� 1

WeinburgerGemeindenachrichten� �

Amtsblatt der Gemeinde Weinburg � Mariazellerstraße 15 � 3200 Weinburg � Tel.: 0 2747/ 26 160 � Fax: 0 27 47/26 16 - 8 � E-Mail: gem.weinburg@wavenet.at

Ausgabe: Frühling 2006

EhrungenGeburtstage und andere Ereignisse . . . . . . . . . . . . . . . . 8

KommentarVorwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . 3

NÖ BauordnungGesetzliche Regelungbei beabsichtigten Bauvorhaben . . . . . . 4

InformationenNeues aus dem GemeinderatRichtsätze in der Sozialhilfe . . . . . . . . 5

AktuellesHaltungsturnen, Bibliothek, SOMA-Projekt u. a. . . . . . . . . . . . . . . 6

AktuellesAktion schöne und lebenswerte GemeindeVeranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Neujahrsempfang 2006Am 13. Jänner 2006 konnteich mit Stolz zahlreichenPersönlichkeiten von denInstitutionen des Bezirkes,den Vereinsvertretern, demGemeindevorstand, unse-ren Ehrenbürgern PrälatJohannes Oppolzer, KarlKrach, Alfred Ramler,Johann Gruber, Dir. Jo-hann Wochner, sowie Gen.Dir. Mag. Jan Homan undDir. Dr. Gerald Zechmei-

ster beim Neujahrsemp-fang meinen Dank für diegute Zusammenarbeit aus-sprechen.Herrn wirkl. Hofrat DIErik Förtsch, Leiter derStraßenbauabteilung Westin Ruhe, sowie Herrnwirkl. Hofrat Dr. JosefSodar, Bezirkshauptmannin Ruhe, durfte ich denEhrenring der GemeindeWeinburg überreichen.

Herr DI Förtsch unter-stützte die GemeindeWeinburg wesentlich beider Neugestaltung desOrtsbildes, sowie beidiversen Straßenbaupro-jekten.Herr HR. Dr. Sodar zeich-nete sich während seinerAmtszeit besonders durchseine menschliche Kompo-nente in der Amtsführungaus.

JubiläumsexpeditionExpedition der ÖsterreichischenNaturfreunde auf den Gasherbrum . . . 2

An

eine

n H

aush

alt

• P

oste

ntge

lt b

ar b

ezah

lt •

Am

tlic

he M

itte

ilung

en

Vor fünfzig Jahren

Am 7. Juli 1956 quälen sichdrei Männer über den Süd-westgrat eines Bergriesen imfernen Karakorum: „…nurnoch 335 m trennen uns vonder höchsten Spitze…“, hießes vormittags müde und abge-kämpft, und um halb zwei Uhrmittags: „…endlich hat das

qualvolle Steigen ein Ende.“Die drei waren am Ziel ange-kommen, am 8.035 m hohenGasherbrum II. Die dreiwaren der ExpeditionsleiterFritz Moravec aus Wien, HansWillenpart aus Scheibbs undSepp Larch aus Weyer – dieGipfelmannschaft der „Öster-reichischen Himalaya-Karako-rum-Expedition 1956.

Fünfzig Jahre spä-ter – versuchen sichzwei Dutzend derbesten BergsteigerÖsterreichs wiederan diesem Berg.Ich bin natürlich sehr stolz, dassich zur Jubiläumsexpeditionder Österreichischen Natur-freunde eingeladen wurde. Sobietet sich mir damit die Mög-lichkeit zu einem gewaltigenBerg- und Naturerlebnis.Gestartet wird am 22. Juni 2006von Wien per Flugzeug nachIslamabad, der HauptstadtPakistans. Von dort geht es überden Karakorum Highway mit

Bussen nach Gilgit und weiteram Oberlauf des Indus bisSkardu. Von dort steht ein etwazehn Tage langer Fußmarschins Basislager an. Für diegesamte Expedition sind rund 7Wochen veranschlagt. Um den15. August 2006 werden wirnach Österreich zurückkehren. Auch heutzutage ist die Erstei-gung eines der 14 Achttausen-der ein Unternehmen, das großeAnforderungen an Planung undLogistik stellt, sowie höchstepersönliche Einsatzbereitschaftder Teilnehmer erfordert.Bereits seit Herbst 2004 laufendie Vorbereitungen zu dieserExpedition.

Peter Kalteis

A K T U E L L E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006

2 �

Gasherbrum II Jubiläumsexpedition 2006

Eigentümer, Herausgeber, Verleger, Redaktion: Gemeinde Weinburg, Mariazeller Straße 15, 3200 WeinburgFür den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Peter Kalteis

Auflage: 550 Stück, kostenlose Zustellung an jeden HaushaltGrafische Produktion: Henzl Media Werbe GmbH, Austinstraße 43-45,

3107 St. Pölten, Tel. 0 27 42/321 81-0, office@henzl-media.atMedienzweck: Information der Bevölkerung gemäß den

Bestimmungen der NÖ GemeindeordnungErscheinungsweise: Mindestens vierteljährlich

Erscheinungsort, Verlagspostamt: 3200 Weinburg

IMPRESSUM

Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K O M M E N T A R

� 3

Liebe Weinburgerinnenund Weinburger!

Der Rechnungsabschluss2005 bildet die Grund-lage für die Finanzplan-

ung für das Folgejahr. So konntenwir den Schuldenstand (aus-schließlich Fördergelder) durchentsprechendes Wirtschaften wie-der um gut € 60.000,– reduzierenund trotz vieler Maßnahmen(Kirchenplatz, Kulturprogramm,Weinburg-Buch, Zeitzeugen-DVD, Güterwegebau, Sozial-und Ausbildungsförderungen etc.)ca. € 900.000,– ins Finanzjahr2006 überführen. Dieses guteErgebnis war aber nur möglich,da wir selbst einen relativ hohen Förderanteil bei der NÖ – Dorf-erneuerung und im Gemeinde-referat des Landes NÖ (LH Stv.Heidemaria Onodi) erreichenkonnten.

Die zufriedenstellende finanziel-le Situation ist aber auch wich-tig, die geplanten Vorhaben auchumsetzen zu können. So werdenim Frühjahr nicht nur das Stra-ßenbauprogramm (Edlitz neuerStraßenbelag, Dr. Tschadek-straße Verlegung beim AnwesenSterkl zur Verkehrssicherheitund Ortsbildgestaltung) bewäl-tigt, sondern auch der Kultursaalausgebaut.

Der Haupteinsatz gilt aber derVorbereitungsarbeit zur Er-richtung der therapeutischenKletterhalle. So muss der Stockschützenplatz und derBeach-volleyballplatz verlegtwerden und das Areal umstruk-turiert werden.

Das Ausschreibungsverfahrenist bereits im Gange – es habensich die größten Baufirmen desLandes zur Auftragvergabebeworben – und wird am 5. April 2006 mit der Anbots-öffnung abgeschlossen.

Ich bin sehr zuversichtlich, dassnoch vor dem Sommer mit denBaumaßnahmen begonnen wird.Das ist mir sehr wichtig, dennich werde mich den ganzen Sommer über in Pakistan aufhal-ten, um bei einer Expedition auf

einen 8000er teilzunehmen undmir damit einen Bubentraumerfüllen.

Das ist aber nur möglich, weilich mit Frau Vizebgm. ChristineKerschner eine sehr gute Vertreterin, ein kompetentesGemeindebüro und tüchtigeGemeindefacharbeiter habe, diein dieser Zeit die gestellten Aufgaben in bewährter Weisekoordinieren und bewältigenwerden.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr BürgermeisterPeter Kalteis

A K T U E L L E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006

4 �

§ 14 Niederösterrei-chische Bauordnung

Nachstehende Bauvorhabenbedürfen einer Baubewilligung:

1. Neu- und Zubauten vonGebäuden;

2. die Errichtung von bau-lichen Anlagen, durch wel-che Gefahren für Personenund Sachen oder ein Wider-spruch zu Ortsbild (§ 56)oder Rechte nach § 6 ver-letzt werden können;

3. die Herstellung von Einfrie-dungen gegen öffentlicheVerkehrsflächen auf Grund-stücken im Bauland außer-halb des Geltungsbereicheseines Bebauungsplans;

4. die Abänderung von Bau-werken, wenn die Standsi-cherheit tragender Bauteile,der Brandschutz oder diehygienischen Verhältnissebeeinträchtigt, ein Wider-spruch zum Ortsbild (§ 56)entstehen oder Rechte nach§ 6 verletzt werden könnten;

5. die ortsfeste Aufstellungvon Maschinen und Gerä-ten in Bauwerken, die nichtgewerbliche Betriebsanla-gen sind, sowie die Aufstel-lung von Feuerungsanlagen(§59 Abs. 1), wenn dieStandsicherheit des Bau-werks oder der Brandschutzbeeinträchtigt werdenkönnte oder Rechte nach §6 verletzt werden könnten;

6. die Lagerung brennbarerFlüssigkeiten von mehr als4000 Liter außerhalb gewerb-licher Betriebsanlagen;

7. der Abbruch von Bauwer-ken, die an Bauwerke amNachbargrundstück ange-baut sind, wenn Rechte nach§ 6 verletzt werden könnten;

8. die Veränderung derHöhenlage des Geländes

auf einem Grundstück imBauland, wenn dadurch• die Bebaubarkeit eines Grundstückes nach § 6 Abs. 1 Z. 3 oder die Standsicherheit eines Bau-

werkes nach § 6 Abs. 1 Z. 4oder• die Belichtung der Hauptfenster der Gebäudeder Nachbarn (§ 6Abs. 1 Z. 4) beeinträchtigt oder

• der Abfluss von Nieder-schlagswässern zum Nach-teil der angrenzenden Grundstücke beeinflusst werden könnten.

§ 15 Niederösterrei-chische Bauord-nung

Anzeigepflichtige VorhabenFolgende Vorhaben sind minde-stens 8 Wochen vor dem Beginnihrer Ausführung der Baube-hörde schriftlich anzuzeigen:

1. die Aufstellung von Geräte-hütten und Gewächshäu-sern mit einer Grundrissflä-che bis 6 m2 und einerGebäudehöhe bis zu 2 mauf Grundstücken im Bau-land; (größer bestehtBewilligungspflicht !!!)

2. die Änderung des Verwen-dungszwecks von Bauwer-ken oder deren Teilen ohnebewi l l igungsbedürf t igebauliche Abänderung,wenn hierdurch• Festlegungen im Flächen-widmungsplan,• der Stellplatzbedarf,• die hygienischen Verhält-nisse oder • der Brandschutzbetroffen werden können,

3. die Aufstellung von Wär-meerzeugern (Kleinfeue-

rungsanlagen nach § 59Abs. 1) von Zentralhei-zungsanlagen,

4. der Austausch von Maschinenoder Geräten (§ 14 Z.5) wenn• der Verwendungszweckgleich bleibt und• die zu erwartenden Aus-wirkungen gleichartig odergeringer sind als die der bis-her verwendeten;

5. die Anbringung von Wär-meschutzverkleidungen anGebäuden;

6. die Abteilung oder Versik-kerung von Niederschlags-wässern ohne baulicheAnlagen in Ortsgebieten;

7. die Herstellung von Haus-kanälen;

8. die Aufstellung von TV –Satellitenantennen undSolaranlagen oder derenAnbringung an Bauwerken;

9. die Lagerung brennbarerFlüssigkeiten von mehr als200 und höchsten 1000Liter außerhalb gewerb-licher Betriebsanlagen;

10. die regelmäßige Verwen-dung eines Grundstückesoder -teils im Bauland alsStellplatz für ein Fahrzeugoder einen Anhänger.

Genaueres erfragen Sie imGemeindeamt.

Der Anzeige sind zumindesteine Skizze und Beschreibung inzweifacher Ausfertigung anzu-

schließen, die zur Beurteilungdes Vorhabens ausreichen.Wird ein Wärmeerzeuger(Abs.1 Z.3) aufgestellt, ist eineKopie des Prüfberichts (§ 59Abs. 3) gleichzeitig vorzulegen.

§ 30 Niederösterrei-chische Bauordnung

FertigstellungIst ein baubewilligtes Bauvor-haben fertig gestellt, hat derBauherr dies der Baubehördeanzuzeigen. AnzeigepflichtigeAbweichungen sind in dieserAnzeige anzuführen. DerAnzeige sind anzuschließen:

1. bei einem Neu- oder Zubaueines Gebäude ein Lage-plan mit der Bescheinigungdes Bauführers über dielagerichtige und bewilli-gungsgemäße Ausführungdes Bauvorhabens.

2. die im Bewilligungsbescheidvorgeschriebenen Befundeund Bescheinigungen.

Eine Fertigstellungs-meldung ist spätestens 5 Jahre nach Erteilungder Baubewilligung im Gemeindeamt

einzubringen.Diese ist auch Grundlagefür die Benützung des

Gebäudes.

Gesetzliche Regelungen bei beabsichtigten Bauvorhaben

In Weinburg unterzeichne-ten 35 Personen das Volks-begehren. Entgegen derAussage des ObmannesStrache, möchte ich beto-nen, dass niemand in seinerStimmabgabe behindert

wurde. Die Unterschriftunter ein Volksbegehren,über welches Thema auchimmer, ist eine unmittelbareBeteiligung an einem demo-kratischen Prozess unddaher zu respektieren.

Volksbegehren „Österreich bleibt frei

Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A K T U E L L E S

� 5

Der Gemeinderat hat inder Sitzung am24.03.2006 den Rech-

nungsabschluss 2005 einstim-mig beschlossen.Dazu möchte ich Ihnen nuneiniges Interessantes aus demGemeindebudget zur Kenntnisbringen!Die Gemeinde hatte unterAnderem folgende Fixausgabenzu leisten:

Schulumlage: € 56.268,00Berufsschulbeitrag: € 23.520,00Jugendwohlfahrt: € 21.885,49Pielach Sammelkanal:€ 68.673,00

Sanitätsgruppen-gemeinde: € 2.653,05Staatsbürgerschafts-verband: € 2.150,00Standesamtsbeitrag: € 4.600,00Krankenanstalten-sprengel: € 210.935,60Sozialhilfeumlage: € 151.556,41Rotes Kreuz: € 4.777,08Tourismusverband: € 4.708,02Pielach-Wasserverband:€ 3.330,00

Der Schuldenstand konntedurch verantwortungsbewus-stes Arbeiten um € 61.464,36verringert werden, trotzdemkönnen knapp € 900 000,– ins

neue Budgetjahr überführtwerden.

Im außerordentlichen Haus-halt wurde ein Betrag von € 2.720.400,74 investiert.

Das ordentliche Gemeinde-budget verzeichnete Ausgabenin der Höhe von € 3.467.793,46

und Einnahmen in der Höhevon € 4.582.678,16

Zusätzlich wurde über folgen-de Projekte beraten und einer

Beschlussfassung zugeführt:• Die Dr. Tschadek Straße

wird, um die Verkehrssi-cherheit zu erhöhen unddas Ortsbild zu verbessern,im Bereich des Grundstük-kes der Fam. Sterkl verlegt.

• In der KG Edlitz soll durchden Ort der Fahrbahnbelagerneuert werden.

• Familien die ein Haus neuerrichten, wird ein sozialerWohnbauförderungsbetraggewährt.

• Es soll auch heuer eineUmweltaktion durchge-führt werden.

Neues aus dem Gemeinderat

1. Richtsätze in der Sozialhilfe– Hilfe zum Lebensunter-halt – (§§1,3 und 4 der NÖRichtsatzverordnung):

Alleinstehende€ 493,40 (bisher € 481,40)

Hauptunterstützte€ 433,30 (bisher € 422,70)

Haushaltsangehörige mit Anspruchauf Familienbeihilfe€ 133,80 (bisher € 130,50)

Haushaltsangehörige ohne Anspruchauf Familienbeihilfe€ 238,50 (bisher € 232,70)

Personen in Haushaltsgemeinschaft€ 335,90 (bisher € 327,70)

Raumheizungsbeihilfe€ 105,20 (bisher €? 102,60)

„Taschengeld“ für in stationären Einrichtungenuntergebrachte Menschen€ 54,60 (bisher € 53,30)

Mietzuschuss für:• Alleinstehende und Haupt-

unterstützte€ 92,30 (bisher € 89,10)

• Haushaltsangehörige ohneFBH€ 39,70 (bisher € 38,30)

• Personen in Haushaltsge-meinschaft € 66,00 (bisher € 63,70)

2. Ausgleichszulagenrichtsätze(ASVG) ab 1. Jänner 2006

Krankenkassenbeitrag:BRUTTO minus 4,95%Alleinstehender € 690,00 € 655,85Ehepaar€ 1.055,95 € 1.003,72Erhöhungsbeitrag€ 72,32 € 68,74Kinderzuschuss€ 29,07 € 27,63

Der Lehrlingsfreibetrag nach § 292 ASVG beträgt 2006 € 168,15

Die Höhe des Krankenkassen-beitrages errechnet sich auseinem Beitrag des Versicher-

ten von 4,85% plus 0,1%Ergänzungsbeitrag zur Finan-zierung unfallbedingter Lei-stungen der Krankenkasse.

3. Familienbeihilfe bleibt ab 1. Jänner 2006 unverändert:

für Kinder ab• Geburt € 105,40• 3 Jahren € 112,70• 10 Jahren € 130,90• 19 Jahren € 152,70

Zuschlag für erheblich behin-dertes Kind • € 138,30

Wird für zwei Kinder dieFamilienbeihilfe bezogen,erhöht sich der Gesamtbetragan Familienbeihilfe um monat-lich € 12,80 und darüber hin-aus ab dem dritten Kind, fürdas Familienbeihilfe bezogenwird, um monatlich € 25,50pro Kind.

Richtsätze in der Sozialhilfe ab 1.Jänner 2006

NEU für VereineAchtung: Verpflichtung zurFührung der ZVR-ZAHL imRechtsverkehr nach außen ab1. April 2006Ab 1. April 2006 ist gemäß §18 Abs. 3 letzter Satz Vereins-gesetz 2002 (VerG) die ZVR-Zahl von den Vereinen imRechtsverkehr nach außen zuführen.Die ZVR-Zahl scheint auf jedemVereinsregisterauszug auf.Das Nichtführen der ZVR-Zahl im Rechtsverkehr nachaußen stellt gemäß § 31 Z 4 lit e VerG eine Verwaltungs-übertretung dar.

Wo erfahre ich die ZVR-ZAHLdes Vereins ?Die ZVR-Zahl des Vereinserfahre ich ab 1. Jänner 2006 entweder

• durch eine Abfrage beimZentralen Vereinsregister(ZVR) im Internet unterhttp://zvr.bmi.gv.at

• Eingabe des genauen Ver-einsnamens erforderlich

• Abfrage ist gebührenfreioder bei der Vereinsbehördeerster Instanz (Bezirks-hauptmannschaft).

Im Rahmen der Gesundheits-erziehung in der Schule,gestaltete Frau Dipl. Sportleh-rerin Claudia Flieger ausKirchberg, spielerisch undkindgerechte Haltungsturn-stunden. Verschiedene Wirbel-säulen mobilisierende Übun-gen mit Geräten zur Gleichge-wichtsschulung, Koordinationund Körperwahrnehmung,sowie haltungsfördernde Spielemachten den Kindern großenSpaß.

A K T U E L L E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006

6 �

Haltungsturnprojekt in der Volksschule Weinburg

Der heurige Fasching bot,dank unserer engagiertenVereine und Wirte, einäußerst unterhaltsames An-gebot an Veranstaltungen füralt und jung. Ob Bauernball,Hausgschnas, Gesellschafts-ball, Feuerwehrball, Pensio-nistenball, Kindermasken-ball, Lumpenball oder derSeniorennachmittag, aufallen Festen war beste Stim-mung. Besonders erfreulich

war, dass bei unseren Ball-veranstaltungen mehr als 1.500 Besucher begrüßt wer-den konnten. Frau LHStv.Heidemaria Onodi besuchteunseren Gesellschaftsball unddas besondere „Highlight“den Lumpenball, der miteiner speziellen Mitter-nachtseinlage für großartigeUnterhaltung sorgte. Ein herzliches Dankeschönan alle Veranstalter.

Das Bibliotheksteam ist be-müht, das Angebot anBüchern laufend, entspre-chend der neuen Bestseller-liste für alle unsere Leser zuaktualisieren. Unter vielenAnderen stehen die neuerschienenen Romane von

Andy Oakes „DRACHEN-AUGEN“, von Rudolf Ennikl„NANI“ das Schicksal einesBauernmädchens, oder Lebenund Werk von W.A. Mozartmit CD für Sie werte Leserbereit. Außerdem bieten wirneu „HÖRBÜCHER“ an, beiLeserinteresse erweitern wirgerne das Angebot.

Selbstverständlich ist auch fürdie kleinen Leser ist ein reich-haltiges Angebot vorhanden.

Falls Sie gerne ein Buch lesenmöchten, das Sie bei uns nichtfinden, wir erweitern unserenBuchbestand laufend undberücksichtigen dabei gernedie Wünsche unserer Leser.

Ein überaus wichtiges Sozial-projekt wurde in St. Pölten,Linzerstraße 24 vor einigerZeit als Sozialmarkt SOMAeröffnet. Hier werden vonSpenderfirmen zur Verfügunggestellte Waren (kurzes Ab-laufdatum, Transportschädenoder Fehletikettierungen) anfinanziell benachteiligte Men-schen, besonders preisgünstigabgegeben. Einkaufsberechtigte Personenerhalten gegen Vorlage desEinkommensnachweises (Lohn-oder AMS Bestätigung, Pen-sion oder Sozialhilfebescheid),des aktuellen Meldezettels,eines amtlichen Lichtbildaus-weises und eines Fotos, einenEinkaufspass, wenn sie folgen-de monatliche Einkommens-grenzen nicht überschreiten:

Personen im Haushalt Maxi-males Nettoeinkommen

1 Person € 745,002 Personen € 1,112,00Für jedes Kind € 70,00Für jeden weiteren Erwachsenen € 100,00

Der Einkaufspass wird wäh-rend der Öffnungszeiten,Montag bis Freitag von 10:00– 15:00 Uhr und Samstag von10:00 – 13:00 Uhr kostenlosausgestellt.

Der Einkaufspass berechtigtzu 3 Einkäufen pro Woche miteinem Limit von € 10,– proEinkauf.

Eine Informationsbroschüreliegt im Gemeindeamt auf!

BibliothekVorankündigung

Fotowettbewerb„Lesen macht Freude“

Es winken schöne Preise!

Fasching in WeinburgSozialmarkt SOMA

� 7

Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A K T U E L L E S

Aktion schöne und lebenswerte GemeindeIch bedanke mich für Ihre Mit-hilfe, unsere Gemeinde schönerzu gestalten. Es wurde auchheuer wieder beschlossen, analle Liegenschafts- bzw. Woh-nungsbesitzer, die ihre Balkonemit Blumen verschönern, alsAnerkennung für ihre Bemü-hungen Blumenerde und Blumendünger abzugeben.Die Vergabe dieser Unterstüt-zung erfolgt folgendermaßen:Wohnungsbesitzer die am Balkon Blumen haben erhalten:1 Sack (45 l) Blumenerde und1 Fasche BlumendüngerEinfamilienhausbesitzer mit

Blumenschmuck erhalten:1 Sack (80 l) Blumenerde und1 Flasche BlumendüngerZweifamilienhäuser mit zweigetrennten Haushalten, wennbeiden Familien Blumenhaben, erhalten:2 Säcke (je 80 l) Blumenerdeund 2 Flaschen BlumendüngerDie Blumenerde und der Blu-mendünger kann am:Freitag, 7. April 2006 in derZeit von 14:00 bis 17:00 Uhr, Samstag, 8. April 2006 in derZeit von 14:00 bis 16:00 Uhr vom Bauhof der GemeindeWeinburg abgeholt werden.

Blumen Dorner

Veranstaltungen Samstag, 1. April 2006Weinfreunde Weinburg KursGartenschnittSonntag, 2. April 2006 Aloisia Secnicka liest Mundart-Gschichtl’n, Beginn: 15 UhrSamstag, 8. April 2006Ostermarkt der VolkshilfeWeinburgFotoausstellung imKultursaal des FF-HausesSamstag, 15. April 2006Osterspaziergang derNaturfreunde(jedes Kind wird ein Nesterl finden)

Freitag, 21.April 2006Fotoausstellung im Kultursaaldes FF-HausesSamstag, 22. – Sonntag, 23. April 2006Naturfreunde – Jugendwande-rung auf die TonionSonntag, 30. April 2006Maibaumsteigen Veranstaltungvon ÖVP und BauernbundMontag, 1. Mai 2006Fackelzug der SPÖ zum 1. MaiSamstag, 6. Mai 2006Muttertagsfahrt Veranstaltungder SPÖ FrauenSonntag, 7. Mai 2006Florianifeier mit Weihe desTLF-4000 Freitag, 9. Juni – Samstag,10. Juni 2006Weinkulinarium im Broscha-Stadl der Weinfreunde WeinburgNaturfreunde 2 Tages-Kletter-tour im GesäuseSamstag, 17. Juni 2006Fussball- und Tennisturnierdes SV-Folie TeichFreitag, 23. Juni – Samstag,24. Juni 2006Sonnwendfeier mit Riesenfeu-erwerk im FreizeitzentrumVeranstaltung von SPÖWeinburg und NaturfreundeWeinburgFreitag, 30. Juni – Sonntag,2. Juli 2006Heuriger der FF-WeinburgSamstag, 1. Juli 2006Sporttag der Fa. Teich

Bauhof – Öffnungszeiten

Fit & Fun in Weinburg

Jeden Montag ab 18:30 Uhrbei der SporthalleLangsamlauftreff und NordicWalkingJeden Dienstag ab 19:00 Uhr Stockschützentraining Jeden Mittwoch ab 16:30 Uhrbei der SporthalleRadtouren in die nähereUmgebungJeden Mittwoch von 19:00bis 20:00 UhrDamenturnen in der Sporthalle

Große Fotoaus-stellung im Kultursaal

im Feuerwehrhaus WeinburgTermin: Freitag, 21.04.2006,Beginn: 19:00 UhrPräsentation der Fotos derNaturfreunde Landesmeister-schaft 2005Weinburger Fotokünstler zeigtseine Werke in einer eigenenFotoecke!Musikalische Umrahmung mit„Cantissimo“

Die Entsorgungen von Strauch und Grün-schnitt und die Ablagerung von Bauschutt sindwieder im Bauhof Weinburg durchzuführen.

Vom 1. April bis voraussichtlich 31. Oktober, istder Bauhof zu folgenden Zeiten geöffnet:Dienstag und Donnerstag von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Samstag von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, außer an Feiertagen.

In dieser Zeit wird eine beauftragte Person zurEntgegennahme Ihres Abfalls anwesend sein.Entsorgen können Sie: Grasschnitt, Strauch-schnitt, Blumen und pflanzliche Gartenabfälle.Nicht entsorgt werden: Obst, Sägespäne,Asche und größere Baumstämme.

1. Öffnungstermin ist heuer Samstag, der 1. April 2006von 16:00 bis 18:00 Uhr

Sperrmüll – Hausabholung:Dienstag, 4. April 2006

Abgabezeiten für Sperrmüll, Altholz und Alteisen am Bauhof:Jeden 1. Samstag im Monat von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Achtung!Hundebesitzer mögen bitte die Hundesteuerim Gemeindeamt entrichten.

A K T U E L L E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weinburger Gemeindenachrichten Frühling 2006

8 �

GeburtenNeun kleine Erdenbürger konnten wir im Jahre 2005begrüßen:

Felix LammeranerDaniel Wittmann Matthias Weber Anna TeuflNatalie StücklerHelm MarcoMichaela StiefsohnMarco WurzerJakob Neumann

Geburts-tagskinderIm Jahr 2005 durften wirzahlreichen Persönlichkei-ten zu ihrem „Runden“ gratulieren:

70. GeburtstagWiebogen JosefaStaudinger EdithGansch JohannaKalteis JosefSteiner JohannaRenz LouiseMaier-Fuchs JohannGstettner ErikaHofbauer StefanieBilek JohannSchröck Karl

75. GeburtstagLapacka JosefGrumböck ElfriedeStuchlik AloisiaBrocza ErnaBaumann HildegardFasel VeraDorn HertaHausmann JosefaDorn JohannBrocza AnnaFigl Leopoldine

80. GeburtstagHubauer JosefaAntony MargareteEinramhof JohannHochreiter KarolineHeil AlfredHauser WandaFelnhofer LeopoldineEichinger KarolineNeuwirth JohannSeiberl Alois

85. GeburtstagKothbauer MariaKerschner Margarete

Am 5. März 2006 feierte Ehrenbürger Gf.GR. in Ruhe, Karl Krach sei-nen 70. Geburtstag. Aus diesem Anlass gestaltete ich eine Feier imGasthaus Gansberger, um den verdienten Gemeindebürger zu ehren.

80er von Johann Neuwirth

wünscht Ihr Bürgermeister Peter Kalteis

Stefanie und Rudolf Hofbauer

GoldeneHochzeitDas Fest der Freude, die Gol-dene Hochzeit feierten imKreise ihrer Familie:Stefanie und Rudolf HofbauerMaria und Leopold Dutter

SterbefälleFolgende Personen musstenwir in großer Trauer auf ihremletzten Weg begleiten:

Josef SteinwendtnerPetra TeuflAdolf HausmannFriedrich EndlicherAugustine FellnhoferJohann EinramhofHeinz WinklerHedwig SecnickaElisabeth Gamsjäger

Einen schönen Frühling