STB 03 2016 - striegistal.de · STRIEGISTAL-Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde StriegistalBOTE...

STRIEGISTAL-BOTEAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Striegistal

mit den Ortsteilen Arnsdorf, Berbersdorf, Böhrigen, Dittersdorf, Etzdorf, Gersdorf, Goßberg, Kaltofen, Kummersheim, Marbach, Mobendorf, Naundorf, Pappendorf und Schmalbach

Jahrgang 2016 / Nummer 3 Samstag, den 12. März 2016

Der Bürgermeister informiert

Neuwahlen in der Ortsfeuerwehr Goßberg

Die Kameraden der Ortsfeuerwehr Goßberg wählten zu ihrer Jah-reshauptversammlung am 19. Februar 2016 in der Pension undGaststätte „Striegistal“ für ihre Ortschaft eine neue Ortswehrlei-tung, die nunmehr in den nächsten fünf Jahren die Geschicke derGoßberger Feuerwehr leiten wird.

Das weitere Vertrauen erhielt Dirk Pajo (zweiter von rechts), derbereits in den vergangenen fünf Jahren als Ortswehrleiter fungier-te. Neuer Stellvertreter ist Rico Berger (rechts im Bild), der auch inder Mobendorfer Wehr stellvertretender Wehrleiter ist. Gemeinde-wehrleiter Norbert Fiedler (links im Bild) gratulierte zur Wahl undbedankte sich dabei auch bei Kamerad Udo Richter (zweiter vonlinks), der in den vergangenen fünfundzwanzig Jahren Funktionenals Wehrleiter und stellvertretender Wehrleiter bekleidet hat.

Einladung zur Spielplatzeinweihungnach Böhrigen

Der unterhalb des Böhrigener Sportplatzes gelegene Spielplatz ander Striegis wurde durch eine großzügige Spende eines Blasmusik-vereins aus Kinderbeuern, Landkreis Bernkastel-Wittich in Rhein-land-Pfalz nach dem verheerenden Hochwasser aus dem Jahr 2002an dieser Stelle neu errichtet. Nun wurde auf Initiative des Feuer-wehrvereins Böhrigen das Spielplatzgelände saniert und mit meh-reren Spielgeräten erweitert. Der Verein lädt alle interessiertenBürger für Samstag, den 2. April 2016 ab 10.00 Uhr zu einer Feierzur Übergabe der neuen Spielplatzanlage recht herzlich ein. Zurgleichen Zeit lädt die Gemeinde Striegistal mit dem OrtschaftsratBöhrigen zur diesjährigen Stammbaumpflanzung ein, die unmittel-bar neben dem Spielplatzgelände an diesem Vormittag erfolgenwird. Die Einladung ergeht auch ausdrücklich an alle anderen Bür-ger unserer Striegistaler Ortschaften, die gemeinsam an diesemVormittag das Neugeschaffene erleben können.

Einladung zur Eröffnung der neuenOrtsdurchfahrt Pappendorf

Die Gemeinde Striegistal und der Ortschaftsrat Pappendorf/Kalt-ofen laden alle Anwohner an der Baustrecke sowie alle interessier-ten Striegistaler Bürger unserer Ortschaften für Donnerstag, den7. April 2016 zu einer Straßeneröffnungsfeier ein. Nach rund zwei-jähriger Bauzeit wurde auf 1,8 Kilometer Länge für 4,5 MillionenEuro die Infrastruktur des Ortes bis nach Kaltofen entscheidendaufgewertet. Dies ist ein Grund zum Feiern. An diesem Tag werdenam Gasthof „Hirschbachtal“ von 9.30 bis 11.30 Uhr die Kinder derKindertagesstätte und der Schule in Pappendorf mit ihren Adressenversehene Luftballons in den Himmel steigen lassen. Es werdendrei mit Traktoren gezogene Kremser die Baustrecke mit den Kin-dern und weiteren Besuchern abfahren. Eine Beköstigung erfolgtebenfalls am Dorfplatz vor dem Gasthof. Am gleichen Tag wirdvon 17.00 bis circa 20.00 Uhr eine Abendveranstaltung stattfinden,zu der alle Erwachsenen herzlich eingeladen sind. Hier soll als be-sonderes Highlight eine Liveband spielen, wobei die Musiker alle-samt Striegistaler Jugendliche sind. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Die Veranstalter freuen sich über viele Gäste zu dieser Ver-anstaltung!

Gemeinderat vergibt Bauaufträgefür 2,75 Millionen Euro

Der Striegistaler Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 23. Februar2016 Bauaufträge für weitere 16 Maßnahmen vergeben, über diewir Sie nachfolgend informieren wollen. Mit Planungs- und Bau-nebenkosten investiert die Gemeinde damit über drei MillionenEuro in ihre Infrastruktur. Für die bessere Übersicht haben wir dieBauvorhaben nachfolgend dem Alphabet nach Ortsteilen aufge-führt.

■ Sanierung Straße Am Dorfbach von B 169 bis Hausnum-mer 28 sowie Stützmauer am Dorfgemeinschaftshaus mitBrücke in Arnsdorf

Gegenüber dem Bürgerhaus befand sich eine vor Jahrzehnten er-richtete Staustelle zur Löschwasserversorgung, deren Anlage eineEinengung des Bachlaufes darstellt. Hier erfolgt ein kompletterRückbau einschließlich einer daneben befindlichen Brücke. DerBachlauf wird auf sein ursprüngliches Niveau aufgeweitet, sodasssich die Abflussverhältnisse deutlich verbessern. Die Brücke mussdabei ersatzweise neu errichtet werden. Parallel hierzu erfolgen dergrundhafte Ausbau der Straße Am Dorfbach und der Neuaufbauder Straße mit einem überfahrbaren Gehweg, der von der B 169ausgehend linksseitig geführt wird. Mit dem Bauvorhaben sollen

Striegistal-Bote Seite 2 12. März 2016

CMYK


Der Bürgermeister informiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Amtliche Bekanntmachungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Veranstaltungskalender Striegistal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Aus unseren Ortschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aus den Kindereinrichtungen und Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kirchliche Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Veranstaltungen im Umland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Die nächste Ausgabe … • Impressum

Die nächste Ausgabe erscheint am 16. April 2016Redaktionsschluss: 7. April 2016

Herausgeber für den amtlichen Teil: GemeindeverwaltungStriegistal mit Sitz in Etzdorf, Waldheimer Straße 13, 09661Striegistal, Telefon: 034322/513 20, Fax: 034322/513 30,e-mail: [email protected]. Nachdruck und Weiterverarbei-tung der Texte und gestalteten Anzeigen ist nur mit ausdrückli-cher Genehmigung des Verfassers gestattet. Für den Inhalt derAnzeigen zeichnet allein der Auftraggeber verantwortlich.

Aus dem Inhalt …

die Oberleitungen der Energieversorgung, Telekommunikation so-wie der Straßenbeleuchtung mit in den Straßenkörper verlegt wer-den. Es wird eine neue erdverkabelte Straßenbeleuchtungsanlageerrichtet. Den Auftrag erhielt die Firma LFT Tiefbau GmbH ausOstrau zum Bruttoangebotspreis von 584.804,68 Euro. Dieses Un-ternehmen vertritt Herr Fischer, Telefonnummer 034324/21747.Bauüberwacher ist das Ingenieurbüro für Straßen- und TiefbauGmbH mit Herrn Buhtz, Telefonnummer 0163/2713617. Die be-reits begonnenen Arbeiten sollen bis zum 31. August dieses Jahresfertiggestellt werden.

■ Ersatzneubau Brücke über den Dorfbach sowie grundhaf-ter Ausbau der Verbindung zwischen der Straße Am Dorf-bach und der Berbersdorfer Straße in Arnsdorf

Die marode Brücke gegenüber der Hausnummer 24 wird abgeris-sen und ersatzweise neu errichtet. Parallel dazu wird die Verbin-dung vom Brückenbauwerk bis zur Berbersdorfer Straße grundhaftausgebaut. Für diese beiden Vorhaben erhielt die Firma StowasserBau GmbH aus Roßwein den Auftrag zum Preis von 217.206,02Euro. Dieses Unternehmen vertritt auf der Baustelle Herr Rosen-kranz, Telefonnummer 0172/7951076. Bauüberwacher der Ge-meinde ist das Ingenieurbüro für Straßen und Tiefbau DöbelnGmbH mit Herrn Buhtz, Telefonnummer 0163/2713617. Als Bau-zeit ist der Zeitraum vom 18. April bis zum 19. August 2016 vorge-sehen.

■ Ersatzneubau Regenrückhaltebecken an der MarbacherStraße in Berbersdorf

Im Auftrag der Gemeinde Striegistal wird nördlich der MarbacherStraße, am Ortseingangsschild aus Richtung Marbach ein Regen-rückhaltebecken zum besseren Schutz der Ortslage Berbersdorf er-richtet. Es fängt das Wasser von circa 35 Hektar Fläche vor demEintreten in die Ortslage ab. Es wird als trockenfallendes Beckenerrichtet, das heißt, dass kein ständiger Wasserstand im Beckenvorhanden sein wird. Den Auftrag erteilte der Rat an die FirmaGunter Hüttner & Co. GmbH aus Chemnitz zum Preis von281.925,52 Euro. Verantwortlicher Bauleiter dieses Unternehmensist Herr Fiedler, Telefonnummer 0174/3277602. Die Bauüberwa-chung tätigt im gemeindlichen Auftrag das Ingenieurbüro SLGChemnitz mit dem Ingenieur Herrn Großner, Telefonnummer0371/5620522. Die Mitte April beginnenden Arbeiten sollen biszum 9. September 2016 fertiggestellt werden.

■ Grundhafter Ausbau der Zufahrt zu den GrundstückenHainichener Straße 1, 1 a, 3, 5 und 7 in Böhrigen

Die bisher eher einem Feldweg gleichende Zufahrt wird grundhaftmit bituminöser Trag- und Deckschicht gebaut. Am Ende der kom-munalen Straße wird ein Wendehammer angelegt. Die Auftrags-

vergabe erfolgte hier an die Firma HOFF Straßen- und TiefbauGmbH aus Ostrau zum Preis von 114.854,43 Euro. Verantwortli-cher Bauleiter des Betriebes ist Herr Mleinek, Telefonnummer0176/24789400. Bauüberwacher ist das Ingenieurbüro für Straßenund Tiefbau Döbeln mit Herrn Buhtz, Telefonnummer0163/2713617. Das Bauvorhaben beginnt am 29. März 2016. DieFertigstellung ist für den 31. Mai dieses Jahres geplant.

■ Verlegung Abwasserleitung und Sanierung der Striegistal-straße/Striegisblick in Böhrigen

Der Striegistaler Gemeinderat hat den Auftrag für 490.028,62 Euroan die Firma Walter Straßenbau KG Etzdorf aus unserer Gemeindevergeben. Zunächst wird die Abwasserpumpleitung von der Ortsla-ge Böhrigen bis zum Abzweig der Straße Am Klatschwald zumAnschluss von Naundorf verlegt. Anschließend erfolgt derStraßenbau auf einer Länge von 1,6 Kilometern zwischen dem Ab-zweig Karl-Wagner-Straße und der Einmündung zur Staatsstraße S36 Etzdorf-Naundorf, wo dieser Straßenabschnitt direkt an den be-reits vom Landkreis Mittelsachsen ausgebauten Teil der Straßenach Grunau/Niederstriegis anschließt. Den Baubetrieb vertrittverantwortlich Herr Härtwig, Telefonnummer 0176/12230107.Die Bauüberwachung wurde von der Kommune dem Ingenieur-büro Uhlig & Wehling mit Herrn Schäfer, Telefonnummer0172/6816905 übertragen. Das Bauvorhaben startet am 17. Mai2016 und soll bis zum 29. Juli dieses Jahres abgeschlossen werden.

■ Ersatzneubau Brücke über den Steinbach und Straßensa-nierung Am Steinbach 8 bis 47 a in Etzdorf

Die marode Brücke über den Steinbach bei Hausnummer 43 wirdabgerissen und ersatzweise neu gebaut. Der bisher noch unbefe-stigte Teil der Straße Am Steinbach mit dem öffentlichen Teil derZufahrt zu den Grundstücken 41 bis 47 a wird grundhaft ausgebaut.Ein weiterer Bereich der Straße Am Steinbach vom neu zu errich-tenden Brückenbauwerk entlang des Steinbaches bis zur Einmün-dung an der Waldheimer Straße 11 soll abschließend abgefräst undmit einer neuen Decke versehen werden. Den Auftrag in Höhe von201.224,45 Euro vergab der Gemeinderat an die Firma GunterHüttner & Co. GmbH aus Chemnitz. Herr Fiedler, Telefonnummer0174/3277602, ist verantwortlicher Bauleiter dieses Unterneh-mens. Die Bauüberwachung übernimmt das Ingenieurbüro Uhlig& Wehling aus Mittweida mit Herrn Schäfer, Telefonnummer0172/6816905. Dieses Bauvorhaben soll in verschiedenen Ab-schnitten ab 2. April dieses Jahres beginnen und bis zum 31. Au-gust 2016 abgeschlossen sein. Aufgrund der beengten Verhältnissein diesem Bereich von Etzdorf möchten wir bereits jetzt um Ver-ständnis dafür bitten, dass die Anfahrt zu allen Wohngrundstückennicht immer möglich sein wird. Der Baubetrieb wurde beauftragt,dementsprechende Abstimmungen mit den Anliegern zu treffen.

12. März 2016 Seite 3 Striegistal-Bote

CMYK


■ Sanierung Wanderwegbrücke über die Kleine Striegis imHeldental in Kaltofen

Das Brückenbauwerk soll im gemeindlichen Auftrag vom 2. Maibis 1. Juli 2016 umfassend saniert werden. Den Auftrag vergab derRat an die Zimmerei Torsten Haft aus 09661 Striegistal zum Brut-topeis von 40.736,44 Euro. Bauleiter hier ist Herr Torsten Haft, Te-lefonnummer 0173/5642504. Die Bauüberwachung tätigt das Inge-nieurbüro für Straßen und Tiefbau Döbeln mit Herrn Buhtz, Tele-fonnummer 0163/2713617. Wanderer im Tal der Kleinen Striegiswerden über die in der Nähe befindliche ehemalige Bahnbrückegeleitet, sodass das Kleine Striegistal trotz der Baumaßnahme vonWanderern uneingeschränkt genutzt werden kann.

■ Bau der Zufahrtsstraßen nach KummersheimBei diesem Vorhaben beträgt die Vergabesumme 263.911,43 Euro.Das von der Gemeinde beauftragte Unternehmen Walter Straßen-bau KG aus Etzdorf wird die Straße zwischen der Staatsstraße S 36entlang des Trinkwasserhochbehälters bis zum Ortseingang inPflasterbauweise ausbauen. Die drei Meter breite Pflasterstraßewird dann vom Ortsausgangsschild bis zur Einmündung der Kreis-straße K 8216 an der Brücke über die Freiberger Mulde weiterge-führt. Dabei erfolgen verschiedene Begrünungsarbeiten. Zudemwerden innerörtliche Bitumenflächen erneuert. Das Bauvorhabensoll vom 11. April bis zum 8. Juli dieses Jahres abgearbeitet wer-den. Bauleiter des Bauunternehmens ist Herr Härtwig, Telefon-nummer 0176/12230107. Bauüberwacher der Gemeinde ist das In-genieurbüro für Straßen- und Tiefbau GmbH Döbeln mit HerrnBuhtz, Telefonnummer 0163/2713617.

■ Ausbau der Gartenstraße in MarbachDer Ausbau der Gartenstraße soll zwischen der Kreisstraße K 8297und dem bereits 2011 ausgebauten Mühlweg in bituminöser Bau-weise erfolgen. Er kann erst beginnen, wenn die ersten zwei imAuftrag des Landkreises Mittelsachsen gebauten Brücken in derOrtsdurchfahrt fertiggestellt und wieder für den Fahrverkehr frei-gegeben wurden. Die Gemeinde als Auftraggeber bemüht sich dar-um, dass auch noch eine Verbesserung am sogenannten „Schwarz-en Weg“ mit dieser Baumaßnahme erreicht wird. Den Auftrag hatder Gemeinderat an die Firma Chemnitzer Verkehrsbau zum Brut-topreis von 184.042,52 Euro vergeben. Diesen Baubetrieb vertrittauf der Baustelle Herr Tetzner, Telefonnummer 0163/5572699.Die Bauüberwachung für den Auftraggeber Gemeinde Striegistalübernimmt das Ingenieurbüro Uhlig & Wehling mit Herrn Schäfer,Telefonnummer 0172/6816905.

Dieser schlechte Straßenzustand der Zufahrt von Gleisberg/Roßwein nach Kummersheim soll bald verbessert werden.

■ Sanierung der Mühlstraße (Teilbereich) in PappendorfIm Rahmen dieses Bauvorhabens wird zunächst zwischen denBrücken über die Große Striegis und dem Mühlgraben an der Schu-bert-Mühle ein neuer Durchlass mit einem zwei Meter großemRohr so eingebaut, dass die beiden bestehenden Brückenbauwerkebei Hochwasser der Großen Striegis hierdurch eine zusätzlicheEntlastung erhalten. Dafür wird eine Vollsperrung erforderlich.Die Umleitung zu den hinterliegenden Grundstücken am Höppe-rich wird über den Eishausweg und zur Berbersdorfer Südstraßegeführt. Nach Abschluss der Arbeiten am neuen Durchlass erhältdie Straße zwischen den beiden Brückenbauwerken über die GroßeStriegis einen neuen Fahrbahnbelag. Die Firma Richard SchulzTiefbau GmbH aus 01987 Schwarzheide erhält für diese Arbeitenden Auftrag in Höhe von 98.691,64 Euro. Dieses Unternehmenvertritt auf der Baustelle Herr Donath, Telefonnummer0170/5644334. Der Bauüberwacher in gemeindlichem Auftrag istdas Ingenieurbüro für Straßen und Tiefbau GmbH Döbeln mitHerrn Buhtz, Telefonnummer 0163/2713617. Als Bauzeit ist derZeitraum vom 29. März bis zum 10. Juni 2016 vorgesehen.

■ Gewässersanierung Dorf- und Hirschbach in PappendorfIm Rahmen dieses Vorhabens soll die vor Jahrzehnten für dieLöschwasserversorgung errichtete Staustelle im Hirschbachzurückgebaut werden, womit die Durchgängigkeit des Fließgewäs-sers wieder hergestellt wird. Als Ersatz soll direkt daneben, im Ein-mündungsbereich der Richard-Witzsch-Straße zur Badstraße eineBetonzisterne in die Erde eingebracht werden, in der zukünftig 96Kubikmeter Löschwasser zur Verfügung stehen. Danach muss diean der Stelle der Zisterne vorhandene kommunale Straße wiederbituminös befestigt und zwischen der Brücke über den Hirschbachund der Einmündung zur Badstraße neu aufgebaut werden. Der Ratvergab den Auftrag für dieses Vorhaben an die Firma TeichmannBau GmbH aus 01723 Wilsdruff zum Bruttopreis von 112.093,50Euro. Bauleiter dieses Unternehmens ist Herr Schäfer, Telefon-nummer 0176/19918316. Bauüberwacher der Kommune ist das In-genieurbüro SLG Chemnitz mit Herrn Großner, Telefonnummer0371/5620522. Begonnen wird mit diesem Bauvorhaben am11. April 2016. Erst danach werden ab Ende Mai die beiden unmit-telbar angrenzenden Brücken über den Dorf- und Hirschbach ge-baut.

Um die Durchgängigkeit des Hirschbaches in Pappendorf wiederherzustellen, wird diese Staustelle im Frühjahr dieses Jahres zurück-gebaut. Die daneben befindliche Garage wird abgerissen und andieser Stelle eine unterirdische Löschwasserzisterne eingebaut.


CMYK


■ Sanierung Wanderwege im Tal der Großen StriegisDie Gemeinde ist derzeit für über 20 Kilometer Wanderwege inihrem Gebiet zuständig. Am Erhalt der Begehbarkeit wird fortlau-fend gearbeitet. Dabei ist es nicht immer möglich, dass Arbeitenüber den gemeindlichen Bauhof ausgeführt werden. Deshalb hatsich die Gemeinde dafür entschieden, einige Schäden öffentlichauszuschreiben. Im Rahmen dieses Vorhabens soll ein eingebro-chener Wegeabschnitt zwischen der Mobendorfer Wiesenmühleund der Riechberger Hammermühle ohne Eingriff in den Uferbe-reich der Großen Striegis instandgesetzt werden. Weiter werdenzwischen dem Fluss und dem Pappendorfer Kirchen- und Fried-hofsgelände, an dem ein Wanderweg an einem Steilhang verläuft,an den abschüssigsten Stellen neue Metallgeländer errichtet, mitdenen möglichst langfristig die Begehbarkeit dieser Abschnitte ge-sichert werden soll. Im Rahmen des Vorhabens werden an einigenStellen Sitzgelegenheiten ersatzweise neu errichtet. Den Auftragvergab der Gemeinderat an die Firma CONNECT Tief- und Inge-nieurbau GmbH aus Wildenfels zum Bruttopeis von 90.534,87 Eu-ro. Verantwortlicher Bauleiter dieses Unternehmens ist Herr Lang,Telefonnummer 0174/2828413. Der Bauüberwacher der Kommu-ne ist das Ingenieurbüro Hildebrandt aus Limbach-Oberfrohna mitHerrn Hildebrandt, Telefonnummer 03722/92947.

■ Sanierung Wanderwege im Tal der Kleinen StriegisMit der Maßnahme wird für eine bessere Begehbarkeit der aufArnsdorfer und Kaltofener Gemarkung befindlichen Wanderwegeim Tal der Kleinen Striegis gesorgt. Unter anderem werden Trep-pen und Geländer instandgesetzt, wobei zu einer Langlebigkeit derMaßnahme auch auf metallene Geländer gesetzt wird. Ferner wer-den einige Sitzgelegenheiten ersatzweise neu errichtet. Der Auf-trag wurde für 36.634,38 Euro an das gleiche Bauunternehmen ver-geben, welches auch an der Sanierung der Wanderwege im Tal derGroßen Striegis arbeiten wird. Dementsprechend handelt es sichauch um die gleichen Ansprechpartner.

■ Sanierung Fließgewässer Kleine StriegisAuch diesen Auftrag in Höhe von 38.497,18 Euro erhielt die FirmaCONNECT Tief- und Ingenieurbau GmbH aus Wildenfels. We-sentlicher Maßnahmeinhalt ist die Beseitigung von Abflusshinder-nissen in diesem Gewässer II. Ordnung auf den Striegistaler Ge-markungen Arnsdorf und Kaltofen.

Beim Juni-Hochwasser 2013 kam es in Pappendorf im Tal derGroßen Striegis unterhalb des Straußenhofes zu einem Felssturz,bei dem diese Sitzgruppe komplett verschüttet wurde. Die zertrüm-merte Anlage wird nun beseitigt und ersatzweise an anderer Stelleeine neue Sitzgelegenheit errichtet.

Wandern wir mal…

In dieser Ausgabe des Striegistal-Boten lesen Sie hier eineweitere Beschreibung von Striegistaler Wanderwegen vonFranz Schubert aus Pappendorf.

■ Auf dem „Heumühlen-Rundwanderweg“ zur TeufelskanzelEin besonders romantischer Abschnitt des Striegistales, der selbstfür den weitgereisten Wanderer zu einem nachhaltigen Erlebniswerden kann, liegt auf Mobendorfer Flur zwischen der „Heumüh-le“ und der „Wiesenmühle“. Problemlos erreichen wir über einegut ausgebaute Straße den Wanderwegeparkplatz Nummer 1 inMobendorf an der Straße „Zur Wiesenmühle“.

Hier finden wir ausrei-chend Parkplätze, hier be-ginnt der Rundwanderweg„Heumühle“. Auf einemvon heimatverbundenenEinwohnern errichtetenGedenkstein erfahren wir,dass Mobendorf einst vonder Rinderpest heimge-sucht wurde.

Der gut ausgeschilderteWeg führt uns zunächst

zurück zur Ortslage. An der „Langen Straße“, in die wir nach rechtseinbiegen, sind neben stattlichen Gutshöfen, die an die bäuerlicheVergangenheit des Dorfes erinnern, in den letzten Jahren freundli-che Eigenheime entstanden.

Informationstafel am Wanderwegeparkplatz

Eigenheime an der „Langen Straße“


CMYK


Während wir leicht bergab in Richtung „Heumühlenstraße“ unsereWanderung fortsetzen, geht der Blick hinüber zum neuen Blick-fang in der Landschaft, zum Großlager des Handelsriesen EDEKAan der Autobahn A4.

Liebevoll restaurierter Guts-hof der Familie Puschmannan der Langen Straße

Vorbei an der Pension Zieger, die immer eine gute Adresse für ei-nen Urlaub im schönen Striegistal ist, geht es nun hinunter in dasTal der Großen Striegis.

Dort, zwischen „Heumühle“ und „Langer Straße“, wo uns die letz-ten schmucken Häuser des Dorfes begrüßen, soll einmal das „alteDorf“ gestanden haben. Nach einem Großbrand, der angeblich um

Die Pension Zieger an der Heumühlenstraße

das Jahr 1300 alles in Schutt und Asche legte, baute man am heuti-gen Standort das „obere Dorf“ neu auf. Der rechts in den Feldernliegende „Ziegelteich“ erinnert an eine „Ziegelscheune“ (Ziegelei),die einst Erbrichter Johann Gottfried Conradi errichten ließ. So je-denfalls berichtet es der verdienstvolle Oberlehrer und Heimatfor-scher Richard Witzsch. Nun grüßt uns schon die im stillen Tal lie-gende „Heumühle“, traditionsreiche ehemalige Mahl- und Brett-mühle mit Land- und Gastwirtschaft.

Die Heumühle im Jahre 2015

Schon in den 20er Jahren ka-men gut betuchte Fabrikantenaus Chemnitz in die „Sommer-frische“ bei guter Luft und ge-sunder Hausmannskost derWirtin Frieda Luft. Doch dieStriegis zeigt sich nicht immervon der friedfertigen Seite. ImAugust 2002 richteten ihre un-berechenbaren Fluten nebengroßen Verwüstungen in derHeumühle auch erheblichenSchaden an der vorbeiführen-den Kreisstraße nach Freibergan. Aus dem ehemaligen Wirt-schaftgebäude der Mühle ent-

stand unter den geschickten Händen der Familie Reichert einschmuckes Landhaus – ein echter Blickfang am Ortseingang.

Wir überqueren den Fluss auf der Straße, die nach Freiberg führt.Bevor wir unsere Wanderung „stromaufwärts“ fortsetzen, bietetsich eine kleine Erholungspause an. Schließlich haben wir beinahedie Hälfte unserer Wanderung bereits in den Füßen. Eine Tafel amRastplatz informiert uns über die Tiere des Waldes. Ob wir wohlwelche antreffen?

Das Wohnhaus der Familie Reichert im Jahre 2015

Nun steigen wir ein in das Striegistal,und bald erleben wir fern von aller Un-ruhe und Hektik gesunde Natur und er-holsame Ruhe – Balsam für Körper undGeist. Hier können wir tatsächlich die„Seele baumeln lassen“. Vorbei an ural-ten Bäumen – leider gibt es die legen-dären „Puschmann-Fichten“ nichtmehr, da sie ihrem Alter Tribut zollenmussten – kommen wir zur „Naumann-Brücke“, dem Übergang über die Strie-

Blick vom Rastplatz zur Striegis-Brücke


CMYK


gis. 1953 erstmalig vomMobendorfer Stellmacher-meister Paul Naumann er-richtet, wurde sie letztmalignach der Zerstörung durchdas Hochwasser 2002 vonder Gemeinde Striegistalneu erbaut.

Nun trennen uns nur nochwenige Wanderminuten vonder „Neuheumühle“, einerehemaligen Spinnerei. Vonder alten Bausubstanz istnichts mehr erhalten, dennauch hier leistete das Hoch-wasser 2002 ganze Arbeit.Der in den Jahren danach er-richtete und heute als Asylbe-werberwohnheim dienendeNeubau fügt sich harmonisch in die Landschaft ein – ein echter„Hingucker“. Allmählich weitet sich das Tal, und bald stehen wirvor einem Zeugen alter Bergwerkskunst, dem Doering-Erbstolln.Mit sehr geringem Erfolg trieben im 19. Jahrhundert fleißige Berg-leute einen etwa 98 m tiefen Stolln in den Berg. Heute gibt er unsZeugnis vom entbehrungsreichen Leben unserer Vorfahren.

Einweihung der Naumann-Brückeim Jahre 2003

Die moderne „Neuheumühle“ –ein architektonischer Glücksfall.

Engagierte Hobby-Bergleute vom Bergbauverein Riechbergbemühen sich um die Pflege und Erhaltung und bauten sich ganz inder Nähe ein Blockhaus als Domizil und Unterkunft für die Mit-glieder des Vereins. Nun geht es ganz moderat bergauf zum eigent-lichen Glanzpunkt unserer Wanderung, der „Teufelskanzel“. BeimAufstieg auf den Aussichtspunkt entdecken wir eine in den Steingeschlagene Schrift: Psal 90,2. Vor langer Zeit – Genaueres weißman nicht – konnte sich ein Langhennersdorfer Pfarrer nicht damitabfinden, dass dieses herrliche Felsmassivs ein Werk des Teufelssein soll.

Also ließ er diese In-schrift im Stein ver-ewigen. Sie soll aufden in der Bibel ste-henden Psalm 90Vers 2 hinweisen:Ehe denn die Bergewurden und die Erdeund die Welt ge-schaffen wurden bistdu, Gott, von Ewig-keit zu Ewigkeit.

Der Eingang zum Doering-Erb-stolln

Vereinshaus des Bergbauver-eins Riechberg

Nach einer alten Legendezerstörte einst der Teufeldas herrliche Felsmassiv,da es ihm nicht gelang, dieSiedler im nahen Pappen-dorf vom Gang zur Kircheabzuhalten. Ein dazu vomHainichener Pfarrer Johan-nes Püschmann verfasstesGedicht kann man auf dem

Aussichtspunkt nachlesen. Hier oben weitet sich der Blick, ein Ge-fühl von grenzenloser Freiheit erfüllt uns beim Schauen in die lieb-liche Landschaft. Beim Abstieg vom Aussichtspunkt zeigt sich dieLandschaft noch einmal von ihrer besten Seite. Schnell kommenwir im Tal an, und nach wenigen Metern steht vor uns das Gasthaus„Wiesenmühle“, in alter Zeit ehemals eine Mühle und Spinnereimit sehr wechselvoller Geschichte.Hier können wir bei bester Hau-mannskost und einem frisch ge-zapften Bier nach einer etwa 21/2-stündigen erlebnisreichenWanderung zu neuen Kräftenkommen, denn noch ist der Auf-stieg zum Parkplatz auf einer gutausgebauten Straße von uns zubewältigen. Natürlich sollten wir uns vorher informieren, wann dasHaus Ruhetag hat.Der Rundwanderweg beinhaltet keine besonderen Schwierigkei-ten und ist auch von älteren Jahrgängen gut zu bewältigen, dochstabile Wanderschuhe sollte man schon tragen. Einen erbaulichenWandertag in herrlicher Natur wünscht Ihnen

Franz Schubert

Der Aussichtspunkt „Teufels-kanzel“

Der Blick von der Teufelskanzelist zu allen Jahreszeiten beein-druckend.

..und im Tal rauscht die Striegis

Die „Wiesenmühle“ im Jahre 2015


CMYK

Amtliche Bekanntmachungen

Sitzungstermine

Geschlossene Sitzung des Verwaltungsausschusses der Ge-meinde Striegistalam Dienstag, dem 22. März 2016 um 19.00 Uhr im Versamm-lungsraum der Gemeindeverwaltung in Etzdorf, WaldheimerStraße 13 in 09661 Striegistal.Tagesordnung:1. Informationen des Bürgermeisters zu den die Gemeinde

und ihre Verwaltung betreffenden Angelegenheiten2. Erste Lesung des Brandschutzbedarfsplanes für die Ge-

meinde Striegistal3. Beratung zu Grundstücksangelegenheiten4. Beratung zu Personalangelegenheiten5. Allgemeines

Geschlossene Sitzung des Technischen Ausschusses derGemeinde Striegistalam Dienstag, dem 15. März 2016 um 19.00 Uhr im Versamm-lungsraum der Gemeindeverwaltung in Etzdorf, WaldheimerStraße 13 in 09661 Striegistal.Tagesordnung:1. Informationen des Bürgermeisters zu den die Gemeinde

und ihre Verwaltung betreffenden Angelegenheiten2. Beratung zu kommunalen Planungs- und Baumaßnahmen3. Erarbeitung von Vergabevorschlägen an den Gemeinderat4. Beratung zu Grundstücksangelegenheiten5. Beratung zu Personalangelegenheiten6. Allgemeines

Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Striegistalam Dienstag, dem 5. April 2016 um 19.00 Uhr in der Univer-sitas im Bauernhaus in Goßberg, Reichenbacher Straße 15,09661 Striegistal.Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen

Ladung und Beschlussfähigkeit des Gemeinderates2. Beratung und Beschlussfassung zur Tagesordnung3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung des Gemein-

derates vom 23. Februar 2016, öffentlicher Teil4. Informationen des Bürgermeisters entsprechend § 52 Ab-

satz 5 der Sächsischen Gemeindeordnung zu den die Ge-meinde und ihre Verwaltung betreffenden Angelegenhei-ten

5. Bürgerfragestunde6. Vergabebeschlüsse zu kommunalen Baumaßnahmen7. Beschluss zur Maßnahmenfestlegung im Rahmen des In-

vestitionsprogrammes „Brücken in die Zukunft“8. Beschlüsse zu Grundstückangelegenheiten9. AllgemeinesNach einer kurzen Pause wird die Sitzung mit einem nichtöf-fentlichen Teil fortgesetzt.10. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung des Gemein-

derates vom 23. Februar 2016, nichtöffentlicher Teil11. Informationen des Bürgermeisters im nichtöffentlichen

Teil12. Grundstücks- und Personalangelegenheiten13. Allgemeines

Ortschaftsratssitzungen

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Arnsdorffindet am Donnerstag, dem 31. März 2016 um 19.30 Uhr imDorfgemeinschaftshaus Arnsdorf statt.

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Böhrigenfindet am Mittwoch, dem 16. März 2016 um 19.00 Uhr imSpeiseraum der ehemaligen Mittelschule in Böhrigen statt.Themen: Stammbaumpflanzung am 02.04.2016, Frühjahr-sputz auf dem Spielplatz, Ortsbegehung im April

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Ditters-dorffindet am Mittwoch, dem 30. März 2016 um 19.00 Uhr imVersammlungsraum des Feuerwehrdepots Dittersdorf statt.

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Etzdorffindet am Sonntag, dem 13. März 2016 um 10.00 Uhr im Ver-sammlungsraum der Gemeindeverwaltung, Etzdorf, Waldhei-mer Straße 13 in 09661 Striegistal statt.Tagesordnung:1. Informationen des Ortsvorstehers2. Vorstellung des Projektes Ersatzneubau Brücke über den

Steinbach und Straßensanierung Am Steinbach 8 bis 47 ain Etzdorf

3. Allgemeines

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung in Naundorffindet am Donnerstag, dem 17. März 2016 um 19.30 Uhr imBürgerhaus Naundorf statt.

Beschlüsse

Bekanntmachung der in der 1. Gemeinderatssitzung vom23.02.2016 gefassten Beschlüsse

Beschluss Nr. 01/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Abwägung der im Rah-men der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit sowie derBehörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange eingegange-nen Stellungnahmen zum Vorentwurf vom 01.09.2015 der 2. Än-derung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes für das Ge-meindegebiet Striegistal entsprechend der vorliegenden Abwä-gungstabelle (Anlage).17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 02/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal billigt den Entwurf vom 23.02.2016 der2. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes für dasGemeindegebiet Striegistal und beschließt die öffentliche Auslage.17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.striegistal.de


CMYK


Beschluss Nr. 03/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Abwägung der im Rah-men der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit sowie derBehörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange eingegange-nen Stellungnahmen zum Vorentwurf vom 01.09.2015 der 1. Än-derung des Bebauungsplanes „Vorsorgestandort Striegistal an derBundesautobahn A 4 – Anschlussstelle Berbersdorf“ entsprechendder vorliegenden Abwägungstabelle (Anlage).17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 04/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal billigt den Entwurf vom 23.02.2016der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Vorsorgestandort Striegi-stal an der Bundesautobahn A 4 – Anschlussstelle Berbersdorf“und beschließt die öffentliche Auslage.17-Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 05/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistungen Los 1:Sanierung Straße Am Dorfbach von B 169 bis Hausnummer 28 inArnsdorf, zum Bruttopreis von 536.530,56 Euro und Los 2: Sanie-rung Stützmauer am Dorfgemeinschaftshaus mit Brücke in Arns-dorf zum Bruttopreis von 48.274,12 Euro an die Firma LFT Tief-bau GmbH, Münchhofer Straße 2 aus 04749 Ostrau zu vergeben.18-Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 06/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistungen Los 1:Sanierung Straße Am Dorfbach, Teilbereich in Arnsdorf zum Brut-topreis von 76.950,93 Euro und Los 2: Ersatzneubau Brücke überden Dorfbach in Arnsdorf zum Bruttopreis von 140.255,09 Euro andie Firma Stowasser Bau GmbH, Zum Neidhardt 9 aus 04741Roßwein zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 07/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung Ersatzneu-bau Regenrückhaltebecken an der Marbacher Straße in Berbers-dorf zum Bruttopreis von 281.925,52 Euro an die Firma GunterHüttner + Co. GmbH, Annaberger Straße 218 aus 09125 Chemnitzzu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 08/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung SanierungZufahrt zu den Grundstücken Hainichener Straße 1, 3, 5 und 7 inBöhrigen zum Bruttopreis von 114.854,43 Euro an die FirmaHOFF Straßen und Tiefbau GmbH, Merschützer Straße 19 aus04749 Ostrau zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 09/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung Los 1: Sa-nierung Striegistalstraße in Böhrigen zum Bruttopreis von312.145,45 Euro und Los 2: Verlegung einer Abwasserleitung indie Striegistalstraße in Böhrigen zum Bruttopreis von 177.883,17Euro an die Firma Walter Straßenbau KG Etzdorf, WaldheimerStraße 76A aus 09661 Striegistal zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 10/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung Ersatzneu-bau Brücke über den Steinbach, Waldheimer Straße 8-40 in Etz-dorf zum Bruttopreis von 201.224,45 Euro an die Firma GunterHüttner + Co. GmbH, Annaberger Straße 218 aus 09125 Chemnitzzu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 StimmenthaltungenBeschluss Nr. 11/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal be-schließt die Bauleistung Sanierung Brücke im Heldental über dieKleine Striegis in Kaltofen zum Bruttopreis von 40.736,44 Euro andie Firma Zimmerei Torsten Haft, Am Striegiszusammenfluss 2aus 09661 Striegistal zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 12/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung SanierungStraße Zufahrt nach Kummersheim zum Bruttopreis von263.911,43 Euro an die Firma Walter Straßenbau KG Etzdorf,Waldheimer Straße 76A aus 09661 Striegistal zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 13/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung SanierungGartenstraße in Marbach zum Bruttopreis von 184.042,52 Euro andie Firma Chemnitzer Verkehrsbau GmbH, Dresdner Straße 234aus 09131 Chemnitz zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 14/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung SanierungMühlstraße im Bereich der Brücken über Striegis und Mühlgrabenin Pappendorf zum Bruttopreis von 98.691,64 Euro an die FirmaRichard Schulz Tiefbau GmbH, Lauchhammerstraße 43 aus 01987Schwarzheide zu vergeben.18-Ja-Stimmen, 0-Nein-Stimmen, 0-Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 15/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistung Gewässer-sanierung Dorf- und Hirschbach in Pappendorf zum Bruttopreisvon 112.093,50 Euro an die Firma Teichmann Bau GmbH, Meiß-ner Straße 23 aus 01723 Wilsdruff zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 16/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Bauleistungen Los 1 Sa-nierung Wanderwege im Tal der Großen Striegis, zum Bruttopreisvon 90.534,87 Euro, Los 2 Wanderwege Kleines Striegistal zumBruttopreis von 36.634,38 Euro und Los 3: Sanierung Kleine Striegis,Gemarkung Kaltofen und Arnsdorf zum Bruttopreis von 38.497,18Euro an die Firma CONNECT Tief- und Ingenieurbau GmbH, Gar-tenstraße 3 aus 08134 Wildenfels/Wiesenburg zu vergeben.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 17/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal nimmt die Spenden, Schenkungen undähnlichen Zuwendungen an und beschließt die Verwendung fürden vorgeschlagenen Zweck. Die Auflistung der Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwen-dungen kann im Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung eingesehenwerden.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen


CMYK


Beschluss Nr. 18/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt den Kauf des Flurstückes14/2 der Gemarkung Dittersdorf in Größe von 2.616 Quadratme-tern zum Preis von 1,00 Euro pro Quadratmeter.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 19/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt zur Herstellung öffentlicherZufahrten zu den Grundstücken des ehemaligen Rittergutes inArnsdorf die Flurstücke 435/26 und 435/29 der Gemarkung Arns-dorf auszutauschen. Dabei entstehende Mehr- oder Minderflächenwerden zu einem Preis von 1,58 Euro pro Quadratmeter ausgegli-chen.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 20/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal genehmigt die Notarverträge mit denUR-Nummern 1786/2015 und 1787/2015 vom 08.12.2015 derNotarin Klein aus Mittweida zum Verkauf von Flurstücken an dieGemeinde Striegistal beziehungsweise zum flächengleichenTausch von Flurstücken im Gewerbegebiet.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 21/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt den Verkauf des Flur-stückes 148/4 der Gemarkung Marbach in Größe von 343 Quadrat-metern zum Preis von 3,03 Euro pro Quadratmeter.17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 22/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Übertragung von Haus-haltsmitteln aus dem Haushaltsjahr 2015 in das Haushaltsjahr 2016in Höhe von 2.246.016,86 Euro entsprechend der Anlage18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 23/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt die Gesamtfinanzierung derMaßnahme Ersatzneubau Feuerwehrgerätehaus Naundorf wiefolgt im Haushaltsjahr 2016 sicherzustellen:Einzahlungen aus Investitionszuwendungen: 250.000 EuroAuszahlungen für Baumaßnahmen: 334.000 EuroEigenmittel: 84.000 Euro18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr. 24/01/Feb2016Der Gemeinderat Striegistal beschließt das Betriebsgutachten fürden Wald der Gemeinde Striegistal, welches durch den Staatsbe-trieb Sachsenforst des Freistaates Sachsen für den Planungszeit-raum 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2024 erstellt wurde.18 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen

Öffentliche Bekanntmachungen desAbwasserzweckverbandes„Obere Freiberger Mulde“

Der AZV „Obere Freiberger Mulde“ gibt die von der Rechtsauf-sicht des Landratsamtes Mittelsachsen am 16.02.2016 genehmigteHaushaltssatzung des AZV „Obere Freiberger Mulde“ für dasHaushaltsjahr 2016 öffentlich bekannt.Die vom Landratsamt Mittelsachsen genehmigte Haushaltssatzungund Haushaltsplan des Haushaltsjahres 2016 des AZV „ObereFreiberger Mulde“ liegen vom 14.03.2016 bis zum 22.03.2016während der Dienstzeiten (am 15.03.2016 und am 22.03.2016 bis18 Uhr) in der Geschäftsstelle in der Stadtbadstr. 39 in 04741Roßwein zur Einsicht öffentlich aus.Lindner, Vorsitzender des AZV „Obere Freiberger Mulde“

Haushaltssatzungdes Abwasserzweckverbandes „Obere Freiberger Mulde“

für das Haushaltsjahr 2016Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sach-sen in der zurzeit gültigen Fassung, hat der AZV „Obere FreibergerMulde“ in seiner Verbandsversammlung am 16.12.2015 folgendeHaushaltssatzung erlassen.Der Haushaltsplan des AZV steht unmittelbar in Verbindung mitdem Wirtschaftsplan der OFM Abwasserentsorgung GmbH.

§ 1Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Er-füllung der Aufgaben des Zweckverbandes voraussichtlich anfal-lenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehen-den Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird:im Ergebnishaushalt mit dem– Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 29.180 Euro– Gesamtbetrag der ordentlichen

Aufwendungen auf 27.370 Euro– Saldo aus den ordentlichen Erträgen und

Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf 1.910 Euro– Betrag der veranschlagten Abdeckung von

Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses ausVorjahren auf 0 Euro

– Saldo aus den ordentlichen Erträgen undAufwendungen einschließlich der Abdeckungvon Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnissesaus Vorjahren (veranschlagtesordentliches Ergebnis) auf 1.910 Euro

– Gesamtbetrag der außerordentlichenErträge auf 0 Euro

– Gesamtbetrag der außerordentlichenAufwendungen auf 0 Euro

– Saldo aus den außerordentlichen Erträgenund Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 Euro

– Betrag der veranschlagten Abdeckung vonFehlbeträgen des Sonderergebnisses ausVorjahren auf 0 Euro

– Saldo aus den außerordentlichen Erträgen undAufwendungen einschließlich der Abdeckungvon Fehlbeträgen des Sonderergebnisses ausVorjahren (veranschlagtes Sonderergebnis) auf 0 Euro

– Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichenErgebnisses auf 1.910 Euro

– Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 0 Euro– Gesamtergebnis auf 1.910 Euro


CMYK


im Finanzhaushalt mit dem– Gesamtbetrag der Einzahlungen aus lfd.

Verwaltungstätigkeit auf 49.380 Euro– Gesamtbetrag der Auszahlungen aus lfd.

Verwaltungstätigkeit auf 25.800 Euro– Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus

lfd. Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen undAuszahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit auf 23.580 Euro

– Gesamtbetrag der Einzahlungen ausInvestitionstätigkeit auf 393.280 Euro

– Gesamtbetrag der Auszahlungen ausInvestitionstätigkeit auf 393.280 Euro

– Saldo der Einzahlungen und Auszahlungenaus Investitionstätigkeit auf 0 Euro

– Finanzierungsmittelüberschuss oder-fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittel-überschuss oder -fehlbetrag aus lfd.Verwaltungstätigkeit und dem Saldo derGesamtbeträge der Einzahlungen undAuszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 23.580 Euro

– Gesamtbetrag der Einzahlungen ausFinanzierungstätigkeit auf 0 Euro

– Gesamtbetrag der Auszahlungen ausFinanzierungstätigkeit auf 0 Euro

– Saldo der Einzahlungen und Auszahlungenaus Finanzierungstätigkeit 0 Euro

– Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder-fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen undAuszahlungen aus Finanzierungstätigkeitals Änderung des Finanzmittelbestands auf 23.580 Euro

festgesetzt.§ 2

Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmenwerden nicht veranschlagt.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4Kassenkredite werden nicht veranschlagt.Roßwein, 22.02.2016gez. Lindner, Vorsitzender des AZV „Obere Freiberger Mulde“

Informationen aus der LEADER-RegionKlosterbezirk Altzella

Fördermittel und InformationsveranstaltungenDie Region Klosterbezirk Altzella hatteseit November 2015 zur Abgabe vonFörderanträgen aufgerufen. Bis zumStichtag am 29.01.2016 sind 7 Anträgefür Baumaßnahmen eingegangen. DasEntscheidungsgremium der Region trifftsich am 10. März, um über die Förder-würdigkeit der Anträge zu befinden. Die Tagesordnung der Sit-zung und die Ergebnisse der Beratung werden unter www.kloster-bezirk-altzella.com veröffentlicht.Die nächsten Aufrufe zur Einreichung von Förderanträgen sindgeplant• für den Zeitraum 17.03.2016 bis 17.05.2016 mit Auswahl am

23.06.2016 und • für den Zeitraum 30.06.2016 bis 25.08.2016 mit Auswahl am

29.09.2016 Für beide Termine werden auch wieder Gelder für die Um- undWiedernutzung leer stehender, ländlicher Bausubstanz zu Verfü-gung stehen. Interessenten können sich auf der Internetseitewww.klosterbezirk-altzella.com oder direkt beim Regionalmana-gement informieren.

Dietrichs MühleBeispiel aus der Förderpe-riode 2007 bis 2014 – Die-trichs Kaffeerösterei undSenfmühle in Pappendorf/Striegistalwww.dietrichs-kaffee.de

Die kostenlosen Informationsveranstaltungen für Vereine wer-den fortgeführt. Für den 18. April 2016 ab 18.00 Uhr steht dasThema „Taler fallen nicht vom Himmel – Antragslatein und Tippsfür Konzepte zur Finanzierung gemeinnütziger Arbeit“ auf der Ta-gesordnung. Als Gast ist Frau Vater vom sächsischen Landeskura-torium ländlicher Raum e.V. eingeladen. Außerdem informiertFrau Möller vom Regionalmanagement über Möglichkeiten derFörderung von Vereinen im Rahmen LEADER und dem Pro-gramm „Land(auf)schwung“ im Landkreis Mittelsachsen. Diekonkrete Einladung wird Anfang April auf unserer Internetseiteveröffentlicht. Interessenten können sich bereits jetzt bei Frau Zillregistrieren lassen.Im LEADER Programm der Region stehen umfangreiche Gelderfür den Aufbau von Netzwerken und zur Unterstützung von regio-nalen Produzenten zur Verfügung. Dazu findet am 4. April 2016ab 18:00 eine Veranstaltung mit Informationen zur Förderung, Zeitfür Gespräche, zum Kennenlernen und zur Ideenfindung statt. Auchhier wird die konkrete Einladung auf unserer Internetseite veröf-fentlicht. Interessierte können sich natürlich bereits jetzt melden.Regionalmanagement Klosterbezirk Altzella, Frau Möller undFrau Zill, Niederstriegis, Schulweg 1 in 04741 Roßwein, E-Mail:[email protected] oder [email protected], Internet: www.klosterbezirk-altzella.com, Telefon: 03431-6788720

Die OFM Abwasserentsorgung GmbHinformiert

An alle Grundstückseigentümer oder -verwalter in Arnsdorf Die jährliche Entsorgung der Grubeninhalte der abflusslosen Gruben/ Kleinkläranlagen erfolgt entsprechend § 14 der Allgemeinen Ent-sorgungsbedingungen der OFM Abwasserentsorgung GmbH im Be-reich Arnsdorf in der Zeit von 04.04.2016 bis 18.07.2016 montags.Um die Entsorgung für Sie und den Entsorgungsbetrieb planbarerzu gestalten, sollten Sie den Entsorgungstermin mit dem vom AZVbeauftragten Entsorger für den oben genannten Zeitraum abstim-men. Wenden Sie sich dazu bitte bis zum 01.04.2016 direkt an dieTransport- und Dienstleistungsgesellschaft mbH Lommatzsch,Tel.: 03524/4840 Frau Herrmann oder Frau Möbius. Erfolgt keineTerminabstimmung wird die Reihenfolge der Entsorgung im obengenannten Zeitraum vom Entsorger optimal koordiniert.Ihre OFM Abwasserentsorgung GmbH


CMYK

Haushaltsbefragung – Mikrozensus undArbeitskräftestichprobe der EU 2016

Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen. Jährlich werdenim Freistaat Sachsen – wie im gesamten Bundesgebiet – der Mi-krozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. DerMikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine gesetzlich angeord-nete Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht, bei der ein Pro-zent der sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu The-men wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuchvon Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensunterhalts und soweiter befragt werden. Der Mikrozensus 2016 enthält zudem nochFragen zum Pendlerverhalten (Schul-, beziehungsweise Arbeits-weg).Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Re-geln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabeiwerden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die dar-in lebenden Haushalte werden dann maximal in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt. Die Haushalte können zwischen der zeit-sparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und einerschriftlichen Auskunftserteilung direkt an das Statistische Landes-amt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das Gebäuderegister desZensus 2011.Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Sonder-ausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhal-tung aller ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet.Alle erfragten Daten werden ausschließlich für statistische Zweckeverwendet.Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 33-2110, [email protected], Medieninformation


AbfallentsorgungstermineBiotonne

in allen OrtsteilenDonnerstag, 17. März, 14. April undFreitag, 1. April 2016

Gelbe Tonnein Arnsdorf, Berbersdorf, Goßberg, Kaltofen, Mobendorf, Pappendorf, SchmalbachMontag, 14. März, 11. April undDienstag 29. März 2016

in Böhrigen, Etzdorf, Gersdorf, Kummersheim, Marbach, Mittwoch, 23. März und 06. April 2016

in Dittersdorf, NaundorfDonnerstag, 24. März und 7. April 2016

Restabfalltonnein Arnsdorf, Böhrigen, Dittersdorf, Etzdorf, Gersdorf, Kummersheim, Marbach, NaundorfSamstag, 26. März undFreitag, 8. April 2016

in Berbersdorf, Goßberg, Kaltofen, Mobendorf, Pappendorf, SchmalbachMontag, 21. März und 4. April 2016

Papiertonnein Arnsdorf, Böhrigen, Dittersdorf, Etzdorf,Gersdorf, Kummersheim, Marbach, NaundorfDienstag, 22. März 2016

in Berbersdorf, Goßberg, Kaltofen, Mobendorf, Pappendorf, SchmalbachDienstag, 5. April 2016

Sprechstunde der Schiedsstelle

Die nächste Sprechstunde der Schiedsstelle findet am Mon-tag, dem 4. April 2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr im Bürger-haus Marbach, Hauptstraße 119a in 09661 Striegistal statt.Die Friedensrichterin, Frau Gisela Wiehring, und der stell-vertretende Friedensrichter, Herr Florian Wiehring, sind te-lefonisch unter 034322/45065 oder 0177/6110774 zu errei-chen.

Öffentliche BekanntmachungTermine für Zwangsvollstreckung

An der Anschlagtafel in der Gemeindeverwaltung Striegistal inEtzdorf, Waldheimer Straße 13, 09661 Striegistal ist folgende Ter-minsbestimmung ausgehängt:■ Zwangsversteigerung am Donnerstag, dem 7. April 2016, 13.00

Uhr für die Flurstücke 531/3 und 402/6 (Ziegelstraße 1) der Ge-markung Arnsdorf

Bereitschaftsplan

• des Zweckverbandes Kommunale Wasserver-/Abwasser-entsorgung „Mittleres Erzgebirgsvorland“ werktags von15.30 Uhr bis 7.00 Uhr, an Sonnabenden, Sonntagen und Feier-tagen ganztägig.Zentrale Störungsmeldungen unter Funktelefon 0151/12644995Trinkwasserstörungsmeldungen im MB Hainichen unter Funk-telefon 0151/12644922

• der EURAWASSER Saale-Unstrut GmbH, NL Roßwein0171/5603081 oder 034464/6610

Bauhofbereitschaftsdienst für alle Ortsteile

der Gemeinde Striegistal

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen wochentags in der Zeit von

8.00 bis 18.00 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verfügung:

0162 / 17 00 404


CMYK

Veranstaltungskalender für den Zeitraum 12. März bis 13. Mai 2016

Veranstaltungskalender Striegistal

Datum, Uhrzeit, Art der Veranstaltung, Ort, Veranstalter

12.03.2016, 9.00 Uhr, Frauenfrühstück, Haus Hoffnung Pappen-dorf, Kirchgemeinde

12.03.2016, 14.00 Uhr, Frauentagsveranstaltung, Speiseraumehemalige Schule, Volkssolidarität Böhrigen

12.03.2016, 19.00 Uhr, Essen vom Raclette, Bitte vorbestellen!Straußenhof Striegistal, Familie Reißig

12.03.2016. 19.30 Uhr, Romani istina, Universitas im Bauern-haus Goßberg

13.03.2016, 8.00–11.00 Uhr, Kleintiermarkt, AusstellungshalleBöhrigen, Rassegeflügelzüchterverein Arnsdorf und Umgebung

13.–17.03.2016, jeweils 19.30 Uhr, Bibelwoche, Haus HoffnungPappendorf, Kirchgemeinde

14.03.2016, 19.30 Uhr, Verkehrsteilnehmerschulung, GaststätteHirschbachtal, Ortschaftsrat Pappendorf

16.03.2016, 12.00 Uhr, Schlachtfest, Bürgerhaus Berbersdorf,Volkssolidarität Berbersdorf/Schmalbach

18.03.2016, 18.00 Uhr, Koch mal … Strauß – Kochkurs fürGourmets, Bitte vorbestellen! Straußenhof Striegistal, FamilieReißig

19.03.2016, 14.00–18.00 Uhr, Tag der offenen Tür in der KiTaPappendorf, mit Osterbasteln und Kuchenbasar, KiTa Pap-pendorf

19.03.2016, 18.00 Uhr, Brauchtumsfeuer, Festwiese Bahnhof-straße neben der Gartenanlage Böhrigen, FeuerwehrvereinBöhrigen

20.03.2016, 10.00 Uhr, Konfirmation, Kirche Etzdorf, Marien-kirchgemeinde

20.03.2016, 14.30 Uhr, Ostereiersuchen für Kinder, Treff amBürgerhaus Naundorf, Feuerwehr- und Heimatverein Naun-dorf

23.03.2016, Badfahrt nach Schlema, Volkssolidarität Böhrigen24.03.2016, 15.00 Uhr, 19. Osterturnen, Turnhalle Marbach, SV

1892 Marbach – Abteilung Turnen24.03.2016, 19.30 Uhr, Tischabendmahl, Heimateck Eulendorf,

Kirchgemeinde25.03.2016, 14.00 Uhr, 6. Osterwanderung mit Ostereiersu-

chen, Treffpunkt Parkplatz am Goßberger Berg, OrtschaftsratGoßberg

25.-28.03.2016, 13.00–17.00 Uhr, Tag der offenen Tür – Eröff-nung der Saison 2016, Bahnhof Berbersdorf, Museumsbahn-hof Berbersdorf/Striegistal e.V.

26.03.2016, 19.00 Uhr, Osterfeuer, Osterfeuerwiese am Lehm-berg, Förderverein Freiwillige Feuerwehr Etzdorf

27.03.2016, 6.00 Uhr, Osternacht und Osterfrühstück, Kircheund Haus Hoffnung, Kirchgemeinde

30.03.2016, 14.00 Uhr, Frühlingsfest, Speisesaal ehemaligeSchule, Volkssolidarität Böhrigen

02.04.2016, 10.00 Uhr, Stammbaumpflanzung und Spielplat-zeinweihung, am Sportplatz Böhrigen, Gemeinde Striegistalund Ortschaftsrat Böhrigen

02.04.2016, 13.00 Uhr, Frühjahrspreisskat, GaststätteBrauschänke Pappendorf

06.04.2016, Fahrt Meißner Blick (Veranstaltung), Volkssolida-rität Böhrigen

07.04.2016, 17.00 Uhr, Straßeneinweihung der OrtsdurchfahrtPappendorf der Staatsstraße S34, Dorfplatz am GasthofHirschbachtal, Gemeinde Striegistal

10.04.2016, 9.00 Uhr, Lukullisch-botanische Kräuterwande-rung, Treffpunkt: Gaststätte Brauschänke Pappendorf, Hei-matverein Striegistal e.V.

10.04.2016, 9.30 Uhr, Konfirmandenvorstellung, Kirche Pap-pendorf, Kirchgemeinde

10.04.2016, 8.00–11.00 Uhr, Kleintiermarkt, AusstellungshalleBöhrigen, Rassegeflügelzüchterverein Arnsdorf und Umge-bung

11.04.2016, Fahrt nach Frankenberg zum Programm von TomPauls, Bürgerhaus Berbersdorf, Volkssolidarität Berbers-dorf/Schmalbach

12.04.2016, 13.00 Uhr, Verkehrsteilnehmerschulung, GaststätteGoldener Anker Marbach, Gebietsverkehrswacht

13.04.2016, 14.00 Uhr, Kaffeenachmittag, Speisesaal ehemaligeSchule, Volkssolidarität Böhrigen

15.04.2016, Kabarett mit Ralph Gundram, Dorfgemeinschafts-haus Arnsdorf, Heimat- und Feuerwehrverein Arnsdorf e. V.

16.04.2016, 8.30 Uhr, Frühjahrsputz in Marbach, OrtschaftsratMarbach

16.04.2016, 9.00 Uhr, Kräuter-Seminar: mit einheimi-schen Kräutern gegen die Frühjahrsmüdigkeit, mitUlrike Rosinski (Anmeldung unter: 037207/653221)Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Mobendorf, Hei-matverein Striegistal

16.04.2016, 10.00–17.00 Uhr, 1. Bauern- und Handwerkerjahrmit Kinderflohmarkt, hinter der Gemeindeverwaltung Strie-gistal, Etzdorfer Heimatverein e. V.

16.04.2016, Kinder-Bibel-Lesenacht, Pfarrhaus Marbach, Mari-enkirchgemeinde

23.04.2016, 14.00 Uhr, Reisevortrag, Bürgerhaus Naundorf, Se-niorenclub Naundorf

23.04.2016, 18.00 Uhr, Frühlingsfeuer, An der Alten Försterei,Heimat- und Feuerwehrverein Arnsdorf

24.04.2016, 10.00 Uhr, Musical, Kirche Hainichen, Kirchge-meinde

30.04.2016, 18.00 Uhr, Maifeuer an Ullrichs Teich, Lampion-umzug 19.30 Uhr ab Parkplatz bei Fleischerei Rüdiger,Feuerwehrverein Marbach

30.04.2016, 18.00 Uhr, Hexenfeuer, Wiese hinter der Feuerwehr,Feuerwehrverein Pappendorf e.V.

30.04.2015, 19.00 Uhr, Tanz in den Mai, am Jugendclub Naun-dorf, Feuerwehr- und Heimatverein Naundorf

01.05.2016, 9.30 Uhr, Konfirmation, Kirche Pappendorf, Kirch-gemeinde

04.05.2016, 14.00 Uhr, Kaffeenachmittag, Speisesaal ehemaligeSchule, Volkssolidarität Böhrigen

04.05.2016, 14.00 Uhr, Gesundheitsthema: Zecken, Bürger-haus Berbersdorf, Volkssolidarität Berbersdorf/Schmalbach

05.05.2015, 9.00 Uhr, Himmelfahrtsfeier, Gaststätte Brauschän-ke Pappendorf

05.05.2016, 10.00 Uhr, Himmelfahrtsgottesdienst, Wald inBockendorf, Kirchgemeinde

05.05.2016, 10.00–18.00 Uhr, Tag der offenen Tür, BahnhofBerbersdorf, Museumsbahnhof Berbersdorf/Striegistal e.V.

05.05.2016, 11.00 Uhr, Himmelfahrt mit musikalischer Unter-haltung (Blasmusik), Gaststätte Waldhaus Kalkbrüche Kalt-ofen

05.05.2016, 11.00 Uhr, Himmelfahrt auf dem Straußenhof,Straußenhof Striegistal, Familie Reißig


CMYK

Veranstaltungskalender Striegistal

07.05.2016, 18.00 Uhr, Historischer Knaupelabend mit RitterHarras. Bitte vorbestellen! Straußenhof Striegistal, FamilieReißig

08.05.2016, 8.00–11.00 Uhr, Kleintiermarkt, AusstellungshalleBöhrigen, Rassegeflügelzüchterverein Arnsdorf und Umge-bung

08.05.2016, 13.00 Uhr, Frühjahrswanderung in den Zellwald,Treffpunkt Rosentalstraße/Dreierhausstraße, HeimatvereinMarbach

08.05.2016, 14.00 Uhr, Öffentlicher Waldgottesdienst, Gaststät-te Waldhaus Kalkbrüche Kaltofen, Kirchgemeinde

11.05.2016, Tagesfahrt nach Dresden, Volkssolidarität Böhrigen

Hinweis:Mit der Veröffentlichung der vorgenannten Daten könnendie Veranstalter und Besucher keinen Anspruch auf Rich-tigkeit und Vollständigkeit erheben. Die frühzeitige undumfassende Bekanntmachung dieser Termine obliegt jedemVeranstalter selbst. Die Gemeinde ist nicht verpflichtet, fürprivate Veranstalter Werbung zu betreiben.

Hallo, liebe Kinder

Euer „Freizeit-Franz“ kommt am ➜ Donnerstag, dem 17. März 2016

von 13 bis 17 Uhr an die Schule in Marbach, ➜ Donnerstag, dem 7. April 2016

von 13 bis 17 Uhr an das Wohnheim in Mobendorf

Wir freuen uns auf Euren Besuch!Förderverein zur Freizeitgestaltung e. V. Erucula

Ihre Fahrbibliothek kommt

am Montag, dem 14. März 2016 nach

Berbersdorf 4.00 bis 15.30 Uhr

Schmalbach 15.45 bis 17.00 Uhr

am Donnerstag, dem 17. März 2016 nach

Mobendorf 14.00 bis 15.45 Uhr

Kaltofen 16.00 bis 17.15 Uhr

am Freitag, dem 18. März 2016 nach

Böhrigen 13.00 bis 14.30 Uhr

Naundorf 14.45 bis 15.45 Uhr

am Donnerstag, dem 31. März 2016 nach

Etzdorf 13.30 bis 14.30 Uhr

Marbach Feuerwehr 14.45 bis 16.00 Uhr

Marbach Schmiede 16.15 bis 17.15 Uhr

am Montag, dem 11. April 2016 nach

Berbersdorf 14.00 bis 15.30 Uhr

Schmalbach 15.45 bis 17.00 Uhr

am Donnerstag, dem 14. April 2016 nach

Mobendorf 14.00 bis 15.45 Uhr

Kaltofen 16.00 bis 17.15 Uhr

am Freitag, dem 15. April 2016 nach

Böhrigen 13.00 bis 14.30 Uhr

Naundorf 14.45 bis 15.45 Uhr

Aus den Ortschaften

Arnsdorf

Informationendes Heimat- und Feuerwehrvereins

Der Heimat- und Feuerwehrverein Arnsdorf e. V. wird, wie imletzten Striegistalboten bereits angekündigt, sein traditionellesBrauchtumsfeuer vom Karfreitag auf den Samstag vor der Walpur-gisnacht verlegen. Bis zum 22.04.2016 können die Einwohnerihren Baum- und Strauchverschnitt auf dem Platz an der alten För-sterei entsorgen. Bitte beachten Sie, dass keine behandelten Hölzerund keine Wurzeln, die wir dann auf unsere Kosten entsorgen müs-sen, abgelegt werden.Unsere Arnsdorfer Jugendlichen haben sich am Standort einenTreffpunkt aufgebaut und geben sich alle Mühe, die Umgebung or-dentlich zu gestalten. Der Heimat- und Feuerwehrverein unter-stützt die Bemühungen.Der Platz an der alten Försterei soll auch nach dem Brauchtums-feuer einen ansprechenden Anblick bieten. Bitte legen Sie danachkeine Abfälle mehr ab!

Der kabarettistische Abend mit RalphGPunkt am 15.4.2016 stehtunter dem Motto „Damals war alles besser - Sachsen Gestern undHeute“ und wird bestimmt unsere Lachmuskeln strapazieren.Siegfried Wandel


CMYK

Aus den Ortschaften

Volkssolidarität – Berbersdorf / Schmalbach

Wer denkt, Senioren können nicht feiern, der müsste unbedingtmal bei uns vorbei schauen.

Unsere Faschingsfeier war wie-der ganz toll – Raum ge-schmückt, Tische dekoriert undgedeckt, Würstchen für denkleinen Hunger gekauft, Musikaufgelegt und dann gewartet . . .Die Senioren haben mich nichtenttäuscht. Jeder hatte ein Ko-stüm an oder ein fesches Hüt-chen auf. Um die gute Laune

noch ein bisschen anzuheizen gab es leckere Bowle, und bei ver-schiedenen Spielen hatten alle viel Spaß. Für diesen Nachmittagsammelte ich von unseren Senioren Kinderbilder. Diese wurdenauf A4 vergrößert und auf einer Schnur aufgefädelt – es war garnicht so einfach, alle dem Heute zuzuordnen. Mit gezinkten Wür-feln gab es am Ende unserer Feier noch einmal mächtigen Spaß . . .würfel mal eine 6, wenn keine auf dem Würfel ist . . .

Berbersdorf mit Schmalbach

Ein besonderes Dankeschön geht auch an Anneliese Loske. Als„Schwester Anne“ hatte sie sich eine Menge für einen kurzweili-gen Nachmittag einfallen lassen.

Vorschau auf unsere nächste Veranstaltung:Wir treffen uns am 16. März um 12:00 Uhr im Bürgerhaus Ber-bersdorf zum zünftigen Schlachtessen.Bitte vergesst am 16. März nicht Euren Geldbeutel gefüllt mitzu-bringen. Für das Mittagessen kassieren wir 5,00 Euro und für dasKaffeetrinken 1,00 Euro.Koch Ruth möchte für die Veranstaltung in Frankenberg am 11.April noch einen Betrag pro Person von 45,00 Euro einsammeln.Bis dahin bleibt alle schön gesund. Alles LiebeR. Seipt

Böhrigen

Fleißige Helfer gesucht

Am 02.04.2016 wird unser neu gestalteter Spielplatz über-geben. Aus diesem Grund wollen wir uns am 01.04.2016um 16.00 Uhr treffen um das Gelände vom Spielplatz vomUnkraut zu befreien und es für die Übergabe am Samstag et-was zu schmücken. Dazu suchen wir fleißige Helfer, die unsunterstützen wollen.Wer Lust hat, ist am 01.04.2016 um 16.00 Uhr einfachvor Ort.Vielen Dank im Voraus.Die Mitglieder des Ortschaftsrates Böhrigen

Etzdorf mit Gersdorf

Osterfeuerzeit in Etzdorf

Am 26. März 2016 möchten wir wieder zum traditionellenOsterfeuer am Lehmberg einladen. Das Feuer wird gegen19.02 Uhr angebrannt und auch für das leibliche Wohl wirdwie immer bestens gesorgt sein. Falls das Wetter uns einenStrich durch die Rechnung macht, wird der Grill am Depotauf jeden Fall angezündet und wir würden uns freuen, wennwir auch Sie begrüßen dürfen! Der Baumverschnitt darf ab dem 17.03. 2016 auf die Oster-feuerwiese gebracht werden. Bitte achten Sie darauf, dass essich nur um Baumverschnitt handelt und keinen Müll!! Esbedanken sich im Voraus, die Kameraden der Feuerwehrund die Mitglieder des Fördervereins der FFw-Etzdorf e.V. Der Vorstand

Jagdgenossenschaft Etzdorf/Gersdorf

Einladung zur öffentlichen Versammlung der Mitglieder derJagdgenossenschaft Etzdorf/GersdorfDer Vorstand der Jagdgenossenschaft Etzdorf / Gersdorf lädt alleGrundstückseigentümer bejagdbarer Flächen der Gemarkung Etz-dorf und Gersdorf am Mittwoch, dem 30. März 2016, um 19.00Uhr in den Gastraum der Bäckerei Thümer in Etzdorf, WaldheimerStraße 28 ein.Tagesordnung:1. Bericht des Vorstandes durch den Vorsitzenden2. Kassenbericht3. Bericht der Jagdpächter über das Jagdjahr4. Diskussion über die Berichte5. Entlastung des Vorstandes und der Kasse6. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages7. VerschiedenesVorsitzender W. Weinert

www.striegistal.de


CMYK

Aus den Ortschaften

Staunen, Schlemmen, Ausprobieren

Der Etzdorfer Heimatverein e. V. lädt ein zum 1. Bauern- & Hand-werkermarkt mit Kinderflohmarkt am Samstag, dem 16. April2016 von 10:00 bis 17:00 Uhr hinter der GemeindeverwaltungStriegistal in Etzdorf Waldheimer Straße 13.Es erwartet die Kinder und Erwachsenen ein reichhaltiges Angebotund Handwerker laden zum Mitmachen ein. Außerdem gibt es fürdie Kinder einen kleinen „Streichelzoo“.Ein Höhepunkt wird für 11:30 Uhr erwartet „Die EulendorferDreschflegelgruppe“. Was so leicht aussieht war Früher schwersteArbeit auf dem Bauernhof, zur Erntezeit. Aber Muskelkraft undAusdauer sind nach wie vor erforderlich!!Ein weiterer Höhepunkt folgt 15:00 Uhr eine „ Musikalische Über-raschung“ (welche noch rechtzeitig in der Presse bekannt gegebenwird).Angeboten werden:• Honig und viele andere leckere Dinge aus der Imkerei• Die Gabi bietet Räucherfisch an• Eier-Paul ist auch dabei!! Was bietet er wohl an, außer Obst und

Gemüse? Na, erraten?• Seife in verschiedenen Ausführungen und Zusammensetzun-

gen und wenn es nicht zu kalt ist, kann man es selbst probieren.• Es werden Obstwein, Pflanzen, Schleichtiere und vieles mehr

angebotenWir stellen Handwerk vor• Es wird gewebt und gesponnen• Filzen ist angesagt • Der Böttcher zeigt sein Handwerk• Eine Korbmacherin ist auch vor Ort• Ein Sattler gewährt ebenfalls Einblick in sein altes Handwerk• Selbst ein Schuster schwingt den Hammer• Ein Fleischer stellt sein Handwerkszeug vor• Eine Näherin stellt ihre Arbeit vor und zeigt außerdem, was ab

dem 11.11. wieder ausgeliehen werden kann.• Es wird gezeigt: Federn schleißen • Klöppeln• Ölgewinnung mit einfachen MittelnFür das leibliche Wohl wird mit Spanferkel und Roster sowie spä-ter mit leckeren Kuchen und Kaffee gesorgt. Außerdem kann derDurst mit alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken (zumBeispiel rote Limo) gelöscht werden.Abends 19:00 Uhr verursacht der Etzdorfer Jugendclub einen mit-telalterlichen „Schwof uff’n Hof“ (Open end). Nähere Informatio-nen durch Flyer vom Jugendclub! Änderungen möchten wir uns vorbehalten!Anmeldungen für den Kinderflohmarkt sind noch bis 25. März2016 möglich. Wer daran teilnehmen möchte sollte einen oderauch zwei Tische mitbringen, um seine Spielsachen oder Ähnli-ches präsentieren zu können. Wer sich nicht anmeldet, kann am 16.April nicht berücksichtigt werden. Ursula MenzelEtzdorfer Heimatverein e. V. 09661 Striegistal, Etzdorf, Am Stein-bach 34, Tel. 034322/40720, Handy: 015253600791

Jetzt noch eine Information vom HeimatvereinAm Donnerstag, dem 17. März 2016 15:00 Uhr treffen wir uns mitAnnerose im Heimatverein, um schöne Gestecke und ähnliches fürOstern zu kreieren. Wir würden uns sehr freuen, liebe Etzdorferund Gersdorfer, auch Sie wieder bei uns begrüßen zu können. Ver-schiedene Frühlingsblüher können bei uns käuflich erworben wer-den oder Sie bringen eigene Pflanzen und Osterdeko mit.

Osterwanderung Goßberg

Der Ortschaftsrat Goßberg lädt alle Wanderfreunde für Karfrei-tag, dem 25 März 2016 zur 6. Osterwanderung nach Goßbergein. Start ist um 14.00 Uhr am FFW-Gerätehaus Goßberg!!!Geplant ist dieses Jahr der Große Lichtensteinrundwanderweg undfür diejenigen die nicht so gut zu Fuß sind, alternativ der KleineLichtensteinrundwanderweg. Anschließend wird natürlich wie je-des Jahr ein gemeinsames Ostereiersuchen für die Kinder stattfin-den. Wir hoffen auf gutes Wetter und rege Beteiligung.Ortschaftsrat Goßberg

Einladung zur Versammlung derJagdgenossenschaft Goßberg

Hiermit werden die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Goßberg zueiner Sitzung der Jagdgenossenschaft für Donnerstag, den21.04.2016 um 19.30 Uhr in die Gaststätte und Pension Striegistalin Goßberg mit nachstehender Tagesordnung eingeladen:1. Eröffnung und Begrüßung2. Ausgabe und Verlesung der neuen Jagdgenossenschafts-sat-

zung3. Wahl des neuen Vorstandes4. Kassenbericht und Kassenprüfungsbericht5. Jagdpachtvertrag6. Verwendung des Jagdpachterlöses7. VerschiedenesBernd Wagner, Bürgermeister

Goßberg


CMYK

Aus den Ortschaften

Wir üben Verbände

Zu unserem Gruppentreff am 20. Februar 2016 übten wir mit unse-ren jüngsten JRK'lern Verbände. Heutzutage kommt es bei Ver-bänden in der Ersten Hilfe nicht mehr darauf an, dass sie besondersschön sind, sie müssen nur zweckgemäß sein. Früher war das an-ders. Da wurden die verschiedenen Verbandarten noch gelehrt.Und auf Wunsch unserer Kinder haben wir ihnen unter anderemden Kreisgang und den Spiralgang gezeigt.

Marbach mit Kummersheim

Zum Abschluss des Gruppentreffs durften beide Altersstufen je ei-nen Gruppenleiter mumifizieren – sehr zur Freude unserer Kinder.

Öffentliche Bekanntmachungender Jagdgenossenschaft Marbach

Einladung zur öffentlichen Versammlung der Jagdgenossen-schaft MarbachAm Donnerstag, dem 31. März 2016 findet 19.30 Uhr im Gast-hof „Goldener Anker“ in Marbach eine öffentliche Sitzung derJagdgenossenschaft Marbach statt.Tagesordnung• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschluss-

fähigkeit• Bericht des Vorstandes• Vorstellung und Beschluss der Jahresabrechnung 2015• Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers• Beschluss zur Verwendung des Reinertrages• Beschluss zum Haushaltsplan 2016 • Bericht der Jagdpächter• Beschluss zur Änderung des Pachtvertrages Marbach 2 (Betr.:

Pächterwechsel)• VerschiedenesAlle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Marbach sind herzlich ein-geladen.F. Lomtscher, Vorstand Jagdgenossenschaft Marbach

www.striegistal.de

Verkehrsteilnehmerschulung

Am Dienstag, dem 12.04.2016 findet um 13.00 Uhr im Gasthof„Goldenen Anker“ in Marbach eine Verkehrsteilnehmerschulungstatt. Die Teilnahme ist kostenlos und wird bestätigt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.Gebietsverkehrswacht Mittweida

Informationen des SV 1892 Marbach

Einladung zur Mitgliederversammlung Liebe Sportfreundin, lieber Sportfreund, hiermit möchten wir dichzu unserer Mitgliederversammlung des SV 1892 Marbach e.V. amFreitag, dem 15.04.2016 um 20.00 Uhr in das Sportlerheim Mar-bach recht herzlich einladen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einbe-

rufung Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung der Tagesordnung3. Bericht des Vorsitzenden4. Berichte der Abteilungen Fußball, Turnen, Volleyball und

Gymnastik5. Finanzberichte zum Haushalt 20156. Vorstellung des Haushaltplanes 2016 (Tischvorlage)7. Bericht des Kassenprüfers8. Diskussionen zu den Berichten9. Beschlussfassung zum Haushalt 2015 und Haushaltplan 2016,

Entlastung des Vorstandes10. Diskussion zur Beitragsordnung11. Informationen12. SchlusswortDer Vorstand

Information des Vorstandes des SV 1892 MarbachDas angekündigte Osterfeuer auf dem Sportplatz muss lei-der abgesagt werden, da auf Grund der Brückenbaumaßnah-men zurzeit keine Parkmöglichkeiten vorhanden sind, dader Parkplatz nicht nutzbar ist. Eine Ersatzveranstaltungfindet Anfang Juni statt.

Frühjahrsputz am 16. April 2016

Der Ortschaftsrat ruft auch in diesem Jahr al-le Vereine und Grundstückseigentümer zumFrühjahrsputz auf. Unser Einsatz beginnt um8:30 Uhr. Die Einteilung der Aktivitäten er-folgt durch den Ortschaftsrat über die Ver-einsleitungen. Wir bitten unsere Bürger umtatkräftige Unterstützung. Der abgelagerteMüll wird von den Mitarbeitern des Bauhofes beräumt.Ortschaftsrat Marbach


CMYK

Aus den Ortschaften

Kinderfaschingsparty

Am 09.02.2016 wurde im Naundorfer Bürgerhaus eine zünftigeKinderfaschingsparty gefeiert. Es war für die Kinder ein kurzweili-ger Nachmittag bei Spiel, Spaß und süßen Leckereien. Sicherlichfreuen die Kinder sich schon auf die nächsten Höhepunkte imDorfgeschehen.

Naundorf

Ein herzliches Dankeschön möchten wir hiermit auch der FamilieDienelt für die Ausgestaltung sagen.Der Feuerwehr- und Heimatverein Naundorf

Informationsveranstaltung Abwasser

Zum Bauvorhaben Zentrale Abwasserentsorgung in Naundorf fin-det im Bürgerhaus am Dienstag, dem 22.03.16, um 17.30 Uhr, ei-ne Informationsveranstaltung statt. Anwesend sind auch ein Vertre-ter des Abwasserzweckverbandes OFM sowie des Planungsbüros.Voraussichtlicher Baubeginn ist Mitte dieses Jahres. DetailliertePläne zum Bauablauf können erst nach der Ausschreibung, in Ab-sprache mit dem betreffenden Bauunternehmen, bekanntgegebenwerden.Frieder Kaiser, Ortsvorsteher

Einladung zur Jahreshauptversammlungder Jagdgenossenschaft Böhrigen,

Dittersdorf, Naundorf

Alle Eigentümer von bejagdbaren Flächen beziehungsweise alleMitglieder der Jagdgenossenschaft Böhrigen, Dittersdorf undNaundorf, lade ich zur Mitgliederversammlung am Donnerstag,dem 21.04.2016 um 19:00 Uhr im Gasthof Trompeter in Reichen-bach ein (Jagdessen). Bitte um Rückmeldung unter 034322/43540Tagesordnung:1. Begrüßung und Vorwort2. Jahresbericht und Kassenbericht, Bericht Rechnungsprüfer3. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages aus der Jagd-

pacht4. Beschluss Änderung des Pachtvertrages5. Bericht der Pächter über das Jagdjahr aus dem Jagdbezirk

6. Diskussion über die Berichte7. Entlastung des Vorstandes sowie des Kassenführers 8. Verschiedenes/ Informationen/ Anfragen9. SchlusswortAnmerkung: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durcheine volljährige Person vertreten lassen. Für die Erteilung der Voll-macht ist die schriftliche Form erforderlich.Jürgen Harzbecher, Jagdvorsteher

Pappendorf

Verkehrsteilnehmerschulung

Am Montag, dem 14.03.2016 findet um 19.30 Uhr im Gasthof„Hirschbachtal“ in Pappendorf eine Verkehrsteilnehmerschulungstatt. Die Teilnahme ist kostenlos und wird bestätigt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.Gebietsverkehrswacht Mittweida und Ortschaftsrat Pappendorf

Fitness für den Blutkreislauf:Mit Blutspenden in den Frühling!

Der April lockt mit den ersten Sonnenstrahlen und angenehmenTemperaturen viele Menschen zu Aktivitäten im Freien. Warumnicht auch dem Blutkreislauf ein „Fitnessprogramm“ gönnen? Miteiner Blutspende beim DRK hilft jeder Spender nicht nur schwerkranken und verletzten Patienten in seiner Heimatregion. Durchdie Neubildung des Blutes nach einer Spende von 500 Millilitern


CMYK

kann ein gesunder Spender, der die Blutspende gut verträgt, auchdem eigenen Organismus etwas Gutes tun. Der Flüssigkeitsverlust durch eine Blutspende ist sehr schnell wie-der ausgeglichen, vor und nach der Spende sollte auf jeden Fallausreichend getrunken werden. Blutbestandteile wie Leukozyten(weiße Blutzellen), Thrombozyten (Blutplättchen) oder Blutsplas-ma bilden sich innerhalb weniger Tage nach und „frischen“ denBlutkreislauf auf. Auch die dem Sauerstofftransport im Körperdienenden Erythrozyten (rote Blutzellen, die den roten Blutfarb-stoff Hämoglobin enthalten) bilden sich innerhalb von circa zweiWochen nach. Hierbei werden körpereigene Eisenreserven ge-nutzt.

Wer darf Blut spenden?Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. Beider ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten wer-den. Bis zum 73. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich,vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Bei einer ärzt-lichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Blutspende jeweilstagesaktuell auf dem Termin geprüft.Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen gesunde Männerspenden, Frauen bis zu vier Mal innerhalb von 12 Monaten. Zwi-schen zwei Spenden liegen mindestens acht Wochen. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen!Alle Blutspendetermine unter www.blutspende.de oder Servicete-lefon 08001194911, Blog http://www.blutspende-nordost.de/start-seite/index.php, Mitmach-Aktion www.blutspenden-verbindet.de

Die nächste Möglichkeit zum Blutspenden besteht:am Mittwoch, dem 06.04.2016, zwischen 16:00 und 19:00 Uhr

in die Schule Pappendorf, Ortsmitte.

Aus den Ortschaften

Hexenfeuer 2016

Den Winter vertreiben undden Frühling begrüßen –unter diesem Motto wirdam 30.04.2016, traditions-gemäß, der Feuerwehrver-ein Pappendorf e.V. ein La-gerfeuer abbrennen. Dazuladen wir alle Striegistalerund deren Gäste recht herz-lich ein.

Die Feuerstelle befindet sich, wie in den vergangenen Jahren, aufder Wiese hinter dem ehemaligen LPG- Verwaltungsgebäude inPappendorf.Achtung: Die Annahme von Brennmaterial erfolgt nur an festge-legten Terminen oder nach persönlicher Absprache. Am Sonn-abend, dem 9. April von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis16.00 Uhrkann das Material angeliefert werden. Weitere Termine sind der16. und 23. April in der gleichen Zeit.

Beachten Sie bitte, Baumstämme und Wurzelstöcke sind für unserFeuer nicht geeignet. Diese verbrennen nicht vollständig und müs-sen dann mit großem Aufwand kostenpflichtig entsorgt werden.Auch Abfälle, Sperrmüll und anderen Unrat bitte nicht an die Feu-erstelle bringen, weil diese Dinge nicht verbrannt werden dürfen. Für das leibliche Wohl sorgt der Feuerwehrverein. Wir wollen ab18.00 Uhr mit der Versorgung und Unterhaltung beginnen. Eben-falls um 18.00 Uhr ist der Auftritt der Kindertanzgruppe vorgese-hen. Die kleinen und großen Künstler würden sich sehr über einzahlreiches Publikum freuen. Das Feuer soll gegen 18.30 Uhr an-gezündet werden.Bei Einbruch der Dunkelheit möchten wir unsere Gäste mit einemkleinen Feuerwerk unterhalten. Wir wünschen uns eine zahlreicheTeilnahme.Ein wichtiger Hinweis zu Ihrer eigenen Sicherheit:Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt auf eigenes Risiko. Ei-ne Haftung des Veranstalters für Schäden durch Wärmestrahlung,Funkenflug, Ruß und Staub und andere Unwägbarkeiten kannnicht übernommen werden.Vorstand des Feuerwehrverein Pappendorf e.V.

Freundschaftsspiele der Senioren SG 1899 Striegistal – 2016

Spieltag: Freitag, Heimspiele: Sportplatz Pappendorf22.04.2016 Striegistal – Hainichen 18.30 Uhr29.04.2016 Rüsseina – Striegistal 18.30 Uhr20.05.2016 Hetzdorf – Striegistal 19.00 Uhr27.05.2016 Altmittweida – Striegistal 18.00 Uhr10.06.2016 Striegistal – Flöha 18.30 Uhr17.06.2016 Striegistal – Böhrigen 18.30 Uhr22.07.2016 Oederan - Striegistal 18.30 Uhr12.08.2016 Hainichen – Striegistal 19.00 Uhr09.09.2016 Striegistal - Großschirma 18.30 Uhr16.09.2016 Böhrigen – Striegistal 18.00 Uhr30.09.2016 Striegistal – Deutschneudorf 19.00 Uhr

(Flutlichtspiel in Berbersdorf)07.10.2016 Striegistal – Rüsseina 19.00 Uhr

(Flutlichtspiel in Berbersdorf)Um einen ordentlichen Spielbetrieb zu gewährleisten bitten wir dieSpieler die Termine abzusichern. Zu einer Mannschaft gehörenmindestens 11 Spieler. Bei einer Verhinderung bitte wir rechtzeitigmit Andreas Dietze (037207-2455) in Verbindung zu treten. Unse-ren treuen Gästen wünschen wir eine interessante Fußballsaison.Mit sportlichem Gruß Thomas Thater


CMYK

Aus der Kindertagesstätte Berbersdorf

Aus den Kindereinrichtungen und Schulen

Schnuppertag in der Häschengruppe der Kindertages-stätte „Pusteblume“Wir laden wieder alle „Schnupperhäschen“, die gern unsereKindereinrichtung kennenlernen und vielleicht auch einmalbesuchen möchten, recht herzlich zu uns ein. Wir freuen unsauf Euren Besuch in Begleitung von Mutti oder Vati am 20.April 2016 in der Zeit von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr. Wir bit-ten wieder um einen kurzen Rückruf unter der Rufnummer037207/2483 – wir sind am Schnuppertag dabei!Die Erzieher

FaschingspartyAm Faschingsdienstagfeierten unsere Kids eintolles Faschingsfest.Mit fetziger Musik, ei-ner Polonaise, vielen lu-stigen Spielen, Spaß undguter Laune vergingendie Vormittagsstundenim Sauseschritt. Wir ha-ben uns toll verkleidet . .. Könnt Ihr uns erken-nen??? Stolz waren un-sere Kinder schon, ein-mal eine Prinzessin,Rotkäppchen oder einIndianer zu sein.

Unsere Eltern waren bestimmt auch ein wenig aufgeregt, erinnerteder Fasching doch auch an unbeschwerte Kindertage. Ein gelunge-ner Tag – und im nächsten Jahr auf ein Neues!Die Erzieherinnen

Aus der Kindertagesstätte Böhrigen

Achtung – Nächste Krabbelstunde!Unsere nächste Krabbelstunde findet am Mittwoch, dem 16.März 2016 von 14.30 bis 15.30 Uhr in unserer Einrichtungstatt. Um den Bedarf für dieses Angebot zu ermitteln, bittenwir Sie, sich bis Montag, den 14. März bei uns anzumelden(Telefon 034322/43040).Das Erzieherteam des Kindergartens „Waldblick“

Am Mittwoch haben alleKinder ein Ausstechför-mchen mitgebracht. In die-se haben wir einen Fadeneingebunden. Die För-mchen legten die Kinderauf ein Tablett. Wir begos-sen sie mit Wasser und be-streuten sie mit Sonnenblu-menkernen, Grassamen

und kleinen Tannenzapfen. Das Tablett kam wieder bis zum näch-sten Morgen in die Kälte. Dann konnten wir unsere Anhänger ausden Formen drücken und an einen Strauch im Garten hängen.Leider blieben uns die eiskalten Kunstwerke nur eine Woche erhal-ten, dann wurde es warm und alles ist weggetaut.Carola Backofen, Käfergruppe

Valerie, Valentina, Heidi, Felix und Michelle beim befüllen derFörmchen mit Wasser und Farbe (von links nach rechts).

Aus der Kindertagesstätte Etzdorf

SpielenachmittagLiebe Eltern, am Mittwoch, dem 6. April 2016 in der Zeit von14.30 bis 15.30 Uhr findet wieder die Spielgruppe in der Kinderta-gesstätte „Max und Moritz“ in Etzdorf statt. Eingeladen sind alleKinder (die noch keine Einrichtung besuchen und unter drei Jahrealt sind) in Begleitung eines Elternteils. Wir freuen uns auf IhreKleinen.Die Erzieherinnen der Kita „Max und Moritz“

WinterexperimenteDie Kinder unserer Käfergruppe nutzten die „kalte“ Woche im Ja-nuar um Experimente mit Schnee, Wasser und Eis durchzuführen.Am Montag befüllten die Kinder kleine Schüsseln mit Schnee undstellten diese auf die warme Fensterbank. Nach dem Ausflug aufden Rodelhang war der Schnee geschmolzen. In den Schüsseln sa-hen die Kinder Wasser mit vielen Schmutzteilchen. Das haben sichdie Kinder mit einer Lupe ganz genau angesehen.Am Dienstag haben wir in Sandförmchen Wasser gegossen undFarbe eingerührt. Die Förmchen stellten wir für eine Nacht auf un-sere Terrasse. Am nächsten Morgen konnten wir Eisfiguren ausden Förmchen heraus nehmen. Damit haben wir unsere Terrassegeschmückt.


CMYK


unsere kleine Faschingsfeier, Schneemänner aus Socken und Reisoder eigene Kreationen beim Fantasiebasteln mit verschiedenenMaterialien. Sehr interessant war für uns der Rückbau der Kläran-lage auf unserem Hof. Täglich konnten wir Bagger und andereBaumaschinen beobachten und mitverfolgen, wie sich unser Hofzu einer schönen Spielfläche für uns Kinder verwandelte.Gut erholt und mit neuer Energie konnten wir dann in das 2. Schul-halbjahr starten.Die Kinder und Erzieherinnen des Hortes Marbach

Altkleidersammlung im Hort MarbachAm 13.04.2016 findet im Hort Marbach eine Altkleidersammlungstatt. Gesammelt wird noch tragbare Bekleidung von Kindern undErwachsenen; alle Haushaltstextilien, wie Bettwäsche, Gardinen,Vorhänge, Handtücher, Tischdecken, Decken, Federbetten usw.;Handtaschen, Schulranzen, Taschen aller Art (Kosmetiktaschen,Rucksäcke, etc.); Spielzeug, Plüschtiere. Brauchbare, noch trag-fähige Schuhe bitte paarweise gebündelt und gesondert verpackt,nicht mit den Textilien vermischt, mitbringen.Der Erlös kommt den Hortkindern zugute. Wir bitten um Ihre Hil-fe. Vielen Dank!Die Hortkinder und das Hort-Team

Achtung – STROMTEUFEL!So heißt das aktuelle Projekt, mit dem sich die Vorschulspatzen des„Striegistaler Spatzennestes“ in Pappendorf beschäftigen.Die Auseinandersetzung mit dem Thema „Strom“ weckte sofortden Forschergeist der Jungen und Mädchen. Zum Beispiel, woherder Strom kommt, welche Materialien ihn leiten bzw. welche nicht.Wie bringt man eine Glühbirne zum Leuchten, einen Summer zumTönen, ein Rad zum Drehen? Während der Woche des elektrischenGerätes wurden hauptsächlich Küchengeräte getestet, mit denenman die leckersten Dinge herstellen und natürlich auch probierenkonnte. So gab es vom Mixer zauberhafte Milchmixgetränke, ausdem Sandwichmaker herzhaft gefüllte Toastbrote und schmackhaf-te Waffeln bereitete das Waffeleisen. Auch ein Eiscrusher kamzum Einsatz. Was wären wir ohne die vielen nützlichen Küchen-helfer? Viele Gaumengenüsse blieben uns verwehrt!In der Woche des elektrischen Lichtes erforschten die Kinder unteranderem die Wirkung von Licht und Schatten. Was ist Schattenund wie entsteht dieser überhaupt? Wir bauten ein Schattentheaterund probierten auch gleich aus, wie es funktioniert. Zu sehen gab esdie Geschichte vom „Gespenst Hugo“, welches sich vor Kettenras-seln und Gespenstergeheul fürchtet! Die Figuren und die Bäumesowie das Schloss entwarfen die Vorschulspatzen selbst. Dannwurde fleißig geschnitten und geklebt. Zur Aufführung im Kinowurden die Abenteuerspatzen eingeladen.

Aus der Kindertagesstätte Pappendorf

Das schaurig schöne Schattentheater kann beginnen. Alle Kinderhören fasziniert und gespannt zu.

Buhhhh! Fertig geschminkt und das Spuken kann losgehen ...(vonlinks vorn – Lara Scheinert, Lena Harnisch und Helen Zollstab,hinten – hinten Max Estler, Tom Tauscher, Marwin Böttger, LukasQuandt, Nino Reiche, Lucas Ruhnow und Enno Thurecht).

Aus der Kindertagesstätte Marbach

Winterferien im HortDer Rodelberg grün, nur wenigeSchneeflocken zu sehen – doch auchohne Schnee hatten wir viele schöneErlebnisse in den Winterferien.Zum einen waren wir sportlich aktiv,dazu gehörten der Besuch der Lehr-

Unsere Schneemänner auch ohneSchnee

schwimmhalle in Hainichen, Sportspiele in der Turnhalle oderWanderungen und Spiele an der frischen Luft. Andererseits warenwir kreativ und bastelten fleißig. So entstand Raumschmuck für


CMYK

Dafür durften dann zum großen GESPENSTERFEST die Vor-schulspatzen vom Gepensterbuffet der Abenteuerspatzen naschen.Darauf standen so seltsame Dinge wie „blutige Äpfel“, Gespen-ster-Schokoküsse, Geisterbowle, Geister-Popcorn, Geister-Bana-nen, Geister-Gummibärchen im Schloss...Allen kleinen und großen „Geistern“ hat es gut geschmeckt. Nochden ganzen Tag sah man große und kleine Gespenster durch dasHaus huschen.Eine große Überraschung bereitete uns der Reifenservice HendrikBeutel. Er schenkte uns neue Rutscher zum Rodeln!!


Da uns auch Frau Holle pünktlich zum meteorologischen Früh-lingsanfang am ersten März mit Schnee bedachte, haben wir diesesofort mit großer Freude getestet. Ein riesengroßes Dankeschön andie Firma Beutel!!

Auf die Plätze fertig looos!!! (von vorn: Helen Zollstab, MaxEstler, Max Halfter, Lucas Ruhnow und Lena Harnisch).

Einladung der Krabbelspatzen. Während das letz-te Mal Faschingmit lustigen Ko-stümen gefeiertwurde, stehen dienächsten Termineunter folgenden Themen:5. April – Frühlingstellt sich ein,3. Mai – Muttertag, 7. Juni – KindertagAlle Kinder bis zu drei Jahren, die noch keine Kindereinrichtungbesuchen, sind mit ihren Eltern herzlich eingeladen.

Die Abenteuerspatzen und Vorschulspatzen freuen sich über diegesponserten Po-Rutscher.

Was unsere Hortkinder erlebtenZwei Wochen vor Ferienbeginn konnten sich die Hortkinder beistrahlendem Winterwetter auf dem Rodelhang tummeln.

Leider erfüllte Frau Holle uns den Traum vom Winterwunderland inden Ferien nicht. Dennoch hatten wir wieder eine super Ferienzeit.Los ging es mit den Vorbereitungen zur Faschingsfete. Wir basteltenDeko für unsere Hortzimmer und danach ging es ans Schmücken.Am Dienstag starteten wir mit unserem „Bettelumzug“ durch dasDorf. Mit Trillerpfeifen und dem selbst gedichtetem Faschingsrufwaren wir lautstark zu hören. Natürlich wurden wir schon erwartetund auch wieder reichlich beschenkt. Vielen Dank allen Dorfbewoh-nern, die uns erhörten und belohnten! Danke auch an diejenigen, dieuns ihre Leckereien nicht selbst überreichen konnten.

Die Faschingsbettler – hinten von links: Frau Spickenreuter, JuliaLantzsch aus Pappendorf, Anna-Lena Schlosske aus Hainichen,Tommy Reiche aus Pappendorf, Collin Mihalyi aus Hainichen,Maja Werner aus Pappendorf, Angelina Schmidt aus Böhrigen,Paula Bischof aus Pappendorf, Riccardo Weinert aus Schmalbach,Lea Naumann aus Pappendorf und Lena Quandt aus Mobendorf.

An den anderen Ferientagen nutzten wir unser Kino, kochten selbereine Nudel-Gemüsepfanne und stellten Vogelfutterglocken aus Jo-ghurtbechern her.In der zweiten Ferienwoche ging es in der Turnhalle sportlich zu.Wir fuhren nach Hainichen zum Schwimmen. Außerdem hattenwir Zeit zum Töpfern, Apfel- und Bananenmuffins backen, Pud-ding kochen und natürlich zum Spielen. Gut erholt können wir nundas zweite Schulhalbjahr beginnen.Vielen Dank an alle, die uns erholsame Ferien ermöglichten.Hortkinder und Erzieherinnen


CMYK

Der Bürgermeister, der Gemeinderat sowie dieOrtschaftsräte gratulieren allen Jubilaren aufdas Herzlichste.

■ Arnsdorfam 17.03. Frau Gisela Dornheim zum 82. Geburtstagam 27.03. Frau Waltraud Berndt zum 79. Geburtstagam 29.03. Frau Traudel Zinke zum 87. Geburtstagam 03.04. Herrn Dietmar Welsch zum 78. Geburtstagam 05.04. Herrn Otto Leibrandt zum 74. Geburtstagam 09.04. Frau Ursula Hanschmann zum 76. Geburtstag

■ Berbersdorfam 14.03. Frau Gertrud Hackenberger zum 84. Geburtstagam 19.03. Frau Marlene Weber zum 76. Geburtstagam 29.03. Frau Elfriede Menzel zum 91. Geburtstagam 31.03. Frau Lieselotte Merker zum 89. Geburtstagam 04.04. Frau Edelgard Berger zum 71. Geburtstagam 05.04. Herrn Kurt Weber zum 73. Geburtstagam 10.04. Herrn Reinhard Rosemann zum 79. Geburtstagam 13.04. Herrn Gottfried Horn zum 81. Geburtstag

■ Böhrigenam 17.03. Herr Reiner Liebl zum 72. Geburtstagam 19.03. Frau Brigitte Freier zum 75. Geburtstagam 23.03. Frau Hannelore Joachim zum 77. Geburtstagam 23.03. Frau Karin Winkler zum 75. Geburtstagam 28.03. Frau Hannelore Fischer zum 73. Geburtstagam 29.03. Frau Lieselotte Neubert zum 80. Geburtstagam 31.03. Frau Renate Wagner zum 72. Geburtstagam 03.04. Frau Evamaria Hartwig zum 79. Geburtstagam 13.04. Frau Christa Hildebrandt zum 77. Geburtstagam 15.04. Herrn Karl Heinz Markus zum 72. Geburtstagam 15.04. Herrn Hans-Peter Rudelt zum 78. Geburtstagam 16.04. Herrn Norbert Hildebrandt zum 76. Geburtstag

■ Dittersdorfam 23.03. Frau Ingrid Ratajski zum 83. Geburtstagam 27.03. Herrn Erwin Wolke zum 86. Geburtstagam 11.04. Herrn Klaus Harthun zum 82. Geburtstag

■ Etzdorfam 14.03. Frau Gisela Biewald zum 76. Geburtstagam 15.03. Frau Irene Lindner zum 83. Geburtstagam 16.03. Herrn Günther Zschockelt zum 85. Geburtstagam 17.03. Frau Uta Seyfert zum 77. Geburtstagam 21.03. Frau Lieselotte Höppner zum 76. Geburtstagam 21.03. Frau Christine Schäfer zum 74. Geburtstagam 23.03. Frau Erika Speck zum 81. Geburtstagam 24.03. Herrn Manfred Zimpel zum 88. Geburtstagam 30.03. Herrn Alfons Lindner zum 83. Geburtstagam 03.04. Herrn Manfred Mampel zum 77. Geburtstagam 07.04. Herrn Günter Hartwig zum 79. Geburtstagam 12.04. Frau Renate Goltzsch zum 78. Geburtstagam 14.04. Frau Birgit Herden zum 72. Geburtstagam 14.04. Herrn Lothar Hanuschek zum 72. Geburtstag

■ Gersdorf

am 19.03. Herrn Erich Fallack zum 73. Geburtstagam 07.04. Herrn Manfred Roschak zum 78. Geburtstag

■ Goßberg

am 01.04. Herrn Günter Steinbach zum 84. Geburtstag

■ Marbach

am 14.03. Herrn Eberhard Leske zum 75. Geburtstagam 15.03. Herrn Karl-Heinz Kays zum 79. Geburtstagam 15.03. Herrn Rudi Böhm zum 75. Geburtstagam 16.03. Herrn Friedrich Drescher zum 85. Geburtstagam 16.03. Frau Helga Kraft zum 85. Geburtstagam 17.03. Frau Margitta Wiesner zum 73. Geburtstagam 19.03. Frau Ingeborg Richter zum 80. Geburtstagam 19.03. Herrn Horst Thomas zum 80. Geburtstagam 20.03. Frau Heide Welz zum 73. Geburtstagam 20.03. Herrn Reinhard Bock zum 71. Geburtstagam 23.03. Frau Brigitte Gleisberg zum 86. Geburtstagam 26.03. Herrn Kurt Sahm zum 81. Geburtstagam 27.03. Herrn Rolf Pötzsch zum 75. Geburtstagam 29.03. Herrn Konrad Berthold zum 83. Geburtstagam 31.03. Frau Gertraude Kral zum 81. Geburtstagam 02.04. Herrn Hans-Otto Löwe zum 71. Geburtstagam 03.04. Frau Brigitte Jahn zum 76. Geburtstagam 05.04. Herrn Dr. Ernst Bordes zum 82. Geburtstagam 06.04. Herrn Heinz Heimann zum 88. Geburtstagam 06.04. Frau Christa Rothe zum 88. Geburtstagam 06.04. Frau Diethild Götze zum 79. Geburtstagam 09.04. Frau Ursula Schwenke zum 87. Geburtstagam 10.04. Frau Margitta Winter zum 79. Geburtstagam 10.04. Frau Ingrid Krzuk zum 76. Geburtstagam 13.04. Herrn Helmut Lesch zum 83. Geburtstagam 13.04. Herrn Rolf Kunath zum 78. Geburtstagam 14.04. Frau Siegrid Lorenz zum 76. Geburtstagam 15.04. Herrn Johannes Güldner zum 79. Geburtstagam 17.04. Frau Irma Lesch zum 79. Geburtstag

■ Mobendorf

am 18.03. Herrn Heinz Zwinzscher zum 70. Geburtstagam 21.03. Frau Annelies Altermann zum 82. Geburtstagam 22.03. Frau Ruth Günz zum 86. Geburtstagam 31.03. Frau Gerda Bungarten zum 77. Geburtstagam 09.04. Frau Gerda Schönert zum 94. Geburtstagam 10.04. Herrn Johannes Keller zum 82. Geburtstagam 11.04. Herrn Winfried Fischer zum 83. Geburtstagam 15.04. Frau Brigitte Fischer zum 81. Geburtstag

■ Naundorf

am 16.03. Frau Ingeburg Stephan zum 71. Geburtstagam 30.03. Herrn Gottfried Gühne zum 87. Geburtstagam 31.03. Herrn Joachim Harzbecher zum 83. Geburtstagam 10.04. Herrn Reinhold Stephan zum 71. Geburtstagam 11.04. Herrn Alfred Kaiser zum 82. Geburtstag

Wir gratulieren

Jubilare im Zeitraum 14. März bis 17. April 2016

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.striegistal.de


CMYK

Wir gratulieren

■ Pappendorfam 18.03. Frau Ingeborg Heinzig zum 78. Geburtstagam 18.03. Frau Margitta Donner zum 71. Geburtstagam 25.03. Frau Magdalena Fröbel zum 92. Geburtstagam 29.03. Frau Hermine Berger zum 81. Geburtstagam 30.03. Frau Gisela Rosinski zum 73. Geburtstagam 31.03. Herrn Rainer Feldmann zum 77. Geburtstagam 08.04. Frau Irma Busch zum 70. Geburtstagam 10.04. Herrn Franz Schubert zum 75. Geburtstag

■ Schmalbacham 15.04. Frau Sonnhild Zill zum 78. Geburtstag

Geboren wurde

in Naundorf Lukas Daniel Reinke am 02.02.2016

Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Eltern ganz herzlich undwünscht dem Neuankömmling alles erdenklich Gute.

Sankt-Wenzels-Kirchgemeinde Pappendorf

Nachgedacht

Der Dienst der LiebeHerr, wennn ich in Leiden steheund will blind und gleichgültig werdengegen die Menschen um mich her,dann halte Du mein Auge hellund mein Herz frei von der Selbstsucht,die gerade den Leidenden so leicht befällt.Hilf mir, nicht immer an michselbst zu denken.Ich darf nicht anspruchsvoll werden,darf den anderen nicht zur Last fallen,darf ihnen ihre Freudenicht deshalb verderben,weil es mir schwer zumute ist.Jeden kleinen Dienst der Liebelehre mich ihn würdigenund dafür dankbar sein.Ja, ich muß lernen, selbst den anderen nützlich zu sein;denn dann bezwingt eineram leichtesten sein Leid,wenn er über sich selbst hinweggehtund anderen hilft. Romano Guardini

Gottesdienste

Wir laden recht herzlich im März/April zu folgenden Gottes-diensten ein:13. März 10.30 Uhr Gottesdienst in Pappendorf zur Bibelwo-

che mit Pfarrer Scherzer20. März 09.30 Uhr Gottesdienst in Pappendorf zum Ab-

schluss der Bibelwoche mit PfarrerinScherzer

24. März 19.30 Uhr Gründonnerstag, Gemeinsames Tischa-bendmahl in Eulendorf im Heimateck

25. März 09.30 Uhr Karfreitag, Gottesdienst in Pappendorfmit Heiligem Abendmahl

27. März 06.00 Uhr Ostersonntag, Osternachtsgottesdienstmit Osterfeuer und Heiligem Abendmahl

Kirchliche Nachrichten

in Pappendorf mit H. Günter, anschl. ge-meinsames Osterfrühstück

09.30 Uhr Osterfestgottesdienst in Pappendorf mit Heiligem Abendmahl

28. März 10.30 Uhr Ostermontag, Festgottesdienst mit Heili-gem Abendmahl in Hainichen

03. April 09.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Pappen-dorf, gestaltet vom Hauskreis

10. April 09.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Vorstel-lung der Konfirmanden in Bockendorf

PfarramtsinformationWährend der Vakanz übernimmt Pfr. Friedrich Scherzer (Tel.037207/651272 oder 999372) die Vertretung.

Jugendgottesdienste und weitere ephorale Veranstaltungen12.03.16 Jugendmitarbeitertag in Döbeln18.03.16 18.00 Uhr Jugendkreuzweg in Oschatz18.03.16 18.00 Uhr Anstoss in der Kirche in Grünlichtenberg02.04.16 Ora et la bora in Langenstriegis

12. März – FrauenfrühstückHerzlich eingeladen sind Frauen jeden Alters. Der Vormittag be-ginnt 9 Uhr jedesmal mit einem guten Frühstück. Wir hören Musikund anschließend gibt es einen Vortrag zum Thema: „Das Pflasterauf meiner Seele.“ Die Referentin Anja Frommhold ist Ärztin undkommt aus Chemnitz.Die Kosten betragen 5.00 Euro. Kinderbetreuung bis 2. Klasse istmöglich. Wir bitten um Anmeldung (auch für Kinderbetreuung)bei Ulrike Rosinski unter 037207/49960 oder ulrike.rosinski@ hot-mail.de

Bibelwoche vom 13.03. bis 20.03.2016Sonntag, 13.03.2016, 10.30 Uhr in Pappendorf mit Pfarrer Frie-

drich Scherzer, Thema I „Wenn etwas in Bewegung kommt“(Sacharja 1,7 –17)

Montag, 14. 03.2016, 19.30 Uhr in Pappendorf mit HartmutGünther, Thema IV „Wenn Friede greifbar wird“(Sach. 9,9–10)

Dienstag, 15.03.2016, 19.30 Uhr in Pappendorf mit Heike Dieken,Thema III „Wenn Gott die Kleider wechselt“(Sach. 3,1–10 und 6,9–15)

Mittwoch, 16.03.2016, 19.30 Uhr in Pappendorf mit Pfarrer i. R.Rainer Hageni, Thema II „Wenn man sich öffnen kann“(Sach. 2,1–9)


CMYK


Marienkirchgemeinde und KirchgemeindeGreifendorf

GOTTESDIENSTE

13. März09:00 Uhr Gleisberg, mit KiGo*10:30 Uhr Etzdorf, mit KiGo*

20. März – Palmarum10:00 Uhr Etzdorf, Konfirmation,

mit KiGo*24. März – Gründonnerstag

19:00 Uhr Gleisberg, Erstabendmahl der Konfirmierten, mit AM*

25. März – Karfreitag10:00 Uhr Marbach, mit AM und KiGo*14:00 Uhr Greifendorf, Andacht zur Sterbestunde,

mit AM*26. März – Karsamstag

23:00 Uhr Gleisberg, Osternacht27. März – Ostersonntag

09:00 Uhr Marbach, Familiengottesdienst10:30 Uhr Greifendorf, Familiengottesdienst

28. März – Ostermontag09:00 Uhr Etzdorf, Familiengottesdienst10:30 Uhr Gleisberg, Familiengottesdienst

03. April09:00 Uhr Greifendorf, Taufgedächtnis10:30 Uhr Marbach, mit KiGo*

10. April09:00 Uhr Gleisberg, mit KiGo*10:30 Uhr Etzdorf, mit AM und KiGo*

*AM=Abendmahl, KiGo=Kindergottesdienst

Donnerstag, 17.03.2016, 19.30 Uhr in Pappendorf mit PfarrerFriedrich Scherzer, Thema VI „Wenn der Hirte stirbt“(Sach. 13,7–9)

Sonntag, 20.03.2016, 09.30 Uhr in Pappendorf Abschlussgottes-dienst mit Pfarrerin Diemut Scherzer, Thema VII „Wenn mangemeinsam schweigen lernt“ (Sach. 2,10–17)

19. März – Arbeitseinsatz in PappendorfAm Samstag, dem 19.3.2016 soll in unserer Kirche der Frühjahr-sputz durchgeführt werden. Schön wäre, wenn viele mithelfen. Be-ginn ist 8.00 Uhr. Zum Abschluss gibt es einen kleinen Imbiss.

Gemeinsames OsterfrühstückWir laden herzlich zum gemeinsamen Frühstück nach der Oster-nacht am 27. März 2016 auf den Pfarrhof ein.Die Feier der Osternacht am Ostersonntag beginnt 6.00 Uhr, ansch-ließend wollen wir uns im Haus HOFFNUNG treffen und in fröhli-cher Runde zusammen sein und feiern.Für Getränke und Brötchen wird gesorgt. Für die bunte Tafel bittenwir jeden, das seinige mitzubringen. SPONTANE Gäste sind herz-lich willkommen. Es wird genug für alle da sein. Für eine besserePlanung bitten wir um Anmeldung bei Fam. Rosinski, unter Tel.49960 oder [email protected].

Vorausschau: Kindermusical am 24.4.16 in Hainichen„Hochzeit zu Kana“ von Hella Heizmann heißt das Musicalstück,dass am 24. April um 9.30 Uhr in Hainichen aufgeführt werdensoll. Wer Freude am Theaterspielen oder Singen hat, ist herzlicheingeladen beim Musical mitzumachen. Lustige Spielszenen undspritzige Lieder erzählen von dem Wunder, wie der Wanderpredi-ger Jesus einem Brautpaar aus der Zwickmühle hilft und dabeiWasser in Wein verwandelt. Die Schauspielgruppe wird im Märzmit den Proben beginnen. Die genauen Probetermine werden imFlyer bekannt gegeben, der noch verteilt wird. Weitere Infos beiStefan Gneuß und Heike Dieken

PapiercontainerAb 14. März wird wieder ein Papiercontainer vor dem Pfarrhaus inPappendorf stehen.Wir freuen uns auf Ihre Altpapierspenden! Der Erlös soll wiederfür unsere Bauaufgaben verwendet werden. Der letzte Containererbrachte einen Erlös von 100,00 Euro. Herzlichen Dank für allesmitsammeln!

Friedhofsunterhaltungsgebühr 2016 – Friedhof PappendorfAm 30. April wird die Friedhofsunterhaltungsgebühr 2016 für alleGrabstellen auf unserem Pappendorfer Friedhof fällig. Wir bittenalle Grabstelleninhaber, die die Gebühr noch nicht bezahlt haben,diese bitte bis Ende April zu überweisen.Überweisung auf unser Konto bei der KD-Bank/LKG Sachsen,IBAN: DE60 3506 0190 1699 2000 14 – BIC: GENODED1DKD oder Barzahlung im Pfarramt: jeweils dienstags, 16.00–17.00 Uhr.Einzel- bzw. Urnengrab: 15,00 Euro, Doppelgrab: 30,00 Euro

Weitere Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Internet-seite www.pappendorf.de – die Internetseite der KirchgemeindePappendorf. Einen gesegneten Monat März wünscht Ihnen im Na-men des Kirchenvorstandes Bianca Hoppe

www.striegistal.de


CMYK


NACHRICHTEN UND TERMINE

Schließzeit Kanzlei GreifendorfVom 8.3. bis 18.3. und am 31.3. ist die Kanzlei Greifendorf wegenUrlaub geschlossen.

KONZERTE IN DER UMGEBUNG

Samstag, 12.03., 18:00 UhrGemeindesaal der Stadtkirche Waldheim, Klavier-Vesper amFiedlerflügel

Sonntag, 20.03., 16:00 UhrDöbeln, Kl. Kirchgasse 20 (Bachzimmer), Klavier + Lesung –„Und wirklich ist es doch gar zu einzig schön hier“, Felix Men-delssohn-Bartholdy – Reisebriefe, Antje und Martin Schneider,Sprecher, Angela Stoll, Klavier

Karfreitag, 25.03., 18:00 UhrStadtkirche Waldheim, Passionsmusik – Die Membra Jesu nostrides Schütz-Schülers Christoph Bernhard, Vocalconsort Wald-heim, Instrumentalisten, Leitung: René M. Röder

Karfreitag, 25.03., 14:30 UhrSt. Nicolai-Kirche Döbeln, Andacht zur Sterbestunde mit der Kan-torei Döbeln, u.a. mit Heinrich Schütz: „Johannespassion“

SERVICE

Vakanzvertretung:Pfarramt Roßwein Pfr. Jadatz: Telefon 034322 40650

Kanzlei: 034322 43480Sprechzeit: Mo / Di / Mi / Fr 9:00 - 12:00 Uhr

Di 15:00 - 17:00 UhrKanzlei Marbach Frau Arnold: Telefon 034322 43130Sprechzeit: Di 9:00 - 12:00 Uhr / 17:00 - 18:30 Uhr

Mi 9:00 - 12:00 UhrDo 09:00 - 11:30 Uhr

Kanzlei Etzdorf Frau Arnold: 034322 42337Sprechzeit: Mi 15:00 - 18:00 UhrKanzlei Greifendorf Frau Harzbecher: 037207 3735Sprechzeit: Di 16:00 Uhr - 17:30 Uhr

Do 9:30 Uhr - 11:30 UhrGemeindepädagogin Angelika Schaffrin: 034322 - 45164Internet: www.marienkirchgemeinde.de

Veranstaltungen im Umland

DRK-Kreisverband Döbeln-Hainichen e.V.

Seniorenbegegnung Roßwein – Unsere Veranstaltungen Mo 14.03. 14.00 Uhr Spielenachmittag mit KaffeeklatschDo 17.03. 10.00 Uhr SeniorengymnastikMo 21.03. 14.00 Uhr Spielenachmittag mit KaffeeklatschDo 24.03. 10.00 Uhr SeniorengymnastikMo 31.03. 14.00 Uhr SeniorengymnastikMo 04.04. 14.00 Uhr Spielenachmittag mit KaffeeklatschDo 07.04. 10.00 Uhr SeniorengymnastikMo 11.04. 14.00 Uhr Spielenachmittag mit KaffeeklatschDo 14.04. 10.00 Uhr SeniorengymnastikNeue Besucher sind uns zu jeder Veranstaltung recht herzlich will-kommen. Wir freuen uns auf Sie.Ihre DRK-Mitarbeiter

Saisonstart im Klosterpark Altzellaund Schloss Nossen

Am 25. März ist es soweit – der Klosterpark Altzella und dasSchloss Nossen stehen wieder Besuchern, Gästen und Touristenoffen. Mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot, neuen Son-derausstellungen und erweitertem museumspädagogischen Pro-grammen gibt es wieder viel zu erleben in den Sehenswürdigkeitender Region.

Saisonzeitraum 2016: 25.03. bis 31.10.2016Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag 10.00 bis 17.00 UhrSamstag, Sonntag, Feiertage 10.00 bis 18.00 UhrMontag geschlossenMehr Informationen zu allen Veranstaltungen, Ausstellungen und

sonstigen Neuigkeiten erhalten Sie unter www.schloss-nossen.deund www.kloster-altzella.de sowie unter www.schloesserland-sachsen.de.

Veranstaltungen im März/April 2016: Gründonnerstag, 24.03.2016 | 19.00 Uhr | Schloss Nossen | Ta-

schenlampenführung für Kinder | Preis: 4,00 Euro | Für Kin-der zwischen 5 und 10 Jahren geeignet.

Samstag, 26.03.2016 | 10.00 - 12.00 Uhr | Klosterpark Altzella |(Kl)Osterfrühstück mit Klosterführung | Preis: 18,00 Euro |erm. 10,00 Euro

Sonntag, 27.03.2016 | 14.00 Uhr | Klosterpark Altzella |(Kl)Osterspaziergang - Familienführung mit Österlichen Ent-deckungen im Klosterpark Altzella | Preis: 6,00 Euro | erm.4,00 Euro | Familienticket: 15,00 Euro

Samstag & Sonntag, 02./03.04.2016 | 10.00 Uhr - 20.00 Uhr |Klosterpark Altzella | Mittelalterfest mit Ritterspektakel Alt-zella - Veranstalter: Agentur Sündenfrei | Preis: 10,00 Euro |ermäßigt 5,00 Euro | Historisch gekleidete Gäste 7,00 Euro |


CMYK

Der Klosterpark Altzella mit Museum steht allen Marktbesu-chern offen.

Sonntag, 03.04.2016 | 17.00 Uhr | Schloss Nossen | Talk-Event:„Eure Prominenz! - Das musikalische Verhör am Kamin“ | ZuGast: Prof. Ludwig Güttler | VVK: 19,00 Euro | erm. 15,00Euro | AK: 21,00 Euro | erm. 16,00 Euro

Sonntag, 10.04.2016 | 15.00 Uhr | Schloss Nossen | Sonder-führung „Spurensuche in Sachsen“ mit Marion v. Sahr-Schön-berg | Preis: 6,00 Euro | erm. 4,00 Euro

Freitag, 15.04.2016 | ab 19.00 Uhr | Schloss Nossen | 3. Nosse-ner Lesenacht - Veranstalter: Kultur in Nossen KuNo e. V.

Sonntag, 17.04.2016 | 15.00 Uhr | Klosterpark Altzella | Bota-nische Führung durch den Klosterpark Altzella | Preis: 6,00Euro | erm. 4,00 Euro

Für alle Veranstaltungen können Karten vorreserviert werden unterTel.: 035242/50435 oder [email protected]

Neu im Klosterbezirk: Saisonticket für den Klosterpark AltzellaLiebhaber von besinnlicher Ruhe können sich ab der neuen Saisonauf das neue Saisonticket im Klosterpark Altzella freuen. Für 9,00Euro steht der Klosterpark dann für die gesamte Saison 2016, vom25.03. bis 31.10.2016, jederzeit für einen Besuch offen. Schon abdem 3. Besuch lohnt sich das Ticket und ist ideal für alle, die gernöfter den Park im Frühjahr, Sommer oder Herbst genießen möch-ten. Das Ticket ist nicht identisch mit der Schlösserland-Karte undgilt nicht für Veranstaltungen.

Angebote im Kräutergarten Altzella:12. März: Kräuterkochkurs – „Die Frühlingsküche bringt uns in

Schwung“16. April: Heilpflanzenkurs – „Endlich Frühling – heilende erste

Wiesenkräuter“30. April: KräuterKochkurs – „Blüten- und Kräuterbrunch“

Jeweils von 9:00 bis 14:00Uhr im Pächterhaus desKlosters Altzella. WeitereInformationen und Anmel-dung bei KräuterfachfrauKoreen Vetter: Tel.:035241/817570 oder E-Mail: [email protected].

Fastenkurs im Kloster Altzella:Achtsam fasten nach Dr. BuchingerErholsames Fasten – Entschleunigung vom Tempo im Alltag – oh-ne Hektik und Zeitmangel. Loslassen vom „Zuviel“ und erfahren,dass „Weniger“ mehr ist. Genießen Sie den Ausgleich zwischenBewegung und Entspannung, Aktivität und Ruhephasen. Ob aus-gedehnte Wanderungen oder Stillezeiten, diese Woche ist Erho-lung pur. Das Kloster Altzella, als Ort für „Die Entdeckung derStille“, bietet dazu den äußeren Rahmen. Hier erleben Sie, wie einvitaler Lebensstil sein kann. Frühjahrskurs vom 08.04. bis 15.04.2016: 780,00 EURO/proPersonWeitere Informationen und Anmeldung bei KräuterfachfrauKoreen Vetter: Tel.: 035241/817570 oder E-Mail: [email protected].

Veranstaltungen im Umland

Mittelsächsische Wälder

Naturwissenschaftliche und forsthistorische Betrachtungenüber mittelsächsische Wälder

Anlässlich einer am14.11.2015 in Freiberg statt-gefundenen Festveranstal-tung der Stiftung Kunst undKultur der Sparkasse Mittel-sachsen gemeinsam mit demAltertumsverein Freiberghielt im Rahmen der Verlei-hung des Andreas-Möller-Geschichtspreises Prof. em.Dr. Dr. Thomasius aus Tha-randt einen bemerkenswertenVortrag zum Thema „Natur-wissenschaftliche undforsthistorische Betrachtun-

gen über mittelsächsische Wälder“, der inzwischen vom VerlagKessel Remagen-Oberwinter (www.forstbuch.de) publiziert wor-den und über den Buchhandel zu erhalten ist.Diese kleine, mit zahlreichen Abbildungen, Tabellen und Quellen-angaben ausgestattete Schrift informiert kurz, anschaulich undzeitgemäß über die Differenzierung sowie natürliche und künstli-che Wandlung der verbliebenen mittelsächsischen Wälder sowieden Verlauf ihrer während einer etwa 800-jährigen Geschichte er-folgten Nutzung, Veränderungen und Pflege, die zu dem gegen-wärtigen Zustand geführt haben.Die Lektüre dieser flüssig geschriebenen und anschaulich gestalte-ten Schrift kann allen auf einschlägigen Fachgebieten tätigen Wis-senschaftlern, Praktikern sowie Natur- und Heimatfreunden emp-fohlen werden.Horst Gießner, Ortschronist von Reichenbach

Anzeigen

www.striegistal.de

Ihr Anzeigentelefon:037208/876-100

Riedel – Verlag & Druck KG

STB 03 2016 - striegistal.de · STRIEGISTAL-Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde StriegistalBOTE...

Documents

Transcript of STB 03 2016 - striegistal.de · STRIEGISTAL-Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde StriegistalBOTE...