Der SpieltagOffi zielle Sportplatzzeitung der TSG-Fußballer

Nr. 5 – 4. Oktober 2009

Unser Gast: TSV Grombühl II1. Mannschaft, Anstoß: 15:00 Uhr2. Mannschaft, Anstoß: 13.00 Uhr (gegen DJK Effeldorf)

m

3

Der Spieltag

ImpressumHerausgeber: TSG FußballabteilungRedaktion & Gestaltung:Rudolf KriegerLayout & technische Umsetzung: Ralf FranzFotos: TSG FußballerDruck: Copy Druck Roth, Würzburg

InhaltDer Wille versetzt Berge! . . . . . . . . . . . . . . . . 3Unser heutiger Gast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Rückblick Erste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 –14Bau / Scheckübergabe . . . . . . . . . . . . . . 16–17Spielerportrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rückblick Zweite . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 – 24Nachruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A-Senioren der TSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Glückwunschseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Familiennachmittag bei der TSG . . . . . . . . . 30

… so geschehen am 20. September von 16.20 Uhr bis 16.41 Uhr im Spiel unserer ersten Mannschaft gegen die Post SV Sieboldshöhe.

21 Minuten, in denen zu spüren war, dass eine Niederlage nicht in Frage kommt, und dass man nach dem etwas schmeichelhaften Elfmeter alle 3 Punkte unbedingt wollte. Nicht nur ein oder zwei Spieler wollten das, nein, die ganze Mannschaft legte den Vorwärtsgang ein, der an beste Zeiten erinnerte und der Appetit auf mehr machte.

Auch das Spiel in Rimpar lässt sich fast ohne Abstriche in diese Katego-rie einordnen.

… so geschehen am 27. September, im Spiel unserer zweiten Mannschaft beim Mitfavoriten DJK Erbshausen/ Sulzwiesen.

Eigentlich sollte das Spiel angesichts akuten Spielermangels abgesagt werden. Ganze 9 Spieler standen am Sonntag Mittag zur Verfügung. Viele

verletzte Spieler in beiden Mann- schaften, Urlauber und berufl ich Verhinderte sind die Gründe für einen bislang nicht erlebten Engpass.

Mit einem mageren Pünktchen im Gepäck reisten die Jungs trotzdem los. Aber wie heißt es immer so schön: Totgesagte leben länger, oder, angeschlagene Boxer sind am gefährlichsten.

Und in der Tat, unsere Reserve hat diese oft strapazierte Floskel einmal mehr bestätigt und 3:0 gewonnen. Eine tolle Leistung!

Was will ich damit zum Ausdruck bringen: Wir sollten uns in solchen schwierigen Phasen bewusst daran erinnern, dass eine „Jetzt-erst-recht-Einstellung“ oftmals ungeahnte Kräfte frei setzt. Nicht selten mehr als letzte taktische Finessen.

Fußball ist ein einfaches Spiel, wes- halb es auch so beliebt ist. Deshalb, nicht ganz so kompliziert, mit Spaß und Freude, nach vorne und mit dem totalen „Wir“-Gefühl.

Red.

Der Wille versetzt Berge!

b

4

Der Spieltag

1. Mannschaft, Kreisklasse Wü 1

TSG – TSV Grombühl IISV Kürnach II – SV GeroldshausenSB Versbach – Post SV Sieboldsh. IISV Waldbrunn – TSV Kleinrinderf. IISC Lindleinsmühle – TSV Lengfeld IIASV Rimpar II – (SG) FC EuerfeldFC Wzbg. Kickers II – spielfrei

2. Mannschaft, B-Klasse Wü 1

TSG – DJK EffeldorfSV Oberdürrb. III – SV Geroldshsn. IIVfR Burggrumb. II – SF Waschküch WÜDJK Erbshs.-Sw. II – TSV Prosselsh. IIASV Rimpar III – SV Maidbronn II

Der aktuelle Spieltag

Liebe Fussballfreunde,

zu unserem Heimspielen in der Kreisklasse Würzburg 1 und in der B-Klasse Würzburg 1 möchte ich Sie alle, sowie die Verantwort-lichen, Spieler und Fans der DJK Effeldorf und des TSV Grombühl II recht herzlich begrüßen.

Ebenfalls begrüßen möchte ich die Schiedsrichter dieser Begegnungen, Herrn Raoul Hadaschik und Herrn Michael Wander.

Für die zweite Mannschaft gilt es, sich gegen den Tabellen führer Effeldorf achtbar zu schlagen. Hoffentlich reicht es, bei der momen-tanen Personalsituation dieses Mal zu einer kompletten Mannschaft.

Für die erste Mannschaft, die auch mit einer Verletzungsserie zu kämp-

fen hat, müsste es gegen Grombühl wieder zu drei Punkten reichen.

Ich wünsche Ihnen allen ein faires, verletzungsfreies Spiel und einen schönen und unterhaltsamen Fuß-ballnachmittag.

Harald Sendelbach, Abteilungsleiter

Spielerkader unserer Gäste:Tor: Sebastian Eckhard, Carsten Lanik.Abwehr: Michael Paszko, Tobias Müller, Michael Schindelmann, Michael Brandl, Mathias Pfeifer, Karsten Kohls.Mittelfeld: Peter Meyer, Alexander Meyer, Sebastian Meyer, Julian Lohmeyer, Stefan Lübbert, Fabian Junkert, Florian Baumann, Tim Stein-ruck, Yacob Erkan, Jochen Schindel-mann, Tim Kölle, Tino Schwarzer.Angriff: Kai Schimmel, Herbert Mun-zert, René Müller.Trainer: Matthias Pfeifer .

Unser heutiger Gast

b

6

Der Spieltag

Dahin geht die Reise

Spielplan der 1. Mannschaft bis Mitte November9. SpieltagSonntag, 4. Oktober, 15:00 UhrTSG – TSV Grombühl II

10. SpieltagSonntag, 11. Oktober, 15:00 UhrTSV Kleinrinderfeld II – TSG

11. SpieltagSonntag, 18. Oktober, 15:00 UhrTSG – SB Versbach

12. SpieltagSonntag, 25. Oktober, 13:00 Uhr(SG) FC Euerfeld – TSG

13. SpieltagSamstag, 31. Oktober, 15:00 UhrTSG – TSV Rottendorf II

14. SpieltagSonntag, 8. NovemberTSG – spielfrei

SV Waldbrunn

TSV Kleinrinderfeld II

SV Geroldshausen

TSV GerbrunnPost SV II

Kickers II

ASV Rimpar IISV Kürnach II

(SG) FC Euerfeld

TSV Rottendorf II

SC Lindleinsmühle

TSV Lengfeld II

SB Versbach

TSV Grombühl II

TSG Estenfeld

b

8

Der Spieltag

Rückblick 1. Mannschaft20. September 2009:

TSG – Post SV Sieboldsh. II 2 : 1

Am 7. Spieltag hatten wir die 2. Mann-schaft des Post SV Sieboldshöhe zu Gast. Perfekt eingestellt von unserem Coach und mit breiter Brust durch das 2:2 der Vorwoche gegen den damaligen Tabellenführer gingen wir topmotiviert in das Spiel.

Da wir anfangs das Spiel eng ma-chen wollten, um dem Gegner keinen Raum zu gewähren, damit erst mal die Null steht, kam kein ansehnliches Spiel zusammen. Schon nach weni-gen Minuten fanden die Jungs von der Sieboldshöhe kein anderes Mittel als hohe lange Bälle in Richtung unseres Strafraums zu schlagen, wel-che allerdings nicht einmal für Gefahr in unserem 16er sorgten.

Nach einer guten viertel Stunde fanden wir uns auch so langsam ins Spiel ein und machten Druck in Richtung gegnerischem Strafraum. Allerdings hatten wir auch nur eine nennenswerte Torchance, bei wel-cher der gegnerische Torwart leider seinen Kopf im Weg hatte. Kurz darauf ging es in die Halbzeit und das erste Etappenziel war erreicht, die Null stand.

Die 2. Halbzeit begann so wie die erste aufgehört hatte, viel Ballbesitz im Mittelfeld ohne klare Akzente

beider Mannschaften nach vorne. So war es typisch, dass wir durch einen missglückten Flankenball der von der Seitenauslinie geschlagen wurde und sich unglücklich in Rich-tung Tor drehte, nach 65 Minuten 1:0 in Rückstand gerieten. Jetzt hieß es kämpfen und beißen. So dribbelte Hamlet 10 Minuten später im geg-nerischen Strafraum solange, bis ihm endlich jemand den Gefallen tat und in foulte. Den anschließenden Elf meter verwandelte Matze Pietsch-mann gezielt zum 1:1.

Nun folgte ein offener Schlag-abtausch, mit großen Chancen auf beiden Seiten. So rettete uns Thorsten einmal und Atze ein zweites Mal indem er einen Ball kurz vor der Linie raus köpfte, vor einer möglichen Niederlage. Die Schlussphase war ein einziges Anrennen auf das Tor des Gegners. Als wir 2mal Aluminium innerhalb kürzester Zeit trafen, sah es schon wieder so aus als hätten wir 2 Punkte verschenkt. In letzter Minute aber machte Frank Rückel, nachdem er genial von seinem Bruder Steffen in Szene gesetzt wurde, das hoch-verdiente 2:1, welches schließlich auch der Endstand war.

Als Fazit bleibt festzuhalten, dass wir bis zur letzten Minute als Team aufgetreten sind und jeder für den anderen gekämpft hat!! So kann’s weiter gehen!

Marco

modische Schnitte und Stylings pflegende Coloration schonende Umformung Haarverdichtung Hochsteckfrisuren und Make-Up

für jeden Anlass

JETZT NEU FÜR SIE Nagel-Design-Studio-alessandro

Estenfeld Würzburg RimparSt. Mauritius-Str. 21 a Petrinistr. 20 Niederhoferstr. 29 Tel.: 09305-99134 Tel.: 0931-25339 Tel.: 09365-9253

b

10

Der Spieltag

Rückblick 1. Mannschaft27. September 2009:SV Waldbrunn – TSG 3 : 0

In Waldbrunn trafen wir nach der erfolgreichen letzten Woche auf den erwartet schweren Gegner.

Die Anfangsphase war ein taktisches Abtasten, bei dem beide Teams versuchten in ihr Spiel zu fi nden ohne ein großes Risiko einzugehen. Wie schon in den letzten Spielen standen wir kompakt, machten die Räume geschickt eng und unseren Gegnern das Leben schwer.

Wie erwartet agierte Waldbrunn in der Folge mit langen Bällen. Leider waren wir nicht in der Lage uns darauf einzustellen. Die Flugbälle, tief aus der eigenen Hälfte, führten immer wieder zu gefährlichen Situa-tionen vor unserem Tor und schließ-lich auch zum Führungstreffer für die Gastgeber. Nach einem Ball über die Abwehrreihe marschierte ein Wald-brunner Angreifer Richtung Thorsten. Obwohl Matthias den Torschuss ver-hindern konnte und den Spieler vor unserem Strafraum zu Fall brachte, zeigte der Schiedsrichter auf den Punkt. Diese Gelegenheit ließ sich Waldbrunn nicht nehmen und ging per Elfmeter in Führung.

Obwohl der Einsatz und die Lauf-bereitschaft unsererseits da waren, fehlte unserem Spiel eine klare Linie. Viele Bälle gingen leichtfertig ver-

loren, im Aufbauspiel waren wir zu hektisch und im Angriff fehlte es an Durchschlagskraft. Die Folge un-serer durchwachsenen Leistung war der zweite Gegentreffer, dem man zweifellos als unglücklich bezeich-nen kann. Der bis auf die Elfmeter-situation souveräne Schiedsrichter fälschte einen Pass der Waldbrunner entscheidend ab, wodurch keiner un-serer Spieler mehr eingreifen konnte. Der Rest war für den unbedrängten Stürmer reine Formsache.

Mit diesem Spielstand ging es in die Halbzeitpause.

In der zweiten Spielhälfte stemm-ten wir uns noch einmal gegen die Niederlage, konnten unsere Spitzen jedoch nicht gefährlich in Szene setzen. Unsere Bemühungen wur-den leider nicht belohnt. Da wir nun aufmachen mussten, ergaben sich Räume die die Waldbrunner zum 3:0 Endstand nutzten.

Als Fazit bleibt festzuhalten dass es an diesem Wochenende gegen einen starken Gegner leider nicht zu einem Punktgewinn gereicht hat. Nichts-destotrotz gibt es keinen Grund den Kopf in den Sand zu stecken. Der Einsatz der Truppe hat gestimmt, der Wille war da. Ärmel hochkrempeln, Mund abputzen und den Blick nach vorne richten. Im nächsten Spiel wer-den wieder drei Punkte vergeben, die mit Sicherheit in Estenfeld bleiben.

Florian

b

12

Der Spieltag

Tabelle 1. MannschaftRang Verein Spiele S U N Tordiff. Punkte

1 ASV Rimpar II 8 6 2 0 28 : 12 16 202 TSV Gerbrunn 8 6 1 1 19 : 9 10 193 SC Lindleinsmühle 7 5 1 1 23 : 12 11 164 SB Versbach 7 4 2 1 20 : 8 12 145 SV Waldbrunn 8 4 2 2 22 : 15 7 146 TSV Rottendorf II 8 4 2 2 17 : 13 4 147 Post SV Sieboldsh. II 7 3 1 3 19 : 10 9 108 TSV Lengfeld II 8 3 1 4 24 : 21 3 109 (SG) FC Euerfeld 8 3 1 4 18 : 20 -2 10

10 TSV Grombühl II 7 2 2 3 10 : 21 -11 811 FC Wzbg. Kickers II 7 2 1 4 22 : 15 7 712 TSG Estenfeld 8 2 1 5 16 : 23 -7 713 SV Geroldshausen 7 2 0 5 12 : 23 -11 614 TSV Kleinrinderf. II 7 1 0 6 8 : 34 -26 315 SV Kürnach II 7 0 1 6 5 : 27 -22 1

Tore

Quelle: www.bfv.de Stand: 27.09.2009

b

14

Der Spieltag

Statistik 1. MannschaftSpieler Tore Assists Scorer Karten

aktuell Saison Gelb G/R RotBreunig André 2 1 1Burkert Marco 1 7 1 1 1Czesch Florian 1 1Dänzer Michael 1 2 1Dänzer Tobias 1 2Fischer Florian 1 8 1 1 1Gröger Jens 1 5Heil Peter 1 8Herrmann Oliver 3Hornung Christof 5 1 2 3Krammel Christopher 1 8 2 4 6 1Pietschmann Matthias 1 6 1 3 4 4Roth Michael 1 4Rückel Frank 7 8 2 10 4Rückel Steffen 1 8 1 1 1Schädle Benjamin 5 1 1Scheller Thomas 1 6 1 1 2Sendelbach Christoph 1 8 2 2 1Streit Fabian 1 5Wasser Thorsten 1 8 2Ziegler Adrian 1

GegnerGesamt 14 108 16 16 32 17Stand: 27.09.2009

Spiele

Torjäger: Vorbereiter:

1. Rückel F. 8 Krammel 4 Rückel F. 10

2. Krammel 2 Pietschmann 3 Krammel 6

3. Hornung, Rückel F., Sendelbach 2 Pietschmann 4

Topscorer:

Sauberkeit und Sicherheit auf unseren Baustellen: vorbildlich!

Zuschauer beim U-15-Spiel an der Baustelle

Geländervorinstallationam Flachdach

Elektro- und Sanitärinstallation

17

Scheckübergabe von der Sparkassen-Stiftung!

Am 18. September durfte unser Vorstand einen Scheck von 5.000 € im Rimparer Schloss entgegenneh-men. Der Scheck ist für die Erstellung unseres Kleinfeld-Rasenplatzes für die jüngsten Fussballer.

In einer Feierstunde übergaben Landrat und Sparkassen-Vorstand an über 10 Institutionen, vornehm-lich aus dem sozialen und religiösen Bereich, insgesamt 28.000 €, von denen die TSG den größten Einzel-betrag erhielt.

Vielen herzlichen Dank!

Wir werden uns bei passender Gelegenheit dafür noch in aller Form bedanken.

Drei glückliche Spendenempfänger im Hof des Rimparer Schlosses

FF�FFFF

Brunnenschacht Solar ist drauf, nie mehr kalt duschen!

b

18

Der Spieltag

Spielerportrait Michael Roth

Wohnort: Estenfeld

Geburtstag: 01.03.1991

Familienstand: ledig

Beruf: Landschaftsgärtner

Spielerstationen: TSG Estenfeld, SV Kürnach

Lieblingsverein Bayern München

Lieblingsessen Pizza

Lieblingsgetränk Cuba Libre

Lieblingsfi lm Spiel ohne Regeln

Lieblingsmusik House, Techno, RnB

Traumfrau Eva Longoria

Spielposition Mittelfeld

Wunschposition Mittelfeld

Sportliches Vorbild Christiano Ronaldo

Hobbies Fußball spielen, Street hockey

Wo mache ich am liebsten Urlaub Mallorca

Worauf kann ich verzichten auf Stress

Worauf kann ich nicht verzichten meine Kumpels

Meine schlechteste Angewohnheit egoistisch

Mir geht auf die Nerven wenn mich jemand dumm anmacht

Lachen kann ich über geile Witze

Ich träume von einem schönen Sangria am Strand von Mallorca

Ich spiele Fussball, weil es mir Spaß macht

Wunsch für die Saison erfolgreiche Spiele

b

20

Der Spieltag

Dahin geht die Reise

Spielplan der 2. Mannschaft bis Mitte November

9. SpieltagSonntag, 4. Oktober, 13:00 UhrTSG – DJK Effeldorf

10. SpieltagSonntag, 11. Oktober, 13:00 UhrTSV Prosselsheim II – TSG

11. Spieltag (Nachholspiel)Sonntag, 18. Oktober, 13:00 UhrASV Rimpar III – TSG

12. SpieltagSonntag, 25. Oktober, 13:00 UhrSV Maidbronn II – TSG

13. SpieltagSamstag, 4. Oktober, 13:00 UhrTSG – VfR Burggrumbach II

14. SpieltagSonntag, 8. NovemberTSG – spielfrei

ASV Rimpar III

SV Veitshöchheim II

SV Oberdürrbach II

TSG Estenfeld II

SV Maidbronn II

SG SF Waschküch Wzg.

VfR Burggrumbach II

DJK Erbshausen-Sulzwiesen II

TSV Prosselsheim II

SC Schernau

DJK Effeldorf

SV Geroldshausen II

p

u

x

x

b

22

Der Spieltag

Rückblick 2. Mannschaft

20. September 2009:

TSG II – SV Veitshöchheim II 1 : 3

Selbst drei Torhüter auf dem Platz konnten die Niederlage gegen spiel-starke Gäste nicht verhindern. Nach Florians Anschlusstreffer zum 1:2 keimte noch einmal Hoffnung auf. Doch leider bezeichnend für unsere momentane Lage (es fehlen mehr Stammkräfte als einsatzfähige Spie-ler) vergaben wir in der 85. Minute einen Strafstoß und kassierten kurz vor Schluss das 1:3. Bobby

27. September 2009:

DJK Erbshsn.-Sulzw. – TSG II 0 : 3

Sonntag, 11:45, Kästle Estenfeld: gerade einmal neun Spieler stehen bereit! Die besten Voraussetzungen für ein erfolgreiches Spiel gegen die DJK aus Erbshausen-Sulzwiesen. Nach einigen Telefonaten konnten zum Glück zwei Spieler rekrutiert werden. Wir konnten also doch mit elf Mann losfahren.

Wir starteten gut ins Spiel und setzten den Gegner von der ersten Minute an unter Druck. Mit Erfolg! Nach guter Vorbereitung von un-serem Captain erzielte Connor den Führungstreffer (10. Minute). Danach

haben wir den Gegner etwas besser ins Spiel kommen lassen, aber keine nennenswerte Chance zugelassen. Somit ging es auch verdient mit der knappen Führung in die Halbzeit-pause.

Zu Beginn der zweiten Hälfte setzten wir die DJK groß unter Druck. Erneut wurde dies belohnt. Mit einem an-satzlosen Schuss in der 51. Minute zelebrierte Connor den Ball aus 25 Metern in den Winkel.

Der Gegner kam danach noch einige Male vor unser Tor aber unsere Abwehr stand gut.

Den Schlusspunkt dieser Partie setzte Basti Mergler mit einem wuch-tigen Kopfball (82. Minute) – der sich damit auch gleichzeitig für ein fünf-monatiges Auslandspraktikum nach Irland verabschieden wird.

Zusammenfassend kann man sagen, dass es ein sehr starkes Spiel unserer ersatzgeschwächten Truppe war. Ein absolut verdienter Sieg dank der großartigen Mannschaftsleistung!

Danke Jungs!Megges

r

w

Wir wünschen der TSG Estenfeld

gute Kameradschaft und sportlichen Erfolg, wie im letzten Jahr!

d

s

b

24

Der Spieltag

Rang Verein Spiele S U N Tordiff. Punkte

1 DJK Effeldorf 6 5 1 0 21 : 4 17 162 ASV Rimpar III 5 4 1 0 28 : 6 22 133 SC Schernau 6 3 2 1 23 : 9 14 114 SV Veitshöchheim II 6 3 2 1 14 : 10 4 115 SV Geroldshausen II 5 3 1 1 12 : 7 5 106 DJK Erbshsn.-Sulzw. II 6 3 0 3 12 : 18 -6 97 SV Maidbronn II 6 2 0 4 12 : 15 -3 68 (SG) SF Waschküch WÜ 5 1 1 3 12 : 10 2 49 VfR Burggrumbach II 5 1 1 3 6 : 13 -7 4

10 TSG Estenfeld II 5 1 1 3 6 : 16 -10 411 TSV Prosselsheim II 5 1 0 4 8 : 20 -12 312 SV Oberdürrbach III 4 0 0 4 0 : 26 -26 0

Tore

Quelle: www.bfv.de Stand: 27.09.2009

Tabelle 2. Mannschaft

Die Fussballer-Weisheit der Woche, von Lukas Podolski:

Fussball ist wie Schach – nur ohne Würfel.

„ “q w

b

26

Der Spieltag

Nachruf

Am 15. September verstarb unser Ehrenmitglied

Robert Pfi ster im Alter von 88 Jahren.

Robert Pfi ster war seit 1931 Mitglied bei der Turn- und Sport-gemeinde Estenfeld.

Seit fast 25 Jahren war Robert Pfi ster Ehrenmitglied der TSG.

In dieser Zeit schätzten wir ihn als freundlichen hilfsbereiten Menschen, der dem Verein immer mit Rat und Tat zur Seite stand.

Wir sind Robert Pfi ster zu großem Dank verpfl ichtet.

Den Angehörigen möchten wir unsere herzliche Anteilnahme aussprechen.

Rudolf Krieger, 1. Vorstand

b

28

Der Spieltag

A-Senioren der TSG fühlen sich wohl in der höheren Spielklasse

Unsere A-Senioren stehen von links: Dirk Paul, Thomas Staudt, Klaus Popp, Mathias Völker, Udo Fleischacker, Sponsorin Frau Konhäuser, Marco Chianese, Siggi Riegler, Matthias Müller, Jürgen Wehrle, Christian Geier, Trainer Klaus Heiluntere Reihe: Stefan Leis, Andy Winter, Carlos Patzi, Marco Stahl, Andy Meyer, Hannes Pietschmann, Tim Raisches fehlen: Harald Hippacher, Schömig Matthias, Detlef Fischer, Hubert Hermann

Nach 3/4 der Saison stehen unsere „Alten-Herren“ nach dem Aufstieg in die höchste Spielklasse für AH-Mannschaften mit 7 Siegen, 5 Un-entschieden und 4 Niederlagen und

einer Tordifferenz von 37:23 (+14) mit 26 Punkten auf einem guten 5. Platz. Somit ist der Klassenerhalt und der Verbleib in der Bezirksliga mehr als gesichert.

Die Firma Konhäuser Objekteinrich-tungen Laden- und Messebau aus Estenfeld spendierte Vorwärts Hugo 2 Trikotsätze.

Hierfür bedankten sich alle Spieler und der Trainerstab bei Frau Kon-häuser mit einem Blumenstrauss.

...interessierte Zuschauer

Wir gratulieren!

Glückwunsch unserem

Michi Hauptmann zum 26sten

Inge und Karl, bei Karls 70sten.

Unsere ältesten TSGler, bei Wallys 90sten.

Glückwunsch unserem Jugendtrainer

Klaus Popp zum 45sten

Wir wünschen weiterhin Gesundheit und Freude am Leben, viel Spaß und gute Freunde im Verein!

Glückwunsch unserem Hermann Weit zum 75sten

b

30

Der Spieltag

27.9. „Familiennachmittag“ auf dem TSG-Gelände

„Mit Feuereifer bei der Sache“

RaiffeisenbankEstenfeld-Bergtheim eG

Internet: www.rb-eb.de � eMail: rb-eb@vr-web.de