... der besondereeinkehrschwung am Arlberg.

Cola, Fanta, Sprite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 2,60Cola, Fanta, Sprite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,40Cola light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33 l . � 3,20Apfel- oder Orangensaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 2,60Johannisbeersaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 l . � 3,00Apfelsaft gespritzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,10Johannisbeersaft gespritzt . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,10eistee Zitrone .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33 l . � 3,20Vöslauer Mineralwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33 l . � 2,60Vöslauer Mineralwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 l . � 5,00Mineralwasser, groß .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 3,00Schiwasser, klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 l . � 2,80Schiwasser, groß .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 3,80Almdudler .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 l . � 3,20Schweppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 l . � 3,00Glas Milch .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 2,30

GetränkeAlkoholfrei

Tasse Kaffee .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 2,90Kleiner espresso .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 2,90Großer espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,00Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 3,30Heiße Schokolade mit Schlag . . . . . . . . . . . . . . . . . � 3,10Heiße Schokolade mit Rum .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,30Glas Tee mit Zitrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 2,70Glas Tee mit Rum .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 3,90Pfefferminz- oder Kamillentee .. . . . . . . . . . . . . . . � 2,70Früchte- oder Hagebuttentee .. . . . . . . . . . . . . . . . . . � 2,70Heiße Zitrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 2,70Glühwein .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,50Jägertee .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,50

Warm

Löwenbräu hell, groß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,50Löwenbräu hell, klein .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 l . � 3,70Löwenbräu hell, Pfiff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 l . � 2,70Franziskaner Hefeweizen, groß .. . 0,50 l . � 4,70Franziskaner Hefeweizen, klein .. . 0,30 l . � 3,90Radler, groß .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,50Radler, klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 l . � 3,70Löwenbräu alkoholfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,50Franziskaner Hefeweizen, alkoholfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 l . � 4,70

Bier

Rotwein .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 4,50Weißwein .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 4,50Rot gespritzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 3,00Weiß gespritzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l . � 3,00Schlumberger Piccolo .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 l . � 8,00Schloss Gobelsburg „Brut Reserve“ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 l . � 32,00

Weine und Sekt

Obstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 2,70Williams mit Birne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 3,30Wodka mit Feige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 3,30Heiße Witwe mit Schlag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 3,70Marillenbrand .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 2,90Vogelbeerschnaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 4,20Flügerl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 cl . � 3,30Jägermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 2,90Fernet Branca .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 2,90Saurer Apfel .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl . � 2,90Smirnoff Ice .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,275 l . � 4,90

Schnäpse und Spirituosen

Getränke

Grüner Veltliner Lössterrassen 2008Weingut Schloss Gobelsburg, Langenlois, Niederösterreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 25,00

Welschriesling Steirische Klassik 2008Weingut Erich und Walter Polz, Spielberg-Graßnitzberg, Steiermark .. . � 27,00

Riesling Urgestein 2008Weingut Schloss Gobelsburg, Langenlois, Niederösterreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 27,00

Sauvignon blanc 2008Weingut Johann Topf, Strass, Kamptal, Niederösterreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 29,00

Morillon Classique 2008Weingut Walter Skoff, Gamlitz, Südsteiermark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 30,00

Chardonnay Classic 2008Weingut Esterhazy, Trausdorf, Neusiedler See .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 28,00

Eine weitere Auswahl an Spitzenweinen finden sich in unserer Raritäten-Weinkarte!

Zweigelt Riedencuvée 2006-2007Weingut Glatzer, Göttlesbrunn, Carnuntum, Niederösterreich .. . . . . . . . . . . . . � 25,00

Goldenits Tetuna 2006-2007Cuvée aus Blaufränkisch, Cabernet Sauvignon, ZweigeltWeingut Goldenits, Tadten, Neusiedler See, Burgenland .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 32,00

Castillo de Almansa – Reserva 2003-2004Bodegas Piqueras, Almansa, Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 26,00

Baron de Ley 2003Bodegas Baron de Ley, Mendavia, Rioja, Spanien .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 34,00

I Massi del Colombaio reserva 2004Chianti classico, Weingut Wilhelm, Il Colombaio di Cencio, Gaiole in Chianti, Toscana, Italien (0,75 l) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 42,00

Magnum (1,5 l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 80,00Doppel-Magnum (3,0 l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 160,00

Il Futuro 2003Toscana IGT, Cabernet Sauvigon, Sangiovese, Merlot,Weingut Wilhelm, Il Colombaio di Cencio, Gaiole in Chianti, Toscana, Italien .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 70,00

Weissweine · White Wines

Rotweine · Red Wines

Getränke

Hausgemachte Gulaschsuppe mit BrotHomemade gulashsoup with bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,90

nudelsuppe mit Würstel Clear soup with noodles and sausage .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,70

Kartoffelcremesuppe mit PfifferlingenPotato-creamsoup with chanterelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,70

Tiroler SpeckknödelsuppeTyrolean bacon dumplingsoup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,90

SpeisenAus unserem Suppentopf · Homemade soups

KäsebrotAssorted cheese with bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,90

Speckbrot Sandwich with smoked bacon .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,20

Tiroler Speckplatte mit BrotTyrolean plate of smoked bacon, bread and horseradish .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,30

Brettljause mit BrotSelection of cold meat and cheese with bread, mustard and horseradish . . . . . . . . . � 10,90

Schweizer Wurstsalat mit BrotSwiss sausage salad with cheese, onions and bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 8,80

essigwurst mit Zwiebel und BrotSausage with vinaigrette, onions and bread .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 8,00

Brotzeit · Snacks

Kleiner Blattsalatteller Small green salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 3,90

Kleiner gemischter Salat Small mixed salad .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,90

Großer SalattellerBig mixed salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 7,80

Salatteller mit gegrilltem Speck und BrotwürfelnBig salad with grilled bacon and croutons .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Salatteller mit Thunfisch und ZwiebelnBig salad with tuna and onions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Salatteller mit SchafskäseBig salad with feta cheese and onions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Salatteller mit TruthahnstreifenBig salad with grilled turkey stripes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 11,90

Speisen» Fit for Fun « mit knackigen Salaten · Salads

Tom und Jerry – Frankfurter Würstel mit PommesFrankfurter sausage with french fries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,20

Goofy – Kleines Wiener Schnitzel mit Pommes Small escalope of pork viennese style with french fries .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 8,00

Mickey Mouse – Kleine Portion Spaghetti BologneseSmall portion of spaghetti bolognese style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 7,20

Für unsere kleinen Gäste · Kid’s menu

Speisenmit Sauerrahmwith cream dip .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,00

mit Speck, Brotwürfeln und Sauerrahm with bacon, croutons and cream dip .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,40

mit Truthahnstreifen und Sauerrahmwith grilled turkey stripes and cream dip .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 7,80

Ofenkartoffeln · Baked potatoes

Hausgemachte Käsespätzle mit grünem SalatHomemade Swiss spetzli with green salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Pfifferlinggulasch mit Knödel und grünem Salat Gulash of chanterelle with dumpling and green salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Bauerngröstl mit Krautsalat (Spiegelei + � 1,00) Panfried potatoes with ham, meat, bacon and cabbage salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 10,90

Portion Sauerkraut mit KnödelSauerkraut with dumpling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,50

Hirschwurst mit Senf und Kren Venison sausage with mustard and horseradish

mit Brot · with bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,50mit Sauerkraut und Brot · with sauerkraut and bread . . . . . . . . . . . . . . . . . � 8,90

tiroler Spezialitäten · Tyrolean Specials

... zum Wandern und Wundern ...

Berner Würstel mit Pommes fritesGrilled sausage with cheese, bacon and french fries .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,50

Fleischkäse mit Pommes frites (Spiegelei + � 1,00) Meat loaf with french fries .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,50

Hüttensandwich mit Pommes fritesGrilled turkey on brown bread, cocktailsauce, french fries .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 11,80

Schinken-Käse-Toast und SalatgarniturHam and cheese toast with salad .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 7,00

Hütten-Burger mit Pommes frites .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 11,40

Hütten-Cheese-Burger mit Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 11,80

Spaghetti BologneseItalian pasta with tomato-meat sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,90

Penne ArabiataItalian pasta with spicy tomato-vegetable sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,90

Penne mit hausgemachtem KräuterpestoItalian pasta with homemade herbal pesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,90

Wiener Schnitzel mit Pommes fritesEscalope viennese style with french fries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 11,80

Schweinesteak vom Grill mit Pommes und CocktailsauceGrilled steak of pork with french fries and cocktailsauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 12,90

Zwiebelrostbraten mit Reis und SauceGrilled cutlet of beef with rice and onionsauce .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 13,90

SpeisenHauptgerichte · Main Courses

Kaiserschmarren mit hausgemachtem ZwetschkenrösterBrowned omelette with stewed plums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 9,90

Germknödel mit Mohn Dumpling from yeast dough with poppy seed

und Butter · and butter .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 6,60und Vanillesauce · and vanilla sauce .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 7,60

Hausgemachter Marillenkuchen mit SahneHomemade apricot cake with cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 3,50

Warmer Apfelstrudel Warm applestrudel

mit Sahne · with cream .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 4,00mit Vanillesauce · with vanilla sauce .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � 5,00

DessertsSüss-Speisen · Desserts

Wir bedanken uns herzlichfür euer Kommen und freuen uns

auf ein Wiedersehen!Familie Senn und mitarbeiter