Weihnachtliches Bayreuth 2011

www.bayreuth.de Bayreuth im ADVENT 2011

Jetzt neu:

großes Gewinnspiel!

Midnight-Shopping

am

3. Dezember bis 24

Uhr

Bayreuther Adven

tskalender

mit Veranstaltungst

ipps

Christkindlesmarkt25. November bis

23. DezemberMontag bis Samstag 10 bis 19.30 Uhr

Sonntag 11 bis 19.30 Uhr

2

DieidealeGeschenkideezumNikolausoderzuWeihnachten–dasBayreutherStattGeld.SiewollenjemandemeineFreudemachen? Dann ist das Bayreuther StattGeld, ein Projektdes Innenstadtmanagements der Bayreuth Marketing

& Tourismus GmbH, genau das Richtigefür Sie! Denn das StattGeld ist die Ge-schenkidee für alle! Den attraktivenGutschein kann man derzeit in über 85

Unternehmen des BayreutherEinzelhandels, der Gastronomieund des Freizeitbereichs ein-lösen. Vielfalt und Auswahlpur! So können Sie sichersein, der oder die Beschenk-te findet das Passende. Dievielen Einsatzmöglichkeitenund seine ansprechendeOptik machen das Statt-

Geld zur Geschenkidee mit Stil– nicht nur zu Weihnachten oder zum

Geburtstag.Verschenken Sie ein Stück Bayreuth –

mit dem Bayreuther StattGeld!Wie undwo bekommen Sie den Gutschein?Erhältlich ist das StattGeld mit einem Wert von 10 Euro proStück u. a. in den Filialen der Sparkasse Bayreuth und der Tourist-Info, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth. Beim Kauf fallen keine Bear-beitungsgebühren für Sie an. Alle Verkaufs- und Akzeptanzstellen undweitere Infos finden Sie im Internet unter www.bayreuther-stattgeld.de.Zusätzlich können Sie das StattGeld jetzt auch unterwww.bayreuth-shop.deonline bestellen.

N E U : G E W I N N S P I E L Z U R W E I H N A C H T S Z E I T

Machen Sie mit beim ersten offiziellen Gewinnspiel zum „WeihnachtlichenBayreuth“! Gewinnen Sie tolle Einkaufsgutscheine, die von BayreutherUnternehmen zur Verfügung gestellt werden.So einfach geht’s: Beantworten Sie die vier Fragen zum Inhalt dieser Bro-schüre undmit etwas Glück gehört einer der tollen Gutscheine Ihnen.

Das Bayreuther StattGeld – der Einkaufs- und Geschenkgutschein für Bayreuth

Jetzt NEU: Gewinnspiel zum „Weihnachtlichen Bayreuth“mit attraktiven Preisen

Bühne freifür Bayreuthsneue Geschenk-Idee!

M A R K E T I N G & T O U R I S M U S G M B H

Verkaufsstellen

1010101010101010101010Nr. xxxxxxxxx

1010101010101010101010101010

1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

BAYREUTH

200 Jahre

Franz Liszt

10101010101010101010BayreutherBayreutherStattGeldStattGeldStattGeldStattGeld10StattGeld1010101010StattGeld101010StattGeldStattGeldStattGeld

shoppen – geniessen – erleben

101010101010101010Nr. xxxxxxxxxNr. xxxxxxxxx

10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010M A R K E T I N G & T O U R I S M U S G M B H

Vielfalt schenken

Verkaufsstellen

Der perfekte Gutschein –Shopping, Genuss undErlebnis in einem.

www.bayreuther-stattgeld.de

Das können Sie gewinnen:Hauptpreis:Ein Reisegutschein über 250 Euro vom derpart Reisebüro Bayreuth

Weitere hochwertige Preise:★ Bayreuther StattGeld: Gutscheine imWert von 250 Euro. Das StattGeld

können Sie in über 85 Bayreuther Unternehmen aus Handel,Gastronomie und Freizeit einlösen.

★ Yvonne Brautmoden, Kulmbacher Straße 2, Bayreuth:Gutschein über 100 Euro

★ Reste Stube-Der Stoffladen, Kirchgasse 5, Bayreuth: Gutschein über 25 Euro★ Witzler Moden, Maximilianstraße 11, Bayreuth:

Zwei Gutscheine über jeweils 30 Euro★ Möbel Pilipp, St.-Georgen-Straße 16, 95463 Bindlach:

4-tlg. Kochtopfset vonWMF; Fissler Bratpfanne; Leonardo Grappa-Set★ Hotel Restaurant Lohmühle, Badstr. 37:

Ein Gutschein für ein Candle-Light-Dinner für zwei Personen★ Dötzer Restauration, Sophienstraße 22:

Vier Verzehrgutscheine imWert von je 20 Euro ★★

★

So kommen Ihre Antworten zu uns:Schneiden Sie den Coupon aus und schicken diesen an:BayreuthMarketing& TourismusGmbH, Opernstr. 22, 95444 BayreuthPer E-Mail an: [email protected] oder per Fax an: 0921-885738

Beantworten Sie diese vier Fragen:- An welchem Tag findet der Benefizverkauf von Überraschungskuverts aufdem Christkindlesmarkt statt?

- Wohin geht der Erlös der Stollenverkostung auf dem Christkindlesmarkt?

- Wie heißt der Zug, der zumMidnight-Shopping durch die Innenstadt fährt?

- WelchesMärchen führt der Brandenburger Kulturstadl in der Vorweihnachts-zeit auf?

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Einsendeschluss ist der20. Dezember 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- An welchem Tag findet der Benefizverkauf von Überraschungskuverts aufdem Christkindlesmarkt statt?

Tagdem Christkindlesmarkt statt?

Tag

- Wohin geht der Erlös der Stollenverkostung auf dem Christkindlesmarkt?

- Wie heißt der Zug, der zumMidnight-Shopping durch die Innenstadt fährt?

- WelchesMärchen führt der Brandenburger Kulturstadl in der Vorweihnachts-zeit auf?zeit auf?

Vorname/Name

Straße/Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon E-Mail

Teilnahmeschein zum Rausschneiden:

Info, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth. Beim Kauf fallen keine Bear-beitungsgebühren für Sie an. Alle Verkaufs- und Akzeptanzstellen und

VerkaufsstellenVerkaufsstellenVerkaufsstellen

Jetzt auchonline bestellenunterwww.bayreuth-shop.de

★schüre undmit etwas Glück gehört einer der tollen Gutscheine Ihnen.

★schüre undmit etwas Glück gehört einer der tollen Gutscheine Ihnen.

3

★

★

3

★★★

★★

★

überraschendGewinnspiel –mitmachen und belohnen lassen! Seite 2

stimmungsvollChristkindlesmarkt und Veranstaltungshöhepunkte Seite 4– 5

ideenreichExklusiv einkaufen – Geschenkideen zuWeihnachten Seite 6

leckerKulinarische Highlights – genießen in Bayreuth Seite 10

wohlklingendMusikalischeHighlights Seite 10

traumhaftWeihnachten im Rotmain-Center Seite 12 – 13

erlebnisreichWeihnachtlichesMidnight-Shopping am4. Dezember Seite 14

familienfreundlichWeihnachten – ein Fest für die ganze Familie Seite 15

einladendDer Bayreuther Christkindlesmarkt Seite 16 – 17

aufregendEinkaufen rund umBahnhofstraße und Luitpoldplatz Seite 18 – 19

wohltuendLohengrin Therme – Gesundheit, die Spaßmacht! Seite 21

abwechslungsreichVeranstaltungen imweihnachtlichenBayreuth Seite 22–30

333333

Liebe Bayreutherinnen und Bayreuther,liebe Besucher unserer schönen Stadt, sehr

geehrte Damen undHerren, liebe Kinder,ein Jahr mit vielen Höhepunkten liegthinter uns! Der 200. Geburtstag desgroßen Komponisten und Klaviervirtuo-sen Franz Liszt hat uns 2011 unvergess-liche musikalische Erlebnisse gebracht.Und kaum geht das Liszt-Jahr zu Ende,freuen wir uns in der Kulturstadt Bay-reuth schon jetzt auf das nächste Ju-biläumsjahr 2013, in dem wir den 200.

Geburtstag RichardWagners und den 250. Geburtstag Jean Pauls feiern.Die Planungen laufenbereits jetzt aufHochtouren, umauch 2013 ein Pro-grammpräsentieren zu können, das erneut keineWünsche offen lässt.

Ein weiterer Höhepunkt in diesem Jahr war die Fertigstellung des neugestaltetenMarktplatzes, auf dem sich nun das weihnachtliche Bayreuthfestlicher denn je präsentiert –mit einemstrahlendenChristkindlesmarkt,der auch über die Grenzen Bayreuths hinaus sehr beliebt ist, mit einerFülle an Veranstaltungen und vorweihnachtlichen Höhepunkten. Ganzbesonders die kleinen Besucher werden leuchtende Augen bekommen,denn für sie gibt es im weihnachtlichen Bayreuth Märchenerzählungen,Kindertheater, Kinderkino und vieles mehr. Der Nikolaus und das Christ-kind kommennatürlich ebenfalls vorbei und bringenGeschenkemit. Aberauch die Erwachsenen dürfen sich freuen: Beim Midnight-Shopping am3. Dezember können sie bis Mitternacht durch Bayreuths Geschäfte unddas Rotmain-Center bummeln und nach Herzenslust Geschenke für dasWeihnachtsfest einkaufen.

Das weihnachtliche Bayreuth ist ein Juwel: Die Lichterkette – mit siebenKilometern übrigens die längste in Franken – schafft eine festliche At-mosphäre und weihnachtliche Stimmung, wie sie woanders kaum zufinden ist und um die uns andere Städte beneiden. In den BayreutherKirchen erklingen Orgelmusik und weihnachtliche Melodien, die uns aufdasWeihnachtsfest einstimmen. Die Hotellerie und Gastronomie bietenweihnachtliche Arrangements und Spezialitäten an und freuen sich aufIhren Besuch. Es gibt viel zu entdecken im weihnachtlichen Bayreuth:KommenSie, besuchenSiedieBayreuther Innenstadt zurVorweihnachts-zeit und lassen Sie sich bezaubern!

Ihr

Dr. Michael Hohl

Herzlich willkommen ...

B E S U C H E N S I E D A S „ W E I H N A C H T L I C H E B A Y R E U T H “

Impressum:„Weihnachtliches Bayreuth erleben“ – 23. November 2011

präsentiert von Nordbayerischer Kurier, Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Stadt Bayreuth,dem Bayreuther Einzelhandel mit der Schutzgemeinschaft Bayreuther Innenstadt sowie denBayreuther Marktkaufleuten

Redaktion: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Dr. Manuel Becher (verantwortlich)GMK Werbeagentur Bayreuth, Nordbayerischer Kurier

Termine: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbHFotos: fotolia/Brandl, Bilderbox, Shutterstock,

Lammel, Gulda, Schlötzer, Müller, privatGestaltung: GMK Werbeagentur Bayreuth, Jörg Lichtenegger (verantwortlich), www.gmk.deAnzeigen: Andreas Weiß (verantw.)

Nordbayerischer Kurier,Theodor-Schmidt-Straße, 95448 Bayreuth– Alle Angaben ohne Gewähr –

44

Feierliche EröffnungDer Christkindlesmarkt wird in diesem Jahr be-sonders stimmungsvoll eröffnet. Das BayreutherChristkind Vera Schepers, OberbürgermeisterDr. Michael Hohl, die Lampionträger der Graser-schule und einmusikalisches Rahmenprogrammwarten am Freitag, 25. November um 17 Uhr amgroßen Weihnachtsbaum bei der Eröffnung aufdie vielen Besucher.Kindergartenkinder aufgepasst!Schaut euch, gemeinsammit eurer Kindergarten-gruppe, ab 25. November die Krippen auf demChristkindlesmarkt an und malt davon ein schö-nes Bild. Eurer Fantasie dürft ihr dabei natürlichfreien Lauf lassen! Gebt eure Kunstwerke im DINA3-Format bis spätestens 10. Dezember am Ge-würzstand Völkel ab. Die drei schönsten Bilderwerden am Donnerstag, 15. Dezember um 14Uhr auf demChristkindlesmarkt prämiert. Gewin-nen könnt ihr für eure Kindergartengruppen 250,150 und 100 Euro.Mit dem Nikolaus anstoßen!Am Sonntag, den 4. Dezember, können dieBesucher des Christkindlesmarktes schon vor-zeitig mit demNikolaus anstoßen!Der Weihnachts-mann spendiert

W E I H N A C H T E N M I T A L L E N S I N N E N E R L E B E N

Spannende Aktionen und weihnachtliche Darbietungen auf dem Christkindlesmarkt… rund um den Bayreuther Christkindlesmarkt

★★

★

★★ ★★

★★Alle Termine

finden Sie im

„Adventskalender“

ab Seite 22.

Stimmungsvolles ...

Benefizverkauf vonÜberraschungskuverts!AufdemBayreutherChristkindlesmarktwerdenvondenMarktfie-ranten in Zusammenarbeit mit Radio Mainwelle Überraschungs-kuverts für einen guten Zweck verkauft. In den Kuverts, die für2 Euro erworben werden können, warten hochwertige Haupt-preise in Form von Gutscheinen auf die Käufer.Jedes Kuvert erhält einen Gewinn – einen attraktiven Sachpreis

der Christkindlesmarktbeschicker und diverserFirmen ab einemWert von 5 Euro.Die Überraschungskuverts werden am 1o.Dezember ab 12 Uhr auf der Aktionsbühneverkauft. Der Erlös der Aktion geht direkt andas Heilpädagogische Zentrum Bayreuth.Hier werden unter dem Motto „Gemein-sam stark“ geistig und mehrfach behin-derte Kinder und Jugendliche gefördert

und betreut. Das Geld wird für dieAusstattung eines „Kunst-

containers“ verwendet.Einige kreative Werke,die bereits entstandensind, können die Besu-cher auf der Aktionsbüh-ne bestaunen.

★

★

Euer himmlischer Drahtzum Christkind!Während des Christkindles-marktes habenwieder alle Kinderdie einmalige Gelegenheit, direktan unserem „himmlischen Brief-kasten“ Kontakt zum Christkindaufzunehmen. Schreibt einfachin einem Brief alles auf, was euchbewegt, was ihr euch wünschtoder vielleicht auch, was euchgerade traurig macht. Wir versu-chen in Zusammenarbeitmit demChristkind, kleineren Wünscheder Kinder, dierea l i s i e r -bar sind,zu erfüllen.Der „himm-lische Brief-k a s t e n “h ä n g tdirekt ander Akti-onsbühne.

500 Flaschen „Coffee on Ice“ von Gerstacker.Ab16 Uhr sind alle Besucher herzlich eingeladen, dieaußergewöhnliche Kreation aus Weißwein, Kaffeeund Sahne zugenießen!Dem Christkind ganz nahÜber Nüsse und Obst vom Christkind könnensich die Besucher des Christkindlesmarktes amMontag, 5. Dezember ab 16 Uhr freuen.Geschenke vom NikolausAm Dienstag, 6. Dezember ab 17 Uhr kommt derNikolaus auf einem Oldtimer-Feuerwehrauto desFeuerwehrmuseums Bayreuth zum Christ-kindlesmarktundwirdkleinePräsentevertei-len undWeihnachtsgeschichten vorlesen.Lass dich überraschen!Am 10. Dezember wird ab 12 Uhr in Zu-sammenarbeit mit Radio Mainwelleein Benefizverkauf von Überraschungs-kuverts stattfinden. Die Käufer kön-nen sich auf Gutscheine und Sachpreisefreuen. Der Erlös geht unter dem Motto„Gemeinsam stark“ an das Heilpädago-gische Zentrum Bayreuth.„Wir schenken Weihnachten“Am Freitag, 16. Dezember sammelt dasTeam von Radio Mainwelle ab 12 Uhr auf der

Aktionsbühne Weihnachtspäckchen für bedürf-tige Kinder in Bayreuth und der Region.Ein Foto mit dem ChristkindBei einertollenFotoaktionam Freitag, 16. Dezem-ber ab 14.30 Uhr auf der Aktionsbühne habenalle Besucher des Christkindlesmarktes die Ge-legenheit, sich gemeinsammit dem Christkindauf der Aktionsbühne ablichten und damitverewigen zu lassen. Der Erlös wird für einen

guten Zweck gestiftet.Lauscht dem ChristkindAm Donnerstag, 22. Dezember kön-nen kleine Gäste wieder dem Christ-

kind lauschen, wenn es ab17 Uhr schöne weihnacht-

liche Geschichten erzähltund kleine Geschenke an alleverteilt.

Spektakuläre FeuershowFreuen Sie sich am Donnerstag,22. Dezember, auch auf eine be-sonders „heiße Veranstaltung“.Ein Feuerspucker wird den Besu-chern ab 18 Uhr eine beeindru-ckende Show liefern.

Christkindlesmarkt-TalerAuch 2011 gibt es inder Vorweihnachtszeitwieder den beliebtenChristkindlesmarkt-

Taler als Zahlungsmittel.Der Taler erspart nicht nur lästigesKleingeldgeklimper, er ist sogar rich-tig wertvoll: Jeder Taler ist 1 Eurowert, kann aber für 90 Cent erwor-ben werden. Damit ist er ein idealesGeschenk für Freunde und natür-lich als Dankeschön für Kunden undMitarbeiter geeignet. Einen schönenGeschenk-Beutel kann man für 1 Euroerwerben. Erhältlich sind die Taler imVorverkauf ab 18. November im Bay-reuth-Shop, Opernstraße 22, und beimFriseur Tavernier, Maximilianstraße64. Ab 25. November können die Talerauch direkt amChristkindlesmarkt amGewürzstandVölkel erworbenwerden.Gültig ist die Währung auf dem ge-samten Christkindlesmarkt und beimFriseur Tavernier. Pro Einkauf sindma-ximal 50 Taler einsetzbar.

55

H Ö H E P U N K T E I N B A Y R E U T H

Romantische Kutschfahrten an denWeihnachts-Samstagen

Ein besonderes Highlight in der Adventszeit sindwieder die Nachtwächterführungen durch diewinterliche Innenstadt und St. GeorgenDie Führungen beginnen jeweils um 19 Uhr. Treffpunktfür die Führungen in der historischen Innenstadt ist am26. November, am 3., 10. und 17. Dezember am Neptun-brunnen. Bei diesem Rundgang führt der NachtwächterdurchverschiedenegeschichtsträchtigeEpochenunder-zählt Interessantes aus der Zeit derMarkgrafen und ausder Zeit, als JeanPaul, Franz Liszt oder RichardWagner in

Bayreuth lebten. ZumAbschlusswartet die Besteigung des Schlossturms. BeimMidnight-Shopping am 3. Dezember gibt es eine Zusatzführung um21 Uhr.Am 27. November sowie am 11. und 18. Dezember ruft der Nachtwächter zurFührung durch das historische St. Georgen. Er zeigt unbekannte Ecken undführt zu historischen Schätzen: So wird eine der schönsten Markgrafenkir-chen Frankens besucht, die Ordenskirche. Ein Besuch der Stiftskirche sowieein Abstieg in das „unterirdische“ St. Georgen sind weitere Highlights derFührung. Treffpunkt ist jeweils gegenüber der Ordenskirche.Anmeldung und Ticketkauf wegen hoher Nachfrage empfehlenswert: TouristInformation, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Tel. 0921-88588.

Nachtwächterführungen in der Adventszeit

Genießen Sie an allen vier Adventssamstagen eine kostenfreie,romantische Kutschfahrt durch die Innenstadt-Gassen von Bay-reuth. Karstadt, Engin´s Ponte, die Eysserhauspassage undPhoto Porst laden Sie herzlich zu diesem weihnachtlichen Erleb-nis ein. Die Kutsche fährt zu folgenden Terminen und Uhrzeiten:

26. November, 03., 10. und 17. Dezember von 13 – 17 UhrStart und Ziel der Kutschfahrten ist am großenWeihnachtsbaum in derMaximilianstraße / Stadtmitte.

Stadtrundgänge in derWeihnachtszeitEntdecken Sie das weihnachtliche Bayreuth doch einmal anders. ZumBeispiel mit einem Stadtrundgang der BayreuthMarketing & TourismusGmbH, der Sie durch die festlich geschmückte Innenstadt und auf denSchlossturm bis zum Türmerstübchen führt. Von dort oben genießtman einen wunderbaren Ausblick über den Christkindlesmarkt und dieLichterkette.Die Preise für den Stadtrundgang betragen 5,50 Euro für Erwachseneund 3 Euro für Schüler und Studenten. Treffpunkt für den Rundgang istjeweils um 10.30 Uhr an der Tourist-Information in der Opernstraße anfolgenden Terminen:Samstag und Sonntag 26.11.2011 / 27.11.2011 / 03.12.2011 / 04.12.2011 /10.12.2011 / 11.12.2011 / 17.12.2011 / 18.12.2011 und täglich vom 26.12.2011 bis03.01.2012, ebenfalls um 10.30 Uhr.

★★sind★★Auch 2011 erstrahlt die Bayreuther In-nenstadt wieder in stimmungsvollemGlanz. Mit 16.000Glühbirnen auf 7.000Metern Länge leitet und begleitet dieschönste und längste Lichterkette Fran-kens die Menschen durch die Stadt.Möglich machen dieses wundervolleSzenario die 400 Teilnehmer der Lich-terkette. Auchwunderschöne, fränkischeWeihnachtsbäumeanden Stangender Lichterkette schmücken in der Adventszeit wieder die Bayreuther Innen-stadt. Viele Einzelhändler, GastronomenundDienstleisterwerden rechtzeitigzum 1. Advent die Bäume vor ihren Geschäften individuell schmücken unddafür sorgen, dass sich Ihr Einkaufsbummel noch besinnlicher gestaltet.

Tannengrün und Lichterglanz

★★rechtzeitig

★stadt. Viele Einzelhändler, GastronomenundDienstleisterwerden rechtzeitig

und★zum 1. Advent die Bäume vor ihren Geschäften individuell schmücken und

★

555

KaminöfenFantaisiestr. 26, Bayreuth,

Tel. 0921/62844

Herz-AktivWeißdorn-Tonikum plus

! Für eine gesundeHerzfunktion

! Auch gut geeignetbei Stress und Sport

Erhältlich im Reformhaus:

für Ihr Herz!

1xtäglich

Besonders wertvoll durch sekundäre Pflanzenstoffe aus:Weißdornbeeren, Granatapfel + roten Traubenschalenkombiniert mit:L-Carnithin, Magnesium und Vitamin E

NEU

Opernstraße 2

Goldene Zeiten für Ihr Herz!

Oh du fröhliche... Geschenkideenfür eine stressfreie

Wir nehmen Urlaub persönlichMaximilianstraße 15 • 95444 Bayreuth • Telefon: 09 21 / 7 59 50-0

E-Mail: [email protected] • www. first-reisebuero.de/bayreuth1

... Weihnachts- und Winterzeit. Wir möchten unseren Kunden Danke sagen für das Jahr2009 und Ihnen ein ruhiges, besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wün-schen. Damit auch Ihre Adventswochen trotz Geschenk-Einkäufen stressfrei verlaufen, habenwir Geschenkideen für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel für Sie vorbereitet:

✭ Gutscheine rund um den Urlaub

✭ Tickets für Musicals, Theater-,Musik- und Sportveranstaltungen

✭ Kurzreisen

✭ Kulturtrips

Vielleicht wollen Sie sich diesmal gerne schon zu Weihnachten mit einem tollen Urlaub für2010 beschenken – die neuen Sommerkataloge sind da, und wie gewohnt warten wiederattraktive Frühbucher-Rabatte auf Sie!

Kommen Sie vorbei! Wir beraten Sie gerne.

Von links: Sabrina Ellmann, Sigrid Landmann, vorne: Waltraud Lüttge.Oben: Bettina Hofmann (Verkaufsbüroleitung)

2011

2012

Geschenkideenfür eine stressfreieVorweihnachtszeit

Unser Geschenktipp!Verwöhnen Sie Ihren Partner doch einmalmit einem tollen Wellness-Aufenthalt!4*-Hotel Birkenhof Therme2 Übernachtungen mit Halbpension2x Eintritt in die Poseidon-ThermeGanzkörper-Aromamassage

p. P. im Doppelzimmer ab

€ 185.-

66

★★★★

★

★

„Es ist schön, den Augen dessen zu begegnen,dem man soeben etwas geschenkt hat.“

Jean de La Bruyère, französischer Schriftsteller (1645-96)

Exklusiv einkaufenBayreuth erfüllt Wünsche

Erleben Sie DIE Einkaufsstadt Oberfrankens in derVorweihnachtszeit: Bayreuth erfüllt garantiert auchIhreWünsche. Denn die hiesige Geschäftswelt über-

zeugt – nicht nur zuWeihnachten– mit Vielfalt und Kreativität.Gleich ob man Geschenke fürseine Liebsten sucht, sich neueinkleiden oder einfach nurein wenig bummeln möchte:Hinter nahezu jeder Ladentürverbirgt sich eine von Bayreuths

besten Adressen. Von schmu-

cken kleinen Läden in den Seitengassen und Filia-len bekannter Modehersteller am Markt über dieFachgeschäfte und Märkte in Bayreuths Stadt-randlagen bis hin zum kompakten und vielfäl-tigen Branchenmix des Rotmain-Centers mit sei-nen über 80 Fachgeschäften reicht die Palette derMöglichkeiten, einen erfolgreichen Einkaufstag inder Wagnerstadt zu verbringen. Ebenso vielfältigist das Angebot: schicke Mode für jeden Anlass,stilvoller Schmuck, erlesene Feinkost und Spezia-litäten, Bücher, Präsente und vieles andere mehr.Auf diesen Seiten empfehlen sich einige vonBayreuths Top-Adressen für einen Besuch. VielVergnügen in der Einkaufsstadt Bayreuth.

★

Exklusiv einkaufen★★

★★★

D A S W I R D E I N E Ü B E R R A S C H U N G

Bayreuth · Maximilianstr./Ecke Kanzleistr.Inhaber Arnold Gloyer

7

D A S W I R D E I N E Ü B E R R A S C H U N G

Maximilianstraße 62, Bayreuthwww.intersport-giessuebel.de

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 9.30 bis 19 Uhr

OPTIFOG

DIETECHNOLOGIEGEGENBESCHLAGENEBRILLENGLÄSER

Reste Stube – Der StoffladenBayreuth · Kirchgasse 5 · Tel. 0921/64828

Inh. Sonja Preuß

Stoffe für alle GelegenheitenGardinen in großer Auswahl

witzler-modenMaximilianstrasse 11 - Bayreuth

75 Jahre • 75 Jahre • 75 Jahre

Neue Farben bei uns schonunter dem Weihnachtsbaum

88

Confiserie Heilemann GmbH87789 Woringen · www.heilemann.de

Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeitkommt die neue Nussknacker-Familievon Heilemann genau richtig.

Mit liebevoll illustrierten Märchenmotiven undder aufwändig gestalteten Nussknackerfigur sindsie die perfekte Geschenkidee für Jung und Alt.

Hochfeine Edel-Chocolade und exklusive Pralinésversüßen das Weihnachtsfest zu einem erlesenenGeschmackserlebnis.

Erhältlich bei

Bayreuth

Seit über 80Jahren fertigtPICARD schon

Lederwaren und setzterfolgreich Akzentein der Taschenmode.Über 8 JahrzehnteFamilientradition, indenen das Unternehmensich vom kleinenMeisterbetrieb zumführenden Herstellermodischer Handtaschenin Deutschland ent-

wickelt. PICARDaus dem hessischenObertshausen, derSpezialist für feinsteLederwaren produziertmodische Lederartikel:von Kleinlederwaren,Business- undAktenmappen überReisetaschen, Kultur-beutel, Gürtel, Rucksäckeund nicht zuletztmodische Handtaschen.Wer der Marke

PICARD begegnet,dem eröffnet sich einemodische und Freudevermittelnde Welt. EineWelt, die Qualität,Funktionalität, Traditionund selbstbewussteTaschenmode in sichvereint. Als europäischeMarke verbindet PICARDihren handwerklichen,traditionellen Charaktermit einem klarenModeprofil. Sowohlmodische Trends, alsauch zeitlose Eleganzund ein hoherAnspruch an Qualität,Funktionalität und

Design definieren denAnspruch der PICARDKollektionen. Die Firmaist heute mit ihrenzwölf Kollektionenpro Jahr und ca.400 verschiedenenTaschenmodellen proSaison der größteHandtaschenherstellerDeutschlands.

Erhältlich bei

Bayreuth

99999

★ ★Hier präsentieren wirIhnen neben aktuellenTrends und Farbthemenfür die Weihnachtszeitviele anregende Geschenk-ideen – und das alles untereinem Dach.

Late-Night-Shoppingam 3. Dezemberbis 24 Uhr.

Bayreuth, Maximilianstraße · Montag bis Samstag von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 1111 WP90441

Festliche DEKORATION

Leckeres NASCHWERK

... und noch vieles MEHR

www.karstadt.de

BesuchenSie unserenstimmungsvollenWeihnachtsmarktin der 4. Etage.

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

UnsereWeihnachtsöffnungszeiten:Vom 25. November bis23. Dezember haben wirmontags bis samstags von9.00 bis 20.00 Uhr für Siegeöffnet!

M I T A L L E N S I N N E N G E N I E S S E N

10

Am Sonntag, den 27. November kön-nen sich die Besucher des Christkind-lesmarktes wieder auf ganz besondereKöstlichkeiten aus Bayreuth und derRegion freuen. Ab 13 Uhr werden vonder Bäcker-Innung Stadt und Land aufder Aktionsbühne kleine, delikate Stol-lenpäckchen verkauft. VerschiedeneFachbetriebe aus der Region bieten denGästen des Marktes ihre „Stollenhigh-lights“ gegeneine kleine Spende an. Egalob klassischer Mandel- oder Butterstol-len oder delikater Mohn- oder Nussstol-len – Freunde des süßenWeihnachtsge-nusses kommen hier bestimmt auf ihreKosten. Der komplette Erlös der Aktiongeht an „Brot für dieWelt“. Seitmehr als50 Jahren leistet „Brot für dieWelt“ Hilfezur Selbsthilfe – undmacht sich stark fürdie Rechte der Armen und Benachteili-gten in einer globalisiertenWelt.

Spezialitäten auf demPrüfstandGleichzeitig wird an diesem Nach-mittag auch wieder die sogenannteStollenprüfung stattfinden. Diese Qua-litätsprüfung für oberfränkische Stol-lenspezialitäten findet ansonstenhinterverschlossenen Türen vom Zentralver-band des deutschen BäckerhandwerksnachDLG-Richtlinien statt.

Stollenverkostungauf dem Christ-kindlesmarkt

Advent und Weihnachten –auch aus kulinarischer Sichteine Zeit des Genießens. DieBayreuther Gastronomen ha-ben sich in Küche und Keller inbewährterWeise auf die bevor-stehenden Festtage vorberei-tet. Wie besser kann man demvorweihnachtlichen Trubelbegegnen als mit einem ent-spannten Adventsbrunch odereinem romantischen Candle-Light-Dinner? Und mit einemgemütlichen Abendessen nacheinem erfolgreichen Einkaufs-bummel lässt sich ein anstren-gender Tag perfekt abrunden.Auf den Speisekarten der hei-mischen Köche und Wirte ste-hen auch heuer wieder einigekulinarische Highlights. Einigedavon finden Sie in den Anzei-gen auf dieser Seite.Übrigens: Auch an den Feier-tagen kann man es sich in denRestaurants der Wagnerstadtgut gehen lassen.

Musikalische HighlightsAuch dieses Jahr bietet die Stadthalle Bayreuthwieder eine umfangreiche adventliche Veranstaltungs-auswahl. Aufführungenunterschiedlichster Art bietenAlt und JungdieGelegenheit sich einzustimmen.

Den Auftakt machen dieses Jahr die Bamberger Symphoniker unter der Leitung von Ivan Volkov mitWerken von Mozart und Schostakowitsch am 2. Dezember. Am 3. Dezember findet die 6. Benefizgalazu Gunsten der Aids-Hilfe statt. Am gleichen Tag findet die Aufführung des romantischen RoadmovieTheaters „Aus dem Leben eines Taugenichts“ nach der Novelle von Joseph von Eichendorff statt. DasStück mit Musik, Akrobatik und Tanz wird am 4., 14. und 28. Dezember erneut aufgeführt. Am 8. De-zemberwerden am DuoabendWerke von Debussy, Liszt, Saint-Seans und Brahms mit Violoncello undKlavier erklingen.Mit dem Kult-Musical HAIRwird am9. Dezember einMeilenstein der Popkultur in derStadthalle Bayreuthpräsentiert. Der fränkischeKabarettistMichlMüller zeigt am 10.Dezember sein Pro-gramm„Schluss.Aus.Fertig!“Märchenhaftwirdesmitdenbeidenaufeinander folgendenAufführungenvonDornröschen nach den Gebrüdern Grimm in der Fassung vonHugo Krebs am 10. und 11. Dezember.Weihnachtliche Klänge erfüllen am 11. Dezember die Stadthalle. Dann präsentiert das Sinfonieorchester der StädtischenMusikschule Bayreuth einWeih-nachtskonzert für Senioren. Am 14. Dezember steht TheGreatGatsby in englischer Sprache auf demProgramm.Das St. Petersburger Staatsballett gastiertam 17. Dezember in Bayreuth und führt Tschaikowskys Schwanensee auf.Mit demalljährlichenX-mas Rockspecial unplugged erklingt amgleichenAbendeine ganz andere Musikrichtung. Huebnotix live heißt die Veranstaltung. Auch das junge Publikum wird dieses Jahr nicht vergessen. Am 18. Dezemberpräsentiert die Prager Kammeroper Die Zauberflöte für Kinder ab 4 Jahren in deutscher Originalsprache und mit Erzähler. Wenige Tage später, am 26.Dezember,wird das KindertheaterGrosser Feiertag für Kinder in russischer Sprache gespielt. Die OperetteDie Csárdásfürstin von Emmerich Kálmánwirdam 26., 27. und 28. Dezember aufgeführt. Den 29. Dezember sollten sich Freunde des Chiemgauer Volkstheaters vormerken: das erfolgreichste deutscheFernseh- undTourneetheater bringt „Der Bulle vonRosenheim“. DenAbschluss des diesjährigen ProgrammsbildetManoEzoh, dieGospel-Sensation.

Uraufführung in der Ordenskirche: DER VIERTE KÖNIG – einWeihnachtsoratorium„DER VIERTE KÖNIG – ein Weihnachtsoratorium“, so heißt die neueste Komposition des Bayreuther Kirchenmusikers Michael Lippert. Am Samstag,den 3. Dezemberwird das Werk um 17 Uhr in der Ordenskirche Bayreuth St. Georgen uraufgeführt. Eine weitere Aufführung findet am Sonntag, den4. Dezember statt.

Bayreuthkulinarisch

Vom Adventsbrunch bis zum Festtagsbraten

VorweihnachtszeitNach einem Bummel

über den Weihnachtsmarktund Einkauf von

Geschenken sollten Sieunsere Weihnachtsmenüs

genießen...

Planen Sie eineWeihnachtsfeier?

Wir haben noch Termine freiund freuen uns

über Ihre Reservierung.

Bayreuth, Sophienstraße 22www.doetzers.de

Tel. 0921/7867250 • Fax 0921/7867251

Am 1. und 2. Feiertag mittagsfeine Festtagsbraten

und knusprige Gänse!

Unser Klassiker:Als Verschenkgutschein zu Weihnachten:

„Menü- und Weinabende“Termine 2012 ab sofort online!

Reservieren Sie Ihre persönlicheWeihnachtsfeier – wir bieten IhnenRäumlichkeiten bis zu 50 Personen!

Silvester5-Gang-Gourmet-Menü

inkl. Aperitif u. Weine 79.90 €

1111

EinmaligerAufruf analleEndverbraucher!

Lager-RäumungDasgroßeEreignis in diesenTagen inBayreuth!!Lager-Räumunghochwertiger, erlesenerPerser-Teppiche,RaritätenundantikerExemplare auswichtigstenEpochenderKnüpfkunst sowieGemäldeundMöbel zu redikal

Bayreuther Kunst-GalerieKarl-Marx-Str. 2 (ehem. KNOPF) * 95444 Bayreuth

Tel.: 0921 - 1512 7982

reduziertenTotal-Räumngs-Preisen!

Zusätzlich gewähren wirden vollen Mwst.-Abzug*

* Nur ab einem Einkauf von: 5.999,00 Euro

Zusätzlich gewähren wirden vollen Mwst.-Abzug

Ausnahmslos

gesamten Bestand!auf Ausna

hmslosgesamten B

estand!

46%46%Ausnahmslosgesamten Bestand!

auf Ausnahmslosgesamten Bestand!46%46%Meisterwerk : ZehnGebote100%Naturseide - 1,2Mio.Knoten/qm

GHOM/UnikatMeisterwerk: LebensbaumKorkmit&auf Seide, 1Mio.Knoten/qm

ISFAHAN/UnikatGHOM/Unikat ISFAHAN/Unikat

*Inzahlungnahme IhrerTeppiche*SpätereZahlung z.Nettopreis*Inzahlungnahme IhrerTeppiche*SpätereZahlung z.Nettopreis

*KostenloseLieferung*Umtauschrecht z. vollenPreis

*KostenloseLieferung*Umtauschrecht z. vollenPreis

Bis zu:

Meisterwerk : ZehnGebote100%Naturseide - 1,2Mio.Knoten/qm

Meisterwerk: LebensbaumKorkmit&auf Seide, 1Mio.Knoten/qm

Neu bei Karstadt

AnzeigeAnzeige

W U N D E R V O L L E S M I D N I G H T - S H O P P I N G I N B A Y R E U T H

14

Midnight-Shoppingin der Bayreuther Innenstadt!

In der Adventszeit bietet Bayreuths Souvenirladen Nr. 1 viele tolle Geschen-kideen. So gibt es neu im Sortiment verschiedene Brände und Liköre, KätheWohlfahrt Tassen, Leupoldt-Lebkuchen, für echte Liebhaber der Stadt eineattraktive Umhängetasche und vieles mehr. Besuchen Sie uns auch onlineunterwww.bayreuth-shop.de .

Einkaufen, erleben und genießen in der Bayreuther Innenstadt bis 24 Uhr!Durch die Geschäfte der Innenstadt und des Rotmain-Centers bummeln,Weihnachtsgeschenke einkaufen, Glühwein trinken am Christkindlesmarktund imWinterdorf und nebenbei ein tolles Rahmenprogrammerleben – daserleben Sie am Samstag, den 3. Dezember, beim Midnight-Shopping. Unterdem Motto „Polarzauber“ erwarten Sie in diesem Jahr neben dem Genusseiner langen Einkaufsnacht wieder viele Überraschungen!

Fahren Sie mit dem „Polar-Express“Lassen Sie sich entführen in Ihre Kindheit und erleben Sie mit Familie undFreunden eine Fahrt im „Polar-Express“. Der Zug startet am großen Weih-

Weihnachtsstimmung imBayreuth-Shop

nachtsbaum neben dem Christkindlesmarkt und fährt Sie durch die weih-nachtlich geschmückte Innenstadt. Genießen Sie dieses besondere Erlebniszwischen 14 und 23 Uhr. Aus- und Zustiegsmöglichkeiten an der Fahrstreckesindgegeben.ErlebenSie imWeihnachtstrubel füreineWeile„dieEntdeckungder Langsamkeit“ und genießen Sie eine romantische Kutschfahrt durchdie festlich geschmückteInnenstadt. Die Händler derEysserhauspassage ladenSie an diesem Tag ein, so-dass Sie zwischen 13 und 17Uhr kostenfrei zusteigenkönnen. Start und Ziel derKutschfahrten ist am Weih-nachtsbaum in der Maximi-lianstraße.

Snowboarding & Freeskiing live!3D-Project aus der Schulstraße plant – eisige Temperaturen vorausgesetzt– wieder einen spektakulären City-Jib, bei dem Snowboarder und Freeskierauf Echtschnee ihr Können unter Beweis stellen. Der Jib findet in diesem Jahrhinter demWinterdorf im Ehrenhof statt. Action ist garantiert!

Rieseniglu am SternplatzBei einer „Polarnacht“ darf natürlich auch ein Iglu nicht fehlen! AmSternplatzwerden in einem „Rieseniglu“ zwischen 14 und 18 Uhr zu jeder vollen StundeAusschnitteaus „DieSchneekönigin“ vomBrandenburgerKulturstadl gezeigt.Einfach kommen, lauschen und staunen! Um 20Uhr liest StephanMüller imIglu aus seinem gerade erschienenen Buch „Größlers Manne, Graf GravinaundMarquis Salou“. Mit anschließender Signierstunde!

In denAbendstundenum 19Uhr undum21Uhr nimmt Sie derNachtwächtermit auf seinen nächtlichen Rundgang mit Fackelzug durch die BayreutherInnenstadt und zeigt Ihnen auch das nächtliche Bayreuth „von oben“. An-meldung und Ticketkauf ist wegen begrenzter Teilnehmerzahl im Vorfelderforderlich! Sie erhalten die Tickets ab sofort in der Tourist-Info, Opernstraße

22, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921-88588.

Ein ganz besonderes Highlight begleitetSie mit Einsetzen der Dämmerung bisMitternacht. Wir tauchen die Innenstadtin Farbe! Lassen Sie sich überraschen undfreuen Sie sich zusätzlich auf eine beson-dere Attraktion kurz vor Mitternacht!

Der Christkindlesmarkt, das Winterdorfsowie die Geschäftsleute der Innenstadtund des Rotmain-Centers freuen sich aufIhren Besuch!

Innenstadt. Die Händler derInnenstadt. Die Händler derEysserhauspassage ladenInnenstadt. Die Händler der

3D-Project aus der Schulstraße plant – eisige Temperaturen vorausgesetzt

14

BesuchenSie

unserengroßen

unserengroßen

Weihnachtsmarkt!

Weihnachtsmarkt!

Weihnachtsmarkt!unseren

großen

Weihnachtsmarkt!unseren

großen

Bayreuth, Spinnereistraße 2,Telefon 0921/296310, Fax 0921/296380

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.30 bis 20 UhrAn allen Adventssamstagen

bis 20 Uhr geöffnet!

15

W E I H N A C H T S Z E I T – F A M I L I E N Z E I T

★★

Ein abwechslungsreiches Theaterprogramm in der Adventszeit bieten dieStudiobühne Bayreuth, der Brandenburger Kulturstadl und das theater Hof.Das theater Hof führt heuer am 23. und 24. November das Familienmusical„Peter Pan – Fliege Deinen Traum“ in der Stadthalle auf – actionreich, ro-mantisch und komisch. Erzählt wird die bekannte Geschichte vom niemalserwachsen werden, in einem Fantasieland, in dem keine Eltern oder Lehrerdas Sagen haben. Eine Geschichte über die Sehnsucht nach Freiheit undAbenteuer und über das Aussteigen aus dem Alltag.Das Märchen „Die Schneekönigin“ von Jewgeni Schwarz nach Motiven vonHans Christian Andersen ist das neue Kinderstück des Brandenburger Kul-turstadl. Erzählt wird die schaurige, lustige, traurige und zugleich rührendeGeschichte von Gerda, die sich auf einen gefahrvollen Weg in den hohenNorden macht, um ihren verzauberten Freund aus dem kalten Schloss der

F A M I L I E N Z E I T

★★Weihnachtenein Fest für die FamilieKindertheater in der Weihnachtszeit

Max Pechstein im KunstmuseumKurier-Kinospaß zurWeihnachtszeitMax Pechstein –Ein Zwickauer zu Gast in Bayreuth!Max Pechstein war Mitglied der Künst-lergruppe „Brücke“ und gehört zu denbekanntesten Vertretern des deutschenExpressionismus. Anlässlich seines130. Geburtstages am 31.12. präsentiertdas Kunstmuseum Bayreuth bis zum22. Januar eine Ausstellung aus demBestand der Zwickauer Kunstsamm-lungen, ergänzt durch Leihgaben ausder Dr. Helmut und ConstanzeMeyer Kunststiftung und verschiedenen Privat-sammlungen. Die Ausstellung zeigt die künstlerischen Anfänge PechsteinsmitArbeiten, dieunterdemEinfluss von Jugendstil und französischerModerneent-standensind,dazuWerkedesausgereiftenExpressionisten:Zeichnungen,Holz-schnitte, Lithographien, die mit wenigen Strichen das Wesentliche ausdrucks-stark umreißen. Ein reichesVermittlungsprogrammergänzt die Ausstellung.

Schneekönigin zu befreien (Spieltermineunter www.kulturstadl.de).In der Studiobühne Bayreuth wird „Ander Arche umAcht“, ein Kinderstück vonUlrichHubmitMusik vonKlaus Straube,gespielt. Es ist die Geschichte der „ArcheNoah“ – wie drei Pinguine sie erleben.Den Dreien ist oft langweilig. Darumstreiten sie sich auch ständig. Da fängtes an zu regnen und hört nicht mehrauf. Nur zwei Exemplare von jeder Tiergattungdürfen auf das große Schiff,die „Arche“ von Noah. Was sollen jetzt die Pinguine tun? (Spieltermineunter www.studiobühne-bayreuth.de).

Seit vielen Jahren sorgt der NordbayerischeKurier nun schon mit dem Kurier-Kinderkinofür ein ganzbesonderesHighlight in derWeih-nachtszeit.WährenddieElternandenAdvents-samstagen in Ruhe einkaufen gehen können,amüsieren sich die Kinder bei unterhaltsamenKinofilmen im Bayreuther Cineplex. Los gehtes am Samstag, 26. November, mit Kung Fu

Panda 2. Am 3. Dezember folgt Rio, am 10. Dezember Susi und Strolch, undzum Finale wird am 17. Dezember der Klassiker Bambi gezeigt. Beginn istjeweils um 11 Uhr, Einlass ab 10.30Uhr. Der Eintritt beträgt 2,50 Euro, KurierCard-Inhaber sowieMitglieder vom Cineplex-Kinderclub oder Knax-Klub zahlen nur 2Euro.DerErlösderVeranstaltungengehtandieKurier-StiftungMenschen inNot.Mit jedem Kinoticket gibt es eine Losnummer – unter allen Nummern werdennach Endeder Veranstaltungsreihe attraktive Preise verlost: Ein Tagesausflug insLegoland Deutschland für die ganze Familie, eine NintendoWii sowie ein hoch-wertiges Kinderfahrrad.

©2011 Pechstein–Hamburg/Tökendorf

15

Kinder-Kino

Kung Fu Panda 226.11.2011Beginn: 11 UhrEnde: ca. 12:30 Uhr

Rio3.12.2010Beginn: 11 UhrEnde: ca. 12:30 Uhr

Bambi17.12.2010Beginn: 11 UhrEnde: ca. 12 Uhr

Susi und Strolch10.12.2010Beginn: 11 UhrEnde: ca. 12:15 Uhr

Eintritt: 2,50 €Kurier-Card-Inhaber, Cineplex-Kin-derclub-Mitglieder und Knax-Klub-Mitglieder zahlen nur 2,- €

Menschenin Not

Mit freundlicherUnterstützung von:

K F P d Ri

Einlass ist jeweils um 10.30 Uhr.

Der Erlös der Veranstaltungengeht an die Stiftung

Große VerlosungWir verlosen unter allen Besuchern

• einen Tagesausflug insLEGOLAND Deutschlandfür die ganze Familie(4 Personen)

• eine Nintendo Wii• ein hochwertiges Kinderfahrrad

FürKurier-Card

Inhaber

2,–€

16

34

35

36

3738

3940

Spitalkirche

Durchgang zum

Rotmain-Center

Mühltürlein

Spitalgasse

Von-Römer-Straße

Jetzt neu:Lebensgroße Krippe direktvor der Spitalkirche

B U D E N Z A U B E R I N S T I M M U N G S V O L L E M G L A N Z

Essen und Trinken

Der BayreutherChristkindlesmarkt

vom 25.11. bis 23.12.2011

Weihnachtsschmuck, GeschenkartikelSpielwaren, BekleidungNr. 2 SchmuckNr. 3 WolleNr. 6 Kerzen, WeihnachtsschmuckNr. 7 HolzspielsachenNr. 8 Mundgeblasenes und handbemaltes Glas,

KeramikfigurenNr. 9 LederwarenNr. 11 Bürsten, Besen und PinselNr. 14 StrickwarenNr. 15 WinteraccessoiresNr. 17 HaushaltswarenNr. 19 Holzkunst aus dem Erzgebirge,

Weihnachtspyramiden, Plauener SpitzeNr. 23 Parfüm, WeihnachtskartenNr. 26 HüteNr. 27 StrumpfwarenNr. 28 „Der Messermo“, Stahlwaren und SchleifereiNr. 29 Töpferei Trommler-KnappNr. 30 KorbwarenNr. 34 KinderkarussellNr. 35 Kunsthandwerk aus Holz und StahlNr. 36 Wärmeprodukte für die MikrowelleNr. 38 Silberschmuck, LeuchtsterneNr. 39 Kerzen- und Wachskunst, KinderkerzenwerkstattNr. 41 Krippenfiguren und ZubehörNr. 42 Christbaumschmuck, WeihnachtsdekorationNr. 45 Pfannen

Nr. 1 Punsch-HüttnNr. 4 Karlsbader Oblaten, Kokosmakronen, MandelnNr. 5 LangosNr. 10 Nüsse aus aller WeltNr. 12 Fränkische GrillhüttnNr. 13 Mandelbrennerei, Popcorn, Makronen und FrüchtebrotNr. 16 ImbissNr. 18 WELA-ProdukteNr. 20 Crêpes und Thai-Nudeln, heiße GetränkeNr. 21 Pizza, HotdogsNr. 22 Gewürze, Kräuter, TeeNr. 24 Mandelbrennerei, Nüsse aller Art, LebkuchenherzenNr. 25 Südtiroler SpezialitätenhausNr. 31 Lebkuchen, heiße SchokoladeNr. 32 SchokofrüchteNr. 33 GetränkestandNr. 37 FeuerzangenbowleNr. 40 Mandelbrennerei, Waffelbäckerei, KaffeestübchenNr. 43 Kartoffel- und PastahütteNr. 44 Honig- und Wachsprodukte, HonigmetNr. 46 Kräuterbonbon und Jagertee

40

W

ekt

40

direkt

17

40

33

20

1613

9

5 436

78 2

1

4142

43

2118

19

2827

262531 32 24

3029

17

14

1211

1015

2322

44 45 46

Aktions-bühne

Wichtel-höhle

Rathaus/Kanalstraße

Soph

ienstr

aße

LohengrinThermeGepäck-aufbewahrung

Schu

lstraß

e

Fraue

ngasse

Richtung Richard-Wagner-Straße

Winterdorf und kleines Kinderkarussell am Alten Schloss

Max

48-Pa

ssage

ZOH

ekt

F A M I L I E N B U M M E L I N W E I H N A C H T L I C H E R A T M O S P H Ä R E

Foto Gulda

F A M I L I E N B U M M E L I N W E I H N A C H T L I C H E R A T M O S P H Ä R E

Montag bis Samstag 10 bis 19.30 UhrSonntag 11 bis 19.30 Uhr

V I E L F Ä L T I G E M Ö G L I C H K E I T E N

Bürgerreu

therstr

aße

Bürgerreu

therstr

aße

Bahn

hofst

raße

Wilhelms-Wilhelms-Wilhelms-platz

Alexanderstraße

HohenzollernringHohenzollernringHohenzollernring

Karl-Ma

rx-Str

aße

Friedrich-von-Schiller-Straße

Opernstraße

Luitp

oldpla

tz

Mainstraße

Carl-Schüller-Straße

Carl-Schüller-Straße

Goethestr

aße

Goethestr

aße

Peuntgasse

Einkaufen rund um …

P

P

P

PP

P

P

P

★★★★ ★★

Hohenzollernring

Kanalstraße

Mainstraße

★

Kanalstraße

★

Post

Rathaus

1

5

89

7

6

4

3

2

19

A T T R A K T I V E S W E I H N A C H T S - S H O P P I N G

Tourist-InformationTel. 0921/[email protected]/TicketserviceOpernstraße 22,Tel. 0921/69001www.bayreuth-tourismus.de

… Bahnhofstraße und Luitpoldplatzbecher MODE FÜR ALLEFriedrich-von-Schiller-Str. 5Markenmode für Kinder,Sie und Ihn!Tel. 0921-726000

nussmannHair-Design

Haar-verlängerung

ZweithaarPerücken

www.zweithaar-nussmann.de

Coiffeur NussmannBahnhofstr. 12Coiffeur & ZweithaarspezialistTel. 0921-20887

Joy - Erotik ParadiesBahnhofstr. 17Tel. 0921-2208030www.MyJoy.comTäglich von 10-24 Uhr geöffnet

�

Parsifal ApothekeBahnhofstr. 6Tel. 0921-22444

1

2

3

4

Derpart Reisebüro BayreuthDer Partner für Ihre ReiseOpernstraße 22Tel. 0921-8850

Uhrenfachgeschäft HackerBahnhofstraße 2Tel. 0921-27597

DruckertankstelleBahnhofstraße 2bTel. 0921-1510501

Luitpoldplatz 8(gegenüber Rathaus)

MAKE men exclusiveLuitpoldplatz 8Tel. 0921-78682912

Alexanderstr. 12 · 95444 Bayreuth & Lainecker Str. 1 · 95448 Bayreuth

Metzgerei ImhofAlexanderstr. 12Tel. 0921-27478

8

9

7

5

6

19

20

A T T R A K T I V E S W E I H N A C H T S - S H O P P I N G

Einkaufen in derPassage Max 48Genießen Sie Exklusivität und Vielfaltunter einem Dach!

★★★★★

★★★★★★★

Gew

inn-

Cou

pon

★

★

Mitmachen ist ganz einfach: Die richtigeLösung finden, Coupon vollständigausfüllen, ausschneiden und per Post anfolgende Adresse schicken, oder in einerder KURIER-Geschäftsstellen abgeben.

Nordbayerischer KURIER Gewinnspiel„Weihnachtliches Bayreuth“Theodor-Schmidt-Straße 1795448 Bayreuth

Die Benachrichtigung der Gewinner erfolgt telefonisch. Einsendeschluss ist der 18.12.11. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

★Vorname/Name

Straße/Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon

Gönnen Sie sich eine kleine Schwitzpartie mit der ...S- -R IZJ

★

★

★ ★

1. PreisEin Wohlfühltagfür zwei PersonenTageskarte Sauna

Wellnesspaket RomantiktraumEssen im Bistro

2. Preis

Tageskarte Sauna inkl.Thermenwelt für 2 Personen

3. Preis

Tageskarte Thermenweltfür 2 Personen

Gewinnspielder Lohengrin Therme

Anzeige

... schnell & pünktlich ankommen:

Größer, weiter, VGN!Unser Stadtbus ist dabei!

Partner im VGN

Wir wünschen Ihnenein: Frohes Fest!

Änderungs- undMaßschneiderei

Bayreuth, Maxstr. 48Tel. 0921/34778065

FeineTaschen

Tücher

Kissen

krausedieter.dePhone 0921 78 77 48 97

Stilvoll shoppen: An allen Adventssamstagen laden Dieter undAleksandra Krause von 9.30 bis 18 Uhr bei heißem Tee undPlätzchen in ihr neues Geschäft in der Max 48 ein. Foto: Hanke

Anzeige

Lohengrin ThermeDer Winter in Bayreuth ist wohlig warm.

Wohlig warmesWasserin der ThermenweltDie Thermenwelt bietet insgesamt 13 Becken mit Was-ser aus der staatlich anerkannten Heilquelle - zwischen28 und 38 Grad - zum Schwimmen und Relaxen. Obentspannender Strömungskanal, angenehme Massage-düsen und Bodensprudler oder Whirlpool - hier werdenmüdeWinter-Muskeln wieder munter.

Unsere große Saunawelt heiztIhnen so richtig einEine kleine Welt für sich, fern aller Hektik, ist diegroßzügige Saunalandschaft. Von der klassischenfinnischen Sauna, über Soft Sauna, Sanarium undSteinbad bis hin zur neuen 4-Jahreszeiten-Sauna undder Soft-Sauna mit Salzsteinen gibt es alles, wasHerz und Kreislauf auf Trab bringen. Einbesonderes Highlight, gerade auch imWinter, ist der schöne Außenbereichmit Fels- und Naturgarten. Aufgeheizt

von den Saunen, kann man diefrische kalte Winterluft

so richtig genießen.So gestärkt trotzen

Herz und Kreislauf auf Trab bringen. Ein

DerGeschenk-Tipp:Ein Weihnachtsgeschenküber das man sich auch freut,wenn man es öfter bekommt:Schenken Sie Gutscheine fürdie Lohengrin Therme.

Sie garantiert dem Husten und der Schnupfennase.Jeden Dienstag (außer an Feiertagen) gehört der Well-ness- und Saunabereich der Lohengrin Therme ganzden Damen, denn dienstags ist Damentag.

Oase der Ruhe und EntspannungEin Hauch von Orient weht durch den Wellnessbereich.Aromatische Düfte und wertvolle Öle, Sie werden vonKopf bis Fuß verwöhnt. Zahlreiche Wellness-Pakete mitwohltuenden, individuell auf die Bedürfnisse des Gastesabgestimmten Anwendungen wie zum Beispiel „Zeit fürmich“, „SchönheitausdemMeer“, „1000undeineNacht“®oder das neue „Bierbad“ versprechen Entspannung pur.Völlig entspannt und gut gelauntwerden Sie nachHausegehen undmit neuer Kraft den Alltag anpacken.

Die Therme auf demChristkindlesmarkt

Direkt neben der Aktionsbühne, zusammenmit der Gepäckaufbewahrung können Sie– außer Geldwertkarten – alle Geschenk-gutscheine für Thermenwelt, Sauna,Wellness, dem InBalance-Team und derPhysiotherapie kaufen.

Seit über 12 Jahren Entspannung pur:Lohengrin ThermeKurpromenade 595448 BayreuthTelefon: 0921/[email protected] haben aufgrund der Beckentiefe von1,35 m erst ab 6 Jahren Zutritt, von 6-14 Jahrennur in Begleitung Erwachsener.

Draußen herrscht Dauerregen und eisigerWind. Sie sehnen sich nach garantiert wohligwarmenWasser, mediterranemAmbienteundZeit zumEntspannenundGenießen?MachenSiemal Pause vomWinter und kommenSie in die Lohengrin Therme. Die Lohen-grin Therme ist Ihre „Urlaubsinsel“ direkt vor der HaustürmitWellness-, Sauna- und Badevergnügen unter einemDach. Lassen Siedas schlechteWetter und alleWeihnachtshektik einfach hinter sich und tanken Sie reichlichWärme, Ruhe und Erholung...

Besondere Highlightsder Lohengrin Therme:- In der Therme wird mehrmalstäglich Wassergymnastik, TaiChi und AQUA Sound angebo-ten – völlig kostenlos, bereitsim Eintrittspreis enthalten.

- Kostenlos: tägl. 20 mal vonFachpersonal betreute Sauna-Aufgüsse, inkl. fünf wech-selnde Spezial-Aufgüsse. AlsExtra-Schmankerl wird denSaunagästen zum AufgussTee, Fruchtsaft oder Obstgereicht.

- Last-Minute-Wellness – nochfreie Termine tagesaktuellbuchen und dabei 25% sparen.Nur vor Ort buchbar und nurgegen Barzahlung.

24.12. und 31.12. geschlossen25.12. und 01.01. ab 13 Uhr geöffnet www.lohengrin-therme.de

Mittwoch, 23.11.2011

08.30 und10.30 Uhr

Stadthalle, Großes HausPeter Pan Kinderstück von DietrichTrapp nach James Matthew Barrie(theater Hof)

Donnerstag, 24.11.2011

08.30 und10.30 Uhr

Stadthalle, Großes HausPeter Pan Kinderstück von DietrichTrapp nach James Matthew Barrie(theater Hof)

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandWir verpacken Ihre Weihnachts-geschenke - Sie unterstützen dieAktion „Menschen in Not“!

Freitag, 25.11.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandUNICEF verkauft Weihnachtskarten

14.00 –16.00 Uhr

KunstmuseumEin Freitagnachmittag bei Kunst undKaffee Nach einem Rundgang durchdie Ausstellung „Max Pechstein“,treffen wir uns zu Kaffee undKuchen, um das Gesehenegemeinsam Revue passieren zulassen. Leitung: Dr. BeatriceTrostGeneration 50Plus: 2,50 €(Kaffeetrinken nicht mit inbegriffen)Anmeldung: 0921/7645310

17.00 Uhr MarktgeländeEröffnung des Bayreuther Christ-kindlesmarktes durch den Oberbür-germeister Dr. Michael Hohl und dasBayreuther ChristkindVera Schepersmit den Lampionträgern der Graser-schule. Musikalische Umrahmungdurch den Schulchor der SchuleHerzoghöhe und den Blechbläsernder Städt. Musikschule.

Samstag, 26.11.2011

08.30 –10.00 Uhr

KunstmuseumEin eigener Fotokalender für 2012„Rosen,Tulpen, Nelken“ –Florale Fotografie; Ein Ganzjahres-Foto-Workshop für alle Generatio-nen. Leitung: Elisabeth vonPölnitz-Eisfeld; Gebühr: 5,00 €;Anmeldung: 0921/7645310

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandDie Kindertagesstätte Rotmain-Schlümpfe e.V. verkauft Selbstgebas-teltes zur Weihnachtszeit.

10.30 Uhr Tourist-Information, Opernstraße 22Weihnachtlicher Stadtrundgang

11.00 Uhr CineplexKurier-Kinderkino: Kung Fu Panda 2

11.00 –12.30 Uhr

KunstmuseumMiniMax (Kinder von 3 bis 5 Jahren)Kreatives zur Adventszeit - Einekleine Überraschung für dieFensterbank - Leitung: SusanneSeebauer - Gebühr: 2,50 €Anmeldung: 0921/7645310

★★★

12.00 Uhr Schlosskirche BayreuthOrgelmusiken zum BayreutherChristkindlesmarkt 30 MinutenOrgelmusik zum Advent mitChristoph Krückl

13.00 –17.00 Uhr

ChristkindlesmarktWinterliche Kutschfahrten durch dieweihnachtlich geschmückten Gassender Bayreuther Innenstadt.

14.00 und19.00 Uhr

Stadthalle, Großes HausSeniorenkonzert -Erster Harmonika-Club Bayreuth

14.00 Uhr ! AktionsbühneKindergarten Sausewind ausAltenplos, musikalischer Plätzchen-verkauf

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Laineck

Sonntag, 27.11.2011

09.30 Uhr Christuskirche BayreuthFestlicher Gottesdienst zurRenovierung unserer Orgel mit derKantorei, Leitung und Orgel FrauLah

10.00 Uhr FriedenskircheGottesdienst zum Advent unterMitwirkung des Kirchenchores,gleichzeitig Kinderkirche


11.30 –18.00 Uhr

Vorplatz der Katholischen Kirche St.Johannes Nepomuk, LaineckAdventsmarkt

13.00 Uhr ! AktionsbühneStollenverkostung derGenussregion Oberfranken

14.30 –16.30 Uhr

KunstmuseumAdvent im Kunstmuseum - „Luzia,Barbara, Nikolaus und Co. „Beieinem Rundgang durch dieAusstellung hören wir von dengenannten Heiligen. In der Werkstattrundet bei Plätzchen und Punscheine weihnachtliche Geschichte denNachmittag ab. Leitung: Dr. BeatriceTrost Gebühr: 4,00 € Anmeldung:0921/7645310

Mittwoch, 23.11.2011 17.00 Uhr MarktgeländeEröffnung des Bayreuther Christ-

12.00 Uhr Schlosskirche BayreuthOrgelmusiken zum Bayreuther

V E R A N S T A L T U N G E N Z U R W E I H N A C H T S Z E I T

★★

★

★★

22

17.00 Uhr Treffpunkt gegenüber OrdenskircheNachtwächterführung in St.Georgen

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Bindlach

17.00 Uhr ChristuskircheOrgelkonzert mit Prof.Viktor Lukas.Eintritt frei!

17.00 Uhr Schlosskirche„Konzert zum Advent - MarianischeMusik der RomantikChor der Schlosskirche Bayreuth“

20.00 Uhr Magdalenenkirche, GrunauAdventskonzert mit Orgel(Gotthart Schmidt) und Flöte(Elisabeth Götz)

Montag, 28.11.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandUNICEF verkauft Weihnachtskarten.

17.00 Uhr ! AktionsbühneSinggruppe vom ParitätischenPflegeheim

Dienstag, 29.11.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandUNICEF verkauft Weihnachtskarten.

14.00 Uhr ! AktionsbühneMeisterliche Flechtkunstmit Elmar Oppel


09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandProjekt African Kids e.V. verkauftafrikanisches Kunsthandwerk.

14.00 Uhr ! AktionsbühneKindergarten Heinersreuth,Verkaufvon selbst gebastelten Weihnachts-artikeln und leckeren Plätzchen

15.30 Uhr ! Aktionsbühne„Kindergarten Heilig Geist,Verkauf von selbst gebasteltenWeihnachtsartikeln“

15.30 –17.30 Uhr

KunstmuseumWilliWerkstatt (Kinder von 5 bis 8Jahren)Der Comicnikolaus ist wiederin der WilliWerkstatt - Mit Schere,Kleber und bunter Wellpappeentwerfen wir einen super großenNikolaus mit lustigem Comicgesicht.Leitung: Willi Dietz Gebühr: 2,50 €Anmeldung: 0921/7645310

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Neustädlein

20:00 Uhr Stadthalle, Großes HausDer Kaufmann vonVenedig vonWilliam Shakespeare -Theater ander Ruhr; Regie: Roberto Ciulli

★UNICEF verkauft Weihnachtskarten.

Meisterliche Flechtkunst★Meisterliche Flechtkunst

★

★

★

20.00 Uhr KunstmuseumTheologische Gedanken zur Kunst.Leitung: Dekan Hans Peetz (Eintrittfrei)


09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity Stand

Die Werkstatt für behinderteMenschen verkauft Spielsachen zumWeihnachtsfest.

14.00 Uhr ! AktionsbühneKindertagesstätte „Grashüpfer“verkauft Adventsartikel undLeckereien

14.00 –16.30 Uhr

KunstmuseumFührung durch die Ausstellung„Max Pechstein“. Die anschließendepraktische Arbeit richtet sich imThema nach den Exponaten derAusstellung. Material undTechnik:Holzschnitt. Leitung: OSTR. a.D. Han-nelore Schwoerer-Buck; Generation50Plus: 2,50 €Anmeldung:0921/7645310

18.30 Uhr Mühlhofer StiftAdventsandacht

! Veranstaltungen auf der Aktionsbühne amBayreuther Christkindlesmarkt (siehe Seite 16/17) !

Saaser Berg 3, 95447 Bayreuth,Tel. 0921/50704399,

www.steckenpferd-rl.de

3. Dezember 201110 - 19 Uhr

Adventsamstage10 - 16 Uhr geöffnet

Steckenpferd

Reiterladen

TM

Steckenpferd

Reiterladen

TM

Krippenfiguren

★ geschnitzte Figuren★ Kunststofffiguren★ bekleidete Figuren★ Ostheimer Figuren

Krippenställe

Zubehör:Feuerstelle, Brunnen, Brücken

Beleuchtung:Laternen, Lampen, Trafos,

reichhaltiges Elektrozubehör

Wir sind täglich (auch sonntags) von 10.00 bis 19.30 Uhr für Sie da.Sie können uns auch telefonisch unter 0171/2708655 erreichen.

auf demBayreuther Christkindlesmarkt

Bei uns finden Sie die große Auswahl!

Korns Krippenladen


17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Bindlach

17.00 Uhr Christuskirche


09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandProjekt African Kids e.V. verkauftafrikanisches Kunsthandwerk.

!

20.00 Uhr KunstmuseumTheologische Gedanken zur Kunst.Leitung: Dekan Hans Peetz (Eintrittfrei)

S T I M M U N G S V O L L E H Ö H E P U N K T E

23

24


24


11.00 Uhr CineplexKurier-Kinderkino: Rio

11.00 Uhr ! AktionsbühneKleine Weihnachtsüberraschungenund Leckereien aus der Kreativwerk-statt der Albert-Schweitzer-Schule

12.00 Uhr SchlosskircheOrgelmusiken zum BayreutherChristkindlesmarkt: 30 MinutenOrgelmusik zum Advent

13.00 –17.00 Uhr


17.00 Uhr Ordenskirche St. GeorgenUraufführung des Weihnachts-sanatoriums „Der vierte König“zusammen mit den Hofer Sympho-nikern

19.00 Uhr Neptunbrunnen nahe HugendubelNachtwächterführung in derInnenstadt

20.00 Uhr Stadthalle, Großes Haus6. Benefizgala zugunsten derAids-Hilfe-Galakonzert mit KatharinaElena und verschiedenen Künstlern

20.00 Uhr Stadthalle, Kleines HausAus dem Leben einesTaugenichts.Ein romantisches Roadmovie-Thea-ter nach Joseph von Eichendorff;Musik,Akrobatik undTanz; RegieDaniela Aue - vor dem theater

★

★

★ ★

★Winterliche Kutschfahrten durch die★Winterliche Kutschfahrten durch dieweihnachtlich geschmückten Gassen★weihnachtlich geschmückten Gassen

Freitag, 2.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandDie Werkstatt für behinderteMenschen verkauft Spielsachen zumWeihnachtsfest.

14.00 Uhr ! AktionsbühneMusikalischer Plätzchenverkauf mitdem Kinderhaus „St.Vinzenz“

14.00 -16.30 Uhr

KunstmuseumFührung und praktisches Arbeiten -Führung durch die Ausstellung „MaxPechstein“. Die anschließendepraktische Arbeit richtet sich imThemanach den Exponaten derAusstellung. Material undTechnik:Pastell - Leitung: OSTR. a.D.Hannelore Schwoerer-Buck -Generation 50Plus: 2,50 €Anmel-dung: 0921/7645310

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Warmensteinach

20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausBamberger Symphoniker Werke vonMozart und Schostakowitsch;Dirigent IvanVolkov - Gesellschaftder Kulturfreunde

Samstag, 3.12.2011

09.30 –24.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandDie Werkstatt für behinderteMenschen verkauft Spielsachen zumWeihnachtsfest.

20.00 Uhr Evang. KreuzkircheEine oberbayerische Weihnacht mitdem Jugendchor Gauting,AntonLudwig Pfell, Orgel und GünterLeykam, Bariton

20.00 Uhr ! AktionsbühneSchlagersänger Matthias Ladwigunterhält Sie auf der Aktionsbühne!

Sonntag, 4.12.2011

10.00 Uhr FriedenskircheFamiliengottesdienst im Advent mitder Kinderinsel Sonnenschein,Frankengutstraße


11.00 Uhr ! AktionsbühneJVA St. Georgen-Bayreuth stellt ihreWeihnachtsartikel vor

15.30 Uhr Evang. KreuzkircheAdventssingen der Oberstufe desMWG Bayreuth

16.00 Uhr MarktgeländeNikolaus für Erwachsene

17.00 Uhr Ordenskirche St. GeorgenAufführung des Weihnachts-sanatoriums „Der vierte König“zusammen mit den Hofer Sympho-nikern

Am Bayreuther Christkindlesmarkt zwischen Spitalkirche und Mohren-ApothekeAuf Ihren Besuch freut sich Fam. Michael Korn

BayreutherMandelstübchen

• Stets frisch gebrannteMandeln und Nüsse

• Leckere MakronenFrüchtebrot, Lebkuchen

• Schaumwaffeln• Lebkuchenherzen• Schokofrüchte in feinster KuvertüreFrische Leckereien in großer Auswahl

Kartoffel-Pasta-Hütt’n

• Pommes aus frischenKartoffeln

• Baked Potatoes

• Country Kartoffel

• Nudeln in vielen Variationen

Viele verschiedene Soßen zur Auswahl

Café undWaffelbäckerei

• Kaffeespezialitäten

• Waffeln

• Germknödel undDampfnudeln

• Apfel- und Topfenstrudel

Spezialitäten aus dem Backofen

25


25

19.00 Uhr Evang. KreuzkircheAdventsmusik der Unterstufe desMWG Bayreuth

20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausDuoabend;Werke von Debussy,Liszt, Saint-Saens und Brahms; JulianSteckel,Violoncello; Paul Rivinius,Klavier - Gesellschaft der Kultur-freunde

! Veranstaltungen auf der Aktionsbühne am Bayreuther Christkindlesmarkt (siehe Seite 16/17) !

★

★★

★


Montag, 5.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandWir verpacken Ihre Weihnachtsge-schenke - Sie unterstützen dieAktion „Menschen in Not“!

14.30 Uhr ! AktionsbühneKindergarten Zwergenhügel,Plätzchenverkauf

16.00 Uhr MarktgeländeChristkind verteilt Obst und Nüsse

18.00 Uhr ! AktionsbühneCVJM-Posaunenchor

Dienstag, 6.12.2011

09.30 –20.00 Uhr


14.30 Uhr Gemeindehaus Evang. KreuzkircheVon drauß‘ vom Walde komm ichher“:Adventliches Beisammensein

17.00 Uhr MarktgeländeNikolausaktion mit dem BayreutherFeuerwehrmuseum e.V.

Mittwoch, 7.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandDas Albert-Schweitzer-Hospizverkauft Weihnachtskarten undKalender von Bayreuther Künstlern.

14.00 Uhr ! AktionsbühneKindergarten Heilig Kreuz,Plätzchenverkauf im musikalischenRahmen

20.00 Uhr OberfrankenhalleHorst Lichter „Kann denn ButterSünde sein“


14.00 Uhr ! AktionsbühneKindergarten Saas präsentiert „allesrund um den Lebkuchen“


Ihr RaumausstatterKlaus Fuchs

Meisterbetrieb seit 1937Bayreuth · Badstraße 26

Tel.: 0921/65758

Der Ski ist unser Ding!High-Tech-Ski- und

Snowboard-ServiceStandard Service 20.-Kleiner Service 25.-Großer Skiservice 35.-Großer Snowboardservice 40.-

Nur bei unsLanglaufski-

strukturschliff

Badstraße 14 (im Parkhaus)95444 BayreuthTel: 0921/68688

PARKBETRIEBE

1,50

P1OberfrankenhalleP2Rathaus/KanalstraßeP5Unteres TorP6Stadthalle

... dasWochenende für:

PARKEN ZUMWOCHENENDTARIF

Sa. 16Uhr –Mo. 8Uhr

26


★

★

★

Freitag, 9.12.2011

09.30 –24.00 Uhr


14.00 Uhr ! AktionsbühneDer Weihnachtschor vom Kinder-mosaik Jakobshof verkauft selbstgebastelte Weihnachtsartikel

20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausHAIR; das Kultmusical -Veranstaltungsservice Bamberg

20.00 Uhr SpitalkircheKeltische Harfe und SongpoesieRomantisches Weihnachtskonzertzur keltischen Harfe mit Andy Lang.VK: 12€, AK: 14€

Samstag, 10.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandGroße Weihnachtstombola desKiwanis Clubs Bayreuth-Obermaine.V.


11.00 Uhr CineplexKurier-Kinderkino: Susi und Strolch

12.00 Uhr ! AktionsbühnePräsentation von „OriginalHerrnhuter Sternen“ für Innenund Außen, durchgeführt vomErzgebirge-Stand

12.00 Uhr Schlosskirche„Orgelmusiken zum BayreutherChristkindlesmarkt:30 Minuten Orgelmusik zumAdvent“

ab12.00 Uhr

Aktionsbühne/Marktgelände“Gemeinsam stark!““Benefizveranstaltung für das HPZmit Radio Mainwelle

13.00 -17.00 Uhr


14.30 -16.30 Uhr

KunstmuseumAdvent im Kunstmuseum: „Luzia,Barbara, Nikolaus und Co.“ Beieinem Rundgang durch dieAusstellung hören wir von dengenannten Heiligen. In der Werkstattrundet bei Plätzchen und Punschei-ne weihnachtliche Geschichte denNachmittag ab. Leitung: Dr. BeatriceTrost - Gebühr: 4,00€Anmeldung:0921/7645310

14.30 Uhr Stadthalle, Kleines HausDornröschen: Märchenaufführungnach den Gebrüdern Grimm in derFassung von Hugo Krebs; Königin: IrisMeier - Freie Bühne Bayreuth e.V.

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Gesees

18.00 Uhr Erlöserkirche Altstadt,Hans-Meiser-Str. 1Gottesdienst, Pfr. Sonnenstatter,weihnachtliche Gitarrenmusik mitHarry Jamschek

20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausMichl Müller : Schluss.Aus.Fertig! -AxT-Veranstaltungen

Sonntag, 11.12.2011


10.30 –19.30 Uhr

OrdenskircheKleiner Sternenmarkt vor derOrdenskirche

13.00 Uhr ! AktionsbühneKlöppelvorführung und -ausstellung,Klöppelgruppe Bayreuth

14.30 Uhr Stadthalle, Großes HausWeihnachtskonzert für Senioren:Sinfonieorchester der StädtischenMusikschule Bayreuth, Leitung:Nicolaus Richter

14.30 Uhr Stadthalle, Kleines HausDornröschen: Märchenaufführungnach den Gebrüdern Grimm in derFassung von Hugo Krebs; Königin: IrisMeier - Freie Bühne Bayreuth e.V.

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Hummeltal

17.00 Uhr St. Hedwig, Holbeinstr. 1Ökumenische Adventsmusik(Kirchenchöre Erlöserkirche und St.Hedwig, Posaunenchor Altstadt;Leitung: Luisa Funke-Barjak undMichael C. Funke

19.00 Uhr St. Georgen, gegenüber derOrdenskircheNachtwächterführung St. Georgen:Nächtliche Führung durch dasbarocke St.Georgen Leitung: HerrZinnecker (Bayreuth Marketing &Tourismus GmbH); Kartenvorver-kauf und Information an derTourist-Information, Opernstr. 22,Tel. 0921/885-88

Montag, 12.12.2011

09.30 –20.00 Uhr


14.00 Uhr ! AktionsbühneTanzdarbietung vom KindergartenSt. Hedwig

18.30 Uhr ! AktionsbühneDas Projekt „Skillmates -The Spirit ofXmas“ präsentiert Weihnachtsmusikzur Unterstützung der BärenherzStiftung


27

★

★★

★

! Veranstaltungen auf der Aktionsbühne am Bayreuther Christkindlesmarkt (siehe Seite 16/17) !

14.00 Uhr ! AktionsbühneGedichte und musikalischeDarbietungen mit dem KindergartenBirken

18.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Eckersdorf



09.30 –20.00 Uhr


14.00 Uhr ! AktionsbühneKinderaktion - Prämierung derschönsten Bilder


20.00 Uhr OberfrankenhalleKayaYanar - Die Comedy-Tour

Freitag, 16.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandAsante e.V. verkauft weihnachtlicheGeschenkideen aus Afrika.

14.30 Uhr ! AktionsbühneFotoaktion mit dem Christkind,durchgeführt von Stefan Dörfler

17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Lutherkirche


09.30 –20.00 Uhr


14.00 Uhr ! AktionsbühneKrippenausstellung der Selbsthilfe-gruppe Schlaganfall;Verkauf vonWeihnachtsfiguren aus Keramik

19.00 Uhr Kunstmuseum„Max Pechstein und die Kunst desExpressionismus“: Vortrag in derAusstellung „Max Pechstein“ - Lei-tung: Ursula Leibinger-HasibetherM.A., Gebühr: 4,00 €


09.30 –20.00 Uhr


thgindiMgnippohS

www.rotmain-center.de

Mo.–Sa. 9.30–20.00 Uhr • Über 80 Fachgeschäfte1.200 großzügige Parkplätze

28


★★

★

★

Samstag, 17.12.2011

09.30 –20.00 Uhr

Rotmain-Center / Charity StandAsante e.V. verkauft weihnachtlicheGeschenkideen aus Afrika


11.00 Uhr CineplexKurier-Kinderkino: Bambi

12.00 Uhr SchlosskircheOrgelmusiken zum BayreutherChristkindlesmarkt: 30 MinutenOrgelmusik zum Advent mitChristoph Krückl

13.00 –17.00 Uhr

ChristkindlesmarktWinterliche Kutschfahrten durch dieweihnachtlich geschmückten Gassender Bayreuther Innenstadt

14. 00 –16.00 Uhr

KunstmuseumMM&WW (Kinder von 3 bis 8Jahren)Offene Weihnachtswerkstatt– Wir basteln kreative Weihnachts-sachen – Leitung: Susanne Seebauerund Willi Dietz - Gebühr: 4,00 €Anmeldung: 0921/7645310

17.00 Uhr Am Buchstein,Parkplatz Adolf-Wächter-StraßeWaldweihnacht mit Liedern undweihnachtlicher Geschichte, Pfr.Sonnenstatter, anschl. Glühwein undLebkuchen

17.00 Uhr ! AktionsbühneTrachtenkapelle Aschfeld

20.00 Uhr Stadthalle, Kleines HausHuebnotix live: das alljährlicheX-Mas Rock Special unplugged

20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausSchwanensee: Das St. PetersburgerStaatsballett zur Musik von Peter I.Tschaikowsky

Sonntag, 18.12.2011

10.00 Uhr FriedenskircheAdventlicher Singegottesdienst fürdie ganze Gemeinde unterMitwirkung des Kirchenchors undInstrumentalisten



17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor St. Georgen

17.00 Uhr Stadthalle, Großes HausDie Zauberflöte für Kinder:präsentiert von der PragerKammeroper in deutscherOriginalsprache mit Erzähler fürKinder

Montag, 19.12.2011

09.30 –20.00 Uhr


14.00 Uhr ! Aktionsbühne„Der „“Chor Frieden““ aus derWerkstatt mit Behinderungenunterhält Sie mit Weihnachtslie-dern!“


09.30 -20.00 Uhr


17.00 Uhr ! AktionsbühnePosaunenchor Stadtkirche


09.30 -20.00 Uhr


14.00 Uhr ! AktionsbühneDie Hammerstätter Strolcheverkaufen Plätzchen und selbstgebastelteTeelichthalter

15.30 –17.00 Uhr

KunstmuseumWilliWerkstatt (Kinder von 5 bis 8Jahren):Tischengelchen - aus schöngeformten weißen Plastikflaschenlassen wir mit verschiedenenMaterialien und Farbe ein süßesEngelchen entstehen. Leitung:WilliDietz Gebühr: 2,50 € Anmeldung:0921/7645310

17.00 Uhr ! AktionsbühneWiesenttaler Musikanten


09.30 –20.00 Uhr


17.00 Uhr ! AktionsbühneDas Christkind liest Geschichten vorund verteilt kleine Überraschungen

18.00 Uhr MarktgeländeFeuershow mit C. Neubauer


29

★

★★


17.00 Uhr FriedenskircheChristvesper

17.00 Uhr Erlöserkirche Altstadt,Hans-Meiser-Str. 1Christvesper,Vikar Maser,Kirchen- und Posaunenchor

22.00 Uhr Erlöserkirche Altstadt,Hans-Meiser-Str. 1Christmette, Pfrin. Scheil

23.00 Uhr FriedenskircheJugendgottesdienst

23.00 Uhr Schlosskirche BayreuthHeilig-Abend-MetteChorlieder und Motetten zurWeihnacht für Instrumente undChor; Chor und collegium musicumder Schlosskirche;Leitung: Christoph Krückl

29

★★

★ ★★★

★

★

★


Freitag, 23.12.2011

09.30 –20.00 Uhr


Samstag, 24.12.2011

09.30 –14.00 Uhr


14.30 Uhr Mühlhofer StiftChristfeier

15.00 Uhr Erlöserkirche Altstadt,Hans-Meiser-Str. 1Familiengottesdienst,Pfr. Sonnenstatter

15.30 Uhr FriedenskircheFamiliengottesdienstmit Krippenspiel

Hof ApothekeBayreuth

Hof ApothekeApothekerin Ulrike SchrammRichard-Wagner-Straße 2

95444 BayreuthTelefon: 09 21/6 52 10

E-Mail: [email protected]

Die Spezialitätaus Bayreuth,immer ein besonderesGeschmackserlebnis

. . . auch zu Weihnachten350-ml-Flasche 8,50 €

100 ml = 2,43 €700-ml-Flasche13,90 €

100 ml = 1,99 €

Santo

Ruvino

30


★

★

★

★

★


★

★★

★

★★

Sonntag, 25.12.2011

09.00 Uhr Mühlhofer StiftGottesdienst

10.00 Uhr FriedenskircheFestgottesdienst

10.00 Uhr St. Hedwig, Holbeinstr. 1Festgottesdienst zum Weihnachts-fest: Missa „In Natitivate Domini“(2011) von Michael C. Funke (-UA-);Kirchenchor St. Hedwig,ThomasAlbus (Orgel); Leitung: Michael C.Funke

11.00 Uhr Schlosskirche Bayreuth1.Weihnachtsfeiertag-Festgottes-dienst; Missa Bravis in G, KV 140 vonWolfgang Amadeus Mozart;Solisten, Chor und Orchester derSchlosskirche;Leitung: Christoph Krückl

Montag, 26.12.2011


10.30 Uhr Magdalenenkirche, GrunauWeihnachtsoratorium mit demKirchenchor St. Johannis

10.00 Uhr FriedenskircheGottesdienst zum Advent unterMitwirkung des Kirchenchors,gleichzeitig Kinderkirche

14.00 Uhr Stadthalle, Kleines HausGroßer Feiertag für Kinder:Kindertheater in russischer Sprache- Russischer Kultur-Verein

17.00 Uhr Erlöserkirche Altstadt,Hans-Meiser-Str. 1Weihnachtliche Orgelmusik beiKerzenschein, Hartmut Leuschner-Rostoski, mit Werken von JohannSebastian Bach

19.00 Uhr Stadthalle, Großes HausDie Csárdasfürstin: Operette vonEmmerich Kálmán - theater Hof



14.00 Uhr Stadthalle, Großes HausDie Csárdasfürstin: Operette vonEmmerich Kálmán - Hans undMartha Frisch-Altenstiftung








20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausDer Bulle von Rosenheim mit demChiemgauerVolkstheater

Freitag, 30.12.2011


20.00 Uhr Stadthalle, Großes HausMano Ezoh: the emotional voice.Die Gospel-Sensation

Samstag, 31.12.2011


17.00 Uhr St. Hedwig, Holbeinstr. 1Jahresschlussandacht mitTe Deum;Weihnachtliche Lieder undMotetten aus Barock und Romantik(Kirchenchor St. Hedwig, Leitung:Michael C. Funke)

3131

D I E B A Y R E U T H E R I N N E N S T A D T I M Ü B E R B L I C K

Weihnachtenin der Bayreuther Innenstadt

★ ★★★

★★★

★

★

BUS

BUS

BUS

ZOH

8

62 7

34 5

1

Oberfrankenhalle/Sportpark750 Plätze60 Cent je Stunde*

Rathaus/Kanalstraße220 Plätze60 Cent je 1/2 Stunde*

Rotmain-Center1200 Plätze60 Cent je Stundeab 3. Stunde 1, 20 Euro jeStunde

Unteres Tor156 Plätze60 Cent je 1/2 Stunde*

Stadthalle300 Plätze und 8Wohn-mobilplätzeerste 1/2 Stunde frei, danachje angefangene 1/2 Stunde60 Cent*

Badstraße208 Plätze50 Cent je 1/2 Stunde*

Richard-Wagner-Straße90 Plätze50 Cent je 1/2 Stunde*

*Preis von 8 bis 18 Uhr

BUS

BayreutherChristkindlesmarktmit Aktionsbühne

Weihnachten imRotmain-Center

KunstmuseumBayreuthMaximilianstraße 33

BayreutherWinterdorfim Ehrenhof vor demAlten Schloss

AdventsbazarimHarmoniehof

Bayreuth-Shop undTourist-Information

KostenloseGepäckaufbewahrung10–20 Uhr (außer sonntags)(hinter der AktionsbühneChristkindlesmarkt)

KURIER-Kinderkino imCineplex an allen Advents-samstagen, 11 Uhr

Ausreichend Parkplätzein der Innenstadt

Innenstadt-Busparkplätze:-Wilhelminenstraße- Luitpoldplatz- Albrecht-Dürer-Straße

Tourist-InformationBayreuthMarketing&TourismusGmbHOpernstraße 22Tel. 0921/[email protected]

★1 ★6

★7

★8

★2

★3

★4

★5

Stimmungsvoll shoppen:StimmungsvollStimmungsvoll shoppen:

PILIPP Einrichtungscenterund AVANTI gibt es inAnsbach, Bamberg undBindlach bei Bayreuthwww.moebel-pilipp.de

An den Adventssamstagen bis 20 Uhr geöffnet!

Einrichtungscenter in Ansbach, Bamberg und BindlachBindlach

PILIPP Einrichtungscenterund AVANTI gibt es inAnsbach, Bamberg undBindlach bei BayreuthBayreuthBayrwww.moebel-pilipp.de

...das schnellste Wohnen bei

Unser

für alle Kurier-Card-Inhaber bei Abgabe dieses Coupons

UnserUnserUnserUnserUnser

d-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaberd-Inhaber beibeibeibeibeibeibei AbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabeAbgabe diesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdiesesdieses CouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsCouponsGeschenk:

10%auf alle Artikel unserer

Weihnachts-Sonderfläche!

Unser großerWeihnachtsmarkt!

Gültig bis 24.12.2011. Pro Einkauf und Haushalt nur ein Gutschein gültig.

Auch auf bereits reduzierte Artikel. ✁

Buslinie 328 • Haltestelle St.-Georgen-Str. bei PILIPP

BINDLACHSt.-Georgen-Str. 16, Tel. 092 08/[email protected] - Fr von 9.30 bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 bis 18.00 Uhr

An den Adventssamstagen

[email protected]

Berlin

BT-Nord/Bindlach

NürnbergBayreuth

St. Georgen-Str.

A9

B2

Industriegebiet

A9

A70

Weihnachtliches Bayreuth 2011

Documents

Transcript of Weihnachtliches Bayreuth 2011