Katja Ehmke freut sich sehr da-

ruumlber dass der Ring schon so viele Liebha-

ber gefunden hat Auch fuumlr den einen oder

anderen gebuumlrtigen Mannheimer den es in

die Ferne verschlagen hat ist dies eine Moumlg-

lichkeit ein kleines Stuumlck Heimat am Finger

zu tragen Der Ring wird bald um einen An-

haumlnger ergaumlnzt werden zgred

Infos unter wwwschmuckstueck-

mannheimde

Unser Verstand ist ein wunderbares Geschenk

Gottes mit dem wir alles erreichen koumlnnen

Wenn wir ihn positiv benutzen und mit dem

Herzen verbinden koumlnnen wir heilsame Le-

bensveraumlnderungen herbeifuumlhren Durch

diese Verbindung und die spirituellen Me-

dizin nach Victor Barron koumlnnen wir den Zu-

gang zu unserem innersten Kern unseres We-

sens herstellen Uumlber diesen Weg lassen sich

jene tief im Unterbewusstsein verborgenen

Stoumlrungsquellen erreichen und beheben die

oft nur durch dauerhafte therapieresistente

emotionale oder physische Krankheitsbilder

in Erscheinung treten Uumlber die Selbstliebe

Selbstakzeptanz und Vergebung so wie eine

positive Einstellung zum Leben koumlnnen neue

Wege zu den eigenen Selbstheilungskraumlften

aktiviert und vielfaumlltige Erfolge bei unter-

schiedlichsten Krankheitsbildern erzielt wer-

den Hierbei begleitet Sie Heilpraktikerin In-

grid Bott als Therapeutin pm

Infos unter wwwnaturheilpraxis-bottde

Die meisten Frauen haben schon mal da-

ran gedacht mit einer Fastenkur ins Fruumlh-

jahr starten Doch die wenigsten wissen

wie sie auf feste Nahrung verzichten und

gleichzeitig ihren Alltag bewaumlltigen sollen

Tagelang nichts zu essen und trotzdem in

Job und Familie leistungsfaumlhig zu bleiben

scheint kaum vorstellbar Einen moumlglichen

Ausweg bietet ein alltagstaugliches Fa-

stenkonzept das den Nahrungsverzicht

nur tage- oder stundenweise vorsieht So

darf man beim 168-Fasten an acht Stun-

den des Tages etwas essen Bei einer wei-

teren Variante des so genannten Intervall-

fastens verzichtet man pro Woche lediglich

an zwei Tagen auf feste Nahrung In der

uumlbrigen Zeit ist eine ausgewogene vorwie-

gend basische Mischkost erlaubt

Fasten in den Alltag integrieren

Die positiven Eff ekte die das Fasten mit

Unterbrechungen mit sich bringt sind

bereits wissenschaftlich belegt Gepaart

mit regelmaumlszligigem Bewegungstraining

verzeichnet das Intervallfasten auch er-

staunliche Erfolge beim Abnehmen Dies

geht aus einer Placebo-kontrollierten Dop-

pelblind-Studie der Martin-Luther-Univer-

sitaumlt Halle-Wittenberg hervor Nach den

Erfahrungen von Prof Dr Kuno Hottenrott

Leiter des Instituts fuumlr Leistungsdiagnostik

und Gesundheitsfoumlrderung waumlhlen viele

Menschen die abnehmen moumlchten mit

Crashdiaumlten oder totalem Fasten oft einen

Weg den sie nicht lange durchhalten koumln-

nen Jojo-Eff ekte sind die Folge Um diese

zu vermeiden empfi ehlt der Experte ne-

ben regelmaumlszligigem Sport nur einen oder

zwei Fastentage pro Woche einzuplanen

und den Stoff wechsel mit basischen Mi-

neralstoff en zu stabilisieren (Fastentipps

Trainingsplan und leckere basische Re-

zepte gibt es unter wwwbasicade)

bdquoAm meisten Gewicht verliert man laut

unserer Studie wenn man kontinuierlich

Sport treibt sich gesund ernaumlhrt ab und

zu fastet und zusaumltzlich basische Mineral-

stoff e einnimmtldquo erlaumlutert Hottenrott Um

eine Uumlbersaumluerung zu verhindern die den

Fettabbau verlangsamen und Beschwer-

den wie Muumldigkeit und mangelnde Lei-

stungsfaumlhigkeit nach sich ziehen koumlnnte

wurde im Rahmen der Studie Basica Direkt

aus der Apotheke verwendet Mit einem

durchschnittlichen Gewichtsverlust von

uumlber acht Kilo binnen drei Monaten zeigte

das kombinierte Abnehm-Programm die

besten Eff ekte Wer hingegen nur Sport

machte ohne zu fasten und basische Mi-

neralstoff e einzunehmen verlor im Mittel

weniger Gewicht djdredDRK_NeuGeboren_Frau60_4c_165x55_FuellerAnzeige_39L 1 27102010 154626 Uhr

Mit Intervallfasten muss ein dynamischer

Start in das Fruumlhjahr kein guter Vorsatz blei-

ben Foto djdBasic


Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau

Feuerloumlschanlagen

Bauspenglerei

Oumll- und Gasheizungen

Gesundheitstechnische Anlagen

Kundendienst

Theodor-Storm-Str 13668259 Mannheim

Telefon 0621 718803-0Telefax 0621 718803-10E-Mail infosanitaer-kleissnerdeInternet wwwsanitaer-kleissnerde

G a r t e n g e s t a l t u n g G a r t e n p f l e g e

P f l a s t e r a r b e i t e n

Tel 0621-879 9415

Helmut GrandeGarten- undLandschaftsbauwwwhg-galabaude

9 Neckarauer Ostermarkt

Samstag 10 Maumlrz 20181200 bis 1800 Uhr

Wir freuen uns uumlber viele Besucher in der Zeit von 11-17 Uhr Ein interessantes Programm erwartet Sie in der Neckarauer Straszlige 167 68199 Mannheim

Samstag 2422018

11ndash17 Uhr im NachbarschaftshausMannheim-RheinauRheinauer Ring 101 ndash 103

222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL

HHHHHHHUumlUumlUumlUumlUumlUumlUuml

MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei

Einladung am Sonntag 04 Maumlrz 2018

Goumlnnen Sie sich einen voroumlsterlichen Bummel durch die Raumlume des NBH

Es gibt Kaffee und ein groszliges Kuchen buffet auszligerdem warme Speisen und kalte Getraumlnke

wwwtsv-mannheim-rheinaude

Veranstalter Tanzsportverein Mannheim Rheinau Infos bei Waltraud Templin Tel 0621 89 11 98

Viel Spaszlig beim Stoumlbern durch die Raumlume des Nachbarschaftshauses


GROSSERHALLENFLOHMARKT

Am Samstag den 03032018 12 ndash 15 Uhr

Es gibt Kaffee und ein groszliges Kuchenbuffetheiszlige Wurst und Getraumlnke

Saal NachbarschaftshausRheinauer Ring 101-103 68219 Mannheim

LINDENHOF bdquoLange uumlberlegen mussten die Verantwortlichen der F-Junioren des MFC 08 Lindenhof nicht als die An-frage nach einem Freund-schaftsspiel im Benjamin-Franklin-Village gegen eine Auswahl von Fluumlchtlings-kindern kamldquo schrieb Tho-mas Berger Jugendleiter des Vereins in der Bewerbung fuumlr den Jugendpreis Gottfried Fuchs Und so machten sich neun Jungs mit ihren Eltern sowie ihrer Trainerin Karina Pausch und ihrem Co-Trainer Nico Rittershaus auf zu einem internationalen Einsatz Denn der MFC 08 Lindenhof hatte sich mit seinem Projekt bdquoFuszlig-ball verbindetldquo beim Jugend-preis Gottfried Fuchs bewor-ben Dafuumlr erhielt der Verein nun vom bfv eine Anerken-nungsurkunde

Mit der Einfahrt ins Benja-min-Franklin-Village machte sich bei den Teilnehmern des MFC 08 ein bedruumlckendes Gefuumlhl breit Trotz nasskalten Novemberwetters hatten viele Menschen nur kurze Hosen

und Flip-Flops an im Zelt der Essensausgabe und auf der Straszlige sahen sie traurige Gesichter bdquoInsbesondere die Eltern und Trainer der 08er versuchten diese Gefuumlhle mit dem Gedanken wegzudruuml-cken dass es den Menschen hier wahrlich besser geht als

in manchen Zeltlagern oder gar in ihren Heimatlaumlndernldquo erzaumlhlt Berger

Als die Kicker des MFC auf den Platz gingen und trotz Regens anfi ngen den Fuszligball hin und her zu spielen dau-erte es nicht lange bis das Team der Fluumlchtlingsunter-

kunft ebenfalls auf dem Platz stand Uumlber alle kulturellen Unterschiede und sprachlich nicht moumlgliche Verstaumlndigung hinweg waren die Kinder mit viel Spaszlig und sportlichem Ehrgeiz aber auch mit groszlig-er Fairness dabei und liefer-ten den rund 100 Zuschauern

ein tolles Fuszligballspiel Am Ende siegten die Fluumlchtlings-kinder die im Schnitt ein bis zwei Jahre aumllter waren mit 42 (11) was sie bdquogrenzenlos bejubeltenldquo Berger weiter bdquoWichtiger als das Ergebnis war aber das freundschaft-liche Abklatschen nach dem Spiel und fuumlr die 08er die Ge-wissheit dazu beigetragen zu haben den Kindern in Not wenigstens einen schoumlnen und unbeschwerten Nachmittag beschert zu habenldquo

Auf die mit Preisgeldern dotierten ersten drei Plaumltze schaffte es der MFC 08 Lin-denhof bei der ersten Vergabe des Jugendpreises Gottfried Fuchs nicht Die Urkunde die Mannheims Kreisvorsit-zender Harald Schaumlfer beim Neujahrsempfang des Ver-eins uumlberreichte druumlckt die Wertschaumltzung des Badischen Fuszligballverbandes fuumlr das tol-le Engagement fuumlr Toleranz und gegen Rassismus aus Der Fuszligballkreis Mannheim legte noch Fuszligbaumllle als Geschenk obendrauf rednco

Erlebnis wichtiger als ErgebnisMFC Lindenhof bekommt Urkunde des Jugendpreises Gottfried Fuchs

Harald Schaumlfer Thomas Berger Karina Pausch und Klaus Hartel (MFC-Vorsitzender) bekamen den Jugendpreis Gottfried Fuchs (von links) Foto zg

PAULAS WELTRette sich wer kann

Hola mis amigos geht euch der Regen der letz-ten Wochen auch so auf den Geist Mir schon gerade weil ich jeden Tag mehrmals mit Padrona unterwegs bin denn was sein muss muss sein

Kuumlrzlich wollten wir spa-zieren gehen im Wald am groszligen Fluss und schon vorn warnten uns groszlige Schilder vor hohem Wasser Und da war es auch schon Wasser wohin man sah und wo sonst Wege und Wiesen waren nur Wasser Viele kleine und groszlige Voumlgel hatten sich dort versammelt die neue Land-schaft schien ihnen zu gefal-len Sogar ein grauer Riesen-vogel der gerne Fisch isst stocherte dort mit langem Schnabel nach Essbarem

Ich schaute von weitem zu und schauderte ein wenig ndash ihr kennt ja mein Verhaumlltnis zum Wasser Der Not gehor-chend gingen wir dann auf dem oberen Asphaltweg ent-lang der natuumlrlich von Zwei- und Vierbeinern bevoumllkert war An Freilauf war nicht zu denken denn die Straszlige war nicht weit und da bleibt Padrona hart Wir gingen weiter begruumlszligten mehrere Vierbeiner-Bekannte und in dem Maszlig in dem das Was-ser entfernter schien wuchs meine Hoffnung auf freie Bewegung

Padrona bemerkte das machte mich los und er-mahnte mich bei ihr auf dem Weg zu bleiben Das tat ich auch bis ich ein Stuumlck un-terhalb des Weges am Ende eines gruumlnen Wiesenstuumlcks

meine Vierbeinerfreundin Bella erblickte und natuumlrlich sofort losrannte um sie zu begruumlszligen wie sie das auch tut wenn sie mich zuerst sieht Ich rannte auf sie zu und ploumltzlich ging es nicht mehr weiter Ich steckte im Schlamm fest Ich war so uumlberrascht dass ich nicht ver-stand was los war spuumlrte nur viel Wasser und den zaumlhen Widerstand an den Pfoten In meiner Angst zu ertrinken strampelte ich mit meiner ganzen Kraft und bewegte mich immer mehr in Rich-tung Wiesenmitte bis ich Padronas Schreie houmlrte Bella war vergessen ndash ich wendete und strebte mit ganzer Kraft dem Weg zu wo Padrona mich empfi ng und mich fuumlr meine Tapferkeit lobte Ich war zum Gluumlck nur bis zum Bauch nass geworden die Farbe meines Fells changier-te zwischen frischem Ocker und Erdbraun als ich endlich in den frisch geputzten rol-lenden Kaumlfi g springen konn-te Ich war froh dort wieder in trockenen Tuumlchern sprich sauberen Kuscheldecken zu sein die ein markantes Pfo-tenmuster zeigtenSieht sehr apart aus meint Eure Paula

KOMPAKT TSV Neckarau bei Badischen Futsalmeisterschaften

NECKARAUKIRRLACH Die letz-

ten Spieltage der Juniorinnen-Vorrun-

de sind gespielt alle Startplaumltze fuumlr

die Badischen Futsalmeisterschaften

vergeben Am Samstag 24 Febru-

ar spielt dabei unter anderem der

TSV Neckarau bei den C-Juniorinnen-

Mannschaften um den Titel Gegne-

rinnen sind ab 10 Uhr Karlsruher

SC SpVgg Ketsch FV Niefern Po-

lizeisportverein Karlsruhe SG Ho-

hensachsen TSG 1899 Hoffenheim

und TSV Wieblingen Gespielt wird in

der Rheintalhalle Kirrlach

Das Qualifi kations-Turnier fuumlr

Ober- und Verbandsligisten der

Frauen gewann jetzt der SSV Wag-

haumlusel Damit loumlsten die Spielerinnen

ihr Ticket fuumlr die Badische Futsal-

meisterschaft Dahinter platzierten

sich der TSV Neckarau (der sich im

Finale nur knapp mit 21 geschlagen

geben musste) und der TSV Amicitia

Viernheim rednco

NECKARAU Schon sein Groszligva-ter war Saumlnger der ersten Stun-de im neuen Maumlnnergesang-verein Saumlngerhalle Germania sein Vater ebenso und mit ih-nen fuumlnf weitere Mitglieder der Familie Huumlbner So wurde der Neckarauer Gerhard Huumlbner in eine Sangestradition hineinge-boren die sein Leben bis heute begleitet Der Ehrenvorsitzende der Saumlngerhalle feierte am 4 Februar dieses Jahres seinen 80 Geburtstag Er ist nicht nur der Doyen und Grandseigneur des Vereins der diesen praumlgte wie kaum ein anderer sondern ist wie eh und je aktiver Saumln-ger im Maumlnnerchor und laumlsst es sich nicht nehmen jedes Jahr am Stand der Saumlngerhalle beim Neckarauer Stadtteilfest mit an-zupacken ndash oder wo immer er gebraucht wird

Nach einer Lehre bei der staumld-tischen Sparkasse Mannheim machte Huumlbner die Pruumlfung zum Sparkassen-Betriebswirt uumlbernahm nach einigen Jahren in der Zweigstelle Jungbusch 1972 die Filiale in der Necka-rauer Rheingoldstraszlige und wur-de sieben Jahre spaumlter zum Fili-aldirektor fuumlr den Mannheimer Suumlden mit uumlber 100 Mitarbei-tern ernannt bevor er im Jahr 1998 in den Ruhestand ging

Doch nicht nur berufl ich sondern auch in seinem Verein kann der hoch geschaumltzte und stets freundliche Jubilar auf eine Karriere zuruumlckblicken Denn bereits mit 16 Jahren trat er als

Jungsaumlnger der Saumlngerhalle bei wo man ihm schon sieben Jahre spaumlter das Amt des Kassenpruuml-fers uumlbertrug Weiter ging es im Jahr 1969 als Huumlbner zum Schriftfuumlhrer gewaumlhlt wurde und damit in den engeren Vor-stand aufstieg 1972 beerbte er den langjaumlhrigen Schatzmeister nach dessen Ausscheiden im Amt 1976 wurde er Stellvertre-ter des damaligen Vorsitzenden Erwin Arnold Als dieser 1983 nicht mehr kandidierte stieg Huumlbner zum 1 Vorsitzenden auf und fuumlhrte den Verein 14 Jahre lang Danach wurde Reinhold Woumlrns sein Nachfolger und nach dessen fruumlhem Tod steht Erwin Arnolds Sohn Wolfram an der Spitze des Vereins

In Huumlbners Amtszeit veraumln-derte sich das Bild der Saumlnger-halle So konnte der Vorstand

den angesehenen Chorleiter Volker Schneider gewinnen der dem Chor noch heute mu-sikalisch vorsteht Ein Frauen-chor wurde gegruumlndet der im letzten Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen feierte Mit viel per-soumlnlichem Einsatz und sanfter Autoritaumlt konnte in gemein-samer Anstrengung in den 80er Jahren eine Krise gemeistert und der Verein gefestigt wer-den Fuumlr sein nie nachlassendes Engagement wurde Huumlbner vielfach ausgezeichnet Seit 1997 ist er Ehrenvorsitzender seines Vereins dem er seit 63 Jahren ndash fast sein ganzes Leben ndash angehoumlrt

Moumlgen dem Ehemann und zweifachen Vater noch viele aktive Jahre in seiner Familie und seinem Verein bei guter Gesundheit vergoumlnnt sein cm

Grandseigneur mit Liebe und Engagement fuumlr den Chorgesang

Gerhard Huumlbner feierte 80 Geburtstag

Gerhard Huumlbner (l) nach getaner Arbeit beim Neckarauer Stadtteilfest 2016 im Gespraumlch mit Erwin Eichhorn und Rolf Braun (r) Foto W Arnold

Yona Kim inszeniert Verdis ErnaniPremiere am 24 Februar im Nationaltheater

OSTSTADT Als eine Ausei-nandersetzung zwischen den Generationen zwischen Re-volution und Konterrevolution inszeniert Yona Kim Giusep-pe Verdis Fruumlhwerk Ernani am Samstag 24 Februar um 19 Uhr im Opernhaus des Mannheimer Nationalthea-ters (NTM) Heike Scheele zeichnet dabei fuumlr die Buumlhne verantwortlich die histori-sierenden Kostuumlme stammen von Falk Bauer Mit der Vor-lage dem Schauspiel Hernani folgte Victor Hugo einer neu-en Stroumlmung in der franzouml-

sischen Literatur in der junge Autoren die Extreme und das Uumlberzeichnete suchten und sich weniger fuumlr die traditio-nellen Helden interessierten Ein solcher Mann der Extreme ist auch Verdis Ernani der den Tod seines Vaters raumlchen will und Erfuumlllung in der Liebe zu Elvira sucht die zum Spielball und zur Trophaumle seiner Riva-len und Widersacher zu wer-den droht Der georgische Te-nor Irakli Kakhidze aus dem Ensemble singt die Titelpartie des Ernani Miriam Clark in dieser Saison eine herausra-

gende Norma und Aida am NTM gibt hier die Elvira In weiteren Rollen sind Evez Ab-dulla Sung Ha Raphael Witt-mer und Philipp Alexander Mehr zu erleben Dani Juris studiert den Chor des Nati-onaltheaters ein Benjamin Reiners dirigiert das Natio-naltheater-Orchester Weitere Auffuumlhrungen fi nden am 4 9 und 29 Maumlrz sowie am 6 und 11 April am 16 und 19 Juni und am 1 Juli statt Karten fuumlr Ernani sind ab zwoumllf Euro (er-maumlszligigt neun Euro) erhaumlltlich

rednco


WANTED ndash DEAD OR ALIVE

Anlagenmechaniker SHK Wir suchen WM

Service amp Reparatur von Sanitaumlr- und Heizungsanlagen

leistungsgerechte und immer puumlnktliche Entlohnung

1000- euro Belohnung bei Ergreifungbei erfolgreicher Vermittlung zum festen Arbeitsverhaumlltnis (mind 12 Monate)

Sachdienliche Hinweise an Herrn Florian UlrichDonauer amp Probst GmbH amp Co KG middot Dudenstraszlige 27 middot 68167 Mannheim

Tel 0621-789 82 96 middot E-Mail infodonprode

bull bull bull

Oumlffentliche Praxis fuumlrPhysiotherapie

Kuren Spa + Wellness Urlaub in Abano Terme

Sonderfahrt vom 10 24 Maumlrz 09 23 Juni 2018

Pkw- Flug- Bus-Anreise ab MA HD Hockenheim Katalog 2018 wwwthermen-italiade Rufen Sie uns an

SUDOKU-ECKE8 9 7 6 4

5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

NECKARAU Die Turnerinnen des TV 1884 Neckarau konn-ten am Ende des Jahres den bisher groumlszligten Erfolg der Neckarauer Turnerinnen und Turner feiern Nachdem sie im Fruumlhjahr 2017 in einer Wett-kampfgemeinschaft mit Tur-nerinnen der TSG Gruumlnstadt Zweite des Oberliga-Finales wurden kaumlmpften sie Anfang Dezember in HoheneckLud-wigsburg als eine von acht Oberliga-Mannschaften um den Aufstieg in die Regional-liga Mitte Dabei gingen fuumlr die Wettkampfgemeinschaft NeckarauGruumlnstadt vier Tur-nerinnen des TV 1884 Neck-arau (Dilara Ahmed Anika Bruumlske Vivien Hess Imen Reguig) und drei Turnerinnen der TSG Gruumlnstadt (Maja Graf Lana Schissel Anika Sommer) an den Start

Mit ihrem Trainerteam Delia und Dan Crainic (TV Neckarau) sowie Stefan Mu-tiu (TSG Gruumlnstadt) haben die jungen Frauen nach ihrem Er-folg in der Oberliga weiterhin hart trainiert und gingen daher gut vorbereitet in die Relega-

tion Die sieben Turnerinnen zeigten dann auch im Wett-kampf konstant gute Leistun-gen und konnten sich insbe-sondere am Schwebebalken und Boden wichtige Punkte sichern Am Ende mussten sie sich nur den Mannschaf-ten der Eintracht Frankfurt II (17155 Punkte) und des TSV Monheim (16570 Punkte) die sich jeweils durch fremde Turnerinnen verstaumlrkt hatten geschlagen geben Mit denk-bar geringem Abstand zu den Zweitplatzierten sicherten sie sich mit 16505 Punkten den dritten Platz und steigen nun in die Regionalliga Mitte auf Der TV Neckarau ist damit bei den Frauen in der Regionalli-ga und bei den Maumlnnern in der Oberliga vertreten so dass es turnerisch ein spannendes Jahr wird rednco

Das wird turnerisch ein spannendes JahrGroumlszligter Erfolg Turnerinnen der Wettkampfgemeinschaft NeckarauGruumlnstadt steigen in die Regionalliga auf

Dan und Delia Crainic Dilara Ahmed Lana Schissel Anika Sommer Imen Reguig Anika Bruumlske Maja Graf Vivien Hess und Stefan Mutiu freuen sich uumlber den gelungenen Aufstieg Foto zg

M A N N H E I M N E C K A R A U bdquoMannheimer Begegnungenldquo Unter dieses Motto hat der Neckarauer MatthaumlusChor zusammen mit dem Mann-heimer Institut fuumlr Integration und interreligioumlsen Dialog das Konzert am Samstag 17 Maumlrz um 19 Uhr in der Citykirche Konkordien gestellt das dort dank der Kooperation mit Pfar-rerin Ilka Sobottke stattfi nden kann Zu houmlren wird das Werk von Karl Jenkins ndash The Armed Man ndash A Mass For Peace ndash sein Darin wird die Entstehung von

Kriegen und deren Uumlberwin-dung durch den Frieden dar-gestellt Jenkins spannt einen musikalischen Bogen von der Gregorianik uumlber die Musik des 16 Jahrhunderts mit Anklaumln-gen an Militaumlrmusik bis hin zu fi lmmusikalisch-poppigen Aspekten Dazu verwendet er Texte unterschiedlichster Her-kunft aus 2600 Jahren Mensch-heitsgeschichte nicht nur mit christlichem sondern auch mit juumldischem islamischem und hinduistischem Hintergrund Sie muumlnden im Schlussteil in

den Gesang bdquoBetter is Peaceldquo der das Motiv von Freudentaumln-zen uumlber den endlich erreichten Frieden wiedergibt

Im Anschluss an die Auf-fuumlhrung der Friedensmesse wird das Motiv der Freuden-taumlnze dann von Derwischen aufgenommen die sich zu tuumlr-kischer Sufi -Musik und Ge-saumlngen des mittelalterlichen islamischen Mystikers Rumi drehen Ausfuumlhrende sind der MatthaumlusChor bdquoSing around the Churchldquo und bdquola palatina novaldquo (Mitglieder der Staats-

philharmonie Rheinland-Pfalz) unter Leitung von Dr Corin-na Schreieck sowie das Sufi -Ensemble Hosh Neva mit tan-zenden Derwischen

Die Schirmherrschaft hat Oberbuumlrgermeister Dr Pe-ter Kurz uumlbernommen Das Kulturamt Mannheim hat diese Veranstaltung fi nanzi-ell gefoumlrdert Karten sind im Pfarramt der Matthaumluskirche Rheingoldstraszlige 32 oder bei den Buchhandlungen Boumltt-ger und bdquoSchwarz auf Weiszligldquoerhaumlltlich rednco

Tanzende Derwische bei Mannheimer BegegnungenNeckarauer MatthaumlusChor am 17 Maumlrz in der Citykirche Konkordien

LINDENHOF Seit kurzem ist er wieder fuumlr den Komplettver-kehr geoumlffnet der Suezkanal zwischen der Innenstadt und dem Lindenhof Und das vo-raussichtlich fuumlr die naumlchsten vier Jahre Der Bezirksbei-rat Lindenhof hat aufgrund dieser Zeitspanne der Stadt vorgeschlagen Bauarbeiten zur Sicherheit und Verkehrs-faumlhigkeit der Tunnelstraszlige vorzunehmen obwohl nach vier Jahren erneut groumlszligere Bauarbeiten zu erwarten sind Der Zeitraum der voruumlber-gehenden Oumlffnung sei derart lang dass die Kosten fuumlr die Instandsetzung dennoch ge-rechtfertigt seien bdquoDer Suez-kanal ist fuumlr den Lindenhof eine wichtige Verkehrsachse fuumlr Fuszliggaumlnger Radfahrer und Autofahrer und sollte daher sicher und freundlich seinldquo ar-

gumentierte der Bezirksbeirat Zum einen sollte die Fahr-bahndecke bdquozwingendldquo er-neuert werden und zwar von der Parkhauseinfahrt bis hin zur Victoriastraszlige Zudem habe die Vergangenheit ge-zeigt dass ein breiter Gehweg mit hoher Bordsteinkante fuumlr Fuszliggaumlnger und Fahrradfahrer unfalltraumlchtig sei und demzu-folge nicht mehr gewuumlnscht werde bdquoEine Bodenmarkie-rung fuumlr Fuszliggaumlnger und Fahr-radfahrer mit eingezeichne-ten Richtungspfeilen ist hier durchaus angebrachtldquo Weiter sollten die Waumlnde des Kanals mit einer hellen Farbe gestri-chen werden die Beleuch-tung des Kanals solle hell und freundlich sein so dass keine Angstraumlume entstehen Was die Fahrbahnmarkierung Lin-denhof Richtung Innenstadt

angehe werde beabsichtigt den Fuszligweg mit Strichmaumlnn-chen und den Radweg mit dem Fahrradsymbol zu markie-ren Fuumlr die Route Innenstadt Richtung Lindenhof sollte nur eine Fahrbahnmarkierung fuumlr Fahrradfahrer eingezeichnet werden

Diese Ansinnen lehnte die Verwaltung ab denn die Deut-sche Bahn AG habe mitgeteilt bdquodass mittelfristig weitere Bruuml-cken im Zuge der Tunnelstra-szlige erneuert werden muumlssen In diesem Zusammenhang wird wieder eine Teilsperrung der Tunnelstraszlige erforderlich sein und waumlhrend der Baumaszlignah-me die Bestandsfahrbahn ge-schaumldigt werdenldquo Eine Sanie-rung mit Kosten in Houmlhe von rund 60000 bis 80000 Euro wuumlrde daher lediglich einen kurzen Zeitraum umfassen so

die Stadt in einer Stellungnah-me Und bdquoDie Tunnelstraszlige wird nach Oumlffnung verkehrs-sicher seinldquo Die Fahrbahnde-cke weise keine gravierenden beziehungsweise sicherheits-relevanten Maumlngel auf wes-halb aus Sicht der Verwaltung die Sanierung vor dem Hin-tergrund der dafuumlr notwen-digen Vollsperrung eher mit den mittelfristig anstehenden Bahnbauarbeiten verbunden werden sollte

Im neuen Tunnelbereich (Maszlignahme Bahn) werde be-reits der kuumlnftige Querschnitt hergestellt Die Radfahrer wuumlrden dabei auf der Fahr-bahn gefuumlhrt Die Markie-rungen wuumlrden entsprechend der StVO und den einschlauml-gigen Richtlinien aufgebracht Zudem wuumlrden die Wandver-kleidungen (Waschbetonplat-ten) im Zuge der mittelfristig anstehenden Bahnmaszlignah-me erneuert bdquoHier wird es von der Verwaltung ebenso als zielfuumlhrender angesehen auf die mittelfristig anste-henden Baumaszlignahmen zu wartenldquo Im neuen Tunnelbe-reich (Maszlignahme Bahn) seien bereits helle Widerlager vorgesehen

Was die Beleuchtung angeht weist die Verwaltung darauf hin dass die vorhandene 2013 komplett erneuert und ge-maumlszlig Beleuchtungsberechnung montiert wurde und daher die entsprechend den DIN-Vor-schriften notwendige Hellig-keit (Lux) aufweist rednco

Keine Sanierung fuumlr den SuezkanalStadt weist Anregungen des Lindenhoumlfer Bezirksbeirats zuruumlck

Den Wunsch des Lindenhoumlfer Bezirksbeirats nach einer Sanierung des Suezkanals weist die Stadt mit Hinweis auf weitere Sperrungen zuruumlck Foto Kranczoch


MANNHEIM Zum 16 Tag des Ei-

gentums mit Vortraumlgen Fachmesse

und Mitgliederversammlung laumldt die

Mannheimer Haus amp Grund alle Mit-

glieder und Nicht-Mitglieder ein Die

groszlige Fruumlhjahrsveranstaltung fi ndet

am Samstag 17 Maumlrz von 11 bis

17 Uhr im Mannheimer Dorint-Hotel

Friedrichsring 6 statt

Um 11 Uhr beginnt ein abwechs-

lungsreiches Vortragsprogramm

Den Anfang macht Josef Piontek mit

dem wichtigen Thema bdquoWohnungs-

uumlbergabeldquo Ab 12 Uhr geht es bei

Reiner Gruumln von der Firma Minol

Messtechnik um bdquoProbleme rund

um die Heizkostenabrechnungldquo Im

Anschluss stellt die MVV Energie AG

den neuesten Stand in Sachen bdquoDigi-

talisierung und E-Mobilitaumltldquo vor Nach

der Mittagspause geht es um 1430

Uhr mit dem bdquoNachbarstreit am

Gartenzaunldquo weiter Rechtsanwalt

Dr Andreas Paul wird sich mit Strei-

tigkeiten rund um Baumlume Buumlsche

Zaumlune sowie Geruchs- und Laumlrmim-

missionen befassen Den Abschluss

macht um 1515 Uhr Rechtsanwalt

Holger Braumluer mit dem Thema bdquoDie

Wohnungseigentuumlmerversammlungldquo

Ab 11 Uhr ist auch die ganztaumlgige

Fachausstellung geoumlffnet bei der

Handwerker und Dienstleister ihre

Gewerke und Leistungen praumlsentie-

ren An den etwa 20 Informations-

staumlnden koumlnnen sich die Besucher

uumlber deren Leistungen informieren

Der Eintritt ist fuumlr jedermann frei

Alle Besucher auch Nicht-Mitglieder

erhalten auch in diesem Jahr vor Ort

pro Person einen Verzehrgutschein

von fuumlnf Euro Zum Abschluss fi ndet

ab 1630 Uhr die nicht-oumlffentliche

Mitgliederversammlung des Haus-

Wohnungs- und Grundeigentuumlmer

Verbands Mannheim statt red

Viele Themen beim Tag des EigentumsHaus amp Grund Mannheim laumldt am 17 Maumlrz zu Fachmesse und Vortraumlgen ins Dorint-Hotel ein

ab 1100 UhrBeginn der ganztaumlgigen Fachausstellung

1100-1115 UhrEroumlffnung und Begruumlszligung Rechtsanwalt Josef Piontek

Vorstand Haus amp Grund Mannheim

1115-1200 UhrDie Wohnungsuumlbergabe Rechte sichern

Fehler vermeiden Forderungen durchsetzen

Rechtsanwalt Josef Piontek Haus amp Grund Mannheim

1200-1300 UhrProbleme rund um die Heizkostenabrechnung Ablesung Schaumltzung Verteilungsschluumlssel

Reiner Gruumln Minol Messtechnik

Digitalisierung und E-Mobilitaumlt Die MVV-AppE-Mobility Kundenservice

Matthias Schoumlner MVV Energie

1300-1430 UhrMittagspause Imbiss und Besuch

der Fachausstellung

1430-1515 UhrNachbarstreit am Grenzzaun Von Waumlnden Baumlumen Buumlschen und Geruumlchen

Syndikusrechtsanwalt Dr Andreas Paul

Haus amp Grund Mannheim

1515-1600 UhrDie Wohnungseigentuumlmerversammlung Einladung Teilnahme Beschlussfassung Anfechtung

Rechtsanwalt Holger Braumluer Haus amp Grund Mannheim

1600-1630 UhrKaffeepause Besuch der Fachausstellung

1630-1700 UhrMitgliederversammlung des Haus-

Wohnungs- und Grundeigentuumlmer-Verbands

Mannheim e V (nur fuumlr Mitglieder)

Verlosung bdquo125 Jahre Haus amp GrundldquoAnlaumlsslich des Jubilaumlums bdquo125 Jahre Haus amp Grundldquo wird die 1893 als Hausbesitzer-Verein gegruumlndete Institution die heute rund 6000 Mitgliedern zaumlhlt zwei Verlosungen am Tag des Eigentums vornehmen Unter den anwesenden Mitgliedern werden am 17 Maumlrz um 1115 und 1430 Uhr jeweils ein iPad zwei Gutscheine der Firma Engelhorn und mehrere Schreibgutscheine verlost Eine Aus-zahlung des Barwerts und der Rechtsweg sind ausgeschlossen red

Die Fachvortraumlge zu aktuellen Themen interessieren ein breites Publikum Foto Haus amp Grund

Tagesprogramm

Das Team von Haus amp Grund Mannheim freut sich auf Ihren Besuch

Tag des Eigentums ndash Samstag 17 Maumlrz 2018 11-17 Uhr ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

ML-Vorsitzender Christopher Probst und stellvertretender Fraktionsvorsitzender Holger Schmid bedanken sich bei MM-Chefredakteur Dirk Luumlbke (von links) Foto Warlich-Zink

KARLSRUHELINDENHOF Der Badische Fuszligballverband ehrt neun engagierte Kin-der- und Jugendtrainer oder Jugendleiter bis 30 Jahre als bdquoFuszligballheldenldquo der DFB-Aktion Ehrenamt In diesem Jahr sind gleich drei Maumld-chen vertreten die sich durch herausragendes Engagement im Verein ausgezeichnet haben Mit dabei Karina Pausch (21) vom MFC 08 Lindenhof Sie leiste als Bambini- und F-Junioren-Trainerin wertvolle Arbeit fuumlr den Verein Ihr organi-satorisches Geschick bewies sie mit der Turnierleitung

beim 50 Internationalen B-Jugend-Turnier wie auch der Organisation eines Kinderfe-rien-Camps

Mit dem Wettbewerb bdquoFuszligballhelden gesuchtldquo verfolgen der DFB und die Landesverbaumlnde das Ziel die Weiterbildung und Persoumln-lichkeitsentwicklung junger Ehrenamtlicher zu foumlrdern Die Ausgezeichneten aller Landesverbaumlnde duumlrfen zu diesem Zweck an einer Bil-dungsreise nach Santa Susan-na in der Naumlhe von Barcelona mitwirken und nehmen neues Wissen und Impulse ins Training ihres Vereins mit

Schwer fi el die Auswahl der Preistraumlger fuumlr die Kreiseh-renamtsbeauftragten und Kreisvorstaumlnde denn je Fuszlig-ballkreis mussten sie sich fuumlr einen entscheiden bfv-Ehrenamtsbeauftragter Hel-mut Sickmuumlller gratulierte allen Preistraumlgern bdquoEs ist erfreulich dass in unseren Fuszligballvereinen zahlreiche junge sehr motivierte Men-schen ehrenamtlich mit Spaszlig und Freude Verantwortung uumlbernommen haben Diese laumlngerfristig an den Verein zu binden ist eine wich-tige Aufgabe der Vereins-fuumlhrungldquo rednco

Drei Maumldchen unter den badischen bdquoFuszligballheldenldquoKarina Pausch (21) vom MFC 08 Lindenhof als Trainerin ausgezeichnet

Karina Pausch vom MFC 08 Lindenhof leistet als Bambini- und F-Junioren-Trainerin wertvolle Arbeit fuumlr ihren Verein Foto zg

LINDENHOF Im Zuge der voranschreitenden Baumaszlig-nahmen im neuen Gluumlck-stein-Quartier faumlllt die Stadt Mannheim im Laufe des Februars elf Baumlume Den vom Fachbereich Tiefbau dafuumlr gestellten Antrag auf Erlaubnis gemaumlszlig Baumsat-zung hat der Fachbereich Gruumlnfl aumlchen und Umwelt genehmigt Die betroffenen Baumlume befi nden sich im un-mittelbaren Umfeld des Lin-denhofplatzes und muumlssen weichen weil dort im MaumlrzApril mit den Kanal- und Straszligenbauarbeiten fuumlr den zweiten Bauabschnitt der

Gluumlckssteinallee begonnen wird Bei den Baumarten handelt es sich um acht Win-terlinden zwei ahornblaumltt-rige Platanen sowie einen Rot-Ahorn Nicht betroffen sind die direkt am Victoria-Turm stehenden Baumlume

Die Faumlllung werde im Einklang mit dem Bundes-naturschutzgesetz durchge-fuumlhrt das insbesondere zum Schutz der Vogel-Brutzeit zwischen 1 Maumlrz und 30 September bundeseinheit-lich Faumlll- und Schnittver-bote fuumlr alle Baumlume vorsehe die auszligerhalb des Waldes oder gaumlrtnerisch genutzter

Grundfl aumlchen stehen was auf Straszligenbaumlume zutrifft bdquoZudem muss im Antrag fuumlr jeden Baum einzeln erlaumlutert werden warum er gefaumlllt werden sollldquo erklaumlrt die Pro-jektleitung vom Fachbereich Tiefbau

Im Rahmen des Planungs-prozesses wurden der Be-zirksbeirat und die Bevoumll-kerung bereits vor laumlngerer Zeit informiert Unter ande-rem wurden die anstehenden Baumfaumlllungen und dazu-gehoumlrigen Ausgleichspfl an-zungen im Bebauungsplan abgebildet Auf sonderliche Zustimmung sind die staumld-

tischen Planer hier aber nicht gestoszligen

Der Verlust bestehender Baumlume durch den Ruumlckbau der Suumldtangente werde durch die Neupfl anzung von circa 420 Baumlumen ausgeglichen Die Ausgleichsmaszlignahmen sind im landschaftspfl ege-rischen Begleitplan aufge-fuumlhrt wonach Suumldtangente und alle Quartierstraszligen mit Baumreihen bepfl anzt werden rednco

Aktuelle Informationen unter wwwglueckstein-quartierde

Elf Baumlume fallen fuumlr den neuen LindenhofplatzArbeiten im Gluumlckstein-Quartier im Februar Im Maumlrz beginnt Bau

seit 1893

Tag des EigentumsEintritt frei

Astra Software GmbH Axel Schleith GmbH Bankhaus J Faisst OHG Bauer GmbH bau-ko GmbH Carl August Roth GmbH Die Zinsmakler Ecosan GmbH Erler amp Woumlppel Abwassertechnik GmbH

GET Service GmbH Girolami GmbH Graus + Reinhardt GmbH Hamer Rhein-Neckar GmbH

Haus amp Grund Mannheim Immobilien GmbH

Haus- Wohnungs- und Grundeigentuumlmer-Verband Mannheim eV

Heinrich Schmidt GmbH amp Co KG

Klimaschutzagentur Mannheim gGmbH

Krause Sanitaumlr Laborgesellschaft fuumlr Bauanalytik mbH

Minol Messtechnik W Lehmann GmbH amp Co KG

MVV Energie AG

Prime Selfstorage GmbH

Schindler Aufzuumlge und Fahrtreppen GmbH

Schluumlssel Walter Techem Energy Services GmbH

Samstag 17 Maumlrz 2018 von 11 ndash 17 UhrDorint-Hotel Mannheim Friedrichsring 6

Wir sind fuumlr Sie da

Unsere Aussteller fuumlr Sie vor Ort

wwwhug-mannheimde

Besuchen Sie die Fachausstellung und die interessante Vortragsreihe

125 Jahre Haus amp Grund

Gaumlsterekord beim Politischen AschermittwochFreie Waumlhler (ML) begruumlszligen MM-Chefredakteur zum Thema Fake News

MANNHEIM Die Freien Waumlh-ler Mannheimer Liste e V hatten sich fuumlr den Politi-schen Aschermittwoch Dirk Luumlbke als Gastredner ein-geladen Der MM-Chefre-dakteur sprach zum Thema bdquoFake News ndash Journalismus im Wandel der Zeitldquo Falsch-nachrichten habe es schon im-mer gegeben Doch anders als fruumlher machten sie heute im Internet schnell Karriere bdquoIn Zeiten von Fake News ist die Kraft des Arguments umso wichtigerldquo so Luumlbke Fuumlr se-rioumls arbeitende Journalisten bedeute dies Quellen Sach-verhalte und Zusammenhaumlnge zu pruumlfen um eine gesicherte Berichterstattung zu gewaumlhr-leisten Oftmals eine Grat-wanderung Denn Geruumlchte wuumlrden haumlufi g gezielt an Re-daktionen herangetragen Man

sei zudem tagtaumlglich mit Inte-ressensgeleiteten konfrontiert die ihre Sicht der Dinge in der Presse lesen wollten Koumlnne man sich wie beispielweise beim Terroranschlag in Pa-ris geschehen aufgrund der unuumlbersichtlichen Situation nicht auf gesicherte sondern nur unbestaumltigte Informatio-nen stuumltzen muumlsse man zum Redaktionsschluss sorgfaumlltig abwaumlgen bdquowie weit man sich aus dem Fenster lehntldquo Die erste Aufgeregtheit sei jeden-falls nicht der richtige Weg ein Thema zu bearbeiten Ge-nau das passiere jedoch haumlufi g in den sozialen Medien wenn Positionen dargestellt und un-gepruumlfte Sachverhalte kom-mentiert wuumlrden bdquoViele Men-schen lesen lieber dort wo ihre Meinung bestaumltigt wird und nicht weil sie an neuem

Erkenntnisgewinn interes-siert sindldquo sagte Luumlbke Doch auch Printmedien erzeugen Fake News bdquoBeispielsweise durch Schlagzeilen die durch Weglassen den Kern einer Botschaft verfaumllschenldquo so der Referent

Zuvor hatte ML-Fraktions-chef Prof Dr Achim Weizel die politische Lage kommen-tiert Die Ereignisse der letzten Wochen im Zusammenhang mit der Regierungsbildung haumltten die Parteien insgesamt beschaumldigt bdquoDa ging es um taktische Spielchen und Mach-terhalt und nicht darum Ver-antwortung zu uumlbernehmenldquo stellte er fest und bdquoDer Buumlrger ist das Maszlig aller Dingeldquo An das Land gerichtet kritisier-te er dass Freiburg und Hei-delberg ein Sicherheitspaket und mehr Polizei bekaumlmen Mannheim jedoch wieder das Nachsehen habe Was die Auf-nahme gefl uumlchteter Menschen angehe gelte es den Spagat zwischen sozialem Gewissen und einem Nichtuumlberfordern der Stadt zu schaffen

bdquoWir duumlrfen heute 160 Gaumlste begruumlszligen Das ist ein Rekord und keine Fake Newsldquo stellte der stellvertretende Fraktions-vorsitzende Holger Schmid fest bevor das Gesangsquar-tett bdquoSupernova im Quadratldquo zum Hering uumlberleitete und Hans Heiser und Christian Schimanski fuumlr die weitere musikalische Unterhaltung sorgten pbw


Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Zentrum fuumlr Altersmedizin (ZAM)

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Donnerstag 8 Maumlrz 2018 1500 Uhr

Festsaal im Mutterhaus 1 Stock

Houmlren im Alter ndash Medikation Operation oder Houmlrgeraumlt Wann ist was sinnvoll

Dr med Juumlrgen Reis Hals-Nasen-Ohrenarzt

Praxis am Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Speyerer Str 22-24 68163 Mannheim (Lindenhof)Tel 0621 832 20 84 Fax 832 20 86 wwwkfzkriegerde

Donnerstag 15 Maumlrz erhaumllt jeder 20 Kunde die Reparatur geschenkt

Kfz-Krieger wird 20 und feiert den

ganzen Maumlrz mit seinen treuen

Kunden

Bei jedem Werkstattbesuch erhalten Sie ein kleines Praumlsent

Donnerstag 1 Maumlrz erhaumllt

jeder 20 Kunde 20 Rabatt auf seine Reparatur

Notfalltelefon(0160) 7182737fuumlr pflegende Angehoumlrige

Rund um die Uhr

Seniorenzentrum Rheinauer Tor

wwwseniorenzentrum-rheinauer-torde

Dauerpflege Kurzzeitpflege

Beschuumltzender Bereichfuumlr Menschen mit Demenz und Weglauftendenz

Tel (0 6 21) 84 25 90-0

Relaisstraszlige 2 middot 68219 Mannheimseniorenzentrum-rheinauer-torev-heimstiftungde

Lernen Sie uns und unser Haus kennen

An folgenden Terminen sind Sie

Herzlich willkommen zum

Tag der offenen Tuumlr

230318 mit Fruumlhlingsfest

010718 mit Sommerfest

280918 mit Herbstfest

301118 mit Adventsbasar Gerne beantworten wir Ihre Fragen zur Pflege

Rufen Sie uns einfach an unter

NECKARAU bdquoMon jardinldquo bdquomein Gartenldquo heiszligt die Aus-stellung mit Bildern des Ma-lers Frank Hempel zu deren Vernissage Generaldirektor Leandros Kalogerakis im Best Western Plus Steubenhof Hotel viele Besucher begruumlszligte und sie zu einem genussvollen Spazier-gang durch den Zaubergarten einlud

Noch bis Ende Maumlrz sind im Foyer den Gaumlngen und dem Restaurant des Hotels 26 Ge-maumllde zu sehen die den Be-trachter in die Flora Suumldfrank-reichs entfuumlhren Frank Hempel ist nicht zuletzt durch seine zahlreichen Ausstellungen ein in ganz Deutschland sowie in Frankreich bekannter Kuumlnstler der seit 1984 seinen zweiten Wohnsitz in der Provence hat In Leipzig geboren studierte

er dort Malerei und erlernte den Beruf des Lithografen Seit 1980 war er als freischaffender Kuumlnstler in Ulm taumltig bevor er seinen Schaffensschwerpunkt nach Frankreich verlegte Dank verwandtschaftlicher Bin-dungen nach Mannheim und in die Region kam der Kontakt zum Steubenhof Hotel und da-mit die sehenswerte Ausstel-lung zustande

Anstelle einer Laudatio trug Rainer Knorz pensionierter Lehrer und Konrektor der Rheinau-Foumlrderschule einen Text des Journalisten Burkhard Meier-Grolman vor Die Zuhouml-rer erfuhren dass Frank Hem-pel sich in seiner Wahlheimat Frankreich mit Erosionsspuren im Gestein beschaumlftigte Bo-denproben nahm und diese in seine Bilder einarbeitete bevor

er den Blick von den Naturphauml-nomenen des Bodens vor allem auf die Flora vor der Haustuumlr lenkte die er mit unverwech-selbarer Handschrift darstellt Eine Fuumllle von Formen und Farben tut sich auf Linien und Spitzen wechseln mit wei-chen rundlichen Gebilden und Bildhintergruumlnde glitzern vor tiefrotem Mohn oder verwischt-pastellfarbenen Bluumlten

Was den unbedarften Be-trachter dieser fi ligranen Leich-tigkeit eher an Aquarellmalerei denken laumlsst ist eine virtuose Technik in der die aufgetra-genen Oumllfarben durch Zuga-be von Terpentin zu zerlaufen beginnen und der Kuumlnstler im richtigen Moment gestaltend eingreift Dabei ist nicht die exakte Nachbildung von Natur sein Ziel sondern eine abstra-hierte Darstellung noch ange-deutet gegenstaumlndlich jedoch in Farbgebung und Strukturen verdichtet Bluumlten in zarten Pa-stellfarben oder leuchtendem Rot gruumln-graue Graumlser am hellen Wegesrand ndash sie alle tra-gen das einzigartige Licht der Provence in sich das Kuumlnstler schon immer faszinierte Die Idee der Natur ist in Hempels Werken erkennbar doch sie befl uumlgeln die Phantasie der Be-trachter und lassen viel Raum fuumlr eigene Deutungen und Empfi ndungen

Alle ausgestellten Exponate sind kaumlufl ich zu erwerben Eine Preisliste liegt im Foyer des Hotels aus cm

Spaziergang durch den ZaubergartenAusstellung mit Bildern von Frank Hempel im Steubenhof Hotel

Zauberhafte Einblicke in die Flora der Provence Hoteldirektor Leandros Kalogerakis mit dem Kuumlnstler Frank Hempel Foto Meixner

NECKARAU bdquoZu Hause wohnen bleiben bis zuletztldquo ndash das wuumln-schen sich die meisten aumllteren Menschen auch dann wenn sie alleine nicht mehr in allen Din-gen zurechtkommen und auf Hilfen angewiesen sind Unter welchen Bedingungen koumlnnen sie diesen Wunsch realisieren Was braucht es damit alte kranke und behinderte Men-schen bis an ihr Lebensende zu Hause wohnen bleiben koumln-nen Welche Hilfestrukturen sind noumltig um moumlglichst lange ein selbstbestimmtes Leben in der vertrauten Umgebung fuumlh-ren zu koumlnnen idealerweise bis zum Lebensende Wie kann eine gute Versorgung aussehen ndash auch fuumlr Menschen mit wenig Geld Zu diesen Fragen hatten der SPD-Ortsverein Neckarau-Almenhof-Niederfeld und die SPD-Gemeinderatsfraktion zusammen mit Professor Dr Astrid Hedtke-Becker Deka-nin der Fakultaumlt fuumlr Sozialwe-sen der Hochschule Mannheim

und zahlreichen Experten aus dem Bereich der Seniorenar-beit im Stadtbezirk Neckarau im letzten Jahr ein erstes Ex-pertengespraumlch durchgefuumlhrt Bei der Diskussion wurde unter anderem der Vorschlag gemacht ein dauerhaftes Netz-werk fuumlr die Seniorenarbeit im Stadtbezirk zu organisieren

Deswegen laden der SPD-Ortsverein und die SPD-Gemeinderatsfraktion am Montag 5 Maumlrz um 19 Uhr im Neckarauer Volkshaus zu einer zweiten Expertenrunde ein bei der beispielhaft uumlber das bdquoNetzwerk Neckarstadtldquo informiert werden soll Dazu wurde Ulrich Coqui von der Seniorenberatungsstelle Neck-arstadt West des Paritaumltischen Verbandes Mannheim einge-laden Astrid Hedtke-Becker fuumlhrt durch die Veranstaltung und wird zusammenfassen was fuumlr ein Netzwerk im Seni-orenbereich noumltig ist und von den Besuchern zusammentra-

gen was es in Neckarau schon alles gibt

Ziel ist es an diesem Abend das Netzwerk Neckarau-Al-menhof-Niederfeld zu gruumln-den Stadtraumltin Marianne Bade betont bdquoObwohl wir als SPD Einlader zu dieser Veranstal-tung sind wird das Netzwerk natuumlrlich uumlberparteilich sein Wir verstehen uns ausschlieszlig-lich als Initiator fuumlr dieses ge-meinsame Projektldquo

Zu dieser Veranstaltung sind die interessierten Seniorinnen und Senioren aus dem Stadtbe-zirk sowie alle Akteure im Be-reich der Seniorenarbeit herz-lich eingeladen Zur besseren Planung wird um eine kurze Ruumlckmeldung an die SPD-Ge-meinderatsfraktion unter Tele-fon 0621 2930-90 oder -91 oder per Mail an spdmannheimde gebeten Die Veranstaltung beginnt am 5 Maumlrz um 19 Uhr im Neckarauer Volkshaus in der Rheingoldstraszlige 47

rednco

Aumllter werden in NeckarauSPD laumldt zum zweiten Expertengespraumlch ein

NECKARAU Der Neckarauer Niederbruumlckl-Platz soll von Unrat befreit werden Bereits zum siebten Mal beteiligt sich der SPD-Ortsverein Neckarau-Almenhof-Niederfeld an der Mannheimer Reinigungswoche bdquoPutzrsquo Deine Stadt rausldquo am und um den Neckarauer Nie-derbruumlckl-Platz Im wild wach-senden Buschwerk am Rande des Platzes und auf dem Platz selbst soll wieder mit Zangen und Abfallsaumlcken der Muumlll eingesammelt werden Wenn die Zeit reicht soll zudem in den Aufeldwegen Muumlll der auch dort achtlos weggeworfen wird eingesammelt werdenDie Reinigungsaktion auf dem Niederbruumlckl-Platz fi ndet am

Samstag 10 Maumlrz ab 10 Uhr statt Es wird Arbeitskleidung empfohlen Zur Staumlrkung gibt es warmen Kaffee und belegte Broumltchen Wer mithelfen will

wird gebeten an den SPD-Ortsverein eine E-Mail zu schicken spdneckaraugmxde oder anzurufen Telefon 0621 853272 rednco

bdquoPutzrsquo Deinen Niederbruumlckl-Platz rausldquoBeteiligung an staumldtischer Aktion in Neckarau am 10 Maumlrz

Schon im vergangenen Jahr sorgten Engagierte fuumlr einen sauberen Niederbruumlckl-Platz Foto Archiv


Bereich Sanitaumlr

Planung und Komplettausfuumlhrung neuer Baumlder Alters- und behindertengerechte Baumlder Installation Trinkwasserversorgungsleitungen Wartung und Instandsetzung TrinkwasserhygieneLegionellendesinfektion Gefaumlhrdungsanalysen Legionellen Notdienst

Bereich Heiztechnik

Energieberatung gemaumlszlig BAFA-Richtlinien Regen Energien Solar Waumlrmepumpen Brennwerttechnik Oumll und Gas Fernwaumlrme Planung und Bau moderner Heizungsanlagen Wartung und Reparatur inkl Notdienst Buderus Kachelofenheizeinsaumltze Oumll und Gas

Unsere Leistung auf einen Blick

Das WWW von Donauer amp Probst

WASSER WAumlRME WOHLBEHAGEN

bdquoQualitaumlt und Zuverlaumlssigkeit dafuumlr stehe ich persoumlnlichldquo

Christopher Probst

Donauer amp Probst GmbH amp Co KG

Dudenstraszlige 27 | 68167 MannheimTel 062178 98 296 | Fax 062178 98 298E-Mail infodonprode | Web wwwdonprode

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

Kleine Straszlige 6 68199 Mannheim Telefon 06 21 85 85 99 Telefax 06 21 85 85 89 E-Mailinfograusde

Elektroinstallationen Warmwasser Instabus EIBKNX Beleuchtungen Planungen Waumlrmepumpen Heizungsanlagen SprechanlagenUumlberwachungsanlagen Solaranlagen Antennenanlagen 24 Std NotdienstNotruf (24 Std Service) 06218585 82

Meisterbetrieb

Aktuelle Last-Minute Angebote aller fuumlhrenden VeranstalterTUI Thomas Cook ITS Jahn

Tjereborg Alltours etc Alle Angebote der Deutschen Bahn

AG + VRN Fahrscheine- Alles sofort ohne laumlngere Wartezeit

Reiseland Atlantis Rheingoldstr 18 bull MA-Neckarau

Tel 06 21 8411210 wwwatlantis90de

Luisenstr 50 68199 Mannheim Tel 0621 - 853450infokfz-michelbachde wwwkfz-michelbachde

Inhaber Kai Michelbach

WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS

bdquoDie Fenstersind des Hauses Augender Fachmann sorgtdass sie was taugenldquo

wwwloebs-und-kargde

SCHENKE LEBEN SPENDE BLUT

DRK_Typo_4c_45x55_Eckfeld_39L 127102010 154450 Uhr

KOMPAKT Futteranker feiert Fuumlnfjaumlhriges

Ranzenparty bei Papier Gross

Eisenbahn- und Spielzeugmarkt

NECKARAU Der Verein Futteranker

Mannheim oumlffnet anlaumlsslich seines

fuumlnfjaumlhrigen Bestehens am Samstag

24 Februar von 11 bis 17 Uhr in

der Neckarauer Straszlige 167 seine

Pforten Mit den Worten bdquoUmschauen

und informieren ndash wer wir sind was

wir tun wen wir unterstuumltzenldquo laden

die Verantwortlichen ein Fuumlr das leib-

liche Wohl der Besucher ist gesorgt

Mit dabei Leckeres fuumlr Katzen und

Hunde Auf dem Programm stehen

zum Beispiel um 14 Uhr bdquoSicherer

Umgang von Kind und Hundldquo und um

15 Uhr bdquoErste Hilfe beim Hundldquo (Uumlber-

hitzung in den Sommermonaten Re-

animation Wundmanagement) sowie

Energiearbeit und klassische Homouml-

opathie fuumlr Tiere Fuumlr die kleinen Be-

sucher wird es eine Malecke geben

rednco

Weitere Infos unter wwwfutterankerde

NECKARAU Nach dem groszligen

Erfolg in den vergangenen Jahren

fi ndet auch 2018 wieder die beliebte

Ranzenparty von Papier Gross statt

Am Samstag 3 Maumlrz informieren

die Experten im St Jakobus-Ge-

meindesaal in Mannheim-Neckarau

Rheingoldstraszlige 9 von 10 bis 16

Uhr wieder uumlber die neuesten Model-

le Motive und Marken Die Ranzen

koumlnnen an diesem Tag bdquoprobege-

tragenldquo bestellt oder zu attraktiven

Sonderpreisen direkt mitgenommen

werden Fuumlr das leibliche Wohl ist

mit Kaffee und Kuchen ebenfalls ge-

sorgt Der Eintritt ist frei Weitere In-

fos gibt es unter wwwpapier-gross

de Telefon 0621 8413366 oder im

Ladengeschaumlft Friedrichstraszlige 9

ncored

LADENBURG Am Samstag 25

Februar fi ndet von 11 bis 16 Uhr

im Carl-Benz-Gymnasium Real-

schulstraszlige 4 ein Eisenbahn- und

Spielzeugmarkt statt Uumlber 30 Aus-

steller praumlsentieren neue und

gebrauchte Modelleisenbahnen

Modellautos und altes Spielzeug

Bewirtung und eine Teststrecke fuumlr

alle Spurweiten und Systeme ge-

houmlren ebenfalls zum Angebot Die

Aussteller sind auch am Ankauf von

Eisenbahnen und Zubehoumlr interes-

siert Erwachsene zahlen drei Euro

Eintritt Kinder bis 16 Jahre sind

frei pbwsts

bdquoGruumlner Hakenldquo fuumlr Altenpflegeheime Mannheim

MANNHEIM Alle vier Haumluser der Al-

tenpfl egeheime Mannheim GmbH sind

mit dem bdquoGruumlnen Hakenldquo des Instituts

fuumlr Soziale Infrastruktur ausgezeichnet

worden Damit wird dem Pauline-Mai-

er-Haus in der Oststadt dem Richard-

Boumlttger-Heim auf dem Lindenhof dem

Ida-Scipio-Heim in der Neckarstadt

und dem Seniorenzentrum Waldhof

bestaumltigt dass sie die Kriterien des

Instituts fuumlr Lebensqualitaumlt im Alter er-

fuumlllen Zuvor waren die vier Heime von

ehrenamtlichen Gutachtern der bdquoHeim-

verzeichnis ndash Gesellschaft zur Foumlrde-

rung der Lebensqualitaumlt im Alter und

bei Behinderungldquo besucht worden Bei

der freiwilligen Begutachtung wurden

100 Kriterien aus den Kategorien

sbquoAutonomielsquo sbquoTeilhabelsquo und sbquoMenschen-

wuumlrdelsquo uumlberpruumlft Auch die Heimbei-

raumlte wurden intensiv befragt Das

Heimverzeichnis ist ein unabhaumlngiges

und gemeinnuumltziges Verbraucherpor-

tal das die Rechte der Bewohnerinnen

und Bewohner in Wohn-und Pfl egeein-

richtungen staumlrken will zg

Mitglieder des Heimbeirats mit den Urkunden bdquoGruumlner Hakenldquo Foto APH Mannheim

NECKARAU Fuumlr alle Liebhaber hochklassigen Reitsports gilt es sich zwei wichtige Termine im Maumlrz vorzumerken Denn dann veranstaltet die Reitgemein-schaft Mannheim-Neckarau wieder ihr groszliges Hallenturnier

Vom Freitag 9 bis Sonntag 11 Maumlrz gehoumlrt die Reitanla-ge zunaumlchst den bdquoTaumlnzernldquo des Pferdesports Wieder wird als houmlchste Pruumlfung eine Dressur-pruumlfung der Kl M ausgetra-gen Ein weiterer Houmlhepunkt wird die Austragung des Ju-gendfoumlrderpreises des PSV Nordbaden sein Auf diese Wei-se dient das Turnier vor allem auch der Jugend und den Nach-wuchssportlern als Plattform zur Erprobung ihres reiterlichen Koumlnnens Insgesamt werden 14 Pruumlfungen in der Dressur uumlber drei Tage ausgetragen

Am darauffolgenden Wo-chenende heiszligt es dann in ins-gesamt 19 Pruumlfungen bdquoParcours freildquo fuumlr die Springreiter ndash von Donnerstag 15 bis Sonntag 20 Maumlrz Ausgetragen werden Pruumlfungen in beinahe allen Schwierigkeitsklassen bis hin zur schweren Klasse S Ein Springen dieser Klasse wird mit Siegerrunde ausgetragen den Houmlhepunkt des Turniers bildenDie Veranstaltung bietet mit den zur Verfuumlgung stehenden beiden Reithallen ideale Bedingungen fuumlr Reiter und Pferde Auch deshalb und wegen der profes-

sionellen Organisation ist das Turnier zu Saisonbeginn weit uumlber die Grenzen Mannheims bei den Teilnehmern beliebt Die Reitgemeinschaft Necka-rau bietet also wieder ein erst-klassiges Teilnehmerfeld mit hochkaraumltigen und uumlber die Landesgrenzen hinaus erfolg-reichen Reitern Fuumlr die zum Teil von weit her anreisenden Teilnehmer werden sogar ex-tra Stallzelte aufgebaut so dass sie ihre Pferde uumlber meh-rere Tage auf der Reitanlageunterstellen koumlnnen

Waumlhrend der Turniertage steht allen Gaumlsten und Reitern eine reiche Auswahl an war-men und kalten Speisen sowie Getraumlnken zur Verfuumlgung Bei schoumlnem Wetter werden an den Wochenenden Kutschfahrten in den Waldpark sowie Ponyreiten fuumlr Kinder angeboten

Die Reitgemeinschaft Mann-heim-Neckarau laumldt deshalb alle herzlich ein waumlhrend der Turniertage auf der Reitanlage am Waldpark vorbeizuschauen Der Eintritt ist wie immer frei rednco

Parcours frei fuumlr bdquoTaumlnzerldquo und SpringreiterHallenturnier 2018 bei der Reitgemeinschaft an zwei Wochenenden

Im Maumlrz zeigen auch die hochkaraumltigen Springreiter bei der Reitgemeinschaft Neckarau was sie koumlnnen Foto zg

Groszliger Hallenflohmarkt

Einladung zur Feierstunde

RHEINAU Am Samstag 3 Maumlrz

veranstaltet der Tanzsportverein

(TSV) Mannheim-Rheinau von 12

bis 15 Uhr im Nachbarschaftshaus

Rheinauer Ring 101 einen Hallen-

fl ohmarkt Uumlber 50 Verkaumlufer freuen

sich auf Besucher die Dinge des

taumlglichen Lebens zu guumlnstigen Prei-

sen suchen und erwerben moumlchten

Fuumlr Kaffee Kuchen und Torten ist

gesorgt Auch heiszlige Wurst mit Brot

oder Kartoffelsalat wird angeboten

Der Erloumls kommt der Jugendarbeit

des TSV zu gute Standvergabe und

Infos bei Waltraud Templin Telefon

0621 891198 red

MANNHEIM Am Sonntag 25 Fe-

bruar laumldt die Freireligioumlse Gemein-

de Mannheim zu ihrer Feierstunde

Landespredigerin Ute Kraumlnzlein wird

zum Thema bdquoNur wer die Wahrheit

achtet kann die Luumlge schaumltzen Be-

trachtungen uumlber Wahrhaftigkeit und

Luumlgeldquo sprechen Fuumlr die musikalische

Umrahmung sorgen Svenja Ballreich

Carla Arndt und Lucia Hoffmann Be-

ginn ist um 11 Uhr Die Feierstunde

fi ndet statt im Carl-Scholl-Saal in L

10 4-6 Gaumlste sind herzlich willkom-

men und eingeladen im Anschluss

bei einer leckeren Fruumlhlingssuppe

zum Gespraumlch zu verweilen zg

Abendflohmarkt bdquoRund ums KindldquoALMENHOF Der evangelische Kin-

dergarten Heinrich-Heine-Straszlige der

Lukaskirche veranstaltet am Freitag

9 Maumlrz von 18 bis 20 Uhr einen

Abendfl ohmarkt bdquoRund ums Kindldquo

im Gemeindesaal der Lukaskirche

Lassallestraszlige 1 Verkauft werden

kann alles bdquoRund ums Kindldquo Die

Standgebuumlhr betraumlgt acht Euro Auf-

bau ist ab 1715 Uhr Tische werden

gestellt Kleiderstaumlnder sind leider

nicht zugelassen Fuumlr das leibliche

Wohl ist gesorgt Informationen und

Anmeldung Telefon 0621 816910

erreichbar Montag bis Freitag von

730 bis 14 Uhr rednco

ALMENHOF Mit einem Juwel des Chorgesangs bdquoGabriellas Songldquo aus dem schwedischen Film bdquoWie im Himmelldquo eroumlff-nete das Mannheimer Kam-merton Ensemble sein dies-jaumlhriges Neujahrskonzert in der Almenhoumlfer Lukaskirche Pfarrer Guumlnther Welker hatte in seinen Begruumlszligungsworten nicht zu viel versprochen als er unter dem Titel bdquoKon-trasteldquo ein bdquovielseitiges Pro-grammldquo ankuumlndigte Denn wie in jedem Jahr bot der Chor unter der Leitung von Eckhard Stadler einen brei-ten Querschnitt seines Reper-toires und gab einen Ausblick auf musikalische Projekte des neuen Jahres

Wie immer war der Ein-tritt frei doch Spenden die der Lukasgemeinde als Dank fuumlr den Proberaum zugedacht sind waren willkommen Da-fuumlr erlebten die Zuhoumlrer eine gute Stunde lang ein Feuer-werk des modernen Chorge-sangs auf hohem Niveau das schon nach den ersten Titeln Beifallsstuumlrme ausloumlste

Wie immer fuumlhrte Eckhard Stadler locker durch das Pro-gramm und begleitete auf

dem Piano viele der Chorsaumlt-ze die das Publikum in ver-schiedene Laumlnder und Land-schaften entfuumlhrten So ging es von Schweden beschwingt zu den Caprifi schern und nach England mit Simon amp Garfunkels Hit bdquoScarbo-rough Fairldquo Atmosphaumlrisch dicht praumlsentierte sich das franzoumlsische bdquoVois sur ton cheminldquo aus dem Film bdquoDie Kinder des Monsieur Mathi-euldquo bevor Eckhard Stadlers grandioses Arrangement von Scott McKenzies Welthit bdquoSan Franciscoldquo das Flower-Power-Zeitalter aufl eben lieszlig John Rutter ein zeitgenoumls-sischer englischer Kompo-nist war mit dem gefaumlllig-ro-mantisierenden Chorsatz bdquoAll things are bright and beauti-fulldquo vertreten in Kontrast zu Paul Desmonds swingendem Jazztitel bdquoTake fi veldquo im unge-woumlhnlichen 54-Takt

Das MaKato-Maumlnner-quartett glaumlnzte mit zwei bdquoBarbershop-Songsldquo kurzen vierstimmigen A-cappella-Jazzarrangements welche die Wartezeit beim Herrenfriseur in den USA der 30er Jahre verkuumlrzten

Die Saumlngerinnen des Chors uumlberzeugten solo mit dem er-greifenden bdquoHebe deine Au-gen auf zu den Bergenldquo aus dem Oratorium bdquoEliasldquo von Felix Mendelssohn bevor die atemberaubende bdquoFuge aus der Geographieldquo des zeit-genoumlssischen Mannheimer Komponisten Ernst Toch die musikalische Klasse von Ma-Kato noch einmal unter Be-weis stellte In dem fugierten Sprechgesang wurden geo-graphische Begriffe wie Staumld-te Laumlnder und Fluumlsse genannt sowie Rhythmus und Klang der einzelnen Worte wieder-holt kontrastiert und ver-fremdet Mit bdquoSkyfallldquo der anspruchsvollen James-Bond-Filmmusik ging es Richtung Himmel um dann mit George Lifermans melancholischem Song bdquoLa Lune est morteldquo festzustellen dass nach der Mondlandung der Mond sei-ne Faszination eingebuumlszligt hat

Nach anhaltendem Applaus der Zuhoumlrer gab es als Zuga-ben ABBAs bdquoThank you for the musicldquo und zum Schluss einen bdquoIrischen Reisesegenldquo mit auf den Heimweg

cm

Geografi e Himmel und der tote MondMannheimer Kammerton Ensemble Neujahrskonzert in der Lukaskirche

Das Mannheimer Kammerton Ensemble zeigte sich unter Leitung von Eckhard Stadler musikalisch in Hochform beim Neujahrskonzert in der Lukaskirche Foto Meixner


wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww hierhierhierhierhiererihiererhieerr-ist-ist-ist-ist-ist-ist-ist-istist-ists-ist- -man-man-man-manman-man-man-man-m-manman-mannheinheinheinheinheinhenhenhenheenhehee m-drm-drm-drm-drm-dm-drm-drm-drm-dm-drmmmmmmm indindindindiindndindindindn di deeeeeeeeeeeeeeee18 MAumlRZ11 ndash 20 UHRDAS MARCHIVUM MANNHEIMS GESCHICHTE NEU ERLEBEN

AM 18 Maumlrz 11 bis 20 Uhr laumldt das MARCHIVUM zu seiner Eroumlffnung in eines der spekta-kulaumlrsten Gebaumlude Mannheims ein Der groumlszligte Hochbunker dieser Stadt war ein grauer Be-tonklotz Jetzt strahlt er mit der Glasarchitektur seinen beiden neuen Stockwerken und der fast weiszligen Fassade in die Stadt hi-nein Nach zweijaumlhrigem Um-bau hat sich das monumentale Relikt des Zweiten Weltkriegs vom problematischen Baudenk-mal in einen Leuchtturm der Stadtgeschichte und Erinnerung gewandelt Mit dem MARCHI-VUM ist ein Ort entstanden in dem Mannheims Geschichte auf geradezu ideale Weise dau-erhaft bewahrt erforscht und vermittelt werden kann

Neben der Unterbringung des Archivguts uumlber drei Stock-werke im Innern des Bun-kers dienen die beiden neuen Stockwerke vorzugsweise dem Mitarbeiterteam Hier befi n-den sich die Buumlroraumlume das Digitalisierungszentrum die Lesesaumlle und der groszligzuumlgige Veranstaltungssaal Im Erd- und 1 Obergeschoss werden die stadtgeschichtliche Ausstellung

und das NS-Dokumentations-zentrum im Laufe des naumlchsten Jahres eroumlffnet Mit der Aufga-benerweiterung wird nun aus dem Stadtarchiv Mannheim ndash Institut fuumlr Stadtgeschichte das MARCHIVUM Der neue Name signalisiert dass in die-sem Gebaumlude nicht nur Mann-heims Archiv sondern eben auch die Stadtgeschichte und die Erinnerungskultur ihren Platz haben werden

Nicht ganz vier Jahre haben die Planungen und der Umbau gedauert ndash eine vergleichswei-se kurze Zeitspanne So sind etwa seit dem Einsturz des Koumllner Stadtarchivs neun Jah-re vergangen und der Neubau am Eifelwall wird fruumlhestens in 2020 eroumlffnen Der eigentliche Umbau des MARCHIVUM be-gann im Maumlrz 2016 nachdem der Bund eine Foumlrderzusage in Houmlhe von 66 Mio Euro abg-ab Die Baukosten wurden auf 184 Mio Euro insgesamt ta-xiert und erfreulicherweise auch eingehalten Nicht zuletzt weil komplizierte Untersuchungen der Bauingenieure Braumluer und Spaumlh klare Erkenntnisse brachten wie man vorgehen

koumlnnte um das Gebaumlude opti-mal zu nutzen Der Bauherr ist die GBG ndash Mannheimer Woh-nungsbaugesellschaft mbH die das Gebaumlude dann an die Stadt vermietet Das ganze Projekt ersonnen hat das renommierte Architekturbuumlro Schmucker und Partner die mit ihrer geni-alen Idee dem Archiv eine neue Heimstaumltte verschaffen

Sehenswertes beim Tag der offenen Tuumlr

Was erwartet die Besucher am 18 Maumlrz zum Tag der of-fenen Tuumlr Fuumlr das leibliche Wohl ist jedenfalls bestens gesorgt wenn sie sich auf den Entdeckungsweg machen Im Erdgeschoss ist eine schoumlne Bildausstellung uumlber den Um-bau und die spannende Ge-schichte des Bunkers auch mit einer fi lmischen Zeitzeugen-dokumentation zu sehen Im 1 Obergeschoss werden die verschiedenen Angebote und Dienstleistungen des Archi-vs in kurzen multimedialen Praumlsentationen gezeigt Eigens geoumlffnet wird eines der Ma-gazine wo man Originale wie

die Ratsprotokolle aus dem 17 Jahrhundert bestaunen kann Nicht weniger als 20 Ki-lometer Archivgut koumlnnen im MARCHIVUM zukuumlnftig ge-lagert werden 13 Kilometer sind aktuell vorhanden Viel Platz also fuumlr neue Dokumente

Ein unbedingtes Muss ist der Besuch der neuen Glas-stockwerke Im 5 Oberge-schoss etwa sind leistungsfauml-hige Scanner zu bestaunen die selbst die schwersten Protokoll-baumlnde von bis zu 12 Kilo () oder die groumlszligten Plaumlne muumlhe-los digitalisieren koumlnnen Im obersten Stockwerk sind dann die neuen Lesesaumlle zu sehen Gerne erklaumlren die Mitarbeiter des MARCHIVUM was sie taumlglich hier arbeiten und was man alles im MARCHIVUM entdecken kann Auch erwartet den Besucher eine Attraktion Eingescannte Archivalien wer-den dank neuer Technik wie dreidimensionale Objekte an-gezeigt und koumlnnen interaktiv gesteuert werden Houmlhepunkt duumlrften aber im 6 Oberge-schoss das houmlchst groszligzuumlgig gestaltete Foyer und der neue Vortragssaal sein Er bietet ei-nen fantastischen Blick uumlber Mannheim bis in den Oden-wald So wird der rundum zu einem Augenschmaus

Das MARCHIVUM ist mit Auto oder oumlffentlichem Nah-verkehr (Straszligenbahn Nr 2 Bus Nr 53) gut zu erreichen Es liegt in der Neckarstadt-West an der Jungbuschbruumlcke (Buumlrgermeister-Fuchs-Straszlige Ecke Damm-Helmholtzstra-szlige) In der nahen Bunsenstraszlige befi ndet sich der eigens fuumlr das MARCHIVUM eingerichtete Parkplatz zgred

Das MARCHIVUM ndash Mannheims neues Haus der Stadtgeschichte und Erinnerung wird eroumlffnet ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

MARCHIVUM laumldt zum Tag der offenen Tuumlr am 18 MaumlrzMannheims Geschichte wird in spektakulaumlrem Bauwerk erlebbar

Der Hochbunker nach seiner Fertigstellung 1943Waumlhrend des Kriegs fanden dort bis zu 7500 Menschen Schutz vor den Bombenangriffen Foto MARCHIVUM

Modern und mit belebenden Farbakzenten praumlsentieren sich die beiden neuen Stockwerke Foto Kathrin Schwab MARCHIVUM

MANNHEIM Beim traditionellen Neujahrsempfang des Gehoumlrlo-senvereins Mannheim wurden die zahlreichen Gaumlste erstmals im neuen Vereinstreff auf dem Areal der Benjamin Franklin Village in Kaumlfertal empfangen Damit erfuumllle sich ein Herzens-wunsch der Mitglieder freute sich der langjaumlhrige Vorsitzen-de Peter Oedingen der zusam-men mit Gebaumlrdensprachdol-metscherin Marion Schick die Stadtraumltinnen und Stadtraumlte Marianne Bade Melis Sekmen Roland Weiszlig Altstadtrat Rolf Seltenreich Bezirksbeiraumltin Dr Melanie Seidenglanz so-wie die Behindertenbeauftrage der Stadt Ursula Frenz Baumlrbel Handlos vom Gesundheitstreff Mannheim und Irene Betz von der AG Barrierefreiheit sowie Vertreter mehrerer Gehoumlrlosen-verbaumlnde begruumlszligte

In seinem Ruumlckblick stellte Oedingen neben geselligen und gesellschaftlichen Veranstal-tungen als neues Projekt die

Herausgabe eines Notfallpasses fuumlr Gehoumlrlose zusammen mit dem ASB dem Polizeipraumlsidi-um und der BKK Pfalz vor der bei Unfaumlllen oder Krankheit nuumltzlich ist Blumen gab es fuumlr Baumlrbel Handlos als Dank fuumlr umfangreiche Hilfe bei Antrauml-gen und allen aufkommenden Fragen bevor im Mittelpunkt der Ansprache das neue Ver-einsheim stand das im letzten Oktober eroumlffnet dem Verein von der Stadt fuumlr 18 Monate uumlberlassen wird Hier koumlnne man sich barrierefrei zu sport-lichen und geselligen Akti-vitaumlten treffen und auch die wachsende Zahl gehoumlrloser Se-nioren einbinden dankte Oe-dingen allen Unterstuumltzern und seinem Vereins-Vize Werner Magin der den Raum mit Ma-terialien aus Vereinsbestaumlnden ansprechend gestaltet hatte Jetzt fehlten nur noch eine klei-ne Kuumlche mit Wasseranschluss und ein kleines Buumlro merkte der Vorsitzende an denn bdquodie

Geschaumlftsstelle des Vereins ist seit 35 Jahren in meiner Pri-vatwohnungldquo Als Wuumlnsche fuumlr 2018 nannte er die weitere Zu-sammenarbeit mit dem Mann-heimer Frauenhaus damit auch gehoumlrlose Frauen in Notlagen Hilfe faumlnden Und wie in den Vorjahren wuumlnschte sich der Vorsitzende fuumlr den fast 130 Jahre alten Verein einen haupt-amtlichen Geschaumlftsfuumlhrer und eine Beratungsstelle fuumlr houmlrbe-hinderte Menschen sowie eine Gebaumlrdensprachdolmetscherin um Gehoumlrlose im Alltag zu un-terstuumltzen

Stadtraumltin Marianne Bade die als Vertreterin der Stadt ein Gruszligwort sprach begluumlck-wuumlnschte den Verein fuumlr seine zahlreichen Aktivitaumlten und nannte insbesondere die Ver-netzung mit vielen Einrich-tungen die den Gehoumlrlosen das Leben erleichtern Als Ge-schenk zum neuen Jahr brachte sie die Zusage der Stadt und des Gemeinderats mit die Miete fuumlr die neue Bleibe zu uumlberneh-men Eine Ankuumlndigung die mit groszligem Jubel im Saal auf-genommen wurde

In weiteren Gruszligworten bot Behindertenbeauftragte Ursula Frenz Hilfe in verschiedenen Belangen an und versprach sich bei Veranstaltungen um einen Gebaumlrdendolmetscher zu bemuumlhen Gehoumlrlosen-Pfar-rerin Bergild Gensch machte auf das Angebot oumlkumenischer Gottesdienste fuumlr Houmlrgeschauml-digte und Houmlrende in normaler und Gebaumlrdensprache aufmerk-sam um eine sprachliche Bruuml-cke zu schlagen cm

Strahlende Gesichter im neuen Vereinstreff24 Neujahrsempfang beim Gehoumlrlosenverein

Stadt uumlbernimmt Miete fuumlr ein Jahr

Stadtraumltin Marianne Bade brachte zu ihrem Gruszligwort als Stadtvertreterin auch ein bejubeltes Geschenk zum Neujahrsempfang des Gehoumlrlosenvereins mit Foto Meixner

NECKARAU Auch in diesem Jahr fand der bdquoTag der offe-nen Tuumlrldquo an der Waldorfschu-le wieder am 1 Samstag im Februar statt Hier zeigten die Klassenstufen 1 bis 8 in zwei Monatsfeiern die kuumlnstle-rischen Darbietungen die sie im Unterricht erarbeitet hat-ten So begeisterten zum Bei-spiel die Blaumlser der 5 Klas-se mit einer musikalischen Schlittenfahrt nach W A Mo-zart und die Klasse 4b zeigte beeindruckende Uumlbungen mit vielen Spruumlngen aus dem Sportunterricht Ebenfalls die 4b entfuumlhrte die zahlreichen Zuschauer und Zuhoumlrer in der Aula der Neckarauer Wal-

dorfschule mit einer Trom-melvorfuumlhrung (unter Leitung eines Schulpraktikanten aus Uganda) in die Weiten Afri-kas und die 3d zeigte viel-faumlltige Handwerkervor-fuumlhrungen Zudem wurden Gedichte rezitiert viel Musik und Eurythmie dargeboten und sogar ein Ausschnitt aus dem Klassenspiel (bdquoKrabatldquo am 2 und 3 Maumlrz um 1930 Uhr Klasse 8a) wurde ge-zeigt

Zu einem Tag der offenen Tuumlr gehoumlrt aber auch ein bdquoBlick hinter die Kulissenldquo Und so waren die Unterrichts-raumlume das Arztzimmer die Schneiderei und die Werk-

staumltten fuumlr drei Schulfuumlh-rungen geoumlffnet um Eltern und Kindern einen Einblick zu ermoumlglichen Jede dieser Fuumlhrungen wurde von 50 bis 80 Teilnehmern gern dazu genutzt sich mit der Schu-le bekannt zu machen Das Interesse war in jeder Fuumlh-rung so groszlig und die Fragen jeweils so vielfaumlltig dass der geplante Rahmen von 45 Minuten jedes Mal deutlich uumlberschritten wurde Im Eu-rythmiesaal im B-Haus konn-ten sich Besucherinnen und Besucher am Infostand mit Lehrerinnen und Lehrern so-wie Mitgliedern des Beirats des Elternrates und des Vor-

standes unterhalten Informa-tionen bekommen und auch schon einen Anmeldebogen mitnehmen

Kinder haben unter der Aufsicht von Schuumllerinnen der jetzigen Patenklasse mit Wachsbloumlckchen und -stif-ten Bilder gemalt um den Eltern genug Zeit zu geben sich umzuschauen und zu in-formieren Der Buumlchertisch ausgestattet mit anthroposo-phischer Literatur und an-sprechenden Kinderbuumlchern war auch von groszligem Inte-resse bdquoWir haben uns sehr daruumlber gefreut dass zwei Mitglieder des Basarkreises des Kindergartens Gaumlns-weide ihre schoumlnen Sachen zum Verkauf angeboten ha-benldquo so die Organisatoren der Waldorfschule Auch die im selben Raum ausgelegten Epochenhefte und Schuumllerar-beiten wurden gern bewun-dert So waren Stimmung und Energie im Eurythmiesaal warm und einladend

Perfekt war die Bewirtung der Klasse 8b die auf diesem Wege Spenden fuumlr die ange-hende Klassenfahrt sammeln konnte Mehrfach wurde der gute Duft der Waffeln er-waumlhnt der durch die Gaumlnge und Raumlume zog und die zu-friedenen Gesichter an den Tischen sprachen fuumlr sich Viele Besucherinnen und Besucher insgesamt um die 160 Menschen wurden in den Werkstaumltten gezaumlhlt und waren sehr beeindruckt von der Schule Insbesondere die Werkstaumltten wurden immer wieder erwaumlhnt rednco

Viele Vorfuumlhrungen und ein Blick hinter die KulissenBunter Tag der offenen Tuumlr an der Freien Waldorfschule in Neckarau

Mit einer musikalischen Schlittenfahrt begeisterte die Blaumlserklasse der 5 Klasse die Zuhoumlrer beim Tag der offenen Tuumlr in der Freien Waldorfschule in Neckarau Foto Kranczoch

26 Januar 2018Seite 12

Friedrichstraszlige 13 a middot 68199 Mannheim middot 0621 841 40 40

Wir beantworten Ihre Fragen damit Sie die richtige Entscheidung treffen koumlnnen

Rufen Sie uns an

Bohnenbergerstraszlige 8

THOMAS

Schlosserei

Ihr Fachmann fuumlr altersgerechten barrierefreien Badumbau - alles aus einer Hand

Sanitaumlr amp Heizung

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Der perfekte FreiraumMit WAREMA Pergola-Markisen

Ausgezeichnetes Produktdesign Tolle Ausstattungsextras

WINTERPREISE bis 1932018

Ziegelhuumlttenweg 32

68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0

wwwwess-sonnenschutzde

Alberichstraszlige 90 68199 Mannheim 0621 83 24 480wwwbodenmuellerde

Dienstleistungen rund um den Computer

MANNHEIM Seit 2003 jobben im Rahmen der landesweiten Aktion bdquoMitmachen Ehren-sacheldquo Jugendliche fuumlr einen Tag bei einem Arbeitgeber ih-rer Wahl und stellen den ver-dienten Lohn einem gemein-nuumltzigen Zweck zur Verfuumlgung Aktuell beteiligen sich pro Jahr uumlber 9000 Jugendliche aus 400 Schulen und 6000 Ar-beitgeber an diesem Freiwilli-gentag Mannheim war bislang nicht dabei Umso mehr freute sich Cornelia Hoszligfeld dass mit dem Deutsch-Tuumlrkischen Institut fuumlr Arbeit und Bil-dung e V (DTI) nun ein lo-kaler Partner gefunden werden konnte der als Aktionsbuumlro die Koordination vor Ort uumlber-nimmt Die Leiterin von bdquoMit-machen Ehrensacheldquo bei der Jugendstiftung Baden-Wuumlrtt-emberg war daher extra in die Quadratestadt gekommen um in den Geschaumlftsraumlumen der Firma Suntat in Neckarau die wie sie sagte bdquoersten Mann-heim-Mitmach-Ehrensachlerldquo mit einer Urkunde zu beloh-nen Stellvertretend fuumlr die pri-vate berufl iche Carlo Schmid Schule in Mannheim-Necka-rau und die Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule in K 5 nahmen einige Schuumller sowie die jeweiligen Schulleiter eine Urkunde entgegen Hoszligfeld

dankte dem DTI ausdruumlcklich fuumlr seine Bereitschaft mit-zuwirken bdquoDa die Traumlger der Jugendbildung hauptsaumlchlich in ihre Pfl ichtaufgaben einge-bunden sind haben sie kaum Zeit fuumlr die Kuumlrldquo erklaumlrte sie warum lokale Partner schwer zu fi nden seien

Gizem Weber vom neuen Mannheimer Aktionsbuumlro ist es mit nicht einmal drei Mo-naten Vorlauf allerdings gelun-gen zwei Schulen 25 Schuumller

und 23 Arbeitgeber fuumlr das Projekt zu begeistern und OB Peter Kurz als Schirmherrn zu gewinnen Dieser sagte dass es sich bei bdquoMitmachen Ehrensacheldquo um eine Kombi-nation aus sozialem Engage-ment und Berufsorientierung handle und er daher die Ini-tiative des DTI sehr begruumlszlige bdquoIch hoffe das Projekt wird in Mannheim fortgesetztldquo so Kurz weiter Lohn des Enga-gements der jungen Menschen

waren 50250 Euro die der Verband Tuumlrkischer Unter-nehmer Rhein-Neckar dessen Vorstandsvorsitzender Musta-fa Baklan zugleich DTI-Vor-sitzender ist auf 2000 Euro aufstockte Die Summe geht ans Schifferkinderheim in Seckenheim In freier Traumlger-schaft kuumlmmert sich die sozi-alpaumldagogische Einrichtung um Kinder Jugendliche und Heranwachsende die nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz

auf eine besondere individu-elle erzieherische schulische und berufl iche Unterstuumltzung angewiesen sind Mit Hilfe der Spende wird ein gemeinsames Fuszligball-Sommercamp in Ko-operation mit dem VfR Mann-heim fuumlr unbegleitete min-derjaumlhrige Fluumlchtlinge und deutsche Kinder fi nanziert Ein weiterer Teil fl ieszligt in ein bereits laufendes Projekt mit dem Kin-der- und Jugendzirkus Paletti bdquoIch danke euch fuumlr das Geld aber das Wichtigste ist dass sich Jugendliche fuumlr andere Jugendliche eingesetzt habenldquo so wuumlrdigte Einrichtungsleiter Beo Rauscher das Engagement der beiden Schulen

bdquoMitmachen Ehrensacheldquo ist mittlerweile zur groumlszligten regel-maumlszligigen freiwilligen Beteili-gungsaktion fuumlr Jugendliche in Baden-Wuumlrttemberg gewor-den Sie richtet sich an Schuumlle-rinnen und Schuumller ab Klasse sieben Fuumlr die Klassenstufen fuumlnf und sechs gibt es die Moumlg-lichkeit mit ihren Lehrerinnen und Lehrern als ganze Klasse aktiv zu werden Der Aktions-tag fi ndet in der Regel im Vor-feld des Internationalen Tags des Ehrensamts am 5 Dezem-ber statt Schulen wenden sich bei Interesse telefonisch unter 0621 8338837 ans Mannheimer Aktionsbuumlro pbw

Kombination aus freiwilligem Engagement und BerufsorientierungbdquoMitmachen Ehrensacheldquo jetzt auch in Mannheim Jugendliche unterstuumltzen Schifferkinderheim

Freude bei Initiatoren Akteuren Schirmherr Unterstuumltzern und Beguumlnstigten uumlber die gelungene Premiere von bdquoMitmachen Ehrensacheldquo in Mannheim Foto Warlich-Zink

MANNHEIMNECKARAU Mit Phantasie und Engagement Kinder und Jugendliche foumlr-dern Dieses Ziel haben sich viele Menschen in Vereinen In-stitutionen und Organisationen in der Metropolregion Rhein-Neckar auf die Fahnen geschrie-ben Dabei entstehen zahlreiche neue und kreative Ideen die mit groszliger Tatkraft umgesetzt werden Solche wegweisenden Initiativen unterstuumltzt der Spon-soringfonds des Mannheimer Energieunternehmens MVV In der 26 Ausschreibungsrun-de uumlberzeugten insgesamt neun Vorhaben aus den Bereichen Kultur Gesellschaft Sport und Wissenschaft Mit dabei die Interessengemeinschaft Necka-rauer Vereine 1954 (IG)

bdquoSie engagieren sich fuumlr Menschen und insbesondere fuumlr die Kinder und Jugend-lichen die hier leben Dafuumlr danke ich Ihnen im Namen der MVV herzlichldquo betonte Ralf Kloumlpfer Vorstandsmitglied der

MVV beim Treffen mit den Vertretern der ausgewaumlhlten Projekte im Cafeacute Filsbach in der Begegnungsstaumltte West-liche Unterstadt bdquoSport Bil-dung soziale Einrichtungen und kulturelle Vielfalt sind nur moumlglich mit dem Engagement

der Buumlrgerinnen und Buumlrger Und genau dieses Engagement fuumlr die Gesellschaft ist es das MVV mit Ihren Vereinen und Organisationen verbindetldquo so Kloumlpfer weiter

Eingereicht hatte die Be-werbung fuumlr Neckarau David

Hergesell zusammen mit dem Vorstand der IG Begruumlndung bdquoSeit vielen Jahren fuumlhrt die IG Neckarauer Vereine das Stadtteilfest auf dem Markt-platz Neckarau durch Stadt-teilfest in Neckarau bedeutet gelebtes Miteinander mitei-

nander leben miteinander fei-ern So gesehen ist das Fest zu einem Stuumlck sbquogemeinsame Heimatlsquo gewordenldquo Weiter wiesen die Neckarauer darauf hin dass die Kosten des Pro-jekts sich insgesamt auf 11000 bis 12000 Euro beliefen bdquoDie groumlszligten Kostenpunkte sind die Verkehrssicherung die Elek-tro- und Wasseranschluumlsse sowie das Buumlhnenprogrammldquo Hierfuumlr bekommt die IG Neckarau jetzt UnterstuumltzungDie MVV foumlrdert aus ihrem Sponsoringfonds seit 13 Jah-ren Projekte von Initiativen Organisationen und Vereinen in Mannheim und der Metro-polregion Rhein-Neckar Bis zum 31 Maumlrz 2018 koumlnnen sich Projektverantwortliche aus Mannheim in der 27 Run-de um Mittel aus dem Fonds bewerben Das Bewerbungs-formular und weitere Infor-mationen befi nden sich auf der Webseite wwwmvvdesponsoringfonds rednco

IG Neckarau erhaumllt Foumlrderung der MVVMittel aus Sponsoringfonds fuumlr neun Initiativen und Projekte

MVV-Vertriebsvorstand Ralf Kloumlpfer (Mitte) dankte den Vertretern der der IG Neckarau unter ihnen Claudia Kuumlstner (rechts) und Wolfgang Taubert (Zweiter von links) Foto zg

NECKARAUMANNHEIM Zum siebten Mal veranstaltete die Grosskraftwerk Mannheim AG in der Adventszeit einen Kindernachmittag und wie bei den Buumlrgerabenden ist es dort gute Tradition den Ge-samterloumls aus Kartenverkauf und Bewirtung an eine sozi-ale Einrichtung zu spenden Nach Kinderkrebsstation Lebenshilfe oder bdquoAufwindldquo entschied man sich dieses Mal fuumlr die staatliche Schule im Quadrat J5 in der Kinder und Jugendliche unterrichtet werden die stationaumlr in der Kinder- und Jugendpsychiat-rie am ZI behandelt werden Die Klinikschule kuumlmmert sich um junge Menschen al-ler Alters- und Klassenstufen sowie Schularten wenn diese wegen einer laumlngeren Erkran-kung nicht ihre Heimatschule besuchen koumlnnen

So war es denn auch ein be-sonderer Tag fuumlr die Schule im Quadrat J5 als die beiden GKM-Vorstaumlnde Holger Be-cker und Manfred Schuma-cher in Anwesenheit von Lutz Jahre Leiter des Fachbereichs Bildung der Stadt Mannheim eine stattliche Spende in Houmlhe von 5000 Euro an Schulleite-rin Petra Rexroth uumlbergaben Diese dankte fuumlr die groszligzuuml-gige Gabe umso herzlicher als es ohne Sonderzuwen-dungen nicht moumlglich waumlre den hohen Standard mit 13 Lehrkraumlften zu halten die im Jahr bis zu 300 Schuumller vom Fruumlhfoumlrderalter bis hin zu jun-gen Erwachsenen unterrich-ten bdquoDafuumlr werden vielfaumlltige Materialien benoumltigt um den Bedarf der verschiedenen Schularten (von allen Sparten der Sonderpaumldagogik uumlber das Gymnasium bis hin zur

Berufsschule) abzudeckenldquo erlaumluterte Rexroth

Beim Rundgang durch die Raumlume der Schule die in einem eigenen Schultrakt im ZI auch in der Auszligenstelle im Kinderheim Wespinstift in Vogelstang betrieben wird zeigten sich die Gaumlste beein-druckt von der Vielfalt des paumldagogischen Angebots und dem Engagement der Lehr-kraumlfte einen an Leistungsfauml-higkeit und Leistungsstand der einzelnen Schuumller orien-tierten Unterricht zu gestal-ten bdquoWichtig ist uns dabeildquo so Rexroth bdquoeine motivierende Atmosphaumlre zu schaffen die Schuumllerpatienten im schu-lischen Lernprozess halten soll mit dem Ziel neben ihrer Therapie Schule als Normali-taumlt zu erfahrenldquo

Dass dies gelungen ist be-staumltigten sowohl Lutz Jahre

als auch die beiden GKM-Vorstaumlnde bdquoAls wir die Schu-le betreten haben haben wir uns sofort wohlgefuumlhltldquo Die Schule verfuumlgt uumlber einen neu gegruumlndeten Foumlrderverein und

eine Beratungsstelle deren Dienste Eltern und Lehrkraumlf-ten kostenlos zur Verfuumlgung stehen Mehr Infos unter wwwschule-quadratJ5de

cm

GKM foumlrdert Unterricht fuumlr junge Patienten im Mannheimer ZIErloumls des GKM-Kindernachmittags fuumlr Schule im Quadrat J5 gespendet

Schulleiterin Petra Rexroth freut sich uumlber die Spende der GKM-Vorstaumlnde Holger Becker und Manfred Schumacher (l) Foto zg


Paul StelzerFriedhofsgaumlrtnerei

Inh Bernd Stelzer

middot Grabgestaltung und Pflege middot DauergrabpflegeWenn Sie ein Grab nicht mehr pflegen koumlnnen oder wenn Sie schon heute alles fuumlr die Zeit danach regeln

wollen bietet Ihnen Dauergrabpflege viele Vorteile Garantie uumlber gesamte Vertragsdauer durchGenossenschaft Badischer Friedhofsgaumlrtner eG Wir beraten Sie gerne

1Jahre

uumlber

middot MA-Neckarau Friedhofstraszlige 4 middot Tel 85 19 05 middot Fax 8 62 08 30 middot wwwgaertnereistelzerde

Friedhofsgaumlrtnerei

Paul StelzerInh Bernd Stelzer

1Jahre

uumlber


Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende


Dienstag 13 Maumlrz 2018 1800 Uhr


bdquoMit Lust und Leidenschaftldquondash Komoumldie uumlber eine gesunde LebensweiseUrauffuumlhrung in der Metropolregion Rhein-Neckar

VorsorgTheater der Stiftung Lebensblicke Regie Volker Heymann

Kurzvortrag

bdquoVorsorge durch gesunde Ernaumlhrung Was empfehlen die neuen LeitlinienldquoProf Dr Dieter Schilling Chefarzt der Medizinischen Klinik II

Mannheim-Neckarstadt West

MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50

T 0621 - 54 100 middot wwwkuthan-immobiliende

Rendite erleben von ca 59 -Mehrfamilienhaus mit 14 WohneinheitenBaujahr 1950 Wohnfl aumlche ca 757 msup2 Grundstuumlck ca 264 msup2 Kaltmiete pro Jahr ca 58990 euroKaufpreis 995000 euro Fuumlr tausende von Kunden sind wir seit uumlber 30 Jahren Meine Nr 1 Fuumlr die Focus-Redaktion sind wir Topmakler in der Metropol-Region Wenn auch Sie Ihre Immobilie erfolgreich verkaufen moumlchten dann freuen wir uns auf Ihren Anruf

NECKARAU Die Bildungsbera-ter zur Integration von Fluumlcht-lingen in Ausbildung der In-dustrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar Ulrich Floszlig und Dirk Axtmann stehen seit 2016 eng in Kontakt mit Betrieben um mit viel Wissen Einsatz den richtigen Kontak-ten und manchmal auch mit der noumltigen Geduld Fluumlchtlinge mit passenden Unternehmen zu-sammenzubringen Von ihren Erfahrungen Erfolgsgeschich-ten aber auch von Huumlrden hat Floszlig jetzt in einem Gespraumlch mit der Landtagsabgeordneten Elke Zimmer vom Buumlndnis 90Die Gruumlnen zusammen mit IHK-Hauptgeschaumlftsfuumlhrer Dr Axel Nitschke berichtet

Zimmer sprach sich bei der IHK fuumlr eine Fortfuumlhrung der Foumlrderung der IHK-Bildungs-berater durch das Land aus bdquoWir sollten hier die Chancen

fuumlr Wirtschaft und Gesell-schaft nutzen ndash bei der naumlch-sten Haushaltsberatung werde ich mich fuumlr eine Verlaumlngerung des Programms einsetzenldquo Nitschke verwies auch auf Probleme bei der Arbeit der Bildungsberater Momentan bleibe beispielsweise bei der Gruppe der Fluumlchtlinge die uumlber keinen gesicherten aus-laumlnderrechtlichen Status verfuuml-gen (zum Beispiel aus Afgha-nistan oder Subsahara-Afrika) der Zugang zu Sprachkursen schwierig bdquoDas sehen wir als groszliges Problem an besonders bei den Fluumlchtlingen bei de-nen die berufl iche Integration konkret wird Das Angebot an Sprachkursen muss hier fl exibilisiert werdenldquo merkte Nitschke an

In den ersten zwei Jahren so berichtete Floszlig habe es groszlige Schwierigkeiten aufgrund

mangelnder Sprachkenntnis-se gegeben vor allem da die Gefl uumlchteten sprachlich noch nicht bdquoreifldquo genug fuumlr eine Ausbildung waren Dieses Pro-blem habe sich dank intensiver Sprachkurse abgebaut ndash und das solle auch weiter so blei-ben bdquoDenn durch eine fruumlhe Foumlrderung koumlnnen wir oft die richtigen Pfade fuumlr den Ein-stieg in den Beruf legen und vermitteln danach erfolgreichldquo erklaumlrte Floszlig

Besonders in Hotellerie Gastronomie und Einzelhandel konnten Fluumlchtlinge vermittelt werden Bei der Vermittlungs-arbeit dem bdquoMatchingldquo mit den Unternehmen gehe es im Tagesgeschaumlft der Berater in vielen Faumlllen oftmals erst ein-mal darum die verschiedenen Menschen mit ihrem Koumlnnen und ihren unterschiedlichen Interessen auf die zahlreichen Branchen und Berufe aufmerk-sam zu machen berichtete Floszlig der Landtagsabgeordneten Hierzu gehoumlre zum Beispiel die Sensibilisierung der jungen Leute in Richtung einer dualen Berufsausbildung die in deren Herkunftslaumlndern oftmals un-bekannt ist

Hintergrund Seit Maumlrz 2016 bringen die IHK-Bildungs-berater Unternehmen und Fluumlchtlinge fuumlr eine duale Be-rufsausbildung zusammen In persoumlnlichen Gespraumlchen ste-hen sie Betrieben mit Rat und Tat zur Seite bis zum Ausbil-dungsbeginn und daruumlber hi-naus rednco

NECKARAU In der letzten Generalversammlung der Sport-Schuumltzenvereinigung Neckarau wurden der Erste und Zweite Vorsitzende Klaus Moumlbus und Branko Petrovic einstimmig als Vorsitzende fuumlr ein weiteres Jahr bestauml-tigt Neben den beiden Vor-sitzenden wurden die anderen Vorstandsmitglieder fuumlr ein weiteres Jahr (wieder)gewaumlhlt Neu im Vorstand sind Hen-rik Bamme (Schriftfuumlhrer) Alexander Kraft (Schieszligleiter Pistole) und Thomas Bonk (Beisitzer)

Derzeit ist der Neckarau-er Verein in der Disziplin Sportpistole erfolgreich in der Landesliga vertreten Zuza-na Vaskovic gewann bei der Landesmeisterschaft und bei der Kreismeisterschaft in der

Disziplin Luftpistole (Damen) jeweils eine Goldmedaille Bei den Kurzwaffen Perkussion konnten die Schuumltzen eine Sil-ber- und eine Bronzemedaille erringen Auch bei Pistole und Revolver in Groszligkaliber wur-den bei der Kreismeisterschaft Silber und Bronze gewonnen

Naumlchste Termine in der naumlheren Zukunft sind zum Beispiel die traditionellen Os-tereier- und IGN-Schieszligen sowie die Kreismeisterschaft mit diversen Disziplinen Kon-krete Termine wurden noch nicht beschlossen werden aber rechtzeitig (auch in den NAN) oumlffentlich gemacht

Weiteres Thema der Ver-sammlung waren die beiden Schutzwaumllle rechts und links vom 50-100-Meter-Schieszlig-stand die sich im Laufe der

Jahre abgesenkt haben Des-wegen musste dieser Stand zeitweilig komplett gesperrt werden Nach Aufschuumlttung des rechten Schutzwalls konn-ten einige Staumlnde unter Auf-lagen wieder in Teilbetrieb genommen werden Der linke Schutzwall wird in diesem Jahr ndash sobald die Witterung dies zulaumlsst ndash ebenfalls auf die erforderliche Houmlhe aufge-schuumlttet um die Anlage wieder vollstaumlndig nutzen zu koumlnnen

Besonders beschaumlftigt die Neckarauer Sportschuumltzen na-turgemaumlszlig die vom Land Ba-den-Wuumlrttemberg vorgesehene ErtuumlchtigungVerbreiterung des Hochwasserschutzdamms der auch das Vereinsgelaumln-de und damit den Pistolen-Schieszligstand tangieren wird Zeitdauer und Ausmaszlig der

Beeintraumlchtigung des Schieszlig-betriebs lassen sich allerdings derzeit noch nicht konkret benennen

Uumlbrigens Wer sich fuumlr den Schieszligsport interessiert und gerne mal selbst mit einem Luftgewehr oder einer Luft-pistole uumlben moumlchte kann jederzeit waumlhrend der Trai-ningszeiten vorbeikommen ndash kostenfrei und ohne Ver-pfl ichtung (Mindestalter zwoumllf Jahre Jugendliche die das 18 Lebensjahr noch nicht voll-endet haben duumlrfen nur mit schriftlicher Genehmigung ihrer Eltern schieszligen) Weitere Infos Sport-Schuumltzenverei-nigung Neckarau 19000951 Baloghweg 14 68199 Mann-heim Telefon 0621 85 22 72 wwwssv-neckaraude

rednco

Vorstand der Neckarauer Sportschuumltzen einstimmig bestaumltigtErfolge und Dammerweiterung Themen bei SSV-Generalversammlung

bdquoWir muumlssen fruumlh die Pfade legenldquoIntegration von Fluumlchtlingen in Ausbildung Thema beim Besuch

von MdL Elke Zimmer im bdquoHaus der Berufsbildungldquo

Elke Zimmer tauschte sich mit Mitarbeitern der IHK und Hauptgeschaumlftsfuumlhrer Dr Axel Nitschke aus Foto IHK Rhein-Neckar

NIEDERFELD Die Neuprodukti-on der Musikbuumlhne Mannheim hat am 14 Maumlrz Premiere Dann kommt das neue Maumlr-chenmusical bdquoZwerg Naseldquo im Wormser Theater (Rathenau-straszlige 11) auf die Buumlhne ein kulinarisches Maumlrchenmusical nach Wilhelm Hauff fuumlr alle Menschen ab fuumlnf Jahren

Das ist die wundersame Ge-schichte vom Jungen Jakob der von einer Zauberin gestohlen und in den haumlsslichen Zwerg Nase verwandelt wird Von al-len wegen seiner langen Nase verspottet besinnt er sich da-rauf dass er bei der Hexe ko-chen gelernt hat und verdingt sich beim Herzog als Koch Mit Hilfe der Gans Mimi die er vor der Bratpfanne gerettet hat fi ndet Jakob das Kraut das den Zauber loumlst So erzaumlhlt das Maumlrchen vom Angenom-mensein und Abgelehntwer-den von den Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens von schmerzhaften Lehrjahren aber auch von inneren Wer-ten wahrer Freundschaft Mut und SelbstvertrauenDer international erfolgreiche

und renommierte Autor Eber-hard Streul hat fuumlr die Musik-buumlhne Mannheim wieder ein spannendes frisches und auch sehr lustiges Stuumlck geschrie-ben Neben dem Leitungsteam und zugleich erfahrenen Dar-stellern der Musikbuumlhne Mann-heim wie Daniela Grundmann Christina Prieur und Ingo Wa-ckenhut haben die Mannheimer zudem Gaumlste aus Straszligburg an ihrer Seite Mit Maxime Pa-caud konnte ein innovativer Regisseur gewonnen werden der selbst auch als Musiker und Darsteller uumlber viel Buumlhnener-fahrung verfuumlgt Ihn unterstuumltzt die junge Juliette Steiner bei der Ausstattung die mit ihren Arbeiten bereits in Straszligburg aufgefallen ist Das innova-tive Trio aus dem Elsass wird ergaumlnzt durch Cleacutemence Leh die bereits bei bdquoRapunzelldquo die Musik komponiert hat und live spielt

Der Clou Einige Kinder koumlnnen auch in diesem Stuumlck wieder mitspielen als Haumlschen bei der Zauberin oder als Kouml-che im herzoglichen Schloss Hier werden sie gemeinsam mit

der Percussionistin fuumlr heiszlige Rhythmen aus der Kuumlche sor-gen mit Loumlffeln Tellern und Schuumlsseln

Die Musik-Buumlhne Mannheim Astoria wurde 1989 als gemein-nuumltziger Verein gegruumlndet aus der Opernschule Mannheim heraus unter Prof Eberhard Streul Sie hat sich zum erfolg-reichen Tourneetheater entwi-ckelt und arbeitet seit 1992 eng mit dem Verein Inthega zusam-men Dabei konnte die Musik-buumlhne Mannheim ein eigenes Profi l im Bereich Kinderthea-ter entwickeln das seit 1992 als eigene Sparte zum wichtigen Standbein und Vorreiter wurde Seit der Gruumlndung 1989 haben die Niederfelder insgesamt 39 Produktionen herausgebracht davon 13 Stuumlcke fuumlr Kinder 20 fuumlr Erwachsene und sechs un-terschiedliche Liedprogramme

Die Urauffuumlhrung fi ndet am 14 Maumlrz (16 Uhr) im bdquoWorm-ser Theaterldquo (Rathenaustraszlige 11 67547 Worms) statt zgred

Weitere Infos unter wwwmusikbuehne-mannheimde wwwdas-wormserde

Es spielen Markus Schultz (Zwerg Nase) Judith Devise (MutterGans Mimi) Daniela GrundmannChristina Prieur (Zauberin) Petra MottIngo Wackenhut (VaterHerzog) Cleacutemence Leh (ErzaumlhlerinMusikerin) Foto MBM

Vom Angenommensein und AbgelehntwerdenMusikbuumlhne Mannheim mit neuem Stuumlck bdquoZwerg Naseldquo auf Tournee


10 JAHRE ZURUumlCKGEBLAumlTTERT

NECKARAU Nachdem die bdquoPilweldquo im Jahr 2006 zum letzten Mal zur Weiberfas-nacht einluden ist die von den Neckarauer Jakobushe-xen organisierte seit mehr als 25 Jahren gute Tradition des Vororts Die derzeit acht bdquoHexenldquo sind dafuumlr bis heute das ganze Jahr uumlber taumltig und fertigen nicht nur in Handar-beit kunstvolle Fasnachts-orden an die allen ehren-amtlich Taumltigen uumlberreicht werden sondern stellen das Programm auf die Beine und kuumlmmern sich um Musik Technik und den Kuumlchenbe-trieb

Gab es vor zehn Jahren noch Livemusik mit der Kapelle bdquoPik-Asldquo so sorgt neuerdings DJane Kiwi alias Meike Buumlttner mit der pas-senden Musikauswahl fuumlr beste Stimmung im Saal Alle Beteiligten inklusive der Auftretenden arbeiten unentgeltlich fuumlr den gu-ten Zweck denn die Hexen spenden den Reinerloumls der Weiberfasnacht sowie der Einnahmen beim Niko-laus- und Ostermarkt des Heimatvereins vornehmlich fuumlr soziale Frauen- und Kin-derprojekte 27 verschiedene Institutionen wurden bisher bedacht darunter beispiels-weise die Deutsche Leu-kaumlmie-Forschungs-Hilfe-Aktion krebskranke Kinder

bdquoKinder am Rand der Stadtldquo Oase (Verein fuumlr wohnsitz-lose Frauen) das Frauen-haus Mannheim oder auch die Neckarauer Behinder-teneinrichtungen Johannes-Calvin- Margarethe-Blarer- und Katharina-Zell-Haus

Auch vor zehn Jahren wur-de den kostuumlmierten Besu-cherinnen im voll besetzten Jakobussaal zwischen den Tanzrunden ein abwechs-lungsreiches Programm mit viel Lokalkolorit geboten das Buumltten aus den eigenen Reihen (Isabella Nohe Ger-linde Fontana) uumlber urko-mische Beitraumlge von Ruth Weinert und Monika Muumlller bis hin zu einer Tanzvorfuumlh-rung eines Maumlnnerballetts praumlsentierte

Mit Wehmut erinnert man sich an den viel bejubelten Auftritt der bdquoKessen Mot-tenldquo die sich 2014 endguumlltig von ihrem Publikum ver-abschiedeten Und bdquoWesch-fraaldquo Ruth Huber die damals in ihrer geschliffenen Buumltt scharfzuumlngig Mannheimer Lokalpolitik kommentierte trat seit 2009 nicht mehr auf und ist vor zwei Jahren ver-storben

Ein verlaumlsslicher Aktivpo-sten ist bis heute das AWO-Seniorenballett das damals als freche Heidis eine ein-fallsreich-froumlhliche Choreo-grafi e praumlsentierte cm

Mit ihrem Hexenlied sorgen die Neckarauer Hexen jedes Jahr schon zu Beginn fuumlr ausgelassene Stimmung im Saal Foto Meixner

Ein Vierteljahrhundert Weiberfasnacht der Jakobushexen

NECKARAU Das Weiszligwurst-fruumlhstuumlck zu Ehren des Stadt-prinzenpaares zu dem Thomas Henne Ex-Prinz der Bernhar-diner und Senator der Pilwe zusammen mit den Pilwe aus Neckarau alljaumlhrlich einlaumldt ist einer der Termine der von

den Fasnachtern immer gerne angenommen wird Zum einen natuumlrlich weil es im Steuben-hof Hotel stets etwas Gutes zu essen gibt ndash vor allem aber weil es eine eher kleine aber feine Veranstaltung ist Man kommt so untereinander viel

eher ins Gespraumlch wofuumlr an anderer Stelle (gerade in ei-ner so kurzen Session wie der 201718) oft keine Zeit bleibt

Und so konnte Pilwe-Praumlsi-dent Rolf Braun wieder eine stattliche Anzahl an Gaumlsten begruumlszligen Allen voran natuumlr-lich das Mannheimer Stadt-prinzenpaar Miriam I und Marcus I Gekommen waren viele weitere Abordnungen meist mit Prinzessinnen oder Prinzenpaar Bereits im 21 Jahr gebe es nun schon dieses Weiszligwurstfruumlhstuumlck erin-nert Initiator Thomas Henne Bedingt durch einige Pau-sen fi nde es nun zum 17 Mal statt Von ihm gab es auch eine kleine Erlaumluterung zur Entstehung dieser Traditions-veranstaltung Als naumlmlich Alois Baumann als Alois I Stadtprinz war wollte er ger-ne eine Prinzenzeitung haben Die hat Thomas Henne erstellt

und zum Korrekturlesen traf man sich in der heimischen Wohnung bei einem Weiszlig-wurstessen Der Prinz ver-traute Thomas Henne und ging mit seiner Begleitung damals gleich zum Essen uumlber Eine Tradition war geboren denn die Prinzenzeitung war nur eine einmalige Angelegenheit das Weiszligwurstfruumlhstuumlck gibt es jedoch heute noch

Unterstuumltzt wurde Thomas Henne anfangs von seinem Vater Horst Henne und des-sen Lebenspartnerin Kaumlthe Schroumlder Die beiden sind uumlbrigens bis heute als beson-dere Ehrengaumlste immer gerne gesehen Nachdem es naumlm-lich zu Hause zu eng wurde vor allem als dann auch Tho-mas Henne selbst Prinz der Bernhardiner war zog man fuumlr 11 Jahre um zu Jaques Marin ins Dorint Hotel Da aber dessen Nachfolger mit

der Fasnacht wenig am Hut hatte gab es einige Jahre Pause ehe Henne dann mit Leandros Kalogerakis vom Steubenhof Hotel wieder ei-nen engagierten Mitstreiter gefunden hatte Und so fi ndet dieses Weiszligwurstfruumlhstuumlck nun schon seit vier Jahren im Steubenhof Hotel in Necka-rau statt

Hausherr Kalogerakis freute sich uumlber den fasnacht-lichen Besuch und versprach auch in Zukunft seine Raumlum-lichkeiten zur Verfuumlgung zu stellen Nachdem noch ein paar Orden getauscht waren war das Buffet eroumlffnet und die Fasnachter konnten sich nicht nur an Weiszligwuumlrsten sondern auch an anderen Le-ckereien staumlrken mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-Portalde

Nachrichten vom 31 Januar

NECKARAU bdquoSuper Kein Wun-der bei dem Wetterldquo so GKM-Technikvorstand Manfred Schuhmacher auf die Frage wie ihm der Fasnachtsumzug gefallen habe Und damit war er nicht allein Rund 25000 Besucher waren es von Angel-straszlige bis Niederbruumlcklplatz wobei das Herzschlagzentrum der Marktplatz war Hier hat-ten sich die weitaus meisten Narren versammelt und beka-men so einiges zu sehen Von lokalen Fuszliggruppen in (fanta-

sievollen) Kostuumlmen wie die Neckarauer Hexen bis hin zu den Pfadfi ndern und den Judo-ka der Post SG in ihren Sport- und Freizeit-bdquoKostuumlmenldquo die Gemeindediakonie mit einer groszligen Delegation die Kin-dertagesstaumltte Freizeitschule und natuumlrlich der Verein Ge-schichte Alt-Neckarau

Die Hingucker eines jeden Zugs sind aber immer die groszligen Wagen ob mit Motto oder ohne Eines hatte zum Beispiel die Erich Job-Stadt-

reinigung mit bdquoMir schlugge faschd allesldquo Viel Muumlhe hatte sich der TSV Neckarau ge-macht Mit bdquoKimt alle auf die TUS da gibt`s Bombenfuszlig-ballldquo waren sowohl der Wagen als auch die Masken auf Do-nald Trump und Kim Jong Un getrimmt bdquoStimmung Spaszlig und Heiterkeit macht sich bei den Hasen breitldquo hieszlig es bei den Rheinauer bdquoSandhaseldquo Den groumlszligten Wagen hatten al-lerdings die bdquoPilweldquo (die beim groszligen Umzug in Ludwigsha-fen den 2 Platz gemacht hat-ten in Neckarau aber auszliger Konkurrenz liefen) und die Pilwe-Elferratsfrauen brach-ten gleich einen ganzen Wagen voll mit bdquonaumlrrischem Bauern-hofldquo mit Auch die Garden sorgten in Kompaniestaumlrke fuumlr jede Menge Stimmung

Fuumlr den besten Auftritt wur-de aber am Ende die Kanuge-sellschaft Neckarau von der unabhaumlngigen Jury mit dem 1 Platz ausgezeichnet Von Klein bis Groszlig waren die Pi-raten rund um das Schiff un-terwegs und wurden am Ende

auf dem Marktplatz verdient geehrt Hier hatte die Saumln-gerhalle Germania waumlhrend des Zuges fuumlr das leibliche Wohl gesorgt Und das unter beeindruckendem Einsatz Fred Neubrecht (84) Caro-la und Herrmann Friedmann (beide 84) Christel Weid-ner (82) und Gerhard Huumlb-ner mit 80 Jahren sind dabei Jahr fuumlr Jahr unverzichtbar

Der reibungslose Ablauf lag in der Hand von zwei Frauen Claudia Kuumlstner von der IG hatte die Preisverleihung orga-nisiert und Gertraude Karus-seit von den Pilwe den ganzen Zug auf die Beine gestellt nco


Nachrichten vom 15 Februar

Weiszligwuumlrste schmecken auch dem PrinzenpaarTraditionsveranstaltung im Neckarauer Steubenhof Hotel

Am Ende hatten die Piraten die Nase vornZuumlgl Neckarau mit buntem Programm KG gewinnt 1 Preis

Das Weiszligwurstfruumlhstuumlck hat eine lange Tradition Foto Schatz

Die Piraten von der KGN machten den 1 Platz beim Neckarauer Zuumlgl

Die Pilwe (hier Tanzmariechen Anna Lena Duumlrr) war in Kompaniestaumlrke dabei Fotos Kranczoch

KOMPAKT

Fruumlhlingshaftes und Oumlsterliches

Stadtspaziergang auf dem Lindenhof

RHEINAU Beim mittlerweile zwoumllf-

ten Rheinauer Fruumlhlingsmarkt am

Sonntag 4 Maumlrz im Nachbar-

schaftshaus Rheinauer Ring 101

fi nden die Besucher alles um das

Wintergrau aus Haus und Garten

zu vertreiben Denn sowohl Fruumlh-

lingshaftes als Oumlsterliches werden

angeboten Die Aussteller zeigen

alle Facetten des Kunsthandwerks

Einige Kuumlnstler lassen sich vor Ort

bei der Herstellung ihrer kreativen

Werke uumlber die Schulter blicken

Die Puppen- und Baumlrenklinik Hanna

Keim nimmt ebenfalls bdquoPatientenldquo an

In der Cafeteria werden ein kleiner

Imbiss sowie hausgemachte Torten

und Kuchen angeboten Der Erloumls ist

fuumlr die Jugend des Tanzsportvereins

Rheinau bestimmt Geoumlffnet ist der

Fruumlhlingsmarkt bei freiem Eintritt von

11 bis 17 Uhr redpbw

Buumlrger putzen die Stadt heraus

MANNHEIM Die Stadt Mannheim

ruft fuumlr den Zeitraum vom 10 bis

17 Maumlrz erneut zur Reinigungswo-

che auf Daran beteiligen sich seit

vielen Jahren zahlreiche Buumlrger und

Buumlrgerinnen sowie Vereine und Institu-

tionen Anmeldungen zum Groszligreine-

machen unter dem Motto bdquoPutzrsquo Deine

Stadt rausldquo werden ab sofort entge-

gengenommen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirtschaft

Mannheim kostenlos zur Verfuumlgung

Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen

tragen zu einem saubereren Stadtbild

bei und koumlnnen daruumlber hinaus wie-

der Preise wie Gutscheine oder Geld-

betraumlge gewinnen Weitere Infos sind

unter Telefon 0621 293-7004 oder

auf der Internetseite wwwmannheim

derausputzen erhaumlltlich redpbw

LINDENHOF Wie denkmalge-schuumltzte Gebaumlude einer neu-en Nutzung zugefuumlhrt wer-den koumlnnen von der auch die Allgemeinheit profi tiert das zeigen aktuell die Beispiele Lokschuppen und Werkstattge-baumlude im Gluumlckstein-Quartier Das denkmalgeschuumltzte En-semble gehoumlrt zu den aumlltesten Teilen des 1872 bis 1876 er-richteten erweiterten Mannhei-mer Hauptbahnhofes jenseits der breiten Gleisanlagen Die Gebaumlude mit ihren Mauern aus Buntsandstein wurden parallel zueinander errichtet

Waumlhrend der Lokschuppen durch seine Dachkonstrukti-on mit zahlreichen Holzbalken und Verstrebungen sowie dem Lichtband im Firstbereich und den groszligen Fenstern zur Bahn-hofsseite hin auffaumlllt handelt es sich beim Werkstattgebaumlu-de aumluszligerlich um einen schlicht gehaltenen Funktionsbau an dem lediglich die paarweise gruppierten groszligen Fenster hervorstechen Sowohl die Lin-denhoumlfer als auch der Verein Rhein-Neckar-Industriekultur machten sich fuumlr den Erhalt des Ensembles stark Mit Erfolg

An historischer Stelle und zu-gleich mitten im Quartier wird der Lokschuppen zum moder-nen Buumlrogebaumlude ausgebaut waumlhrend im ehemaligen Werk-stattgebaumlude bdquoHans im Gluumlckldquo mit Edel-Burgern Salaten und Cocktails einziehen und geho-bene System-Gastronomie im Innen- und Auszligenbereich be-treiben wird bdquoWir haben fuumlr unsere Firma Kruumlcken Organic GmbH ganz gezielt nach denkmalgeschuumltz-ten Buumlrofl aumlchen gesuchtldquo sagt Dirk Kuchenbuch der gemein-sam mit seinem Geschaumlftspart-

ner Martin Koumlster und dem Architekten Matthias Jarcke das Ensemble zu neuem Leben erwecken wird Die Arbeiten laufen auf Hochtouren Die Buuml-ros im Lokschuppen den sich die beiden Firmen teilen sollen im Mai 2018 bezogen werden Den Innenausbau im Werkstatt-gebaumlude uumlbernimmt bdquoHans im Gluumlckldquo Im Sommer 2018 sollen die Lindenhoumlfer hier die ersten Speisen und Getraumlnke genieszligen koumlnnen Es soll ein insgesamt anspruchs-volles Projekt das laut Kuchen-buch in enger Abstimmung mit dem Denkmalschutz nach den Plaumlnen von 1872 in Ver-bindung mit dem Konzept von Architekt Matthias Jarcke um-gesetzt wird sein So wird im Lokschuppen zwar eine Etage eingezogen dennoch bleiben das Holztragwerk und damit die Luftigkeit erhalten Auch die markante Fensterfront sowie die groszligen gruumlnen Metalltore die fruumlher den Schienenfahrzeugen zur Einfahrt dienten bleiben bestehen und werden verglast bdquoGemeinsam putzen wir den Lokschuppen wieder heraus und werten das Gebaumlude aufldquo sagt Kuchenbuch mit Hinweis

darauf dass die Fassade ein-schlieszliglich Sockel und Farbge-bung in Anlehnung an das Ori-ginal wieder hergestellt wird Gleiches gilt fuumlr das Werkstatt-gebaumlude Auch dort werden die historischen Fenster restauriert und von innen neue dagegen-gesetzt Die Laufkatze an der Decke des kuumlnftigen Gastraums soll bewusst sichtbar bleiben damit auch dort die Industrie-romantik fruumlherer Jahre spuumlrbar ist Unter dem Dach der ehema-ligen Betriebswerkstaumltte ist so reichlich Platz dass ein groumlszlige-rer Eventbereich eingeplant ist der fuumlr Feierlichkeiten und Se-minare gleichermaszligen genutzt werden kann Um die erforder-lichen Parkplaumltze zu schaffen wird eine Tiefgarage gebaut bdquoHier entsteht ein auszligerordent-lich attraktiver Identifi kations-punkt fuumlr das neue Gluumlckstein-quartierldquo betont Dr Wolfgang Miodek der im Fachbereich fuumlr Wirtschafts- und Strukturfoumlrde-rung fuumlr die Vermarktung der Baufl aumlchen verantwortlich istldquo rednco


Denkmalgeschuumltztes Ensemble soll neue Quartiersmitte werden Ehemaliger Lokschuppen und Werkstattgebaumlude Arbeiten sind in vollem Gang

Die Arbeiten gehen voran Bald sieht es im Inneren des Lokschuppens ganz anders aus Foto Stadt

LINDENHOF bdquoWeil Planungen und

Bauarbeiten zunehmen gibtrsquos immer

wieder Aktuelles zu berichten ndash und

auszutauschenldquo so Stadteventsor-

ganisator Jens Flamann Aus diesem

Grund fi nden auch 2018 wieder

Stadtspaziergaumlnge auf dem Linden-

hof statt Los gehtrsquos immer um 14

Uhr ab Victoria-Turm Das naumlchste

Treffen ist am Sonntag 25 Februar

(jeweils bis 16 Uhr) Eine Anmeldung

ist bei den Spontan-Spaziergaumlngen

nicht erforderlich eine Reservierung

ist nur bei Nicht-Spontan-Spaziergaumln-

gen auf wwwlindenhofmannheimer-

stadteventsde moumlglich Hier gibt

es auch weitere Informationen

rednco


Alu-HaustuumlrenAlu-FensterEinbruchschutz

Telefon 0 62 33 77 00-0 middot 67227 Frankenthal

wwwspiegel-gmbhde

SchlosserarbeitenEdelstahlarbeitenTreppengelaumlnder

UNITECIngenieurbuumlro fuumlr technische Gebaumludeausruumlstung GmbH

Dipl-Ing(FH) M ClarenHoumlrnchenstr 25a66862 KindsbachTel 06371 914970

HeizungKlimaLuumlftungKaumlltePlanungAusschreibung VergabeBeratungBauleitung

moderne Raumlume fuumlr naturwissen-schaftliche Faumlcher und eine Sporthalle Wir gratulieren dem Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium zu seinem neuen bdquoHaus der Naturwissenschaftenldquo ndash und freuen uns dass wir den Bau als Projektmanager unterstuumltzen konnten

10Samstag 031 von 900 bis 1300 UhrAktionsangebote fuumlr Grundschuumller der Klasse 4

Turnschuhe mitbringen

Telefon 0621 8 44 76 1020wwbachgymnasiumde

Ihr kompetenter PartnerWir liefern technische Gebaumludesysteme fuumlr Industrieanlagen Produktionsanlagen Fahrzeug- und

Motorenpruumlfstaumlnde Rechenzentren Verkaufsstaumltten Schulen Verwaltungsgebaumlude Hotels Sport-

und Freizeitstaumltte Kellereianlagen Konzert- und Theatersaumlle Museen Krankenhaumluser Labore und

Pharmazie

HTS GmbHRobert-Mayer-Straszlige 167065 Ludwigshafen

Telefon 0621 53828-0Telefax 0621 53828-20zentralehts-gmbhdewwwhts-gmbhde

bdquoVon Anfang an war klar wir wollen

ein Schulhaus bauen das transpa-

rent luftig und offen istldquo so Heike

Frauenknecht Groumlszligere Offenheit und

Durchlaumlssigkeit entsprechen dabei

auch einem anderen Unterrichtsideal

sagt die Direktorin des Neckarauer

Bachgymnasiums das jetzt einen en-

ormen bdquoZuwachsldquo bekommen hat An

der Stelle des Martin-Bucer-Hauses

und der ehemaligen groszligen Sporthalle

wurde im Jahr 2017 das Haus der Na-

turwissenschaften fertig gestellt das

Fachraumlume fuumlr Physik Biologie und

Chemie im 1 und 2 OG enthaumllt Die

groszligen weitlaumlufi gen Raumlume erlauben

einen zeitgemaumlszligen naturwissenschaft-

lichen Unterricht Im Untergeschoss

befi ndet sich eine Sporthalle in der

vorerst der Schulsport des Bach-Gym-

nasium stattfi ndet und spaumlter vielleicht

auch der Vereinssport in Neckarau

In enger und konstruktiver Zusam-

menarbeit zwischen der Bauherrin der

Schulstiftung der Evangelischen Lan-

deskirche Baden dem Nutzer dem

Johann Sebastian Bach-Gymnasium

dem Projektmanagement (Drees amp

Sommer GmbH) und den Architekten

Schmucker und Partner Planungsge-

sellschaft wurde fuumlr das Bach-Gymna-

sium in Neckarau ein neues Gebaumlude

konzipiert und erstellt Dazu wurden

die bestehenden Bucer-Haus und Turn-

halle abgerissen Der Neubau Bucer

2 bietet nun den Schuumllern und Leh-

rern zehn Klassenraumlume des Bereichs

der Naturwissenschaften (Biologie

Physik und Chemie) inklusive aller

notwendigen Nebenraumlume Dazu auch

eine neue Turnhalle mit den Maszligen 22

x 36 Metern (teilbar) und den entspre-

chenden Umkleiden Die Turnhalle ist

so konzipiert dass sie auch als Veran-

staltungsfl aumlche genutzt werden kann

Damit stehen der Schule nun mehr als

3500 Quadratmeter neue Flaumlche zur

Verfuumlgung

bdquoDas Erscheinungsbild des Neu-

baus passt sich in die bestehende

ortstypische Umgebung einldquo so die

Architekten Er wurde mit einer Voll-

klinkerfassade mit steilem Satteldach

ausgefuumlhrt Die stehenden Fenster

in Eiche-Aluminium-Konstruktion sind

in Reihung angeordnet Die Ausstat-

tung der Raumlume und deren Erschei-

nungsbild sind im Duktus der Fassa-

dengestaltung fortgefuumlhrt Eine eher

zuruumlckhaltende und zeitlose Wahl

in Materialien als auch Farben So

bestehen alle konstruktiven Waumlnde

in Sichtbeton Diese werden durch

farbige Akzente im Bereich der Nass-

raumlume als auch der Sportumklei-

den und der Bodenbelaumlge ergaumlnzt

Die Haupterschlieszligung erfolgt uumlber

ein groszligzuumlgiges Foyer mit offener

Haupttreppe und Personenaufzug im

anschlieszligenden Flur Ergaumlnzend dazu

gibt es zwei Fluchttreppenhaumluser an

den Stirnseiten der Gebaumlude Das ge-

samte Gebaumlude ist uumlber den Hauptein-

gang barrierefrei zu erreichen

Nach Abriss Baustellenaushub und

Vorbereitung wurde im Juni 2016 mit

der eigentlichen Baumaszlignahme be-

gonnen Zur Wiederaufnahme des Un-

terrichts nach den Weihnachtsferien

im Januar 2018 konnte der Neubau

dann in Betrieb genommen werden

Das im Vorfeld festgelegte Budget

von zwoumllf Millionen Euro wurde einge-

halten

Seit Januar wird im neuen Gebaumlude

auch schon unterrichtet wie die Schul-

leiterin berichtet Die Fachschaften

haben den Umzug dabei (schon vor

Weihnachten) tatkraumlftig weitestgehend

in Eigenregie durchgezogen bdquoFuumlr mich

war es ganz selbstverstaumlndlich dass

unsere Schuumllerinnen und Schuumller am

Umzug beteiligt werdenldquo so Frauen-

knecht So manch einer habe vielleicht

erst hier entdeckt wie umfangreich die

Sammlungen in Physik Chemie und

Biologie sind Uumlbrigens haben sich die

Physiker dabei als die Pragmatiker he-

rausgestellt Am ersten Schultag am

8 Januar waren naumlmlich noch keine

Tische da (weil der Liefer-Lkw kaputt-

gegangen war) So musste einfach der

Physikunterricht im Stuhlkreis stattfi n-

den Uumlbrigens Auch die schuleigene

BigBand bdquoOffBeatldquo mit ihrem Leiter

Peter Jacob bekommt im neuen Gebaumlu-

de einen eigenen Proberaum der im

ersten Entwuf nur etwas zu klein ausge-

fallen ist Das soll aber in naumlchster Zeit

behoben werden

Seit Beginn des Monats ist auch die

Sporthalle in Gebrauch Auch wenn

ein Wasserschaden den Zeitplan nach

hinten geworfen hat Die Halle musste

im Januar noch mit groszligen Geblaumlsen

getrocknet werden aber jetzt ist sie

in Betrieb und sowohl Lehrer als auch

Schuumller fi nden die neue Halle toll Fuumlr

Neckarauer Vereine wird die neue Hal-

le aber erst nach einiger Zeit und nur

eventuell geoumlffnet sein Einerseits sei

sie mit den vielen Sportangeboten

fuumlr Schuumller (und dem Lehrersport)

so gut wie ausgelastet Zum anderen

gebe es schlicht keinen Hausmeister

(mehr) auf dem Gelaumlnde der die Halle

abends wieder abschlieszligen koumlnne so

Frauenknecht

Auch die neuen Unterrichtsraumlume

fi nden bei den Nutzern groszligen Anklang

Ein Schuumller aus der Oberstufe habe

seiner Schulleiterin von einer zentra-

len Versuchsstation mit Abzugshaube

berichtet Das sei bdquorichtig tollldquo Die

Ausstattung ist also auf dem neuesten

Stand (zum Beispiel mit den neuesten

Smartboards statt Tafeln) und zudem

sind es mehr Raumlume und mehr Platz

Aber die Wege sind natuumlrlich auch

weiter geworden Nebeneffekt Die

naturwissenschaftlichen Kollegen kom-

men in der groszligen Pause eher nicht

mehr ins Lehrerzimmer im Hauptbau

sondern bleiben im neuen Gebaumlude

Urspruumlnglich war die Eroumlffnung fuumlr

den 11 September 2017 angedacht

aber bei einem solchen Groszligprojekt

gebe es auch immer Verzoumlgerungen

so Frauenknecht Pfi ngstregen und

eine extreme Kaumlltewelle im Januar

2017 bei der der Bau komplett still-

gestanden habe hatten den Zeitplan

immer wieder verzoumlgert

bdquoDieses Gebaumlude ist ein unglaub-

liches Geschenkldquo so Frauenknecht

die im August 2016 ihr Amt angetreten

hat bdquoDa sollte ich gleich zu Anfang eine

Betonwand inspizierenldquo so die damals

frischgebackene Schulleiterin bdquoUnd

ich dachte Ok Das macht man also

als Direktorinldquo lacht Frauenknecht die

den Bauprozess jederzeit von ihrem

Schreibtisch aus verfolgen konnte

was Vor- und Nachteile hatte wie sie

berichtet bdquoEinerseits war es natuumlrlich

schoumln das Ganze wachsen zu sehen

Auf der anderen Seite kann einen der

Baulaumlrm auch schon wahnsinnig ma-

chen Vor allem im Sommerldquo Aber seit

der Innenausbau laufe und die Fassade

erkennbar sei sei es toll Begeistert ist

sie vor allem auch von der Kombination

aus Sichtbeton und Eichenholz der Klin-

kerfassade und dem Terrazzo-Boden

bdquoreduziert und edel anmutendldquo

Die offi zielle Einweihungsfeier fi ndet

unter voraussichtlicher Beteiligung der

Jazzband OffBeat am Donnerstag

12 April statt Die Schuumllerin Sophia

Niehl eine bdquobegnadete Slammerinldquo

(Frauenknecht) wird einen Auftritt ha-

ben und die zentrale Rednerin sein

Zudem sollen die zentralen Baubetei-

ligten sichtbar werden Die Idee eine

Interviewrunde in der Sporthalle Da-

nach wird es die Moumlglichkeit geben

das Gebaumlude zu erkunden Das kann

man aber auch schon am Tag der

offenen Tuumlr am Bach am Samstag

3 Maumlrz tun rednco

Das Martin-Bucer-Haus beher-bergte bis 2016 die Unterrichts-raumlume fuumlr die houmlheren Klassen und die Oberstufe Dies war jedoch nicht immer so vielmehr waren das Bucer-Haus und der Ott-Heinrich-Stift wesentliche Bestandteile der urspruumlnglichen Schulkonzeption mit Internatsan-gebot

Das Bucer-Haus hat eine wech-selvolle Geschichte aufzuweisen war es doch zuerst am 4 Januar 1951 als Arbeiterinnenwohnheim gegruumlndet worden Danach diente es als Maumldchen- und Saumluglings-heim ehe es ab Januar 1961 von den Schuumllerinnen des Bach-Gymnasiums bezogen wurde Diese bewohnten bis dato eine Etage im Ott-Heinrich-Stift Das Bucer-Haus bot zudem Raumlume

fuumlr verschiedene Taumltigkeiten ndash das Mittagessen im Speisesaal Arbeitsphasen Spielen oder Basteln ndash aber auch einen Emp-fangsraum fuumlr Besucher in dem sich auch die bdquoJuumlnglingeldquo vom Bubeninternat einfi nden konnten

Das Maumldcheninternat entlieszlig 1974 seine letzten Bewohne-rinnen und die Raumlumlichkeiten wurden von diesem Zeitpunkt an fuumlr den Unterricht der Oberstufe und die Unterbringung der Biblio-thek genutzt Ohne das damalige Konzept der Internate waumlre der Raumbedarf der Schule in ihrer Entwicklung zu einem existenti-ellen Problem geworden doch dank der bestehenden Internats-gebaumlude gab es immer wieder Moumlglichkeiten der sinnvollen Er-weiterung der Schule rednco

Von Transparenz Offenheit und pragmatischen Physikern Haus der Naturwissenschaften am Bach-Gymnasium ist fertig und in Betrieb

Bucer 1 Wechselvolle Geschichte

Das alte Bucer-Haus hatte irgendwann seine Leistungsgrenze erreicht Foto Meixner

Trotz Bauzaumlunen und Baggern wird im neuen Bucer 2-Haus bereits unterrichtet Fotos Kranczoch

Moderne Unterrichtsraumlume mit Top-Ausstattung ermoumlglichen effektives Lernen

Etwas mehr als eineinhalb Jahre haben die Bauarbeiten gedauert




wwwdiakonissende


Vortrag



ndash Vortrag im Rahmen der Trostausstellung ndash

(Fr 163 bis Mo 942018)

bdquoDie Kunst des TroumlstensldquoDr Dagmar Kreitzschek

Pfarrerin Studienleiterin im Zentrum fuumlr Seelsorge (ZfS)

Supervisorin (DGfPKSA) Evangelische Landeskirche

in Baden

Peter Remp ENERGIE- u WAumlRMETECHNIK GmbH

Peter RempENERGIE- u WAumlRMETECHNIK GmbH

Friedrichstraszlige 28 68199 Mannheim Tel 06 218 54 76 44 Fax 06 218 54 76 43

E-Mail energierempaolcomwwwenergierempde

Ein herzliches Dankeschoumln fuumlr das Gelingen der Naumlrrischen Hofsause

an alle Gaumlste Freunde und Helfer

Petra und Peter Remp

Der Erloumls ist fuumlr die Jugendarbeit der

Handballer des HC Neckarau bestimmt

Fuumlr alle Installationenrund ums Haus ndash ein Partner

Wir sind gerne fuumlr Sie da

NECKARAU Der Rekord ist nicht nur gebrochen er ist sogar uumlbertroffen So man-che Prinzessin hat sich in den letzten 46 Jahren daran ver-sucht und ist doch ndash anhand der uumlbermaumlchtigen Fuumllle und manchmal sogar unter dem Einsatz der eigenen koumlrper-lichen Unversehrtheit ndash daran gescheitert Aber mit einem guten Draht zu den wichtigen Stellen ist eben vieles moumlg-lich

Und so wird Miriam I amtierende karnevalistische Stadtprinzessin Mannheims in die Annalen der Necka-rauer Narrengilde bdquodie Pilweldquo eingehen denn sie hat sich beim traditionellen Dampf-nudelessen nicht nur sechs der Hefegebaumlckstuumlcke servie-ren lassen Nein ndash erst nach der neunten Dampfnudel war Schluss was auch bei den Anwesenden in der Pilwe-Scheuer in der Neckarauer Friedrichstraszlige unglaumlubiges Staunen hervorrief

Beim 48 Dampfnudelessen waren die Prinzessin der Lin-denhoumlfer Groszligen Karnevals-gesellschaft (GroKaGeli) und Stadtprinzessin Mannheims begleitet von ihrer Praumlsiden-tin Erika Matthias zusam-men mit Markus I natuumlrlich die Ehrengaumlste Und das mit Tradition Die Geschichte Im Jahre 1970 war Stadtprinz Rainer von Schilling von den Oppauer Dampnudle kom-mend bei den Neckarauer Pilwe zu Gast und erzaumlhlte er haumltte seine geliebten Dampf-nudeln dort nicht bekommen bdquoHunger hat er gehabt also hat er bei den Pilwe ein Le-berwurstbrot bekommenldquo erzaumlhlt Rolf Braun Bei der naumlchsten Elferratssitzung wurde dann beschlossen bdquoDen uumlberraschen wir jetztldquo und da das Haus Arnold das

groumlszligte Wohnzimmer beses-sen habe sollte das groszlige Event dort stattfi nden bdquo18 Leute waren es damalsldquo er-innert sich Ilse Arnold bdquoIm naumlchsten Jahr begab es sich dass die Pilwe die Stadtprin-zessin stelltenldquo erzaumlhlt Rolf Braun und ihr wollte der Elferrat natuumlrlich auch etwas zugutekommen lassen das zweite Dampfnudelessen Aber bdquoaus unerfi ndlichen Gruumlnden selbst Zeitzeugen wissen heute nicht mehr wa-rumldquo so Braun weiter kam das Prinzenpaar im naumlchsten Jahr nicht zu den Pilwe-Ver-anstaltungen Zum Dampfnu-delessen hingegen schon und so war ndash nach Neckarauer Defi nition ndash die Tradition ge-boren

Und wer das einmal nach-machen will 18 Pfund Mehl muumlssen mit neun Hefewuumlr-feln 18 Eiern etwas uumlber einem Kilo Margarine einem Pfund Zucker vier Litern Milch und ndash ganz wichtig ndash fuumlnf Essloumlffeln Salz fuumlr den Teig vermischt werden (so das Urrezept von Baumlckermeister Herbert Hohstadt dem noch heute seit 44 Jahren gefolgt wird Braun bdquoDu kriegst noch die goldene Dampfnudelldquo) der dann in einer groszligen Kin-derbadewanne geknetet wird So war es uumlber 40 Jahre lang Tradition und so ist es noch heute selbst nachdem das Dampfnudelessen nun nicht mehr in der Arnoldrsquoschen Kuuml-che vorbereitet und im Wohn-zimmer in der Fischerstraszlige zeleberiert wird Die Pilwe-Scheuer bietet nunmehr Platz genug fuumlr die zahlreichen Gauml-ste wenn auch das Wohnzim-mer an Groumlszlige und Gemuumltlich-keit schwer zu schlagen war

Fuumlr genau 144 Dampf-nudeln reichte der Teig in diesem Jahr Das war aber

auch schon mal anders wie die Dampfnudelkoumlnigin und Pilwe-Senatspraumlsidentin Ilse Arnold schmunzelnd erzaumlhlt Angefangen habe es mit sechs Pfund Mehl und da habe so mancher schon mal im Ste-hen warten muumlssen bis Nach-schub des leckeren Hefege-baumlcks kam Uumlbrigens immer kombiniert mit einer Kartof-fel-Gemuumlse-Suppe bei der in diesem Jahr sogar der Praumlsi-dent Rolf Braun beim Kartof-felschaumllen houmlchstselbst Hand angelegt hat bdquoDie wollte mol gucke ob der Praumlsident aach was schaffe konnldquo sagt der augenzwinkernd

Monika Kulcinski hatte beim dritten Dampfnude-lessen den Rekord mit sechs Stuumlck aufgestellt bdquoUnd an-schlieszligend ist sie ausgefal-lenldquo wie der Pilwe-Praumlsident berichtet Alois Baumann haumllt den Rekord mit neun bdquoIch bitte das Prinzenpaar kraumlftig zuzugreifen aber es muss kei-ner den Rekord brechenldquo so Braun jetzt Aber wie manch anderes ist in der Fasnacht ndash nicht nur in Neckarau ndash vieles mit einem Augenzwinkern zu verstehen So hatte Miriam I schon im Vorfeld ndash sich der Pilwe-Tradition bewusst ndash mit der Kuumlche der Neckarauer Narren Kontakt und Dampf-nudelspezialanfertigungen vereinbart Ein wenig kleiner und feiner aber von denen sie dann auch tatsaumlchlich neun Stuumlck schaffte Was nach of-fi ziell vor Ort beglaubigter Dampfnudelumrechnungsta-belle genau 475 bdquonormaleldquo ergibt

bdquoWir haben uns rundum wohl gefuumlhltldquo steht am Ende im Goldenen Buch der Pilwe Und bdquoPS hellip und der Prinz vier Dampfnudeln und fuumlnf Kartoffelsuppenldquo nco

Der Rekord ist eingestelltTraditionelles Dampfnudelessen bei den Pilwe Neckarau

Zum traditionellen Dampfnudelessen traf man sich bei den Pilwe Foto KranczochNECKARAU Die Plaumltze in der geschmuumlckten Remise waren schnell besetzt als der Verein Geschichte Alt-Neckarau zum 28 Rosenmontagsschmaus ins naumlrrische Nonnenkloster einlud Denn die Veranstal-tung die es in dieser Form wohl nur in Neckarau gibt hat mit der legendaumlren bdquoFranzose-suppldquo und frisch gebackenen Kiechle als Beilage ihre ma-gische Anziehungskraft auch nach mehr als einem Viertel-

jahrhundert nicht verloren Ihren Namen erhielt die Suppe von einer heimatge-schichtlichen Begebenheit Vor mehr als 200 Jahren la-gen franzoumlsische Soldaten beim Sturm auf Mannheim im Neckarauer Wald Vom Hunger geplagt sammelten sie alles Gruumlnzeug das sie in den Gaumlrten fi nden konnten und verarbeiteten es zu einer wohlschmeckenden Gemuumlse-suppe der bdquoFranzosesuppldquo

Und auch die frisch gebacke-nen Kiechle haben Geschich-te Im ehemaligen Kloster Altrip einer Deacutependance des Klosters Pruumlm zu dem Neck-arau gehoumlrte wurde als Vor-bereitung auf die Fastenzeit in Fett ausgebackenes Gebaumlck gegessen

In dieser Tradition be-gruumlszligte jetzt VGAN-Vorsitzender Wolf-gang Reinhard alias Pater Wolfgang wieder viele Gaumlste

in farbenfrohen Kostuumlmen unter ihnen auch Stadtraumltin Helen Heberer Bezirksleiter Buumlrgerservice Walter McDa-vid sowie die erste Stadtprin-zessin der Pilwe Ursel I und eine ihrer Nachfolgerinnen im Amt Nicole I die von emsigen schwarz-weiszlig ge-wandeten Nonnen aus dem 30-koumlpfi gen ehrenamtlichen Helferteam des Vereins um-sorgt und bedient wurden Rund 100 Liter bdquoFranzose-suppldquo und 1200 frisch ge-backene Kiechle fanden so reiszligenden Absatz dass nach zwei Stunden das Kontingent stark dezimiert war Denn wer wollte konnte seine Sup-pe auch mit Wursteinlage oder auch Hausmacherbrot bestellen bdquoKiechle sololdquo konnte man zum gemuumltlichen Kaffee in der Museumsklause genieszligen

Musikalische Fasnachtskra-cher lieferte Stimmungsga-rant Klaus Leitz vom MFC 08 Lindenhof am Akkordeon mit Liedern und Schunkelrunden gewuumlrzt mit einem schier unerschoumlpfl ichen Repertoire an Witzen mit denen er zwi-schen den Gesangsbloumlcken das Zwerchfell seiner Zuhoumlrer trainierte cm

bdquoFranzosesuppldquo zog naumlrrische Feinschmecker anVerein Geschichte Alt-Neckarau lud zum 28 Rosenmontagsschmaus ein

Auch Helen Heberer (hinten Mitte) und Walter McDavid (rechts) fuumlhlten sich in der froumlhlich-naumlrrischen Gesellschaft wohl Foto Meixner

MANNHEIMNECKARAU Der Allgemeine Deutsche Fahr-rad-Club (ADFC) Mannheim hat sich fuumlr das Jahr 2018 wieder viel vorgenommen Das gemeinsame 31 Rad-tourenprogramm der Schwe-sternverbaumlnde in Heidelberg Ludwigshafen und Mannheim weist uumlber 60 Touren und ei-nige Wanderungen mit ins-gesamt uumlber 3500 Kilometer in der Region auf Wieder im Programm ist die bdquoKlei-ne Mannheimer Rundeldquo am Mittwochmittag Alle ADFC-Touren und Termine werden

auch im Internet vorgestellt eine PDF-Datei kann dort (wwwadfc-bwdemannheim) heruntergeladen werden Das umfangreiche Heft bietet auf 100 Seiten viele weitere In-formationen fuumlr Radfahrende etwa uumlber Werkstattkurse und Radfahrschulen oder Jugend-freizeiten und liegt seit Mit-te Februar unter anderem in Neckarau bei Radsport Sch-midt (Luisenstraszlige) und Zwei-rad Stadler (Casterfeldstraszlige) zur kostenlosen Mitnahme bereit Bei Einsendung eines mit 145 Euro frankierten Ruuml-

ckumschlages im Format A5 (an ADFC Mannheim Rad-tourenprogramm Postfach 120 152 68052 Mannheim) wird das Heft versandt An-fragen ohne Ruumlckumschlag werden nicht beantwortet Und Der 52 Mannheimer Gebrauchtradmarkt wird am Samstag 21 April von 10 bis 12 Uhr am MPB-Fahrrad-parkhaus am Hauptbahnhof stattfi nden Auch dieses Jahr besteht die Gelegenheit zu einem zweiten Fruumlhstuumlck am Buffet der Bahnhofsmission rednco

ADFC Mannheim hat sich fuumlr 2018 viel vorgenommen

Radtourenprogramm erschienen Gebrauchtradmarkt am 21 April


KUNDENDIENST middot HEIZUNGEN middot GAS-WASSER middot INSTALLATIONENETAGEN-FERN-GAS middot ROHRREINIGUNG middot SPENGLEREI middot SOLAR

Josef Wojtischek middot B7 8 middot 68159 MannheimTel 06 21 1 42 40

uumlber

25 Jahre

Komplettbaumlder aus einer HandAuch barrierefreie Badsanierung

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen

Pilzkopfverriegelungen

Kellerschachtsicherungen

PRIVAT STERNSTUNDEN ERLEBENMITTENDRIN IN MANNHEIM

DIRINGER amp SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GMBH Wilhelm-Wundt-Str 19 | 68199 Mannheim | wwwdus de

0621 8607-2550621 8607-255 info kepler- quartier de | www kepler- quartier de

Ideal geschnittene 3 Zi- ETW mit ca 111 msup2 Wfl im 1OG mit Aufzug Die klare Raumaufteilung sorgt fuumlr ein groszligzuumlgiges Wohngefuumlhl die beiden Schlafraumlume sowie der ca 30 msup2 groszlige Wohn-Essbereich haben einen Zugang zum Balkon der in den begruumlnten Innenhof ausgerichtet ist Der Kuumlche ist eine weitere Loggia angeschlossen TL-Bad mit Badewanne sowie weiteres Duschbad vorhanden

EnEV 2016 B 59 kWh FW Bj 2016 B

KP euro 462800ndash zzgl TG-Stpl euro 23000ndash

Gesamt euro 485800ndash Keine Kaumluferprovision

Beratungspavillon Reichskanzler-Muumlller- Ecke Heinrich-Lanz-Str

Mi 10 ndash 13 Uhr und 15 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 13 Uhr

KEPLERSTRASSE

NECKARAU Es ist nicht nur eine bdquokleinereldquo Ausgabe der groszligen Prunksitzung Das Programm das die Neckarau-er Narrengemeinschaft bdquodie Pilweldquo Jahr fuumlr Jahr bei ihrer traditionellen Seniorensit-zung auffaumlhrt kann sich nicht nur sehen lassen weil die vereinseigenen Garden auch hier ihr Bestes zeigen und ge-ben Auch die eingeladenen Buumlttenredner und Showacts zaumlhlen zum Besten was es in Mannheim in den Sessionen zu sehen gibt

Den Beginn machten auch in diesem Jahr die Kleinsten der Pilwe die bdquoStoppelhopp-serldquo die nicht nur die anwe-senden Senioren begeisterten (es fl ogen sogar kleine Teddy-baumlrchen auf die Buumlhne) son-dern auch den Pilwe-Praumlsi-denten bdquoDa koumlnnte ich gerade so mitmachenldquo scherzte Rolf Braun Und schon startete die erste von vielen Schunkelrun-den die das bunte Programm immer wieder aufl ockerten Auch immer wieder begeis-

tert beklatscht bei den Se-niorensitzungen sind die Auftritte des AWO-Balletts das unter Leitung von Erika Schmalz in diesem Jahr nach Amerika entfuumlhrte In auf-waumlndig gestalteten Kostuumlmen gab es hier ein Wiedersehen mit Elvis Marilyn Monroe und Charlie Chaplin zu be-liebten Melodien wie aus dem Film bdquoPretty Womanldquo und zu Klaumlngen der Beach Boys wurde mitgeklatscht was bei den Blues Brothers (original-getreu in schwarzen Anzuumlgen mit schwarzen Sonnenbrillen) einen Houmlhepunkt erreichte Und auch Rolf Braun war be-geistert bdquoUnterm Tisch hab ich mitgetanztldquo

Mit ihrem energiegela-denen Auftritt riss Klara Kohlbecker (Marion Strie-bich) alle Gaumlste des Nachmit-tags mit Kein Wunder Ist das kleine Powerpaket doch regelmaumlszligiger Gast bei we-sentlich groumlszligeren Veranstal-tungen wie der Saalsitzung der Badisch-Pfaumllzischen

Fasnacht aus Frankenthal alljaumlhrlich uumlbertragen vom oumlffentlich-rechtlichen Fern-sehen Bevor sie allerdings zu Sambarhythmen den Jako-bussaal zum Kochen brachte gestand sie bdquoIch wollte im-mer schon mal bei den Pilwe auftreten Weil mir gefaumlllt

einer vom Elferrat so gutldquo Sprachrsquos und nahm zielstre-big Kurs auf den Pilwe-Prauml-sidenten und Moderator um bdquoMr Braunieldquo tief in die Au-gen zu schauen

Aber das war noch lange nicht alle Prominenz die die Pilwe unter Federfuumlhrung von Gertraude Karusseit in den Jakobussaal eingeladen hatte Guumlnther Dudenhoumlfer mit seiner hoch erhobenen Gitarre ebenfalls Dauergast in Funk und Fernsehen und auf den Fasnachtsbuumlhnen des Landes kam als bdquoungrsquosunder Krankerldquo nach Neckarau und gestand als solcher bdquoIn der Weihnachtszeit mach isch mit beim Grippespielldquo

Ein Heimspiel hingegen hatte Alexander Fleck als bdquoProtokollerldquo Der ehemalige Mannheimer Stadtprinz und Pilwe-Senator nahm in dieser Eigenschaft groszlige und klei-ne Politik pointiert unter die Lupe und auch der bdquoMann mit dem Kofferldquo (Manfred Baumann) traf den (Lach-)Nerv des Publikums

Natuumlrlich duumlrfen auch bei einer Seniorensitzung die Garden und Solisten der Pilwe nicht fehlen Tanzmariechen Jasmin Cutrona beispielswei-se lieszlig ihr Praumlsident erst nach einer Zugabe von der Buumlhne Nach einem Schluck Wasser vom Elferrat wurde sie fuumlr ih-ren zweiten Auftritt mit bran-dendem Beifall belohnt Aber auch die Jugendgarde die Ju-nioren mit ihrem Schautanz und der Funken-Gardetanz zeigten was die Abteilungen der Pilwe selbst auf eine klei-ne Buumlhne zaubern koumlnnen Und auch hier bewiesen die erst vor rund einem Jahr ge-gruumlndeten bdquoPilwe Muddiesldquo mit Betreuerin Grit Pasini und einem fetzigen Auftritt dass auch in Zukunft mit ih-nen auf den Buumlhnen der Sessi-on zu rechnen sein wird

Beim Finale machte dann der Pilwe-Musikzug unter der Leitung von Werner Wehe und Andrea Schneider seinem Namen alle Ehre und entlieszlig die Senioren beschwingt in den Nachmittag nco

Spitzen-Show in der Session auch fuumlr SeniorenPilwe laden in den Neckarauer Jakobussaal ein und bieten tolles Programm

Das Publikum im Neckarauer Jakobussaal sah ein tolles Programm Fotos Kranczoch

Rick Babilon brachte auch die Prominenz dazu aktiv auf der Buumlhne mitzumachen Fotos Kranczoch

Die Garden gruumlszligen ihren Praumlsidenten bei der Seniorensitzung der Pilwe

NECKARAU Die Prunksit-zungen der Neckarauer Nar-rengilde bdquoDie Pilweldquo zaumlhlen zu den Houmlhepunkten der Ses-sion bdquoIrgendwann erleben wir das Aussterben der tradi-tionellen Saalfasnachtldquo hatte deren Praumlsident Rolf Braun einmal bei einer Jahreshaupt-versammlung gesagt Davon war in diesem Jahr so gar nichts zu spuumlren als die Pilwe wieder ins Neckarauer Gross-kraftwerk geladen hatten Im Gegenteil Nicht nur die ver-einseigenen Garden zeigten begeisternde Auftritte auch die eingeladenen Buumlttenred-ner bereiteten den zahlreichen Gaumlsten einen launigen und kurzweiligen Abend Beglei-tet von vielen Standing Ova-tions und jeder Menge Beifall

bdquoVon Jung bis Altldquo wird so oft gesagt Bei den Pilwe ist dies auch wahr Die bdquoStop-

pelhoppserldquo sind ndash zwischen zwei und fuumlnf Jahre alt ndash die Juumlngsten im Verein legten aber zu Beginn im bdquogeord-neten Chaosldquo einen tollen Auftritt hin bdquoDer Urlauberldquo (Rick Babilon aus dem pfaumllzi-schen Fischbach) sorgte dann fuumlr das erste Stimmungs-Highlight in der Buumltt Ex-Stadtprinz Alexander Fleck blickte mit so manchem Au-genzwinkern auf die groszlige und kleine Politik bdquoBerichten mit Humor was man verbockt im Jahr zuvor verkuumlnde ich mit groszliger Muszlige Kehret um und tuet Buszligeldquo Aber auch die weibliche Seite war bei der Pilwe-Prunksitzung stark ver-treten Ketti Feierdach (Jut-ta Hinderberger aus Speyer zum ersten Mal auf der Pilwe-Buumlhne) berichtete vom bdquogroumlszlig-ten Fehler den man machen kann den eigenen Mann zum

Einkaufen mitzunehmenldquo und Marion Striebig alias Klara Kohlbecker von Maumln-

nern bdquodie die Kennenlern-phase uumlberspringen wollenldquo Herzstuumlck einer jeden Pilwe-Sitzung sind aber immer die eigenen Garden und Tanzma-riechen Angefangen von der Funkengarde die mit ihrer bdquoPilwe-Airlineldquo den ganzen Saal zum Fliegen brachte uumlber die Jugend- und Juni-orengarden bis hin zum Juni-oren-Mariechen Anna Lena Duumlrr Es ist schon beeindru-ckend wie viel Engagement bei der Trainingsarbeit (von Jung bis Alt) zu welchen Er-gebnissen fuumlhren kann Nicht umsonst heimsen die Taumln-zerinnen und Taumlnzer Jahr fuumlr Jahr landauf landab jede Menge Preise ein Seit neues-tem auch die Pilwe-Muddis die in diesem Jahr mit bdquoGirls

just wanna have Funldquo begeis-terten Fuumlr die musikalische Stimmung sorgten in diesem Jahr Tamara Pusch (die schon zur Pilwe-Familie gehoumlrt) DJ Tal Oumltzi der Pilwe-Musikzug und ndash zum Finale ndash die Stras-ser Garde im Schottenrock mit Dudelsack

Natuumlrlich ehrte auch in diesem Jahr das amtieren-de Prinzenpaar Miriam und Marcus beide I die Pilwe mit einem Besuch ndash auch wenn der Walzer etwas ungelenk geriet In diesem Jahr haben die Pilwe mit einem uumlber vier-stuumlndigen Programm erneut bewiesen dass die tradito-nelle Saalfasnacht mitnichten stirbt sondern im Gegenteil quicklebendig ist Zumindest in Neckarau nco

Vom geordneten Chaos bis zum beeindruckenden AuftrittPilwe-Prunksitzung im Grosskraftwerk ein toller Erfolg

Von den Kleinsten bis zu den Groszligen Die Pilwe-Garden begeisterten bei der Prunksitzung


TERMINE Verein Geschichte Alt-Neckarau1003 ab 1200 Uhr Neckarauer Ostermarkt mit Floh-markt in der Remise und im Zelt 1400 Uhr Oumlffnung des Heimatmuseums 1430 Uhr historischer SpaziergangDie Dauerausstellungen sind an den Museumstagen von 1400 bis 1700 Uhr geoumlffnet

Wilhelm-Wundt-Buumlcherei (Heinrich-Heine-Straszlige)Oumlffnungszeiten Mo und Mi 1000-1200 und 1300-1730 Uhr Di 1000-1200 und 1300-1900 Uhr Fr 900-1400 Uhr E-Mail stabueneckaraumannheimde

Gehrings KommodeDie Veranstaltungen beginnen wenn nicht anders vermerkt jeweils um 2000 Uhr Februar Bilderausstellung von Gunther Zeiler bdquoGuntherbuntldquo2302 Nachtraub Eine Musik ndash kraftvoll sinnlich emotional und vielfaumlltig dabei unverwechselbar im Stil Rockpop Eintritt 15 Euro2402 Nils Heinrich hellip bdquoprobt den Aufstandldquo Wohldosierte Witzigkeit und intelligente Melan-cholie sind sein Geheimrezept Vorpremiere Eintritt 15 Euro0203 Hot Wine Punchers Eintritt 15 Euro0303 Sebastian Nitsch Eintritt 15 Euro0903 1900 Uhr Vernissage Xaver Mayer2030 Uhr Fake Five Freitags-jazz vom Feinsten Eintritt frei1003 Funky B amp Kings of Shuffle Eintritt 15 Euro1603 Albert Kochrsquos Acoustic Blues Community Eintritt 15 Euro1703 Die ZWEIfler Kabarett Eintritt 15 Euro2303 Tilmann Birr Eintritt 15 Euro303103 Dhaliarsquos Lane Irish Folk Eintritt jeweils 15 Euro060704 Paul Millns Blues Eintritt jeweils 15 EuroReservierungen persoumlnlich oder unter Tel 0621 853669 zu den Oumlffnungszeiten Di bis Do ab 1815 Uhr So u Mo Ruhetag Reservierte Plaumltze werden bis 1930 Uhr freigehalten Infos auch unter wwwgehrings-kommodede

Rhein-Neckar-Theater2402 2000 Uhr Maumlnnerschnupfen (Komoumldie)2702 1800 Uhr Oumlffentliche Probe Radio Gaga 70er Show (SchlagerComedy) (Gastspiel)0203 2000 Uhr Halleluja (Komoumldie)0303 2000 Uhr0403 1800 Uhr Monnem ndash doi Musi-cal (MusicalMundart)091003 jeweils 2000 Uhr Sophie amp Inge ndash babble und singauml (ComedyRevue)1103 1800 Uhr1603 2000 Uhr Nie wieder Alkohol (KomoumldieKaraoke)1703 2000 Uhr1803 1800 Uhr Radio Gaga 70er Show (SchlagerComedy)2203 2000 Uhr Radio Gaga 80er Show -VORPREMIERE- (SchlagerComedy)2303 2000 Uhr Radio Gaga 80er Show -PREMIERE- (SchlagerComedy)2403 2000 Uhr Radio Gaga 80er Show (SchlagerComedy)2503 1800 Uhr Maumlnner-schnupfen (Komoumldie)Eintritt jeweils 20 Euro23 Euro Kartenbestellung im Internet un-ter wwwrhein-neckar-theaterdeKartentelefon 0621 86 24 68 20 | Di + Mi 10- 13 Uhr amp Do + Fr 1500- 1800 UhrMehr Infos unter wwwrhein-neckar-theaterde

FreizeitschuleInformationen und Anmeldungen FreiZeitSchule Neckarauer Waldweg 145 68199 Mann-heim Tel 0621 856766 E-Mail infofreizeitschulede wwwfreizeitschulede

Selbsthilfegruppe Fibromyalgie26022603 1830 Uhr bdquoAlte Cafeterialdquo Diakonissen-krankenhaus Speyerer Str 91-93 Naumlchstes Treffen unter Leitung von HP Carola DrsquoMexis Tel 0621 857656Die Gruppe trifft sich jeden letzten Montag im Monat auszliger August und DezemberBetroffene und Interessierte sind willkommen AWO-Ortsverein Neckarau-Almenhof-Niederfeld-Lindenhof1003 1400 Uhr Volkshaus Treffen

TV 1884 NeckarauJeden Dienstag von 18 bis 20 Uhr Training fuumlr das Deutsche Sportabzeichen Nichtmitglieder sind beitragsfrei willkommen

Skatgemeinschaft 85 NeckarauDonnerstags ab 1900 Uhr Weiszliger Hirsch Katharinen-straszlige 70 Clubabend Gaumlste sind willkommen

KIRCHEN Gemeinde St JakobusMontags 1700 Uhr Rosenkranz Dienstags 1700 Uhr Rosenkranz Mittwochs 900 Uhr Werktagskirche Eucharistiefeier1700 Uhr Rosenkranz Donnerstags 1700 Uhr Rosenkranz 1830 Uhr Meditation in der Form des ZenFreitags 1725 Uhr Rosenkranz 1800 Uhr EucharistiefeierBesondere Termine2402102403 1730 Uhr Beichtgelegenheit1800 Uhr Eucharistiefeier2502 1100 Uhr Oumlkumen Kindergottesdienst Perlen des Glaubens0403 1100 UhrEucharistiefeier Im Anschluss Kirchenkaffee (Pfadfinder)0603 1845 Uhr kfd-Frauenmesse1000 Uhr Wort-Gottes-Feier Haus am Park

0803 1000 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Austeilung d Hl Kommunion Wichernhaus1103 1100 Uhr Oumlkumen Kindergottesdienst Perlen des Glaubens1803 1100 Uhr Eucharistiefeier2103 1900 Uhr Spaumltschicht zur Fastenzeit2203 1030 Uhr Wort-Gottes-Feier Pflegeheim NeckarauPfarrbuumlro Rheingoldstr 3 Tel 851663 Fax 8620669

Gemeinde Maria HilfMontags 900 Uhr Eucharistiefeier der FrauenDienstags 600 Uhr Morgenlob m anschl Fruumlhstuumlck im GemeindesaalMittwochs 1800 Uhr Rosenkranz1830 Uhr Eucharistiefeier u LobpreisBesondere Termine2402 1730 Uhr Kinderabendkirche2502 930 Uhr Eucharistiefeier2602 1900 Uhr Spaumltschicht zur Fastenzeit28021403 1630 Uhr Wort-Gottes-Feier m Austeilung d Hl Kommunion Seniorenresidenz Niederfeld

0203 1800 Uhr Eucharistiefeier der Senioren0403 930 Uhr Eucharistiefeier1003 1000 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Austeilung d Hl Kommunion Pflegeheim Almenhof1103 930 Uhr Eucharistiefeier1803 930 Uhr Eucharistiefeier mit den bdquoTautropfenldquo und Taufe2103 1930 Uhr Lobpreis Beichtgelegenheit und Einzelsegen2503 1000 Uhr Eucharistie-feier Palmsonntagsgottesdienst fuumlr die SE beginnend mit der PalmprozessionPfarrbuumlro August-Bebel-Str 49 Tel 0621 833930

Matthaumluskirche2502 930 Uhr Gottesdienst (Diakon M Froese)1100 Uhr Oumlkumen Kinder-gottesdienst Perlen des Glaubens in St Jakobus 0203 1800 Uhr Oumlkumen Weltgebetstag in der Matthaumluskirche (D Scharrer u oumlkumen Team)0403 1100 Uhr Kinder-gottesdienst (Kigo-Team)1800 Uhr Matthaumlus am Abend Diakonie-Gottesdienst der Konfis (Pfr Hanel + Pfrin Bauer)1103 930 Uhr Gottesdienst (Praumldikantin Maria Wolff)1100 Uhr Kindergottesdienst (Kigo-Team)1803 1100 Uhr Gottesdienst mit Kita Kinderburg (Pfrin Bauer)2503 1000 Uhr Jubel-konfirmation mit Abendmahl (Pfr Hanel + Pfrin Bauer)1100 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus (Kigo-Team)2903 1900 Uhr Gottesdienst mit Tischabendmahl (Pfr Hanel)3003 930 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl u Kirchenchor (Pfrin Bauer)1100 Uhr Oumlkumen Kinder-kreuzweg ndash Beginn in St Jako-bus (Gem-Ref S Nitzsche + Pfr Hanel + oumlkumen Team)1430 Uhr Abendmahl-gottesdienst im Wichernhaus (Pfr Hanel)3103 2100 Uhr Osternacht mit Taufen Tauferinnerung und Abendmahl Oumlkumen Beginn auf dem Marktplatz Neckarau (Pfrin Bauer + Pfr Hanel mit Team)Jeden Donnerstag 1000 Uhr Morgenandacht in der Kapelle des WichernhausesPfarrbuumlro Rheingoldstr 32 Tel 0621 8413914 Fax 8413913 wwwmatthaeus-kirchenet

Lukaskirche2402 1000 Uhr Gottesdienst im Pflegehei m Almenhof (Praumldikantin Gember)2502 930 Uhr Praumlsen-tations-Gottesdienst der Konfirmand(inn)en (Diakonin KohlerPfrin ErfeldPfr Welker)1045 Uhr Kindergottesdienst (Pfr Welker u Team)Termine des FRAUENZIMMER offener Treffpunkt der Lukasge-meinde fuumlr Frauen und Maumlnner jenseits der bdquo40ldquo1603 1700-2000 Uhr Kleidertauschparty im Gemein-dehaus Bis zu 10 Stuumlck gut erhaltene Kleidung mitbringen und gegen andere Kleidung eintauschenPfarrbuumlro Lassallestr 1 Tel 817112 Fax 816340 wwwlukasgemeinde-mannheimde Oumlffnungszeiten Di und Fr 1000 bis 1200 Uhr

Markuskirche 2502 930 Uhr Praumlsentations-Gottesdienst der Konfirmanden in der Lukaskirche (Diakonin Kohler Pfr Welker Pfrin Erfeld)Pfarrbuumlro Im Lohr 4 Tel 816179 Fax 827675 E-Mail MarkusgemeindeMannheimkbzekibade Oumlffnungszeiten Mo u Fr 1000-1200 Uhr Do 1500-1700 Uhr

Freie evangelische Gemeinde MannheimSonntags 1010 Uhr Gottesdienst in den Gemein-deraumlumen in Neckarau Eisen-bahnstr 14 Kinderbetreuung parallel zum Gottesdienst Ruumlck-fragen unter Tel 0621 378495

Mit Kompetenz und Gefuumlhl stehen wir Ihnen in Neckarau und Almenhof zur Seite

Eigene Hauskapelle und AbschiedsraumlumeHausbesuche in allen Stadtteilen

Gepruumlfte Bestatter (HWK) als feste AnsprechpartnerKostenfreie Vorsorgeberatungen

Erd-Feuerbestattung komplett ab 850- euro zzgl oumlffentliche Gebuumlhren

M AN N HEIMERBESTAT TU N GSHAUS

K ARCHER seit 1985

ZENTRALRUF MA - 33 99 30

Mannheim middot Am Friedhof 33 Feudenheim middot Hauptstraszlige 17

Ingrid Merdes Carina Dufke Sven Hauser Lukas Nerge Gaby ZartmannJonathan Zartmann Manuela Hauser-Hiebeler Ralf Folta Sabine Henoch Janik Rottenecker

bestattungstradition seit 1959

68199 mannheim friedrichstraszlige 3-5wwwpietaet-hiebelerde

Telefon 06 21 - 84 20 70

Wir beraten und betreuen Sie in allen Fragen rund um dieBestattung Finanzierung und Bestattungsvorsorge

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890-

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherungbis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORT

Mannheim-Neckarau Almenhof Niederfeld und Lindenhof

Mannheim 06 217 48 23 26

zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

SERVICE FREI HAUSKeine Zeitung im Briefkasten Dann melden Sie sich beim Verlag unter Telefon 0621 72 73 96-0 oder E-Mail infososmediende und teilen Sie uns Namen und Anschrift mit Wir danken fuumlr jeden Hinweis und leiten diesen umgehend an den Vertrieb weiter Unsere Stadtteilzeitung wird an alle Privathaushalte (Ausnahme Sperrver-merk fuumlr kostenlose Zeitungen) zugestellt

UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018

Karin Weidner (Anzeigenleitung)

Rheingoldstraszlige 9768199 Mannheim

FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62

E-Mail kweidnersosmediende

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Auf Wiedersehen am 23 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

23 Maumlrz (12 Maumlrz) Ostern

20 April (09 April) Aktionswoche

18 Mai (07 Mai) Zukunftsplanung im Alter Spargelzeit

15 Juni (04 Juni) Stadtteilfest Neckarau Tag der Apotheke

13 Juli (02 Juni) Freizeit

24 August (13 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

14 September (03 September) Rund ums Haus Kerwe Neckarau

28 September (17 September) Gesundheit

26 Oktober (15 Oktober) Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

30 November (19 November) Advent Essen amp Trinken

21 Dezember (10 Dezember) Weihnachten

e Kl

KOMMODE

BUumlHNENGIBT ES VIELE

ABER NUR

EINE 40 Jahre Kleinkunst

Einfach mal reinschauenSchulstr 82 MA-Neckarau

Tel 0621 - 85 36 69

OsternSonderthema in der naumlchsten Ausgabe

E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e

wwwsiegmann-grabmalede

Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G

Eisenbahn- und Spielzeugmarkt in 68526 Ladenburg

24 Februar 20181100 - 1600 Uhr

Carl-Benz-Gymnasium Realschulstr 4

Ankauf - Verkauf - Tausch Eisenbahnen Autos

amp altes Spielzeug

Info 06203 31 30 J Sauerbrey Ladenburg

wwweisenbahnboumlrse-ladenburgdeSein Einsatz ist unbezahlbar Deshalb braucht er Ihre Spende

seenotretterde




UNSERE AUSLAGESTELLEN

IMPRESSUMHerausgeberGDS bull Gemeinschaft der Selbstaumlndigen Neckarau eV1 Vorsitzender Bernd Schwinn Rheingoldstraszlige 18 68199 Mannheim Postfach 240266 68172 Mannheim Internet wwwgds-neckaraude

Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621-72 73 96-0Fax 0621-72 73 96-15E-Mail infososmediendewwwsosmediende

GeschaumlftsfuumlhrerHolger Schmid (hs) ViSdP Dr Stefan Seitz (sts)

Redaktionsleitung Nicolas Kranczoch (nco)

Freie Mitarbeit Claudia Meixner (cm) Jan Millenet (mil)

Namentlich gekennzeichnete Bei-traumlge und Pressemitteilungen (pm) geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder

PampD-Berichte beinhalten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt ein-gesandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr Copyright fuumlr Layoutbilder soweit nicht anders angegeben wwwfotoliade

Anzeigenleitung Karin Weidner

Anzeigen Karin Weidner

Aufl age 24500

Erscheinungsweise monatlich

Druck DSW Druck- u Versandser-vice Suumldwest GmbH Ludwigshafen

Vertrieb SUumlWE Vertriebs- undDienstleistungs-GmbH amp Co KGLudwigshafen

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte in den Stadtteilen Neckarau Almenhof Niederfeld und Lindenhof

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste 0117 vom Januar 2017

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlge oder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Schadens-ersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde

Fa

Neckarau Almenhof Niederfeld

Kiosk Toto-Lotto BaloghFischerstraszlige 1

VR Bank Rhein-NeckarFriedrichstraszlige 16Steubenstraszlige 102-104

Papier GroszligFriedrichstraszlige 9

Stadtbibliothek Mannheim Zweigstelle NeckarauHeinrich-Heine-Straszlige 2

Blumen RoumlthMorchfeldstraszlige 28

Paracelsus-ApothekeNiederfeldstraszlige 84

Reiseland AtlantisRheingoldstraszlige 18

Presseshop HartingerSchulstraszlige 11

Gehringrsquos KommodeSchulstraszlige 82

Kfz-KriegerSpeyerer Straszlige 22-24

Presseshop SenSteubenstraszlige 86

Aktuelle Ausgabe und Archiv Ihrer Stadtteilzeitung fi nden Sie zumkostenlosen Download auch im Internet unter Stadtteil-Portalde

Probierpreis fuumlr Neukunden 3 Menuumls zu je 5 euroFrisch gekocht und heiszlig geliefert - auch fuumlr Vegetarier amp Diabetiker -

Komplett-Menuuml inkl Salat u Dessert nur 630 euroEssen auf Raumldern - Qualitaumlt von Ehrenfried

KW 092602-04032018

Kostenlose Bestellhotline 0800 - 3 47 36 37 weitere Angebote wwwehrenfriedde

710

Mo Frischer Moumlhreneintopf ein Kuumlrbiskernbroumltchen FruchtjoghurtDi Gefuumlllte Paprikaschote in Tomatensoszlige Reis Obst

Do Barbecue-Gemuumlse mit Schafskaumlse Koumlrnerbroumltchen Knoblauch-Dip MilchreisFr Moumlhrenfrikadellen in Tomatensoszlige Bulgur Karottensalat Riegel

Ellerstadter Str 5 bull 68219 MannheimFon (0621) 8 42 59 50

wwwguenther-sanitaerde

IHR NEUES BADFESTPREIS + FIXTERMIN

Restaurant Deutsche Kuumlche Inh Ante Papic

Wir suchen ab sofort zur Festanstellung

Bedienung und Kuumlchenhilfe (selbststaumlndig arbeitend)

middot gute Bezahlungmiddot telefonisch Vorstellungstermin vereinbaren

H Papic unter 0172 - 2833639 middot 0172 - 7632333 middot 0621 - 794454

Koch (selbststaumlndig arbeitend)

Mallaustraszlige 111 MA-Rheinau Tel 0621-794454

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

KOMPAKT Flohmarkt bdquoKinderkramldquo in der Markuskirche

IMPRESSUM

NECKARAU GEMEINS CH A F T D E R S ELBSTAN

DIGE

N

NECKARAU

GDS

bdquoNeckarau hat was alle suchenldquo Dieser Aufkleber der GDS bedeutet bares Geld Erhaumlltlich sind die Aufkleber im Reise-land Atlantis Rheingoldstraszlige 18 Jeden Monat erscheint ein neues Foto in dieser Zeitung Der Halter des abgebildeten Fahrzeugs kann sich mit seinem Fahrzeugschein und diesem Zeitungsausschnitt in der VR Bank-Filiale Neckarau Fried-richstraszlige 16 melden und erhaumllt einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro der bei allen GDS-Betrieben einzuloumlsen ist Herzlichen Gluumlckwunsch

GDS-AUFKLEBER-AKTIONGDS AUFKLEBER AKTION

Moderne innovative fortbildungsorien-tierte und volldigitalisierte Zahnarztpraxis in Mannheim-Neckarau bietet zum 1 September 2018 eine Ausbildungs-stelle zurzum Zahnmedizinischen FachangestelltenWir legen groszligen Wert auf einen freundlichen und sorgsamen Umgang mit unseren Patienten auf Engagement und Teamfaumlhigkeit Gute Deutschkenntnisse sind erforderlich Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Zahnarztpraxis Dr Ludwig Groszlig amp Dr Katja MeszligmerSteubenstraszlige 102 68199 Mannheim

Tel 062181 87 81wwwzahnaerzte-neckaraude infozahnaerzte-neckaraude

Perspektive JugendAusbildungsplatz zurzumZahnmedizinischen Fachangestellten

Uumlber 50 Aussteller Groszliges Kuchenbuffet Viele Vorfuumlhrungen Interessante Workshops

Samstag 13 Uhr bis 18 Uhr Sonntag 11 Uhr bis 1730 Uhr

ab sofort TiefgarageNiederfeld Feldbergstr 68

Monatsmiete Euro 60--

Telefon MA - 814424

Auto-Stellplatz zu vermieten

REINIGUNGSHILFE

GESUCHT MA-Neckarau 2 Personen-Haushalt

inkl Fenster- und Treppenreinigung

Nach Vereinbarung zB 14-taumlgig 3h

Tel 06 21 85 58 80

Fachangestellte fuumlr Baumlder-

betriebe und Badaufsicht

fuumlr Stollenwoumlrthweiher

MA-Neckarau gesucht

Voraussetzung

DLRG Silber Minijob oder mit

Steuerkarte Arbeitszeit nach

Vereinbarung

Tel 0621 896441

Seit zehn Jahren ist das Un-ternehmen in Neckarau prauml-sent Schrumpf wuumlnscht sich aber auch dass das Center nach der Uumlbernahme bdquoin neu-em Glanz und Licht erstrahltldquo Uumlbrigens Das bdquoZehnjaumlhrigeldquo wird vom 9 bis 14 April mit vielen Aktionen gefeiert werden

Die Rossmann-Filiale im Seilwolff-Center wird am 24 Februar wieder eroumlffnen Es waren in den vergangenen Wochen Befuumlrchtungen laut geworden die Dependance

koumlnnte schlieszligen bdquoMomentan werden die Raumlumlichkeiten renoviert die komplette Mouml-blierung optimiert und dann mit Ware neu bestuumlcktldquo teilt das Unternehmen aktuell auf NAN-Anfrage mit Besonde-re Aktionen seien allerdings anlaumlsslich der Neueroumlffnung nicht geplant

Der GDS-Vorsitzende Bernd Schwinn sagte soeben bdquoIch wuumlnsche mir dass die Neckarauer das Seilwolff-Center gut frequentieren dass es auch erhalten bleibtldquo

In diesem Zusammenhang sollte die Geschaumlftssituation im Center so bleiben wie sie sei so Schwinn Einzig ein Schuhgeschaumlft fehle Was dem Neckarauer GDS-Chef am Herzen liegt ist die Be-seitigung von Leerstaumlnden bdquoAber wenn Leerstaumlnde da sind kuumlmmern wir unsldquo Eine detaillierte Stellung-nahme vom neuen Eigentuuml-mer Redos war uumlbrigens bis Redaktionsschluss aus Ham-burg nicht zu bekommen rednco

Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum fuumlr Neckarau


Sicherung und gegebenen-falls Umsiedelung von gefaumlhr-deten Tier- und Pfl anzenarten aus den von den Baumaszlignah-men beanspruchten Bereichen in neue Lebensraumlume und bereits fertiggestellte Dam-mabschnitte Sicherung von Altbaumlumen und Neupfl anzung von Wald zum Ausgleich des baubedingten Waldverlustes Entwicklung von Lebensraumlu-men am neuen Damm zur Er-leichterung der Wiederbesied-lung von Tieren und Pfl anzen

Bei der Planung des Pro-jekts sollen Kommune Ver-baumlnde Behoumlrden Anwohner und Buumlrger intensiv beteiligt werden Es wurde bereits ein Projektbegleitkreis eingerich-tet Oumlffentliche Veranstal-tungen und Gespraumlchskreise

mit Betroffenen sind ebenfalls vorgesehen

Und genau diese fuumlhlen sich zum Teil uumlbergangen bdquoVon einer fruumlhen Beteiligung des Lindenhoumlfer Bezirksbeirates und der Lindenhoumlfer Oumlffent-lichkeit in dieser Angelegen-heit durch die Stadt Mann-heimldquo koumlnne nicht die Rede sein so Wolf Engelen vom Bezirksbeirat Lindenhof

Hintergrund Das Gremi-um war zu einer oumlffentlichen Informationsveranstaltung im Juni vergangenen Jahres nicht eingeladen worden son-dern erst jetzt zur Sitzung des Ausschusses fuumlr Technik und Umwelt (in dem die Bezirks-beiraumlte kein Rederecht haben) Dies sei insofern bedenklich bewege sich das Projekt doch

rund einen Kilometer auf Lin-denhofer Gebiet und die Ein-griffe waumlren nicht unerheblich Die geplanten Baumfaumlllungen seien bdquosehr erklaumlrungsbeduumlrf-tigldquo wuumlrden die Baumlume den bestehenden Damm doch eher stabilisieren Zudem sei die Formulierung dass bdquodie Ein-griffe bei Privatgrundstuumlcken sbquomoumlglichst gering gehalten werden sollenlsquo eine ziemlich unverbindliche lauwarme Aumlu-szligerung des Regierungspraumlsi-diumsldquo Der BBR Lindenhof werde bdquohellwach und aktiv die genannten Maszlignahmen verfolgen und sich einbrin-gen auch wenn dies der Stadt Mannheim offensichtlich nicht immer genehm istldquo kuumln-digt Engelen an

rednco

Dammertuumlchtigung ruft auch Kritiker auf den Plan


bdquoDas war damals sicher abenteuerlicher als heuteldquo schmunzelt Jakob 1955 wurde die Rheinfaumlhre Altrip GmbH von der Stadt Mannheim dem damaligen Landkreis Lud-wigshafen und der Gemeinde Altrip unter dem seinerzei-tigen Geschaumlftsfuumlhrer Philipp Hermann Hook gegruumlndet Das erklaumlrte Ziel war es eine zuverlaumlssige Verbindung uumlber den Rhein zwischen der Faumlhr-stelle Altrip und Mannheim langfristig zu gewaumlhrleisten Am 25 Januar 1958 nahm die erste Motorfaumlhre mit ei-ner Kapazitaumlt von zehn Au-tos ihren Betrieb auf Nach 34 Jahren wurde diese unter Geschaumlftsfuumlhrer Willi Kotter durch die jetzige Faumlhre ersetzt und 20112012 um insgesamt sieben Meter verlaumlngert um seitdem 21 Autos aufnehmen zu koumlnnen 24 Autos sollen auf die neue Faumlhre passen Dabei gibt die zustaumlndige Wasser-

straszligen- und Schifffahrtsver-waltung vor dass die bishe-rigen Ausmaszlige nicht deutlich uumlberschritten werden duumlrfenUnd schlieszliglich habe diese auch noch eine ganz andere Funktion bdquoSie ist zwar recht schnell wirkt aber auch ent-

schleunigend und man kommt ins Gespraumlchldquo schwaumlrmt Cle-mens Koumlrner Landrat des Rhein-Pfalz-Kreises rednco

Weitere Informationen unter wwwrheinfaehre-altripcom

An der Grenze der Belastbarkeit angekommenFortsetzung von Seite 1

Freuen sich auf die neue Faumlhre Juumlrgen Jakob Lothar Quast Clemens Koumlrner und Buumlroleiter Patrick Fassott (von links) Foto Kranczoch

NECKARAU Ein Flohmarkt bdquoKin-

derkramldquo der Kita Tigris mit groszligem

Kuchen-Buffet (auch zum Mitnehmen)

und Waffeln fi ndet am Sonntag 25

Februar von 14 bis 16 Uhr im Ge-

meindesaal der Markuskirche (68199

Mannheim-Almenhof Eingang Steu-

benstraszlige 3 Straszligenbahnlinie 3

Haltestelle Markuskirche) statt Eine

Standanmeldung ist unter elternbei-

rattigrisgmxde moumlglich Die Stand-

gebuumlhr betraumlgt zehn Euro rednco

MANNHEIM Die SPD fordert die Einfuumlhrung eines Kurz-strecken-Tickets fuumlr ganz Mannheim Mit einer stadt-weiten Plakatkampagne unter dem Motto bdquoKurze Strecken kleiner Preisldquo macht sie auf das Thema aufmerksam Nach-dem der neue E-Tarif faktisch ein Kurzstrecken-Ticket ge-schaffen hat ist es wichtig ein Angebot zu schaffen das nicht an ein Smartphone gebunden ist In anderen Gemeinden fahren damit mehr Menschen Bus und Bahn und entla-sten damit auch die Umwelt

bdquoWir wollen ein Kurzstrecken-Ticket fuumlr die ganze Stadt etwa zum Preis des Qua-drate-Tickets Kurze Strecken und dafuumlr eben auch nur ein kleiner Preisldquo erklaumlrt SPD-Fraktionsvorsitzender Ralf Eisenhauer bdquoWir wollen ein Kurzstreckenticket das man am Automaten und im Vor-verkauf erwerben kann das alle Menschen gleich welchen Alters nutzen koumlnnen das in der gesamten Stadt angebo-ten wird und beispielsweise fuumlr die Fahrt mit Straszligenbahn und Bus fuumlr bis zu vier Stati-

onen guumlltig istldquo Und bdquoVon einem Kurzstrecken-Ticket koumlnnten gerade die Bewohne-rinnen und Bewohner in den Stadtteilen profi tierenldquo macht Dr Boris Weirauch MdL ver-kehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfraktion deutlich bdquoEin solches Ticket wuumlrde dort die Attraktivitaumlt des oumlffentlichen Verkehrs er-heblich steigern und gerade die alltaumlglichen Aufgaben deutlich erleichtern Auch der Einzelhandel in den Stadt-teilzentren duumlrfte profi tierenldquo zg

Kurze Strecken kleiner PreisSPD will Kurzstrecken-Ticket fuumlr Mannheim

EDITORIALAufheben oder wegwerfen

Liebe Leserinnen und Leserdie folgende indische Weis-heit hat kuumlrzlich ein treu-er Leser verschickt bdquoWir muumlssen von Zeit zu Zeit eine Rast einlegen und war-ten bis unsere Seelen uns wieder eingeholt habenldquo Dahinter steckt mehr als ein Koumlrnchen Wahrheit wird einem angesichts sich uumlberschlagender Ereignisse doch manchmal regelrecht schwindelig

Auch die begonnene Fa-stenzeit soll dazu dienen In-nezuhalten und Gewohntes zu uumlberdenken Mehr aus praktischen Gruumlnden habe ich mit dem Ausmisten mei-ner Dokumentensammlung aus uumlber drei Jahrzehnten begonnen Dabei tauchten beispielsweise Urlaubspost-karten vom Arches National Park in den USA (ein geeig-neter Ort zur Kontemplati-

on) oder Tickets besuchter Kinofi lme (auch von heute geschlossenen Lichtspiel-haumlusern) auf Unerwartet fand sich auch ein Zeitungs-ausschnitt mit dem Foto eines 16-jaumlhrigen Teenagers der 2003 fuumlr den Vorsitz der Schuumller Union Baden-Wuumlrttemberg kandidierte Seit Oktober 2017 sitzt er nun im Deutschen Bundes-tag Nikolas Loumlbel

Aufheben oder wegwer-fen Die Entscheidung faumlllt ndash zumindest mir ndash nicht im-mer leicht Gerade alte Fotos haben sich als sehr nuumltzlich erwiesen um historische Sachverhalte zu rekonstru-ieren ndash ob persoumlnlich beim Datieren unseres Hauses wo mein Urgroszligvater auf einem 1932 beschrifteten Bildchen an der Hauswand lehnte oder berufl ich wie fuumlr das aktuelle Buchprojekt zum 150 Jubilaumlum des Galopp-rennsports in Mannheim Hier stellte das Familienar-chiv von Unternehmer und Maumlzen Karlheinz Lochbuumlh-ler eine wahre Fundgrube dar Und da sich das Mann-heimer Stadtarchiv mit dem Einzug ins neue Marchivum gerade vergroumlszligert und nach eigenen Angaben Platz fuumlr weitere sieben Kilometer Archivgut hat rate ich im Zweifel eher zum Aufheben

Stefan Seitz







direkt undkostenlos

bei der Praxis







www


auszeichnung





6



Notdienst




TELEFON 062185 19 16FAX 062185 70 41

Hier erhaumlltlich









2972 ETH

SEDOR HAUSTUumlR

AKTION

jetzt nur inkl

Mw

St

zzgl

Mon

tage

guumll

tig b

is 3

006

201

7


Weru-Studio-Stotz

ink

l M

wS

t z

zgl

Mo

nta

ge

guuml

ltig

bis

25

03

20

18


68199 Mannheim

Tel 0621 - 31 98 150

wwwstotz-fensterde




In guten Haumlnden

wwwgebr-altenbachde

Foto

copy F

otol

ia

Ein neues Bad


STRUWE GMBH(06 21) 85 32 00















Kuschelige Preise



euro 990












MEINE MEINUNG






















Lieferanten aller

Krankenkassen

wwwwww


Alwin Schreiber



- Sporteinlagen


- Schuhreparaturen

- Bequemschuhe









15Jahre




Bleib FIT ndash

mach mit







Foto fehlt














Ihre Redaktion
















































ncored














Tatjana Kandlen















Der Mannheim-Ring

129 euro













CHICCHIC ins

Fruumlhjahr












































mannheimde





















































































ben Foto djdBasic


Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau


Bauspenglerei



Kundendienst





Tel 0621-879 9415





Samstag 2422018


222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL


MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei




















































Viernheim rednco















rednco









bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde









direkt undkostenlos

bei der Praxis







www


auszeichnung





6



Notdienst




TELEFON 062185 19 16FAX 062185 70 41

Hier erhaumlltlich









2972 ETH

SEDOR HAUSTUumlR

AKTION

jetzt nur inkl

Mw

St

zzgl

Mon

tage

guumll

tig b

is 3

006

201

7


Weru-Studio-Stotz

ink

l M

wS

t z

zgl

Mo

nta

ge

guuml

ltig

bis

25

03

20

18


68199 Mannheim

Tel 0621 - 31 98 150

wwwstotz-fensterde




In guten Haumlnden

wwwgebr-altenbachde

Foto

copy F

otol

ia

Ein neues Bad


STRUWE GMBH(06 21) 85 32 00















Kuschelige Preise



euro 990












MEINE MEINUNG






















Lieferanten aller

Krankenkassen

wwwwww


Alwin Schreiber



- Sporteinlagen


- Schuhreparaturen

- Bequemschuhe









15Jahre




Bleib FIT ndash

mach mit







Foto fehlt














Ihre Redaktion
















































ncored














Tatjana Kandlen















Der Mannheim-Ring

129 euro













CHICCHIC ins

Fruumlhjahr












































mannheimde





















































































ben Foto djdBasic


Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau


Bauspenglerei



Kundendienst





Tel 0621-879 9415





Samstag 2422018


222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL


MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei




















































Viernheim rednco















rednco









bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde













Lieferanten aller

Krankenkassen

wwwwww


Alwin Schreiber



- Sporteinlagen


- Schuhreparaturen

- Bequemschuhe









15Jahre




Bleib FIT ndash

mach mit







Foto fehlt














Ihre Redaktion
















































ncored














Tatjana Kandlen















Der Mannheim-Ring

129 euro













CHICCHIC ins

Fruumlhjahr












































mannheimde





















































































ben Foto djdBasic


Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau


Bauspenglerei



Kundendienst





Tel 0621-879 9415





Samstag 2422018


222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL


MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei




















































Viernheim rednco















rednco









bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde










Tatjana Kandlen















Der Mannheim-Ring

129 euro













CHICCHIC ins

Fruumlhjahr












































mannheimde





















































































ben Foto djdBasic


Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau


Bauspenglerei



Kundendienst





Tel 0621-879 9415





Samstag 2422018


222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL


MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei




















































Viernheim rednco















rednco









bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde




Gas

Wasser

Entwaumlsserung

Rohrleitungsbau


Bauspenglerei



Kundendienst





Tel 0621-879 9415





Samstag 2422018


222212111

IIE

IEE

HE

HHHHHRRRR

EEU

EU

AU

AU

AN

ANN

R F

RF

RF

RRRR

IIIL

ILLLL


MMMS

MS

GS

GGGGGN

GNNNNNN

TTTK

TKKK

RK

RRA

RAAAAA

Eintritt frei




















































Viernheim rednco















rednco









bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde











bull bull bull






5 3 4 26 4 5 2

5 6 8 3 13 69 1 4 32 7 3 94 7 8

6 1 9 5 7 3

















































































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde






























































der Fachausstellung












Tagesprogramm



















seit 1893










MVV Energie AG







wwwhug-mannheimde












wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde






wwwdiakonissende


Vortrag










Kunden





Rund um die Uhr





Tel (0 6 21) 84 25 90-0


























rednco








Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde




Bereich Sanitaumlr


Bereich Heiztechnik






Christopher Probst





Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834



Meisterbetrieb








WARTUNG

REPARATUR

DIAGNOSE

ELEKTRIK

KAROSSERIE

HU AU

REIFEN

AUTOGLAS


wwwloebs-und-kargde


























rednco





















ncored
















frei pbwsts






















































0621 891198 red








































cm








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde








































Rufen Sie uns an


THOMAS

Schlosserei










68199 Mannheim

Tel 06 21 8 42 39-0





























cm





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde





Inh Bernd Stelzer



1Jahre

uumlber




1Jahre

uumlber



wwwdiakonissende






Kurzvortrag



MA 0621 - 54 100LU 0621 - 65 60 65DUumlW NW 06322 - 409 00 30FT 06233 - 120 00 50



















rednco

















































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde





































KOMPAKT







































































rednco




wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde






wwwspiegel-gmbhde












Pharmazie


















































Verfuumlgung




































halten


























behoben werden


















Frauenknecht












































































wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde






wwwdiakonissende


Vortrag




(Fr 163 bis Mo 942018)




in Baden






































uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde






uumlber

25 Jahre




03032018

Einbruchschutz

Tuumlrsicherungen

Sicherheitsgitter

Fenstersicherungen












KEPLERSTRASSE














































K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde

























K ARCHER seit 1985






Telefon 06 21 - 84 20 70



BESTATTUNGSHAUS







Mannheim 06 217 48 23 26



UNSER TEAM VOR ORT

UNSERE TERMINE 2018



FonFax 0621 82 16 89 Mobil 0172 7 52 80 62




Mobil 0172 71 42 577
















e Kl

KOMMODE


ABER NUR



Tel 0621 - 85 36 69


E

L

A

M

B

A

R

G

G S

SIEGMANN

a

e

f

-

e

i

s

r

P

r

i

r

t

e

g

L

i

s

u

-

t

n

s

a

r

k

e


Viernheimer Weg 50

68307 Mannheim

Tel 0621771281

Altmuumlhlstr 12

68199 Mannheim

Tel 062185 83 45

E

L

A

M

B

A

R

G


24 Februar 20181100 - 1600 Uhr



amp altes Spielzeug



seenotretterde



Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum für Neckarau ... · arau, Niederfeld und Linden-hof....

Documents

Transcript of Seilwolff-Center bleibt Nahversorgungszentrum für Neckarau ... · arau, Niederfeld und Linden-hof....