ST-Jahresinhalt2013 - Ernst-und-Sohn.de · – Potenziale der Stahl(leicht) ... – Eine...

32
2013 82. Jahrgang ISSN 0038–9145 A 6449 Jahresinhaltsverzeichnis Chefredakteur: Dr.-Ing. Karl-Eugen Kurrer Redaktionsbeirat: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Graße Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. Martin Mensinger Prof. Dr.-Ing. Richard Stroetmann Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann Prof. Dipl.-Ing. Jean-Baptiste Schleich Prof. dr hab. inz. Zbigniew Cywin ´ski Prof. Dr.-Ing. Thomas Ummenhofer Prof. Dr.-Ing. Markus Feldmann 1 Stahlbau Nachhaltigkeitsbewertung von Stahl- und Verbundbrücken Integrierte Verbunddecken für nachhaltige Stahlbauten Stahl als Konstruktionswerkstoff für nachhaltige Bürogebäude Energieoptimierte Gebäudehüllen für den Industriebau Potenziale der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand Nachhaltigkeitsbewertung stählerner Tragwerke Erneuerbarer Energien Überdachung in Monocoque-Bauweise für den ZOB Schwäbisch Hall Groutverbindungen bei Monopilegründungen von Offshore-WEA 82. Jahrgang Januar 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 2 Stahlbau Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau Interaktion Gleis/Brücke bei Stahlbrücken mit Beispielen Verallgemeinerter Ermüdungsnachweis mittels Lebensdauerlinien Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dortmund (Teil 1) Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein: Wettbewerb und Entwurf Tests of a composite bridge with a prefabricated concrete deck Neue Eisenbahnbrücke am Bahnhof Hamburg-Dammtor 82. Jahrgang Februar 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 3 Stahlbau Waldschlößchenbrücke in Dresden – Ausführungsplanung des Überbaus Elbebrücke Schönebeck – Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen (Teil 1) Neue Technologie für die Hängebrücke über die Saar in Mettlach Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dortmund (Teil 2) Zur Grenztragfähigkeit von Verbunddübeln mit Klothoidenform Tragverhalten freigeformter selbsttragender Faltstrukturen aus Stahlblech Identifying vehicle loads with BWIM – theory and case study Lösung und Gewinner der Weihnachtspreisaufgabe 2012 82. Jahrgang März 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 4 Stahlbau 20 Jahre technisch-wissenschaftlicher Erfahrungsaustausch im Kranbau Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau Neue Konzepte im Leichtbau: Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans Ermüdungsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen Untersuchung kranspezifischer Kerbdetails im Kurzzeitfestigkeitsbereich Verfahren zur Lebensdauerverlängerung geschweißter Bauteile Modellvarianten zur Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen Kran- und Baumaschinenmuseum: Von der Idee zur Wirklichkeit 82. Jahrgang April 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 5 Stahlbau Zwei Netzwerkbogenbrücken der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) ÖBB-Rheinbrücke der Strecke St. Margrethen (CH)–Lauterach (A) Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache Eine außergewöhnliche Bogenbrücke in Bruck an der Mur Die Montage der Hängebrücke „Puente Continental“ in Peru Dynamisches Verhalten des Eisenbahnschotteroberbaues einer Versuchsbrücke Software zur Simulation der Rissfortschrittsphase bei Stahltragwerken Café 3440 – Wildspitzbahn Funktionell und spektakulär: Stahldach des Wiener Hauptbahnhofs im Rautenstil 82. Jahrgang Mai 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 6 Stahlbau Verformungsbasierte Tragwerksanalysen: Eine globale Betrachtungsweise Beispiele zur Optimierung verformungsempfindlicher Tragwerke Leichtbau 3.0: Material, Struktur, Energie Adaptive Tragwerke – Aktuelle Forschungen im Ultraleichtbau Zur Fassaden- und Tragwerksplanung der Baku Flame Towers Das neue Stadion der Corinthians in São Paulo CFK-Träger: Bauweisen, Konstruktion, Bruchversuch CFK-Träger: Angepasste Balkentheorien höherer Ordnung CFK-Träger: Nichtlineare Finite-Elemente-Analyse von Kastenträgern 82. Jahrgang Juni 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 7 Stahlbau Untersuchungen am Schabolovskaya-Sendeturm in Moskau Der eiserne Dachstuhl der Walhalla Erneuerung des Korrosionsschutzes des Wasserturms Groitzsch Wirtschaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau Elbebrücke Schönebeck – Ausführungsplanung (Teil 2) Überdachung des kleines Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden Stahlkonstruktion für eine Feldkapelle in Wiesbaden Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahlspundwände 82. Jahrgang Juli 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 8 Stahlbau NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte Eigenschaften kaltgefertigter Rechteckhohlprofile Zur Bemessung von Fachwerkknoten mit Kreishohlprofilen Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau Ermüdungslastmodell für freistehende Bögen von Stabbogenbrücken Einzelfeldbeulen nach Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3 Biegeknicktragfähigkeit von stählernen Stabwerken (Teil 1) Über Energieverfahren in der praktischen Baustatik 82. Jahrgang August 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 9 Stahlbau Randnahe Betondübel unter Längsschubbeanspruchung Fiktive elastische Konstanten von Membranstrukturen Laserstrahl-MSG-Hybridschweißen von Blechdicken bis 40 mm Ermüdungsbewertung der Böenantwort von Türmen Nachhaltigkeit stählerner Tragwerke von Windenergieanlagen Zur Haltbarkeit von Beschichtungen auf Brennschnittkanten Größeneinflüsse bei der Windbeanspruchung flacher Bauwerke Biegeknicktragfähigkeit von stählernen Stabwerken (Teil 2) Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Eisernes Dachtragwerk der Befreiungshalle Kelheim 82. Jahrgang September 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 10 Stahlbau Richtlinie „Integrale Bauwerke“ – Sachstandsbericht Talbrücke Lochkov – Tschechiens zweithöchste Brücke Talbrücke Ganslandsiepen – Bau einer semi-integralen Brücke Hybride Tragstrukturen im Straßenbrückenbau (Teil 1) Die Brücke über den Kleinen Belt Gleitfeste Verbindungen nach EC 3 und DIN EN 1090-2 Theorie II. und III. Ordnung – die großen Missverständnisse Ein Rückblick auf das 23. Dresdner Brückenbausymposium 82. Jahrgang Oktober 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 Stahlbau Stehfalzprofileindeckungen auf Trapezprofilen bei Binderdächern Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Essen Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau Effektive Wärmedämmung bei Stahl-Kassettenprofilen Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente Revision 1 zur EN 14509: „Selbsttragende Sandwichelemente“ Optimierung von Sandwichwandbauteilen Hybride Tragstrukturen im Straßenbrückenbau (Teil 2) Neue Überdachungen für die Eingangstore der Messe Frankfurt Weihnachtspreisaufgabe 2013 11 82. Jahrgang November 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 Stahlbau Brückenlager im Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersuchungen Bewertung historischer Brückenlager – Rollreibung Historischer Stahl(form)guss – Herstellung Federgelenke – Anwendung im Hoch- und Brückenbau Brückenlager sprengen – Minenanlagen The bearings of the Hradecky Bridge in Ljubljana Stahlgusslager des Eisenbahnviadukts Angelroda Stahlgusslager der Lechbrücke „Osramsteg“ A U.S. Phenomenon: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings Härte- und Verformungsmessungen an Brückenlagern Stahlhalle mit mehreren Kränen für Zug- und Schiffslogistik 12 82. Jahrgang Dezember 2013 ISSN 0038-9145 A 6449 www.ernst-und-sohn.de/artikeldatenbank

Transcript of ST-Jahresinhalt2013 - Ernst-und-Sohn.de · – Potenziale der Stahl(leicht) ... – Eine...

201382. JahrgangISSN 0038–9145A 6449

JahresinhaltsverzeichnisChefredakteur: Dr.-Ing. Karl-Eugen Kurrer

Redaktionsbeirat: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Graße Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. Martin Mensinger Prof. Dr.-Ing. Richard Stroetmann Prof. Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann Prof. Dipl.-Ing. Jean-Baptiste Schleich Prof. dr hab. inz. Zbigniew Cywinski Prof. Dr.-Ing. Thomas Ummenhofer Prof. Dr.-Ing. Markus Feldmann

1 Stahlbau

– Nachhaltigkeitsbewertung von Stahl- und Verbundbrücken– Integrierte Verbunddecken für nachhaltige Stahlbauten– Stahl als Konstruktionswerkstoff für nachhaltige Bürogebäude– Energieoptimierte Gebäudehüllen für den Industriebau– Potenziale der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand– Nachhaltigkeitsbewertung stählerner Tragwerke Erneuerbarer Energien– Überdachung in Monocoque-Bauweise für den ZOB Schwäbisch Hall– Groutverbindungen bei Monopilegründungen von Offshore-WEA

82. JahrgangJanuar 2013ISSN 0038-9145A 6449

2 Stahlbau

– Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau– Interaktion Gleis/Brücke bei Stahlbrücken mit Beispielen– Verallgemeinerter Ermüdungsnachweis mittels Lebensdauerlinien– Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dortmund (Teil 1)– Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein: Wettbewerb und Entwurf– Tests of a composite bridge with a prefabricated concrete deck– Neue Eisenbahnbrücke am Bahnhof Hamburg-Dammtor

82. JahrgangFebruar 2013ISSN 0038-9145A 6449

3 Stahlbau

– Waldschlößchenbrücke in Dresden – Ausführungsplanung des Überbaus– Elbebrücke Schönebeck – Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen

(Teil 1)– Neue Technologie für die Hängebrücke über die Saar in Mettlach– Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dortmund (Teil 2)– Zur Grenztragfähigkeit von Verbunddübeln mit Klothoidenform – Tragverhalten freigeformter selbsttragender Faltstrukturen aus

Stahlblech – Identifying vehicle loads with BWIM – theory and case study– Lösung und Gewinner der Weihnachtspreisaufgabe 2012

82. JahrgangMärz 2013ISSN 0038-9145A 6449

4 Stahlbau

– 20 Jahre technisch-wissenschaftlicher Erfahrungsaustausch im Kranbau– Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau– Neue Konzepte im Leichtbau: Innovativer Teleskopausleger

eines Mobilkrans– Ermüdungsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken– Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen– Untersuchung kranspezifi scher Kerbdetails im Kurzzeitfestigkeitsbereich– Verfahren zur Lebensdauerverlängerung geschweißter Bauteile– Modellvarianten zur Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen– Kran- und Baumaschinenmuseum: Von der Idee zur Wirklichkeit

82. JahrgangApril 2013ISSN 0038-9145A 6449

5 Stahlbau

– Zwei Netzwerkbogenbrücken der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)– ÖBB-Rheinbrücke der Strecke St. Margrethen (CH)–Lauterach (A)– Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache– Eine außergewöhnliche Bogenbrücke in Bruck an der Mur– Die Montage der Hängebrücke „Puente Continental“ in Peru– Dynamisches Verhalten des Eisenbahnschotteroberbaues

einer Versuchsbrücke– Software zur Simulation der Rissfortschrittsphase bei Stahltragwerken – Café 3440 – Wildspitzbahn– Funktionell und spektakulär: Stahldach des Wiener Hauptbahnhofs

im Rautenstil

82. JahrgangMai 2013ISSN 0038-9145A 6449

6 Stahlbau

– Verformungsbasierte Tragwerksanalysen: Eine globale Betrachtungsweise

– Beispiele zur Optimierung verformungsempfi ndlicher Tragwerke – Leichtbau 3.0: Material, Struktur, Energie– Adaptive Tragwerke – Aktuelle Forschungen im Ultraleichtbau– Zur Fassaden- und Tragwerksplanung der Baku Flame Towers– Das neue Stadion der Corinthians in São Paulo– CFK-Träger: Bauweisen, Konstruktion, Bruchversuch– CFK-Träger: Angepasste Balkentheorien höherer Ordnung– CFK-Träger: Nichtlineare Finite-Elemente-Analyse von Kastenträgern

82. JahrgangJuni 2013ISSN 0038-9145A 6449

7 Stahlbau

– Untersuchungen am Schabolovskaya-Sendeturm in Moskau– Der eiserne Dachstuhl der Walhalla– Erneuerung des Korrosionsschutzes des Wasserturms Groitzsch– Wirtschaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau– Elbebrücke Schönebeck – Ausführungsplanung (Teil 2)– Überdachung des kleines Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden– Stahlkonstruktion für eine Feldkapelle in Wiesbaden– Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahlspundwände

82. JahrgangJuli 2013ISSN 0038-9145A 6449

8 Stahlbau

– NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte– Eigenschaften kaltgefertigter Rechteckhohlprofi le– Zur Bemessung von Fachwerkknoten mit Kreishohlprofi len – Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau– Ermüdungslastmodell für freistehende Bögen von Stabbogenbrücken– Einzelfeldbeulen nach Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3– Biegeknicktragfähigkeit von stählernen Stabwerken (Teil 1)– Über Energieverfahren in der praktischen Baustatik

82. JahrgangAugust 2013ISSN 0038-9145A 6449

9 Stahlbau

– Randnahe Betondübel unter Längsschubbeanspruchung– Fiktive elastische Konstanten von Membranstrukturen– Laserstrahl-MSG-Hybridschweißen von Blechdicken bis 40 mm – Ermüdungsbewertung der Böenantwort von Türmen– Nachhaltigkeit stählerner Tragwerke von Windenergieanlagen– Zur Haltbarkeit von Beschichtungen auf Brennschnittkanten– Größeneinfl üsse bei der Windbeanspruchung fl acher Bauwerke– Biegeknicktragfähigkeit von stählernen Stabwerken (Teil 2)– Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main– Eisernes Dachtragwerk der Befreiungshalle Kelheim

82. JahrgangSeptember 2013ISSN 0038-9145A 6449

10 Stahlbau

– Richtlinie „Integrale Bauwerke“ – Sachstandsbericht– Talbrücke Lochkov – Tschechiens zweithöchste Brücke– Talbrücke Ganslandsiepen – Bau einer semi-integralen Brücke– Hybride Tragstrukturen im Straßenbrückenbau (Teil 1)– Die Brücke über den Kleinen Belt– Gleitfeste Verbindungen nach EC 3 und DIN EN 1090-2– Theorie II. und III. Ordnung – die großen Missverständnisse– Ein Rückblick auf das 23. Dresdner Brückenbausymposium

82. JahrgangOktober 2013ISSN 0038-9145A 6449

Stahlbau

– Stehfalzprofi leindeckungen auf Trapezprofi len bei Binderdächern– Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Essen– Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau– Effektive Wärmedämmung bei Stahl-Kassettenprofi len– Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente– Revision 1 zur EN 14509: „Selbsttragende Sandwichelemente“– Optimierung von Sandwichwandbauteilen – Hybride Tragstrukturen im Straßenbrückenbau (Teil 2)– Neue Überdachungen für die Eingangstore der Messe Frankfurt– Weihnachtspreisaufgabe 2013

1182. JahrgangNovember 2013ISSN 0038-9145A 6449

Stahlbau

– Brückenlager im Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG– Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersuchungen– Bewertung historischer Brückenlager – Rollreibung– Historischer Stahl(form)guss – Herstellung– Federgelenke – Anwendung im Hoch- und Brückenbau – Brückenlager sprengen – Minenanlagen – The bearings of the Hradecky Bridge in Ljubljana – Stahlgusslager des Eisenbahnviadukts Angelroda – Stahlgusslager der Lechbrücke „Osramsteg“ – A U.S. Phenomenon: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings– Härte- und Verformungsmessungen an Brückenlagern– Stahlhalle mit mehreren Kränen für Zug- und Schiffslogistik

1282. JahrgangDezember 2013ISSN 0038-9145A 6449

www.ernst-und-sohn.de/artikeldatenbank

ST-Jahresinhalt2013.indd 1 20.12.13 12:28

ST-Jahresinhalt2013.indd 2 20.12.13 12:28

3

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichtigung der Dauerfestigkeit im Ermüdungs-festigkeitsnachweis mittels Lebens-dauerlinien Heft 2 87–96 A

Anistoroaiei, Christian; Heymel, Ulrich; Jung, Rolf; Sagner, Erik: Schrägseilbrücke mit Litzenbün-delseilen: Elbebrücke Schönebeck – Ausführungsplanung (Teil 2) Heft 7 522–530 A

Arnold, Uwe; s. Castegini, GiulioAste, Christian; Weissteiner, Thomas:

Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich Heft 5 387–391 A

Außerlechner, Albert; La Poutré, Da-gowin; Fischer, Manfred: Die neue ÖBB-Rheinbrücke bei Lustenau, Österreich – Ein außergewöhn liches Bogenbrückentragwerk Heft 5 340–346 A

Baack, Christoph; s. Stranghöner, Natalie

Bach, Janine; s. Feldmann, Markus Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Be-

wertung historischer Brücken lager – Härte- und Verformungsmessungen Heft 12 934–937 B

Baudach, Tino; s. Lingnau, Volker Bechtel, Anne; s. Schaumann, Peter Bechtel, Anne; s. Stranghöner, Natalie Beck, Tabea; s. Kuhlmann, Ulrike Becker, Wilfried;

s. Kroker, Andreas M.Berg, Jörn; s. Stranghöner, Natalie Berner, Klaus; Pfaff, Ute: Revision 1

zur EN 14509: Selbsttragende Sand-wichelemente – Änderungen und Neuerungen Heft 11 833–842 A

Bild, Stefan; s. Stihl, Thomas Blunk, Christoph; s. Ulbrich, DetlefBoos, Bernd; s. Feldmann, MarkusBrand, Werner; Puls, Joachim; Lan-

ger, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) Heft 3 170–178 A

Brandt, Tim; s. Floerke, Paul Bransch, Martin; Priebe, Jürgen;

Starossek, Uwe: Ein angepasstes Ermüdungslastmodell für stählerne Stabbogenbrücken mit freistehen-den Bögen Heft 8 589–596 A

Braun, Michael: Die Brücke über den Kleinen Belt Heft 10 742–749 A

Bretzke, Gerhard; s. Riedel, Thomas Brieden, Matthias; s. Feldmann, Markus Brux, Gunther: Brandschutzbeschich-

tungen auf Stahl – Haltbarkeit und Weiterentwicklungen Heft 2 142–144 B

Brux, Gunther: Mehrgeschossiger Leichtbau: Aufstockung des Fahr-zeug-Logistic-Centers Galliker Heft 8 620–622 B

Bucak, Ömer; Grotmann, Dietmar; Gundel, Walter; Heise, Franz-Josef: 20 Jahre technisch-wissen-

schaftlicher Erfahrungsaustausch im Praktikergespräch: Ein geschicht-licher Rückblick Heft 4 233–235 A

Bucak, Ömer; s. Eiwan, Christoph Buffart, Henry; s. Trautz, Martin Bühler, Herbert; Schüring, Andreas;

Jürges, Thomas: Erweiterung der Bibliothek für Architektur, Kunst und Design in Münster Heft 8 623–624 B

Castegini, Giulio; Fahlbusch, Mark; Tessmann, Oliver; Drawer, Olive; Arnold, Uwe: Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Heft 9 695–699 B

Chassard, Carsten; s. Stihl, Thomas Chen, Weizhen; Yang, Guang: Theory

and case study of vehicle load iden-tification based on BWIM of steel truss bridge Heft 3 214–222 B

Chladný, Eugen; Stujberová, Magdalena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 1) Heft 8 609–617 A

Chladný, Eugen; Stujberová, Magdalena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 2) Heft 9 684–694 A

Claßen, Martin; s. Hegger, Josef Clobes, Mathias; s. Thiele, Klaus Cohen, Julie Mark: A U.S. phenome-

non: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings Heft 12 931–933 B

Collin, Peter; s. Hällmark, Robert Cranach, Daniel;

s. Mosheimer, Helmut Cserno, Tamas; s. Lechner, Martin Deininger, Florian;

s. Feldmann, Markus Dettmer, Tina; s. Floerke, Paul Di Rosa, Vanessa;

s. Ummenhofer, Thomas Dieter, Alwin; s. Pelke, Eberhard Dogru, Duygu Melis; s. Wetz, Volker Dorrer, Günther: Talbrücke Loch-

kov – Tschechiens zweithöchste Brücke Heft 10 715–719 A

Dorrer, Günther; s. Stelzer, Barbara Drawer, Olive; s. Castegini, Giulio Döring, Bernd; s. Hegger, Josef Dürnberger, Dieter; Huck, Gerhard;

Maas, Wolfgang; Misiek, Thomas: Konstruktion und Bemessung der Festpunkte von Stehfalzprofilein-deckungen auf Trapezprofilen bei Binderdächern Heft 11 790–800 A

Eichler, Björn; s. Feldmann, Markus Eichstädt, Rasmus;

s. Stranghöner, Natalie Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-

gang: Werner Sobek zum 60. Ge-burtstag Heft 6 406 E

Eilbracht, Gert; s. Sundermann, Wolfgang

Stahlbau: Inhaltsverzeichnis des 82. Jahrgangs 2013

Verfasserverzeichnis(A = Aufsatz, B = Bericht, E = Editorial)

ST-Jahresinhalt2013.indd 3 20.12.13 12:28

4

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Einhäuser, Oliver; s. Heinlein, Manfred

Einhäuser, Oliver; s. Klähne, Thomas Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad:

Bewertung historischer Brückenla-ger – Experimentelle Untersuchun-gen zur Rollreibung Heft 12 890–897 A

Eiwan, Christoph; Fischl, Andreas; Bucak, Ömer; Seeßelberg, Chris-toph: Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen Heft 4 264–269 A

Else, Marcus; s. Balscheit, Hagen Engelsmann, Stephan; Peters, Stefan:

Neubau von zwei flügelartigen Überdachungsbauwerken in Mono-coque-Bauweise für den ZOB Schwäbisch Hall Heft 1 49–54 A

Englhardt, Oliver: Leichtbau 3.0: Material, Struktur, Energie Heft 6 421–427 A

Fahlbusch, Mark; s. Castegini, Giulio Fauth, Christian;

s. Feldmann, Markus Feldmann, Markus; Eichler, Björn;

Boos, Bernd; Henkel, Joachim; Mack, Benjamin: Modellierungs-varianten und Empfehlungen bei der Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen auf Basis Finiter Element-Berechnungen Heft 4 289–301 A

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Schaffrath, Simon; Stötzel, Jörg: Ermüdungsfestigkeitsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken Heft 4 250–263 A

Feldmann, Markus; Kuhnhenne, Markus; Brieden, Matthias; Rex-roth, Susanne; Deininger, Florian; Morana, Romy; Görner, Ramona; Hachul, Helmut; Bach, Janine; Rößling, Heike; Ummenhofer, Thomas; Krüger, Helmut; Fauth, Christian: Mehrdimensional ener-gieoptimierte Gebäudehüllen in Stahlleichtbauweise für den Indu-strie- und Gewerbebau Heft 1 26–34 A

Feldmann, Markus; Pyschny, Domi-nik; Brieden, Matthias; Kuhn-henne, Markus: Effektive Wärme-dämmung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen Heft 11 819–827 A

Feldmann, Markus; s. Hegger, Josef Feldmann, Markus;

s. Kemper, Frank H. Feldmann, Markus; s. Stihl, Thomas Feldmann, Markus;

s. Wieland, Hans-Joachim Fink, Josef: Stahl ist zäh – wie die ös-

terreichischen Stahlbauer! Zum 29. Österreichischen Stahlbau-tag Heft 5 325 E

Fink, Josef; s. Kirchhofer, Johannes Fischer, Manfred;

s. Außerlechner, Albert Fischer, Matthias; s. Kuhlmann, Ulrike Fischl, Andreas; s. Eiwan, Christoph Floerke, Paul; Stein, Lara; Weiß,

Sonja; Ungermann, Dieter; Preck-winkel, Eva; Lübke, Sebastian; Patschin, Alena; Gralla, Mike; Brandt, Tim; Kubny, Sabine; Um-menhofer, Thomas; Zinke, Tim; Herrmann, Christoph; Dettmer, Tina; Tichelmann, Karsten; Zieg-ler, Bastian: Potenziale und Chan-cen der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand Heft 1 35–41 A

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale Betrachtungsweise Heft 6 407–412 A

Freystein, Hartmut; Geißler, Karsten: Interaktion Gleis/Brücke bei Stahl-brücken mit Beispielen Heft 2 78–86 A

Friedrich, Heinz; s. Kuhlmann, Ulrike Gajda, Joanna; Kurz, Wolfgang: Trag-

verhalten randnaher Betondübel unter Längsschubbeanspruchung Heft 9 636–642 A

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau Heft 2 69 A

Geißler, Karsten; s. Al Shamaa, Dima Geißler, Karsten; s. Freystein, Hartmut Gelhaar, Andreas; Mortag, Stefan:

Erneuerung des Korrosionsschut-zes im Behälter des Wasserturms Groitzsch Heft 7 502–509 A

Gensichen, Volker; Lumpe, Günter: Theorie II. und III. Ordnung – die großen Missverständnisse Heft 10 762–774 A

Glienke, Ralf; s. Stranghöner, Natalie Glienke, Ralf; s. Ulbrich, Detlef Glitsch, Winfried: Richtlinie „Inte grale

Bauwerke“ – Sachstands bericht Heft 10 708–714 AGorbachov, Anna;

s. Stranghöner, Natalie Grabe, Jürgen; s. Kuhlmann, Ulrike Gralla, Mike; s. Floerke, Paul Grave, Markus; s. Telljohann, Gerd Gregorski, Heiko: Brückenlager im

Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG Heft 12 879–882 A

Gresser, Hans-Peter; Springer, Johannes: Stahlkonstruktion für eine Feldkapelle in Wiesbaden Heft 7 537–540 A

Grotmann, Dietmar; s. Bucak, Ömer Gruttmann, Friedrich;

s. Schürg, Marco Gundel, Walter; s. Bucak, Ömer Görner, Ramona; s. Feldmann, Markus Haase, Walter; s. Neuhäuser, Stefan Hachul, Helmut; s. Feldmann, Markus Hafner, Harald; s. Unterweger, Harald Hagemann, Axel; s. Schmidt, Andreas Hagenmayer, Stephen; Hoier,

Andreas; Puller, Kerstin: Das neue Stadion der Corinthians in São Paulo Heft 6 444–451 A

Hamme, Markus; Prenting, Adele; Neumann, Winfried: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dort-mund: Bauwerksentwurf (Teil 1) Heft 2 97–105 A

Hamme, Markus; s. Schmidt, Andreas Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim:

Neue Konzepte im Leichtbau – In-novativer Teleskopausleger eines Mobilkrans Heft 4 246–249 A

Hassler, Uta; Nozhova, Ekaterina: Pa-radoxien der Geschichtsschreibung zur Baukonstruktion: Eine kurze Untersuchung am Schabolovskaya-Sendeturm in Moskau Heft 7 483–493 A

Hegger, Josef; Claßen, Martin; Schaumann, Peter; Sothmann, Jörg; Feldmann, Markus; Döring, Bernd: Entwicklung einer inte-grierten Verbunddecke für nachhal-tige Stahlbauten Heft 1 11–17 A

Heinlein, Manfred; Einhäuser, Oliver: Netzwerkbogenbrücken der ÖBB über den Zentralverschiebebahnhof Wien-Kledering, Österreich – Sta-tisch konstruktive Planung der Brü-cken Heft 5 334–339 A

Heise, Franz-Josef; s. Bucak, Ömer

ST-Jahresinhalt2013.indd 4 20.12.13 12:28

5

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

5

Henkel, Joachim; s. Feldmann, Markus Henkel, Joachim; s. Hamme, Ulrich Herholz, Stephan; Hinz, Holger;

Winterstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch komplexe Fassaden- und Tragwerksplanung Heft 6 438–443 A

Herion, Stefan; Ummenhofer, Thomas; Hrabowski, Jennifer: Er-müdungsverhalten kranspezi fischer Kerbdetails – Untersuchungen im Kurzzeitfestigkeits bereich Heft 4 270–281 A

Herion, Stefan; s. Ummenhofer, Thomas Herkrath, Ralf; s. Trautz, Martin Herrmann, Christoph; s. Floerke, Paul Heymel, Ulrich;

s. Anistoroaiei, Christian Hinz, Holger; s. Herholz, Stephan Hoffmann, Nora; s. Schacht, Gregor Hoier, Andreas;

s. Hagenmayer, Stephen Holzinger, Christoph;

s. Sundermann, Wolfgang Hrabowski, Jennifer; s. Herion, Stefan Huck, Gerhard; s. Dürnberger, Dieter Hällmark , Robert; Collin, Peter; Nils-

son, Martin: Large-scale tests on a composite bridge with prefabricated concrete deck and dry deck joints Heft 2 122–133 B

Hölbling, Wolfram; s. Ummenhofer, Thomas

Jost, Katrin; Renner, Anja; Lange, Jörg: Zum Einfluss der Härte von Brennschnittkanten auf die Haltbar-keit von Beschichtungen Heft 9 671–677 A

Jung, Rolf; s. Anistoroaiei, Christian Just, Adrian; s. Kuhlmann, Ulrike Jürges, Thomas; s. Bühler, Herbert Kahl, Matthias; Mansperger, Tobias:

Überdachung des kleinen Schloss-hofes des Residenzschlosses Dres-den Heft 7 531–536 A

Kaschner, Rolf; s. Kuhlmann, Ulrike Kelm, Martin; s. Voßbeck, Marc Kemper, Frank H.; Feldmann, Markus:

Zur Ermüdungsbewertung der Böenantwort von Türmen Heft 9 657–664 A

Kettler, Markus; s. Unterweger, Harald

Kirchhofer, Johannes; Fink, Josef: Analyse des dynamischen Verhal-tens des Eisenbahnschotterober-baues – Einfluss der Schwingungs-amplitude und anderer Randbe-dingungen auf das Steifigkeits- und Dämpfungsverhalten Heft 5 370–377 A

Klarmann, Rudolf: Stahlhalle mit meh-reren Kränen für Zug- und Schiffs-logistik Heft 12 938–942 B

Klähne, Thomas; Einhäuser, Oliver: Waldschlößchenbrücke in Dresden – Ausführungsplanung des Über-baus Heft 3 157–169 A

Knotková, Dagmar; s. Krivý, Vít Kozuch, Maciej; s. Lorenc, Wojciech Kołakowski, Tomasz; s. Seidl, Günter Kokot, Katharina; s. Lingnau, Volker Krivý, Vít; Marek, Pavel; Kreislová,

Katerina; Knotková, Dagmar: Be-stimmung der Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau Heft 8 583–588 A

Kranz, Bernd; Neubert, Jan; Wetzel, Gloria: Einflussfaktoren auf die Festigkeit von laserstrahl-MSG-hybridgeschweißten Verbindungen bei Blechdicken bis zu 40 mm Heft 9 652–656 A

Kreislová, Katerina; s. Krivý, Vít

Kroker, Andreas M.; Becker, Wilfried: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Angepasste Balkentheorien höherer Ordnung Heft 6 459–463 A

Krüger, Helmut; s. Feldmann, Markus

Kubny, Sabine; s. Floerke, Paul Kudla, Konrad; s. Kuhlmann, Ulrike Kuhlmann, Ulrike; Just, Adrian; Leitz,

Bernadette; Grabe, Jürgen: Effi-ziente Dimensionierung von Trag-bohlen kombinierter Stahlspund-wände Heft 7 541–550 A

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung Heft 2 70–77 A

Kuhlmann, Ulrike; Maier, Philippa; Friedrich, Heinz; Kaschner, Rolf; Mensinger, Martin; Pfaffinger, Marjolaine; Sedlbauer, Klaus; Fischer, Matthias; Lenz, Kat-rin; Beck, Tabea; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim: Instandhal-tungsstrategien als Basis für die ganzheitliche Bewertung von Stahl- und Verbundbrücken nach Krite-rien der Nachhaltigkeit Heft 1 3–10 A

s. Feldmann, Markus Kuhnhenne, Markus;

s. Feldmann, Markus Kurpiela, Aneta; Lange, Jörg: Optimie-

rung von Sandwichwand bauteilen Heft 11 843–850 AKurz, Wolfgang; s. Gajda, Joanna Käpplein, Saskia; Misiek, Thomas:

Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente – Kopplung mit quasi-starren Auflagern Heft 11 828–832 A

La Poutré, Dagowin; s. Außerlechner, Albert

Lange, Jörg; s. Jost, Katrin Lange, Jörg; s. Kurpiela, Aneta Langer, Stephan: Talbrücke Gansland-

siepen – Fertigung und Montage einer semi-integralen Tal brücke Heft 10 720–725 A

Langer, Stephan; s. Brand, Werner Lechner, Martin; Cserno, Tamas: Die

Montage der Hängebrücke Puente Continental in Peru – Spannweiten 104 m–320 m–104 m Heft 5 363–369 A

Leitz, Bernadette; s. Kuhlmann, Ulrike Lener, Gerhard; Reiterer, Daniel:

Simulation der Lebensdauer von Stahltragwerken unter Einbezie-hung bruchmechanischer Konzepte Heft 5 378–386 A

Lenz, Katrin; s. Kuhlmann, Ulrike Lingnau, Volker; Kokot, Katharina;

Zink, Klaus J.; Baudach, Tino: Ein-fluss von Nutzeranforderungen auf die ökonomische Bewertung von Stahl als Konstruktionswerkstoff für nachhaltige Bürogebäude Heft 1 18–25 A

Lohmann, Jessica; s. Stranghöner, Natalie

Lorenc, Wojciech; Kozuch, Maciej; Seidl, Günter: Zur Grenztragfähig-keit von Verbunddübeln mit Klo-thoidenform Heft 3 196–207 A

Lorenc, Wojciech; s. Seidl, Günter Lumpe, Günter; s. Gensichen, Volker Löhning, Thomas; s. Voßbeck, Marc Lübke, Sebastian; s. Floerke, Paul Maas, Wolfgang; s. Dürnberger, Dieter Mack, Benjamin; s. Feldmann, Markus Maier, Philippa; s. Kuhlmann, Ulrike

ST-Jahresinhalt2013.indd 5 20.12.13 12:28

6

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

6

Mansperger, Tobias; s. Kahl, Matthias Marek, Pavel; s. Krivý, Vít Margreiter, Kurt; s. Mosheimer, HelmutMarx, Steffen; s. Schacht, Gregor Mehdianpour, Milad;

s. Eisenkolb, Tino Mende, Volker: Brückenlager sprengen

– Minenanlagen zur Zerstörung von Brückenpfeilern Heft 12 911–920 A

Mensinger, Martin; s. Kuhlmann, Ulrike

Minuth-Hadi, Florian; s. Thiele, Klaus Misiek, Thomas; s. Dürnberger, Dieter Misiek, Thomas; s. Käpplein, Saskia Moeller, Dirk P.: Kran- und Bau-

maschinenmuseum: Von der Idee zur Wirklichkeit Heft 4 302–308 B

Morana, Romy; s. Feldmann, Markus Mortag, Stefan; s. Gelhaar, Andreas Mosheimer, Helmut; Margreiter, Kurt;

Cranach, Daniel: Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache, Österreich Heft 5 347–350 A

Möller, Eberhard: Modernes Eisentrag-werk über klassizistischem Rund-bau Heft 9 700–703 B

Mühl, Bernd: Funktionell und spekta-kulär: Stahldach des Wiener Haupt-bahnhofs im Rautenstil Heft 5 392–400 B

Neher, Michael; s. Telljohann, Gerd Neubert, Jan; s. Kranz, Bernd Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter;

Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Aktuelle Forschungen im Ultra-leichtbau Heft 6 428–437 A

Neumann, Winfried; s. Hamme, Markus

Nilsson, Martin; s. Hällmark , Robert Nozhova, Ekaterina; s. Hassler, Uta Nüsse, Gregor;

s. Wieland, Hans-Joachim Other, Lutz: Umgang mit Stahlgussla-

gern am Beispiel der Sanierung der Lechbrücke, Augsburg Heft 12 927–930 B

Patschin, Alena; s. Floerke, Paul Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die

neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Ent-wurf Heft 2 106–121 A

Pertermann, Ina; Puthli, Ram: Größeneinflüsse bei der Wind-beanspruchung: Strukturbeiwerte c-index-s c-index-d nach EN 1991-1-4 für flache Bauwerke Heft 9 678–683 A

Peters, Stefan; s. Engelsmann, Stephan Petzek, Edward; s. Seidl, Günter Pfaff, Ute; s. Berner, Klaus Pfaffinger, Marjolaine;

s. Kuhlmann, Ulrike Podleschny, Ralf: Innovationen im

Metallleichtbau Heft 11 789 EPreckwinkel, Eva; s. Floerke, Paul Prenting, Adele; s. Hamme, Markus Priebe, Jürgen; s. Bransch, Martin Primke-Engel, Reiner;

s. Ulbrich, Detlef Puller, Kerstin;

s. Hagenmayer, Stephen Puls, Joachim; s. Brand, Werner Puppa, Giovanni Della;

s. Trautz, Martin Puthli, Ram; s. Pertermann, Ina Pyschny, Dominik;

s. Feldmann, Markus Qiang, Shizhong; s. Wang, Yingliang

Reinhardt, Achim; s. Stumpf, Martin Reininghaus, Matthias; s. Thiele, Klaus Reiterer, Daniel; s. Lener, Gerhard Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau

„Integrale Stahlverbund- brücken“ Heft 10 707 E

Renner, Anja; s. Jost, Katrin Rexroth, Susanne;

s. Feldmann, Markus Riedel, Thomas; Schwarz, Rüdiger;

Bretzke, Gerhard: Umgang mit Stahlgusslagern am Beispiel der Sanierung des historischen Eisen-bahnviadukts Angelroda Heft 12 924–926 B

Ritakallio, Pekka O.: Tragverhalten und Gebrauchseigenschaften von kaltgefertigten rechteckigen Stahl-bau-Hohlprofilen Heft 8 564–572 A

Rosemeier, Gustav-Erich: Über Ener-gieverfahren in der praktischen Baustatik Heft 8 618–620 A

Rubin, Helmut: Lösung und Gewinner der Weihnachtspreisaufgabe 2012 Heft 3 223–226 B

Rößling, Heike; s. Feldmann, Markus Sagner, Erik; s. Anistoroaiei, Christian Sawodny, Oliver; s. Neuhäuser, Stefan Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora;

Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau Heft 12 903–910 A

Schaffrath, Simon; s. Feldmann, Markus

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne: Nachhaltigkeitsbewertung stähler-ner Tragkonstruktionen von Wind-energieanlagen Heft 9 665–670 A

Schaumann, Peter; s. Hegger, Josef Schaumann, Peter;

s. Stranghöner, Natalie Scheller, Jörn: Dresdner Stahlbaufach-

tagung 2013 „Stahl- und Verbund-bau – Bemessung und Kon struktion nach den Eurocodes“ Heft 6 470–472 B

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen Heft 9 635 E

Schiborr, Markus; s. Stranghöner, Natalie

Schmidt, Andreas; Weißbrich, Markus; Hagemann, Axel; Hamme, Markus: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dortmund: Bauausführung (Teil 2) Heft 3 188–195 A

Schmidt, Hartwig: „Der Architekt. Ge-schichte und Gegenwart eines Be-rufsstandes“ – Ausstellung des Ar-chitekturmuseums der TU München in der Pinakothek der Moderne Heft 2 145–147 B

Schmidt, Hartwig: Ausstellung über Bollinger Grohmann im Deutschen Architekturmuseum Frankfurt/M Heft 8 625–627 B

Schmieder, Markus: Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Essen Heft 11 801–804 A

Schrader, Ingo; Weilandt, Agnes: Neue Überdachungen für die Ein-gangstore der Messe Frankfurt – adaptive Geometrie und ort-spezifische Tragwerke Heft 11 868–872 B

Schwarz, Rüdiger; s. Riedel, Thomas Schürg, Marco; Gruttmann, Friedrich:

Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Nicht lineare Finite-Elemente-Analyse zu Traglast- und Stabilitätsuntersuchungen von Kastenträgern Heft 6 464–469 A

ST-Jahresinhalt2013.indd 6 20.12.13 12:28

7

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Schüring, Andreas; s. Bühler, Herbert Schürmann, Helmut;

s. von der Thüsen, Max Sedlbauer, Klaus;

s. Kuhlmann, Ulrike Seeßelberg, Christoph;

s. Eiwan, Christoph Seidl, Günter; Stambuk, Mislav;

Lorenc, Wojciech; Kołakowski, Tomasz; Petzek, Edward: Wirt-schaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau – Bauweisen mit Ver-bunddübelleisten Heft 7 510–521 A

Seidl, Günter; s. Lorenc, Wojciech Slivnik, Lara: The bearings of the

Hradecky Bridge in Ljubljana Heft 12 921–923 ASothmann, Jörg; s. Hegger, Josef Spannaus, Max;

s. Ummenhofer, Thomas Springer, Johannes;

s. Gresser, Hans-Peter Stambuk, Mislav; s. Seidl, Günter Starke, Peter: Neue Eisenbahnbrücke

am Bahnhof Hamburg-Dammtor Heft 2 134–141 BStarossek, Uwe; s. Bransch, Martin Steidl, Gerhard;

s. Ummenhofer, Thomas Stein, Lara; s. Floerke, Paul Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther:

Zwei Netzwerkbogenbrücken: Verbindung zwischen Ostbahn und Flughafenschnellbahn in Wien, Österreich – Besonder heiten aus Sicht des Stahlbauers Heft 5 326–333 A

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feldmann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hänge-brücke über die Saar in Mettlach – Brückenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) Heft 3 179–187 A

Stranghöner, Natalie; Berg, Jörn; Gorbachov, Anna; Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Eichstädt, Rasmus; Wagner, Hermann-Josef; Baack, Christoph; Lohmann, Jessica: Nachhaltigkeitsbewertung stählerner Tragkonstruktionen Erneuerbarer Energien – Metho-denentwicklung und Anwendungs-beispiele Heft 1 42–48 A

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Det-lef: Gleitfeste Verbindungen nach Eurocode 3 und DIN EN 1090-2 Heft 10 750–761 A

Stranghöner, Natalie; s. Uhlemann, Jörg

Stritzke, Jürgen: 23. Dresdner Brücken-bausymposium – Nach wie vor mit hoher Beteiligung Heft 10 775–784 B

Stujberová, Magdalena; s. Chladný, Eugen

Stumpf, Martin; Reinhardt, Achim: NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte Heft 8 557–563 A

Stötzel, Jörg; s. Feldmann, Markus Sundermann, Wolfgang; Eilbracht,

Gert; Holzinger, Christoph: An-wendungsbeispiele zur Optimierung verformungsempfindlicher Trag-werke Heft 6 413–420 A

Sundermann, Wolfgang; s. Eilbracht, Gert

Telljohann, Gerd; Grave, Markus; Neher, Michael: Erhöhung der Lebensdauer geschweißter Bauteile

durch Einsatz höherfrequenter Hämmerverfahren Heft 4 282–288 A

Tessmann, Oliver; s. Castegini, Giulio Thiele, Klaus; Reininghaus, Matthias;

Clobes, Mathias; Minuth-Hadi, Florian: Bemessung von Fach-werkknoten mit Kreishohlprofilen und Knotenblechen unter Zug-beanspruchung Heft 8 573–582 A

Tichelmann, Karsten; s. Floerke, Paul Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa,

Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech Heft 3 208–213 A

Trommer, Gerd: Schweißen auf der Baustelle Heft 4 309–312 B

Uhlemann, Jörg; Stranghöner, Natalie: Einfluss fiktiver elastischer Kon-stanten von textilen Gewebemem-branen in der Tragwerksanalyse von Membranstrukturen Heft 9 643–651 A

Ulbrich, Detlef; Primke-Engel, Reiner; Blunk, Christoph; Glienke, Ralf: Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau Heft 11 805–818 A

Ulbrich, Detlef; s. Stranghöner, Natalie

Ummenhofer, Thomas; Herion, Stefan: Hochfeste Stähle im Kran- und Anlagenbau Heft 4 231–232 E

Ummenhofer, Thomas; s. Feldmann, Markus

Ummenhofer, Thomas; s. Floerke, Paul Ummenhofer, Thomas;

s. Herion, Stefan Ummenhofer, Thomas;

s. Kuhlmann, Ulrike Ummenhofer, Thomas; Spannaus,

Max; Steidl, Gerhard; Hölbling, Wolfram; Di Rosa, Vanessa: Die Anwendung hochfester Feinkorn-baustähle im konstruktiven Inge-nieurbau Heft 4 236–245 A

Ungermann, Dieter; s. Floerke, Paul Unterweger, Harald; Hafner, Harald:

Konstruktive Auslegung, Berech-nung und Ausführung einer außer-gewöhnlichen Bogenbrücke in Stahl-Verbundbauweise Heft 5 351–362 A

Unterweger, Harald; Kettler, Markus: Einzelfeldbeulen – Wirklich große Unterschiede zwischen Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3? Heft 8 597–608 A

Veihelmann, Karen: Der eiserne Dachstuhl der Walhalla – ein herausragendes Zeugnis des frühen Stahlbaus Heft 7 494–501 A

von der Thüsen, Max; Schürmann, Helmut: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Bauweisen, Konstruktion und Bruchversuch Heft 6 452–458 A

Voßbeck, Marc; Kelm, Martin; Löh-ning, Thomas: Tragverhalten von Groutverbindungen bei Mono-pilegründungen von Offshore- Windenergieanlagen Heft 1 55–60 A

Wagner, Hermann-Josef; s. Stranghöner, Natalie

Wagner, Peter: Entwicklungspoten zial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruktu-ren – Teil 1: Balken brücken Heft 10 726–741 A

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den

ST-Jahresinhalt2013.indd 7 20.12.13 12:28

8

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Einsatz von hybriden Tragstruktu-ren – Teil 2: Schrägseil brücken Heft 11 851–867 A

Wang, Yingliang; Wang, Zijian; Weiß, Xing; Qiang, Shizhong: Test and finite element analysis of gusset plate anchorage for cable-stayed bridges Heft 4 313–321 B

Wang, Zijian; s. Wang, Yingliang Wanner, Martin-Christoph;

s. Stranghöner, Natalie Weickgenannt, Martin;

s. Neuhäuser, Stefan Weilandt, Agnes; s. Schrader, Ingo Weissteiner, Thomas;

s. Aste, Christian Weiß, Sonja; s. Floerke, Paul Weiß, Xing; s. Wang, Yingliang Weißbrich, Markus;

s. Schmidt, Andreas Wetz, Volker; Dogru, Duygu Melis:

Historischer Stahl(form)guss – Her-stellung Heft 12 898–902 A

Wetzel, Gloria; s. Kranz, Bernd Wetzk, Volker: Brückenlager im Be-

stand Heft 12 877–878 EWetzk, Volker: Historische Lager aus

Stahlguss – Werkstoffuntersuchun-gen Heft 12 883–889 A

Wieland, Hans-Joachim; Nüsse, Gregor; Feldmann, Markus: Nach-haltigkeit von Stahl im Bauwesen (NASTA) Heft 1 1–2 E

Winterstetter, Thomas; s. Herholz, Stephan

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! Heft 6 405 E

Yang, Guang; s. Chen, Weizhen Ziegler, Bastian; s. Floerke, Paul Zimmermann, Torsten: Museum der

Bayerischen Könige, Hohenschwan-gau Heft 1 61–63 B

Zink, Klaus J.; s. Lingnau, Volker Zinke, Tim; s. Floerke, Paul Zinke, Tim; s. Kuhlmann, Ulrike

ST-Jahresinhalt2013.indd 8 20.12.13 12:28

9

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Allgemeines – General

Bucak, Ömer; Grotmann, Dietmar; Gundel, Walter; Heise, Franz-Josef: 20 Jahre technisch-wissenschaft-licher Erfahrungsaustausch im Praktikergespräch: Ein geschicht-licher Rückblick [Feinkornbau-stahl, hochfest; Kerbfall; fine-grain structural steel, high-strength; notch type] Heft 4 233–235

Gregorski, Heiko: Brückenlager im Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG [Brückenlager; DB Netz AG; Eisenbahnbrücke; Zylinderzap-fenkipplager; Linienkipplager; La-gerwechsel; bridge bearing; railway bridge; knuckle pin bearing; line rocker bearing; bearing change] Heft 12 879–882

Lingnau, Volker; Kokot, Katharina; Zink, Klaus J.; Baudach, Tino: Ein-fluss von Nutzeranforderungen auf die ökonomische Bewertung von Stahl als Konstruktionswerk-stoff für nachhaltige Bürogebäude [Systemansatz, soziotechnisch; Flexibilität; Investition; Vorteilhaf-tigkeit; Rentabilität; Nachhaltigkeit; sociotechnical system approach; flexibility; investment; profitability; profitability; sustainability] Heft 1 18–25

Rosemeier, Gustav-Erich: Über Energieverfahren in der prak-tischen Baustatik [Biegemomenten-gelenk; Arbeit, virtuell; Gelenkkette, verschiebliche; bending moment joint; work, virtual; chain link, non-rigid] Heft 8 618–620

Scheller, Jörn: Dresdner Stahlbaufach-tagung 2013 „Stahl- und Verbund-bau – Bemessung und Konstruk-tion nach den Eurocodes“ Heft 6 470–472

Schmidt, Hartwig: „Der Architekt. Geschichte und Gegenwart eines Berufsstandes“ – Ausstellung des Architekturmuseums der TU München in der Pinakothek der Moderne Heft 2 145–147

Schmidt, Hartwig: Ausstellung über Bollinger Grohmann im Deutschen Architekturmuseum Frankfurt/M Heft 8 625–627

Ulbrich, Detlef; Primke-Engel, Rei-ner; Blunk, Christoph; Glienke, Ralf: Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau [Kaltprofil; Profiltafel; Sandwichelement; Bohrschraube; Fließbohrschraube; Schraube, gewindefurchende; Blindniete; Setzbolzen; cold formed profile; profiled sheeting; sandwich panel; self-drilling screw; sharp point screw; thread forming screw; blind rivet; cartridge fired pin] Heft 11 805–818

Ummenhofer, Thomas; Spannaus, Max; Steidl, Gerhard; Hölbling, Wolfram; Di Rosa, Vanessa: Die Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau [Streckgrenze; Ermüdungsfestigkeit; Nachhaltigkeit; Verarbeitung; yield

strength; fatigue stregth; sustainabi-lity; working] Heft 4 236–245

Wetz, Volker; Dogru, Duygu Melis: Historischer Stahl(form)guss – Herstellung [Stahlformguss; Stahl-guss; cast steel] Heft 12 898–902

Bauwerkhülle – Building envelope

Englhardt, Oliver: Leichtbau 3.0: Material, Struktur, Energie [Fas-sade; Flächentragwerk; Hybrid; Glas; ganzheitlich; Beultragver-halten; Glas-Stahl-Konstruktion; façade; surface structures; hybrid; glass; holistic; plate buckling behavior; glass-steel-element] Heft 6 421–427

Feldmann, Markus; Kuhnhenne, Markus; Brieden, Matthias; Rex-roth, Susanne; Deininger, Florian; Morana, Romy; Görner, Ramona; Hachul, Helmut; Bach, Janine; Röß-ling, Heike; Ummenhofer, Thomas; Krüger, Helmut; Fauth, Christian: Mehrdimensional energieopti-mierte Gebäudehüllen in Stahl-leichtbauweise für den Industrie- und Gewerbebau [Wärmeschutz; Feuchteschutz, gebäudeintegriert; Solarthermie; Photovoltaik; Nach-haltigkeit; Ressourcenschonung; thermal insulation; moisture protec-tion; building integrated; solar ther-mal; photovoltaic; sustainability; conversation of resources] Heft 1 26–34

Feldmann, Markus; Pyschny, Dominik; Brieden, Matthias; Kuhnhenne, Markus: Effektive Wärmedäm-mung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen [Stahl-Kassettenkonstruktion; Wärm-schutz; Bewertung, energetisch; Dämm dicke, effektive; steel cassette construction; heat protection; ener-getic evaluation; effective insulation thickness] Heft 11 819–827

Floerke, Paul; Stein, Lara; Weiß, Sonja; Ungermann, Dieter; Preckwinkel, Eva; Lübke, Sebastian; Patschin, Alena; Gralla, Mike; Brandt, Tim; Kubny, Sabine; Ummenhofer, Tho-mas; Zinke, Tim; Herrmann, Chris-toph; Dettmer, Tina; Tichelmann, Karsten; Ziegler, Bastian: Poten ziale und Chancen der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand [Rezyklier barkeit; Sandwichele-ment; Latent wärmespeicher; Aufsto-ckung; Nachhaltigkeit; recyclability; sandwich panel; latent heat storage; addition of another storey; sustain-ability] Heft 1 35–41

Gresser, Hans-Peter; Springer, Jo-hannes: Stahlkonstruktion für eine Feldkapelle in Wiesbaden [Stahlkreuz; Montage; Skulptur; Andachtsraum; Verglasung; Steel cross; erection; sculpture; oratory; glazing] Heft 7 537–540

Hagenmayer, Stephen; Hoier, Andreas; Puller, Kerstin: Das neue Stadion

Fachgebiete und Stichworte

ST-Jahresinhalt2013.indd 9 20.12.13 12:28

10

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

der Corinthians in São Paulo [Stahldach, weitspannend; WM; Fussball; Dachkonstruktion; Wind; Vierendeelsystem; Montage; long-span; steel roof; world cup; roof structure; wind; Vierendeel system; erection; soccer] Heft 6 444–451

Herholz, Stephan; Hinz, Holger; Win-terstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch komplexe Fassaden- und Tragwerksplanung [Elementfassade; Glas fassade; Wind; unitised façade; glass façade; wind] Heft 6 438–443

Kahl, Matthias; Mansperger, Tobias: Überdachung des kleinen Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden [Git-terschale; Federlager; Folienkissen; Bestand; Lager; Lastabtragung; bearing; lattice shell; spring bearing; foil air panel; existing condition; load transfer] Heft 7 531–536

Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter; Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Ak-tuelle Forschungen im Ultraleicht-bau [Spannungskontrolle; Verfor-mungskontrolle; Schwingungsdämp-fung, aktiv; Schalenstruktur; stress controlling; deformation control-ling; vibration damping, activ; shell structure] Heft 6 428–437

Schmieder, Markus: Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Es-sen [Dacheindeckung; Stehfalzpro-fil; Lichtspektrum, wasserführend; Tragfähigkeit; Lichtdurchlässigkeit; roofing; standing seam profil; light spectrum; water-carrying; load bea-ring capacity; permeability to light] Heft 11 801–804

Stumpf, Martin; Reinhardt, Achim: NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte [ETFE; Eingangshalle; Lamel-lendach; Foyer; Fachwerk träger; entrance hall; lamella roof; foyer; trussed girder] Heft 8 557–563

Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa, Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech [Faltstruktur, biegebelastet; Falten-ausbildung; Longitudinalfaltung; Punktfaltung; Faltleichtbauplatte; folding, flexural; folding typology; longitudinal folding; point folding; top-layered folding] Heft 3 208–213

Uhlemann, Jörg; Stranghöner, Natalie: Einfluss fiktiver elastischer Kon-stanten von textilen Gewebemem-branen in der Tragwerksanalyse von Membranstrukturen [Textil, technisch; nichtlinear; orthotrop; Materialverhalten; Steifigkeit; fiktiv; elastisch; Konstante; textile, techni-cal; nonlinear; othotropic; material behaviour; stiffness; fictitious; elas-tic; fixed value] Heft 9 643–651

Behälter- und Schornsteinbau – Vessels and chimneys

Gelhaar, Andreas; Mortag, Stefan: Erneuerung des Korrosionsschut-zes im Behälter des Wasserturms Groitzsch [Wasserbehälter; In-nenkorrosionsschutz; Sanierung; Bauüberwachung; cistern; internal

corrosion protection; renovation; construction supervision] Heft 7 502–509

Stranghöner, Natalie; Berg, Jörn; Gor-bachov, Anna; Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Eichstädt, Rasmus; Wagner, Hermann-Josef; Baack, Christoph; Lohmann, Jessica: Nach-haltigkeitsbewertung stählerner Tragkonstruktionen Erneuerbarer Energien – Methodenentwicklung und Anwendungsbeispiele [Stahl-konstruktion; Windenergieanlage; Biogasanlage; Bewertungssystem; steel construction; wind power plants; biogas power plant; rating system] Heft 1 42–48

Berechnungs- und Bemessungsverfahren – Analysis and design methods

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichti-gung der Dauerfestigkeit im Ermü-dungsfestigkeitsnachweis mittels Lebensdauerlinien [Schadens-akkumulation; Miner-Regel; Wöh-lerlinie; Betriebsfestigkeitsnachweis; Lebensdauerabschätzung; accumu-lation of damage; Miner’s rule; S-N curve; fatigue analysis; life cycle assessment] Heft 2 87–96

Berner, Klaus; Pfaff, Ute: Revision 1 zur EN 14509: Selbsttragende Sandwichelemente – Änderun-gen und Neuerungen [Paneele; Metalldeckschicht; Dämmschicht; Revision; Bauteildicke; Knitterspan-nung; Luftdurchlässigkeit; Werk-stoffeigenschaft; panel; metal face; insulation; revision; panel thick-ness; wrinkling stress; permeability; material property] Heft 11 833–842

Bransch, Martin; Priebe, Jürgen; Sta-rossek, Uwe: Ein angepasstes Er-müdungslastmodell für stählerne Stabbogenbrücken mit freiste-henden Bögen [Bogenschwingung; Achsfolgeimpuls; LKW; Resonanz; DIN Fachbericht 101; Impulssignal; lateral arch vibration; axle arran-gement load; truck; resonance; im-pulse signal] Heft 8 589–596

Castegini, Giulio; Fahlbusch, Mark; Tessmann, Oliver; Drawer, Olive; Arnold, Uwe: Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Heft 9 695–699

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 1) [Stabilität; äquivalent; Stab; Beulwiderstand; praktische Berech-nung; EN 1993-1-1:2005; Stabwerk; stability; equivalent; member; buck-ling resistance; calculation, practi-cal; truss] Heft 8 609–617

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 2) [Stabilität; Stab; Beulwider-stand; Stabwerk; Bogen; Brücke; U-Rahmen; stability; equivalent äquivalent; member; buckling re-sistance; EN 1993-1-1:2005; truss; arche; bridge; U-frame] Heft 9 684–694

ST-Jahresinhalt2013.indd 10 20.12.13 12:28

11

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Dürnberger, Dieter; Huck, Gerhard; Maas, Wolfgang; Misiek, Thomas: Konstruktion und Bemessung der Festpunkte von Stehfalzprofilein-deckungen auf Trapezprofilen bei Binderdächern [Randversteifung; Befestigung; Konstruktion, schub-weiche] Heft 11 790–800

Eiwan, Christoph; Fischl, Andreas; Bucak, Ömer; Seeßelberg, Chris-toph: Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen [Lastkollek-tiv; Ermüdung; Kranbau; EN 13001; DIN 15018; load spectra; fatigue; crane] Heft 4 264–269

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Boos, Bernd; Henkel, Joachim; Mack, Benjamin: Modellierungs-varianten und Empfehlungen bei der Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen auf Basis Finiter Element-Berechnungen [Ermü-dung; Hot-Spot-Spannung; Refe-renzradiuskonzept; Strukturform-zahl; Kerbformzahl; Methoden, nu-merische; Fatigue; Hot-Spot-stress; Reference radius concept; Structu-ral stress approach; Notch stress approach; numerical methods] Heft 4 289–301

Feldmann, Markus; Pyschny, Dominik; Brieden, Matthias; Kuhnhenne, Markus: Effektive Wärme-dämmung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen [Stahl-Kassettenkonstruktion; Wärme-schutz; Bewertung, energetisch; Dämm dicke, effektive; steel cassette construction; heat protection; ener-getic evaluation; effective insulation thickness] Heft 11 819–827

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale Betrachtungsweise [Lastumlage-rung; Tragsystem; Verbindung; F-Elemente; redistribution of load; global structure; connection; F-element; consolidated testing] Heft 6 407–412

Freystein, Hartmut; Geißler, Kars-ten: Interaktion Gleis/Brücke bei Stahlbrücken mit Beispielen [Längskraftabtragung; Schienen-spannung; Nachweisverfahren, ver-einfachtes; longitudinal force trans-fer; rail stress; calculation method, simplified] Heft 2 78–86

Gensichen, Volker; Lumpe, Günter: Theorie II. und III. Ordnung – die großen Missverständnisse [Stabwerk; Software; DIN 18800; EC3; Wölbkrafttorsion; Schubver-formung; truss; software; warping torsion; shear deformation] Heft 10 762–774

Glitsch, Winfried: Richtlinie „Inte grale Bauwerke“ – Sachstandsbericht [Brücke, integrale; semi-integrale; lagerlos; fugenlos; Bewegungslänge; Schwierigkeitsklasse; Rahmenbrü-cke; bridge, integral; semi-integral; bearingless; jointless; deformation length; severity classification; portal frame bridge] Heft 10 708–714

Herion, Stefan; Ummenhofer, Thomas; Hrabowski, Jennifer: Ermüdungs-verhalten kranspezifischer Kerb-details – Untersuchungen im Kurz-zeitfestigkeitsbereich [Lastwechsel;

Wöhler; Lebensdauer; Längssteife, aufgeschweißt; Stumpfnaht, quer- belastet; LCF; Stahlsorte; load cycle; service life; longitudinal stiffener, welded; butt weld, transverse loaded; Low Cycle Fatigue; steel grade] Heft 4 270–281

Käpplein, Saskia; Misiek, Thomas: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente – Kopp-lung mit quasi-starren Auflagern [Schubsteifigkeit; Fußpunkt; Wand-riegel; Schraubenkraft; Aussteifung; shearing strength; footpoint; framed wall; bolt force; bracing] Heft 11 828–832

Kemper, Frank H.; Feldmann, Markus: Zur Ermüdungsbewertung der Böenantwort von Türmen [Böen-erregung; Ermüdung; Betriebsfestig-keit; Lebensdauer; Windenergiean-lage; Fachwerkturm; gust response; fatigue; fatigue endurance limit; lifetime; wind turbine; lattic tower] Heft 9 657–664

Kroker, Andreas M.; Becker, Wilfried: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Angepasste Balkentheorien höherer Ordnung [Laminat; Faser-Kunststoff-Verbund; Leichtbau; geschlossen-analytisch; Trägermodell; laminate; fiber-reinforced polymer; lightweight construction; closed-form analytical; beam model] Heft 6 459–463

Kuhlmann, Ulrike; Just, Adrian; Leitz, Bernadette; Grabe, Jürgen: Effi-ziente Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahl-spundwände [Bodenbettung; Biege-drillknicken; Torsionssteifigkeit; Verschweißung, teilweise partial; Tiefbau; soil embedment; lateral tor-sional buckling; torsional stiffness; welding; civil engineering construc-tion] Heft 7 541–550

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung [Stahl-brückenbau; Straßenbrücken; Eisenbahnbrücken; Eurocode; Lamellenstoß; Gurtlamellen; Montagestoß; Steel bridges; Road bridges; Railway bridges; Eurocode; Lamella joint] Heft 2 70–77

Kurpiela, Aneta; Lange, Jörg: Optimie-rung von Sandwichwandbauteilen [Eigenschaften, mechanisch; Tragfä-higkeit; Materialkosten; PUR-Kern; Stahldeckschicht; Knitterspannung; properties, mechanical; load bearing capacity; material costs; PUR-core; steel cover sheet; wrinkling stress] Heft 11 843–850

Lener, Gerhard; Reiterer, Daniel: Simu-lation der Lebensdauer von Stahl-tragwerken unter Einbeziehung bruchmechanischer Konzepte [Er-müdung; Rissfortschritt; Bruchme-chanik; Rissfortschritts simulation, numerische; Mixed-Mode-Beanspru-chung; fatigue; crack propaganda; fracture mechanics; crack growth simulation, numerical; mixed-mode loading] Heft 5 378–386

Lorenc, Wojciech; Kozuch, Maciej; Seidl, Günter: Zur Grenztrag-fähigkeit von Verbunddübeln mit Klothoidenform [Schubkraft; Stahl-

ST-Jahresinhalt2013.indd 11 20.12.13 12:28

12

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

dübel; Push-Out-Versuchskörper; Dübelkennlinie; shear force; steel dowel; push-out test specimen; slip-force diagram] Heft 3 196–207

Pertermann, Ina; Puthli, Ram: Grö-ßeneinflüsse bei der Windbean-spruchung: Strukturbeiwerte c-in-dex-s c-index-d nach EN 1991-1-4 für flache Bauwerke [Korrelation; Luv-Lee; Böenwindgeschwindig-keitsdruck; Böenprofil; Böenan-teil; Außendruckbeiwert; Innen-druckbeiwert; Reibungsbeiwert; correlation; inner pressure factor; large-size; velocity pressure of squalls; squall profil; proportion of squall; outer pressure factor; inner pressure factor; friction coefficient; industrial building; windward-lee-ward] Heft 9 678–683

Rosemeier, Gustav-Erich: Über Energieverfahren in der prak-tischen Baustatik [Biegemomenten-gelenk; Arbeit, virtuell; Gelenkkette, verschiebliche; bending moment joint; work, virtual; chain link, non-rigid] Heft 8 618–620

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne: Nachhaltigkeitsbewertung stäh-lerner Tragkonstruktionen von Windenergieanlagen [Stahltragkon-struktion; Energie, regenerativ; Le-benszyklus; Ökologie; Ökonomie; Soziales; Technik; Prozess; steel construction; renewables; life cycle; ecology; economy; social responsi-bility; engineering; process] Heft 9 665–670

Schürg, Marco; Gruttmann, Friedrich: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Nicht lineare Finite-Elemente-Analyse zu Traglast- und Stabilitätsun-tersuchungen von Kastenträgern [Faser-Kunststoff-Verbund; Laminat; Delamination; Schalenelemente; Kastenträger; fiber-reinforced poly-mer; laminate; delamination; shell elements; box girder] Heft 6 464–469

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Detlef: Gleitfeste Verbindungen nach Eurocode 3 und DIN EN 1090-2 [Haftreibungszahl; Kriechprüfung, erweitert; Schraubenverbindung, vorgespannt; Drehmoment-Ver-fahren, modifiziert; kombiniertes Verfahren; TL/TP-KOR-Stahl-bauten; DIN 18800-7; slip factor; creep-test procedure, extended; bolted connection, preloaded; torque method, modified; combined method] Heft 10 750–761

Sundermann, Wolfgang; Eilbracht, Gert; Holzinger, Christoph: Anwendungsbeispiele zur Opti-mierung verformungsempfind-licher Tragwerke [Tragwerks-optimierung; Verformungsreduzie-rung; Ausnutzungsgrad, statischer; Materialeinsparung; Fachwerkbrü-cke; Dachträgerrost; Structural op-timization; reduction of deflections; degree of statical utilization; mate-rial reduction; truss bridge; roof grid structure] Heft 6 413–420

Thiele, Klaus; Reininghaus, Matthias; Clobes, Mathias; Minuth-Hadi, Florian: Bemessung von Fach-werkknoten mit Kreishohlpro filen und Knotenblechen unter Zugbe-anspruchung [DIN EN 1993-1-8: 2010-12; CIDECT Design Guide 1; Verformungsgrenzwert; Ringmodell; KHP; Tragfähigkeit; deformation limit; ring model; CHS; bearing capacity] Heft 8 573–582

Uhlemann, Jörg; Stranghöner, Nata-lie: Einfluss fiktiver elastischer Konstanten von textilen Gewebe-membranen in der Tragwerks-analyse von Membranstrukturen [Textil, technisch; nichtlinear; orthotrop; Materialverhalten; Stei-figkeit; fiktiv; elastisch; Kon stante; textile, technical; nonlinear; otho-tropic; material behaviour; stiffness; fictitious; elastic; fixed value] Heft 9 643–651

Ulbrich, Detlef; Primke-Engel, Rei-ner; Blunk, Christoph; Glienke, Ralf: Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau [Kaltprofil; Profiltafel; Sandwichelement; Bohrschraube; Fließbohrschraube; Schraube, gewindefurchende; Blindniete; Setzbolzen; cold formed profile; profiled sheeting; sandwich panel; self-drilling screw; sharp point screw; thread forming screw; blind rivet; cartridge fired pin] Heft 11 805–818

Unterweger, Harald; Hafner, Harald: Konstruktive Auslegung, Be-rechnung und Ausführung einer außergewöhnlichen Bogenbrücke in Stahl-Verbundbauweise [Seil-brücke; Verbundtragwerk; Vor-spannkraft; Fertigung; Hauptträger; Montage; cable suspension bridge; composite structure; prestressing force; manufacturing; main girder; erection] Heft 5 351–362

Unterweger, Harald; Kettler, Markus: Einzelfeldbeulen – Wirklich große Unterschiede zwischen Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3? [Beulnachweis; Beulfeldgeometrie; Blechschlank-heit; Beanspruchungskombination; Blech; Methode der reduzierten Spannungen; MRS; plate buckling verification; geometries of panel; plate slenderness; combination of stress; plate; Method of reduced stresses] Heft 8 597–608

Bestandssicherung und Erhaltung – Conservation and maintenance

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichti-gung der Dauerfestigkeit im Ermü-dungsfestigkeitsnachweis mittels Lebensdauerlinien [Schadensakku-mulation; Miner-Regel; Wöhlerlinie; Betriebsfestigkeitsnachweis; Lebens-dauerabschätzung; accumulation of damage; Miner’s rule; S-N curve; fa-tigue analysis; life cycle assessment] Heft 2 87–96

Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Bewer-tung historischer Brückenlager – Härte- und Verformungsmessun-gen Heft 12 934–937

ST-Jahresinhalt2013.indd 12 20.12.13 12:28

13

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Brux, Gunther: Brandschutzbeschich-tungen auf Stahl – Haltbarkeit und Weiterentwicklungen Heft 2 142–144

Cohen, Julie Mark: A U.S. phenome-non: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings Heft 12 931–933

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Experimentelle Untersuchun-gen zur Rollreibung [Gebrauchs-tauglichkeit; Rollenlager; Wälzlager; Rollreibungszahl; Lagerplatte; Un-ebenheit; Service ability; roller bea-ring; term of rolling friction; bearing plate; unevenness] Heft 12 890–897

Floerke, Paul; Stein, Lara; Weiß, Sonja; Ungermann, Dieter; Preckwinkel, Eva; Lübke, Sebastian; Patschin, Alena; Gralla, Mike; Brandt, Tim; Kubny, Sabine; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim; Herrmann, Christoph; Dettmer, Tina; Tichel-mann, Karsten; Ziegler, Bastian: Poten ziale und Chancen der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand [Rezyklierbarkeit; Sand-wichelement; Latentwärmespeicher; Aufstockung; Nachhaltigkeit; recyc-lability; sandwich panel; latent heat storage; addition of another storey; sustainability] Heft 1 35–41

Gelhaar, Andreas; Mortag, Stefan: Erneuerung des Korrosionsschut-zes im Behälter des Wasserturms Groitzsch [Wasserbehälter; In-nenkorrosionsschutz; Sanierung; Bauüberwachung; cistern; internal corrosion protection; renovation; construction supervision] Heft 7 502–509

Gregorski, Heiko: Brückenlager im Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG [Brückenlager; DB Netz AG; Eisenbahnbrücke; Zylinder-zapfenkipplager; Linienkipplager; Lagerwechsel; bridge bearing; rail-way bridge; knuckle pin bearing; line rocker bearing; bearing change] Heft 12 879–882

Hassler, Uta; Nozhova, Ekaterina: Paradoxien der Geschichtsschrei-bung zur Baukonstruktion: Eine kurze Untersuchung am Schabo-lovskaya-Sendeturm in Moskau [Gitterturm; Hyperboloid; Baufor-schung; Schuchov; Baugeschichte; lattice tower; hyperboloid; construc-tion research; construction history] Heft 7 483–493

Herholz, Stephan; Hinz, Holger; Winterstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch kom-plexe Fassaden- und Tragwerks-planung [Elementfassade; Glasfas-sade; Wind; unitised façade; glass façade; wind] Heft 6 438–443

Kuhlmann, Ulrike; Maier, Philippa; Friedrich, Heinz; Kaschner, Rolf; Mensinger, Martin; Pfaffinger, Mar-jolaine; Sedlbauer, Klaus; Fischer, Matthias; Lenz, Katrin; Beck, Ta-bea; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim: Instandhaltungsstrategien als Basis für die ganzheitliche Bewer-tung von Stahl- und Verbundbrü-cken nach Kriterien der Nachhal-tigkeit [Nachhaltigkeitsbewertung; Erneuerungszyklus; Lebenszyklus; Ökobilanzierung; sustainability

analysis; renewal cycle; life-cycle; life-cycle-analysis] Heft 1 3–10

Lener, Gerhard; Reiterer, Daniel: Si-mulation der Lebensdauer von Stahltragwerken unter Einbezie-hung bruchmechanischer Kon-zepte [Ermüdung; Rissfortschritt; Bruchmechanik; Rissfortschrittssi-mulation, numerische; Mixed-Mode-Beanspruchung; fatigue; crack propaganda; fracture mechanics; crack growth simulation, numerical; mixed-mode loading] Heft 5 378–386

Mende, Volker: Brückenlager spren-gen – Minenanlagen zur Zerstö-rung von Brückenpfeilern [Aufla-ger; Militär; Kasematte; Pulver- Magazin; Minenschacht; Eisenbahn-brücke; Krieg; Grenzfluss; bearing; army; casemate; powder magazine; mine chamber; railway bridge; war; boundary river] Heft 12 911–920

Möller, Eberhard: Modernes Eisentrag-werk über klassizistischem Rund-bau Heft 9 700–703

Other, Lutz: Umgang mit Stahlguss-lagern am Beispiel der Sanierung der Lechbrücke, Augsburg Heft 12 927–930

Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Entwurf [Instandsetzung; Ausschrei-bungsentwurf; Montage; Fahrbahn-platte, orthotrop; retrofitting; tender design; erection; slab deck, ortho-tropic] Heft 2 106–121

Riedel, Thomas; Schwarz, Rüdiger; Bretzke, Gerhard: Umgang mit Stahlgusslagern am Beispiel der Sanierung des historischen Eisen-bahnviadukts Angelroda Heft 12 924–926

Slivnik, Lara: The bearings of the Hradecky Bridge in Ljubljana [Dreigelenkbogen; Scheitelgelenk; Kämpfergelenk; three-hinged arch; Johann Herrmann; crown hinge; abutment hinge] Heft 12 921–923

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feld-mann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hängebrücke über die Saar in Mettlach – Brü-ckenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) [Fahrbahninstandset-zung; Stahlleichtfahrbahn; Stahl-Kunststoff-Verbundbauweise; Zu-stimmung im Einzelfall; Nachhaltig-keitspreis; bridge deck renovation; light steel roadway; steel-elastomere composite construction; approval in individual case; sustainability award] Heft 3 179–187

Stritzke, Jürgen: 23. Dresdner Brü-ckenbausymposium – Nach wie vor mit hoher Beteiligung Heft 10 775–784

Telljohann, Gerd; Grave, Markus; Neher, Michael: Erhöhung der Lebensdauer geschweißter Bauteile durch Einsatz höher-frequenter Hämmerverfahren [Schweißnaht; Nachbehandlung; Ermüdungsfestigkeit; weld; post-weld-treatment; fatigue strength] Heft 4 282–288

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 2: Schrägseilbrücken

ST-Jahresinhalt2013.indd 13 20.12.13 12:28

14

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

[Stahlfahrbahn, orthotrop; Beton-fahrbahn; Fahrbahnplatte; Verstei-fungsträger; Hybridquerschnitt, mehrzellig; steel deck, orthotropic; concrete deck; carriageway slab; stiffening girder; hybrid cross-sec-tion, multi-cell] Heft 11 851–867

Wetzk, Volker: Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersu-chungen [Brückenlager; Werkstoff-analyse; Gleitlager; Kerbschlagbie-geversuch; Formgussmasse; bridge bearings; material analysis; sliding bearing; impact test; casing mate-rial] Heft 12 883–889

Brandschutz – Fire protection

Berner, Klaus; Pfaff, Ute: Revision 1 zur EN 14509: Selbsttragende Sandwichelemente – Änderun-gen und Neuerungen [Paneele; Metalldeckschicht; Dämmschicht; Revision; Bauteildicke; Knitterspan-nung; Luftdurchlässigkeit; Werk-stoffeigenschaft; panel; metal face; insulation; revision; panel thick-ness; wrinkling stress; permeability; material property] Heft 11 833–842

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale Betrachtungsweise [Lastumlage-rung; Tragsystem; Verbindung; F-Elemente; redistribution of load; global structure; connection; F-element; consolidated testing] Heft 6 407–412

Hegger, Josef; Claßen, Martin; Schau-mann, Peter; Sothmann, Jörg; Feldmann, Markus; Döring, Bernd: Entwicklung einer inte grierten Verbunddecke für nachhaltige Stahlbauten [Deckensystem; Steg-öffnung; Gebäudetechnik; Bauphy-sik; Bauteilaktivierung, thermische; floor-slab-systems; web-opening; technical installation; building phy-sic; thermal component activation] Heft 1 11–17

EDV im Stahlbau – IT in steel construction

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichti-gung der Dauerfestigkeit im Ermü-dungsfestigkeitsnachweis mittels Lebensdauerlinien [Schadensakku-mulation; Miner-Regel; Wöhlerlinie; Betriebsfestigkeitsnachweis; Lebens-dauerabschätzung; accumulation of damage; Miner’s rule; S-N curve; fa-tigue analysis; life cycle assessment] Heft 2 87–96

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Boos, Bernd; Henkel, Joachim; Mack, Benjamin: Modellierungs-varianten und Empfehlungen bei der Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen auf Basis Finiter Element-Berechnungen [Ermü-dung; Hot-Spot-Spannung; Refe-renzradiuskonzept; Strukturform-zahl; Kerbformzahl; Methoden, nu-merische; Fatigue; Hot-Spot-stress; Reference radius concept; Structu-ral stress approach; Notch stress approach; numerical methods] Heft 4 289–301

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale

Betrachtungsweise [Lastumlage-rung; Tragsystem; Verbindung; F-Elemente; redistribution of load; global structure; connection; F-element; consolidated testing] Heft 6 407–412

Gensichen, Volker; Lumpe, Günter: Theorie II. und III. Ordnung – die großen Missverständnisse [Stabwerk; Software; DIN 18800; EC3; Wölbkrafttorsion; Schubver-formung; truss; software; warping torsion; shear deformation] Heft 10 762–774

Lener, Gerhard; Reiterer, Daniel: Simulation der Lebensdauer von Stahltragwerken unter Einbezie-hung bruchmechanischer Kon-zepte [Ermüdung; Rissfortschritt; Bruchmechanik; Rissfortschritts-simulation, numerische; Mixed-Mode-Beanspruchung; fatigue; crack propaganda; fracture mechanics; crack growth simulation, numerical; mixed-mode loading] Heft 5 378–386

Lorenc, Wojciech; Kozuch, Maciej; Seidl, Günter: Zur Grenztrag-fähigkeit von Verbunddübeln mit Klothoidenform [Schubkraft; Stahl-dübel; Push-Out-Versuchskörper; Dübelkennlinie; shear force; steel dowel; push-out test specimen; slip-force diagram] Heft 3 196–207

Schrader, Ingo; Weilandt, Agnes: Neue Überdachungen für die Eingangs-tore der Messe Frankfurt – adap-tive Geometrie und ortspezi fische Tragwerke Heft 11 868–872

Unterweger, Harald; Kettler, Markus: Einzelfeldbeulen – Wirklich große Unterschiede zwischen Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3? [Beulnachweis; Beulfeldgeometrie; Blechschlankheit; Beanspruchungs-kombination; Blech; Methode der reduzierten Spannungen; MRS; plate buckling verification; geometries of panel; plate slender-ness; combination of stress; plate; Method of reduced stresses] Heft 8 597–608

Entwurf und Konstruktion – Conception and design

Anistoroaiei, Christian; Heymel, Ulrich; Jung, Rolf; Sagner, Erik: Schräg-seilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Aus-führungsplanung (Teil 2) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Verbundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 7 522–530

Aste, Christian; Weissteiner, Thomas: Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich [Seil-bahn; Bergtourismus; Bergstation; Permafrost; Gründung; cableway; alpine tourism; cableway station; permafrost; foundation] Heft 5 387–391

Außerlechner, Albert; La Poutré, Dagowin; Fischer, Manfred: Die neue ÖBB-Rheinbrücke bei Luste nau, Österreich – Ein außer-gewöhnliches Bogenbrückentrag-werk [Hänger, stauchgeschmiedeter;

ST-Jahresinhalt2013.indd 14 20.12.13 12:28

15

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Blechbeanspruchung; Dickenrich-tung; Montage; forged hanger; plate loading; perpen dicular to surface; erection] Heft 5 340–346

Brand, Werner; Puls, Joachim; Langer, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Ver-bundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 3 170–178

Braun, Michael: Die Brücke über den Kleinen Belt [Caissonbauweise; Joint-venture; Geschichte; Grün-dung; Pfeiler; Freivorbau; caisson construction method; joint-venture; history; foundation; pillar; cantilever erection] Heft 10 742–749

Brux, Gunther: Mehrgeschossiger Leichtbau: Aufstockung des Fahr-zeug-Logistic-Centers Galliker Heft 8 620–622

Bühler, Herbert; Schüring, Andreas; Jürges, Thomas: Erweiterung der Bibliothek für Architektur, Kunst und Design in Münster Heft 8 623–624

Cohen, Julie Mark: A U.S. phenome-non: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings Heft 12 931–933

Castegini, Giulio; Fahlbusch, Mark; Tessmann, Oliver; Drawer, Olive; Arnold, Uwe: Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Heft 9 695–699

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-burtstag [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Engelsmann, Stephan; Peters, Stefan: Neubau von zwei flügelartigen Überdachungsbauwerken in Monocoque-Bauweise für den ZOB Schwäbisch Hall [Zentraler Omnibusbahnhof; Rahmentrag-werk; Tiefgründung; Tragverhalten; Außenhaut, selbsttragend; central bus station; framework; deep found-ation; structural behaviour; stressed skin] Heft 1 49–54

Englhardt, Oliver: Leichtbau 3.0: Material, Struktur, Energie [Fas-sade; Flächentragwerk; Hybrid; Glas; ganzheitlich; Beultragver-halten; Glas-Stahl-Konstruktion; façade; surface structures; hybrid; glass; holistic; plate buckling be-havior; glass-steel-element] Heft 6 421–427

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Schaffrath, Simon; Stötzel, Jörg: Er-müdungsfestigkeitsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken [DIN 15018; DIN EN 13001-3-1; FEM 1.001; IIW-Emp-fehlungen; FKM-Richt linie; Wöhler; Kerbfall; Spannungsschwingbreite; IIW-recommendations; FKM-rule; notch type; stress range] Heft 4 250–263

Feldmann, Markus; Kuhnhenne, Markus; Brieden, Matthias; Rex-roth, Susanne; Deininger, Florian; Morana, Romy; Görner, Ramona; Hachul, Helmut; Bach, Janine; Röß-

ling, Heike; Ummenhofer, Thomas; Krüger, Helmut; Fauth, Christian: Mehrdimensional energieopti-mierte Gebäudehüllen in Stahl-leichtbauweise für den Industrie- und Gewerbebau [Wärmeschutz; Feuchteschutz, gebäudeintegriert; Solarthermie; Photovoltaik; Nach-haltigkeit; Ressourcenschonung; thermal insulation; moisture protec-tion; building integrated; solar ther-mal; photovoltaic; sustainability; conversation of resources] Heft 1 26–34

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale Betrachtungsweise [Lastumlage-rung; Tragsystem; Verbindung; F-Elemente; redistribution of load; global structure; connection; F-element; consolidated testing] Heft 6 407–412

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Gresser, Hans-Peter; Springer, Johannes: Stahlkonstruktion für eine Feldkapelle in Wiesbaden [Stahlkreuz; Montage; Skulptur; Andachtsraum; Verglasung; Steel cross; erection; sculpture; oratory; glazing] Heft 7 537–540

Hagenmayer, Stephen; Hoier, Andreas; Puller, Kerstin: Das neue Stadion der Corinthians in São Paulo [Stahldach, weitspannend; WM; Fussball; Dachkonstruktion; Wind; Vierendeelsystem; Montage; long-span; steel roof; world cup; roof structure; wind; Vierendeel system; erection; soccer] Heft 6 444–451

Hamme, Markus; Prenting, Adele; Neumann, Winfried: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dort-mund: Bauwerksentwurf (Teil 1) [Hänger; Gründung; Herstellung; Hängerstab; Zustimmung im Einzel-fall; hanger; foundation; erection; hanger bar; approvals of specific case] Heft 2 97–105

Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim: Neue Konzepte im Leichtbau – Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans [Feinkornbaustahl; Profilquerschnitt; Querschnittsform; fine grained steel; profile cross-section; cross-section shape] Heft 4 246–249

Hassler, Uta; Nozhova, Ekaterina: Paradoxien der Geschichtsschrei-bung zur Baukonstruktion: Eine kurze Untersuchung am Schabo-lovskaya-Sendeturm in Moskau [Gitterturm; Hyperboloid; Baufor-schung; Schuchov; Baugeschichte; lattice tower; hyperboloid; construc-tion research; construction history] Heft 7 483–493

Hegger, Josef; Claßen, Martin; Schau-mann, Peter; Sothmann, Jörg; Feldmann, Markus; Döring, Bernd: Entwicklung einer inte grierten Verbunddecke für nachhaltige Stahlbauten [Deckensystem; Steg-öffnung; Gebäudetechnik; Bauphy-sik; Bauteilaktivierung, thermische; floor-slab-systems; web-opening; technical installation; building phy-sic; thermal component activation] Heft 1 11–17

ST-Jahresinhalt2013.indd 15 20.12.13 12:28

16

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Heinlein, Manfred; Einhäuser, Oliver: Netzwerkbogenbrücken der ÖBB über den Zentralverschiebebahn-hof Wien-Kledering, Öster reich – Statisch konstruktive Planung der Brücken [Eisenbahnbrücke; Hän-ger; Hängernetz; Schweißschrump-fung; Bogenform; railway bridge; hanger; network of hangers; weld shrinkage; arch shape] Heft 5 334–339

Herholz, Stephan; Hinz, Holger; Winterstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch kom-plexe Fassaden- und Tragwerks-planung [Elementfassade; Glasfas-sade; Wind; unitised façade; glass façade; wind] Heft 6 438–443

Kahl, Matthias; Mansperger, Tobias: Überdachung des kleinen Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden [Git-terschale; Federlager; Folienkissen; Bestand; Lager; Lastabtragung; bearing; lattice shell; spring bearing; foil air panel; existing condition; load transfer] Heft 7 531–536

Klarmann, Rudolf: Stahlhalle mit mehreren Kränen für Zug- und Schiffslogistik Heft 12 938–942

Klähne, Thomas; Einhäuser, Oliver: Waldschlößchenbrücke in Dres-den – Ausführungsplanung des Überbaus [Hänger; Bogen; V-Stütze; Überspannkonstruktion; Tragwirkung; Bogenkalottenlager; Bogenquerriegel; hanger; arch; V-column; over spanned construction; carrying capacity; arch spherical bearing; arch spandrel beam] Heft 3 157–169

Krivý, Vít; Marek, Pavel; Kreislová, Kater ina; Knotková, Dagmar: Be-stimmung der Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau [Baustahl, wetterfest; Cortenstahl; S355J2 W; Dickenzuschlag; Kor-rosionsgeschwindigkeit; Korro-sionsverlust; weathering steel; Cor Ten steel; corrosion allowance; corrosion rate; corrosion loss] Heft 8 583–588

Langer, Stephan: Talbrücke Gansland-siepen – Fertigung und Montage einer semi-integralen Talbrücke [Vormontage; Pfeiler; Überbau; Frei-vorbau; Stahlverbund-Trapezkasten; pre-erection; pillar; superstructure; cantilever erection; steel-composite trapezoid box] Heft 10 720–725

Lechner, Martin; Cserno, Tamas: Die Montage der Hängebrücke Puente Continental in Peru – Spannwei-ten 104 m–320 m–104 m [Seilmon-tage; Kabelkran; Montagehilfsein-richtung; Inventur; rope installa-tion; cable crane; extensive auxiliary equipment; inventory] Heft 5 363–369

Lingnau, Volker; Kokot, Katharina; Zink, Klaus J.; Baudach, Tino: Ein-fluss von Nutzeranforderungen auf die ökonomische Bewertung von Stahl als Konstruktionswerk-stoff für nachhaltige Bürogebäude [Systemansatz, soziotechnisch; Flexibilität; Investition; Vorteilhaf-tigkeit; Rentabilität; Nachhaltigkeit; sociotechnical system approach; flexibility; investment; profitability; profitability; sustainability] Heft 1 18–25

Mende, Volker: Brückenlager spren-gen – Minenanlagen zur Zerstö-rung von Brückenpfeilern [Aufla-ger; Militär; Kasematte; Pulver- Magazin; Minenschacht; Eisenbahn-brücke; Krieg; Grenzfluss; bearing; army; casemate; powder magazine; mine chamber; railway bridge; war; boundary river] Heft 12 911–920

Mosheimer, Helmut; Margreiter, Kurt; Cranach, Daniel: Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache, Österreich [Verbundhohlkas-tenbrücke, semi-integral; Gründung; semi-integral; composite box girder bridge; foundation] Heft 5 347–350

Mühl, Bernd: Funktionell und spek-takulär: Stahldach des Wiener Hauptbahnhofs im Rautenstil Heft 5 392–400

Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter; Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Aktuelle Forschungen im Ultra-leichtbau [Spannungskontrolle; Verformungskontrolle; Schwin-gungsdämpfung, aktiv; Schalen-struktur; stress controlling; deforma-tion controlling; vibration damping, activ; shell structure] Heft 6 428–437

Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Entwurf [Instandsetzung; Ausschrei-bungsentwurf; Montage; Fahrbahn-platte, orthotrop; retrofitting; tender design; erection; slab deck, ortho-tropic] Heft 2 106–121

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“ [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora; Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau [Betongelenk; Querkraft; Mes-nager; Freyssinet; bewehrt; unbe-wehrt; Gelenkhals; concrete hinge; shear; reinforced; non-reinforced; hinge throat] Heft 12 903–910

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle Forschung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hän-gebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Schmidt, Andreas; Weißbrich, Mar-kus; Hagemann, Axel; Hamme, Markus: Ersatzneubau für die Schnett kerbrücke in Dortmund: Bau ausführung (Teil 2) [Hänger; Herstellung; Fertigung; Taktschiebe-verfahren; Stauchschmieden; Rückbau; Sprengschneiden; Stahl-hohlkasten; hanger; erection; fabri-cation; incremental launching tech-nique; upset forging; demolition; fragmentation by blasting; steel box girder] Heft 3 188–195

Schmieder, Markus: Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Essen [Dacheindeckung; Stehfalz-profil; Lichtspektrum, wasserfüh-rend; Tragfähigkeit; Lichtdurchläs-sigkeit; roofing; standing seam pro-fil; light spectrum; water-carrying;

ST-Jahresinhalt2013.indd 16 20.12.13 12:28

17

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

load bearing capacity; permeability to light] Heft 11 801–804

Schrader, Ingo; Weilandt, Agnes: Neue Überdachungen für die Eingangs-tore der Messe Frankfurt – adap-tive Geometrie und ortspezi fische Tragwerke Heft 11 868–872

Seidl, Günter; Stambuk, Mislav; Lorenc, Wojciech; Kołakowski, Tomasz; Petzek, Edward: Wirt-schaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau – Bauweisen mit Verbunddübelleisten [Schubkraft; Kopfbolzendübel; VFT-Träger; VFT-WIB-Bauweise; VFT-Rail; Verbundfertigteilträger; shear force; headed stud; VFT-girder; VFT-WIB-con struction method; composite precast beam] Heft 7 510–521

Slivnik, Lara: The bearings of the Hradecky Bridge in Ljubljana [Dreigelenkbogen; Scheitelgelenk; Kämpfergelenk; three-hinged arch; Johann Herrmann; crown hinge; abutment hinge] Heft 12 921–923

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Zwei Netzwerkbogenbrücken: Verbindung zwischen Ostbahn und Flughafenschnellbahn in Wien, Österreich – Besonder-heiten aus Sicht des Stahlbauers [Hänger; Montageablauf; geschmie-det; Vorfertigung; hanger; assembly sequence; fordged; pre fabrica- tion] Heft 5 326–333

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feld-mann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hängebrücke über die Saar in Mettlach – Brü-ckenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) [Fahrbahninstandset-zung; Stahlleichtfahrbahn; Stahl-Kunststoff-Verbundbauweise; Zu-stimmung im Einzelfall; Nachhaltig-keitspreis; bridge deck renovation; light steel roadway; steel-elastomere composite construction; approval in individual case; sustainability award] Heft 3 179–187

Stranghöner, Natalie; Berg, Jörn; Gor-bachov, Anna; Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Eichstädt, Rasmus; Wagner, Hermann-Josef; Baack, Christoph; Lohmann, Jessica: Nach-haltigkeitsbewertung stählerner Tragkonstruktionen Erneuerbarer Energien – Methodenentwicklung und Anwendungsbeispiele [Stahl-konstruktion; Windenergieanlage; Biogasanlage; Bewertungssystem; steel construction; wind power plants; biogas power plant; rating system] Heft 1 42–48

Stumpf, Martin; Reinhardt, Achim: NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte [ETFE; Eingangshalle; Lamel-lendach; Foyer; Fachwerk träger; entrance hall; lamella roof; foyer; trussed girder] Heft 8 557–563

Sundermann, Wolfgang; Eilbracht, Gert; Holzinger, Christoph: Anwendungsbeispiele zur Opti-mierung verformungsempfind-licher Tragwerke [Tragwerks-optimierung; Verformungsreduzie-rung; Ausnutzungsgrad, statischer;

Materialeinsparung; Fachwerkbrü-cke; Dachträgerrost; Structural op-timization; reduction of deflections; degree of statical utilization; mate-rial reduction; truss bridge; roof grid structure] Heft 6 413–420

Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa, Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech [Faltstruktur, biegebelastet; Falten-ausbildung; Longitudinalfaltung; Punktfaltung; Faltleichtbauplatte; folding, flexural; folding typology; longitudinal folding; point folding; top-layered folding] Heft 3 208–213

Unterweger, Harald; Hafner, Harald: Konstruktive Auslegung, Be-rechnung und Ausführung einer außergewöhnlichen Bogenbrücke in Stahl-Verbundbauweise [Seil-brücke; Verbundtragwerk; Vor-spannkraft; Fertigung; Hauptträger; Montage; cable suspension bridge; composite structure; prestressing force; manufacturing; main girder; erection] Heft 5 351–362

Veihelmann, Karen: Der eiserne Dachstuhl der Walhalla – ein herausragendes Zeugnis des frü-hen Stahlbaus [Eisenkonstruktion; Abbundzeichen; Bauablauf; Ge-schichte; Stahlbau; steel construc-tion; jointing marks; construction process; history; steel construction] Heft 7 494–501

Voßbeck, Marc; Kelm, Martin; Löh-ning, Thomas: Tragverhalten von Groutverbindungen bei Mono-pilegründungen von Offshore-Windenergieanlagen [Vergussmör-tel; Schubrippe; Finite Elemente Methode; OWEA; grout; shear key; finite element method; grouted joints] Heft 1 55–60

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 1: Balkenbrücken [Verbundbau; Balkenbrücke; Schrägseil brücke; Tragstruktur, hy bride; Stahlhohlkasten-Prinzip, dual; dreizellig; Hybridquerschnitt; girder bridge; cable-stayed bridge; Composite construction; structure, hybird; steel box girder-principe, dual; triple cellular; hybrid cross-section] Heft 10 726–741

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 2: Schrägseilbrücken [Stahlfahrbahn, orthotrop; Beton-fahrbahn; Fahrbahnplatte; Verstei-fungsträger; Hybridquerschnitt, mehrzellig; steel deck, orthotropic; concrete deck; carriageway slab; stiffening girder; hybrid cross-sec-tion, multi-cell] Heft 11 851–867

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

Zimmermann, Torsten: Museum der Bayerischen Könige, Hohen-schwangau Heft 1 61–63

ST-Jahresinhalt2013.indd 17 20.12.13 12:28

18

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Förder- und Hebetechnik – Materials-handling and lifting equipment

Bucak, Ömer; Grotmann, Dietmar; Gundel, Walter; Heise, Franz-Josef: 20 Jahre technisch-wissenschaft-licher Erfahrungsaustausch im Praktikergespräch: Ein geschicht-licher Rückblick [Feinkornbau-stahl, hochfest; Kerbfall; fine-grain structural steel, high-strength; notch type] Heft 4 233–235

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Schaffrath, Simon; Stötzel, Jörg: Er-müdungsfestigkeitsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken [DIN 15018; DIN EN 13001-3-1; FEM 1.001; IIW-Emp-fehlungen; FKM-Richt linie; Wöhler; Kerbfall; Spannungsschwingbreite; IIW-recommendations; FKM-rule; notch type; stress range] Heft 4 250–263

Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim: Neue Konzepte im Leichtbau – Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans [Feinkornbaustahl; Profilquerschnitt; Querschnittsform; fine grained steel; profile cross-section; cross-section shape] Heft 4 246–249

Herion, Stefan; Ummenhofer, Thomas; Hrabowski, Jennifer: Ermüdungs-verhalten kranspezifischer Kerb-details – Untersuchungen im Kurz-zeitfestigkeitsbereich [Lastwechsel; Wöhler; Lebensdauer; Längssteife, aufgeschweißt; Stumpfnaht, querbe-lastet; LCF; Stahlsorte; load cycle; service life; longitudinal stiffener, welded; butt weld, transverse loaded; Low Cycle Fatigue; steel grade] Heft 4 270–281

Klarmann, Rudolf: Stahlhalle mit mehreren Kränen für Zug- und Schiffslogistik Heft 12 938–942

Moeller, Dirk P.: Kran- und Bauma-schinenmuseum: Von der Idee zur Wirklichkeit Heft 4 302–308

Ummenhofer, Thomas; Spannaus, Max; Steidl, Gerhard; Hölbling, Wolfram; Di Rosa, Vanessa: Die Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau [Streckgrenze; Ermüdungsfestig-keit; Nachhaltigkeit; Verarbeitung; yield strength; fatigue strength; sustainability; working] Heft 4 236–245

Korrosionsschutz – Corrosion protection

Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Bewertung historischer Brücken-lager – Härte- und Verformungs-messungen Heft 12 934–937

Gelhaar, Andreas; Mortag, Stefan: Erneuerung des Korrosionsschut-zes im Behälter des Wasserturms Groitzsch [Wasserbehälter; In-nenkorrosionsschutz; Sanierung; Bauüberwachung; cistern; internal corrosion protection; renovation; construction supervision] Heft 7 502–509

Hamme, Markus; Prenting, Adele; Neumann, Winfried: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dort-mund: Bauwerksentwurf (Teil 1) [Hänger; Gründung; Her-stellung; Hängerstab; Zustimmung

im Einzelfall; hanger; foundation; erection; hanger bar; approvals of specific case] Heft 2 97–105

Jost, Katrin; Renner, Anja; Lange, Jörg: Zum Einfluss der Härte von Brennschnittkanten auf die Halt-barkeit von Beschichtungen [Auf-härtung; Korrosionsbeschichtung; Schnittkanten; DIN EN 1090-2; hardness increase; corrosion protec-tion] Heft 9 671–677

Kahl, Matthias; Mansperger, Tobias: Überdachung des kleinen Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden [Git-terschale; Federlager; Folienkissen; Bestand; Lager; Lastabtragung; bearing; lattice shell; spring bearing; foil air panel; existing condition; load transfer] Heft 7 531–536

Krivý, Vít; Marek, Pavel; Kreislová, Kater ina; Knotková, Dagmar: Be-stimmung der Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau [Baustahl, wetterfest; Cortenstahl; S355J2 W; Dickenzuschlag; Kor-rosionsgeschwindigkeit; Korro-sionsverlust; weathering steel; Cor Ten steel; corrosion allowance; corrosion rate; corrosion loss] Heft 8 583–588

Kuhlmann, Ulrike; Maier, Philippa; Friedrich, Heinz; Kaschner, Rolf; Mensinger, Martin; Pfaffinger, Mar-jolaine; Sedlbauer, Klaus; Fischer, Matthias; Lenz, Katrin; Beck, Ta-bea; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim: Instandhaltungsstrategien als Basis für die ganzheitliche Bewer-tung von Stahl- und Verbundbrü-cken nach Kriterien der Nachhal-tigkeit [Nachhaltigkeitsbewertung; Erneuerungszyklus; Lebenszyklus; Ökobilanzierung; sustainability analysis; renewal cycle; life-cycle; life-cycle-analysis] Heft 1 3–10

Riedel, Thomas; Schwarz, Rüdiger; Bretzke, Gerhard: Umgang mit Stahlgusslagern am Beispiel der Sanierung des historischen Eisen-bahnviadukts Angelroda Heft 12 924–926

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne: Nachhaltigkeitsbewertung stäh-lerner Tragkonstruktionen von Windenergieanlagen [Stahltrag-konstruktion; Energie, regenerativ; Lebenszyklus; Ökologie; Ökono-mie; Soziales; Technik; Prozess; steel construction; renewables; life cycle; ecology; economy; social responsibility; engineering; process] Heft 9 665–670

Mast- und Turmbau – Masts and towers

Brand, Werner; Puls, Joachim; Langer, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Ver-bundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 3 170–178

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-

ST-Jahresinhalt2013.indd 18 20.12.13 12:28

19

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

burtstag [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Eiwan, Christoph; Fischl, Andreas; Bucak, Ömer; Seeßelberg, Chris-toph: Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen [Lastkollek-tiv; Ermüdung; Kranbau; EN 13001; DIN 15018; load spectra; fatigue; crane] Heft 4 264–269

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim: Neue Konzepte im Leichtbau – Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans [Feinkornbaustahl; Profilquerschnitt; Querschnittsform; fine grained steel; profile cross-section; cross-section shape] Heft 4 246–249

Hassler, Uta; Nozhova, Ekaterina: Paradoxien der Geschichtsschrei-bung zur Baukonstruktion: Eine kurze Untersuchung am Schabo-lovskaya-Sendeturm in Moskau [Gitterturm; Hyperboloid; Baufor-schung; Schuchov; Baugeschichte; lattice tower; hyperboloid; construc-tion research; construction history] Heft 7 483–493

Kemper, Frank H.; Feldmann, Markus: Zur Ermüdungsbewertung der Bö-enantwort von Türmen [Böenerre-gung; Ermüdung; Betriebsfestigkeit; Lebensdauer; Windenergieanlage; Fachwerkturm; gust response; fa-tigue; fatigue endurance limit; life-time; wind turbine; lattic tower] Heft 9 657–664

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“ [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne: Nachhaltigkeitsbewertung stäh-lerner Tragkonstruktionen von Windenergieanlagen [Stahltrag-konstruktion; Energie, regenerativ; Lebenszyklus; Ökologie; Ökono-mie; Soziales; Technik; Prozess; steel construction; renewables; life cycle; ecology; economy; social res-ponsibility; engineering; process] Heft 9 665–670

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hänge brücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Stranghöner, Natalie; Berg, Jörn; Gor-bachov, Anna; Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Eichstädt, Rasmus; Wagner, Hermann-Josef; Baack, Christoph; Lohmann, Jessica: Nach-haltigkeitsbewertung stählerner Tragkonstruktionen Erneuerbarer Energien – Methodenentwicklung und Anwendungsbeispiele [Stahl-konstruktion; Windenergieanlage; Biogasanlage; Bewertungssystem; steel construction; wind power plants; biogas power plant; rating system] Heft 1 42–48

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Detlef: Gleitfeste Verbindungen nach

Eurocode 3 und DIN EN 1090-2 [Haftreibungszahl; Kriechprüfung, erweitert; Schraubenverbindung, vorgespannt; Drehmoment-Verfah-ren, modifiziert; kombiniertes Ver-fahren; TL/TP-KOR-Stahlbauten; DIN 18800-7; slip factor; creep-test procedure, extended; bolted con-nection, preloaded; torque method, modified; combined method] Heft 10 750–761

Voßbeck, Marc; Kelm, Martin; Löh-ning, Thomas: Tragverhalten von Groutverbindungen bei Mono-pilegründungen von Offshore-Windenergieanlagen [Verguss-mörtel; Schubrippe; Finite Elemente Methode; OWEA; grout; shear key; finite element method; grouted joints] Heft 1 55–60

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

Metallleichtbau – Lightweight metal construction

Berner, Klaus; Pfaff, Ute: Revision 1 zur EN 14509: Selbsttragende Sandwichelemente – Änderun-gen und Neuerungen [Paneele; Metalldeckschicht; Dämmschicht; Revision; Bauteildicke; Knitterspan-nung; Luftdurchlässigkeit; Werk-stoffeigenschaft; panel; metal face; insulation; revision; panel thick-ness; wrinkling stress; permeability; material property] Heft 11 833–842

Englhardt, Oliver: Leichtbau 3.0: Ma-terial, Struktur, Energie [Fassade; Flächentragwerk; Hybrid; Glas; ganzheitlich; Beultragverhalten; Glas-Stahl-Konstruktion; façade; surface structures; hybrid; glass; holistic; plate buckling behavior; glass-steel-element] Heft 6 421–427

Feldmann, Markus; Kuhnhenne, Markus; Brieden, Matthias; Rex-roth, Susanne; Deininger, Florian; Morana, Romy; Görner, Ramona; Hachul, Helmut; Bach, Janine; Röß-ling, Heike; Ummenhofer, Thomas; Krüger, Helmut; Fauth, Christian: Mehrdimensional energieopti-mierte Gebäudehüllen in Stahl-leichtbauweise für den Industrie- und Gewerbebau [Wärmeschutz; Feuchteschutz, gebäudeintegriert; Solarthermie; Photovoltaik; Nach-haltigkeit; Ressourcenschonung; thermal insulation; moisture protec-tion; building integrated; solar ther-mal; photovoltaic; sustainability; conversation of resources] Heft 1 26–34

Feldmann, Markus; Pyschny, Dominik; Brieden, Matthias; Kuhnhenne, Markus: Effektive Wärmedäm-mung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen [Stahl-Kassettenkonstruktion; Wärm-schutz; Bewertung, energetisch; Dämm dicke, effektive; steel cassette construction; heat protection; ener-getic evaluation; effective insulation thickness] Heft 11 819–827

Floerke, Paul; Stein, Lara; Weiß, Sonja; Ungermann, Dieter; Preckwinkel,

ST-Jahresinhalt2013.indd 19 20.12.13 12:28

20

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Eva; Lübke, Sebastian; Patschin, Alena; Gralla, Mike; Brandt, Tim; Kubny, Sabine; Ummenhofer, Tho-mas; Zinke, Tim; Herrmann, Chris-toph; Dettmer, Tina; Tichelmann, Karsten; Ziegler, Bastian: Potenzi-ale und Chancen der Stahl(leicht)bauweise beim Bauen im Bestand [Rezy klierbarkeit; Sandwichele-ment; Latentwärmespeicher; Aufsto-ckung; Nachhaltigkeit; recyclability; sandwich panel; latent heat storage; addition of another storey; sustain-ability] Heft 1 35–41

Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim: Neue Konzepte im Leichtbau – Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans [Feinkornbaustahl; Profilquerschnitt; Querschnittsform; fine grained steel; profile cross-section; cross-section shape] Heft 4 246–249

Käpplein, Saskia; Misiek, Thomas: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente – Kopp-lung mit quasi-starren Auflagern [Schubsteifigkeit; Fußpunkt; Wand-riegel; Schraubenkraft; Aussteifung; shearing strength; footpoint; framed wall; bolt force; bracing] Heft 11 828–832

Kurpiela, Aneta; Lange, Jörg: Optimie-rung von Sandwichwandbauteilen [Eigenschaften, mechanisch; Tragfä-higkeit; Materialkosten; PUR-Kern; Stahldeckschicht; Knitterspannung; properties, mechanical; load bearing capacity; material costs; PUR-core; steel cover sheet; wrinkling stress] Heft 11 843–850

Pertermann, Ina; Puthli, Ram: Grö-ßeneinflüsse bei der Windbean-spruchung: Strukturbeiwerte c-in-dex-s c-index-d nach EN 1991-1-4 für flache Bauwerke [Korrelation; Luv-Lee; Böenwindgeschwindig-keitsdruck; Böenprofil; Böenan-teil; Außendruckbeiwert; Innen-druckbeiwert; Reibungsbeiwert; correlation; inner pressure factor; large-size; velocity pressure of squalls; squall profil; proportion of squall; outer pressure factor; inner pressure factor; friction coefficient; industrial building; windward-lee-ward] Heft 9 678–683

Schmieder, Markus: Transluzentes Dachsystem für das Stadion in Es-sen [Dacheindeckung; Stehfalzprofil; Lichtspektrum, wasserführend; Trag- fähigkeit; Lichtdurchlässigkeit; roof-ing; standing seam profil; light spec-trum; water-carrying; load bearing capacity; permeability to light] Heft 11 801–804

Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa, Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech [Faltstruktur, biegebelastet; Falten-ausbildung; Longitudinalfaltung; Punktfaltung; Faltleichtbauplatte; folding, flexural; folding typology; longitudinal folding; point folding; top-layered folding] Heft 3 208–213

Ulbrich, Detlef; Primke-Engel, Rei-ner; Blunk, Christoph; Glienke, Ralf: Mechanische Verbindungen

im Metallleichtbau [Kaltprofil; Profiltafel; Sandwichelement; Bohrschraube; Fließbohrschraube; Schraube, gewindefurchende; Blindniete; Setzbolzen; cold formed profile; profiled sheeting; sandwich panel; self-drilling screw; sharp point screw; thread forming screw; blind rivet; cartridge fired pin] Heft 11 805–818

Raumfachwerke – Spatial structures

Aste, Christian; Weissteiner, Thomas: Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich [Seil-bahn; Bergtourismus; Bergstation; Permafrost; Gründung; cableway; alpine tourism; cableway station; permafrost; foundation] Heft 5 387–391

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 1) [Stabilität; äquivalent; Stab; Beulwiderstand; praktische Berech-nung; EN 1993-1-1:2005; Stabwerk; stability; equivalent; member; buck-ling resistance; calculation, practi-cal; truss] Heft 8 609–617

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 2) [Stabilität; Stab; Beul wi der-stand; Stabwerk; Bogen; Brücke; U-Rahmen; stability; equivalent äquivalent; member; buckling re-sistance; EN 1993-1-1:2005; truss; arche; bridge; U-frame] Heft 9 684–694

Hagenmayer, Stephen; Hoier, Andreas; Puller, Kerstin: Das neue Stadion der Corinthians in São Paulo [Stahldach, weitspannend; WM; Fussball; Dachkonstruktion; Wind; Vierendeelsystem; Montage; long-span; steel roof; world cup; roof structure; wind; Vierendeel system; erection; soccer] Heft 6 444–451

Klarmann, Rudolf: Stahlhalle mit mehreren Kränen für Zug- und Schiffslogistik Heft 12 938–942

Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa, Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech [Faltstruktur, biegebelastet; Falten-ausbildung; Longitudinalfaltung; Punktfaltung; Faltleichtbauplatte; folding, flexural; folding typology; longitudinal folding; point folding; top-layered folding] Heft 3 208–213

Veihelmann, Karen: Der eiserne Dachstuhl der Walhalla – ein herausragendes Zeugnis des frü-hen Stahlbaus [Eisenkonstruktion; Abbundzeichen; Bauablauf; Ge-schichte; Stahlbau; steel construc-tion; jointing marks; construction process; history; steel construction] Heft 7 494–501

Schweißen und Schneiden – Welding and cutting

Bucak, Ömer; Grotmann, Dietmar; Gundel, Walter; Heise, Franz-Josef: 20 Jahre technisch-wissenschaft-

ST-Jahresinhalt2013.indd 20 20.12.13 12:28

21

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

licher Erfahrungsaustausch im Praktikergespräch: Ein geschicht-licher Rückblick [Feinkornbau-stahl, hochfest; Kerbfall; fine-grain structural steel, high-strength; notch type] Heft 4 233–235

Castegini, Giulio; Fahlbusch, Mark; Tessmann, Oliver; Drawer, Olive; Arnold, Uwe: Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Heft 9 695–699

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Boos, Bernd; Henkel, Joachim; Mack, Benjamin: Modellierungs-varianten und Empfehlungen bei der Ermittlung von Struktur- und Kerbspannungen auf Basis Fi-niter Element-Berechnungen [Ermüdung; Hot-Spot-Spannung; Referenzradiuskonzept; Struktur-formzahl; Kerbformzahl; Methoden, numerische; Fatigue; Hot-Spot- stress; Reference radius con-cept; Structural stress approach; Notch stress approach; numerical methods] Heft 4 289–301

Feldmann, Markus; Eichler, Björn; Schaffrath, Simon; Stötzel, Jörg: Er-müdungsfestigkeitsnachweise für den Kranbau nach verschiedenen Regelwerken [DIN 15018; DIN EN 13001-3-1; FEM 1.001; IIW-Emp-fehlungen; FKM-Richt linie; Wöhler; Kerbfall; Spannungsschwingbreite; IIW-recommendations; FKM-rule; notch type; stress range] Heft 4 250–263

Freystein, Hartmut; Geißler, Karsten: Interaktion Gleis/Brücke bei Stahlbrücken mit Beispielen [Längskraftabtragung; Schienen-spannung; Nachweisverfahren, ver-einfachtes; longitudinal force trans-fer; rail stress; calculation method, simplified] Heft 2 78–86

Hamme, Ulrich; Henkel, Joachim: Neue Konzepte im Leichtbau – Innovativer Teleskopausleger eines Mobilkrans [Feinkornbaustahl; Profilquerschnitt; Querschnittsform; fine grained steel; profile cross-section; cross-section shape] Heft 4 246–249

Herion, Stefan; Ummenhofer, Tho-mas; Hrabowski, Jennifer: Ermü-dungsverhalten kranspezifischer Kerb details – Untersuchungen im Kurzzeitfestigkeitsbereich [Last-wechsel; Wöhler; Lebensdauer; Längssteife, aufgeschweißt; Stumpf-naht, querbelastet; LCF; Stahlsorte; load cycle; service life; longitudinal stiffener, welded; butt weld, trans-verse loaded; Low Cycle Fatigue; steel grade] Heft 4 270–281

Kranz, Bernd; Neubert, Jan; Wetzel, Gloria: Einflussfaktoren auf die Festigkeit von laserstrahl-MSG-hybridgeschweißten Verbindungen bei Blechdicken bis zu 40 mm [Wandstärke; Ermüdungsfestigkeit; Unterpulverschweißprozess; Wur-zel-/Gegenlageschweißprozess; Eigenspannung; Härte messung; Wirtschaftlichkeit; wall thickness; fatigue strength; submerged arc wel-ding process; hybrid welding pro-cess; GMA welding; residual stress; hardness test; economy] Heft 9 652–656

Kuhlmann, Ulrike; Just, Adrian; Leitz, Bernadette; Grabe, Jürgen: Effiziente Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahlspundwände [Bodenbettung; Biegedrillknicken; Torsionssteifigkeit; Verschweißung, teilweise partial; Tiefbau; soil em-bedment; lateral torsional buckling; torsional stiffness; welding; civil engineering construction] Heft 7 541–550

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung [Stahl-brückenbau; Straßenbrücken; Eisenbahnbrücken; Eurocode; Lamellenstoß; Gurtlamellen; Mon-tagestoß; Steel bridges; Road bridges; Railway bridges; Eurocode; Lamella joint] Heft 2 70–77

Lener, Gerhard; Reiterer, Daniel: Simulation der Lebensdauer von Stahltragwerken unter Einbezie-hung bruchmechanischer Kon-zepte [Ermüdung; Rissfortschritt; Bruchmechanik; Rissfortschritts-simulation, numerische; Mixed-Mode-Beanspruchung; fatigue; crack propaganda; fracture me-chanics; crack growth simulation, numerical; mixed-mode loading] Heft 5 378–386

Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Entwurf [Instandsetzung; Ausschrei-bungsentwurf; Montage; Fahrbahn-platte, orthotrop; retrofitting; tender design; erection; slab deck, ortho-tropic] Heft 2 106–121

Ritakallio, Pekka O.: Tragverhalten und Gebrauchseigenschaften von kaltgefertigten rechteckigen Stahlbau-Hohlprofilen [Kerbschlag-zähigkeit; Schweißbarkeit; Brand-verhalten; Ermüdungsfestigkeit; Feuerverzinken; notch toughness; weldability; fire resistance; fatigue strength; hot dip galvanizing] Heft 8 564–572

Schrader, Ingo; Weilandt, Agnes: Neue Überdachungen für die Eingangs-tore der Messe Frankfurt – adap-tive Geometrie und ortspezifische Tragwerke Heft 11 868–872

Telljohann, Gerd; Grave, Markus; Neher, Michael: Erhöhung der Lebensdauer geschweißter Bauteile durch Einsatz höher-frequenter Hämmerverfahren [Schweißnaht; Nachbehandlung; Ermüdungsfestigkeit; weld; post-weld-treatment; fatigue strength] Heft 4 282–288

Trommer, Gerd: Schweißen auf der Baustelle Heft 4 309–312

Seiltragwerke – Cable structures

Außerlechner, Albert; La Poutré, Dagowin; Fischer, Manfred: Die neue ÖBB-Rheinbrücke bei Lus-tenau, Österreich – Ein außer-gewöhnliches Bogenbrückentrag-werk [Hänger, stauchgeschmiedeter; Blechbeanspruchung; Dickenrich-tung; Montage; forged hanger; plate loading; perpendicular to surface; erection] Heft 5 340–346

ST-Jahresinhalt2013.indd 21 20.12.13 12:28

22

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Brand, Werner; Puls, Joachim; Langer, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Ver-bundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 3 170–178

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-burtstag [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Heinlein, Manfred; Einhäuser, Oliver: Netzwerkbogenbrücken der ÖBB über den Zentralverschiebebahn-hof Wien-Kledering, Österreich – Statisch konstruktive Planung der Brücken [Eisenbahnbrücke; Hän-ger; Hängernetz; Schweißschrump-fung; Bogenform; railway bridge; hanger; network of hangers; weld shrinkage; arch shape] Heft 5 334–339

Lechner, Martin; Cserno, Tamas: Die Montage der Hängebrücke Puente Continental in Peru – Spannwei-ten 104 m–320 m–104 m [Seilmon-tage; Kabelkran; Montagehilfsein-richtung; Inventur; rope installa-tion; cable crane; extensive auxiliary equipment; inventory] Heft 5 363–369

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“ [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hänge brücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Zwei Netzwerkbogenbrücken: Ver-bindung zwischen Ostbahn und Flughafenschnellbahn in Wien, Österreich – Besonderheiten aus Sicht des Stahlbauers [Hänger; Montageablauf; geschmiedet; Vorfertigung; hanger; assembly se-quence; fordged; prefabrication] Heft 5 326–333

Unterweger, Harald; Hafner, Harald: Konstruktive Auslegung, Be-rechnung und Ausführung einer außergewöhnlichen Bogenbrücke in Stahl-Verbundbauweise [Seil-brücke; Verbundtragwerk; Vor-spannkraft; Fertigung; Hauptträger; Montage; cable suspension bridge; composite structure; prestressing force; manufacturing; main girder; erection] Heft 5 351–362

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 2: Schrägseilbrücken [Stahlfahrbahn, orthotrop; Beton-fahrbahn; Fahrbahnplatte; Verstei-fungsträger; Hybridquerschnitt,

mehrzellig; steel deck, orthotropic; concrete deck; carriageway slab; stiffening girder; hybrid cross-sec-tion, multi-cell] Heft 11 851–867

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

Sonderkonstruktionen – Special structures

Aste, Christian; Weissteiner, Thomas: Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich [Seil-bahn; Bergtourismus; Bergstation; Permafrost; Gründung; cableway; alpine tourism; cableway station; permafrost; foundation] Heft 5 387–391

Castegini, Giulio; Fahlbusch, Mark; Tessmann, Oliver; Drawer, Olive; Arnold, Uwe: Sphäre Deutsche Bank, Frankfurt am Main Heft 9 695–699

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-burtstag [Hängebrücke; Schrägseil-brücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Engelsmann, Stephan; Peters, Stefan: Neubau von zwei flügelartigen Überdachungsbauwerken in Monocoque-Bauweise für den ZOB Schwäbisch Hall [Zentraler Omnibusbahnhof; Rahmentrag-werk; Tiefgründung; Tragverhalten; Außenhaut, selbsttragend; central bus station; framework; deep foundation; structural behaviour; stressed skin] Heft 1 49–54

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Herholz, Stephan; Hinz, Holger; Win-terstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch komplexe Fassaden- und Tragwerksplanung [Elementfassade; Glasfassade; Wind; unitised façade; glass façade; wind] Heft 6 438–443

Kahl, Matthias; Mansperger, Tobias: Überdachung des kleinen Schlosshofes des Residenzschlosses Dresden [Git-terschale; Federlager; Folienkissen; Bestand; Lager; Lastabtragung; bearing; lattice shell; spring bearing; foil air panel; existing condition; load transfer] Heft 7 531–536

Mende, Volker: Brückenlager spren-gen – Minenanlagen zur Zerstö-rung von Brückenpfeilern [Aufla-ger; Militär; Kasematte; Pulver- Magazin; Minenschacht; Eisenbahn-brücke; Krieg; Grenzfluss; bearing; army; casemate; powder magazine; mine chamber; railway bridge; war; boundary river] Heft 12 911–920

Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter; Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Ak-tuelle Forschungen im Ultraleicht-bau [Spannungskontrolle; Verfor-mungskontrolle; Schwingungsdämp-fung, aktiv; Schalen struktur; stress controlling; deformation controlling; vibration damping, activ; shell structure] Heft 6 428–437

ST-Jahresinhalt2013.indd 22 20.12.13 12:28

23

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Other, Lutz: Umgang mit Stahlguss-lagern am Beispiel der Sanierung der Lechbrücke, Augsburg Heft 12 927–930

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“ [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Riedel, Thomas; Schwarz, Rüdiger; Bretzke, Gerhard: Umgang mit Stahlgusslagern am Beispiel der Sanierung des historischen Eisen-bahnviadukts Angelroda Heft 12 924–926

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hänge brücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Schrader, Ingo; Weilandt, Agnes: Neue Überdachungen für die Eingangs-tore der Messe Frankfurt – adap-tive Geometrie und ortspezi fische Tragwerke Heft 11 868–872

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feldmann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hänge-brücke über die Saar in Mettlach – Brückenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) [Fahrbahn-instandsetzung; Stahlleichtfahr-bahn; Stahl-Kunststoff-Verbundbau-weise; Zustimmung im Einzelfall; Nachhaltigkeitspreis; bridge deck renovation; light steel roadway; steel-elastomere composite const-ruction; approval in individual case; sustainability award] Heft 3 179–187

Trautz, Martin; Herkrath, Ralf; Puppa, Giovanni Della; Buffart, Henry: Tragverhalten von plattenartigen Tragelementen mit ein- und mehr-lagigen Faltungen aus Feinblech [Faltstruktur, biegebelastet; Falten-ausbildung; Longitudinalfaltung; Punktfaltung; Faltleichtbauplatte; folding, flexural; folding typology; longitudinal folding; point folding; top-layered folding] Heft 3 208–213

von der Thüsen, Max; Schürmann, Hel-mut: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Bau-weisen, Konstruktion und Bruch-versuch [Biegeträger; Faserverbund; CFK; Kohlenstofffaser; Leichtbau; beam; fibre-polymer-composites; CFRP; carbon fibre; lightweight construction] Heft 6 452–458

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

Stahlbrückenbau – Steel bridges

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichtigung der Dauerfestigkeit im Ermüdungs-festigkeitsnachweis mittels Lebens-dauerlinien [Schadensakkumula tion; Miner-Regel; Wöhlerlinie; Betriebs-festigkeitsnachweis; Lebensdauerab-schätzung; accumulation of damage; Miner’s rule; S-N curve; fatigue ana-lysis; life cycle assessment] Heft 2 87–96

Anistoroaiei, Christian; Heymel, Ulrich; Jung, Rolf; Sagner, Erik: Schräg-

seilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Aus-führungsplanung (Teil 2) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Verbundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 7 522–530

Außerlechner, Albert; La Poutré, Dagowin; Fischer, Manfred: Die neue ÖBB-Rheinbrücke bei Lus-tenau, Österreich – Ein außer-gewöhnliches Bogenbrückentrag-werk [Hänger, stauchgeschmiedeter; Blechbeanspruchung; Dickenrich-tung; Montage; forged hanger; plate loading; perpendi cular to surface; erection] Heft 5 340–346

Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Bewer-tung historischer Brücken- lager – Härte- und Verformungs-messungen Heft 12 934–937

Brand, Werner; Puls, Joachim; Langer, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Ver-bundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 3 170–178

Bransch, Martin; Priebe, Jürgen; Sta-rossek, Uwe: Ein angepasstes Er-müdungslastmodell für stählerne Stabbogenbrücken mit freiste-henden Bögen [Bogenschwingung; Achsfolgeimpuls; LKW; Resonanz; DIN Fachbericht 101; Impulssignal; lateral arch vibration; axle arran-gement load; truck; resonance; im-pulse signal] Heft 8 589–596

Braun, Michael: Die Brücke über den Kleinen Belt [Caissonbauweise; Joint-venture; Geschichte; Grün-dung; Pfeiler; Freivorbau; caisson construction method; joint-venture; history; foundation; pillar; cantile-ver erection] Heft 10 742–749

Chen, Weizhen; Yang, Guang: Theory and case study of vehicle load identification based on BWIM of steel truss bridge Heft 3 214–222

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 2) [Stabilität; Stab; Beul widerstand; Stabwerk; Bogen; Brücke; U-Rahmen; stability; equi-valent äquivalent; member; buckling resistance; EN 1993-1-1:2005; truss; arche; bridge; U-frame] Heft 9 684–694

Cohen, Julie Mark: A U.S. phenome-non: Tall, Slender Bridge Rocker Bearings Heft 12 931–933

Dorrer, Günther: Talbrücke Lochkov – Tschechiens zweithöchste Brücke [Straßenbrücken; Sprengwerk; Vor-bauschnabel] Heft 10 715–719

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-

ST-Jahresinhalt2013.indd 23 20.12.13 12:28

24

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

burtstag [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Experimentelle Untersuchun-gen zur Rollreibung [Gebrauchs-tauglichkeit; Rollenlager; Wälzlager; Rollreibungszahl; Lagerplatte; Un-ebenheit; Service ability; roller bea-ring; term of rolling friction; bearing plate; unevenness] Heft 12 890–897

Freystein, Hartmut; Geißler, Kars-ten: Interaktion Gleis/Brücke bei Stahlbrücken mit Beispielen [Längskraftabtragung; Schienen-spannung; Nachweisverfahren, ver-einfachtes; longitudinal force trans-fer; rail stress; calculation method, simplified] Heft 2 78–86

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Gregorski, Heiko: Brückenlager im Bestand – Erfahrungen der DB Netz AG [Brückenlager; DB Netz AG; Eisenbahnbrücke; Zylinder-zapfenkipplager; Linienkipplager; Lagerwechsel; bridge bearing; rail-way bridge; knuckle pin bearing; line rocker bearing; bearing change] Heft 12 879–882

Hamme, Markus; Prenting, Adele; Neumann, Winfried: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dort-mund: Bauwerksentwurf (Teil 1) [Hänger; Gründung; Herstellung; Hängerstab; Zustimmung im Einzel-fall; hanger; foundation; erection; hanger bar; approvals of specific case] Heft 2 97–105

Heinlein, Manfred; Einhäuser, Oliver: Netzwerkbogenbrücken der ÖBB über den Zentralverschiebebahn-hof Wien-Kledering, Österreich – Statisch konstruktive Planung der Brücken [Eisenbahnbrücke; Hän-ger; Hängernetz; Schweißschrump-fung; Bogenform; railway bridge; hanger; network of hangers; weld shrinkage; arch shape] Heft 5 334–339

Kirchhofer, Johannes; Fink, Josef: Ana-lyse des dynamischen Verhaltens des Eisenbahnschotteroberbaues – Einfluss der Schwingungsam-plitude und anderer Randbedin-gungen auf das Steifigkeits- und Dämpfungsverhalten [Eisenbahn-brücke; Brückendynamik; Modal-analyse; Unwuchterreger; railway bridge; dynamics of bridges; modal analysis; harmonic mass exciter] Heft 5 370–377

Klähne, Thomas; Einhäuser, Oli-ver: Waldschlößchenbrücke in Dresden – Ausführungsplanung des Überbaus [Hänger; Bogen; V-Stütze; Überspannkonstruktion; Tragwirkung; Bogenkalottenlager; Bogenquerriegel; hanger; arch; V-column; over spanned construction; carrying capacity; arch spherical bearing; arch spandrel beam] Heft 3 157–169

Krivý, Vít; Marek, Pavel; Kreislová, Kater ina; Knotková, Dagmar: Be-stimmung der Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau

[Baustahl, wetterfest; Cortenstahl; S355J2 W; Dickenzuschlag; Kor-rosionsgeschwindigkeit; Korro-sionsverlust; weathering steel; Cor Ten steel; corrosion allowance; corrosion rate; corrosion loss] Heft 8 583–588

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung [Stahl-brückenbau; Straßenbrücken; Eisenbahnbrücken; Eurocode; Lamellenstoß; Gurtlamellen; Montagestoß; Steel bridges; Road bridges; Railway bridges; Eurocode; Lamella joint] Heft 2 70–77

Kuhlmann, Ulrike; Maier, Philippa; Friedrich, Heinz; Kaschner, Rolf; Mensinger, Martin; Pfaffinger, Mar-jolaine; Sedlbauer, Klaus; Fischer, Matthias; Lenz, Katrin; Beck, Ta-bea; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim: Instandhaltungsstrategien als Basis für die ganzheitliche Bewer-tung von Stahl- und Verbundbrü-cken nach Kriterien der Nachhal-tigkeit [Nachhaltigkeitsbewertung; Erneuerungszyklus; Lebenszyklus; Ökobilanzierung; sustainability analysis; renewal cycle; life-cycle; life-cycle-analysis] Heft 1 3–10

Langer, Stephan: Talbrücke Gansland-siepen – Fertigung und Montage einer semi-integralen Talbrücke [Vormontage; Pfeiler; Überbau; Frei-vorbau; Stahlverbund-Trapezkasten; pre-erection; pillar; superstructure; cantilever erection; steel-composite trapezoid box] Heft 10 720–725

Lechner, Martin; Cserno, Tamas: Die Montage der Hängebrücke Puente Continental in Peru – Spannwei-ten 104 m–320 m–104 m [Seilmon-tage; Kabelkran; Montagehilfsein-richtung; Inventur; rope installa-tion; cable crane; extensive auxiliary equipment; inventory] Heft 5 363–369

Mende, Volker: Brückenlager spren-gen – Minenanlagen zur Zerstö-rung von Brückenpfeilern [Aufla-ger; Militär; Kasematte; Pulver- Magazin; Minenschacht; Eisenbahn-brücke; Krieg; Grenzfluss; bearing; army; casemate; powder magazine; mine chamber; railway bridge; war; boundary river] Heft 12 911–920

Mosheimer, Helmut; Margreiter, Kurt; Cranach, Daniel: Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache, Österreich [Verbundhohlkas-tenbrücke, semi-integral; Gründung; semi-integral; composite box girder bridge; foundation] Heft 5 347–350

Other, Lutz: Umgang mit Stahlguss-lagern am Beispiel der Sanierung der Lechbrücke, Augsburg Heft 12 927–930

Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Entwurf [Instandsetzung; Ausschrei-bungsentwurf; Montage; Fahrbahn-platte, orthotrop; retro fitting; tender design; erection; slab deck, ortho-tropic] Heft 2 106–121

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“

ST-Jahresinhalt2013.indd 24 20.12.13 12:28

25

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

[Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Riedel, Thomas; Schwarz, Rüdiger; Bretzke, Gerhard: Umgang mit Stahlgusslagern am Beispiel der Sanierung des historischen Eisen-bahnviadukts Angelroda Heft 12 924–926

Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora; Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau [Betongelenk; Querkraft; Mes-nager; Freyssinet; bewehrt; unbe-wehrt; Gelenkhals; concrete hinge; shear; reinforced; non-reinforced; hinge throat] Heft 12 903–910

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Schmidt, Andreas; Weißbrich, Markus; Hagemann, Axel; Hamme, Markus: Ersatzneubau für die Schnettker-brücke in Dortmund: Bauausfüh-rung (Teil 2) [Hänger; Herstellung; Fertigung; Taktschiebeverfahren; Stauchschmieden; Rückbau; Sprengschneiden; Stahlhohlkasten; hanger; erection; fabrication; incre-mental launching technique; upset forging; demolition; fragmentation by blasting; steel box girder] Heft 3 188–195

Seidl, Günter; Stambuk, Mislav; Lorenc, Wojciech; Kołakowski, Tomasz; Petzek, Edward: Wirt-schaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau – Bauweisen mit Verbunddübelleisten [Schubkraft; Kopfbolzendübel; VFT-Träger; VFT-WIB-Bauweise; VFT-Rail; Verbund-fertigteilträger; shear force; headed stud; VFT-girder; VFT-WIB- construction method; composite precast beam] Heft 7 510–521

Slivnik, Lara: The bearings of the Hradecky Bridge in Ljubljana [Dreigelenkbogen; Scheitelgelenk; Kämpfergelenk; three-hinged arch; Johann Herrmann; crown hinge; abutment hinge] Heft 12 921–923

Starke, Peter: Neue Eisenbahnbrücke am Bahnhof Hamburg-Dammtor Heft 2 134–141

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Zwei Netzwerkbogenbrücken: V erbindung zwischen Ostbahn und Flughafenschnellbahn in Wien, Österreich – Besonder-heiten aus Sicht des Stahlbauers [Hänger; Montageablauf; geschmie-det; Vorfertigung; hanger; assembly sequence; fordged; prefabrication] Heft 5 326–333

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feldmann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hänge-brücke über die Saar in Mettlach – Brückenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) [Fahrbahn-instandsetzung; Stahlleichtfahr-bahn; Stahl-Kunststoff-Verbundbau-weise; Zustimmung im Einzelfall; Nachhaltigkeitspreis; bridge deck renovation; light steel roadway; steel-elastomere composite const-ruction; approval in individual case; sustainability award] Heft 3 179–187

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Detlef: Gleitfeste Verbindungen nach Eurocode 3 und DIN EN 1090-2 [Haftreibungszahl; Kriechprüfung, erweitert; Schraubenverbindung, vorgespannt; Drehmoment-Verfah-ren, modifiziert; kombiniertes Ver-fahren; TL/TP-KOR-Stahlbauten; DIN 18800-7; slip factor; creep-test procedure, extended; bolted con-nection, preloaded; torque method, modified; combined method] Heft 10 750–761

Stritzke, Jürgen: 23. Dresdner Brü-ckenbausymposium – Nach wie vor mit hoher Beteiligung Heft 10 775–784

Unterweger, Harald; Hafner, Harald: Konstruktive Auslegung, Be-rechnung und Ausführung einer außergewöhnlichen Bogenbrücke in Stahl-Verbundbauweise [Seil-brücke; Verbundtragwerk; Vor-spannkraft; Fertigung; Hauptträger; Montage; cable suspension bridge; composite structure; prestressing force; manufacturing; main girder; erection] Heft 5 351–362

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 1: Balkenbrücken [Ver-bundbau; Balkenbrücke; Schrägseil-brücke; Tragstruktur, hy bride; Stahlhohlkasten-Prinzip, dual; dreizellig; Hybridquerschnitt; girder bridge; cable-stayed bridge; Compo-site construction; structure, hybird; steel box girder-principe, dual; triple cellular; hybrid cross-section] Heft 10 726–741

Wagner, Peter: Entwicklungspotenzial im Straßenbrückenbau durch den Einsatz von hybriden Tragstruk-turen – Teil 2: Schrägseilbrücken [Stahlfahrbahn, orthotrop; Beton-fahrbahn; Fahrbahnplatte; Verstei-fungsträger; Hybridquerschnitt, mehrzellig; steel deck, orthotropic; concrete deck; carriageway slab; stiffening girder; hybrid cross-sec-tion, multi-cell] Heft 11 851–867

Wang, Yingliang; Wang, Zijian; Weiß, Xing; Qiang, Shizhong: Test and finite element analysis of gusset plate anchorage for cable-stayed bridges Heft 4 313–321

Wetzk, Volker: Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersu-chungen [Brückenlager; Werkstoff-analyse; Gleitlager; Kerbschlagbie-geversuch; Formgussmasse; bridge bearings; material analysis; sliding bearing; impact test; casing mate-rial] Heft 12 883–889

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

Stahlhochbau – Steel buildings

Aste, Christian; Weissteiner, Thomas: Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich [Seil-bahn; Bergtourismus; Bergstation; Permafrost; Gründung; cableway;

ST-Jahresinhalt2013.indd 25 20.12.13 12:28

26

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

alpine tourism; cableway station; permafrost; foundation] Heft 5 387–391

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 1) [Stabilität; äquivalent; Stab; Beulwiderstand; praktische Berech-nung; EN 1993-1-1:2005; Stabwerk; stability; equivalent; member; buck-ling resistance; calculation, practi-cal; truss] Heft 8 609–617

Chladný, Eugen; Stujberová, Magda-lena: Frames with unique global and local imperfection in the shape of the elastic buckling mode (Part 2) [Stabilität; Stab; Beulwider-stand; Stabwerk; Bogen; Brücke; U-Rahmen; stability; equivalent äquivalent; member; buckling re-sistance; EN 1993-1-1:2005; truss; arche; bridge; U-frame] Heft 9 684–694

Eilbracht, Gert; Sundermann, Wolf-gang: Werner Sobek zum 60. Ge-burtstag [Hängebrücke; Schräg-seilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 406

Feldmann, Markus; Pyschny, Dominik; Brieden, Matthias; Kuhnhenne, Markus: Effektive Wärmedäm-mung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen [Stahl-Kassettenkonstruktion; Wärm-schutz; Bewertung, energetisch; Dämm dicke, effektive; steel cassette construction; heat protection; ener-getic evaluation; effective insulation thickness] Heft 11 819–827

Fontana, Mario: Verformungsbasierte Tragwerksanalysen – eine globale Betrachtungsweise [Lastumlage-rung; Tragsystem; Verbindung; F-Elemente; redistribution of load; global structure; connection; F-element; consolidated testing] Heft 6 407–412

Geißler, Karsten: Eisenbahn- und Straßenbrückenbau [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 2 69

Herholz, Stephan; Hinz, Holger; Winterstetter, Thomas: Baku Flame Towers – Geometrisch kom-plexe Fassaden- und Tragwerks-planung [Elementfassade; Glasfas-sade; Wind; unitised façade; glass façade; wind] Heft 6 438–443

Kemper, Frank H.; Feldmann, Markus: Zur Ermüdungsbewertung der Böenantwort von Türmen [Böen-erregung; Ermüdung; Betriebsfestig-keit; Lebensdauer; Windenergiean-lage; Fachwerkturm; gust response; fatigue; fatigue endurance limit; lifetime; wind turbine; lattic tower] Heft 9 657–664

Lingnau, Volker; Kokot, Katharina; Zink, Klaus J.; Baudach, Tino: Ein-fluss von Nutzeranforderungen auf die ökonomische Bewertung von Stahl als Konstruktionswerk-stoff für nachhaltige Bürogebäude [Systemansatz, soziotechnisch; Flexibilität; Investition; Vorteilhaf-tigkeit; Rentabilität; Nachhaltigkeit; sociotechnical system approach; flexibility; investment; profitability; profitability; sustainability] Heft 1 18–25

Pertermann, Ina; Puthli, Ram: Grö-ßeneinflüsse bei der Windbean-spruchung: Strukturbeiwerte c-in dex-s c-index-d nach EN 1991-1-4 für flache Bauwerke [Korrelation; Luv-Lee; Böenwind-geschwindigkeitsdruck; Böenprofil; Böenanteil; Außendruckbeiwert; Innen druckbeiwert; Reibungsbei-wert; correlation; inner pressure fac-tor; large-size; velocity pressure of squalls; squall profil; proportion of squall; outer pressure factor; inner pressure factor; friction coefficient; industrial building; windward-lee-ward] Heft 9 678–683

Reitz, Dieter: Fachtag Brückenbau „Integrale Stahlverbundbrücken“ [Hängebrücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 10 707

Ritakallio, Pekka O.: Tragverhalten und Gebrauchseigenschaften von kaltgefertigten rechteckigen Stahlbau-Hohlprofilen [Kerbschlag-zähigkeit; Schweißbarkeit; Brand-verhalten; Ermüdungsfestigkeit; Feuerverzinken; notch toughness; weldability; fire resistance; fatigue strength; hot dip galvanizing] Heft 8 564–572

Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora; Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau [Betongelenk; Querkraft; Mes-nager; Freyssinet; bewehrt; unbe-wehrt; Gelenkhals; concrete hinge; shear; reinforced; non-reinforced; hinge throat] Heft 12 903–910

Scheuermann, Gerhard: Aktuelle For-schung im Stahlbau – neue Trends und Entwicklungen [Hänge brücke; Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 9 635

Stranghöner, Natalie; Berg, Jörn; Gor-bachov, Anna; Schaumann, Peter; Bechtel, Anne; Eichstädt, Rasmus; Wagner, Hermann-Josef; Baack, Christoph; Lohmann, Jessica: Nach-haltigkeitsbewertung stählerner Tragkonstruktionen Erneuerbarer Energien – Methodenentwicklung und Anwendungsbeispiele [Stahl-konstruktion; Windenergieanlage; Biogasanlage; Bewertungssystem; steel construction; wind power plants; biogas power plant; rating system] Heft 1 42–48

Stumpf, Martin; Reinhardt, Achim: NürnbergMesse – neuer Eingang Mitte [ETFE; Eingangshalle; Lamel-lendach; Foyer; Fachwerk träger; entrance hall; lamella roof; foyer; trussed girder] Heft 8 557–563

Ummenhofer, Thomas; Spannaus, Max; Steidl, Gerhard; Hölbling, Wolfram; Di Rosa, Vanessa: Die Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau [Streckgrenze; Ermüdungsfestig-keit; Nachhaltigkeit; Verarbeitung; yield strength; fatigue strength; sustainability; working] Heft 4 236–245

Wörner, Johann-Dietrich: Werner Sobek – ein Ausnahmeingenieur! [Schrägseilbrücke; Seil; suspension bridge; cable stayed bridge; cable] Heft 6 405

ST-Jahresinhalt2013.indd 26 20.12.13 12:28

27

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

Stahlwasserbau – Steel structures for hydraulic engineering

Al Shamaa, Dima; Geißler, Karsten: Verallgemeinerte Berücksichtigung der Dauerfestigkeit im Ermüdungs-festigkeitsnachweis mittels Lebens-dauerlinien [Schadensakkumula tion; Miner-Regel; Wöhlerlinie; Betriebs-festigkeitsnachweis; Lebensdauerab-schätzung; accumulation of damage; Miner’s rule; S-N curve; fatigue ana-lysis; life cycle assessment] Heft 2 87–96

Kuhlmann, Ulrike; Just, Adrian; Leitz, Bernadette; Grabe, Jürgen: Ef-fiziente Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahl-spundwände [Bodenbettung; Bie-gedrillknicken; Torsionssteifigkeit; Verschweißung, teilweise partial; Tiefbau; soil embedment; lateral tor-sional buckling; torsional stiffness; welding; civil engineering construc-tion] Heft 7 541–550

Schaumann, Peter; Bechtel, Anne: Nachhaltigkeitsbewertung stäh-lerner Tragkonstruktionen von Windenergieanlagen [Stahltrag-konstruktion; Energie, regenerativ; Lebenszyklus; Ökologie; Ökono-mie; Soziales; Technik; Prozess; steel construction; renewables; life cycle; ecology; economy; social res-ponsibility; engineering; process] Heft 9 665–670

Voßbeck, Marc; Kelm, Martin; Löh-ning, Thomas: Tragverhalten von Groutverbindungen bei Mono-pilegründungen von Offshore-Windenergieanlagen [Vergussmör-tel; Schubrippe; Finite Elemente Methode; OWEA; grout; shear key; finite element method; grouted joints] Heft 1 55–60

Verbindungs- und Befestigungsmittel – Fasteners

Gajda, Joanna; Kurz, Wolfgang: Trag-verhalten randnaher Betondübel unter Längsschubbeanspruchung [Verbunddübelleiste; Plattenrand; Kopfbolzendübel, liegend; Push-Out-Versuche; Spaltzugversagen; Dübel-kennlinie; bonded anchor channel; slab edge; headed stud, horizontal lying; push-out test; tensile splitting failure; load-slip curve] Heft 9 636–642

Lorenc, Wojciech; Kozuch, Maciej; Seidl, Günter: Zur Grenztrag-fähigkeit von Verbunddübeln mit Klothoidenform [Schubkraft; Stahl-dübel; Push-Out-Versuchskörper; Dübelkennlinie; shear force; steel dowel; push-out test specimen; slip-force diagram] Heft 3 196–207

Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora; Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau [Betongelenk; Querkraft; Mes-nager; Freyssinet; bewehrt; unbe-wehrt; Gelenkhals; concrete hinge; shear; reinforced; non-reinforced; hinge throat] Heft 12 903–910

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Detlef: Gleitfeste Verbindungen nach Eurocode 3 und DIN EN 1090-2

[Haftreibungszahl; Kriechprüfung, erweitert; Schraubenverbindung, vorgespannt; Drehmoment-Verfah-ren, modifiziert; kombiniertes Ver-fahren; TL/TP-KOR-Stahlbauten; DIN 18800-7; slip factor; creep-test procedure, extended; bolted con-nection, preloaded; torque method, modified; combined method] Heft 10 750–761

Thiele, Klaus; Reininghaus, Matthias; Clobes, Mathias; Minuth-Hadi, Florian: Bemessung von Fach-werkknoten mit Kreishohlprofilen und Knotenblechen unter Zugbe-anspruchung [DIN EN 1993-1-8: 2010-12; CIDECT Design Guide 1; Verformungsgrenzwert; Ringmodell; KHP; Tragfähigkeit; deformation limit; ring model; CHS; bearing ca-pacity] Heft 8 573–582

Ulbrich, Detlef; Primke-Engel, Rei-ner; Blunk, Christoph; Glienke, Ralf: Mechanische Verbindungen im Metallleichtbau [Kaltprofil; Profiltafel; Sandwichelement; Bohrschraube; Fließbohrschraube; Schraube, gewindefurchende; Blindniete; Setzbolzen; cold formed profile; profiled sheeting; sandwich panel; self-drilling screw; sharp point screw; thread forming screw; blind rivet; cartridge fired pin] Heft 11 805–818

Verbundbau – Composite construction

Anistoroaiei, Christian; Heymel, Ulrich; Jung, Rolf; Sagner, Erik: Schräg-seilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Aus-führungsplanung (Teil 2) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Verbundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 7 522–530

Aste, Christian; Weissteiner, Thomas: Café 3440 am Pitztaler Gletscher – Wildspitzbahn, Österreich [Seil-bahn; Bergtourismus; Bergstation; Permafrost; Gründung; cableway; alpine tourism; cableway station; permafrost; foundation] Heft 5 387–391

Außerlechner, Albert; La Poutré, Da-gowin; Fischer, Manfred: Die neue ÖBB-Rheinbrücke bei Lustenau, Österreich – Ein außergewöhn-liches Bogenbrückentragwerk [Hänger, stauchgeschmiedeter; Blechbeanspruchung; Dickenrich-tung; Montage; forged hanger; plate loading; perpendicular to surface; erection] Heft 5 340–346

Brand, Werner; Puls, Joachim; Langer, Stephan: Schrägseilbrücke mit Litzenbündelseilen: Elbebrücke Schönebeck – Konstruktion und Ausführung (Teil 1) [DYNA Grip; Zustimmung im Einzelfall; Ver-bundbrücke; Freivorbau; Litze; ConTen-Spannverfahren; ConTen stressing method; approval in indi-vidual case; composite bridge; can-tilever erection; strand; stay cable sheathing] Heft 3 170–178

ST-Jahresinhalt2013.indd 27 20.12.13 12:28

28

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Dorrer, Günther: Talbrücke Lochkov – Tschechiens zweithöchste Brücke [Straßenbrücken; Sprengwerk; Vor-bauschnabel] Heft 10 715–719

Gajda, Joanna; Kurz, Wolfgang: Trag-verhalten randnaher Betondübel unter Längsschubbeanspruchung [Verbunddübelleiste; Plattenrand; Kopfbolzendübel, liegend; Push-Out-Versuche; Spaltzugversagen; Dübel-kennlinie; bonded anchor channel; slab edge; headed stud, horizontal lying; push-out test; tensile splitting failure; load-slip curve] Heft 9 636–642

Glitsch, Winfried: Richtlinie „Inte grale Bauwerke“ – Sachstandsbericht [Brücke, integrale; semi-integrale; lagerlos; fugenlos; Bewegungslänge; Schwierigkeitsklasse; Rahmenbrü-cke; bridge, integral; semi-integral; bearingless; jointless; deformation length; severity classi fication; portal frame bridge] Heft 10 708–714

Hamme, Markus; Prenting, Adele; Neumann, Winfried: Ersatzneubau für die Schnettkerbrücke in Dort-mund: Bauwerksentwurf (Teil 1) [Hänger; Gründung; Herstellung; Hängerstab; Zustimmung im Einzel-fall; hanger; foundation; erection; hanger bar; approvals of specific case] Heft 2 97–105

Hegger, Josef; Claßen, Martin; Schau-mann, Peter; Sothmann, Jörg; Feldmann, Markus; Döring, Bernd: Entwicklung einer inte grierten Verbunddecke für nachhaltige Stahlbauten [Deckensystem; Steg-öffnung; Gebäudetechnik; Bauphy-sik; Bauteilaktivierung, thermische; floor-slab-systems; web-opening; technical installation; building phy-sic; thermal component activation] Heft 1 11–17

Hällmark , Robert; Collin, Peter; Nils-son, Martin: Large-scale tests on a composite bridge with prefabri-cated concrete deck and dry deck joints Heft 2 122–133

Klähne, Thomas; Einhäuser, Oliver: Waldschlößchenbrücke in Dres-den – Ausführungsplanung des Überbaus [Hänger; Bogen; V-Stütze; Überspannkonstruktion; Tragwirkung; Bogenkalottenlager; Bogenquerriegel; hanger; arch; V-column; over spanned construction; carrying capacity; arch spherical bearing; arch spandrel beam] Heft 3 157–169

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung [Stahl-brückenbau; Straßenbrücken; Eisenbahnbrücken; Eurocode; Lamellenstoß; Gurtlamellen; Montagestoß; Steel bridges; Road bridges; Railway bridges; Eurocode; Lamella joint] Heft 2 70–77

Kuhlmann, Ulrike; Maier, Philippa; Friedrich, Heinz; Kaschner, Rolf; Mensinger, Martin; Pfaffinger, Mar-jolaine; Sedlbauer, Klaus; Fischer, Matthias; Lenz, Katrin; Beck, Ta-bea; Ummenhofer, Thomas; Zinke, Tim: Instandhaltungsstrategien als Basis für die ganzheitliche Bewer-

tung von Stahl- und Verbundbrü-cken nach Kriterien der Nachhal-tigkeit [Nachhaltigkeitsbewertung; Erneuerungszyklus; Lebenszyklus; Ökobilanzierung; sustainability analysis; renewal cycle; life-cycle; life-cycle-analysis] Heft 1 3–10

Käpplein, Saskia; Misiek, Thomas: Stabilisierung von Bauteilen durch Sandwichelemente – Kopp-lung mit quasi-starren Auflagern [Schubsteifigkeit; Fußpunkt; Wand-riegel; Schraubenkraft; Aussteifung; shearing strength; footpoint; framed wall; bolt force; bracing] Heft 11 828–832

Langer, Stephan: Talbrücke Gansland-siepen – Fertigung und Montage einer semi-integralen Talbrücke [Vormontage; Pfeiler; Überbau; Frei-vorbau; Stahlverbund-Trapezkasten; pre-erection; pillar; superstructure; cantilever erection; steel-composite trapezoid box] Heft 10 720–725

Lingnau, Volker; Kokot, Katharina; Zink, Klaus J.; Baudach, Tino: Ein-fluss von Nutzeranforderungen auf die ökonomische Bewertung von Stahl als Konstruktionswerk-stoff für nachhaltige Bürogebäude [Systemansatz, soziotechnisch; Flexibilität; Investition; Vorteilhaf-tigkeit; Rentabilität; Nachhaltigkeit; sociotechnical system approach; flexibility; investment; profitability; profitability; sustainability] Heft 1 18–25

Mosheimer, Helmut; Margreiter, Kurt; Cranach, Daniel: Neubau der ÖBB-Brücke über die Ötztaler Ache, Österreich [Verbundhohlkas-tenbrücke, semi-integral; Gründung; semi-integral; composite box girder bridge; foundation] Heft 5 347–350

Pelke, Eberhard; Dieter, Alwin: Die neue Rheinbrücke Wiesbaden-Schierstein – Wettbewerb und Entwurf [Instandsetzung; Ausschrei-bungsentwurf; Montage; Fahrbahn-platte, orthotrop; retrofitting; tender design; erection; slab deck, ortho-tropic] Heft 2 106–121

Schmidt, Andreas; Weißbrich, Markus; Hagemann, Axel; Hamme, Markus: Ersatzneubau für die Schnettker-brücke in Dortmund: Bauausfüh-rung (Teil 2) [Hänger; Herstellung; Fertigung; Taktschiebeverfahren; Stauchschmieden; Rückbau; Sprengschneiden; Stahlhohlkasten; hanger; erection; fabrication; incre-mental launching technique; upset forging; demolition; fragmentation by blasting; steel box girder] Heft 3 188–195

Schürg, Marco; Gruttmann, Friedrich: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Nicht-lineare Finite-Elemente-Analyse zu Traglast- und Stabilitätsun-tersuchungen von Kastenträgern [Faser-Kunststoff-Verbund; Laminat; Delamination; Schalenelemente; Kastenträger; fiber-reinforced poly-mer; laminate; delamination; shell elements; box girder] Heft 6 464–469

Seidl, Günter; Stambuk, Mislav; Lorenc, Wojciech; Kołakowski, Tomasz; Petzek, Edward: Wirt-

ST-Jahresinhalt2013.indd 28 20.12.13 12:28

29

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

schaftliche Verbundbauweisen im Brückenbau – Bauweisen mit Verbunddübelleisten [Schubkraft; Kopfbolzendübel; VFT-Träger; VFT-WIB-Bauweise; VFT-Rail; Verbund-fertigteilträger; shear force; headed stud; VFT-girder; VFT-WIB-const-ruction method; composite precast beam] Heft 7 510–521

Stelzer, Barbara; Dorrer, Günther: Zwei Netzwerkbogenbrücken: Ver-bindung zwischen Ostbahn und Flughafenschnellbahn in Wien, Österreich – Besonderheiten aus Sicht des Stahlbauers [Hänger; Montageablauf; geschmiedet; Vorfertigung; hanger; assembly se-quence; fordged; prefabrication] Heft 5 326–333

Stihl, Thomas; Chassard, Carsten; Feldmann, Markus; Bild, Stefan: Neue Technologie für die Hänge-brücke über die Saar in Mettlach – Brückenfahrbahn aus Sandwich Plate System (SPS) [Fahrbahnin-standsetzung; Stahlleichtfahrbahn; Stahl-Kunststoff-Verbund bauweise; Zustimmung im Einzelfall; Nachhal-tigkeitspreis; bridge deck renovation; light steel roadway; steel-elastomere composite construction; approval in individual case; sustainability award] Heft 3 179–187

Stritzke, Jürgen: 23. Dresdner Brü-ckenbausymposium – Nach wie vor mit hoher Beteiligung Heft 10 775–784

Voßbeck, Marc; Kelm, Martin; Löh-ning, Thomas: Tragverhalten von Groutverbindungen bei Mono-pilegründungen von Offshore-Windenergieanlagen [Vergussmör-tel; Schubrippe; Finite Elemente Methode; OWEA; grout; shear key; finite element method; grouted joints] Heft 1 55–60

Versuche – Experimental set-ups

Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Bewer-tung historischer Brückenlager – Härte- und Verformungsmessungen Heft 12 934–937

Chen, Weizhen; Yang, Guang: Theory and case study of vehicle load identification based on BWIM of steel truss bridge Heft 3 214–222

Eisenkolb, Tino; Mehdianpour, Milad: Bewertung historischer Brückenla-ger – Experimentelle Untersuchun-gen zur Rollreibung [Gebrauchs-tauglichkeit; Rollenlager; Wälzlager; Rollreibungszahl; Lagerplatte; Un-ebenheit; Service ability; roller bea-ring; term of rolling friction; bearing plate; unevenness] Heft 12 890–897

Eiwan, Christoph; Fischl, Andreas; Bu-cak, Ömer; Seeßelberg, Christoph: Beanspruchungskollektive von Turmdrehkranen [Lastkollektiv; Er-müdung; Kranbau; EN 13001; DIN 15018; load spectra; fatigue; crane] Heft 4 264–269

Feldmann, Markus; Kuhnhenne, Markus; Brieden, Matthias; Rex-roth, Susanne; Deininger, Florian; Morana, Romy; Görner, Ramona; Hachul, Helmut; Bach, Janine; Röß-ling, Heike; Ummenhofer, Thomas; Krüger, Helmut; Fauth, Christian:

Mehrdimensional energieopti-mierte Gebäudehüllen in Stahl-leichtbauweise für den Industrie- und Gewerbebau [Wärmeschutz; Feuchteschutz, gebäudeintegriert; Solarthermie; Photovoltaik; Nach-haltigkeit; Ressourcenschonung; thermal insulation; moisture protec-tion; building integrated; solar ther-mal; photovoltaic; sustainability; conversation of resources] Heft 1 26–34

Feldmann, Markus; Pyschny, Domi-nik; Brieden, Matthias; Kuhn-henne, Markus: Effektive Wärme-dämmung bei Anwendung von Stahl-Kassettenprofilen [Stahl-Kassettenkonstruktion; Wärm-schutz; Bewertung, energetisch; Dämm dicke, effektive; steel cassette construction; heat protection; ener-getic evaluation; effective insulation thickness] Heft 11 819–827

Gajda, Joanna; Kurz, Wolfgang: Trag-verhalten randnaher Betondübel unter Längsschubbeanspruchung [Verbunddübelleiste; Plattenrand; Kopfbolzendübel, liegend; Push-Out-Versuche; Spaltzugversagen; Dübel-kennlinie; bonded anchor channel; slab edge; headed stud, horizontal lying; push-out test; tensile splitting failure; load-slip curve] Heft 9 636–642

Herion, Stefan; Ummenhofer, Thomas; Hrabowski, Jennifer: Ermüdungs-verhalten kranspezifischer Kerb-details – Untersuchungen im Kurz-zeitfestigkeitsbereich [Lastwechsel; Wöhler; Lebensdauer; Längssteife, aufgeschweißt; Stumpfnaht, querbe-lastet; LCF; Stahlsorte; load cycle; service life; longitudinal stiffener, welded; butt weld, transverse loa-ded; Low Cycle Fatigue; steel grade] Heft 4 270–281

Jost, Katrin; Renner, Anja; Lange, Jörg: Zum Einfluss der Härte von Brennschnittkanten auf die Halt-barkeit von Beschichtungen [Auf-härtung; Korrosionsbeschichtung; Schnittkanten; DIN EN 1090-2; hardness increase; corrosion protec-tion] Heft 9 671–677

Kirchhofer, Johannes; Fink, Josef: Ana-lyse des dynamischen Verhaltens des Eisenbahnschotteroberbaues – Einfluss der Schwingungsam-plitude und anderer Randbedin-gungen auf das Steifigkeits- und Dämpfungsverhalten [Eisenbahn-brücke; Brückendynamik; Modal-analyse; Unwuchterreger; railway bridge; dynamics of bridges; modal analysis; harmonic mass exciter] Heft 5 370–377

Kranz, Bernd; Neubert, Jan; Wetzel, Gloria: Einflussfaktoren auf die Festigkeit von laserstrahl-MSG-hybridgeschweißten Verbindungen bei Blechdicken bis zu 40 mm [Wandstärke; Ermüdungsfestigkeit; Unterpulverschweißprozess; Wur-zel-/Gegenlageschweißprozess; Eigenspannung; Härtemessung; Wirtschaftlichkeit; wall thickness; fatigue strength; submerged arc welding process; hybrid welding process; GMA welding; residual stress; hardness test; economy] Heft 9 652–656

ST-Jahresinhalt2013.indd 29 20.12.13 12:28

30

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Kuhlmann, Ulrike; Just, Adrian; Leitz, Bernadette; Grabe, Jürgen: Effi-ziente Dimensionierung von Tragbohlen kombinierter Stahl-spundwände [Bodenbettung; Biege-drillknicken; Torsionssteifigkeit; Verschweißung, teilweise partial; Tiefbau; soil embedment; lateral tor-sional buckling; torsional stiffness; welding; civil engineering construc-tion] Heft 7 541–550

Kuhlmann, Ulrike; Kudla, Konrad: Der Lamellenstoß im Stahl- und Verbundbrückenbau – Stand der Forschung und Normung [Stahl-brückenbau; Straßenbrücken; Eisenbahnbrücken; Eurocode; Lamellenstoß; Gurtlamellen; Montagestoß; Steel bridges; Road bridges; Railway bridges; Eurocode; Lamella joint] Heft 2 70–77

Kurpiela, Aneta; Lange, Jörg: Opti-mierung von Sandwichwandbau-teilen [Eigenschaften, mechanisch; Tragfähigkeit; Materialkosten; PUR-Kern; Stahldeckschicht; Knit-terspannung; properties, mechani-cal; load bearing capacity; material costs; PUR-core; steel cover sheet; wrinkling stress] Heft 11 843–850

Lorenc, Wojciech; Kozuch, Maciej; Seidl, Günter: Zur Grenztragfähig-keit von Verbunddübeln mit Klothoidenform [Schubkraft; Stahl-dübel; Push-Out-Versuchskörper; Dübelkennlinie; shear force; steel dowel; push-out test specimen; slip-force diagram] Heft 3 196–207

Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter; Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Ak-tuelle Forschungen im Ultraleicht-bau [Spannungskontrolle; Verfor-mungskontrolle; Schwingungsdämp-fung, aktiv; Schalenstruktur; stress controlling; deformation control-ling; vibration damping, activ; shell structure] Heft 6 428–437

Ritakallio, Pekka O.: Tragverhalten und Gebrauchseigenschaften von kaltgefertigten rechteckigen Stahlbau-Hohlprofilen [Kerbschlag-zähigkeit; Schweißbarkeit; Brand-verhalten; Ermüdungsfestigkeit; Feuerverzinken; notch toughness; weldability; fire resistance; fatigue strength; hot dip galvanizing] Heft 8 564–572

Schacht, Gregor; Hoffmann, Nora; Marx, Steffen: Federgelenke – An-wendung im Hoch- und Brücken-bau [Betongelenk; Querkraft; Mes-nager; Freyssinet; bewehrt; unbe-wehrt; Gelenkhals; concrete hinge; shear; reinforced; non-reinforced; hinge throat] Heft 12 903–910

Schürg, Marco; Gruttmann, Friedrich: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Nicht-lineare Finite-Elemente-Analyse zu Traglast- und Stabilitätsun-tersuchungen von Kastenträgern [Faser-Kunststoff-Verbund; Laminat; Delamination; Schalenelemente; Kastenträger; fiber-reinforced poly-mer; laminate; delamination; shell elements; box girder] Heft 6 464–469

Stranghöner, Natalie; Schiborr, Markus; Glienke, Ralf; Wanner, Martin-Christoph; Ulbrich, Detlef: Gleitfeste Verbindungen nach Eurocode 3 und DIN EN 1090-2 [Haftreibungszahl; Kriechprüfung, erweitert; Schraubenverbindung, vorgespannt; Drehmoment-Verfah-ren, modifiziert; kombiniertes Ver-fahren; TL/TP-KOR-Stahlbauten; DIN 18800-7; slip factor; creep-test procedure, extended; bolted con-nection, preloaded; torque method, modified; combined method] Heft 10 750–761

Telljohann, Gerd; Grave, Markus; Neher, Michael: Erhöhung der Lebensdauer geschweißter Bauteile durch Einsatz höher-frequenter Hämmerverfahren [Schweißnaht; Nachbehandlung; Ermüdungsfestigkeit; weld; post-weld-treatment; fatigue strength] Heft 4 282–288

Thiele, Klaus; Reininghaus, Matthias; Clobes, Mathias; Minuth-Hadi, Florian: Bemessung von Fach-werkknoten mit Kreishohlprofilen und Knotenblechen unter Zugbe-anspruchung [DIN EN 1993-1-8: 2010-12; CIDECT Design Guide 1; Verformungsgrenzwert; Ringmodell; KHP; Tragfähigkeit; deformation limit; ring model; CHS; bearing capacity] Heft 8 573–582

Uhlemann, Jörg; Stranghöner, Nata-lie: Einfluss fiktiver elastischer Konstanten von textilen Gewebe-membranen in der Tragwerks-analyse von Membranstrukturen [Textil, technisch; nichtlinear; orthotrop; Materialverhalten; Stei-figkeit; fiktiv; elastisch; Konstante; textile, technical; nonlinear; otho-tropic; material behaviour; stiffness; fictitious; elastic; fixed value] Heft 9 643–651

von der Thüsen, Max; Schürmann, Hel-mut: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Bau-weisen, Konstruktion und Bruch-versuch [Biegeträger; Faserverbund; CFK; Kohlenstofffaser; Leichtbau; beam; fibre-polymer-composites; CFRP; carbon fibre; lightweight construction] Heft 6 452–458

Wang, Yingliang; Wang, Zijian; Weiß, Xing; Qiang, Shizhong: Test and finite element analysis of gusset plate anchorage for cable-stayed bridges Heft 4 313–321

Wetzk, Volker: Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersu-chungen [Brückenlager; Werkstoff-analyse; Gleitlager; Kerbschlagbiege-versuch; Formgussmasse; bridge bearings; material analysis; sliding bearing; impact test; casing mate-rial] Heft 12 883–889

Werkstoffe – Materials

Balscheit, Hagen; Else, Marcus: Bewertung historischer Brücken-lager – Härte- und Verformungs-messungen Heft 12 934–937

Berner, Klaus; Pfaff, Ute: Revision 1 zur EN 14509: Selbsttragende Sandwichelemente – Änderun-

ST-Jahresinhalt2013.indd 30 20.12.13 12:28

31

Inhaltsverzeichnis 2013

Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de Stahlbau 82. Jahrgang

gen und Neuerungen [Paneele; Metalldeckschicht; Dämmschicht; Revision; Bauteildicke; Knitterspan-nung; Luftdurchlässigkeit; Werk-stoffeigenschaft; panel; metal face; insulation; revision; panel thick-ness; wrinkling stress; permeability; material property] Heft 11 833–842

Bucak, Ömer; Grotmann, Dietmar; Gundel, Walter; Heise, Franz-Josef: 20 Jahre technisch-wissenschaft-licher Erfahrungsaustausch im Praktikergespräch: Ein geschicht-licher Rückblick [Feinkornbau-stahl, hochfest; Kerbfall; fine-grain structural steel, high-strength; notch type] Heft 4 233–235

Herion, Stefan; Ummenhofer, Thomas; Hrabowski, Jennifer: Ermüdungs-verhalten kranspezifischer Kerbde-tails – Untersuchungen im Kurz-zeitfestigkeitsbereich [Lastwechsel; Wöhler; Lebensdauer; Längssteife, aufgeschweißt; Stumpfnaht, querbe-lastet; LCF; Stahlsorte; load cycle; service life; longitudinal stiffener, welded; butt weld, transverse loa-ded; Low Cycle Fatigue; steel grade] Heft 4 270–281

Krivý, Vít; Marek, Pavel; Kreislová, Kater ina; Knotková, Dagmar: Be-stimmung der Dickenzuschläge für wetterfesten Stahl im Brückenbau [Baustahl, wetterfest; Cortenstahl; S355J2 W; Dickenzuschlag; Kor-rosionsgeschwindigkeit; Korro-sionsverlust; weathering steel; Cor Ten steel; corrosion allowance; corrosion rate; corrosion loss] Heft 8 583–588

Kroker, Andreas M.; Becker, Wilfried: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Angepasste Balkentheorien höhe rer Ordnung [Laminat; Faser-Kunststoff-Verbund; Leichtbau; geschlossen-analytisch; Trägermodell; laminate; fiber-reinforced polymer; lightweight construction; closed-form analytical; beam model] Heft 6 459–463

Neuhäuser, Stefan; Haase, Walter; Weickgenannt, Martin; Sawodny, Oliver: Adaptive Tragwerke – Ak-tuelle Forschungen im Ultraleicht-bau [Spannungskontrolle; Verfor-mungskontrolle; Schwingungsdämp-fung, aktiv; Schalenstruktur; stress controlling; deformation control-

ling; vibration damping, activ; shell structure] Heft 6 428–437

Ritakallio, Pekka O.: Tragverhalten und Gebrauchseigenschaften von kaltgefertigten rechteckigen Stahlbau-Hohlprofilen [Kerbschlag-zähigkeit; Schweißbarkeit; Brand-verhalten; Ermüdungsfestigkeit; Feuerverzinken; notch toughness; weldability; fire resistance; fatigue strength; hot dip galvanizing] Heft 8 564–572

Telljohann, Gerd; Grave, Markus; Neher, Michael: Erhöhung der Lebensdauer geschweißter Bauteile durch Einsatz höher-frequenter Hämmerverfahren [Schweißnaht; Nachbehandlung; Ermüdungsfestigkeit; weld; post-weld-treatment; fatigue strength] Heft 4 282–288

Ummenhofer, Thomas; Spannaus, Max; Steidl, Gerhard; Hölbling, Wolfram; Di Rosa, Vanessa: Die Anwendung hochfester Feinkornbaustähle im konstruktiven Ingenieurbau [Streckgrenze; Ermüdungsfestigkeit; Nachhaltigkeit; Verarbeitung; yield strength; fatigue strength; sustain-ability; working] Heft 4 236–245

Veihelmann, Karen: Der eiserne Dachstuhl der Walhalla – ein herausragendes Zeugnis des frü-hen Stahlbaus [Eisenkonstruktion; Abbundzeichen; Bauablauf; Ge-schichte; Stahlbau; steel construc-tion; jointing marks; construction process; history; steel construction] Heft 7 494–501

von der Thüsen, Max; Schürmann, Hel-mut: Hochbelastbare CFK-Biege- und CFK-Querkraftträger: Bau-weisen, Konstruktion und Bruch-versuch [Biegeträger; Faserverbund; CFK; Kohlenstofffaser; Leichtbau; beam; fibre-polymer-composites; CFRP; carbon fibre; lightweight construction] Heft 6 452–458

Wetzk, Volker: Historische Lager aus Stahlguss – Werkstoffuntersuchun-gen [Brückenlager; Werkstoffanalyse; Gleitlager; Kerbschlagbiegeversuch; Formgussmasse; bridge bearings; material analysis; sliding bearing; impact test; casing material] Heft 12 883–889

Wetz, Volker; Dogru, Duygu Melis: Historischer Stahl(form)guss – Herstellung [Stahlformguss; Stahl-guss; cast steel] Heft 12 898–902

ST-Jahresinhalt2013.indd 31 20.12.13 12:28

32

Inhaltsverzeichnis 2013

Stahlbau 82. Jahrgang Artikel recherchieren und lesen unter: www.ernst-und-sohn.de

Dissertationen

Design of Composite Slab Systems in Case of Fire Using Simplified Finite Element Analyses Heft 8 632–633

Persönliches

ICARO Award an Holger Svensson ver-liehen Heft 1 64

Dr.-Ing. Heinrich Schroeter mit der Staatsmedaille für besondere Ver-dienste geehrt Heft 1 64

Michael Szczesny mit Paton-Preis aus-gezeichnet Heft 1 64

Werner Lorenz 60 Jahre Heft 2 148–150 Hartmut Meyer 75 Jahre Heft 3 227 Helmut Saal 70 Jahre Heft 4 322–323 Dietmar H. Maier 60 Jahre Heft 4 323 Gustav-Adolf Haas verstorben Heft 5 401 Hans-Peter Andrä 65 Jahre Heft 5 401–402 Vor 100 Jahren wurde Klaus Pieper

geboren Heft 6 473 Werner Sobek 60 Jahre Heft 6 473–477 Werner Sobek mit Verdienstorden aus-

gezeichnet Heft 6 477–478 Prof. Dr. Jan Vette an die Fachhoch-

schule Münster berufen Heft 6 478 Albrecht Burmeister für besondere

Verdienste in Lehre und Praxis geehrt Heft 7 551

Horst Hauser 70 Jahre Heft 8 628 Früherer INGBW-Präsident Günther

Volz verstorben Heft 8 628 Bauingenieurin als „Bürgerin des Ruhr-

gebiets“ ausgezeichnet Heft 8 628–629 Professor Panne neuer Präsident

der BAM Heft 10 786 Ernst-Gaßner-Preis an Chitoshi Miki

für herausragende Leistungen im Fachgebiet Betriebsfestigkeit Heft 10 786–787

József Farkas 85 Jahre Heft 11 874 Charles Massonnet Award 2013 für

Joachim Lindner Heft 11 874–875 Ioannis Vayas 60 Jahre Heft 12 943 Ehrendoktorwürde der TU Graz

für Werner Sobek Heft 12 943–944Neue Leitung im Brückenbau Heft 12 944

Rezensionen

Stahlbau nach EC 3. Bemessung und Konstruktion. Träger – Stützen – Verbindungen. Von E. Kahlmeyer, K. Hebestreit, W. Vogt Heft 1 65–66

Historische Bautabellen. Normen und Konstruktionshinweise 1870–1960. Von H. Bargmann Heft 1 66

Pontifex Maximus. Der Architekt Paul Bonatz und die Brücken. Von R. May Heft 2 150

Brücken und Tunnel der Bundesfern-straßen 2012 – Dokumentation.

Vom Bundesministerium für Ver-kehr, Bau und Stadtentwicklung Heft 2 150–151

Die König-Ludwig- Brücke Kempten. Von St. M. Holzer Heft 2 151–152

Ignaz Gridl. Eisenkonstruktionen. Ingenieurbaukunst und Innovation im späten 19. Jahrhundert. Fotogra-fien von Nora Schoeller. Von Foga-rassy, A. Heft 3 228–229

Turmdrehkrane. 100 Jahre auf Baustellen in aller Welt. Von Bergerhoff, St., Kessel, H.-G., Meyer, P.: Heft 4 322

Strukturdynamik. Diskrete Systeme und Kontinua. Von R. Gasch, Kno-the, K., Liebich, R.: Heft 6 481

Gewagte Konstruktionen. Die großen Baumeister. Von K. Powell Heft 7 553

Spannbetonbau-Praxis nach Eurocode 2 – Mit Berechnungsbei spielen. Von W. Krüger, O. Mertzsch Heft 7 554–555

Allgemeine Systemtheorie. Einführung in transdisziplinäres Denken. Von G. Ropohl Heft 7 555

Stahlbau. Grundlagen der Berechnung und baulichen Ausbildung von Stahlbauten. Von Chr. Petersen Heft 8 632

Strukturen technologischen Wissens. Analytische Studien zu einer Wissenschaftstheorie der Technik. Von K. Kornwachs Heft 9 704

Design, Fabrication and Economy of Metal Structures. Von K. Jármai, J. Farkas (Editors) Heft 9 704

Stahlbau Teil 1: Grundlagen. Von R. Kindmann, U. Krüger Heft 11 875

Optimimum Design of Steel Structures.Von J. Farkas, K. Jármai Heft 11 875–876

Der Turm und die Brücke – Die neue Kunst des Ingenieurbaus. Von D. P. Billington Heft 12 944–945

Verbundbau-Praxis – Berechnung und Konstruktion nach Euro- code 4. 2. Von J. Minnert, G. Wagenknecht Heft 12 945–946

Weihnachtspreisaufgabe

Lösung und Gewinner der Weihnachts-preisaufgabe 2012 Heft 3 223–226

Weihnachtspreisaufgabe Heft 11 873

Zuschriften

Photovoltaikelemente auf beste henden Sandwichdacheleme- nten – Einfaches Bemessungs-konzept für Punktlasten. Von Nau-joks, B., Zapfe, C. Heft 3 229–230

Über Energieverfahren in der prak ti-schen Baustatik. Von G.-E. Rose-meier Heft 10 786

Rubriken

ST-Jahresinhalt2013.indd 32 20.12.13 12:28