ViSoft Update News 2012-2 [DE]

Premium Update

2012-2 Die Kunst zu faszinieren

Projektvariantenper Klick erstellen, durchblättern, abrufen

Lichtquellen mit 3D-Objekten verknüpfen

Sichtebenenverwaltung passt schnell dieArbeitsumgebung an

Neues in der Bildausgabemit transparenten Blenden den exakten Ausschnitt bestimmen

automatische Korrekturder Perspektive

eigene Kompositionen alsEntwurfsvorlage speichern

Bilder und Texturenper Drag & Drop einfügen

Plastische Fliesenauf Knopfdruck erzeugen

1

Editorial

Es hat sich Einiges getan, seit dem letzten ViSoft

Premium Update. Unser engagiertes Software-

Entwicklerteam hat wieder eine Reihe sagenhaf-

ter neuer Funktionen eingebaut, die Ihnen das

Planen mit ViSoft noch leichter und angenehmer

machen.

Die Highlights dieser Version sind praxisorientiert und sparen Zeit. Sie können jetzt Fliesen- und Sanitär-

varianten wie Momentaufnahmen einer Projektplanung speichern, zum Präsentieren durchblättern und

gleich beim Weiterplanen verwenden. Oder einfach in der kreativen Planungsphase eine Vielzahl an

Variationen durchprobieren. Mehr dazu auf Seite 8.

Licht ist ein Thema, das uns nie ganz loslässt: Ab sofort strahlen Ihre 3D-Objekte mit der Leuchtkraft in

der 3D-Ansicht, die Sie ihnen individuell zugewiesen haben. Natürlich können Sie diese Lichtobjekte in der

Datenbank speichern. Wie Sie Materialien richtig zum Leuchten bringen, lesen Sie ab Seite 6.

Kreativen Schüben leistet die einfache Drag&Drop-Funktion für Bilder, Materialien und Texturen Vorschub,

die sich einfach in Ihre Planung einfügen. Wie Sie da aus dem Vollen schöpfen, finden Sie ab Seite 20.

Selbstverständlich haben wir auch wieder Funktionen optimiert. Mit welchen Sie ab sofort planen können,

haben wir ab Seite 28 aufgelistet. Außerdem stellen wir Ihnen ab Seite 42 unsere Zentrale in Sindelfingen

vor.

Eine weitere gute Nachricht zum Schluss: Obwohl ViSoft mit jedem Update mehr Daten ausliefert, reduzie-

ren wir die Zahl der Datenträger, indem wir 2 Double-Layer DVD R9 mit 8,5 GB Speicherplatz einsetzen. Er-

gänzt werden diese durch eine normale DVD mit weiteren Fliesendaten. Das spart Ressourcen und schont

die Umwelt. Enthalten ist alles, was Sie zum professionellen und perfekten Planen brauchen. Versprochen!

Viel Erfolg und viel Freude an der aktuellen Version

wünscht Ihnen

Ihr

Inhalt

Editorial 1

1 Das ist neu 4

1.1 Viele Varianten eines Projekts verwalten 4

1.2 3D-Objekte mit Lichtquellen koppeln 6

1.3 Ansichten: Mit der Sichtebenenverwaltung

die Arbeitsumgebung anpassen 8

1.4 Ansichten: Individuelle Vorlagenseiten 10

1.5 Ansichten: AutoCad-Pläne hinterlegen 11

1.6 Ansichten: Exaktes Format einblenden 12

1.7 Photo Tuning und Turbo Tuning als perfekte Kombination 14

1.8 Perfekte Perspektiven: mit automatischer Korrektur 16

1.9 Bilder direkt für Materialien verwenden 18

1.10 Plastische Fliesen auf Knopfdruck 20

1.11 Zeichnen im goldenen Schnitt 22

2 Jetzt noch besser 26

2.1 Datenbank für individuelle Textfelder 26

2.2 Türen und Fenster selbst konstruieren 27

2.3 Schnell eigene Sichtpunkte und

Kameraeinstellungen speichern 28

2.4 Zahlen mit der Tastatur eingeben 29

2.5 Zeitstempel für Objekte der 3D-Datenbank 30

2.6 Programmversionen überwachen 30

2.7 Die Außenwelt individuell gestalten 31

2.8 Gradanzeige für Tür- und Fensteröffnungen 32

2.9 Stil-Filter im Fliesenbrowser 32

2.11 Mehr Komfort im Internet Update 33

2.10 Media Browser sortiert nach Aktualität 33

2.12 Wahl der eigenen Hintergrundfarbe im Sanitärbrowser 34

2.13 Objektgruppen auf direktem Weg zum Warenkorb 35

2.14 Eigene Sanitärserien importieren – und exportieren 35

2.15 Artikelauswahl chronologisch 36

2.16 Im Fenstermodus arbeiten 36

2.17 Photo Tuning: Berechnung im Hintergrund 37

Der Goldene Schnitt 38

ViSoft Intern 40

Die ViSoft-Zentrale 40

13 Fragen 42

ViSoft hilft – viele profitieren 48

ViSoft zeigt Flagge 50

Produkt des Jahres 52

4 Das ist neu

Sie nehmen praktisch von jeder gewünschten

Planungsvariante eine Art Schnappschuß auf.

Diesen Planungsstand können Sie jederzeit wie-

der öffnen und daran weiterarbeiten.

Wollen Sie, einen bestimmten Projektstand

wiederherstellen, dann listen Sie lediglich die

Variationen über DATEI » VARIATIONEN »

VARIATIONEN ANZEIGEN auf und laden die

gewünschte Situation neu. Da es nicht nötig ist,

dafür das Projekt neu zu laden, ist das im Nu

geschehen.

Diese neue Funktion rufen Sie über das neue

Menüfeld rechts oben mit dem Schmetterlings-

Icon auf. Sie können Ihre Varianten auch einfach

mit den Funktionstasten F6 + F7 oder STRG +

BILD-AUF / STRG + BILD-AB durchblättern.

1.1 Viele Varianten eines Projekts verwalten

Fliesen- und Sanitär-Varianten der aktuellen Planung sind jetzt wie Momentaufnah-

men zu speichern. Das erleichtert die Präsentation des Projektstands – Entwurf für

Entwurf – erheblich.

Sehr praktisch und kundenorientiert: Die profes-

sionelle Möglichkeit, den Kunden Planungsva-

rianten für Fliesen, für Sanitär oder für beides

gleichzeitig zu zeigen und Projekte in veränderter

Form noch einmal (oder öfter) abzubilden.

Bisher waren Varianten auch möglich, und zwar

so: Ein vorhandenes Projekt ließ sich unter

neuem Namen abspeichern, um mit dieser Kopie

dann weiterzuarbeiten. Eine funktionierende Vor-

gehensweise, aber bei weitem nicht so elegant

wie jetzt das Erzeugen eigener Varianten abläuft.

Denn jetzt erstellen Sie Varianten ganz einfach

während der Planung, indem Sie im Hauptmenü

auf DATEI » VARIATIONEN » VARIANTEN HIN-

ZUFÜGEN klicken.

So speichern Sie aktuelle Raumausstattungs-

varianten zur Projektdatei hinzu, jeweils mit

entsprechender Fliesenauswahl und -verlegung,

verschiedenen Sanitärobjekten, Mauern und

deren Anordnung.

Die neue Varianten-Funktion arbeitet mit Momentaufnahmen: Nutzen Sie diese einfache und effektive Funktion, um etwas anderes auszuprobieren oder um Ihren Kunden schnell verschie-dene Sanitär-Anordnungen und Fliesen-Verlegearten zu zeigen.

Tipp: Schöpfen Sie planerisch aus zwei

Branchen – Fliesen und Sanitär: Ihre

Momentaufnahmen von kompletten

Fliesen-Verlegebeispielen bestückt mit

abwechselnden Sanitärgruppen zeigen

eine enorme Vielfalt. Ihre Kunden werden

Ihren Variantenreichtum in der Planung

schätzen. Und dazu kommt: Jede Kombi-

nation passt genau in den Grundriss.

1 Das ist neu

Die gespeicherten Varianten aktivieren Sie ganz einfach: Variante auswählen und auf VARIANTE ANWENDEN klicken.

Viele Varianten eines Raumes: Jetzt passt alles in eine einzige Projektdatei.

5Das ist neu

Nutzen bei der Planung: In jeder Ansicht direkt zwischen Varianten umschalten.

Nutzen in der Kundenberatung: In jeder Perspektive die Varianten durchblättern.

6 Das ist neu

Lichtobjekte erhalten und behalten ihre Leuchtkraft und lassen sich mit den ausge-

wählten Lichtquellen in der neuen Datenbank aufbewahren.

ViSoft Premium 2012-2 bringt Objekte zum

Leuchten: Objekte lassen sich jetzt mit ihrer

eigenen, ihnen individuell zugewiesenen Leucht-

kraft in der 3D-Echtzeit Ansicht verwenden, in

der Datenbank speichern und beliebig oft wieder

verwenden. Das hebt die Qualität der Darstel-

lung noch einmal deutlich an. Wer mit moder-

nen Grafikkarten arbeitet, profitiert von allen in

ViSoft verfügbaren Features.

Die Vorgehensweise ist wie gehabt: Zuerst heißt

es, die neue Version inklusive aller Datenbanken

zu installieren. Dann können Sie selbst Lichtak-

zente ausprobieren und einsetzen. Folgen Sie

einfach Schritt für Schritt dieser Beschreibung.

Sehr schnell und einfach beeinflussen Sie so die

Atmosphäre Ihrer Bilder und lassen Lampen mit

weichem Licht oder definiertem Lichtkegel in

Ihrer Planung (er)scheinen.

Alle Lichtobjekte und Lampen in der komplett neu

generierten ViSoft Dekorations-Datenbank sind

bereits mit Lichtquellen versehen, die so schon

für stilvolle Atmosphäre sorgen. Wer selbst die

Leuchtkraft definieren

will – kein Problem:

Eigene Lichtverbindun-

gen erstellen Sie im-

mer im Ordner EIGENE

OBJEKTE.

Kopieren Sie dazu ein

Objekt aus der Daten-

bank und wählen Sie

mit einem RECHTS-

KLICK auf das Objekt

den Befehl KOPIEREN.

Anschließend fügen Sie

es im Bereich EIGENE

OBJEKTE in eine beste-

hende Serie mit dem Befehl EINFÜGEN hinzu.

1.2 3D-Objekte mit Lichtquellen koppeln

7Das ist neu

Licht – der neue Reiter im Menü Objekt Eigenschaften

Sie kennen die Einstellungen für Varianten, Eigenschaften, Material und Geometrie im Ordner Objekteigen-

schaften. Dort finden Sie ab sofort den neuen Reiter für Lichteinstellungen. Damit lässt sich jedem Objekt

eine Punkt- (Glühlampe), Richtungs- (Scheinwerfer) oder Objektlichtquelle (Lampenschirm) zuordnen. Und

außerdem der Härtegrad, die Reichweite und die Intensität jedes erzeugten Schattens kontrollieren.

So gehen Sie vor: Aktivieren Sie EIGENSCHAFTEN eines geeigneten Objekts und wählen Sie im Reiter LICHT den Teil des Objekts aus, der Licht spenden soll. Klicken Sie anschließend auf LICHT HINZUFÜGEN.

Sie sehen den Effekt sofort: Sobald Sie die Bearbeitung mit OK beenden, leuchtet das Objekt in der Szene - noch während Sie es platzieren. Lichtfarbe und Intensität passen Sie wie gewohnt über das MENÜ SICHT » LICHT an.

Drei Lichtquellen stehen zur Wahl: Punktlicht (Glühlampe), Richtungslicht (Scheinwerfer) und Objektlicht (Lampenschirm). In diesem Menü finden Sie die Einstellungen für die Schatten-qualität, Stärke und Reichweite.

Das ist das Ergebnis: Hier wird gerade ein aktiver Scheinwerfer zusammen mit dem Spiegel der Szene hinzugefügt. Mit der Lichtfunktion ist jetzt die zentrierte Ausrichtung sogar in der 3D-Ansicht noch einfacher.

8 Das ist neu

Vielschichtig zeigt sich die Datenausgabe dank

der aktuellen Ebenenverwaltung: Die Parallelpro-

jektion eröffnet ganz neue Einblicke und Darstel-

lungskombinationen.

Zeigen Sie Individualität und Ihr Unternehmen:

ViSoft Premium arbeitet jetzt mit einer aktiven

Ebenenverwaltung, die es ermöglicht, die Aus-

gabe Ihrer Planungen individuell und nach Ihrem

Corporate Design zu gestalten. Kurz: Sie kön-

nen die Planungsansichten jetzt in einer neuen

Vielfalt präsentieren. Und das erreichen Sie wie

folgt:

Gehen Sie dazu auf die ANZEIGE EBENEN. Sie

befindet sich direkt in der ARBEITSLEISTE am

unteren Bildschirmrand.

Ein Klick auf den Schalter ANZEIGE EBENEN

aktiviert ein Menü mit folgenden Einstellungen:

Fliesenraster, Bereiche zeichnen, Sanitär Textur,

Sanitär Umriss, Tür- und Fensterfüllung, Parallel-

projektion mit dem Untermenü Visualisierungs-

effekte.

Die Parallelprojektion ermöglicht eine direkte,

parallele Sicht auf Wände und Boden, mit den

zusätzlich wählbaren Optionen Spiegelung,

Schatten und Schattendichte sowie den Art-in-

Motion-Stilen. Der Effekt: 2D-Seiten sehen in

der Planung wie dreidimensional aus.

Ausgabe mit Übersicht

Die Kontrolle über jede Ebene macht die indivi-

duelle Ausgabe verschiedener Seiten leicht. Vor

allem im Bereich AUSGABE » PLÄNE erleichtern

weitere Darstellungsmodi das Kombinieren:

Packen Sie die Draufsichten zusammen mit Dar-

stellungsvarianten auf ein Blatt. Das erhöht die

Übersicht deutlich.

1.3 Ansichten: Mit der Sichtebenen- verwaltung die Arbeitsumgebung anpassen

So sehen die vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten der Ebenen-verwaltung aus. Das Menü AUSGABE PLÄNE hat die meisten Einstellungen zu bieten.

9Das ist neu

Die Ebenenverwaltung enthält wichtige Befehle, um die Darstel-lung nach eigenem Wunsch zu gestalten. In der Ausgabe können Sie jedem Objekt auf eigenen Seiten Eigenschaften wie Reflexion, Schatten oder Art in Motion-Modi zuweisen.

Im Plan unten bewirken Parallelprojektion, Sanitärtexturen und fehlende Bezeichner (Nummern), dass die Planansicht beinahe wie die Draufsicht in 3D erscheint.

Sehr effektiv: die individuellen Seiten

Die Möglichkeiten der Ebenenverwaltung schöp-

fen Sie mit individuellen Seiten voll aus, denn

hier lässt sich jedes einzelne Objekt der Planaus-

gabe separat definieren.

Klicken Sie dazu den angezeigten Planausschnitt

mit der LINKEN MAUSTASTE an. Passen Sie

dann über die ANZEIGE EBENEN die gewünschte

Darstellung an.

Ein Beispiel: Wenn Sie in der Bodenansicht einer

Dachgeschossplanung die Füllung des Dach-

fensters ausblenden, läßt sich die Fliesenverle-

gung des Bodens ungestört betrachten.

10 Das ist neu

1.4 Ansichten: Individuelle Vorlagenseiten

Die so eingefügten Grundrisse und Wandansich-

ten sind einzeln, oder nach Markierung mit der

STRG-TASTE und der LINKEN MAUSTASTE ge-

meinsam über die Ebenensteuerung anzupassen.

Im Beispiel unten sind im Bodenbereich nur die

Fliesenverlegung und die Sanitärobjekte zu se-

hen - und das ohne Bezeichner (Nummern). Die

Wände dagegen zeigen Indices, über die eine

genaue Zuordnung der Objekte möglich ist.

Mit einem Rechtsklick auf einen selbst erstell-

ten Plan können Sie eigene Vorlagen erstellen.

Gespeichert finden Sie diese ebenfalls in der

automatischen Vorlage wieder.

Aus vorberechneten Ansichten die

gewünschte wählen

Ein echtes Highlight: Mit dem neuen Feature

VORLAGENSEITEN lassen sich jetzt aus einer

Vorschau vorberechneter Layouts individuelle

Ausgabeseiten erstellen.

ViSoft Premium zieht zur Berechnung die bereits

erstellten Pläne heran und bietet auf Knopfdruck

harmonische Layoutvarianten. Starten Sie die

Funktion im Bereich AUSGABE » PLÄNE im un-

teren Bereich, unter der Pläne-Liste.

Über SEITE AUS VORLAGE gelangen Sie in das

Einstellungsmenü für individuelle Vorlagen-

seiten. Wählen Sie eine Vorlage und legen Sie

die Seiteneinstellungen, wie Papiergröße und

Ausrichtung fest, bevor Sie mit OK bestätigen.

Das platziert dann die Pläne aus der Bibliothek

wunschgemäß auf der Zeichenfläche.

Tipp: Ihr Logo soll auch auf die Ansicht?

Platzieren Sie es frei und in bester Qualität

mit der Funktion BILD HINZUFÜGEN, die

Sie mit einem rechten Mausklick auf die

Zeichenfläche erreichen .

11Das ist neu

1.5 Ansichten: AutoCad-Pläne hinterlegen

Besonders praktisch: Die SCHNAPP-FUNKTION

erkennt Linien und Grenzpunkte der Planung.

Halten Sie zum Ziehen gerader Linien mit der

Maus die UMSCHALT (SHIFT-) TASTE, dann ist

die präzise Übernahme der Vorgaben ein Kinder-

spiel. So lassen sich Ausschnitte ganzer Etagen-

pläne detailliert erfassen.

Grundrisse präzise übernehmen und

zeichnen

Bringt komplexe Pläne leicht ins Projekt: Ab

sofort können Sie CAD-Dateien in den Formaten

DXF und DWG hinterlegen. Möglich macht das

der Einsatz von vektorbasierten Daten.

Dieses Feature ‚Hinterlegen von Plänen‘ zählt,

wenn es um einzelne Räume aus komplexen

Grundrissen geht und vereinfacht das Vorgehen

deutlich. Bisher nutzen Anwender pixelbasierte

Bilddateien dafür wodurch jedoch Unschärfen

auftreten konnten.

Mit aktivierter Schnapp-Funktion die Pläne vom Architekten direkt erfassen: Importieren und Hinterlegen von DXF-Dateien

12 Das ist neu

1.6 Ansichten: Exaktes Format einblenden

Sehr praxisorientiert: Hinter der halb transpa-

renten Blende ist jetzt sichtbar, welches Detail

gerade nicht mehr ins Bild kommt. Die Chance,

vorab die Perspektive noch leicht zu verändern

und dann alle wichtigen Informationen im Bild

zu haben.

ViSoft Premium verwendet den gewählten Bild-

ausschnitt als Voreinstellung zur Erzeugung von

Photo Tuning-Bildern sowie für BILD SPEICHERN,

als auch im Menü AUSGABE » BILDAUSGABE.

Sichtbar sind die Blenden im Hauptmenü SICHT

» KAMERA und AUSGABE » BILDAUSGABE.

Die Blenden erscheinen ausserdem im Menü

SICHT » ERWEITERT.

Mit transparenten Blenden den

exakten Ausschnitt bestimmen.

Immer der perfekte Bildausschnitt: Mit der neuen

Funktion ‚Blenden‘ unter SICHT » KAMERA »

BILDAUSSCHNITT ANZEIGEN geben Sie die

gewünschte Bildgröße in Pixel ein. Sofort sehen

Sie wie der gewählte Ausschnitt und die Pro-

portion in der Bildausgabe tatsächlich später

aussehen wird.

Vorbei mit dem Ausprobieren, wie die Kamera

zu positionieren ist, damit in der Bildausgabe der

exakt gewünschten Ausschnitt berechnet wird.

Jetzt ist es ganz leicht: Sie positionieren die Ka-

mera entsprechend Ihrer Vorstellung und können

sicher sein, dass Ihre Projektansicht am Ende so

aussehen wird, wie von Ihnen gewünscht.

Erleichtert die Entscheidung und spart Zeit: Die zuschaltbaren Blenden geben exakt den Bildausschnitt wieder, der für die Bildausgabe verwendet wird.

13Das ist neu

14 Das ist neu

1.7 Photo Tuning und Turbo Tuning als perfekte Kombination

Die Zukunft gehört Turbo Tuning, da die Ergeb-

nisse natürlicher und in Zukunft schneller fertig

sind. Turbo Tuning ist technisch jünger, aber nun

erwachsen geworden.

Photo Tuning und Turbo Tuning sind nun in

einem Fenster vereinheitlicht und zusammenge-

führt. Sie wechseln mit einem Knopfdruck zwi-

schen den beiden Anwendungen. Alle Einstel-

lungen, die bisher nur in Photo Tuning enthalten

waren, sind nun allgemein verfügbar, wie z.B.

die genaue Angabe der Bildausgabegröße in

Pixeln.

Das Beste und das Schnellste zu einer

Einheit verschmolzen – das finden Sie

unter der professionellen Funktion

Bild Tuning.

Aus zwei mach eins: Die Kombination von Photo

Tuning und Turbo Tuning unter einer Funktion

macht das Handling der perfekten Darstellungs-

qualität leichter. Die Ursache ist Hardware-

bedingt: Mit dem Zugriff auf die Nvidia CUDA

Technologie, die auf der neuen Grafikkarten-

Generation verfügbar ist, lässt sich der Rechen-

prozess des Tunings parallelisieren.

Photo Tuning – Turbo Tuning:

Was ist der Unterschied?

Worin unterscheiden sich Photo Tuning

und Turbo Tuning eigentlich? Ganz ein-

fach: Photo Tuning nutzt die CPU (zum

Beispiel den Intel I7 2600K Prozessor)

für die Bildberechnung.

Turbo Tuning dagegen rechnet auf der

Grafikkarte mit Nvidia Chipsatz.

15Das ist neu

Das Ergebnis: noch schnellere Abwicklung und

Ausgabe Ihrer Planungen in genau dem Format,

das Sie benötigen.

Besonders praktisch: die benutzerdefinierten

Sichtpunkte sind im neuen Dialog berücksichtigt.

Mit der zusätzlichen Funktion AUF ALLE AN-

WENDEN übertragen Sie Ihre Lichteinstellungen

auf die verbleibenden Sichtpunkte. Sie können

die ausgewählten Ansichten ihres Projekts zur

Tuning Stapelverarbeitung hinzufügen und deren

Berechnung starten – in Beratungspausen, Mit-

tags oder über Nacht. Ein Klick und Ihr Compu-

ter arbeitet alles selbstständig ab, während Sie

anderes erledigen oder zu Hause sind.

Vielfältige Ausgabemöglichkeiten

In SICHT » ERWEITERT finden sich automa-

tisch berechnete Perspektiven und individuell

eingestellte. Perspektiven lassen sich aktivieren

oder deaktivieren und sortieren. Automatisch

erzeugte Videoflüge verwenden zum Beispiel die

aktivierten Perspektiven, die auch bei BILD SPEI-

CHERN und PHOTO TUNING im Einsatz sind.

Diese Bilder lassen sich am Ende automatisch in

Layouts einbetten.

Das spart Zeit, vereinfacht das Arbeiten und

ebnet den Weg zu einheitlichen Präsentationen.

Bilder mit dem WOW-Effekt: Photo Tuning und Turbo Tuning sorgen für die perfekte Darstellung Ihrer Planung.

16 Das ist neu

1.8 Perfekte Perspektiven: mit automatischer Korrektur

Optimale Perspektive: ausrichten,

korrigieren und mit einem Klick ein-

stellen

Schluss mit stürzenden Linien: Die neue Funkti-

on PERSPEKTIVE AUSRICHTEN korrigiert Pers-

pektiven, deren Linien nicht parallel ausgerichtet

sind. Solche ungewünschten Divergenzen treten

häufig dann auf, wenn die Kameraperspektive

mit der Maus eingestellt wird.

Und das ist technisch bedingt: Denn die Maus-

steuerung erzeugt viele Zwischenschritte, die zu

einer unklaren Darstellung führen können. Den

gleichen Effekt gibt es über das Bewegungs-

bedienfeld unter SICHT » KAMERA: Auf- und

Abschwenken in der Ansicht erzeugt stürzende,

schiefe Linien.

Den Unterschied sehen Sie am deutlichsten,

wenn Sie die Illustration auf der rechten Seite

betrachten: Der Raum scheint nach rechts zu

kippen, die vertikal verlaufenden Fugen sind

nicht rechtwinklig ausgerichtet. Das Ergebnis:

ein unausgewogenes Bild.

Die grüne Linie zeigt es: Vertikale Fugen, die nicht im rechten Winkel verlaufen, lassen das Bild unausgewogen wirken.

Nach der Korrektur ein ganz neuer Eindruck: Das Bild wirkt ruhig und professionell.

Ganz anders das Bild mit der neuen Funktion

PERSPEKTIVE AUSRICHTEN: ein Klick auf diesen

Knopf stellt Kamera, Linse und Versatz so ein,

dass alle vertikalen Fugen senkrecht sind. Ist die

Grundperspektive nicht zu schräg eingestellt,

profitieren Sie von dieser Funktion. Lässt sich

der Sichtwinkel nicht mehr über diese Funktion

korrigieren, zeigt das der Funktionsbutton, der

Grau und damit inaktiv wird.

18 Das ist neu

1.9 Bilder direkt für Materialien verwenden

Plündern Sie Ihre Bildarchive für Ihre

Projekte und nutzen Sie den direkten

Draht durch einfaches Drag&Drop.

Materialeinsatz und -mix leichtgemacht: Ziehen

Sie einfach externes Bildmaterial Ihrer Wahl

per Drag&Drop (ziehen und fallen lassen) in Ihr

Projekt. Ab sofort brauchen Sie es nicht mehr in

der Materialdatenbank Texturen im ViSoft Ordner

speichern, oder über die Texturbibliothek einfügen.

Anklicken, rüberziehen, speichern.

Jetzt legen Sie sich einfach passende Bilder,

Materialien und Texturen in einem Dateiordner

auf Ihrer Festplatte zurecht. Bei Bedarf ziehen

Sie die gewünschten Texturen direkt in eines der

‚Materialfächer‘ im Menü SICHT » MATERIAL »

ERWEITERT. Das Ergebnis sehen Sie sofort in

3D.

Und das sollten Sie über Materialien und Einstel-

lungen wissen:

Das Bild für die gewählte Oberfläche, also die

Grund-Textur, heißt in der Fachsprache

DIFFUSE-MAP oder BASIS-BILD. Dafür können

Sie jedes Bild – ganz nach ihrem Geschmack –

verwenden. Bild mit normaler Oberfläche: BASIS-Bild (Diffuse-Map)

Neu in 2012-2: Texturen können ganz einfach über Drag&Drop den Materialfächern zugewiesen werden.

Erzeugt Profil und Struktur: STRUKTUR-BILD (Bump Map)

Steuert die Effektstärke: REFLEXIONS-Bild (Reflection-Map)

Die Datei, die Ihrem Bild Profil gibt, Details aus

der Oberfläche heraushebt oder einprägt, wird

als BUMP-MAP oder STRUKTUR-BILD bezeich-

net. Helle Bereiche treten im Bild hervor, dunkle

bleiben zurück. Die Eingabe negativer Werte im

Materialeditor erzeugt genau das Gegenteil.

Für gezielte Reflexionen sorgt das REFLEXIONS-

BILD. Ähnlich wie bei dem STRUKTUR-BILD

führen hellere Bereiche zu stärkeren Reflexionen.

Wie stark oder soft, stellen Sie auch hier über

Parameter ein.

19Das ist neu

Wechseln Sie in den Programmteil SICHT » MATERIAL » ERWEITERT. Wählen Sie eine Fläche in der 3D-An-

sicht und fügen Sie das gewünschte Bild direkt aus Ihrer Sammlung vom Explorer aus in das Materialfach

BASIS-BILD ein. Anschließend skalieren Sie das Bild passend zur Fläche in FLIESE » VERLEGEN » TEXTUR

» Breite/Höhe.

Diese profilierte Darstellung erreichen Sie, wenn Sie Ihr Bild entsprechend der Abbildung anpassen und es

in das Materialfach für STRUKTUR-BILDER einfügen. Der Wert BUMP FAKTOR unterhalb regelt die Stärke

des Effekts.

Erst eine kontrastreiche Bilddatei rundet die Darstellung perfekt ab: Reflexionen werden aus hellen Flächen

abgeleitet. Der Einfluss des REFLEXIONS-BILDES wird durch den Wert GLANZLICHT STÄRKE geregelt.

20 Das ist neu

Fliesen erhalten das HQ Icon, sobald

Sie über Materialtexturen verfügen:

Das können Sie auch selbst veranlas-

sen.

Auch für Fliesen lassen sich jetzt Materialeigen-

schaften hinterlegen. Das heißt, Sie können

selbst HQ-Daten erzeugen. ViSoft Premium zeigt

das HQ-Logo auf Fliesenbildern, so bald dafür

eine Textur, eine Bump- und eine Reflection-Map

vorliegen. Über den neuen Filter im Fliesenbrow-

ser finden Sie direkt High-Quality-Bilder.

Der neue Dialog beinhaltet die Vorschau auf die

neuen Materialeigenschaften, aber auch die ge-

wohnten Einstellungen des erweiterten Material-

Assistenten.

Sie erreichen das Menü über FLIESE » VERLEGEN

» FLIESEN » FLIESENBROWSER » EIGENE

FLIESEN » RECHTSKLICK AUF EINE FLIESE »

EIGENSCHAFTEN.

1.10 Plastische Fliesen auf Knopfdruck

Mehr als die herkömmlichen Attribute: Jetzt speichert ViSoft Premium umfas-sende Materialein-stellungen in den Eigenschaften jeder Fliese.

Im Handumdrehen glänzende Fliesen mit Höhenprofil: Nutzen Sie die Kombination von HQ-Bildern mit Texturen, die Sie per Drag&Drop einfügen.

21Das ist neu 2121Das ist neuDas ist neu

3D-Darstellung mit HQ-Fliesen und anschließendem Tuning: Die richtigen Dateien kombiniert ergeben beeindruckend realistische Ergebnisse.

22 Das ist neu

1.11 Zeichnen im goldenen Schnitt

Bereich anlegen, zeigen zwei Hilfslinien den Ver-

lauf der Proportion im Goldenen Schnitt an. Um

diese Hilfslinien einzublenden, aktivieren Sie un-

ten in der Arbeitsleiste mit einem Rechtsklick die

SCHNAPPFUNKTION und gehen auf SCHNAPP

ZU GOLDENEM SCHNITT.

Im Menü Mauer erzielen Sie mit einem Doppel-

klick auf eine Mauer das gleiche Ergebnis: Die

Proportionen im goldenen Schnitt sind aktiv zu

sehen. Der Eckpunkt schnappt automatisch an

die nächste Hilfslinie, sobald Sie in Reichweite

kommt.

Mehr Informationen zum Goldenen Schnitt fin-

den Sie auf Seite 38.

Nicht immer bewusst angewendet,

aber unbewusst als angenehme Pro-

portion wahrgenommen: der Goldene

Schnitt ist stets wirkungsvoll.

Hilft harmonisch planen: Wenn Sie in ViSoft

Premium Bereiche anlegen, erscheinen ab sofort

bestimmte Hilfslinien, die beim Ziehen des Be-

reiches zu sehen sind. Diese Linien zeigen den

sogenannten ‚Goldenen Schnitt‘, der schon seit

der Antike als harmonisches Darstellungsverhält-

nis in der Proportionslehre gilt.

Diese Verhältnis von 1:1,618 – mathematisch

ausgedrückt – empfinden Menschen als beson-

ders angenehm. Ein klassisches Hilfsmittel, das

Planungen optimiert und qualitativ verbessert.

Sobald Sie eine Ellipse oder einen rechteckigen

Verhilft Planungen zu angenehmen Proportionen: Probieren Sie aus, wie sich der Goldene Schnitt auf die Verhältnisse in Raum auswirkt.

Von den Ebenen Tibets bis zu den Inseln vor Australien, überall finden sich

Natursteine in großer Farb-Vielfalt.

Stein ist das älteste natürliche Element unseres Planeten. Er hat alle Launen

der Natur erfahren. Kein Stein gleicht dem anderen, jeder ist ein Unikat, so

einzigartig, so unregelmäßig wie die Natur es will.

Bati Orient ist spezialisiert auf

Orientalische Steinesind unsere Leidenschaft.Wir sind weit gereist, um Ihre

Dekorationsträume in die Realität umzusetzen.

• Import hochwertiger Natursteine

• Mosaike aus Marmor, Schiefer, Quarzit, Travertin, Flussstein,

Metall, Glas, Bambus

• Natursteinwaschbecken, Küchenspülen, Badewannen,

Duschtassen, Statuen

Bati Orient ist kundenorientiert und hat

• mehr als 1000 verschiedene Produkte auf Lager

• Kostengünstiger Lieferservice

• über 40 Vertretungen Europaweit

BATI ORIENT IMPORT

121 Chemin du Moulin de Losque

84300 CAVAILLON

Tél : +33 4 90 75 17 15

Fax : +33 4 90 75 16 70

Website : www.bati-orient-import.com

Ihr Ansprechpartner in Deutschland:

Christian Schmitt

CS International Ceramic & Stone

HandelsvertretungKliestower Dorfstraße 6

14959 Trebbin

Telefon : 03 37 31/ 31 95 0

Fax : 03 37 31/ 31 94 8

E-Mail : [email protected]

ViSoft Premium. Auch für große Bäder.

2.1 Datenbank für individuelle Textfelder

Im eingeblendeten Dialog wählen Sie nun den

Punkt IN BIBLIOTHEK SICHERN und vergeben

einen eindeutigen Namen. Das Textfeld wird in

einem Ordner der Symbolbibliothek abgelegt.

Um Textfelder erneut einzufügen genügt ein

Klick mit der rechten Maustaste auf SYMBOL.

Wählen Sie einfach das gewünschte Textfeld

und bestätigen Sie mit OK. Anschließend können

Sie den Text neu positionieren und bearbeiten.

Texte, Legenden und Erklärungen in

der Bibliothek verwahrt, sind schnell

und einfach wieder zu verwenden.

Es gibt Texte, die braucht man immer: Wer

regelmäßig zusätzliche Informationen auf seinen

Plänen anbringt, hat jetzt die praktische Mög-

lichkeit, diese Textfelder übersichtlich in der

Datenbank von ViSoft Premium abzulegen.

Einmal dort gespeichert, stehen sie immer per

Klick bereit.

Die eigene Bibliothek füttern Sie ganz einfach:

Legen Sie dazu auf eigenen Seiten im Bereich

AUSGABE » PLÄNE » TEXTFELD zunächst ein

Textfeld an und formatieren Sie den Text nach

Ihren Vorstellungen. Dann klicken Sie neben das

Feld, um die Bearbeitung zu beenden und erneut

mit der rechten Maustaste auf das soeben er-

zeugte Textfeld.

Legen Sie Standard-Texte in der Symbolbibliothek ab. Der kleine Pfeil auf der rechten Seite des Fragezeichens zeigt den Weg: rechte Maustaste.

2 Jetzt noch besser

Tipp: Setzen Sie Schlagschatten mit Text-

feldern. Stellen Sie zwei Textfelder versetzt

übereinander. Füllen Sie den Hintergrund

mit dunkelgrau oder schwarz und wählen

im Kontextmenü ‚nach hinten‘.

26 Jetzt noch besser

27Jetzt noch besser

2.2 Türen und Fenster selbst konstruieren

Alle so gefertigten Tür- und Fensterkonstruktio-

nen warten dann darauf, in der nächsten Pla-

nung mit einem Klick eingesetzt zu werden.

Das komplett umstrukturierte Menü

macht Sie zum Konstrukteur eigener

Türen und Fenster.

Die Tür mach selbst: Das jetzt sehr übersicht-

liche und horizontal angeordnete Menü eröff-

net viele Wege, Türen und Fenstern selbst zu

erstellen. Schritt für Schritt führt das Menü –

getrennt durch Tabulatoren – zum gewünschten

Ergebnis.

Über RAUM » TÜR/FENSTER » TÜRE öffnen Sie

mit einem Rechtsklick den neuen Assistenten.

Besonders komfortabel: Sie legen Fenster in

Türen jetzt einfach durch direktes Zeichnen auf

der Türenoberfläche an. Dann weisen Sie die

Profil- und Rahmenstärken zu und speichern die

fertige Konstruktion in der Fenster- und Türen-

Bibliothek ab. Fertig.

Jetzt horizontal aufgebaut: Im Tür- und Fenstermenü können Sie Fenster sogar in einer zuschaltbaren 2D-Ansicht erstellen.

2.3 Schnell eigene Sichtpunkte und Kameraeinstellungen speichern

in optimaler Höhe und gerade ausgerichtet ist.

Die Ausgangshöhe läßt sich in den Programm

Einstellungen unter DATEI » EINSTELLUNGEN »

3D EINSTELLUNGEN » STANDARDHÖHE FÜR

DEN MITTLEREN SICHTPUNKT festlegen.

Von der Mitte ausgehend legen Sie über das

Navigationsfenster jetzt Ihren Sichtpunkt fest.

Bewegen Sie dazu den Kreis in der Navigations-

tafel bei gedrückter linker Maustaste auf die

neue Position. Um den Kopf virtuell zu drehen

bewegen Sie das Sichtdreieck entsprechend.

Die Höhenverstellung des Objektivs stellen Sie

am besten über den Schalter VERSATZ Y ein.

Haben Sie die Maus zum Einstellen der Perspek-

tive verwendet, sollten Sie über die Funktion

PERSPEKTIVE AUSRICHTEN (Punkt 1.6) gehen.

Das Arbeiten mit Sichtpunkten und

gespeicherten Kameraperspektiven

erleichtert das Arbeiten.

Erspart beim Planen Routinearbeiten: Wer eigene

Sichtpunkte und bewährte Kameraperspektiven

speichert, macht es sich leichter und kann außer-

dem noch schneller Projektbilder ausgeben.

Und das funktioniert so: Sie legen neue Sicht-

punkte jetzt durch einfaches Anklicken freier

Nummernplätze an. Ist dort bereits ein Sicht-

punkt gespeichert, ändern Sie das: Klicken Sie

mit der rechten Maustaste auf den Sichtpunkt

und wählen LÖSCHEN. das macht den Platz frei.

So fixieren Sie am besten einen Sichtpunkt:

Starten Sie immer mit einem RECHTSKLICK in

das Projekt, dann wählen Sie MITTE aus dem

Kontextmenü. Das stellt sicher, dass die Kamera

Sichtpunkte per Mausklick: Tippen Sie einfach einen unbenutzen Sichtpunkt an, um ihn als neuen Kamerastandpunkt abzuspeichern.


29Jetzt noch besser

2.4 Zahlen mit der Tastatur eingeben

Sie wechseln in SICHT » MATERIAL » ERWEITERT

und wählen eine verlegte Fliese oder generell ein

Material aus. Setzen Sie nun den Cursor in das

Feld GLANZLICHT, geben 0,2 ein und bestätigen

mit ENTER.

Der Cursor bleibt im Feld stehen und lässt Sie

schrittweise Werte ausprobieren, ohne wie

sonst bei Enter die Daten zu speichern und in

das nächste Eingabefeld zu springen. Geben

Sie so lange Eingabewerte ein, bis Ihnen das

Ergebnis gefällt. So lange bleibt das aktivierte

Feld markiert und zum Überschreiben bereit. In

das nächste Eingabefeld wechseln Sie jetzt per

Tabulator-Taste.

Diese Funktion hilft vor allem dann, wenn Sie

Feineinstellungen mit zwei Stellen hinter dem

Komma austesten.

Vereinfacht die Eingabe in numerische

Felder über die Tastatur, gerade wenn

es um Nachkomma-Werte geht: Ein

Enter genügt.

Für alle, die gern mit Tastatur arbeiten: Jetzt ver-

steht ViSoft Premium auch, wenn Sie Werte

durch ENTER auf der Tastatur bestätigen. Der

Unterschied zur Eingabe-Bestätigung mit Tabulator

besteht darin, dass Sie so kein aktives Eingabefeld

verlassen.

Am besten kommen die Vorzüge dieser Eingabe-

methode zum Vorschein, wenn Sie Werte mit

Kommastellen durchprobieren wollen, die unter-

halb der Schrittweite von 0,1 liegen.

Zum Beispiel: Es geht darum, Material für eine

Photo Tuning-Berechnung optimal einzustellen,

konkret die Reflexionsstärke einer Fliese für den

Wert Highlights (Glanzlicht) anzupassen.

Und so funktioniert es: Fast unendliche Möglichkeiten: Sobald Sie die wichtigsten Materialeinstellungen beherrschen, erzeugen Sie Bilder in höchster Qualität.

2.5 Zeitstempel für Objekte der 3D-Datenbank

Sorgt für Ordnung und verhindert das

Arbeiten mit veralteten Objektgrup-

pen: Die Auflistung nach Aktualität.

Alles im Überblick: Auch wenn Sie Favoriten

nutzen und Objektgruppen in Warenkörben zu-

sammenfassen, die schnell zu aktivieren sind –

ab sofort profitieren Sie vom integrierten Zeit-

stempel, der jetzt Ihre Objekte auch nach Ak-

tualität sortiert. Vorausgesetzt Sie weisen den

Browser entsprechend an.

Die dafür nötige Einstellung liegt etwas ver-

steckt im Kern des 3D Objektbrowsers in

SANITÄR » SANITÄR» BROWSER ÖFFNEN »

EINSTELLUNGEN » SORTIERUNG NACH »

ZEITSTEMPEL.

Erkennt im Rahmen der Aktualitäts-

garantie unterschiedliche Software-

Versionen und weist vor dem Öffnen

darauf hin.

Sorgt für Übereinstimmung: Ab sofort wird die

Versionsnummer von ViSoft Premium in der

Projektdatei gesichert und während des Öffnens

eingelesen.

Da ViSoft Premium regelmäßig über das Internet

aktualisiert wird, brauchen Anwender für den

reibungslosen Austausch von Projekten daher

die gleiche Version.

Stimmt die Version nicht 1:1 überein, sehen Sie

folgenden Hinweis:

2.6 Programmversionen überwachen

Die richtige Reihenfolge: Im Einstellungsmenü des 3D-Objekt-browsers mit seinen allgemeinen Voreinstellungen legen Sie Ihre Sortierung fest.

Das ist Klartext: Beim Versuch, ein Projekt aus einer aktuelleren Version in einer Vorgängerversion zu öffnen, macht ViSoft Premium Meldung.

Tipp: Wer regelmäßig das integrierte

Internet-Update nutzt, sichert den reibungs-

losen Austausch von ViSoft Premium

Projekten. Sie erkennen die Verfügbarkeit

neuer Programmversionen an dem blinken-

den Brief-Icon in der ViSoft Menüleiste.


31Jetzt noch besser

2.7 Die Außenwelt individuell gestalten

Unterschiedliches Wetter und ver-

schiedene Tageszeiten - so kommt

die perfekte Stimmung auf.

Sie haben das Wetter in der Hand: Jetzt lässt

sich die Außenwelt praktisch im Handumdrehen

individuell gestalten. Vielleicht sogar mit einem

Foto vom echten Ausblick aus dem Fenster ...

In SICHT » LICHT » SONNE&HIMMEL » HIMMEL

EINSTELLUNGEN finden Sie den neuen Menüein-

trag HORIZONTHÖHE.

Damit lässt sich die Lage des Horizonts manipu-

lieren: Wolkenfelder verschieben, die wirkliche

Lage des Raumes und der Stockwerke nachemp-

finden, Stimmungen vermitteln und den virtuel-

len Blick aus dem Fenster individuell einsetzen.

Sehen Sie selbst:

Die Maus macht das Wetter: Ein Klick bringt Abendstimmung und erhöht den Wohlfühlcharakter Ihres Raumes.

Vermittelt Ferienstimmung: Pralle Sonne und ein Hauch von Meer im Hintergrund.

Macht Lust auf ein heißes Bad: trübe Wolkenstimmung eines typischen Kälteeinbruchs.

2.8 Gradanzeige für Tür- und Fensteröffnungen

Die schnelle Anzeige von jedem Tür-

und Fensteröffnungswinkel gibt beim

Planen Sicherheit.

Probieren geht über Studieren: Jetzt zeigt ViSoft

Premium den Öffnungswinkel von Türen und

Fenstern auch numerisch an. Damit haben Sie

auf den ersten Blick die Informationen, um even-

tuelle Kollisionen sofort zuerkennen.

Und so funktioniert es: Die Information wird

eingeblendet, sobald Sie die LINKE MAUSTASTE

auf einem beweglichen Objekt festhalten und die

Maus verschieben.

Fliesensets, die Sie zu Stilmustern

zusammengestellt haben, finden Sie

jetzt per Filter im Fliesen-Browser.

Schnell Ihren Stil gefunden: Wenn Sie beim An-

legen eigener Fliesensets diesen Sets einen Stil

zuweisen – mediterran, sachlich, postmodern,

etc. –, finden Sie die Fliesen im Browser auf

einen Blick wieder.

So entstehen Fliesensets: Sie markieren meh-

rere Fliesen, fügen Sie einem Fliesenset zu und

speichern sie ab. Die entsprechenden Befehle

finden Sie im KONTEXTMENÜ unter FLIESENSET

ERZEUGEN.

Im diesem Menüfeld können Sie das Fliesenset

benennen, ihm eine Stilrichtung zuweisen und

neue Stile festlegen. Alle hier aufgelisteten Stile

funktionieren im Fliesenbrowser als Filter.

2.9 Stil-Filter im Fliesenbrowser

Auf das Grad genau: Der Öffnungswinkel ist eingeblendet


33Jetzt noch besser

2.10 Media Browser sortiert nach Aktualität

angezeigten Werke sind jetzt auch nach Datum

sortiert. Das Feld SORTIEREN NACH DATUM

erleichtert das Auffinden aktueller Mediener-

zeugnisse erheblich.

Nur das herunterladen, was man

wirklich braucht: Auswahl auf Fliesen

oder Sanitär beschränken.

Weniger ist manchmal mehr: Wer nur die aktuel-

len Fliesendaten im Internet-Update von ViSoft

Premium benötigt, muss jetzt nicht mehr die

gesamte Sanitär-Abteilung mit herunterladen.

Und natürlich auch umgekehrt.

Ab sofort genügt es, einen der beiden neuen

Schalter NUR FLIESEN | NUR SANITÄR zu akti-

vieren.

Nach Datum suchen ist eine praktische

Funktion, die den Media Browser

transparenter macht.

Finden leicht gemacht: Die im Media Browser

2.11 Mehr Komfort im Internet Update

Aktuelles nach oben: Der Medienbrowser sucht und findet nach Datum.

Internet-Update mit Komfort: jetzt Fliesen ODER Sanitär herun-terladen.

2.12 Wahl der eigenen Hintergrund- farbe im Sanitärbrowser

Dem Sanitärbrowser eine individuelle

Hintergrundfarbe geben, heißt auch,

Transparentes besser erkennen.

Bringt Sanitärobjekte deutlich zur Geltung: die

selbst gewählte Hintergrundfarbe. Gerade bei

fast durchsichtigen Objekten verschwimmen auf

hellem Untergrund die Konturen. Jetzt sorgen

Sie selbst – zum Beispiel mit einem dunklen

Hintergrund oder Ihrer Lieblingsfarbe – für ein-

wandfreies Erkennen.

Ein Feature, das die Visoft Intergrationsmann-

schaft gefordert hat. Denn diese Funktion ist

überhaupt erst möglich, wenn alle Sanitär- und

Fliesendaten das PNG-Format unterstützen.

PNG ist ein Bildformat, das mit transparenten

Ebenen umgehen kann. Es macht die Farbände-

rung des Hintergrunds sanft und detailliert um

jedes Objekt herum sichtbar. Es färbt Gläser ein

und füllt Löcher.

Die Funktion befindet sich im Browser unter

SANITÄR » SANITÄR » SANITÄR BROWSER

ÖFFNEN » EINSTELLUNGEN » HINTERGRUND-

FARBE.

Sie können hier jede gewünschte Farbe über den

Windows Farbmischer einstellen und speichern.

Wer zum Original zurückkehren möchte, drückt

einfach auf RESET.

Passt sich farblich an: Der 3D-Objektbrowser. Dabei hebt er Transparentes hervor.


35Jetzt noch besser

Nicht nur Einzelobjekte, sondern gan-

ze Objektgruppen direkt in den Wa-

renkorb legen.

Ohne Umweg übers Hauptmenü: Jetzt können

Sie Objektgruppen nicht nur aus der Bibliothek

RAUM » MAUER heraus, sondern direkt aus der

3D-Ansicht im Warenkorb ablegen.

Bilden Sie dazu eine Objektgruppe und klicken

diese mit der RECHTEN MAUSTASTE an und

wählen den Befehl: ZU WARENKORB HINZU-

FÜGEN.

Dieser direkte Weg spart Zeit und Klicks. Und

Ihre selbst konfigurierten Objektkompositionen

sind gleich zur Hand.

Sichert individuelle Objektsammlun-

gen und macht den Datenaustausch

mit Kooperationspartnern möglich.

Eine Funktion in eigener Sache: Im Sanitär-

browser können Sie auch eigene Serien des

3D-Objektbrowers exportieren. Damit fertigen

Sie zum einen Datensicherungen individueller

Sammlungen an. Zum anderen tauschen Sie so

Objekte mit anderen Anwendern und Kooperati-

onspartnern aus.

Klicken sie auf eine Serie im Sanitärbrowser

unter EIGENE OBJEKTE mit der RECHTEN

MAUSTASTE an und wählen den Befehl:

EXPORTIEREN.

Der Import funktioniert genauso intuitiv:

RECHTSKLICK auf den Hauptordner EIGENE

OBJEKTE » IMPORTIEREN.

2.13 Objektgruppen auf direktem Weg zum Warenkorb

2.14 Eigene Sanitärserien importieren – und exportieren

Schnell und individuell: direkt aus der 3D-Ansicht in den Waren-korb.

Leichtes Tauschen: So exportieren Sie Sanitärserien, eigene 3D-Objekte und einzelne Serien in eine Datei.

Die Aufzeichnung bisher verwendeter

Artikel beschleunigt die Planung er-

heblich

Bisher stützte sich die Artikelauswahl vor allem

auf die Sammlung im Warenkorb. Als zusätzliche

Komfortfunktion finden Sie jetzt eine Auswahl

der zuletzt verwendeten Artikel, wenn Sie das

SANITÄR VORSCHAUFENSTER mit der

RECHTEN MAUSTASTE anklicken.

Die 9 zuletzt ausgewählten Artikel werden hier

angezeigt. Mit der LINKEN MAUSTASTE wäh-

len Sie Artikel erneut aus, mit DER RECHTEN

MAUSTASTE öffnen Sie den 3D BROWSER in

der Serie, aus der Sie den Artikel zuvor gewählt

haben.

2.15 Artikelauswahl chronologisch

Der Schnellzugriff auf die neun zuletzt gewählten Objekte arbeitet zweigleisig: mit einem Linksklick setzen Sie das Objekt erneut, mit einem Rechtsklick tauchen Sie in die Serie des Her-stellers ab.

Mit STRG+Linker Maustaste auf den Minimieren-Knopf schalten Sie die Darstellung vom Vollbild in den Fenstermodus und umgekehrt.

2.16 Im Fenstermodus arbeiten

ViSoft Premium läuft verkleinert im

Fenster oder auf beliebigen Monitoren

Macht sich auf Wunsch klein: Die neue Tasten-

kombination STRG » LINKE MAUSTASTE »

VISOFT MINIMIEREN führt Ihre Anwendung vom

Vollbild in den Fenstermodus. Im Fenstermodus

lässt sich das Programm dann auch problemlos

auf einen anderen Desktop verschieben und Sie

können mit zwei Monitoren arbeiten.

Um ViSoft Premium wieder in den Vollbildmodus

zurück zu versetzen wiederholen Sie einfach den

Vorgang STRG » LINKE MAUSTASTE » VISOFT

MINIMIEREN.


37Jetzt noch besser

Mit geschickt verteilten Ressourcen kann mit dem Rechner auch dann weiter geplant werden, wenn mehrere Aufträge zur Berechnung anstehen.

Modernen Prozessoren stehen gleich mehrere Recheneinheiten zur Verfügung. ViSoft Photo Tuning lastet alle gleichmäßig aus, rechnet jedoch kaum langsamer, wenn ein bis zwei Kerne für andere Aufgaben reserviert werden.

2.17 Photo Tuning: Berechnung im Hintergrund

Photo Tuning und Turbo Tuning starten

jetzt eigene Prozesse, beschleunigen

somit die Arbeit. Gleichzeitig können

Sie unbeschwert weiterarbeiten.

Wer kennt das nicht: Sie starten ein Tuning und

der Rechner steht. Gleichgültig wie schnell Ihr

PC de facto ist. Dieses Problem verschärft sich

noch weiter, wenn Sie ein Photo Tuning Video

berechnen, denn das dauert unter Umständen

mehrere Tage.

ViSoft Premium führt deshalb die Prozesse

PT.EXE und TT.EXE parallel zur ViSoftPremium.

EXE aus. Damit rechnet Ihr PC die Renderings im

Hintergrund und Sie können ohne Beeinträchti-

gung an Ihrem Rechner weiter planen.

Damit das reibungslos funktioniert, gilt es die

Lastverteilung für die Prozessoren zu verbessern

und vor dem Rendern die Prozessorzugehörigkeit

wie folgt zu ändern:

Starten Sie den Windows Taskmanager mit der

Tastenkombination STRG UMSCHALT ESC und

lokalisieren Sie den Prozess PT.EXE

Klicken Sie diesen mit der RECHTEN MAUSTAS-

TE an und wählen Sie ZUGEHÖRIGKEIT FESTLE-

GEN. Schließlich DEAKTIVIEREN Sie einen CPU

Kern und bestätigen alles mit OK.

Jetzt können Sie gleichzeitig rendern und den

Computer parallel weiter nutzen.

Sie wollen Ihren Rechner wieder nutzen wie

gehabt? Ganz einfach: Ein Neustart von ViSoft

Premium stellt den Ursprungszustand wieder her.

Der Goldene Schnitt

Harmonie und Proportion

Die in der Natur herrschenden Verhältnisse des gleichseitigen Dreiecks, des Quadrates, des gleichseitigen Fünfecks und des Goldenen Schnittes sind den Menschen schon im-mer vertraut gewesen und von ihnen als natürlich und daher als harmonisch empfunden worden. Die Formen, die der Natur entspringen wurden in allen Stilepochen der Kunst benutzt. Schon die alten Griechen hatten die Erkenntnis, dass hinter dieser Harmonie ein verborgenes Gesetz liegen muss und definierten das ideale Teilungsverhältnis, das sich ihnen zufolge nicht nur in der Natur, sondern auch in den einzelnen Proportionen des menschlichen Körpers wiederfindet.

Wer sich mit Gestaltung befasst, kommt also

unweigerlich mit dem „Goldenen Schnitt“ in

Berührung. Der sogenannte Goldene Schnitt

(sectio aurea) bezeichnet eine traditionell in der

Kunst und insbesondere in der Proportionslehre

der Architektur als harmonisch empfundene Auf-

teilung. Der Goldene Schnitt besagt, dass der

Mensch die Aufteilung einer Fläche oder Strecke

im Verhältnis von etwa 3:5 (bzw. genauer 1:1,

618) als besonders harmonisch empfindet. Ein

Teilungsverhältnis, das den Prinzipien des Gol-

denen Schnittes folgt, wird vom Betrachter auch

als natürlich, das heißt in Übereinstimmung mit

der Natur, bewertet.

Das hört sich komplizierter an als es ist:

Auch wenn es heutzutage nicht mehr so häufig

geschieht wie in früheren Epochen - die Propor-

tionslehre und den goldenen Schnitt kann man

heute genauso anwenden, wie die alten Meister

es taten - in der Architektur, Innenarchitektur

und im Design jeder Art, bei Bauwerken genauso

wie bei Möbeln oder in der Badgestaltung. Durch

das Befolgen dieser altehrwürdigen Proportions-

lehre erhalten eine Eingangstür, ein Fenster, eine

Fassadengestaltung, oder eine Raumaufteilung

einen harmonischen Anblick, das besondere

Etwas, das den meisten Menschen nicht offen-

sichtlich auffällt, aber besonders gut gefällt.

38

39

Ein goldenenes Verhältnis

Wo Sie den Goldenen Schnitt in ViSoft finden und wie Sie mit ihm arbeiten können sehen Sie auf Seite 22.

Das Verhältnis der längeren Linie (rot) zur kürzeren Linie (blau) beträgt 1:1,618

40 ViSoft intern

Die ViSoft-Zentrale

2 ViSoft Intern

Viel mehr als ein Arbeitsplatz für kreative Köpfe

Ein modernes Bürogebäude im Zentrum von Sindelfingen: In der Mercedesstraße 1 steht nicht das Verwaltungsgebäude der Daimler AG, hier ist die Zentrale einer Soft-wareschmiede, die seit fast 20 Jahren ein Ziel verfolgt: Das Flaggschiff der ViSoft GmbH – ViSoft Premium und die stetig wachsende Palette an ergänzenden Produkten kontinuierlich weiterzuentwickeln.

Konzentration. Stille. Das typische Klappern von

Computertastaturen. Alle sind mit Feuereifer bei

der Sache. Das ist eine typische Situation in der

ViSoft-Zentrale. Die andere: Telefone, die nicht

still stehen. Intensive Gespräche. Kunden, die

Fragen zur Freischaltung, zum Programm, zur

Schulung haben. Kunden, die bestellen, oder

generell Informationen zu den fünf ViSoft-Pro-

dukten suchen. Vertriebsmitarbeiter, die Daten

durchgeben.

Und dazwischen das, was man so im allgemeinen

das Alltagsgeschäft nennt: Nationale und inter-

nationale Kunden beraten, Angebote schreiben,

die ViSoft-Niederlassungen und Handelsvertreter

unterstützen, Updates verschicken, die Buchhal-

tung führen, Rechnungen schreiben, Schulungen

organisieren, Marketingaktionen entwickeln, Kun-

denveranstaltungen planen, Anzeigen schalten,

den Internetauftritt aktualisieren, und, und, und.

Gleichzeitig läuft der permanente Optimierungs-

prozess für das Premium Programm und die

Zusatzmodule, kontinuierliche Entwicklung neuer

Funktionen. Denn in die zwei Updates jedes Jahr,

wird viel Zeit, Energie und jede Menge neue Ide-

en investiert. Ein enger Kontakt zum Entwickler-

team ist unabdingbar, die Diskussion unter den

Spezialisten der Antrieb für den technologischen

Fortschritt.

„Die ViSoft Zentrale ist eine schlagkräftige, sehr

engagierte und motivierte Truppe“, weiß Ge-

schäftsführer Rainer Nissler seine Mitarbeiter zu

schätzen. „Hier kann sich jeder seinen Fähigkei-

ten entsprechend optimal einbringen.“

Offen und direkt

Die offene Unternehmenskultur kommt dem

motivierten Team entgegen, jede Meinung wird

gehört, jeder ist stets über die jüngsten Ent-

wicklungen informiert. „Hierarchien und lange

Entscheidungswege gibt es bei ViSoft nicht.“

So entsteht die Dynamik, welche die Grundlage

für innovative Produkte ist.

Die Geschäftsführung liegt bei Rainer Nissler,

dem Kreativ-Chef und Inhaber von ViSoft. Als

Entwicklungschef deckt Ottmar Weber den

technologischen Part ab. Dieses dynamische

Zweierteam hat gemeinsam die ersten mühevol-

len und anstrengenden Jahre durchgestanden,

viele Ideen zu Produkten kreiert, ViSoft Premi-

um zur technologisch führenden 3D-Planungs-

Software weiterentwickelt und auf den Markt

gebracht.

Dipl.-Ing. Rainer Nissler hat Innenarchitektur

studiert – das erklärt sein Engagement auf der

41Das ist neu

kreativen Seite. Dipl.-Ing. (FH) Ottmar Weber hat

Nachrichtentechnik studiert und hält sich compu-

tertechnisch stets auf dem neuesten Stand.

In der Verwaltung agieren Steffanie Mundinger,

Assistentin der Geschäftsleitung und internati-

onaler Vertrieb, Susanne Lindner, Buchhaltung

und Rechnungswesen und Beate Steinhilber, die

für den nationalen Vertrieb, Schulungen und das

Mahnwesen zuständig ist. Diese langjährigen Mit-

arbeiterinnen, sorgen bei ViSoft für reibungslose

Abläufe und zeigen trotz zunehmender

Kundenzahl und steigenden Anforderungen

immer gute Laune und Engagement.

Für den Auftritt nach außen sorgt auf der visuellen

Seite Andrea Bolton, die das Corporate Design

kreiert und umsetzt und zudem an der Hotline

und in der Verwaltung mitarbeitet. Textbeiträge

für Kundenzeitschriften sind Sache von Rosmarie

Rittmann, die neben der Unternehmenskommuni-

kation auch die Mediaplanung und Marketingauf-

gaben innehat.

Der technische Support ist (fast) in männlicher

Hand, denn Rocco Wodniczak, Dino Goossens

und Andreas Göb sind die Ansprechpartner an

der Hotline und wenn es um technische Fragen

geht. Rocco Wodniczak kümmert sich zudem

um die Daten-Integration, Dino Goossens um die

Website sowie Renderings und Andreas Göb ist

zusätzlich im Marketing aktiv.

Das Entscheidende ist, dass alle neben ihrem

Aufgabenschwerpunkt in der Lage sind interdis-

ziplinär zu arbeiten und sich als Team verstehen.

Denn wer alleine arbeitet, addiert, wer zusam-

menarbeitet, multipliziert. So engagiert sich das

gesamte Team gemeinsam für die Kundenzufrie-

denheit und die Qualität der Produkte. Langeweile

ist in der ViSoft-Zentrale jedenfalls noch nie

aufgekommen. Ehrenwort.

41ViSoft intern

13Fragen

1. Wer ist für Dich ein Visionär?

Patanjali, ein indischer Gelehrter.

2. Welches Auto würdest Du gern fahren?

Blauer Ford Focus.

3. Lieblingsfarbe:

Orange.

4. Lieblingsautor:

Je nachdem auf was ich Lust habe. Zur

Zeit Håkan Nesser und Khaled Hosseini.

5. Lieblingsfilm:

Unterschiedlich, hab keinen speziellen.

6. Mit welcher prominenten Person der Zeit-

geschichte würdest Du gern einen Tag

verbringen?

Bin glücklich mit meiner Familie und

Freunden!

7. Was geht für Dich gar nicht?

Egoismus.

8. Deine Vorbilder/Helden:

Hab ich keine.

9. Was würdest Du Barack Obama fragen?

Ob ihm sein Job Spaß macht?

10. Das beste Argument für ViSoft:

Tolle Darstellung!!

11. Der größte Traum:

Weltreise.

12. Was ist an Deinem Job so interessant?

Vielseitigkeit.

13. Was macht gutes Design aus?

Schlichte Formen.

an Susanne Lindner

seit 10/2002 bei ViSoft

42 ViSoft Intern

43ViSoft intern




Jeder der mit Leidenschaft an einer Idee

arbeitet und diese vorantreibt.


Eines das fliegen kann.

3. Lieblingsfarbe:

Das ist von Einsatz/Anwendung abhängig.

4. Lieblingsautor:

Viele: Von Gustav Falke über Paulo Coelho

bis zu Haruki Murakami, aber auch gerne

mal Sachbücher, je nach Lust und Zeit.

5. Lieblingsfilm: Stimmungsabhängig, haupt-

sache eine gute Geschichte und kein

plumper Plot.



verbringen? Ob prominent oder nicht,

Humor und Intelligenz muss sie haben.


Unehrlichkeit.

8. Deine Vorbilder/Helden: Inspirierend finde

ich z.B. Jim Henson, Leonard Bernstein,

und Kurt Weidemann, die ihre Arbeit geliebt

und gelebt haben.


Wie es ihm geht.


Freude am Tun.

11. Der größte Traum: Frieden.


Die Vielseitigkeit, die Menschen und der

rasante technologische Fortschritt.


Konzentration und Konsequenz, um Ideen

und Inhalten eine eindeutige und nachhaltige

Form zu geben.

an Andrea Bolton


Albert Einstein.


Mercedes SLS oder Ford Mustang Bj. 66.

3. Lieblingsfarbe: Gelb.

4. Lieblingsautor: Nikolas Sparks.

5. Lieblingsfilm: Dirty Dancing.



verbringen?

HP Kerkeling, Robbie Williams.


Intoleranz.


Hab ich nicht.


Welche Pläne haben Sie nach Ihrer Amtszeit?


Einfach zu bedienen, tolle Bilder.


Ein Jahr auf Weltreise gehen.


Täglicher Kontakt mit unseren zufriedenen

Kunden.


Ästhetik.

an Beate Steinhilber

13Fragen


Steve Jobs.


Ich fahre am liebsten mein eigenes Auto.

3. Lieblingsfarbe:

Rot.

4. Lieblingsautor:

Im Moment Charlotte Link.

5. Lieblingsfilm:

Pretty Woman.



verbringen?

Mit dem Papst.


Unehrlichkeit, Heuchelei.


Martin Luther King.


Was seine Ziele und Wünsche waren, als er

sein Amt antrat und was er davon

umsetzen konnte.


Es macht Spaß und erhöht dabei noch den

Umsatz.


Eine Radtour durch Südafrika.


Alles, ich möchte nicht tauschen!


Phantasie, Kreativität und die Harmonie und

das perfekte Zusammenspiel der Materialien.

an Steffanie Mundinger


44 ViSoft Intern


Steve Jobs.


Mercedes 500 SL Oldtimer.

3. Lieblingsfarbe: Blau.

4. Lieblingsautor:

Robert Louis Stevenson.

5. Lieblingsfilm:

Gibt es viele.



verbringen?

Bill Gates.


Lug und Trug.


Hab ich keine.


Keine Ahnung.


Der Spaß am Arbeiten mit ViSoft durch die

Einfachheit und tolle 3D-Visualisierung.


Neues E-Bike.


Die kontinuierliche Herausforderung neues

zu schaffen.


Die Verbindung von Design und

Funktionalität.

an Ottmar Weber

an Rosmarie Rittmann


Jeff Koons.


Jaguar XK 140.

3. Lieblingsfarbe:

Blau.

4. Lieblingsautor:

Heinrich Heine, Heinrich Steinfest,

Dick Francis, Voltaire, Annie Proulx,

Alice Miller…

5. Lieblingsfilm:

No country für old men, Babel, Ziemlich

gute Freunde, …



verbringen?

Nelson Mandela.


Neid und Gier.

8. Deine Vorbilder/Helden: Mein Großvater:

willensstark, gerecht, konsequent, seinen

Überzeugungen treu – selbst bei Gefahr für

Leib und Leben.


Korrumpiert Macht und wie kann man mit

Kompromissen leben?


Einfach faszinierend.

11. Der größte Traum: Einhand-Weltumseglung.


Der Umgang mit kompetenten Menschen

und Kommunikation auf allen Ebenen.


Es wirkt, ohne aufzutragen.


seit 1994bei ViSoft

45ViSoft intern


Leonardo da Vinci.


Corvette Cabrio Bj. 57.

3. Lieblingsfarbe:

Blau.

4. Lieblingsautor:

Carlos Ruiz Zafon.

5. Lieblingsfilm:

Babel.



verbringen?

Steve Jobs.


Unzuverlässigkeit.


Keine.


Was er heute anders machen würde, seit

seiner Wahl zum Präsidenten.


Innovation.


Haus am Strand, groß genug für Familie

und Freunde.


Mit der Technik am Puls der Zeit zu sein.


Wenn sie nicht zum Selbstzweck wird und

die Funktion verbessert.

an Andreas Goeb13Fragen


46 ViSoft Intern

1. Wer ist für Dich ein Visionär? Leonardo da

Vinci, Santiago Calatrava, Hundertwasser,

Colani.


Porsche Panamera, vorausgesetzt, den gibt

es endlich mit Anhängerkupplung.

3. Lieblingsfarbe: Schwarz, signal-orange.

4. Lieblingsautor: Douglas Adams.

5. Lieblingsfilm: Das Leben.



verbringen? Jürgen von der Lippe.

7. Was geht für Dich gar nicht? Zickig sein.

8. Deine Vorbilder/Helden: Pippi Langstrumpf.


Wann beginnt der Krieg gegen Russland im

Kampf um die Ölreserven an den Polen?


Einfacher geht es wirklich nirgends.

11. Der größte Traum: Alles gut mit Familie im

Gepäck bis zum natürlichen Herzversagen,

neben der Veranda, die Füße auf den Caimans

im seichten Sandstrand, ein Bier in der Hand

und das Mountainbike unter den Palmen

während das Wasserflugzeug vor der unter-

gehenden Sonne bei leichtem Wellengang

den Möven Platz für Zwischenlandungen

bietet. Oder so ähnlich.


Wachsende Anforderungen, Weiterentwick-

lung und Freiheit in der Entwicklung und

Umsetzung eigener Ideen.


Funktionelles Design, mit ausgewogenem

Schwerpunkt. Optisch und physikalisch

harmonierend.

an Dino Goosens

an Rocco Wodniczak


Inkas.


Lamborghini Gallardo.

3. Lieblingsfarbe:

Silber.

4. Lieblingsautor:

Keiner.

5. Lieblingsfilm:

Avatar.



verbringen?

Keinen.


Unpünktlichkeit.


Keiner.


Currywurst oder Hamburger.


Leichtigkeit.


Mein Haus / Mein Auto / Meine Jacht.


Leichtigkeit.


Punkt 2 sagt alles!

seit 9/2005bei ViSoft

seit 11/2004bei ViSoft

47ViSoft intern

ViSoft hilft – viele profitieren

Soziale Verantwortung ist für ViSoft nicht nur ein Wort. Soziale Verantwortung wird Jahr für Jahr bewusst gelebt. Dieses Jahr mit einer 10.000 Euro-Spende, um ein GlideScope für die Kinderklinik Böblingen im Klinikum Südwest anzuschaffen.

Es ist auf den ersten Blick ein alltäglicher Vor-

gang. Aber die Menschen, die sich an diesem

Freitagnachmittag am roten Sofa im Foyer des

Klinikums Südwest treffen, wollen keine Patien-

ten besuchen, unterziehen sich keiner Untersu-

chung, sondern haben etwas Besonderes vor:

sie wollen sehen, wie das moderne Diagnose-

Gerät GlideScope auf der Neugeborenen-Inten-

sivstation eingesetzt wird.

Gekommen waren alle, die sich für den Erfolg

und die Sache engagiert haben: Prof. Dr. Manfred

Teufel, Chefarzt der Kinderklinik in Böblingen,

Dr. Gerald Nachtrodt, leitender Oberarzt der

Neugeborenen-Intensivstation und Oberarzt Dr.

Markus Eder, Prof. Jürgen Hubbert, Vorstands-

vorsitzender und Ulrich Kurt Weber, Vorstand

der Sindelfinger Bürgerstiftung, David Erbele,

Vorsitzender des Fördervereins Regenbogen und

der Spender Rainer Nissler, Geschäftsführer der

ViSoft GmbH mit seiner Schwester Monika Eder.

An einer Baby-Puppe, die auch zur Ausbildung

und zum Training der Ärzte eingesetzt wird,

demonstrierte Oberarzt Dr. Markus Eder ausführ-

lich das Intubieren und Untersuchen im Ernstfall

bei Frühchen und Neugeborenen.

Die organisatorische Seite übernahm die Sindel-

finger Bürgerstiftung in Zusammenarbeit mit dem

Förderverein Regenbogen für die Kinderklinik

Böblingen e.V., der sich seit 1998 darum bemüht,

dort Ausstattung und Betreuungsmöglichkeiten

für die kleinen Patienten und ihre Eltern weiter zu

verbessern. Tatkräftig kümmerten sich die beiden

Organisationen gemeinsam sehr effektiv und

kompetent um die nötigen Formalitäten, damit

das neue Gerät mit der integrierten Kamera, die

alles genau auf einem Farbmonitor abbildet und

zur späteren Auswertung speichern kann, schnell

angeschafft werden konnte. „Dieses Video-La-

ryngoskop ist speziell für Babys und Kleinkinder

ausgelegt und kann den kleinen Patienten unan-

genehme Untersuchungen ersparen“, freut sich

Oberarzt Dr. Markus Eder. „Das ist für uns eine

große Hilfe.“

Als „großen Gewinn für die Kinderklinik“ bewer-

tet David Erbele, Vorsitzender des Fördervereins

Regenbogen die großzügige Spende. Geräte auf

dem neuesten Stand der Technik und zusätzliches

Know-How der Ärzte kommen ja vor allem den

Betroffenen, den Kindern, zu Gute. Auch der

Klinik generell.

Einmalig – aber keine einmalige Sache

Gemeinnützige Aktivitäten sind für ViSoft-Chef

Rainer Nissler und seine Frau Penphak schon

immer ein besonderes Anliegen gewesen. Bereits

im letzten Jahr spendete der engagierte Unter-

nehmer mit seiner Familie der internationalen

Organisation „Ärzte ohne Grenzen“ 10.000 Euro.

„Für mich ist es ein Bedürfnis, zu helfen, wenn

ich helfen kann“, sagt der geborene Sindelfinger.

„Und wenn es Kindern hilft, umso besser.“

v.l.n.r.: Rainer Nissler, Geschäftsführer der ViSoft GmbH, Prof. Jürgen Hubbert, Vorstandsvorsitzender der Sindelfinger Bürgerstiftung, David Erbele, Vorsitzender des Fördervereins Regenbogen, Ulrich Kurt Weber, Vorstand Bürgerstiftung Sindel-fingen, Oberarzt Dr. Markus Eder und Monika Eder

48 ViSoft Intern

49ViSoft intern

Interviewfragen an Prof. Dr. Manfred

Teufel, Chefarzt der Kinderklinik in

Böblingen

Herr Prof. Teufel, was genau ist ein GlideScope?

In der Medizin heißt dieses Gerät Video-Laryngo-

skop und wird eingesetzt, um die Atemwege und

den Kehlkopf zu untersuchen oder um die Kinder

zu intubieren, wenn sie (noch) nicht allein ausrei-

chend atmen können. Es wird in den Rachenraum

eingeführt und nimmt mit der integrierten, hoch-

auflösenden Kamera alles auf und zeigt zugleich

dem Arzt wo er sich gerade befindet. Der Vorteil

ist: Alles wird auf dem Farbmonitor gezeigt und

kann auch gespeichert werden. So lassen sich

Entwicklungen und Krankheitsverläufe einfach

und exakt dokumentieren.

Wozu wird es in der Kinderklinik gebraucht und

eingesetzt?

Die Lunge von Frühgeborenen ist meist zum Zeit-

punkt der Geburt nicht optimal ausgereift. Man-

che dieser Kinder müssen maschinell beatmet

werden. Dazu muss ein Tubus gelegt werden,

durch den die Luft in die Lunge eingebracht wird.

Dies mit Hilfe einer optisch hochwertigen Kamera

zu tun, ist Technik vom Feinsten.

Welche Vorteile hat das?

Es gibt Sicherheit und Kontrolle beim Legen des

Tubus. Es kann Diagnosen sehr schnell ermög-

lichen und verifizieren. Gerade bei den filigranen

Baby-Proportionen ist die Sicht durch die hoch-

auflösende Mini-Kamera eine große Hilfe und

Erleichterung.

Wer profitiert davon?

In erster Linie die Kinder, unsere Patienten. Aber

auch unsere Ärzte und die Klinik selbst. Weniger

Belastung bei der Untersuchung, bessere Aus-

stattung, höhere Qualifikation.

Wie ist es zu der Spende gekommen?

Initiiert über private Kontakte, abgewickelt über

die Bürgerstiftung Sindelfingen und Regenbogen,

den Förderverein der Böblinger Kinderklinik. Wir

freuen uns sehr und sagen im Namen unserer

kleinen Patienten herzlichen Dank!

ViSoft zeigt Flagge

Der kontinuierliche wirtschaftliche Erfolg basiert auf vielen Faktoren. Einer davon ist unter Garantie das überdurchschnittliche Engagement von ViSoft, sehr erfolgreich nationale und internationale Leit- und Branchenmessen zu besuchen.

Genauso vielseitig wie das Produkt ist die inter-

nationale Bühne, auf der sich ViSoft präsentiert.

Mit Erfolg. Und immer ein bisschen Aufsehen

erregend. In den letzten Monaten zeigte ViSoft

in Amerika, Italien, Holland und Frankreich wie

leistungsstark und professionell die Software

und ihre Extra-Module sind.

Spiel, Satz und Sieg in USA

Neues Terrain im wahrsten Sinn des Wortes waren

die zwei Messeauftritte in USA. James Malkin,

Geschäftsführer der ViSoft USA LLC war mit

dem Ergebnis mehr als zufrieden. Hier sein State-

ment: „ViSoft nahm 2012 an zwei sehr wichtigen

Messen in Amerika teil. Auf der Surfaces von 24.

bis 27. Januar in Las Vegas gab Aad Hillenaar,

ViSoft Niederlande, beim Start von ViSoft USA

wertvolle Hilfestellung und ehrlich! – er hat nicht

ein einziges Mal gezockt! Zehn Prozent mehr

Surfaces-Besucher als im Vorjahr sind ein positi-

ves Signal für die US-Bauindustrie. Der attraktive

Stand kam bei all unseren Besuchern sehr gut an.

Das Ergebnis: Ausgezeichnete Kontakte mit künf-

tigen Kunden und viele Hersteller, die ihre Daten

in ViSoft integrieren wollen.

Der zweite Auftritt erfolgte auf der führenden

Branchen-Messe Coverings, die vom 17. bis 20.

April in Orlando stattfand, zusammen mit ViSoft

Geschäftsführer Rainer Nissler, der seiner neu

gegründeten Tochterfirma persönlich unter die

Arme griff. Wieder sorgte ViSoft für großes

Aufsehen. Mit über 22.000 Besuchern kamen

mehr als 19 Prozent im Vergleich zu 2011 und

viele davon zog unser Stand magisch an. Über

50 Firmen ließen sich die Software ausführlich

präsentieren, eine ansehnliche Anzahl Angebote

wurden geschrieben und einige davon führten

sofort zum Verkauf. Und wieder gab es viel Inte-

resse von Herstellern, ihre Produkte in die ViSoft

Datenbank zu integrieren.

Beide Messen haben gezeigt, dass es in Nord-

amerika einen Markt für ViSoft gibt. Es ist ein

schwieriger Markt, aber den Kunden gefällt die

Software und wir sind auf dem Weg!“

Design und Möbel vom Feinsten in

Italien

Die Cosmit 2012, offiziell: „Salone Internazionale

del Mobile“, war laut Besucher und Aussteller die

beste und interessanteste Messe für Sanitär- und

Möbelhersteller in den letzten Jahren. ViSoft

ganz vorn am Haupteingang mit dabei, auf dem

Milldue-Stand, gleich neben Antonio Lupi und in

der Nähe vieler sehr berühmter Namen wie Cata-

lano, Jacuzzi, Mutina, Apavisa etc.

Luana Carassai, ViSoft Vertrieb Italien, bewertet

den Auftritt mit Milldue als „sehr wichtige neue

Erfahrung“ mit einer Messe, die vor allem von

Badmöbel-, Küchen- Sanitär- und Heizungsher-

stellern besucht wird – neben den Fliesenher-

stellern, die an der Messe und besonders an der

„fuori salone“ teilnehmen, die sich im Zentrum

von Mailand in den wichtigsten Straßen der Stadt

entwickelt. „Mir hat die Messe noch stärker be-

wusst gemacht, was für eine tolle Qualität ViSoft

hat!“

Die Besucher der Cosmit (18. bis 24. April 2012)

sind vor allem Architekten, Innenarchitekten, De-

korateure, Einrichtungsspezialisten und Designer.

„Viele Besucher und Milldue-Kunden, insbesondere

50 ViSoft Intern

51ViSoft intern

aus Russland, Frankreich, England kannten den

Name ViSoft schon und als sie realisiert haben wie

das Programm läuft, waren alle sehr begeistert,“

freut sich Luana Carassai. „Viele fanden ViSoft

mit den direkten Schnell-Funktionen und der

Super-Darstellungsqualität bereits in der Planung

überzeugend. Alles in allem eine gute Gelegenheit,

führende Hersteller zu kontaktieren und neue

Kunden zu gewinnen.“

Bei der nächsten Cosmit 2014 wird ViSoft wieder

dabei sein – dann auch als selbstständiger Aus-

steller. „Denn der italienische Markt und die welt-

weite Bedeutung italienischer Hersteller macht

diese Messe für uns sehr wichtig!“

Ausgesucht und hochkarätig:

Die Badvak 2012 in Holland

Erstmals war ViSoft in Holland zur BADVAK 2012

geladen, der renommierten Hausmesse von Gal-

vano Groothandel BV im Kongresszentrum 1931

von s’Hertogenbosch. 36 Aussteller, darunter die

Hauptsponsoren Grohe, BV De Sphinx Maastricht

und Villeroy & Boch zeigten auf über 2.500 Quad-

ratmetern alles, was für Bäder und Badplaner neu

und wichtig ist. Die Ausstellerliste war prominent:

Von Atlas Concorde, über Bette, Burgbad, Gebe-

rit, Hansgrohe, Hüppe, Kermi, Laufen bis Wisa

war alles da, was Rang und Namen hat. “Die Ein-

ladung zu diesem hochkarätigen Branchentreffen

verdankt ViSoft der Tatsache, dass immer mehr

Galvano-Kunden mit ViSoft arbeiten”, erklärt Aad

Hillenaar, ViSoft Vertrieb Holland.” Gut angekom-

men ist auch die Tatsache, dass Toto, jetzt neu

in den Niederlanden vertreten, natürlich längst in

ViSoft integriert ist.”

Die Messe war mit über tausend Besuchern –

alles nur Galvano-Kunden – sehr gut hochkarätig

besucht und auf dem ViSoft Stand war immer viel

los. “Viele verwunderte Nicht-ViSoft-Anwender

konnten kaum glauben, was sie zu sehen be-

kamen”, so Aad Hillenaar. “Die Kontakte waren

intensiv und sehr gut. Was sie in den wirtschaftli-

chen angespannten Zeiten in den Niederlanden de

facto bringen, wird sich zeigen.”

Mehr über die Badvak 2012 unter www.bad-

vak2012.nl und unter Youtube “Impressie Galvano

Badvak 2012”. Der ViSoft Stand kommt in Minute

4:09 ins Bild.

Paris hoch zwei: Leitmessen im

Doppelpack

Gleich zwei internationale Events innerhalb von

drei Monaten: Die Batimat, vielbeachtete Bau-

messe mit internationalem Publikum vom 7. bis

12. November 2011 und der exklusive „Salon

des Salles de Bains“, die Idéobain vom 7. bis

12. Februar 2012, die in den Messehallen an der

Porte de Versailles stattfanden. „Die Kontakte

auf der Batimat waren gut, aber bedingt durch

eine unglückliche Platzierung und Absagen großer

Namen in der Umgebung nicht so zahlreich wie

erhofft“, resümiert Astrid Ewerhardy-Blocher,

Vertrieb Frankreich, Luxemburg, Saarland und in

der französischsprachigen Schweiz. „Gerade in

der generell gut besuchten Fliesenhalle hätte mehr

los sein können.“ Trotzdem: Die ViSoft-Kunden

kamen und waren von den neuen Funktionen

und der 3D-Visualisierung mehr als begeistert.

Gradmesser für den Erfolg waren auch die zahlrei-

chen Anfragen französischer und internationaler

Hersteller, die Ihre Produkte in ViSoft integrieren

wollen.

Noch viel besser lief die Idéobain für ViSoft. Opti-

maler Standort, neue Optik und riesengroßes Inte-

resse: Die Badausstellung mit Sonderschauen war

überdurchschnittlich gut besucht und der ViSoft-

Stand glich oft einer Belagerung – im positiven

Sinn. Die Standbesetzung – neben Astrid Ewer-

hardy-Blocher noch Franck Schaeffer, Vertriebs-

mitarbeiter im Süden Frankreichs und Rosmarie

Rittmann, ViSoft Unternehmenskommunikation

und Marketing – hatte alle Hände voll zu tun und

tätigte ihren letzten Abschluss noch während des

Standabbaus. „Viele Firmenchefs und Verantwort-

liche kamen gerade am letzten Messetag vorbei,

um sich selbst ein Bild zu machen, nachdem sich

ihre Mitarbeiter bereits ausführlich das Programm

hatten zeigen lassen. Absolut hochkarätige Kon-

takte, viel Begeisterung!“

Beim nächsten Mal – 2013 - sind Batimat und

Idéobain ein gemeinsames Messeereignis im top-

modernen Pariser Villepinte Messezentrum – und

ViSoft ist natürlich wieder mit dabei!

Produkt des Jahres

Impressum

Gleich zwei Mal auf dem Siegerpodest

Leser des Fachmagazins Fliesen & Platten wählten mit ViSoft Premium und ViSoft Pad gleich zwei Planungs- und Präsentations-Produkte aus Sindelfingen zum „Produkt des Jahres“

Es war eine spannende und feierliche Angelegenheit, abends während des Fliesen & Platten-Forums in

Köln: Chefredakteurin Sabina Grafen verkündete offiziell die Sieger in den sechs zur Wahl stehenden

Kategorien und verteilte Siegerurkunden.

Und ViSoft wurde gleich zweimal auf die Bühne

gerufen: Von den 594 Teilnehmern an der Leser-

wahl des Jahres stimmten mit zusammenge-

fasst 254 Stimmen fast die Hälfte davon für die

aktuellen ViSoft Produkte. Zur Wahl stellten sich

Premium, Photo Tuning, (das es leider knapp

nicht unter die ersten Drei schaffte) und der

geniale Verkaufshelfer, das ViSoft Pad.

„Wir sehen das Ergebnis ein bisschen olym-

pisch“, so Rainer Nissler, „das heißt aber nicht,

dass wir in der nächsten Runde nicht gern kom-

plett abräumen wollen. Die Produkte dazu haben

wir.“ Jetzt kommt es darauf an, dass noch mehr

Fliesen & Platten-Leser das auch wissen. Und

natürlich entsprechend handeln.

Herausgeber: ViSoft GmbH

Mercedesstraße 1, 71063 Sindelfingen

Geschäftsführer: Rainer Nissler

Redaktion: Rosmarie Rittmann (v.i.S.d.P.), Dino Goossens, Andrea Bolton, Andreas Göb

Texte: Rosmarie Rittmann, Dino Goossens, Andrea Bolton

Layout, Satz: Andrea Bolton

Grafiken, Bilder: Andrea Bolton, Dino Goossens, ViSoft

Anzeigenleitung: Rosmarie Rittmann

Copyright 2012

Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Verviel-fältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für die im Text genannten Internetseiten wird keine Haftung übernommen. Die Angaben sind ohne Gewähr.

52 ViSoft Intern

Die Kunst zu faszinieren

ViSoft GmbH Mercedesstr. 1

71063 SindelfingenDeutschland

Tel.: +49 7031 / 49165-70Fax: +49 7031 / 49165-79

E-Mail: [email protected]

ViSoft Update News 2012-2 [DE]

Documents

Transcript of ViSoft Update News 2012-2 [DE]