Aktualisierte Umwelterklärung Unna 2017

| 2

Einführung

Im Jahr 2016 wurde das Umweltmanagement am Standort Unna nach der aktuellen EMAS Verordnung (EG Nr. 1221/2009) überprüft und die Umwelterklärung 2016 validiert. Die Standortregistrierung der Schaeffler Stand orte erfolgt durch die IHK Nürnberg in Deutschland im Rahmen einer Gruppenregistrierung. Die LuK Unna GmbH & Co. KG wird im Rahmen der Gruppenregistrierung unter der Registernummer DE-158-00016 geführt.

Die vorliegende aktualisierte Umwelterklärung, entsprechend den Vorgaben der EMAS III Verordnung (EG Nr. 1221/2009), ist integraler Bestandteil der Umwelterklärung 2016 und stellt die wesentlichen Veränderungen, die Entwicklung der Verbrauchs- und Kennzahlen sowie den Status der Umweltziele des Standortes dar.

Die rechtlichen Anforderungen werden halbjährlich ermittelt und bewertet. Festgestellte Abweichungen werden umgehend korrigiert. Die relevanten Grenzwerte wurden im Berichtszeitraum eingehalten.

Neu- und Umbauten Aufgrund von Umbauten im Produktionsbereich am Standort Alfred-Nobel-Str. musste eine neue Bauge-nehmigung gestellt werden. Die Stadt Unna hat diese Baugenehmigung bewilligt. Wesentlicher Bestand-teil dieser Genehmigung ist eine flächendeckende Sprinkleranlage. Es ist geplant mit der Installation im Jahre 2017 zu beginnen und die Arbeiten in 2018 abzuschließen.

Weiterhin werden zusätzliche Rauch-Wärme-Abzüge benötigt. Diese werden bei einer geplanten Dach-sanierung eingebaut. Die Sanierung erstreckt sich über 3 Jahre. Mit den Arbeiten wird in diesem Jahr begon-nen, sodass die Umbauten im Jahre 2019 abgeschlos-sen sein werden.

Veränderungen am Standort

Erweiterung Maschinenpark Drei vorhandene Fertigungsinseln (Anpressplatten-bearbeitung) wurden durch Maschinenverlagerungen in 2016 um eine vierte Insel erweitert. Hier werden künftig Gussrohlinge spanend bearbeitet. Die be-arbeiteten Anpressplatten werden somit künftig im eigenen Hause hergestellt und nicht mehr von anderen Standorten bezogen. Somit entfällt der Transport der bearbeiteten Platten auf der Straße.

3 |

DAS HABEN WIR ERREICHTStatusbericht zur Zielerreichung für das aktuelle Umweltprogramm des gültigen Zertifizierungszeitraums.Umweltziele Umweltprogramm Erreicht? MaßnahmenEnergieeinsparung >> Austausch von mindestens 2 IE

1 Elektromotoren (größer 5 kW) durch Aggregate der Klasse IE 3

>> Zwei Motoren mit einer Leistung von 7,5 kW und 15 kW wurden ersetzt.

Soziales >> Erweiterung der Parkfläche am Standort Alfred-Nobel-Str. um mindestens 20 Stellplätze für PKW

>> Die Erweiterung ist abgeschlossen.

Werkssicherheit >> Erstellung eines Konzeptes zur Einführung einer Schließanlage

>> Das Konzept ist erstellt. Zurzeit wird an der Umsetzung gearbeitet.

Verbesserung Arbeitsschutz

>> Zwei Fräsmaschinen im Werk-zeugbau mit einer Absauganlage ausstatten

>> Die Absauganlage ist implementiert.

Vorbeugender Ge-sundheitsschutz

>> Kostenlose Grippeschutz-impfung 2016

>> Die Grippeschutzimpfung wurde angeboten.

Ziel erreicht. Ziel zum Teil erreicht. Weitere Maßnahmen geplant. Ziel nicht erreicht.

Ziele und Programme

ZIELPLANUNGZiele für das aktuelle Umweltprogramm des gültigen Zertifizierungszeitraums.Umweltziele Umweltprogramm Verantwortlich TerminReduzierung von Transport auf der Straße

>> Erweiterung der Anpressplattenbearbeitung durch Kapazitätserweiterung um mind. 80.000 Teile pro Jahr (der Transport auf der Straße entfällt somit. Die Teile werden aktuell von anderen Schaeffler Standorten geliefert).

Produktions-leitung/ Industrial Engineering

4. Quartal 2018

Energieeinsparung / Verbesserung Arbeitssicherheit

>> Austausch der vorhandenen Beleuchtung im Lagerbereich durch LED Leuchten inklusive Bewegungsmelder. Erhöhung der Beleuchtungs-stärke um 100%

Werkserhaltung 4. Quartal 2018

Vorbeugender Brandschutz >> Errichtung einer flächendeckenden Sprinkler-anlage am Standort Alfred-Nobel-Str.

Vorbeugender Gewässer-schutz

>> Erarbeitung eines Konzeptes zur Einführung eines Sammelplatzes für gefährliche Abfälle

Industrial Engineering /Instandhaltung

4. Quartal 2018

Vorbeugender Gesundheits-schutz

>> Angebot eines Mitarbeitergesundheitstages Leiter Personal 4. Quartal 2017

Vorbeugender Gesundheits-schutz

>> Kostenlose Grippeschutzimpfung 2017 Leiter Personal 4. Quartal 2017

Werkssicherheit >> Verbesserung der Gebäudesicherung durch elektronische Schließanlage bis Ende 2018

Werkserhaltung / Werkssicherheit

4. Quartal 2017

Energieeinsparung >> Ausstattung einer Absaugung mit Frequenzumrichter

Werkserhaltung 4. Quartal 2017

Verbesserung Arbeitssicherheit/ Vorbeu-gender Gesundheitsschutz

>> Konzept zur Lärmminderung am TF – Schleifplatz

Industrial Engineering

4. Quartal 2018

| 4

Schlüsselindikatoren gemäß EMAS III Unna

Absolut Relativ*Datenbasis 2014 2015 2016 2014 2015 2016BezugsdatenWertschöpfung in Mio. Euro [Mio €] 6,24 8,64 8,99

Allgemeine DatenGesamtbelegschaft [MA] 147 159 174

Standortfläche [m2] 50.905 50.905 50.905

Versiegelte Fläche [m2] 15.608 15.608 15.608 2.500 1.806 1.736 [m2 / Mio €]Biodiversität [%] 69 69 69

InputWasser [m3] 1.449 1.334 1.344 232 154 149 [m3 / Mio €]Strom aus externem Bezug [kWh] 1.170.300 1.163.634 1.231.269 187.428 134.680 136.960 [kWh / Mio €]>> Prozentualer Anteil erneuerbaren

Energien (externer Bezug) [%] 29,4 32,8 38,3

>> Anteil aus erneuerbaren Energien (externer Bezug) [kWh] 344.068 381.672 471.576 55.104 44.175 52.456 [kWh / Mio €]

>> Anteil Eigenerzeugung (konventionell) [kWh] 0 0 0 0 0 0 [kWh / Mio €]

>> Anteil Eigenerzeugung aus erneuerbaren Energien [kWh] 0 0 0 0 0 0 [kWh / Mio €]

Strom ∑ [kWh] 1.170.300 1.163.634 1.231.269 187.428 134.680 136.960 [kWh / Mio €]>> Prozentualer Anteil der

erneuerbaren Energien am Gesamtstromverbrauch [%] 29 33 38

Erdgas [kWh] 440.989 537.680 579.195 70.626 62.231 64.427 [kWh / Mio €]>> Anteil aus erneuerbaren Energien [kWh] 0 0 0 0 0 0 [kWh / Mio €]>> Prozentualer Anteil aus

erneuerbaren Energien [%] 0 0 0

Heizöl [l] 32.195 44.226 47.239 5.156,15 5.119 5.254,60 [l / Mio €]>> Anteil aus erneuerbaren Energien [l] 0 0 0 0 0 0 [l / Mio €]>> Prozentualer Anteil aus

erneuerbaren Energien [%] 0 0 0

Diesel [l] 0 0 0 0 0 0 [l / Mio €]>> Anteil aus erneuerbaren Energien [l] 0 0 0 0 0 0 [l / Mio €]>> Prozentualer Anteil aus

erneuerbaren Energien [%] 0 0 0

Otto-Kraftstoff [l] 0 0 0 0 0 0 [l / Mio €]>> Anteil aus erneuerbaren Energien [l] 0 0 0 0 0 0 [l / Mio €]>> Prozentualer Anteil aus

erneuerbaren Energien [%] 0 0 0

Fernwärme [kWh] 0 0 0 0 0 0 [kWh / Mio €]>> Anteil aus erneuerbaren Energien [kWh] 0 0 0 0 0 0 [kWh / Mio €]>> Prozentualer Anteil aus

erneuerbaren Energien [%] 0 0 0

Propan / LPG [t] 1.628 1.012 1.056 261 117 117 [t / Mio €]Methanol [t] 0 0 0 0 0 0 [t / Mio €]Energieeinsatz ∑ [kWh] 1.952.345 2.154.055 2.293.727 312.675 249.312 255.142 [kWh / Mio €]>> Anteil von erneuerbaren Energien

am Gesamtenergieeinsatz [kWh] 344.068 381.672 471.576 55.104 44.175 52.456 [kWh / Mio €]>> Prozentualer Anteil der erneuer-

baren Energien am Gesamt-energieeinsatz [%] 18 18 21

5 |

Absolut Relativ*Datenbasis 2014 2015 2016 2014 2015 2016Emulsionskonzentrate [kg] 1.290 1.625 2.203 206,6 188 245 [kg / Mio €]Bearbeitungsöle [kg] 0 0 0 0 0 0 [kg / Mio €]Lösemittel-VOC [kg] 643 500 661 103 58 74 [kg / Mio €]Lösemittel-kein VOC [kg] 0 0 0 0 0 0 [kg / Mio €]Rohmaterial, metallisch [t] 2.359 2.017 3.670 0 0 0 [t / Mio €]Halbzeuge (externer Zukauf) aus Metall [t] 805 910 1.176 129 105 131 [t / Mio €]Rohmaterial, sonstige [kg] 0 0 0 0 0 0 [kg / Mio €]

OutputAbfälle ∑ [t] 3.010 2.892 2.090 482 335 232 [t / Mio €]ungefährliche Abfälle ∑ [t] 140 120 91 22,42 13,86 10,12 [t / Mio €]

>> Papier, Pappe, Kartonagen [t] 64 48 47 10,25 5,56 5,23 [t / Mio €]>> Holzabfälle [t] 0 6 0 0 0,67 0 [t / Mio €]>> Gewerbliche Abfälle/Hausmüll [t] 31 24 19 4,96 2,76 2,11 [t / Mio €]>> sonstige [t] 45 42 25 7,207 4,861 2,781 [t / Mio €]

gefährliche Abfälle ∑ [t] 73 83 74 11,7 9,6 8,23 [t / Mio €]>> Schleifschlamm [t] 9 12 8 1,441 1,389 0,89 [t / Mio €]>> Emulsionen [t] 12 13 12 1,92 1,50 1,33 [t / Mio €]>> Altöle [t] 1 2 2 0,16 0,21 0,22 [t / Mio €]>> sonstige [t] 51 56 52 8,17 6,50 5,78 [t / Mio €]

Schrotte und Metalle ∑ [t] 2.797 2.689 1.925 448 311 214 [t / Mio €]

>> Abfälle zur Verwertung (ohne Schrott)

[t] 156 138 108 24,98 22,10 17,30 [t / Mio €][%] 73 68 65

>> Abfälle zur Beseitigung [t] 57 65 57 9,13 10,41 9,13 [t / Mio €][%] 27 32 35

CO2-Equivalente ∑ [t] 749 764 795 120 88 88 [t / Mio €]>> CO2-Emissionen aus internen

Verbrennungsprozessen [t] 180 229 246 28,8 26,5 27,3 [t / Mio €]>> CO2-Emissionen aus extern

bezogenem Strom [t] 569 535 549 91 62 61 [t / Mio €]>> CO2-Emissionsfaktor je extern

bezogener kWh[g /

kWh] 486 460 446

>> CO2-Emissionen aus extern bezogener Fernwärme [t] 0 0 0 0 0 0 [t / Mio €]

>> CO2-Equivalent von verwendeten Kältemitteln [kg] 0 0 0 0 0 0 [kg / Mio €]

SO2-Emissionen aus Verbrennungsprozessen [kg] 76 105 112 12,23 12,13 12,45 [kg / Mio €]NOx-Emissionen aus Verbrennungsprozessen [kg] 90 114 123 14,5 13,2 13,6 [kg / Mio €]Staub-Emissionen ∑ [kg] 11 12 12 1,75 1,34 1,31 [kg / Mio €]>> aus internen

Verbrennungsprozessen [kg] 2 3 3 0,3049 0,3008 0,3088 [kg / Mio €]>> aus Produktions- und

sonstigen Prozessen [kg] 9 9 9 1,44 1,04 1,00 [kg / Mio €]VOC-Emissionen [kg] 643 500 661 103 57,8 73,5 [kg / Mio €]* Bezogen auf die WertschöpfungQuellen für die Ermittlung der Emissionsfaktoren sind die ProBas Datenbank (http://www.probas.umweltbundesamt.de Stand: 22.09.2011) sowie die GEMIS 4.7 Datenbank (http://www.oeko.de/service/gemis/).

| 6

Input

Strom Es gab keine gravierenden Veränderungen zum Vorjahr.

Die Produktionsmengen in 2016 liegen um ca. 16% höher als im Jahr zuvor. Weiterhin wurde im Jahre 2016 zwischen den Weihnachtsfeiertagen einschichtig gearbeitet. Diese Umstände führten zu einer Erhöhung des Verbrauches in 2016.

Gas Es gab keine gravierenden Veränderungen zum Vorjahr. Ein leichter Anstieg der Gradtagszahlen, die höhere Anzahl an Arbeitstagen, sowie eine gute Auslastung er-klären den Anstieg im Gasverbrauch gegenüber 2015.

Heizöl Das Heizöl wird ausschließlich zum Heizen der Altteil-halle benötigt und ist direkt abhängig von der Außen-temperatur, der Anzahl an Arbeitstagen im Bezugsjahr und dem Schichtmodell. Wesentliche Änderungen zum Vorjahr sind nicht bekannt.

[kWh] Stromverbrauch [kWh/Mio€]

1.400.000

1.200.000

1.000.000

800.000

600.000

400.000

200.000

0

2013 2014 2015 2016 Stromverbrauch gesamt | Stromverbrauch pro Mio€ Wertschöpfung

0

200.000

150.000

100.000

50.000

[kWh] Gasverbrauch [kWh/Mio€]

700.000

600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

0

2013 2014 2015 2016 Gasverbrauch gesamt | Gasverbrauch pro Mio€ Wertschöpfung

0

100.000

50.00060.00070.00080.00090.000

30.00040.000

10.00020.000

[Liter] Ölverbrauch [Otto-Hahn] [Kd/a]

70.000

60.000

50.000

40.000

30.000

20.000

10.000

0

2013 2014 2015 2016 Heizölverbrauch gesamt | Gradtagzahl G19/15

0

3.500

2.500

3.000

1.500

2.000

500

1.000

7 |

Output

Entsorgungsmengen Die Entsorgungsmengen und Fraktionen sind ver-gleichbar mit denen im Jahre 2015. Wesentliche Produktionsveränderungen sind nicht durchgeführt worden.

[t] Entsorgungsmengen

Kupplungsbeläge 41t | wässrige Spülflüssigkeiten 50t | Bearbeitungsschlämme 12t | Papier und Pappe 48t | gemischte Verpackungen 24t | ölhaltige Betriebsmittel 16t | sonstige

VerwertungsquoteBedingt durch die Aufbereitung von alten KFZ – Teilen nimmt die LuK – Unna einen besonderen Stellenwert ein. Bei der Reinigung und der mechanischen Bearbei-tung entstehen Abfälle, die zu einem großen Teil nicht verwertet werden können. Jedoch schont die optimier-te Aufbereitung natürliche Ressourcen. Anfallende Abfälle werden gemäß den rechtlichen Vorgaben, falls möglich, verwertet. Erst wenn keine Verwertung mög-lich ist, wird der Abfall der Beseitigung zugeführt.

[%] Verwertungsquote

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

2012 2013 2014 2015 2016 Abfälle zur Verwertung (ohne Schrotte) | Abfälle zur Beseitigung

CO2 Emission Hauptsächlich ist die Kennzahl auf die Verbrennung von Gas und Heizöl zurück zu führen. Beide Rohstoffe dienen zum Heizen. Die höchste Produktionsleistung (Stückzahl bezogen) in Verbindung mit dem höchsten Personaleinsatz seit Beginn der Aufzeichnungen führ-ten zum Ausstoß von 246 t CO2.

[t]CO2 Emissionen aus internen

Verbrennungsprozessen

250

200

150

100

50

0

2014 2015 2016 CO2 Emissionen aus internen Verbrennungsprozessen

Erklärung des UmweltgutachtersDer Unterzeichnete, Dipl.-Phys. R. Mirz, EMAS-Umweltgutachter mit der Registrierungsnummer DE-V-0260, akkreditiert oder zugelassen für den Bereich NACE-Code 29.32 bestätigt, begutachtet zu haben, ob der Standort Alfred-Nobel-Straße 9 /Otto-Hahn-Straße 6, 59423 Unna wie in der aktualisierten Umwelterklärung (Bericht Umwelt- und Arbeitsschutz der Organisation) LuK GmbH & Co. KG mit der Registrierungs nummer D-158-00016 angegeben, alle Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parla-ments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organi sationen an einem Ge-meinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (EMAS) erfüllt.

Mit der Unterzeichnung dieser Erklärung wird bestätigt, dass>> die Begutachtung und Validierung in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen der Verordnung (EG)

Nr. 1221 / 2009 durchgeführt wurden,>> das Ergebnis der Begutachtung und Validierung bestätigt, dass keine Belege für die Nichteinhaltung der

geltenden Umweltvorschriften vorliegen,>> die Daten und Angaben der aktualisierten Umwelterklärung (Bericht „Umwelt- und Arbeitsschutz“) des

Standortes Alfred-Nobel-Straße 9 /Otto-Hahn-Straße 6, 59423 Unna der Organisation LuK GmbH & Co. KG ein verlässliches, glaub haftes und wahrheits getreues Bild sämtlicher Tätigkeiten des Stand ortes innerhalb des in der Umwelter klärung (Bericht „Umwelt- und Arbeitsschutz“) angegebenen Bereichs geben.

Diese Erklärung kann nicht mit einer EMAS-Registrierung gleichgesetzt werden. Die EMAS-Registrierung kann nur durch eine zuständige Stelle gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1221/ 2009 erfolgen. Diese Erklärung darf nicht als eigenständige Grundlage für die Unterrichtung der Öffentlichkeit verwendet werden.

Dipl.-Phys. R. Mirz Unna, den 26.04.2017

Die nächste konsolidierte (vollständige) Umwelterklärung wird spätestens im April 2019 veröffentlicht. In den Jahren dazwischen wird eine jährliche Aktualisierung der Umwelterklärung erstellt.

Fragen zum Umweltschutz am Standort Unna:

Christian Bartmann

Alfred-Nobel-Straße 9

59423 Unna

www.luk.com

Christian.Bartmann@Schaeffler.com

In Deutschland: Aus anderen Ländern:

02303 88350 +49 2303 88350

02303 88390 +49 2303 88390

Fragen zum Umwelt- und Arbeitsschutz bei Schaeffler:

Norbert Hörauf Industriestraße 1-3

91074 Herzogenaurach

www.schaeffler.com

Norbert.Hoerauf@Schaeffler.com

In Deutschland: Aus anderen Ländern:

09132 822058 +49 9132 822058

09132 82452058 +49 9132 82452058

Der vorliegende Bericht entspricht in Aufbau und Inhalt den Anforderungen des Anhangs IV der Verordnung (EG) Nr. 1221 /2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umwelt betriebsprüfung (EMAS).

Alle Angaben wurden sorgfältig erstellt und überprüft. Für eventuelle Fehler oder Unvollständig keiten können wir jedoch keine Haftung übernehmen. Technische Änderungen behalten wir uns vor.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG in 2017 Nachdruck, auch Auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

Ges

amth

erst

ellu

ng: B

REND

LI L

AYO

UT

| Tel

. +49

(0) 9

131/

4907

32 |

bren

dli@

t-onl

ine.

de