. ʻ. . Ѻ . .53.p65-1 - MOIpr.moi.go.th/image/newsletter/233.pdf1 ÇÒÃÊÒÃ ¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ...

1©ºÑºà ×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2553Ç Ò Ã Ê Ò Ã¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.

»Õ·Õè 24 ©ºÑº·Õè 233

à´ ×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2553

�ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก Õ� ã¹âÍกÒÊºÃÁÃÒªÒÀÔàÉก»Õ·Õè öðâ¤Ã§กÒÃà·Ô ·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔ à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì Á·.กÃ³ÕÈÖกÉÒàÃ×èÍ§ º·ºÒ·¢Í§¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑÀÒÂãµéกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ¹ÔµÔ·ÑÈ¹ìกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ¼ÙéÇèÒÏ á¾Ãè à»Ô µÑÇ... ÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§ �ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂì·Õè¤¹ËÃ×Í¸ÃÃÁªÒµÔÊÃéÒ§กÑ¹á¹è� !!!ICT Ê».©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§ µÍ¹ : ©¹Ç¹ãÂáกéÇË¹Í¹Ë¹Ñ§Ê×ÍËèÇ§ãÂÊØ¢ÀÒ¾ : âÃ¤äµ·èÍ§à·ÕèÂÇÊ×ºÊÒ¹â¤Ã§กÒÃ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔäÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ áÅÐËÍ½Ôè¹ ÍØ·ÂÒ¹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤Ó¢éÍ¤Ô -¤µÔ ÃÃÁ àÃ×èÍ§...ªèÇ§ªÕÇÔµ

2Ç Ò Ã Ê Ò Ã¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·. ©ºÑºà ×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2553

¹ÒÂกÃ³ì ¨ÒµÔกÇ³Ôª ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§กÒÃ¤ÅÑ§ »ÃÐ¸Ò¹กÒÃ¨Ñ´§Ò¹¨Ñ´§Ò¹à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇ à¹×èÍ§ã¹âÍกÒÊºÃÁÃÒªÒÀÔàÉก»Õ·Õè öð �ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก Õ� à»ç¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô Õ Ø à·ÕÂ¹ªÑÂ¶ÇÒÂ¾ÃÐ¾Ã â´ÂÁÕ¹ÒÂªÇÃÑµ¹ì ªÒÇÕÃกÙÅ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ÃèÇÁã¹¾Ô Õ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè ù ¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó ³ ÅÒ¹¾ÃÐºÃÁÃÙ»·Ã§ÁéÒ


¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ Ê».Á·. :ÁÕÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìà¾× èÍà»ç¹Ê× èÍกÅÒ§ã¹กÒÃà¼Âá¾Ãè¹âÂºÒÂ ¼ÅกÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¼Ù éºÃÔËÒÃ¢Í§กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ÃÇÁ·Ñé§¤ÇÒÁÃÙé éÒ¹กÒÃ» ÔºÑµÔ§Ò¹·Õè¢éÒÃÒªกÒÃÊÑ§กÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ¤ÇÃ·ÃÒº·Õè»ÃÖกÉÒ : »ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â, ÃÍ§»ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ·Øก·èÒ¹, ËÑÇË¹éÒÊÓ¹Ñก§Ò¹ÃÑ°Á¹µÃÕ,ËÑÇË¹éÒÊÓ¹Ñก§Ò¹ Ñ§ËÇÑ , ¼ÙéÍÓ¹ÇÂกÒÃÊÓ¹Ñก/กÍ§ ã¹ÊÑ§กÑ ÊÓ¹Ñก§Ò¹»ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·ÂºÃÃ³Ò ÔกÒÃ : ÇÑ¹ªÑÂ ¤§àกÉÁ ¼ÙéÍÓ¹ÇÂกÒÃกÍ§ÊÒÃ¹Ôà·È ÊÓ¹Ñก§Ò¹»ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·ÂºÃÃ³Ò ÔกÒÃ¼ÙéªèÇÂ : ªÓ¹ÒÇÔ·Âì àµÃÑµ¹ì, Ê¶ÔµÂì ÊÕÇÐÃÁÂì, ÁÑÅÅÔกÒ ·ÂÒ¹ØÊÃ, ÍÀÔ Ñª ÂØªÂÐ·ÑµÑ ·Óâ´Â : กÍ§ÊÒÃ¹Ôà·È ÊÓ¹Ñก§Ò¹»ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â

àÇçºä«µì : http://www.pr.moi.go.th ËÑÇ¢éÍ ´ËÁÒÂ¢èÒÇ Ê».Á·. e-Mail : [email protected]


♦ �ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก Õ� ã¹âÍกÒÊºÃÁÃÒªÒÀÔàÉก»Õ·Õè öð .........................................4♦ â¤Ã§กÒÃà·Ô ·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔ à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃéÒ§ ¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â .................................7♦ กÃ³ÕÈÖกÉÒàÃ×èÍ§

º·ºÒ·¢Í§¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ ÀÒÂãµéกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑáÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ ..........................................8

♦ ¹ÔµÔ·ÑÈ¹ì กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ ................11♦ ¼ÙéÇèÒÏ á¾Ãè à»Ô µÑÇ... ÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§

�ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂì·Õè¤¹ËÃ×Í¸ÃÃÁªÒµÔÊÃéÒ§กÑ¹á¹è� !!! .............18♦ ICT Ê».

©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§ : ©¹Ç¹ãÂáกéÇ...................................20♦ Ë¹Í¹Ë¹Ñ§Ê×Í ....................................................................22♦ ËèÇ§ãÂÊØ¢ÀÒ¾

âÃ¤äµ ...........................................................................23♦ ·èÍ§à·ÕèÂÇÊ×ºÊÒ¹â¤Ã§กÒÃ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ

äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ áÅÐËÍ½Ôè¹ ÍØ·ÂÒ¹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤Ó ...........25♦ ¸ÃÃÁÊÍ¹ã¨

¢éÍ¤Ô ¤µÔ ÃÃÁàÃ×èÍ§...ªèÇ§ªÕÇÔµ .........................................26

4

8

18


�ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก Õ�ã¹âÍกÒÊ ºÃÁÃÒªÒÀÔàÉก»Õ·Õè öð³ ÅÒ¹¾ÃÐºÃÁÃÙ»·Ã§ÁéÒ »ÃÐªÒª¹ªÒÇä·ÂáËèÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¨§ÃÑกÀÑก Õ

ÃÑ°ºÒÅ ¹Óâ´ÂกÃÐ·ÃÇ§กÒÃ¤ÅÑ§ กÃÐ·ÃÇ§กÅÒâËÁกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â áÅÐกÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã Ñ §Ò¹à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ¾ÃÐºÒ·ÊÁà ç ¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇ à¹×èÍ§ã¹âÍกÒÊºÃÁÃÒªÒÀÔàÉก»Õ·Õè öð�ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก´Õ� «Öè§¨Ñ´¢Ö é¹ÃÐËÇèÒ§ÇÑ¹·Õè õ-ù¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó ¨ÒกÅÒ¹¾ÃÐºÃÁÃÙ»·Ã§ÁéÒ ÁÒÂÑ§¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¹Íก ÂÒÇä»¨¹¶Ö§ºÒ§ÊèÇ¹·Õ èÊ¹ÒÁËÅÇ§ â´ÂÁÕกÒÃáÊ´§¢ºÇ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔÍÂèÒ§ÍÅÑ§กÒÃ áÊ§ ÊÕ àÊÕÂ§ ¾ÅØ´ÍกäÁéä¿ ·ÕèÊÓ¤Ñ¹Ô·ÃÃÈกÒÃ¾ÃÐÃÒªกÃ³ÕÂกÔ Òก ÷ö Ñ§ËÇÑÃÇÁ¶Ö§กÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹èÒÂÊÔ¹¤éÒáÅÐÍÒËÒÃ ¢Í§´Õ ¢Í§½Òก ¾ÃéÍÁàªÔªÇ¹¤¹ä·ÂÃèÇÁáÊ´§¾ÅÑ§¤ÇÒÁ¨§ÃÑกÀÑก´Õ µÑ é§»³Ô¸Ò¹·Ó¤ÇÒÁ Õà¾×èÍ¾èÍËÅÇ§

¹ÒÂกÃ³ì ¨ÒµÔกÇ³Ôª ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§กÒÃ¤ÅÑ§»ÃÐ¸Ò¹กÒÃ¨Ñ´§Ò¹/»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õ à»Ô´กÃÇÂกÃÐ·§´ÍกäÁé¨Ø´à·ÕÂ¹ªÑÂ¶ÇÒÂ¾ÃÐ¾ÃáÅÐกÅèÒÇÊÓ¹Öกã¹¾ÃÐÁËÒกÃØ³Ò¸Ô¤Ø³

â´ÂÁÕ ¹ÒÂªÇÃÑµ¹ì ªÒÇÕÃกÙÅ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·ÂÃèÇÁã¹¾Ô Õ µèÍ éÇÂกÒÃáÊ´§¾ÅØ ÍกäÁéä¿ ä¾âÃà·¤¹Ô¤ªØ ¾ÔàÈÉ�ÃÍÂ¾ÃÐºÒ·ÂÒµÃÒ·Ñ èÇ»ÃÐà·È� áÅÐกÒÃáÊ´§¢ºÇ¹Ã¶à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ �¹ÔÃÁÔµ ·Ô¾Âì¢ºÇ¹ ÅéÇ¹ÅéÓ¤èÒ� àªè¹ ¢ºÇ¹ªéÒ§à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔÁËÒ¨ÑกÃ¾ÃÃ´Ô ¢ºÇ¹â¤Á·Í§¸§ªÒµÔ ¢ºÇ¹´ÍกäÁéÁ§¤ÅáËè§á¼è¹ Ô¹ ù àÊÅÕèÂ§ áÅÐ´ÒÃÒÃÑºàªÔ ¢ºÇ¹ÁËÑÈ¨ÃÃÂì¤ÇÒÁÊØ¢ÇÔ¶Õä·Â·ÑèÇ»ÃÐà·È â´ÂÁÕ¢ºÇ¹¨Òก·ØกÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·ÈäÎäÅ·ìกÔ กÃÃÁËÅÑก »ÃÐกÍº éÇÂ ù กÔ กÃÃÁËÅÑก

ñ. กÔ กÃÃÁ �ÃÍÂ¾ÃÐºÒ·ÂÒµÃÒ·ÑèÇ»ÃÐà·È� «Öè§à»ç¹กÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈกÒÃµÒÁÃÍÂ¾ÃÐÃÒªกÃ³ÕÂกÔ¨ã¹ ÷ ¾×é¹·Õè·Ñ èÇ»ÃÐà·È·Ñé§ÀÒ¤àË¹×Í ÀÒ¤ãµé ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ÀÒ¤µÐÇÑ¹µกÀÒ¤µÐÇÑ¹ÍÍก ÀÒ¤กÅÒ§ áÅÐกÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã ÃÇÁ¶Ö§ÂÑ§ÁÕกÒÃÍÍกÃéÒ¹¨ÓË¹èÒÂÊÔ¹¤éÒÍÒËÒÃ¢Í§½Òก»ÃÐ¨Ó·éÍ§¶Ôè¹ÁÒกÁÒÂ


ò. กÔ¨กÃÃÁ �·Øก¢Íºà¢µ ÃÍÂà·éÒ¾èÍ ¢ÍÊ×ºÊÒ¹�â´Âä éÁÕกÒÃ Ñ ·Ó �Ë¹Ñ§Ê×Íà Ô¹·Ò§µÒÁÃÍÂ¾ÃÐºÒ· ÷ö Ñ§ËÇÑ �¨Ó¹Ç¹ ñ áÊ¹àÅ èÁ á¨กãËéก Ñº¼Ù é à¢ éÒÃ èÇÁ§Ò¹ã¹กÒÃªÁ¹Ô·ÃÃÈกÒÃµÒÁÃÍÂ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·ÕèàÊ´ç¨ä»ÂÑ§÷ö Ñ§ËÇÑ «Öè§¨ÐÁÕกÒÃ»ÃÐ·ÑºµÃÒ Ñ§ËÇÑ Å§ã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà Ô¹·Ò§à¾×èÍ¹Óä»ÃÑºàËÃÕÂกÉÒ»³ì àÁ×èÍ¤Ãº ÷ö Ñ§ËÇÑ

ó.กÔ¨กÃÃÁ �¤ÇÒÁÊØ¢ÊÑ¹µì àÊกÊÃéÒ§ãËé ã¨àºÔกºÒ¹�¨Ðà»ç¹กÒÃáÊ´§´¹µÃÕ¨ÒกÈÔÅ»Ô¹ ´ÒÃÒ ¹ÑกÃéÍ§ÃÑºàªÔª×èÍ´Ñ§ÁÒกÁÒÂÍÒ·Ô áÍê ¤ÒÃÒºÒÇ »Ò¹ ¹¾Ã µÔêกªÕâÃè â»§ÅÒ§ÊÐÍÍ¹à»ç¹µé¹ ÃÇÁä»¶Ö§กÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁ »ÃÐà¾³Õ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµáËè§¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§ªÒÇä·Â ·ØกÀÙÁÔÀÒ¤

ô. กÔ¨กÃÃÁ �¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹ Ê¶Ôµ¶Ôè¹ ´Ô¹¹éÓ¿éÒ�กÒÃáÊ´§¾ÅØ´ÍกäÁéä¿»ÃÐกÍºáÊ§ ÊÕ àÊÕÂ§ â´ÂÍÑàªÔº·¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ì¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑµ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒªกØÁÒÃÕ àÃ×èÍ§ �à´Ô¹µÒÁÃÍÂà·éÒ¾èÍ� ÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹กÒÃáÊ´§ «Ö è§¨ÐÊÐ·éÍ¹¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐ¨Ôµã¨¢Í§¤¹ä·Â·Õè«Òº«Öé§ã¹¤ÇÒÁàË¹×èÍÂÂÒกáÅÐ¤ÇÒÁÃÑก¢Í§¾èÍ â´ÂÁÕ´ÒÃÒÃÑºàªÔÃèÇÁáÊ´§ ÍÒ·Ôàªè¹ ¾ÅÍÂ à¬ÍÁÒÅÂì ºØÂÈÑก Ôì à¨¹¹Õèà·ÕÂ¹â¾ ÔìÊØÇÃÃ³ áµ§âÁ ÀÑ·Ã Ô Ò ¾ÑªÃÐÇÕÃÐ¾§Éì à»ç¹µé¹

õ. กÔ กÃÃÁ �¾ÃÐºÃÁâ¾ ÔÊÁÀÒÃ ÊÒ¹´Ç§ Ôµ� กÒÃ ÑÊÃéÒ§µé¹¾ÃÐºÃÁâ¾¸ÔÊÁÀÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ¢¹Ò´ãËèà»ç¹ÊÑÅÑกÉ³ìÊÓ¤Ñ¢Í§§Ò¹ à¾×èÍãËé¼Ùéà¢éÒªÁ§Ò¹ÃèÇÁกÑ¹à¢ÕÂ¹µÑé§»³Ô¸Ò¹ã¹กÒÃกÃÐ·Ó¤ÇÒÁ´Õ ÊÒ¹ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊØ¢à¾×èÍ¾èÍáÅéÇ¹Óä»µÔ ·Õèµé¹¾ÃÐºÃÁâ¾ ÔÊÁÀÒÃÏ ¢¹Ò´ãËèã¹§Ò¹

ö. กÔ กÃÃÁ �¹ÔÃÁÔµ ·Ô¾Âì¢ºÇ¹ ÅéÇ¹ÅéÓ¤èÒ� Ñ ¢ºÇ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ·Õè¹Ó¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¤¹ä·Â·ÑèÇÀÙÁÔÀÒ¤ ÁÒ¶ÇÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¾èÍ «Öè§»ÃÐกÍº´éÇÂ ¢ºÇ¹ÁËÒ´ØÃÔÂÒ§¤ì óàËÅèÒ·Ñ¾ ¢ºÇ¹â¤Á·Í§¸§ªÒµÔ ¢ºÇ¹àÊÅÕèÂ§¹Ò§áËè§ÁÇÅ´ÍกäÁéÁ§¤Å ¢ºÇ¹ªéÒ§à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔÁËÒ ÑกÃ¾ÃÃ Ô »ÃÐกÍº éÇÂ¢ºÇ¹ªéÒ§áกéÇ ÷ »ÃÐกÒÃ ªéÒ§¹Ò§ÊÑกกÒÃÐ ªéÒ§ÍÑàªÔ¾ÃÐºÃÁ


©ÒÂÒÅÑกÉ³ì¾ÃÐºÒ·ÊÁà ç ¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇ ¾ÃéÍÁà¤Ã×èÍ§»ÃÐกÍº¢ºÇ¹ áÅÐ¢ºÇ¹ÁËÑÈ¨ÃÃÂì¤ÇÒÁÊØ¢ÇÔ¶Õä·Â·ÑèÇ»ÃÐà·È ¹Óâ´ÂÀÒ¤กÅÒ§ � ¢ºÇ¹ËÑÇâµ ÃÓกÅÍ§ÂÒÇ ªéÒ§¹éÍÂà¶Ô´à·Ô§ ¨ÒกâÃ§àÃÕÂ¹»·ØÁ¸Ò¹Õ ¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹Õ ¢ºÇ¹àªÔ´ÁÑ§กÃ·Í§à·Ô´¾ÃÐàกÕÂÃµÔÏ ·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅก ¨Òก¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃÃ¤ì /ÀÒ¤µÐÇÑ¹µก � กÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÐÇÑ²¹¸ÃÃÁ »ÃÐà¾³Õ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµกÒÃÅÐàÅè¹ áÅÐกÒÃáÊ´§´¹µÃÕ Òก ø ª¹à¼èÒ Òก Ñ§ËÇÑ ÃÒªºØÃÕ¨Ó¹Ç¹ 110 ¤¹ / ÀÒ¤µÐÇÑ¹ÍÍก � ¢ºÇ¹Ã¶ÁËÑÈ¨ÃÃÂì¼ÅäÁéä·Â ¨Òก Ñ§ËÇÑ ÃÐÂÍ§ / ÀÒ¤ãµé � ¢ºÇ¹àÃ×Í¾ÃÐ ¨ÒกÇÑ á é§Ñ§ËÇÑ µÃÑ§ ¾ÃéÍÁ éÇÂกÒÃÃÓâ¹ÃÒ ù ¤¹ º¹àÃ×Í¢ºÇ¹¹กºØËÃ§

«Õ§Í ¨ÒกÍÓàÀÍÂÐËÃÔè§ Ñ§ËÇÑ »ÑµµÒ¹Õ «Öè§à»ç¹»ÃÐà¾³Õ¾×é¹àÁ×Í§àกèÒáกè¢Í§ÀÒ¤ãµé Ñ ¢Öé¹ã¹§Ò¹à·ÈกÒÅà©ÅÔÁ©ÅÍ§ ËÃ×Í Ñ à¾×èÍµéÍ¹ÃÑºÍÒ¤Ñ¹µØกÐ¢Í§ºéÒ¹àÁ×Í§áÅÐã¹§Ò¹Á§¤Å·ÑèÇä» / ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹� ¢ºÇ¹äËÅàÃ×Íä¿ ÍÓàÀÍâ¾¹ÊÇÃÃ¤ì Ñ§ËÇÑ ¹¤Ã¾¹Á ¢ºÇ¹Ã¶à·ÕÂ¹¾ÃÃÉÒ ÇÑ Ë¹Í§»ÅÒ»Òก Ñ§ËÇÑ ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ / ÀÒ¤àË¹×Í� ¢ºÇ¹·Ù¹¾ÃÐ¢ÇÑ ¢ºÇ¹â¤ÁáÅÐµØ§ÅéÒ¹¹Òà©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔÊØ ·éÒÂÃ¶ºØ»¼ªÒµÔÊè§àÊÃÔÁกÒÃ·èÍ§à·ÕèÂÇ ¢Í§กÒÃ·èÍ§à·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â

÷. กÔ กÃÃÁ �¹éÓ¾Ø ¹µÃÕ àÃÔ§ÊÃÒ µÃÐกÒÃµÒ� »ÃÐกÍºáÊ§ ÊÕ àÊÕÂ§ËÅÒกËÅÒÂÊÕÊÑ¹

ø. กÔ กÃÃÁ �ÁËÑÈ¨ÃÃÂì ´ÍกäÁé¿éÒ ´ÍกäÁéä¿� ª×è¹ªÁ¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁµÃÐกÒÃµÒ¢Í§กÒÃáÊ´§¾ÅØ ÍกäÁéä¿ªØ ¾ÔàÈÉ

ù. กÔ¨กÃÃÁ �ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก´Õ� áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¹éÓË¹Öè§ã¨à ÕÂÇกÑ¹¢Í§¾Õè¹éÍ§ªÒÇä·Â

ã¹ÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤ ËÅÒÂ¾×é¹·Õè¾ÃéÍÁã¨กÑ¹¨Ñ´กÔ¨กÃÃÁ�ÃÇÁ¾ÅÑ§ã¨ ¶ÇÒÂ¤ÇÒÁÀÑก Õ� á è¾ÃÐºÒ·ÊÁà ç ¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇâ´Â¼Ù éÇ èÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´¹Ó¢éÒÃÒªกÒÃ·ËÒÃ µÓÃÇ¨ áÅÐ»ÃÐªÒª¹·ØกËÁÙèàËÅèÒ ¨Ø´à·ÕÂ¹ªÑÂ¶ÇÒÂ¾ÃÐ¾ÃªÑÂÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔá è¾ÃÐºÒ·ÊÁà ç ¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇ à¹×èÍ§ã¹ÇÑ¹©ÑµÃÁ§¤Å.


â¤Ã§กÒÃà·Ô ·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔà¾×èÍàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â

กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ä´é´Óà¹Ô¹¹âÂºÒÂàÃè§´èÇ¹ã¹àÃ×èÍ§กÒÃ»ก»éÍ§Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔÁÒÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹áÅÐµèÍà¹×èÍ§ÁÒâ´ÂµÅÍ´ â´Â´Óà¹Ô¹กÒÃ¨Ñ´กÔ¨กÃÃÁà©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔà¾× èÍกÒÃÃ³Ã§¤ìÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹ÖกáÅÐ¼¹Öก¾ÅÑ§¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔãËéà»ç¹Ë¹Öè§à ÕÂÇ éÇÂกÒÃ¹éÍÁ¹ÓÍ§¤ì¾ÃÐºÒ·ÊÁà ç ¾ÃÐà éÒÍÂÙèËÑÇµÅÍ´¨¹¾ÃÐÁËÒกÃØ³Ò¸Ô¤Ø³¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìà»ç¹·Õ è¾Ö è§ áÅÐÂÖ´¶×Í¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹กÒÃ»ÃÐ¾ÄµÔ»¯ÔºÑµÔÊÃéÒ§»ÃÐâÂª¹ìÊØ¢áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ìãËé»ÃÐªÒª¹ã¹ÊÑ§¤Áä·Â Ñ§¹Ñé¹ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â Ö§ä é¢ÂÒÂ¼ÅกÒÃ Ñ ·Óâ¤Ã§กÒÃ �à·Ô ·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔ à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì »ÃÐ¨Ó»Õ 2553 � ä»ÊÙè»ÃÐªÒª¹ã¹ÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤¨Ó¹Ç¹ 30 ¤ÃÑé§ ã¹ 28 Ñ§ËÇÑ â´ÂÁÕ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â (¹ÒÂªÇÃÑµ¹ì ªÒÇÕÃกÙÅ) à»ç¹ »ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸ÕØ à·ÕÂ¹ªÑÂ áÅÐÃèÇÁÃéÍ§à¾Å§Ê Ø ÕÁËÒÃÒªÒáÅÐà¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ

¾ÃÐºÒÃÁÕ«Öè§ÁÕกÔ¨กÃÃÁ ´Ñ§¹Õé ¨Ñ´Ë¹èÇÂ �ºÓºÑ´·Øก¢ì ºÓÃØ§ÊØ¢�

ÊÃéÒ§ÃÍÂÂÔéÁãËéáกè»ÃÐªÒª¹ กÒÃ¨ÓË¹èÒÂÊÔ¹¤éÒÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤�¸§¿éÒ ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ � กÒÃãËéºÃÔกÒÃ éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ กÒÃ Ñ กÔ กÃÃÁÊÍ´á·Ãก¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐ¹éÍÁ¹ÓãËéàกÔ´¤ÇÒÁÃÑกáÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔ áÅÐกÒÃ©ÒÂÀÒ¾Â¹µÃìÁÑÅµÔÇÔªÑè¹ (MultiVision) §Ò¹à©ÅÔÁ¾ÃÐàกÕÂÃµÔ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇà¹×èÍ§ã¹âÍกÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃÐª¹Á¾ÃÃÉÒ 82 ¾ÃÃÉÒ 5Ñ¹ÇÒ¤Á 2552 àÃ×èÍ§ �¾èÍ...The Greatest of The Kings The

Greetings of The Land� ¼èÒ¹ÁèÒ¹¹éÓ♦♦♦♦♦ Ñ§ËÇÑ ·Õèä é Óà¹Ô¹กÒÃ Ñ กÔ กÃÃÁä»áÅéÇ 7 Ñ§ËÇÑ

ä éáกè Ñ§ËÇÑ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ (7 ก.¾.53) ÍØ Ã¸Ò¹Õ (31 ÁÕ.¤.53)

ºØÃÕÃÑÁÂì (6 àÁ.Â.53) ÊØÃÒÉ®Ãì Ò¹Õ (3-5 ¾.¤.53) ÊØâ¢·ÑÂ (14¾.¤.53) ÊØÃÔ¹·Ãì (26 ¾.¤.53) áÅÐÈÃÕÊÐàกÉ (31 ¾.¤.53)

♦♦♦♦♦ áÅÐ¨Ð´Óà¹Ô¹กÒÃ Ñ กÔ กÃÃÁÍÂèÒ§µèÍà¹×èÍ§µèÍä»ã¹21 Ñ§ËÇÑ ·ÕèàËÅ×Í ä éáกè Ñ§ËÇÑ Å¾ºØÃÕ (5 ÁÔ.Â.53) ¹¤ÃÊÇÃÃ¤ì(11 ÁÔ.Â.53) ªÅºØÃÕ (21 ÁÔ.Â.53) ÃÒªºØÃÕ (23 ÁÔ.Â.53) กÒ¨¹ºØÃÕ(25 ÁÔ.Â.53) ÊÃÐºØÃÕ (30 ÁÔ.Â.53) »·ØÁ¸Ò¹Õ (2 ก.¤.53) ¾Ñ·ÅØ§(20 ก.¤.53) ©ÐàªÔ§à·ÃÒ (29 ก.¤.53) ¢Í¹áกè¹ (24 Ê.¤.53)àÅÂ (27 Ê.¤.53) ¹¤Ã¾¹Á (31 Ê.¤.53) ÂâÊ¸Ã (3 ก.Â.53)ÊกÅ¹¤Ã (5 ก.Â.53) ªÑÂÀÙÁÔ (8 ก.Â.53) ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª(24 ก.Â.53) Ê§¢ÅÒ (29 ก.Â.53) àªÕÂ§ãËÁè (19 µ.¤.53) àªÕÂ§ÃÒÂ(22 µ.¤.53) กÒÌÊÔ¹ Øì (26 ¾.Â.53) áÅÐÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ (30 ¾.Â.53)

ã¹กÒÃ¹Õé กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â ¢ÍàªÔ¾Õè¹éÍ§»ÃÐªÒª¹ÃèÇÁÃÇÁ¹éÓã¨à»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇà¾×èÍáÊ´§ÍÍก¶Ö§¤ÇÒÁ¨§ÃÑกÀÑก´ÕáÅÐà·Ô´·Ù¹ã¹Í§¤ì¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃÇÁ·Ñé§ à¾×èÍ»ก»éÍ§Ê¶ÒºÑ¹ÊÓ¤Ñ¢Í§ªÒµÔ â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹ì¢Í§ªÒµÔÁÒกèÍ¹»ÃÐâÂª¹ìÊèÇ¹µ¹ËÃ×Í¾Çก¾éÍ§ º¹ËÅÑกกÒÃ �áµกµèÒ§áµèäÁèáµกáÂก�


àกÃÔè¹¹Óã¹กÒÃÈÖกÉÒàÃ×èÍ§º·ºÒ·¢Í§¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒÂãµé

กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃ ÁÕกÃÍºกÒÃÈÖกÉÒ Ñ§¹Õé¤×Í

: ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ì ã¹กÒÃÈÖกÉÒà¾×èÍÈÖกÉÒ¾Ñ²¹ÒกÒÃ¢Í§ÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃà¾×èÍµÔ µÒÁáÅÐÈÖกÉÒ¼ÅกÃÐ·º·ÕèÁÕµèÍกÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤

: ¢Íºà¢µกÒÃÈÖกÉÒ ÈÖกÉÒÀÒ¾ÃÇÁกÒÃ» ÔÃÙ»กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃáÅÐก®ËÁÒÂ·ÕèàกÕèÂÇ¢éÍ§ µÅÍ´¨¹º·ºÒ·¢Í§¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ ã¹กÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤

: ÇÔ ÕกÒÃÈÖกÉÒ ·º·Ç¹àÍกÊÒÃ§Ò¹ÇÔ ÑÂáÅÐ¢éÍÁÙÅ·ÕèàกÕèÂÇ¢éÍ§áÅÐกÒÃÊÑÁÁ¹ÒÃÑº¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¨ÒกË¹èÇÂ§Ò¹·ÕèàกÕèÂÇ¢éÍ§áÅÐÑ§ËÇÑ

ÊÓËÃÑº»ÃÐà ç¹กÒÃ¹ÓàÊ¹Í »ÃÐกÍº éÇÂ 1) ÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤·Õè¼èÒ¹ÁÒ

2) á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐกÒÃºÃÔËÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃ 3) ¢éÍàÊ¹Íà¾×èÍกÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤·Õè¼èÒ¹ÁÒ

¨Òกâ¤Ã§ÊÃéÒ§กÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃá¼è¹ Ô¹·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ 3ÊèÇ¹´éÇÂกÑ¹ ¤×Í ÃÒªกÒÃºÃÔËÒÃÊèÇ¹กÅÒ§ ÃÒªกÒÃºÃÔËÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐÃÒªกÒÃºÃÔËÒÃÊèÇ¹·éÍ§¶Ôè¹

ã¹Í Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ã¹กÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤ ¾ºÇèÒÁÕ»ÑËÒã¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ â´ÂÃÇÁ กÅèÒÇ¤×Í กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹

กÒÃÈÖกÉÒàÃ×èÍ§

º·ºÒ·¢Í§¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ ÀÒÂãµéกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ

áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃ¹ÒÂÈØÀªÑÂ àÍÕèÂÁÊØÇÃÃ³

¼ÙéÍÓ¹ÇÂกÒÃÊÓ¹Ñก¾Ñ²¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁกÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ Ê».

ÂÑ§¢Ò´àÍกÀÒ¾ กÒÃºÃ ÔËÒÃ§Ò¹¢Í§áµèÅÐË¹èÇÂ§Ò¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´à»ç¹ä»ã¹ÅÑกÉ³Ð �µèÒ§¤¹ µèÒ§·Ó� ·ÓãËéÊè§¼ÅµèÍ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐกÒÃ¾Ñ²¹Òáกéä¢»ÑËÒã¹¾×é¹·Õèá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô áÅÐกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ

¨ÒกÊÀÒ¾»ÑËÒ´Ñ§กÅèÒÇä´é¹ÓÁÒÊÙèกÒÃ¨Ñ´ÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ â´ÂÁÕÅÓ Ñº¢Ñé¹µÍ¹ Ñ§¹Õé

1) กÓË¹´ãËéÁÕกÒÃ·´ÅÍ§กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃã¹»Õ 2544 áÅÐ¢ÂÒÂ¼ÅกÒÃ´Óà¹Ô¹กÒÃ

â´ÂÁÕ¨Ø´àÃÔèÁµé¹¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèãËé¨Ñ§ËÇÑ´à»ç¹àÊÁ×Í¹Ë¹èÇÂºÃÔËÒÃàªÔ§ÂØ·¸ÈÒÊµÃì â´ÂãËé¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´à»ç¹¼ÙéºÃÔËÒÃÊÙ§ÊØ´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ à¾×èÍãËé¨Ñ§ËÇÑ´ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´ÂµÍºÊ¹Í§µèÍ»ÑËÒáÅÐ¤ÇÒÁµéÍ§กÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ ·Ñ é§¹Õ é กÒÃ·Ó§Ò¹ÂÖ´ËÅÑกกÒÃºÙÃ³ÒกÒÃกÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§·ØกÀÒ¤ÊèÇ¹ â´ÂÁÕ·ÔÈ·Ò§áÅÐà»éÒËÁÒÂã¹กÒÃ·Ó§Ò¹ÃèÇÁกÑ¹


: ã¹กÒÃ·´ÅÍ§กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃã¹»Õ 2544 ä´éàÅ×Íก¨Ñ§ËÇÑ´·´ÅÍ§ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÉÐàกÉ ªÑÂ¹Ò· ÅÓ»Ò§ ÀÙàกçµ áÅÐ¹ÃÒ ÔÇÒÊ à¾×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂºกÑº¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèãªéÃÙ»áººกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´à´ÔÁ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´¤×Í¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì ÍèÒ§·Í§ ¾ÔÉ³ØâÅก ¾Ñ§§Ò áÅÐ»ÑµµÒ¹ÕµÒÁÅÓ´Ñº ãªéÃÐÂÐàÇÅÒกÒÃ·´ÅÍ§ 1 »Õ â´Â»ÃÐàÁÔ¹¼Å´éÒ¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ áÅÐ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨¢Í§»ÃÐªÒª¹«Öè§¼ÅกÒÃ»ÃÐàÁÔ¹»ÃÒก¯ÇèÒ¨Ñ§ËÇÑ´·Õè·´ÅÍ§ãªéÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃ¤¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ â´ÂÃÇÁ ÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ÁÕ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ÊÙ§ กÇèÒ

ÃÑ°ºÒÅ¨Ö§ä´é¢ÂÒÂ¼ÅกÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ã¹ÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ·Ñé§ 75 Ñ§ËÇÑ µÑé§áµèÇÑ¹·Õè 1 µØÅÒ¤Á2546

ÍÂèÒ§äÃกçµÒÁã¹กÒÃÈÖกÉÒ»ÃÐàÁÔ¹ã¹ªèÇ§กÒÃ·´ÅÍ§áÁé¨Ð¾ºÇèÒ¼Ù éÇ èÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´ä´é»ÃÑºà»ÅÕ èÂ¹º·ºÒ·à»ç¹¹ ÑกºÃ ÔËÒÃàª Ô §Â Ø·¸ÈÒÊµÃ ìáÅÐãª éÃÐººกÒÃº ÙÃ³ÒกÒÃä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áµèÂÑ§¾ºÇèÒÂÑ§ÁÕ»ÑËÒã¹àÃ×èÍ§กÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËéáกè¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹»ÃÐà´ç¹¢Ò´กÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËé¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ ÍÂèÒ§¨ÃÔ§ Ñ§áÅÐÃÐºº§º»ÃÐÁÒ³¢Í§áµèÅÐË¹èÇÂ§Ò¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ä´éÃÑºäÁè¾ÃéÍÁกÑ¹·ÓãËéà»ç¹ÍØ»ÊÃÃ¤ã¹กÒÃºÙÃ³ÒกÒÃ

: ÒกกÒÃ¢ÂÒÂ¼ÅกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃã¹·Øก¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ªèÇ§»Õ 2546-2550 ¾ºÇèÒ¨ÒกกÒÃ»¯ÔÃÙ»ÃÐººÃÒªกÒÃ ·ÓãËéÁÕกÒÃ»ÃÑºÂØºË¹èÇÂ§Ò¹ÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤ºÒ§Ë¹èÇÂã¹ÃÐ´Ñº¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÍÓàÀÍËÃ×Í»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹ä»à»ç¹Ë¹èÇÂ§Ò¹ÊèÇ¹กÅÒ§»ÃÐกÍºกÑº»ÑËÒã¹àÃ×èÍ§กÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨áÅÐ»ÑËÒ´éÒ¹ÃÐºº§º»ÃÐÁÒ³ ·ÓãËé¨Ñ§ËÇÑ´äÁèÊÒÁÒÃ¶¢Ñºà¤Å×èÍ¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ä éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾à·èÒ·Õè¤ÇÃ

: ÊÓËÃÑºªèÇ§กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃã¹ªèÇ§»Õ 2551 ¹¶Ö§»Ñ ØºÑ¹¹Ñºà»ç¹ªèÇ§ÊÓ¤Ñ·Õèä éÁÕกÒÃÍÍกก®ËÁÒÂ·ÕèÊÓ¤Ñ·ÕèÁÕ¼ÅµèÍกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ กÅèÒÇ¤×Í ÒกÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍÒ³Ò ÑกÃä·Â ¾.È. 2550 ä éกÓË¹´ãËé Ñ§ËÇÑ ÁÕá¼¹áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³à¾×èÍ¾Ñ²¹Ò Ñ§ËÇÑ à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ì¢Í§»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·ÕèáÅÐÁÕกÒÃáกéä¢¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÃÐàºÕÂººÃÔËÒÃÃÒªกÒÃá¼è¹´Ô¹

¾.È. 2534 กÓË¹´ãËé Ñ§ËÇÑ áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ ÊÒÁÒÃ¶µÑé§¤Ó¢Í§º»ÃÐÁÒ³ä´é ·Ñé§¹Õé ãËé¨Ñ´·Óá¼¹¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ãËéÊÍ´¤ÅéÍ§กÑº·ÔÈ·Ò§กÒÃ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°กÔ¨áÅÐÊÑ§¤Áã¹ÃÐ´ÑºªÒµÔáÅÐ¤ÇÒÁµéÍ§กÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ã¹·éÍ§¶Ôè¹ã¹ Ñ§ËÇÑ â´ÂÁÕกÒÃÍÍก¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒÇèÒ´éÇÂกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃ ¾.È. 2551 กÓË¹´ËÅÑกàก³±ìáÅÐÇÔ ÕกÒÃã¹กÒÃÑ ·Óá¼¹áÅÐกÒÃ¢ÍµÑé§§º»ÃÐÁÒ³

¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒÇèÒ éÇÂกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áÅÐกÅØèÁÑ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ ¾.È. 2551

ã¹ÊèÇ¹ÊÒÃÐÊÓ¤Ñ¢Í§¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒÇèÒ´éÇÂกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃ ¾.È.2551ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñã¹àÃ×èÍ§¢Í§¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéÍ§áÅÐ¤ÇÒÁàª×èÍÁâÂ§ã¹กÒÃ¾Ñ²¹Ò Ñ§ËÇÑ áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ กÑº·ÔÈ·Ò§กÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐ ÑºªÒµÔ áÅÐ»ÑËÒ¤ÇÒÁµéÍ§กÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ áÅÐกÒÃºÙÃ³ÒกÒÃกÒÃÁÕÊèÇ¹ÃèÇÁ¢Í§·ØกÀÒ¤ÊèÇ¹

¹Íก¨Òก¹ÕéÂÑ§ä´éกÓË¹´ËÅÑกกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ â´ÂãËéºÃÔËÒÃ§Ò¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁá¼¹¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´ กÒÃÊè§àÊÃÔÁกÒÃÁÕÊèÇ¹ÃèÇÁ¢Í§·ØกÀÒ¤ÊèÇ¹ กÒÃกÃÐ¨ÒÂÍÓ¹Ò¨กÒÃµÑ ÊÔ¹ã¨Å§ä»ÊÙè¼Ùé»®ÔºÑµÔáÅÐÂÖ ËÅÑกกÒÃºÃÔËÒÃกÔ กÒÃºéÒ¹àÁ×Í§·Õè Õ


ÊÓËÃÑºกÒÃ Ñ µÑé§กÅØèÁ Ñ§ËÇÑ ä éกÓË¹´กÅØèÁ Ñ§ËÇÑ à»ç¹18 กÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´ â´Âà»ç¹กÒÃÃÇÁ¨Ñ§ËÇÑ´ãกÅéà¤ÕÂ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁâÂ§·Ò§àÈÃÉ°กÔ áÅÐÀÙÁÔÊÑ§¤Áà¾×èÍกÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§ÈÑกÂÀÒ¾ã¹กÒÃ¾Ñ²¹ÒÃèÇÁกÑ¹ Ö§à»ç¹กÒÃÃÇÁกÑ¹ à¾×èÍ¢Ñºà¤Å×èÍ¹ÂØ·¸ÈÒÊµÃìกÒÃ¾Ñ²¹ÒÃèÇÁกÑ¹à·èÒ¹Ñé¹ ÁÔãªèกÒÃÃÇÁµÑÇกÑ¹ã¹·Ò§กÒÃ»ก¤ÃÍ§

áÅÐà¾×èÍµÔ µÒÁ¼ÅกÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑáºººÙÃ³ÒกÒÃã¹กÒÃÈÖกÉÒä éµÃÇ¨àÂÕèÂÁáÅÐÃÑº¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô àËç¹¨ÒกË¹èÇÂ§Ò¹·Ñé§ ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍกª¹ Í§¤ìกÃ»ก¤ÃÍ§ÊèÇ¹·éÍ§¶Ôè¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·Õè กÃ³ÕÈÖกÉÒ Ñ§ËÇÑ àªÕÂ§ãËÁè ÅÓ¾Ù¹ áÅÐÅÓ»Ò§ ä´éÃÑº·ÃÒºÇèÒã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ÂÑ§¤§ÁÕ»ÑËÒã¹àÃ×èÍ§ กÒÃºÃÔกÒÃ»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·Õè กÒÃ¢Ò´ÍÑµÃÒกÓÅÑ§·Õèà¾ÕÂ§¾ÍµèÍกÒÃ» ÔºÑµÔ§Ò¹ »ÑËÒกÒÃ¢Ò´àÍกÀÒ¾ áÅÐกÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËéáกè¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ กÒÃáกéä¢»ÑËÒºÒ§àÃ×èÍ§ Ñ§ËÇÑ äÁèÁÕÍÓ¹Ò¨µÑ ÊÔ¹ã¨¢éÍàÊ¹Í¨ÒกกÒÃÈÖกÉÒ

¨ÒกกÒÃÈÖกÉÒáÅÐ»ÃÐÁÇÅ¨ÒกกÒÃÃÑº¿Ñ§»ÑËÒáÅÐ¢éÍàÊ¹Íã¹¾×é¹·Õè ÁÕ¢éÍàÊ¹Í

1. ¢éÍàÊ¹Íá¹ÐàªÔ§¹âÂºÒÂ1.1 ¤ÇÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹â´Âãªéâ¤Ã§ÊÃéÒ§

áÅÐกÅäกกÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´áºººÙÃ³ÒกÒÃã¹ÅÑกÉ³ÐกÅØèÁÀÒÃกÔ à¾×èÍàª×èÍÁâÂ§กÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ÊèÇ¹ÃÒªกÒÃáÅÐÀÒ¤ÕกÒÃ¾Ñ²¹ÒµèÒ§ æ à¢éÒ´éÇÂกÑ¹ áÅÐกÓË¹´กÒÃ·Ó§Ò¹ã¹ÅÑกÉ³ÐกÃÐºÇ¹§Ò¹ (Value Chain) áÅÐ¹ÓÃÐºº GISÁÒ»ÃÐÂØกµìãªéã¹กÒÃÇÒ§á¼¹áÅÐµÑ ÊÔ¹ã¨

1.2 ¤ÇÃãËéÊèÇ¹ÃÒªกÒÃµèÒ§ æ Óà¹Ô¹กÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËé¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ Ñ§ËÇÑ µÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´

1.3 ¤ÇÃ¨Ñ´ãËéÁÕกÒÃ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒกÃ¢Í§Ë¹èÇÂ§Ò¹กÅÒ§·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºกÒÃ¢Ñºà¤Å×èÍ¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃ ä éáกè ÊÓ¹Ñก§Ò¹ ก.¾.Ã. ÊÓ¹Ñก§Ò¹¤³ÐกÃÃÁกÒÃ¾Ñ²¹ÒกÒÃàÈÃÉ°ก Ô¨áÅÐÊ Ñ§¤ÁáËè§ªÒµ ÔÊÓ¹Ñก§º»ÃÐÁÒ³ กÃÐ·ÃÇ§กÒÃ¤ÅÑ§ áÅÐกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â

1.4 ¤ÇÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹กÒÃ Ñ µÑé§ÊÓ¹ÑกºÃÔËÒÃÂØ·¸ÈÒÊµÃì(OSM) à¾× èÍà»ç¹Í§¤ìกÃËÅÑกã¹กÒÃ¢Ñºà¤Å× èÍ¹กÒÃºÃÔËÒÃ

ÂØ·¸ÈÒÊµÃìกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ â´ÂÁÕÍÑµÃÒกÓÅÑ§à¾×èÍÊÒÁÒÃ¶» ÔºÑµÔ§Ò¹ä éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾

1.5 ¤ÇÃ´Óà¹Ô¹กÒÃ¾Ñ²¹ÒกÃÐºÇ¹กÒÃàª× èÍÁâÂ§กÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐ´Ñº¾×é¹·Õè·Õ èÂÖ´âÂ§»ÑËÒáÅÐ¤ÇÒÁµéÍ§กÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·ÕèÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ áÅÐ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéÍ§กÑº·ÔÈ·Ò§กÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐ ÑºªÒµÔ

2. กÒÃãªé»ÃÐâÂª¹ì Òก¼ÅกÒÃÈÖกÉÒ2.1 à»ç¹Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙé·Õèà»ç¹»ÃÐâÂª¹ìµèÍกÒÃºÃÔËÒÃ

ÃÒªกÒÃกÒÃºÃÔËÒÃÊèÇ¹ÀÙÁÔÀÒ¤2.2 Ñ ·Óà»ç¹¢éÍàÊ¹Íà¾×èÍกÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐººกÒÃºÃÔËÒÃ

§Ò¹ Ñ§ËÇÑ áÅÐกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ áºººÙÃ³ÒกÒÃµèÍ½èÒÂ·ÕèàกÕèÂÇ¢éÍ§3. ¢éÍàÊ¹Íá¹Ðà¾×èÍÈÖกÉÒà¾ÔèÁàµÔÁ

3.1 ¤ÇÃÈÖกÉÒàªÔ§ÅÖก¶Ö§¼ÅกÃÐ·º¨ÒกกÒÃ¨Ñ´µÑé§ÊèÇ¹ÃÒªกÒÃã¹ÀÙÁÔÀÒ¤

3.2 ¤ÇÃÈÖกÉÒà¾ÔèÁàµÔÁã¹àÃ×èÍ§ÃÐººÊ¹ÑºÊ¹Ø¹กÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ Ñ§ËÇÑ

3.2.1 กÒÃ¨Ñ´µÑé§ÊÓ¹Ñก§Ò¹ºÃÔËÒÃÂØ·¸ÈÒÊµÃìกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ (Office of Strategy Management : OSM)

3.2.2 ÃÐººกÒÃ»ÃÐÊÒ¹á¼¹ÃÐËÇèÒ§á¼¹¾Ñ²¹ÒกÅØèÁ Ñ§ËÇÑ á¼¹¾Ñ²¹Ò Ñ§ËÇÑ á¼¹¾Ñ²¹Ò·éÍ§¶Ôè¹ áÅÐá¼¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹

3.2.3 กÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ã¹กÒÃºÙÃ³ÒกÒÃ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§ Ñ§ËÇÑ


* â´Â ¹ÒÂªÓ¹ÒÇÔ·Âì àµÃÑµ¹ì (¹º.,¹Á.,¹º·.,ÃÁ.) ¹ÔµÔกÃªÓ¹ÒกÒÃ¾ÔàÈÉ ÃÑกÉÒกÒÃã¹µÓáË¹è§ ¼ÙéàªÕèÂÇªÒ´éÒ¹ก®ËÁÒÂÊÓ¹Ñกก®ËÁÒÂ ÊÓ¹Ñก§Ò¹»ÅÑ กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â

¼Ùé·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ ÍÒ¨ãªéÊÔ·¸ÔÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§¹Ñé¹ä´éµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ áµèã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ¼ÙéÍØ·¸Ã³ìºÒ§ÃÒÂÍÒ¨äÁè·ÃÒºÇèÒµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍã¤Ã ·ÕèäË¹àÁ×èÍäÃ «Öè§¼Å¢Í§กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ กèÍãËéàกÔ ¼ÅàÊÕÂµ èÍกÒÃÂ × è¹Í Ø·¸Ã³ìµÒÁก®ËÁÒÂËÃ×ÍäÁ èÍÂ èÒ§äÃ ´ Ñ§¹ Ñ é¹à¾×èÍãËéàกÔ´¤ÇÒÁÃÙéáÅÐ¤ÇÒÁà¢éÒã¨áกè¼Ùé·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¶ÙกµéÍ§µÒÁËÅÑกàก³±ì·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ ÁÕ¢éÍ¾Ô ÒÃ³Ò Ñ§¹Õé

1. ËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì â´Â·ÑèÇä»áÅéÇ»ÃÐªÒª¹¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨ÒกกÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¢Í§à éÒË¹éÒ·Õè ÁÑกà»ç¹กÃ³Õ·Õèà éÒË¹éÒ·ÕèÃÑ°» ÔàÊ¸äÁèÍ¹ØÁÑµÔ Í¹ØÒµäÁèÃÑº¨´·ÐàºÕÂ¹ äÁè´Óà¹Ô¹กÒÃã´æãËéµÒÁ¤Ó¢ÍËÃ×ÍÍ¹ØÁÑµÔÍ¹ØÒµ ¨´·ÐàºÕÂ¹ ËÃ×Í´Óà¹Ô¹กÒÃã´æãËéäÁèàµçÁµÒÁ¤Ó¢ÍÍÑ¹à»ç¹กÒÃâµéáÂé§ÊÔ· Ô¢Í§»ÃÐªÒª¹ ก®ËÁÒÂ Ö§ãËéÊÔ· Ô»ÃÐªÒª¹·Õè¨ÐÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§´Ñ§กÅèÒÇµèÍ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑªÒ¢Í§à¨éÒË¹éÒ·Õè¼ÙéÍÍก¤ÓÊÑè§¹Ñé¹ä é Ñ§¹Ñé¹ ÊÔè§·ÕèµéÍ§¾Ô ÒÃ³Ò»ÃÐกÒÃáÃก ¤×Í ËÅÑกàก³±ì¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ¸ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´äÇé »Ñ¨¨ØºÑ¹ก®ËÁÒÂä·ÂกÓË¹´ËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìäÇé 2 ÅÑกÉ³Ð ¤×Í

(1) ก®ËÁÒÂä éกÓË¹´ËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìäÇéà»ç¹กÒÃà©¾ÒÐ ËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒ àÁ×èÍ»ÃÐªÒª¹ä éÂ×è¹¤ÓÃéÍ§ ËÃ×Í¤Ó¢ÍµÒÁก®ËÁÒÂã¹àÃ×èÍ§ã´ àÁ×èÍà éÒË¹éÒ·Õè¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÓÃéÍ§ËÃ×Í¤Ó¢Í¹Ñé¹»¯ÔàÊ¸äÁèÃÑº¤ÓÃéÍ§ËÃ×Í¤Ó¢ÍËÃ×ÍäÁèÍ¹ØÒµµÒÁ¤Ó¢Í áÅÐก®ËÁÒÂã¹àÃ×èÍ§¹Ñé¹ä´éกÓË¹´ËÅÑกàก³±ì กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìäÇéãËéÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍã¤Ã ·ÕèäË¹ àÁ×èÍäÃÍÂèÒ§äÃ äÇéà»ç¹กÒÃà©¾ÒÐ กÃ³Õàªè¹¹Õé ¨ÐµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìµÒÁËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ¸ÕกÒÃ·Õèก®ËÁÒÂ¹Ñé¹กÓË¹´äÇé àªè¹ÁÒµÃÒ 43 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔâÃ§áÃÁ ¾.È.2547 ºÑÑµÔËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ ÕกÒÃÍØ·¸Ã³ìäÇéÇèÒ ¼Ùé¢ÍÃÑºãºÍ¹ØÒµ

กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ


«Öè§¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹äÁèÍÍกãºÍ¹ØÒµËÃ×ÍäÁèÍ¹ØÒµãËéµèÍÍÒÂØãºÍ¹ØÒµËÃ×Í¼Ù éä´éÃÑºáµè§µÑ é§à»ç¹¼Ù é¨Ñ´กÒÃ«Ö è§¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹äÁèÍÍกãºÃÑºá é§à»ç¹¼Ùé Ñ กÒÃÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§¢Í§¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹µèÍ¤³ÐกÃÃÁกÒÃÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä éÃÑºá é§ËÃ×ÍÃÑº·ÃÒº¤ÓÊÑè§¢Í§¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ à»ç¹µé¹

(2) กÃ³Õก®ËÁÒÂäÁèä´éกÓË¹´ËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ ÕกÒÃÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§äÁèÍ¹ØÒµ äÁèÍ¹ØÁÑµÔäÇé กÃ³Õàªè¹¹Õé ¼Ùéä éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§´Ñ§กÅèÒÇ¨ÐµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìµÒÁËÅÑกàก³±ì¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ ÕกÒÃ·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ÁÒµÃÒ 44 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ¾.È.2539 กÅèÒÇ¤×Í ¤ÓÊÑ è§·Ò§»ก¤ÃÍ§¹Ñé¹äÁèä éÍÍกâ´ÂÃÑ°Á¹µÃÕ áÅÐäÁèÁÕก®ËÁÒÂกÓË¹´¢Ñé¹µÍ¹ÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹½èÒÂ»ก¤ÃÍ§äÇéà»ç¹กÒÃà©¾ÒÐ ãËéÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¹Ñé¹µèÍà éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèµ¹ä éÃÑºá é§¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇ ¤ÓÍØ·¸Ã³ìµéÍ§·Óà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Íâ´ÂÃÐºØ¢éÍâµéáÂé§áÅÐ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ËÃ×Í¢éÍก®ËÁÒÂ·ÕèÍéÒ§ÍÔ§»ÃÐกÍº´éÇÂ àªè¹ ÁÒµÃÒ 61 »ÃÐÁÇÅก®ËÁÒÂ·Õè Ô¹ãËéÍ Ôº ÕÊÑè§à¾Ôก¶Í¹ËÃ×Íáกéä¢ä éàÁ×èÍ¤ÇÒÁ»ÃÒก¯ÇèÒä´éÍÍกâ©¹´·Õè´Ô¹ËÃ×ÍË¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§กÒÃ·Ó»ÃÐâÂª¹ìËÃ×Íä´é¨´·ÐàºÕÂ¹ÊÔ· ÔáÅÐ¹ÔµÔกÃÃÁàกÕèÂÇกÑºÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ËÃ×Í¨´á é§àÍกÊÒÃÃÒÂกÒÃ¨´·ÐàºÕÂ¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂìãËéáกè¼Ù éã´â´Â¤ÅÒ´à¤Å×èÍ¹ËÃ×ÍäÁèªÍº éÇÂก®ËÁÒÂ áµèäÁèä éกÓË¹´ËÅÑกàก³±ì¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ ÕกÒÃÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§à¾Ôก¶Í¹ËÃ×Íáกéä¢¢Í§Í Ôº ÕäÇéÖ§µéÍ§¹Ó¤ÇÒÁã¹ÁÒµÃÒ 44 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ

·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï ÁÒãªéกÑºกÃ³Õ¹Õé â´Â¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§¨ÐµéÍ§Â×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍµèÍÍ Ôº ÕกÃÁ·Õè Ô¹ÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹Ñºáµèä éÃÑºá é§¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇ à»ç¹µé¹

(3) µéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìกèÍ¹¿éÍ§¤´Õ ¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¨ÐµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´Ñ§·ÕèกÅèÒÇÁÒã¹ (1) ËÃ×Í (2) กèÍ¹ Ð¢éÒÁ¢Ñé¹µÍ¹â´Â¹Ó¤ Õä»¿éÍ§

µèÍÈÒÅ»ก¤ÃÍ§·Ñ¹·ÕäÁèä é ·Ñé§¹Õéà»ç¹ä»µÒÁÁÒµÃÒ 42 ÇÃÃ¤ÊÍ§1

áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ Ñ µÑé§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§áÅÐÇÔ Õ¾Ô ÒÃ³Ò¤ Õ»ก¤ÃÍ§¾.È.2542

2. ¼Å¢Í§กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô´·Õè ¼Ô´àÇÅÒ ¼Ùé·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§áµèäÁè·ÃÒºËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ ÕกÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì â´ÂÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ ÐÊè§¼ÅกÃÐ·ºµèÍ¤ÓÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äÃ ÊÃØ»ä é Ñ§¹Õé

2.1 กÒÃÂ× è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô´·Õ è à»ç¹กÃ³Õ¼Ù éä´éÃ Ñº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìä»ÂÑ§Ë¹èÇÂ§Ò¹ËÃ×Íà éÒË¹éÒ·Õè¢Í§ÃÑ°·ÕèäÁèÁÕË¹éÒ·Õè¾Ô ÒÃ³Ò¤ÓÍØ·¸Ã³ì áÂกä é Ñ§¹Õé

(1) ¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìä»ÂÑ§Ë¹èÇÂ§Ò¹·ÕèäÁèÁÕË¹éÒ·Õè¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÓÍØ·¸Ã³ ìกÃ³Õàªè¹¹Õé Ë¹èÇÂ§Ò¹·ÕèÃÑº¤ÓÍØ·¸Ã³ìäÇéÁÕË¹éÒ·Õè Ñ Êè§¤ÓÍØ·¸Ã³ì¹Ñé¹ä»ÂÑ§Ë¹èÇÂ§Ò¹·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ìµÒÁก®ËÁÒÂáÅÐäÁèà»ç¹àËµØãËé¤ÓÍØ·¸Ã³ìàÊÕÂä» ËÒกÁÕ¢éÍà·ç ¨ÃÔ§·Õèà·ÕÂºà¤ÕÂ§ä´éกÑºàÃ×èÍ§·Õè¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ä´éà¤ÂãËé¤ÇÒÁàËç¹äÇéÇèÒ �กÃ³Õ¼ÙéÍØ·¸Ã³ìÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìµèÍÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒâ´ÂäÁèä´éÂ×è¹µèÍÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢µÒÁ·ÕèÃÐºØäÇéã¹¤ÓÊÑè§ ÐÁÕ¼ÅµèÍÊÔ· Ôã¹กÒÃÍØ·¸Ã³ì¢Í§¼ÙéÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍäÁè ÍÂèÒ§äÃ¹Ñé¹ àËç¹ÇèÒ ¼ÙéÍÓ¹ÇÂกÒÃÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒÁÕ¤ÓÊÑè§ãËé¹ÒÂ ¾.ËÂØ´»ÃÐกÍºกÔ¨กÒÃ¨ÓË¹èÒÂÍÒËÒÃ¹ÑºµÑé§áµè

1 ÁÒµÃÒ 42 ÇÃÃ¤ÊÍ§ ã¹กÃ³Õ·ÕèÁÕก®ËÁÒÂกÓË¹´¢Ñé¹µÍ¹ËÃ×ÍÇÔ ÕกÒÃÊÓËÃÑºกÒÃáกéä¢¤ÇÒÁà ×Í´ÃéÍ¹ËÃ×ÍàÊÕÂËÒÂã¹àÃ×èÍ§ã´äÇéâ´Âà©¾ÒÐ กÒÃ¿éÍ§¤ Õ»ก¤ÃÍ§ã¹àÃ×èÍ§¹Ñé¹¨ÐกÃÐ·Óä éµèÍàÁ×èÍÁÕกÒÃ´Óà¹Ô¹กÒÃµÒÁ¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ ÕกÒÃ Ñ§กÅèÒÇ áÅÐä éÁÕกÒÃÊÑè§กÒÃµÒÁก®ËÁÒÂ¹Ñé¹ ËÃ×ÍÁÔä éÁÕกÒÃÊÑè§กÒÃÀÒÂã¹àÇÅÒÍÑ¹ÊÁ¤ÇÃ ËÃ×ÍÀÒÂã¹àÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂ¹Ñé¹กÓË¹´


ÇÑ¹·Õèä´éÃÑº·ÃÒº¤ÓÊÑè§ áÅÐä´éá¨é§ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍâµéáÂé§¤ÓÊÑè§äÇé¶ÙกµéÍ§¤Ãº¶éÇ¹µÒÁÁÒµÃÒ 40 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï áÅéÇ µèÍÁÒ ¹ÒÂ ¾. ä éÁÕË¹Ñ§Ê×ÍÅ§ÇÑ¹·Õè9 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2546 ¶Ö§ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢¢ÍÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§¢Í§à¨éÒ¾¹Ñก§Ò¹·éÍ§¶Ôè¹ â´ÂÂ×è¹Ë¹Ñ§Ê×Í´Ñ§กÅèÒÇ´éÇÂµ¹àÍ§ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèกÓË¹´·ÕèÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒ«Öè§à»ç¹Ë¹èÇÂ§Ò¹·Õè·Ó¤ÓÊÑè§áÅÐÁÕË¹Ñ§Ê×Íá é§¤ÓÊÑè§ áÅÐÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒä´éÅ§ÃÑºË¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ìäÇéã¹ÇÑ¹à´ÕÂÇกÑ¹¹Ñé¹â´ÂÁÔä éá é§ãËé¹ÒÂ¾ÔªÑÂÏ ä»Â×è¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì·ÕèกÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ãËéà»ç¹·Õè¶ÙกµéÍ§áµèÍÂèÒ§ã´ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍãËéกÒÃºÃÔËÒÃÃÒªกÒÃà»ç¹ä»â´ÂÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐà¾×èÍ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁáกè¤Ù èกÃ³Õ¼ÙéÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ ÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒÁÕË¹éÒ·ÕèµéÍ§¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì´Ñ§กÅèÒÇä»ãËéÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ «Öè§à»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ìâ´ÂàÃçÇ â´Â¶×ÍÇèÒÇÑ¹·ÕèÊÓ¹Ñก§Ò¹à¢µÂÒ¹¹ÒÇÒÃÑºË¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì äÇé¹Ñé¹à»ç¹ÇÑ¹·Õè¹ÒÂ¾ÔªÑÂÏ ä éÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢กÃ³Õ¨Ö§¶×Íâ´ÂÍ¹ØâÅÁä´éÇèÒกÒÃÂ× è¹ÍØ·¸Ã³ì¢Í§¹ÒÂ¾ÔªÑÂÏà»ç¹ä»µÒÁËÅÑกàก³±ì·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ÁÒµÃÒ 662 ÇÃÃ¤Ë¹Öè§ áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔกÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢Ï�3

(2) ¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìä»ÂÑ§à¨éÒË¹éÒ·Õè¢Í§ÃÑ°·ÕèäÁèÁÕË¹éÒ·Õè¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÓÍØ·¸Ã³ì

2 ÁÒµÃÒ 66 ã¹กÃ³Õ·Õèà éÒ¾¹Ñก§Ò¹·éÍ§¶Ôè¹ÁÕ¤ÓÊÑè§µÒÁÁÒµÃÒ 21 ÁÒµÃÒ 22 ÁÒµÃÒ 27 ÇÃÃ¤Ë¹Öè§ ÁÒµÃÒ 28 ÇÃÃ¤Ë¹Öè§ËÃ×ÍÇÃÃ¤ÊÒÁ ÁÒµÃÒ 45 ÁÒµÃÒ 48 ÇÃÃ¤ËéÒ ÁÒµÃÒ 52 ËÃ×ÍÁÒµÃÒ 65 ÇÃÃ¤ÊÍ§ ËÃ×ÍÁÕ¤ÓÊÑè§ã¹àÃ×èÍ§กÒÃäÁèÍÍกãºÍ¹ØÒµËÃ×ÍäÁèÍ¹ØÒµãËéµèÍÍÒÂØãºÍ¹ØÒµËÃ×Íà¾Ôก¶Í¹ãºÍ¹ØÒµµÒÁº·áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ¹ÕéËÃ×Íã¹กÃ³Õ·Õèà¨éÒ¾¹Ñก§Ò¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ÁÕ¤ÓÊÑè§µÒÁÁÒµÃÒ 46 ÇÃÃ¤ÊÍ§ ¶éÒ¼Ùé·Õèä éÃÑº¤ÓÊÑè§äÁè¾Íã¨¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇ ¼Ùé¹Ñé¹ÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕÀÒÂã¹ÊÒÁÊÔºÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·ÃÒº¤ÓÊÑè§

กÒÃÍØ·¸Ã³ìµÒÁÇÃÃ¤Ë¹Öè§äÁèà»ç¹àËµØ·ØàÅÒกÒÃºÑ§¤ÑºµÒÁ¤ÓÊÑè§ àÇé¹áµèÃÑ°Á¹µÃÕ ÐàËç¹ÊÁ¤ÇÃãËéÁÕกÒÃ·ØàÅÒกÒÃºÑ§¤ÑºµÒÁ¤ÓÊÑè§¹Ñé¹äÇéªÑèÇ¤ÃÒÇ

3 ºÑ¹·Öก¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ àÃ×èÍ§ กÒÃãªéÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìµÒÁÁÒµÃÒ 66 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔกÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ¾.È. 2535: กÃ³ÕÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒกÒÃÍØ·¸Ã³ìáµèÊè§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ìä»ÂÑ§Ë¹èÇÂ§Ò¹·ÕèäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 793/2547

4 Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÓ¹Ñก§Ò¹¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉ®ÕกÒ ·Õè ¹Ã 0601/011 Å§ÇÑ¹·Õè 6 ÁกÃÒ¤Á 2541 àÃ×èÍ§ ËÒÃ×Í»ÑËÒ¢éÍก®ËÁÒÂกÃ³ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕ¼ÙéÃÑกÉÒกÒÃµÒÁ¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒÏ ¼Ô กÃÐ·ÃÇ§ àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 4/2541

กÃ³Õàªè¹¹Õé ÍÒ¨äÁè·ÓãËéกÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìàÊÕÂä»ËÒกÁÕ¢éÍà·ç ¨ÃÔ§·Õèà·ÕÂºà¤ÕÂ§ä´é·Ó¹Í§à´ÕÂÇกÑºàÃ×èÍ§·Õè¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉ®ÕกÒà¤ÂãËé¤ÇÒÁàËç¹äÇéÇèÒ �กÒÃ·ÕèÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Âà»ç¹¼Ù éÃ ÑกÉÒกÒÃµÒÁ¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒกÓË¹´à¢µ·Õ è´ Ô¹ã¹ºÃÔàÇ³·Õè·Õè ÐàÇ¹¤×¹ ã¹·éÍ§·ÕèµÓºÅ¹ÒàกÅ×Í áÅÐµÓºÅË¹Í§»Ã×ÍÍÓàÀÍºÒ§ÅÐÁØ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ¾.È.2537 áµè¼ÙéÍØ·¸Ã³ìä´éÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§¤Á¹Ò¤Á ¨ÐÍ¹ØâÅÁÇèÒà»ç¹กÒÃÂ× è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·ÂµÒÁ¹ÑÂÁÒµÃÒ 25 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇèÒ´éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ¾.È.2530 ä´éËÃ×ÍäÁè ¹Ñ é¹ àËç¹ÇèÒ àÁ× èÍ¼Ù éÍ Ø·¸Ã³ìä´éÃ Ñºá¨é§à» ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍãËéÁÒÃ Ñºà§ Ô¹¤èÒ·´á·¹¼ÙéÍØ·¸Ã³ìä´é·ÓË¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ìÏ ä»Â×è¹µèÍÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§¤Á¹Ò¤ÁÀÒÂã¹ËกÊÔºÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä éÃÑºË¹Ñ§Ê×Íá é§ãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹ áÅÐµèÍÁÒกÃÐ·ÃÇ§¤Á¹Ò¤Áä´é¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì´Ñ§กÅèÒÇä»ãËéกÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Âà¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³Ò´Óà¹Ô¹กÒÃµèÍä» กÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Âกçä´éä»¢Í¤ÓÂ×¹ÂÑ¹¨Òก¼ÙéÍØ·¸Ã³ìáÅéÇä´é¤ÇÒÁÇèÒ ¼ÙéÍØ·¸Ã³ìÁÕà¨µ¹Ò¨ÐÍØ·¸Ã³ìÏ µèÍÃÑ°Á¹µÃÕ¼ÙéÃÑกÉÒกÒÃµÒÁ¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒÏ ´Ñ§¹Ñé¹ »ÑËÒµÒÁ¢éÍà·ç ¨ÃÔ§·ÕèËÒÃ×ÍÁÒ¹Õé Ö§ÁÔãªèà»ç¹»ÑËÒ¢éÍก®ËÁÒÂ áµèà»ç¹»ÑËÒã¹·Ò§» ÔºÑµÔ·Õèáกéä¢ä éâ´ÂÊÁ¤ÇÃ¾Ô ÒÃ³Ò¼èÍ¹¼Ñ¹ãËéÃÑºÍØ·¸Ã³ìäÇé¾Ô ÒÃ³Ò�4


(3) กÒÃ¿éÍ§¤ ÕกèÍ¹Â×è¹ÍØ·¸Ã³ ì ã¹ºÒ§กÃ³Õ¼Ùé·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑ è§·Ò§»ก¤ÃÍ§ä´éÂ× è¹¿éÍ§¢ÍãËéÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ à¾Ôก¶Í¹¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇâ´ÂäÁèä é» ÔºÑµÔµÒÁËÅÑกàก³±ì¢Ñ é¹µÍ¹áÅÐÇÔ¸ÕกÒÃáกéä¢¤ÇÒÁà´×Í´ÃéÍ¹ËÃ×ÍàÊÕÂËÒÂµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´äÇéà»ç¹กÒÃà©¾ÒÐàÊÕÂกèÍ¹ ã¹กÃ³Õàªè¹¹Õ éÈÒÅ»ก¤ÃÍ§¨ÐÁÕ¤ÓÊÑè§äÁèÃÑº¤Ó¿éÍ§ à¹×èÍ§¨ÒกäÁèä´é´Óà¹Ô¹กÒÃµÒÁÁÒµÃÒ 42 ÇÃÃ¤ÊÍ§ áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ Ñ µÑé§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§áÅÐÇÔ¸Õ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤´Õ»ก¤ÃÍ§ 2542 «Öè§¼ÙéÍØ·¸Ã³ì¨ÐµéÍ§กÅÑºä»´Óà¹Ô¹กÒÃµÒÁËÅÑกàก³±ì¢Ñ é¹µÍ¹áÅÐÇÔ¸ ÕกÒÃáกéä¢¤ÇÒÁà´×Í´ÃéÍ¹ËÃ×ÍàÊÕÂËÒÂµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂã¹àÃ× èÍ§¹Ñé¹æ กÓË¹´àÊÕÂกèÍ¹ àªè¹ ¢éÒÃÒªกÒÃ·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨ÒกกÒÃÍÍก¤ÓÊÑè§àÅ×èÍ¹µÓáË¹è§¨ÐµéÍ§ãªéÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍÃéÍ§·Øก¢ìµÒÁ·ÕèกÓË¹´äÇéã¹¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÃÐàºÕÂº¢éÒÃÒªกÒÃ¾ÅàÃ×Í¹ ¾.È.2551àÊÕÂกèÍ¹ Ð¹ÓÁÒ¿éÍ§à»ç¹¤ ÕµèÍÈÒÅ»ก¤ÃÍ§â´ÂäÁèä é Óà¹Ô¹กÒÃÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍÃéÍ§·Øก¢ì «Öè§à»ç¹ËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ ÕกÒÃáกéä¢¤ÇÒÁà´ ×Í´Ã éÍ¹ËÃ ×ÍàÊ ÕÂËÒÂÀÒÂã¹½èÒÂ»ก¤ÃÍ§µÒÁ·Õ è¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÃÐàºÕÂº¢éÒÃÒªกÒÃ¾ÅàÃ×Í¹ ¾.È.2551 กÓË¹´äÇéäÁèä é «Öè§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ÊÙ§ÊØ ä éà¤ÂÇÔ¹Ô ©ÑÂäÇéà»ç¹ºÃÃ·Ñ °Ò¹ÇèÒ�กèÍ¹¹Ó¤´Õ¹ÕéÁÒ¿éÍ§µèÍÈÒÅ»ก¤ÃÍ§¼Ùé¿éÍ§¤´ÕÂÑ§äÁèä´éÃéÍ§·Øก¢ìµÒÁÅÓ´Ñº¢Ñé¹µÍ¹µèÍ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑªÒ µÒÁก® ก.µÃ. ÇèÒ´éÇÂกÒÃÃéÍ§·Øก¢ì ¾.È. 2547 áµèÍÂèÒ§ã´ ¨Ö§ÂÑ§äÁèÍÒ¨ÃÑº¤Ó¿éÍ§¢Í§¼Ùé¿éÍ§¤´ÕäÇé¾Ô¨ÒÃ³Òä´é ÊÓËÃÑº¢éÍÍéÒ§¢Í§¼Ùé¿éÍ§·ÕèÇèÒ ¶éÒËÒกÃéÍ§·Øก¢ì¨ÐµéÍ§ÃÍ¼ÅกÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒäÁè¹éÍÂกÇèÒ 90 ÇÑ¹ ÍÒ¨¨ÐกèÍãËéàกÔ´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÁÒก¢Öé¹ ÂÒกáกèกÒÃáกéä¢àÂÕÂÇÂÒ ·Ñé§ã¹»ÃÐกÒÈÃÑºÊÁÑ¤Ã´Ñ§กÅèÒÇ¹Ñé¹ä´éกÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒกÒÃÃÑºÊÁÑ¤ÃäÇéà¾ÕÂ§ 15 ÇÑ¹ กÑºÁÔä´é»ÃÐกÒÈãËé¼Ùé¿éÍ§¤´Õä´é¤Ñ´¤éÒ¹áµè

ÍÂèÒ§ã´¹Ñé¹ äÁèãªè¢éÍÍéÒ§·Õè¼Ùé¿éÍ§¤´Õ¨ÐÂก¢Öé¹ÁÒà»ç¹àËµØ¼Åã¹กÒÃËÅÕกàÅÕèÂ§äÁè» ÔºÑµÔµÒÁÁÒµÃÒ 42 ÇÃÃ¤ÊÍ§ áËè§ ¾.Ã.º.Ñ µÑé§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§Ï ä é�5

2.2 กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô àÇÅÒ ã¹·Ò§» ÔºÑµÔ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ ÍÒ¨Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§äÁè¶ÙกµéÍ§µÒÁà§×èÍ¹àÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ ã¹ 2ÅÑกÉ³Ð ¤×Í

(1) กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìกèÍ¹àกÔ´ÊÔ·¸Ô à»ç¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§â´Â·Õèà¨éÒË¹éÒ·ÕèÃÑ°ÂÑ§äÁèä´éÁÕ¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ ËÃ×Íà»ç¹กÒÃÂ× è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìâ´Â·ÕèÂÑ§äÁèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨ÒกกÒÃÍÍก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¢Í§à¨éÒË¹éÒ·Õè กÃ³Õàªè¹¹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì·ÕèäÁèªÍº´éÇÂก®ËÁÒÂ àªè¹ กÒÃãªéÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìà§Ô¹¤èÒ·´á·¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂìกèÍ¹ä´éÃÑºá¨é§à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¨Òกà éÒË¹éÒ·ÕèËÃ×Í¼Ùé«Öè§ä éÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Òกà éÒË¹éÒ·ÕèãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹ «Öè§¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉ®ÕกÒä éãËé¤ÇÒÁàËç¹ã¹กÃ³Õà éÒ¢Í§ËÃ×Í¼Ùé¤ÃÍº¤ÃÍ§ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì·Õè ÐµéÍ§àÇ¹¤×¹ä éÃÑºË¹Ñ§Ê×Í¨Òกà éÒË¹éÒ·Õèá é§ãËéÁÒà¨Ã¨Ò·Ó¤ÇÒÁµกÅ§áÅÐä éÁÒ·Ó¤ÇÒÁµกÅ§กÑºà¨éÒË¹éÒ·Õ èâ´ÂÊ§Ç¹ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìàÃ× èÍ§à§Ô¹¤èÒ·´á·¹µèÍÃÑ°Á¹µÃÕäÇé áÅÐä´éÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕµÑé§áµèÂÑ§äÁèä éÃÑºË¹Ñ§Ê×Í¨Òกà éÒË¹éÒ·Õèá é§ãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹µèÍÁÒà¨éÒË¹éÒ·Õèä´éÁÕË¹Ñ§Ê×Íá¨é§ãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹à¨éÒ¢Í§ËÃ×Í¼Ùé¤ÃÍº¤ÃÍ§ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì´Ñ§กÅèÒÇäÁèä´éÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕÍÕก¨¹¾é¹กÓË¹´ËกÊÔºÇÑ¹áÅéÇ àËç¹ÇèÒ ¶éÒ¾Ô ÒÃ³ÒÁÒµÃÒ 256 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇèÒ´éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ ¾.È.2550â´Âà¤Ãè§¤ÃÑ´กçµéÍ§¶×ÍÇèÒà»ç¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìâ´ÂäÁè»¯ÔºÑµÔãËé¶ÙกµéÍ§µÒÁËÅÑกàก³±ì·ÕèÁÒµÃÒ 25 กÓË¹´¤×Í ä éÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì

5 ¤ÓÊÑ è§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ÊÙ§ÊØ´ ·Õ è Ã.538/2552 µÒÁ¤ÓÃéÍ§·Õ è Ã.259/2552 ,[ÍÍ¹äÅ¹ì]. áËÅè§·Õ èÁÒ: http://court.admincourt.go.th/ordered/NA_Result.aspx

6 ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇèÒ éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ¾.È.2530ÁÒµÃÒ 25 ¼ÙéÁÕÊÔ· Ôä éÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹µÒÁÁÒµÃÒ 18 ¼Ùéã´äÁè¾Íã¨ã¹ÃÒ¤Ò¢Í§ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂìËÃ×Í¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¤èÒ·´á·¹

·Õè¤³ÐกÃÃÁกÒÃµÒÁÁÒµÃÒ 9 ËÃ×ÍÁÒµÃÒ 23 กÓË¹´ ÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ìµèÍÃÑ°Á¹µÃÕ¼ÙéÃÑกÉÒกÒÃµÒÁ¾ÃÐÃÒªกÄÉ®ÕกÒ·ÕèÍÍกµÒÁÁÒµÃÒ 6ËÃ×ÍÃÑ°Á¹µÃÕ¼ÙéÃÑกÉÒกÒÃµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì©ºÑº¹Ñé¹ÀÒÂã¹ËกÊÔºÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä´éÃÑºá¨é§à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¨Òกà éÒË¹éÒ·ÕèËÃ×Í¼Ùé«Öè§ä éÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Òกà éÒË¹éÒ·ÕèãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹ Ñ§กÅèÒÇ


กèÍ¹ä´éÃÑºË¹Ñ§Ê×Íá¨é§¨Òกà¨éÒË¹éÒ·Õ èãËéÁÒÃÑºà§Ô¹¤èÒ·´á·¹«Öè§à»ç¹กÒÃÍØ·¸Ã³ìกèÍ¹ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì¨ÐàกÔ´¢Öé¹ ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹ÍØ·¸Ã³ì·ÕèäÁè¶ÙกµéÍ§µÒÁก®ËÁÒÂ7

(2.2) กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹กÓË¹´àÇÅÒ à»ç¹กÃ³Õ·Õè¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§àกÔ¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ ã¹กÃ³Õàªè¹¹Õé à éÒË¹éÒ·ÕèÃÑ°ÁÕÍÓ¹Ò¨»¯ÔàÊ¸äÁèÃÑº¤ÓÍØ·¸Ã³ìä´éà¹×èÍ§¨Òกà»ç¹กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìâ´ÂäÁèªÍº´éÇÂก®ËÁÒÂ ÍÂèÒ§äÃกç´Õ กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹กÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒËÃ×ÍäÁèã¹·Ò§» ÔºÑµÔ Óà»ç¹µéÍ§¾Ô ÒÃ³Ò¨Òก¢éÍà·ç ¨ÃÔ§à»ç¹กÃ³Õæ ÇèÒกÒÃ·Õè¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ÁÕàËµØ¼ÅÃÑº¿Ñ§ä´éËÃ×ÍäÁè à¾ÕÂ§ã´ áÅÐã¹ºÒ§กÃ³ÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹กÓË¹´àÇÅÒÍÒ¨àกÔ ¨ÒกกÒÃ¹ÑºÃÐÂÐàÇÅÒäÁè¶ÙกµéÍ§ÍÕก éÇÂ «Öè§¤³ÐกÃÃÁกÒÃ

7 ºÑ¹·Öก¤ÇÒÁàËç¹¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉ®ÕกÒ àÃ× èÍ§ ËÒÃ×Í»ÑËÒ¢éÍก®ËÁÒÂµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇèÒ´éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì¾.È.2530 (ÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ì Ó¹Ç¹à§Ô¹¤èÒ·´á·¹µèÍÃÑ°Á¹µÃÕáÅÐกÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì¢Í§ÃÑ°Á¹µÃÕ) àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 278/2532

8 ÁÒµÃÒ 71 กÒÃá é§â´ÂÇÔ ÕÊè§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìµÍºÃÑº ãËé¶×ÍÇèÒä éÃÑºá é§àÁ×èÍ¤ÃºกÓË¹´à ç ÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹Êè§ÊÓËÃÑºกÃ³ÕÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈËÃ×ÍàÁ×èÍ¤ÃºกÓË¹´ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹Êè§ÊÓËÃÑºกÃ³ÕÊè§ä»ÂÑ§µèÒ§»ÃÐà·È àÇé¹áµè ÐÁÕกÒÃ¾ÔÊÙ ¹ìä éÇèÒäÁèÁÕกÒÃä éÃÑºËÃ×Íä éÃÑºกèÍ¹ËÃ×ÍËÅÑ§¨ÒกÇÑ¹¹Ñé¹

9 ÁÒµÃÒ 44 ÀÒÂãµéºÑ§¤ÑºÁÒµÃÒ 48 ã¹กÃ³Õ·Õè¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ã´äÁèä éÍÍกâ´ÂÃÑ°Á¹µÃÕ áÅÐäÁèÁÕก®ËÁÒÂกÓË¹´¢Ñé¹µÍ¹ÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹½èÒÂ»ก¤ÃÍ§äÇéà»ç¹กÒÃà©¾ÒÐ ãËé¤ÙèกÃ³ÕÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¹Ñé¹â´ÂÂ×è¹µèÍà éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèµ¹ä éÃÑºá é§¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇ

ÏÅÏ10 ºÑ¹·Öก¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ àÃ×èÍ§ กÒÃ» ÔºÑµÔµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§

¾.È. 2539: กÃ³Õà éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÁÕ¤ÓÊÑè§äÁèÃÑºÍØ·¸Ã³ì¢Í§¤ÙèกÃ³ÕäÇé¾Ô ÒÃ³Ò àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 844 /2547

ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ä´éà¤ÂÇÔ¹Ô¨©ÑÂã¹àÃ×èÍ§·Ó¹Í§¹ÕéäÇéáÅéÇ Ñ§¹Õé

ก. กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹กÓË¹´àÇÅÒ ¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ìÍÒ¨ÁÕ¤ÓÊÑè§äÁèÃÑº¤ÓÍØ·¸Ã³ì¹Ñé¹äÇé¾Ô¨ÒÃ³Òä´éà¹× èÍ§¨Òกà»ç¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì·Õ èÂ× è¹äÇéâ´ÂäÁèªÍº´éÇÂก®ËÁÒÂµÑÇÍÂèÒ§àªè¹ Í¸Ôº´ÕกÃÁ·Õè´Ô¹ÁÕ¤ÓÊÑè§äÁèÃÑº¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÓÍØ·¸Ã³ì¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃÊ§à¤ÃÒÐËì·ÕèÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§à¾Ôก¶Í¹áกéä¢ÃÒÂกÒÃ¨´·ÐàºÕÂ¹·Õè Ô¹áÅÐáกéä¢â©¹´·Õè Ô¹ à¹×èÍ§¨Òกà»ç¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàกÔ¹กÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìµÒÁก®ËÁÒÂ ¢éÍà·ç ¨ÃÔ§»ÃÒก¯ÇèÒ¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃÊ§à¤ÃÒÐËìä éÃÑºá é§¤ÓÊÑè§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìµÍºÃÑºàÁ×èÍÇÑ¹·Õè28 ÁกÃÒ¤Á 2547 µÒÁÁÒµÃÒ 718 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ¾.È.2539 ¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃÊ§à¤ÃÒÐËìµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§ÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä´éÃÑºá¨é§¤ÓÊÑè§(ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 12 กØÁÀÒ¾Ñ¹ ì 2547) ·Ñé§¹Õé µÒÁÁÒµÃÒ 449 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï àÁ×èÍ¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃÊ§à¤ÃÒÐËìÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìã¹ÇÑ¹·Õè 13 กØÁÀÒ¾Ñ¹ ì2547 กÃ³ÕÖ§à»ç¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàÁ×èÍ¾é¹กÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒกÒÃÍØ·¸Ã³ìáÅéÇ10

¢. กÒÃ¹ÑºÃÐÂÐàÇÅÒÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì ã¹กÃ³Õ·ÕèÁÕÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìáµèäÁè·ÃÒºÇÑ¹·ÕèÊè§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì¨ÐµéÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Òก¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§»ÃÐกÍºกÑºÃÐÂÐàÇÅÒ»กµÔã¹กÒÃÊè§àÍกÊÒÃ·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì»ÃÐกÍºã¹กÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÇèÒ


(ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 2 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2547) ´Ñ§¹Ñé¹ กÒÃ·Õè¼ÙéÍØ·¸Ã³ìÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìáÅÐä»ÃÉ³ÕÂìµé¹·Ò§ä é »ÃÐ·ÑºµÃÒã¹ÇÑ¹·Õè30 àÁÉÒÂ¹ 2547 Ö§¶×Íä éÇèÒกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì Ñ§กÅèÒÇä éกÃÐ·ÓÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèกÓË¹´äÇéµÒÁÁÒµÃÒ 25 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇèÒ éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ¾.È. 2530 áÅéÇ12

¨Òกá¹Ç¤ÓÇÔ¹Ô¨©ÑÂàกÕèÂÇกÑºกÒÃ¹ÑºÃÐÂÐàÇÅÒÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì¢éÒ§µé¹ ¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§¶×ÍÇÑ¹·Õ èä»ÃÉ³ÕÂìµé¹·Ò§»ÃÐ·ÑºµÃÒà»ç¹ÇÑ¹áÊ´§à¨µ¹ÒÂ× è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì ËÒกä»ÃÉ³ÕÂìµé¹·Ò§»ÃÐ·ÑºµÃÒÀÒÂã¹กÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìกç¶×ÍÇèÒ ä´éÂ× è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹àÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´áÅéÇáÁé¤ÓÍØ·¸Ã³ì¹Ñé¹¨Ð¶Ö§Á×Íà¨éÒË¹éÒ·ÕèàกÔ¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´กçµÒÁà»ç¹กÒÃÇÔ¹Ô ©ÑÂ·ÕèÂ× ËÂØè¹áÅÐà»ç¹¤Ø³µèÍ¼ÙéÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì

ÍÂèÒ§äÃกç´Õá¹Ç¤ÓÇÔ¹Ô¨©ÑÂàÃ× èÍ§กÒÃ¹ÑºàÇÅÒÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìà§Ô¹¤èÒ·´á·¹กÒÃàÇ¹¤×¹ä é¶ÙกÅºÅéÒ§â´Â¤ÓÇÔ¹Ô ©ÑÂ¢Í§ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ÊÙ§ÊØ´ à¹×èÍ§¨ÒกÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ÊÙ§ÊØ´àËç¹ÇèÒÁÒµÃÒ 25 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ ÇèÒ éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì

à»ç¹ÍØ·¸Ã³ì·ÕèÂ×è¹ÀÒÂã¹àÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ËÃ×ÍäÁè µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¹Ò§ Í. ä´éÃÑºá¨é§¤ÓÊÑè§¢Í§Í¸Ôº´ÕกÃÁ·Õè´Ô¹àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 26¾ÄÈ ÔกÒÂ¹ 2547 µéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§ Ñ§กÅèÒÇÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹Ñºáµèä éÃÑºá é§¤ÓÊÑè§ (ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 13 Ñ¹ÇÒ¤Á 2547) àÁ×èÍ¹Ò§Í. ÁÕË¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì©ºÑºÅ§ÇÑ¹·Õè 30 ¾ÄÈ ÔกÒÂ¹ 2547 ÃÐºØÇèÒà¢ÕÂ¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ â´ÂÊè§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì¶Ö§กÃÁ·Õè´Ô¹áÅÐ§Ò¹ÊÒÃºÃÃ³¢Í§กÃÁ·Õè Ô¹ä éÃÑºË¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ìàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 14 Ñ¹ÇÒ¤Á2547 áÁéÇ èÒกÃÁ·Õ è´ Ô¹¨ÐÁÔä´éàก çº«Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ìäÇ é·ÓãËéäÁèÁÕËÅÑก°Ò¹Â×¹ÂÑ¹ÇÑ¹·Õè·Õè·ÓกÒÃä»ÃÉ³ÕÂìµé¹·Ò§»ÃÐ·ÑºµÃÒÃÑº·Õè«Í§Ë¹Ñ§Ê×Í áµèàÁ×èÍ¾Ô¨ÒÃ³Ò¶Ö§ÀÙÁÔÅÓà¹Ò¢Í§¼ÙéÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì·ÕèÍÂÙè·Õè Ñ§ËÇÑ ªÑÂÀÙÁÔ »ÃÐกÍºกÑºÃÐÂÐàÇÅÒµÒÁ»กµÔ·Õèãªéã¹กÒÃ¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×Í·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì¨Òก¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔÁÒÂÑ§กÃÁ·Õè´Ô¹«Öè§µÑé§ÍÂÙè·Õ è¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕáÅÐกÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ÊÒÃºÃÃ³áÅéÇกÃ³ÕÁÕàËµØÍÑ¹¤ÇÃàª×èÍä´éÇèÒ ¹Ò§ Í.ä´éÊè§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìกèÍ¹ËÃ×ÍÍÂèÒ§ªéÒ·ÕèÊØ ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 13 Ñ¹ÇÒ¤Á 2547´Ñ§¹Ñé¹ กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì´Ñ§กÅèÒÇ¨Ö§ä´éกÃÐ·ÓÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ÁÒµÃÒ 44 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï11

µèÍÁÒÊÓ¹Ñก§Ò¹¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉ®ÕกÒä´éÁÕ¤ÇÒÁàËç¹·Ó¹Í§à´ÕÂÇกÑ¹ÍÕกã¹àÃ× èÍ§กÒÃÍØ·¸Ã³ì¤èÒ·´á·¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂìÇèÒ ¼ÙéÍØ·¸Ã³ìä´éÂ× è¹ÍØ·¸Ã³ìâ´ÂÇÔ¸ÕกÒÃ·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì áÅÐä»ÃÉ³ÕÂì»ÃÐ·ÑºµÃÒä»ÃÉ³ÕÂìàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 30 àÁÉÒÂ¹2547 ÇÑ¹´Ñ§กÅèÒÇ¨Ö§à»ç¹ÇÑ¹·ÕèกÒÃáÊ´§à¨µ¹ÒÍØ·¸Ã³ìÁÕ¼ÅàÁ× èÍÁÒµÃÒ 25 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµ ÔÇ èÒ´ éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ¾.È. 2530 ä´éกÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìกÃ³Õ¼Ù éÁ ÕÊ Ô·¸Ôä´éÃ Ñºà§ Ô¹¤èÒ·´á·¹ äÁè¾Íã¨ã¹ÃÒ¤Ò¢Í§ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂìËÃ×Í¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¤èÒ·´á·¹äÇé à»ç¹กÒÃà©¾ÒÐáÅéÇ¤×Í ÀÒÂã¹ËกÊÔºÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä´éÃÑºË¹Ñ§Ê×Í¨Òกà¨éÒË¹éÒ·Õè

11 ºÑ¹·Öก¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ àÃ×èÍ§ กÒÃ¹ÑºÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ¾.È. 2539 : กÃ³Õ·Õè¤ÙèกÃ³ÕÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìâ´ÂÊè§Ë¹Ñ§Ê×ÍÍØ·¸Ã³ì·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 345/2548

12 Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÓ¹Ñก§Ò¹¤³ÐกÃÃÁกÒÃกÄÉÕกÒ ·Õè ¹Ã 0905/336 Å§ÇÑ¹·Õè 17 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2548 àÃ×èÍ§ »ÑËÒ¢éÍก®ËÁÒÂàกÕèÂÇกÑºกÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÃÑºÍØ·¸Ã³ìµÒÁÁÒµÃÒ 25 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ ÇèÒ éÇÂกÒÃàÇ¹¤×¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Âì ¾.È. 2530 àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 361/2548


¾.È. 2530 ä´éกÓË¹´¢Ñé¹µÍ¹áÅÐÇÔ¸ÕกÒÃã¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìà§Ô¹¤èÒ·´á·¹¨ÒกกÒÃàÇ¹¤×¹äÇéâ´Âà©¾ÒÐáÅéÇÇèÒ ¼ÙéÍØ·¸Ã³ìÍÒ¨Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì éÇÂµ¹àÍ§ËÃ×ÍÊè§ä»ÃÉ³ÕÂìกçä é Ñ§¹Ñé¹ กÒÃÍØ·¸Ã³ìà§Ô¹¤èÒ·´á·¹àÇ¹¤×¹â´ÂกÒÃÊè§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂì ¨ÐµéÍ§Êè§¤ÓÍØ·¸Ã³ì¶Ö§ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒกÒÃกÃÐ·ÃÇ§¤Á¹Ò¤Á¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹ËกÊÔºÇÑ¹¹Ñº¨ÒกÇÑ¹·Õèä éÃÑºË¹Ñ§Ê×Íá é§ãËéä»ÃÑºà§Ô¹Ö§¨Ð¶×ÍÇèÒà»ç¹กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´

äÁèÍÒ¨¹Ó¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ¾.È.2539 ÁÒãªéºÑ§¤ÑºกÑºกÃ³Õ¹Õéä é13

¤. กÒÃ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì â´Â»กµÔáÅéÇ¼Ù éä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·Ó¨Òก¤ÓÊÑ è§·Ò§»ก¤ÃÍ§¨ÐµéÍ§Â× è¹ÍØ·¸Ã³ìÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´à¾×èÍÁÔãËé¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÍÒ¨¶ÙกâµéáÂé§â´ÂäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ÍÑ¹¨Ð·ÓãËéàกÔ´¤ÇÒÁäÁèÁÑè¹¤§á¹è¹Í¹·Ò§ก®ËÁÒÂ กÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàÁ×èÍÅèÇ§¾é¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìáÅéÇ ¤ÙèกÃ³ÕÂèÍÁàÊÕÂÊÔ· Ô·Õè Ðä éÃÑºกÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì¢³Ðà´ÕÂÇกÑ¹à¨éÒË¹éÒ·ÕèÂèÍÁäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨·Õè¨ÐÃÑº¤ÓÍØ·¸Ã³ìäÇé¾Ô ÒÃ³ÒÇÔ¹Ô ©ÑÂÍØ·¸Ã³ì ¤³ÐกÃÃÁÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ä´éà¤ÂãËé¤ÇÒÁàËç¹äÇéã¹àÃ× èÍ§¹Õ éÇèÒ ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑ è§·Ò§»ก¤ÃÍ§·ÕèกÓË¹´äÇéã¹¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï ËÃ×Íã¹ก®ËÁÒÂÍ×è¹¹Ñé¹ ÁÕÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìà¾×èÍÁÔãËé¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÍÒ¨¶ÙกâµéáÂé§â´ÂäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ ÍÑ¹¨Ð·ÓãËéàกÔ¤ÇÒÁäÁèÁÑè¹¤§á¹è¹Í¹·Ò§ก®ËÁÒÂ à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèÁÕ¼ÅºÑ§¤Ñº·Ñé§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§áÅÐà¨éÒË¹éÒ·Õè¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì กÅèÒÇ¤×Í กÃ³Õ·ÕèÁÕกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìàÁ×èÍÅèÇ§¾é¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìáÅéÇ¤ÙèกÃ³ÕÂèÍÁàÊÕÂÊÔ· Ô·Õè Ðä éÃÑºกÒÃ¾Ô ÒÃ³Ò

14 ºÑ¹·Öก¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ àÃ×èÍ§ กÒÃ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒÍØ·¸Ã³ìáÅÐกÒÃÃÑºÍØ·¸Ã³ì·ÕèÂ×è¹àกÔ¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÇé¾Ô ÒÃ³Ò: กÃ³ÕกÒÃÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§ãËéª´ãªé¤èÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¢Í§กÍ§·Ñ¾ÍÒกÒÈ àÃ×èÍ§àÊÃç ·Õè 213/2550

15 ÁÒµÃÒ 40 ¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§·ÕèÍÒ¨ÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍâµéáÂé§µèÍä»ä éãËéÃÐºØกÃ³Õ·ÕèÍÒ¨ÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍâµéáÂé§ กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìËÃ×Í¤ÓâµéáÂé§ áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒÊÓËÃÑºกÒÃÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍกÒÃâµéáÂé§ Ñ§กÅèÒÇäÇé éÇÂ

ã¹กÃ³Õ·ÕèÁÕกÒÃ½èÒ½×¹º·ºÑÑµÔµÒÁÇÃÃ¤Ë¹Öè§ ãËéÃÐÂÐàÇÅÒÊÓËÃÑºกÒÃÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍกÒÃâµéáÂé§àÃÔèÁ¹ÑºãËÁèµÑé§áµèÇÑ¹·Õèä´éÃÑºá¨é§ËÅÑกàก³±ìµÒÁÇÃÃ¤Ë¹Öè§ áµè¶éÒäÁèÁÕกÒÃá¨é§ãËÁèáÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ´Ñ§กÅèÒÇÁÕÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹กÇèÒË¹Öè§»Õ ãËé¢ÂÒÂà»ç¹Ë¹Öè§»Õ¹ÑºáµèÇÑ¹·Õèä éÃÑº¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§

ÍØ·¸Ã³ì¢³Ðà ÕÂÇกÑ¹à éÒË¹éÒ·ÕèÂèÍÁäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨·Õè ÐÃÑº¤ÓÍØ·¸Ã³ìäÇé¾Ô ÒÃ³Ò àÇé¹áµè ÐÁÕก®ËÁÒÂãËéÍÓ¹Ò¨äÇé àªè¹ ÁÒµÃÒ 66 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï ÁØè§ãËé¤ÇÒÁÂØµÔ¸ÃÃÁáกè¤ÙèกÃ³Õã¹กÃÐºÇ¹กÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò·Ò§»ก¤ÃÍ§ ËÒก¤ÙèกÃ³ÕäÁèÍÒ¨กÃÐ·ÓกÒÃÍÂèÒ§Ë¹Öè§ÍÂèÒ§ã´ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ก®ËÁÒÂä é à¹×èÍ§¨ÒกÁÕ¾ÄµÔกÒÃ³ì·Õè Óà»ç¹·ÓãËéäÁèÍÒ¨กÃÐ·ÓกÒÃ¹Ñé¹ä é áÅÐ¾ÄµÔกÒÃ³ì¹Ñé¹ÁÔä éàกÔ ¨Òก¤ÇÒÁ¼Ô¢Í§¤ÙèกÃ³ÕàÍ§ à¾×èÍ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁáกè¤ÙèกÃ³Õ à éÒË¹éÒ·ÕèÍÒ¨¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒµÒÁ¤Ó¢Í¢Í§¤ÙèกÃ³Õä é áµèกÒÃ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒ¨ÐµéÍ§à»ç¹ä»ÀÒÂãµéà§×èÍ¹ä¢ÊÍ§»ÃÐกÒÃ ¤×Í ¾ÄµÔกÒÃ³ì·Õè·ÓãËé¤ÙèกÃ³ÕäÁèÍÒ¨กÃÐ·ÓกÒÃÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèกÓË¹´äÇéã¹ก®ËÁÒÂ¹Ñé¹¨ÐµéÍ§ÁÔãªè»ÑËÒ¢éÍ¢Ñ´¢éÍ§·Ñ èÇä»·Õ è¤Ù èกÃ³ÕÍÒ¨»ÃÐÊºä´éã¹กÃÐºÇ¹กÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò·Ò§»ก¤ÃÍ§ áµèà»ç¹¾ÄµÔกÒÃ³ì¾ÔàÈÉ·Õè·ÓãËé¤ÙèกÃ³ÕäÁèÍÒ¨กÃÐ·ÓกÒÃã´æ ä éâ´ÂÊÔé¹àªÔ§áÅÐ¾ÄµÔกÒÃ³ìÑ§กÅèÒÇÁÔä éàกÔ ¨Òก¤ÇÒÁ¼Ô ¢Í§¤ÙèกÃ³ÕàÍ§ áÅÐ»ÃÐกÒÃ·ÕèÊÍ§

¤ÙèกÃ³Õ ÐµéÍ§ÁÕ¤Ó¢Í¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒÍÂèÒ§ªéÒ·ÕèÊØ ÀÒÂã¹ÊÔºËéÒÇÑ¹¹ÑºáµèÇÑ¹·Õè¾ÄµÔกÒÃ³ìàªè¹ÇèÒ¹Ñé¹ä éÊÔé¹ÊØ Å§ áÅÐàÁ×èÍà éÒË¹éÒ·Õèä é¾Ô ÒÃ³Ò¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒãËéáÅéÇ¤ÙèกÃ³Õ ÐµéÍ§กÃÐ·ÓกÒÃÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèà éÒË¹éÒ·ÕèกÓË¹´ éÇÂ14

กÅèÒÇâ´ÂÊÃØ» กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒÁÕàËµØ»Ñ¨¨ÑÂÊÓ¤ÑÍÂÙè 2 »ÃÐกÒÃ ¤×Í àËµØ»Ñ¨¨ÑÂÍÑ¹àกÔ´¨Òกà¨éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ áÅÐàËµØ»Ñ¨¨ÑÂ·ÕèàกÔ´¨Òก¼ÙéÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ กÅèÒÇ¤×Í ËÒกà éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ä´éá¨é§ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§µÒÁÁÒµÃÒ4015 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§ ¾.È.2539


»ÃÐกÍºกÑº¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¤³ÐกÃÃÁกÒÃÇÔ Õ» ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§·Õè 1/2540 àÃ×èÍ§ ËÅÑกàก³±ìกÒÃá¨é§ÊÔ·¸Ôã¹กÒÃÍØ·¸Ã³ìËÃ×ÍâµéáÂé§¤ÓÊÑ è§·Ò§»ก¤ÃÍ§ áÅÐ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§ÊÓ¹Ñก§Ò¹ÈÒÅ»ก¤ÃÍ§ ·Õè1/2544 àÃ×èÍ§ ËÅÑกàก³±ìกÒÃá é§ÊÔ· Ô¿éÍ§¤ Õ»ก¤ÃÍ§äÇéã¹·éÒÂ¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§กç¨Ð·ÓãËé¼Ùé·Õèä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·º¨Òก¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§·ÃÒºÇèÒ¨ÐµéÍ§Â×è¹ÍØ·¸Ã³ì·ÕèäË¹ µèÍã¤ÃÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒà·èÒäÃ ËÃ×ÍËÒกàÃ×èÍ§¹Ñé¹äÁèÍÒ¨Â×è¹ÍØ·¸Ã³ìä´é¨ÐµéÍ§Â×è¹¿éÍ§µèÍÈÒÅ»ก¤ÃÍ§äË¹ àÁ×èÍäÃ »ÑËÒกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¼Ô´·Õè¼Ô´àÇÅÒกç¨ÐäÁèàกÔ´¢Öé¹ ã¹ÊèÇ¹¢Í§¼ÙéãªéÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§กçÁÑก¨ÐÍéÒ§ÇèÒÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ìäÁè·Ñ¹à¾ÃÒÐµéÍ§ãªéàÇÅÒÃÇºÃÇÁàÍกÊÒÃËÅÑก°Ò¹·ÕèÁÕÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒก ËÒกà»ç¹กÒÃá¨é§¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂìกçÁÑกÍéÒ§ÇèÒäÁèä´éÃÑºá¨é§¤ÓÊÑè§ ËÃ×ÍÊè§¤ÓÊÑè§ä»ÂÑ§·ÕèÍÂÙè·ÕèäÁè¶ÙกµéÍ§ à¹×èÍ§¨ÒกÂéÒÂ·ÕèÍÂÙèãËÁèáÅéÇ ËÃ×ÍºÃÔÇÒÃ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ìä éÃÑº¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§áÅéÇäÁèá é§ãËé¼ÙéÁÕÊÔ· ÔÍØ·¸Ã³ì·ÃÒº àËÅèÒ¹Õéà»ç¹µé¹ áµèÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¹Ñé¹ก®ËÁÒÂกÓË¹´ÃÐÂÐàÇÅÒäÇéá¹è¹Í¹ªÑ´à¨¹à¾×èÍãËé¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ÁÕ¤ÇÒÁá¹è¹Í¹ ÁÑè¹¤§ áÅÐ¹èÒàª×èÍ¶×Í ËÒก¼Ùéä´éÃÑº¼ÅกÃÐ·ºµéÍ§กÒÃÍØ·¸Ã³ìâµéáÂé§¤ÓÊÑè§กç ÐµéÍ§กÃÐ·ÓàÊÕÂÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ ÁÔ©Ð¹Ñé¹¨ÐàÊÕÂÊÔ·¸Ôä´éÃÑºกÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÇÔ¹Ô¨©ÑÂÍØ·¸Ã³ì¨Òก¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì ÊèÇ¹à¨éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ËÒกÅÐàÅÂäÁèá¨é§ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìãËé¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ì·ÃÒº¨ÐÊè§¼ÅãËéÃÐÂÐàÇÅÒÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìäÁèàÃÔèÁ¹Ñº¨¹กÇèÒ¨Ðä´éá¨é§ÊÔ·¸Ô¿éÍ§¤´ÕàÊÕÂãËé¶ÙกµéÍ§ ËÃ×ÍãËé¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìä»à»ç¹Ë¹Öè§»Õ¹Ñºáµèä´éÃÑº¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§ ·Ñé§¹Õé à»ç¹ä»µÒÁÁÒµÃÒ 40 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÃÒªกÒÃ·Ò§»ก¤ÃÍ§Ï ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍÁÔãËéàกÔ´»ÑËÒกÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ì¼Ô ·Õè ¼Ô àÇÅÒ ¼ÙéÁÕÊÔ· ÔÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìáÅÐà éÒË¹éÒ·Õè¼Ùé·Ó¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¾Ö§»¯ÔºÑµÔµÒÁËÅÑกàก³±ì ¢Ñé¹µÍ¹ áÅÐÇÔ¸ÕกÒÃã¹กÒÃÂ×è¹¤ÓÍØ·¸Ã³ìáÅÐกÒÃá¨é§ÊÔ·¸ÔÍØ·¸Ã³ìµÒÁ·Õèก®ËÁÒÂกÓË¹´ à¾×èÍäÁèãËéàÊÕÂÊÔ· Ôä éÃÑºกÒÃ¾Ô ÒÃ³Ò¤ÓÍØ·¸Ã³ì¨Òก¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³ÒÍØ·¸Ã³ì ËÃ×Íà»ç¹¼ÅãËéÃÐÂÐàÇÅÒกÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§·Ò§»ก¤ÃÍ§¹Ñé¹µéÍ§¢ÂÒÂÍÍกä»

¹ÒÂÊÁªÑÂ Ë·ÂÐµÑ¹µÔ ¼ÙéÇèÒÃÒªกÒÃ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãèà»Ô´à¼ÂÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹กÒÃ·èÍ§à·ÕèÂÇÁÕº·ºÒ·ÊÓ¤Ñ·ÕèÁÕÊèÇ¹ªèÇÂã¹กÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐกÃÐµØé¹àÈÃÉ°กÔ ·Õèãªéµé¹·Ø¹·ÃÑ¾ÂÒกÃáËÅè§·èÍ§à·ÕèÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ »ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì ÇÑ²¹¸ÃÃÁ »ÃÐà¾³ÕáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ·ÕèÁÕÍÂÙèÁÒãªéà»ç¹ Ø ¢ÒÂ «Öè§ Ñ§ËÇÑ á¾Ãè¹Ñé¹ ÁÕáËÅè§·èÍ§à·ÕèÂÇÁÒกÁÒÂáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹àÍกÅÑกÉ³ì ´Ñ§¤Ó¢ÇÑ·ÕèÇèÒ�ËÁéÍËéÍÁ äÁéÊÑก ¶Ôè¹ÃÑก¾ÃÐÅÍ ªèÍáÎÈÃÕàÁ×Í§ Å×ÍàÅ×èÍ§á¾ÐàÁ×Í§¼Õ ¤¹á¾Ãè¹Õéã¨§ÒÁ�

¨Ñ§ËÇÑ´á¾ÃèÂÑ§ÁÕÊ¶Ò¹·Õ è· èÍ§à·Õ èÂÇÍÕกÁÒกÁÒÂÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§ ËÃ×Í ÁèÍ¹ËÔ¹กÍ§ (Wonderful Moutainof Columnar) à»ç¹Ê¶Ò¹·Õ è·èÍ§à·Õ èÂÇÍÕก·Ò§àÅ×ÍกË¹Ö è§· Õ èÃÍ¤ÍÂ·Øก· èÒ¹ÁÒ¾ÔÊ Ù¨¹ ì¤ÇÒÁ¾ÔÈÇ§áÅÐÁËÑÈ¨ÃÃÂìÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µ¾×é¹·Õè ºéÒ¹¹Ò¾Ù¹¾Ñ²¹Ò ËÁÙè·Õè 10µ.¹Ò¾Ù¹ Í.ÇÑ§ªÔé¹ ¨.á¾Ãè µÑé§ÍÂÙè·Ò§·ÔÈµÐÇÑ¹ÍÍก¢Í§ËÁÙèºéÒ¹ËèÒ§¨ÒกËÁÙèºéÒ¹»ÃÐÁÒ³ 3 กÔâÅàÁµÃ ÁÕà¹×éÍ·Õè 19 äÃè ¢¹Ò´ÂÒÇ500 àÁµÃ กÇéÒ§ 200 àÁµÃ àกÔ ¨ÒกกÒÃ»Ð·Ø¢Í§ÀÙà¢Òä¿ àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ 5 � 6 ÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéÇ ¾ÒàÍÒËÔ¹Ë¹× ¨Òกãµéà»Å×ÍกâÅกäËÅ»Ð·Ø¢Ö é¹ÁÒà»ç¹ÅÒÇÒ (Lava) »ก¤ÅØÁ¾×é¹¼ÔÇºÃÔàÇ³¹ÕéáÅéÇàกÔ กÒÃàÂç¹µÑÇÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ¼ÅãËéÊèÇ¹¢Í§ËÔ¹ºÐ«ÍÅµì·ÕèÍÂÙèµÍ¹º¹àกÔ áÃ§ Ö§ Ù ·Øก·ÔÈ·Ò§ ¨ÒกกÒÃË´µÑÇã¹¢³Ð·ÕèàÂç¹µÑÇÅ§·ÓãËéàกÔ´ÃÍÂáµกÃÍÂáÂก·ÕèµÑé§©ÒกกÑº¾×é¹¼ÔÇ¨Ö§ä´éÅÑกÉ³ÐËÔ¹áµกà»ç¹ËÅÒÂ æ àËÅÕèÂÁ¤ÅéÒÂàÊÒ (Columnar)µÑé§µÃ§ËÃ×ÍÅéÁàÃÕÂ§ÃÒÂ ÍÂÙèã¹ºÃÔàÇ³¹Õéà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒก ÁÕÍÂÙè¶Ö§7-8 กÍ§ ÅÑกÉ³Ðà»ç¹á·è§ 5 àËÅÕèÂÁ áÅÐ 6 àËÅÕèÂÁ ÁÕ¢¹Ò´


¼ÙéÇèÒÏ á¾Ãè à»Ô µÑÇ...·éÒ¾ÔÊÙ ¹ì¤ÇÒÁá»Åก¢Í§ÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§�Ê Ô è §ÁË ÑÈ¨ÃÃÂ ì· Õ è¤¹ËÃ ×Í¸ÃÃÁªÒµ ÔÊÃ éÒ§ก Ñ¹á¹ è� !!!

àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹ÂìกÅÒ§ 26-30 à«¹µÔàÁµÃ á·è§·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ ÁÕ¢¹Ò´2.20 àÁµÃ ¤ÇÒÁÂÒÇà©ÅÕèÂ¢Í§áµèÅÐá·è§ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ 45-70à«¹µÔàÁµÃ

ã¹ºÒ§»ÃÐà·ÈกçÁÕกÒÃ¤é¹¾ºàÊÒàËÅÕèÂÁ·ÕèÁÕÅÑกÉ³Ðà´ÕÂÇกÑºÁèÍ¹ËÔ¹กÍ§ «Öè§ä´éáกè àÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁ·ÕèÃÑ°âÍàÃกÍ¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔกÒ , à´ÇÔÅ â¾Êµì¾ÒÂÅì ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔกÒ,ä¨áÍé¹ ¤ÍÊàÇÂì ·Õè äÍÃìáÅ¹ ìàË¹×Í , á«ÁÊÑ¹ÃÔºÊì (àÍ Ô¹àºÍÃìก)ÊกêÍµáÅ¹´ì, ¨Ñ§ËÇÑ´«Õ¹Í» »ÃÐà·ÈµØÃกÕ «Öè§ã¹µèÒ§»ÃÐà·Èä´é¾Ñ²¹ÒãËéà»ç¹áËÅè§·èÍ§à·ÕèÂÇ ·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊ¹ã¨áÅÐ´Ö§´Ù´¹Ñก·èÍ§à·Õ èÂÇä´éà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒก áÅÐºÒ§»ÃÐà·ÈÁÕกÒÃãªé»ÃÐâÂª¹ì¨Òกá·è§ËÔ¹àËÅÕèÂÁÍÂèÒ§กÇéÒ§¢ÇÒ§ àªè¹ ãªéã¹§Ò¹กèÍÊÃéÒ§áÅÐµกáµè§ ãªéà»ç¹©¹Ç¹กÑ¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ µÅÍ´¨¹ãªéà»ç¹¼¹Ñ§กÑé¹¹éÓ·ÐàÅ à»ç¹µé¹

éÇÂ¤ÇÒÁá»Åก¾ÔÈÇ§áÅÐÁËÑÈ¨ÃÃÂì¢Í§ÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§ ·Ò§ Ñ§ËÇÑ á¾Ãè Ö§àÃè§¾Ñ²¹Ò»ÃÑº»ÃØ§ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ìÁèÍ¹àÊÒËÔ¹

¾ÔÈÇ§ â´ÂกÒÃ·Ó¶¹¹ÊÙèºÃÔàÇ³ Ñ§กÅèÒÇ à¾×èÍãËéÊÐ´Çกã¹กÒÃà´Ô¹·Ò§ áÅÐÃÍ§ÃÑº¹Ñก·èÍ§à·ÕèÂÇ µÅÍ´¨¹»ÃÑºË¹éÒ´Ô¹·Õè·ÑºกÍ§àÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁÍÍก à¾×èÍãËéàËç¹àÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁªÑ à¨¹¢Öé¹ áÅÐ¨Ñ´àÃÕÂ§ËÔ¹àËÅÕèÂÁ·Õè·ÃØ´¾Ñ§ãËéÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾·ÕèÊÁºÙÃ³ì à¾ÃÒÐÔ¹·Õè·Ñº¶ÁàÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁÁÕà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒก ·ÕèÁÕ Ó¹Ç¹äÁè¹éÍÂ

กÇèÒ 50,000 กéÍ¹ «Öè§»Ñ ØºÑ¹ä é»ÃÑº»ÃØ§¾×é¹·Õè áÅÐÊÒÁÒÃ¶ä»¶èÒÂÀÒ¾àÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁä´é ¨Òก¹Ñé¹ ¨ÐÁÕกÒÃµกáµè§ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ìãËéÊÇÂ§ÒÁ éÇÂäÁé ÍกäÁé»ÃÐ Ñº áÅÐÊÃéÒ§ÍèÒ§àกçº¹éÓ ºÃÔàÇ³ÃÍÂµèÍ¢Í§à¹Ô¹à¢ÒÅÙก·ÕèกèÍãËéàกÔ àÊÒËÔ¹àËÅÕèÂÁ

¹ÑºÇèÒà»ç¹ �ÊÔ è§ÁËÑÈ¨ÃÃÂì¢Í§»ÃÐà·Èä·Â·Õ èäÁè¹éÍÂË¹éÒ»ÃÐà·ÈÍ×è¹� ËÒก·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÁÕâÍกÒÊÁÒà·ÕèÂÇ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè ¢ÍàªÔªÇ¹ÁÒªÁ¤ÇÒÁá»Åก¢Í§ÁèÍ¹àÊÒËÔ¹¾ÔÈÇ§·Õè¹èÒà Ô¹·Ò§ä»¾ÔÊÙ ¹ìÇèÒ �à»ç¹ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂì·ÕèÁ¹ØÉÂìËÃ×Í¸ÃÃÁªÒµÔÊÃéÒ§กÑ¹á¹è� ·Ñé§¹ÕéÊÒÁÒÃ¶´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é· Õ èàÇçºä«µìÑ§ËÇÑ á¾Ãè www.phrae.go.th


©¹Ç¹ãÂáกéÇ à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕÈÑกÂÀÒ¾ã¹กÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹ â´Â©¹Ç¹ãÂáกéÇ¨Ð·ÓË¹éÒ·Õè»éÍ§กÑ¹¤ÇÒÁÃéÍ¹¨ÒกÀÒÂ¹Íกà¢éÒÊÙèÍÒ¤ÒÃ·ÓãËéà¤Ã×èÍ§»ÃÑºÍÒกÒÈ·Ó§Ò¹¹éÍÂÅ§ ¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹ áÅÐÅ´ÀÒÃÐกÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èÍ§»ÃÑºÍÒกÒÈä é

ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ì¢Í§กÒÃãªé©¹Ç¹ ãªéÊÓËÃÑºÍØ»กÃ³ì¤ÇÒÁÃéÍ¹à¾×èÍ·Õè¨ÐÅ´กÒÃÊÙàÊÕÂ·Ò§¤ÇÒÁÃéÍ¹ÍÍกÊÙèºÃÔàÇ³â´ÂÃÍº ã¹ÊèÇ¹¢Í§กÒÃ¶èÒÂà·¤ÇÒÁÃéÍ¹ÁÕ 3 ÇÔ Õ ¤×Í

1. กÒÃ¹Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹ (CONDUCTION)2. กÒÃ¾Ò¤ÇÒÁÃéÍ¹ (CONVECTION)3. กÒÃá¼è¤ÇÒÁÃéÍ¹ (RADIATION)« Ö è§กÅäกกÒÃ»éÍ§ก Ñ¹¤ÇÒÁÃ éÍ¹¢Í§©¹Ç¹ãÂáกéÇ

ÁÕÅÑกÉ³Ð Ñ§¹Õé ¤×Í1. กÒÃ¹Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹ àÊé¹ãÂáกéÇÁÕ¤èÒกÒÃ¹Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹·ÕèµèÓ

áÅÐ¤´ä»¤´ÁÒ ·ÓãËéàกÔ กÒÃ»éÍ§กÑ¹กÒÃ¹Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹2. กÒÃ¾Ò¤ÇÒÁÃéÍ¹ â¾Ã§ÍÒกÒÈ¨Ó¹Ç¹ÁÒก ÀÒÂã¹à¹×éÍ

©¹Ç¹à»ç¹ÍÒกÒÈ¹Ôè§ ·ÓË¹éÒ·ÕèÊกÑ กÑé¹กÒÃà¤Å×èÍ¹·Õè¢Í§¤ÇÒÁÃéÍ¹·ÓãËéàกÔ กÒÃ»éÍ§กÑ¹กÒÃ¾Ò¤ÇÒÁÃéÍ¹

3. กÒÃá¼èÃÑ§ÊÕ¤ÇÒÁÃéÍ¹ à¹×èÍ§¨ÒกàÊé¹ãÂ¢Í§©¹Ç¹ÍÂÙèãกÅéªÔ กÑ¹·ÓãËéÍØ³ËÀÙÁÔãกÅéà¤ÕÂ§กÑ¹

©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§µÍ¹ : ©¹Ç¹ãÂáกéÇ

n

©¹Ç¹ãÂáกéÇâ´Â·ÑèÇä»¨ÐäÁèกÑ¹ä¿ ÁÕÍØ³ËÀÙÁÔกÒÃãªé§Ò¹äÁèàกÔ¹ 700 Í§ÈÒà«Åà«ÕÂÊ äÁè·¹·Ò¹µèÍ¤ÇÒÁà»ÕÂกª×é¹áÅÐกÒÃ¤Çºá¹è¹à»ç¹ËÂ´¹éÓ â´Â¨ÐÊÙàÊÕÂ¤Ø³ÊÁºÑµÔã¹กÒÃกÑ¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ä»àÁ×èÍà»ÕÂกª×é¹

¤èÒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§©¹Ç¹ãÂáกéÇ กÓË¹´ãËé¤èÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ (R-Value) «Ö è§ËÁÒÂ¶Ö§¤èÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹กÒÃกÑ¹¤ÇÒÁÃéÍ¹·Õè¨Ð¼èÒ¹µÑÇÇÑÊ´Ø â´ÂËÒกÁÕ¤èÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ÊÙ§ ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶»éÍ§กÑ¹¤ÇÒÁÃéÍ¹¨ÒกÀÒÂ¹Íกà¢éÒÊÙèÍÒ¤ÒÃä´éÁÒก ÍÕก·Ñé§ÂÑ§»éÍ§กÑ¹กÒÃÊÙàÊÕÂ¤ÇÒÁàÂç¹äÁèãËéÍÍกÊÙèºÃÔàÇ³ÀÒÂ¹Íกä éÍÕก éÇÂ

ÊÓËÃÑºÁÒµÃ°Ò¹กÒÃ·´ÊÍºà¾×èÍËÒ¤èÒ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¢Í§©¹Ç¹ãÂáกéÇ ¨Ð·ÓกÒÃ·´ÊÍºµÒÁÁÒµÃ°Ò¹ ISO 8301:1991


«Ö è§à» ç¹ÁÒµÃ°Ò¹ã¹กÒÃ·´ÊÍºà¾× èÍËÒ¤èÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁÃéÍ¹¢Í§ÇÑÊ Ø â´Â·ÓกÒÃกÓË¹´ÍØ³ËÀÙÁÔãËéµèÒ§กÑ¹ºÃÔàÇ³2 ´éÒ¹¢Í§¼ÔÇÇÑÊ´Ø ¨Òก¹Ñ é¹·ÓกÒÃÇÑ´¤èÒกÒÃ¹Ó¤ÇÒÁÃéÍ¹à¾×èÍËÒ¤èÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ â´ÂÍÒ¤ÒÃ·ÕèÁÕกÒÃµÔ´µÑé§ãªé§Ò¹©¹Ç¹ãÂáกéÇ ¨ÐÊÒÁÒÃ¶Å´กÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èÍ§»ÃÑºÍÒกÒÈä é¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 30-40 àก³±ìÊÓËÃÑºกÒÃãËé©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Òก¤èÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁÃéÍ¹ µéÍ§à·èÒกÑºËÃ×ÍÁÒกกÇèÒ 1.25 m2.K/W

ËÒกµÔ µÑé§ãªé§Ò¹©¹Ç¹ãÂáกéÇã¹ËéÍ§·ÕèÁÕ¾×é¹·Õè 28 µÒÃÒ§àÁµÃ à»Ô ãªé§Ò¹à¤Ã×èÍ§»ÃÑºÍÒกÒÈ»ÃÐËÂÑ ä¿ àºÍÃì 5 ÇÑ¹ÅÐ 6ªÑèÇâÁ§ 300 ÇÑ¹ ¨ÐÊÒÁÒÃ¶»ÃÐËÂÑ ¾ÅÑ§§Ò¹ä é 409.75 kWh/»Õ ¤Ô à»ç¹à§Ô¹·Õè»ÃÐËÂÑ ä é»ÕÅÐ 1,229 ºÒ·

©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§กÒÃ»ÃÐËÂÑ ¾ÅÑ§§Ò¹ÃÙ»áººãËÁèÅèÒÊØ ¹ÍกàË¹×Í¨Òก

©ÅÒก»ÃÐËÂÑ ä¿àºÍÃì 5 à¾ÕÂ§á¤èÁÍ§ËÒ ©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§º¹ÊÔ¹¤éÒ·ÑèÇä» (·ÕèäÁèãªèà¤Ã×èÍ§ãªéä¿¿éÒ) àªè¹

- ©¹Ç¹ãÂáกéÇ- àµÒáกêÊ- ÍØ»กÃ³ì»ÃÑº¤ÇÒÁàÃçÇÃÍºÁÍàµÍÃì (Variable Speed

Drive : VSD)

- กÃÐ¨กà¾×èÍกÒÃÍ¹ØÃÑกÉì¾ÅÑ§§Ò¹

·ÕèÊÒÁÒÃ¶ªèÇÂ¤Ø³Å´¤èÒãªé èÒÂ ªèÇÂªÒµÔ »ÃÐËÂÑ ¾ÅÑ§§Ò¹

¼ÅกÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¨ÒกกÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÍÍก©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§ã¹â¤Ã§กÒÃ

Êè§àÊÃÔÁà¤Ã×èÍ§¨ÑกÃ ÍØ»กÃ³ì»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ áÅÐÇÑÊ´ØÍØ»กÃ³ìà¾×èÍกÒÃÍ¹ØÃÑกÉì¾ÅÑ§§Ò¹ã¹»Õ ¾.È. 2552 กÃÁ¾Ñ²¹Ò¾ÅÑ§§Ò¹·´á·¹áÅÐÍ¹ØÃÑกÉì¾ÅÑ§§Ò¹ä´éÁÍº©ÅÒก»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ãËéáกè¼Ùé¼ÅÔµ¼ÅÔµÀÑ³±ì·Ñé§ 4 ª¹Ô ·Õè¼èÒ¹ÁÒµÃ°Ò¹¨ÒกกÒÃ·´ÊÍºä éáกè àµÒáกêÊ ÍØ»กÃ³ì »ÃÑº¤ÇÒÁàÃçÇÃÍºÁÍàµÍÃì กÃÐ¨ก áÅÐ©¹Ç¹ãÂáกéÇ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÃÇÁ 577,850 ãº â´Â¨ÐÊÒÁÒÃ¶·ÓãËéÅ´กÒÃãªéกêÒ«»ÔâµÃàÅÕÂÁàËÅÇ (LPG) ÊÓËÃÑºàµÒáกêÊÅ§ä é2.28 ÅéÒ¹กÔâÅกÃÑÁµèÍ»Õ ¤Ô à»ç¹ÁÙÅ¤èÒ»ÃÐÁÒ³ 41 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»ÕáÅÐÊÒÁÒÃ¶Å´กÒÃãªé¾ÅÑ§§Ò¹ä¿¿éÒ ÊÓËÃÑºÍØ»กÃ³ì»ÃÑº¤ÇÒÁàÃçÇÃÍºÁÍàµÍÃì กÃÐ¨ก áÅÐ©¹Ç¹ãÂáกéÇÅ§ä é 220 ÅéÒ¹กÔâÅÇÑµµì-ªÑèÇâÁ§µèÍ»Õ ¤Ô à»ç¹ÁÙÅ¤èÒ»ÃÐÁÒ³ 661 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»ÕÃÇÁà»ç¹¾ÅÑ§§Ò¹·Õè»ÃÐËÂÑ ä é 21 ¾Ñ¹µÑ¹à·ÕÂºà·èÒ¹éÓÁÑ¹ Ôº áÅÐÅ´»ÃÔÁÒ³กÒÃ»ÅèÍÂกêÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍกä«´ìÅ§ä´é 118 ÅéÒ¹กÔâÅกÃÑÁµèÍ»Õ

ÊÓËÃÑºกÒÃ´Óà¹Ô¹กÒÃã¹»Õ ¾.È. 2553 กÃÁ¾Ñ²¹Ò¾ÅÑ§§Ò¹·´á·¹áÅÐÍ¹ØÃÑกÉì¾ÅÑ§§Ò¹ÁÕá¼¹·Õè ÐกÓË¹´ÁÒµÃ°Ò¹¼ÅÔµÀÑ³±ìà¾ÔèÁÍÕก 2 ¼ÅÔµÀÑ³±ì áÅÐÁÍº©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§¨Ó¹Ç¹ 2,500,000 ãº â´Â¢³Ð¹ÕéÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§กÒÃ´Óà¹Ô¹กÒÃ¤Ñ àÅ×Íก¼ÅÔµÀÑ³±ì áÅÐกÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÁÍº©ÅÒก»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§ãËéáกè¼Ùé¼ÅÔµµèÍä»

¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÀÒ¤»ÃÐªÒª¹กÒÃàÅ×Íกãªé¼ÅÔµÀÑ³±ì·Õèä´éÃÑºกÒÃµÔ´©ÅÒกá·¹กÒÃãªé

¼ÅÔµÀÑ³±ì»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾µèÓ Ðà»ç¹กÒÃªèÇÂÅ´กÒÃãªé¾ÅÑ§§Ò¹¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÂÑ§à»ç¹กÒÃÅ´¨Ó¹Ç¹¼ÅÔµÀÑ³±ì»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µèÓä»â´Â»ÃÔÂÒÂ ÍÕก·Ñé§ÂÑ§Êè§¼ÅãËéÁÕกÒÃ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀÑ³±ìãËéÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹àÃ×èÍÂæ


â´Â ËéÍ§ÊÁØ Ê´Ã.Ê».

©ºÑºà ×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 255322Ç Ò Ã Ê Ò Ã¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.Ê».Á·.

Ë¹Ñ§Ê×ÍµÕá¼è¸ØÃกÔ¨¢éÒÁªÒµÔÂØ¤âÅกÒÀÔÇÑ²¹ì ¼èÒ¹กÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§«ÙªÔ¨ÒกÍÒËÒÃÇèÒ§µÒÁá¼§ÅÍÂ¢éÒ§¶¹¹ã¹Õè»Øè¹ÁÒà»ç¹ÊØ´ÂÍ´ÍÒËÒÃ·Õè¤¹·ÑèÇâÅกÂก¹ÔéÇãËéกÑº¤ÇÒÁÍÃèÍÂ ÃèÇÁÊ×ºÊÒÇ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ¢Í§¢éÒÇ»Ñé¹Õè»Øè¹ à»Ô »ÙÁàº×éÍ§ËÅÑ§«ÙªÔÃéÒ¹´Ñ§æ à¼ÂàÊé¹·Ò§กÒÃ¤é¹ËÒ·Ù¹èÒÃÍºâÅก áÅÐµÃÇ¨ÊÍºกÅäกµÅÒ´âÅกÍÂèÒ§·ÕèäÁèà¤ÂÁÕã¤Ã·ÓÁÒกèÍ¹!

¼Ùéáµè§ : Sasha Issenberg

(«Ò«èÒ ÍÔÊà«¹àºÔÃìก)

àÈÃÉ°ÈÒÊµÃì«ÙªÔ :The Sushi Economy

¤ÃÑÇËÃÃÉÒ¨Òก»ÅÒÃéÒ¶Ö§ÇÒ«ÒºÔ :My life as a cook

àÃ×èÍ§àÅèÒÃÙ»áººäÅ¿ìÊäµÅì¢Í§¼Ùéà¢ÕÂ¹ ÊÁÑÂ·Õèà»ç¹¹ÑกàÃÕÂ¹·Ø¹ä»àÃÕÂ¹µèÍ»ÃÔÒâ·áÅÐàÍก·ÕèกÃØ§àกÕÂÇâµ »ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ ¾Ù´¶Ö§ªÕÇÔµã¹ÇÑÂàÃÕÂ¹ ¤ÇÒÁÃÑกÁÔµÃÀÒ¾ÃÐËÇèÒ§à¾×èÍ¹ ªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèã¹Õè»Øè¹ áÅÐàÃ×èÍ§ÍÒËÒÃกÒÃกÔ¹·Õè¼Ùéà¢ÕÂ¹ãËé¤ÇÒÁÊ¹ã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ ¹ Ñº¾ÅÑ Ñº¼ÅÙãËéกÅÒÂÁÒà»ç¹ �¼ÙéªèÇÂáÁè¤ÃÑÇ� ÃéÒ¹ÍÒËÒÃÍÕÊÒ¹ã¹Õè»Øè¹ áÅÐµèÍÁÒกçà»ç¹ �áÁè¤ÃÑÇ�áººàµçÁµÑÇàÁ×èÍµÑ´ÊÔ¹ã¨à»Ô´ÃéÒ¹ÍÒËÒÃ¢Í§µÑÇàÍ§ÃèÇÁกÑºà¾×èÍ¹ ·ÓãËé¼Ù éà¢ÕÂ¹ä´éàÃ ÕÂ¹ÃÙ éª ÕÇ Ôµã¹ËÅÒÂá§èÁØÁÁÒก¢Ö é¹·Ñé§à¾×èÍ¹ ÅÙก¹éÍ§ กÒÃà»ç¹áÁè¤ÃÑÇ áÅÐ·Õ èÊÓ¤Ñ¤×ÍกÒÃºÃÔËÒÃÃéÒ¹ÍÒËÒÃä·Âã¹Õè»Øè¹ ·ÓãËéà¢éÒã¨ÇèÒ กÒÃ·ÓÍÒËÒÃกÔ¹àÍ§กÑº·Ó¢ÒÂÁÑ¹¤¹ÅÐàÃ×èÍ§กÑ¹!

¼Ùéáµè§ : ÎÔÁÔâµÐ ³ àกÕÂÇâµ

¹Õè¤×ÍË¹Ñ§Ê×Íá¹Ç»êÍ»»ÙÅÒÃìä«Êì ·Õè¢ÒÂ´Õ·ÕèÊØ´ ÁÕÂÍ´¢ÒÂ·ÑèÇâÅกËÅÒÂÊÔºÅéÒ¹àÅèÁ à¢ÕÂ¹â´Â �ÊµÕà¿è¹ÎÍÇìกÔé§� ¹ÑกÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃìª×èÍ Ñ§áËè§ÂØ¤...ÇèÒ´éÇÂàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§กÒÃกÓà¹Ô´àÍกÀ¾ÑกÃÇÒÅÇÔ·ÂÒ ËÅØÁ´Ó ÃÙË¹Í¹ กÒÃà Ô¹

·Ò§¢éÒÁÁÔµÔ áÅÐÍ×è¹æ ÍÕกÁÒกÁÒÂ·ÕèªÇ¹µÔ´µÒÁ ¤é¹ËÒ ÁÕÀÒ¾»ÃÐกÍºÁÒกÇèÒ240 ÀÒ¾ ·ÓãËé¼Ù éÍèÒ¹ÊÒÁÒÃ¶à¢éÒã¨à¹× éÍËÒ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Íä´éÁÒก¢Ö é¹ ©Ð¹Ñé¹Ë¹Ñ§Ê×Í»ÃÐÇÑµÔÂèÍ¢Í§กÒÅàÇÅÒ©ºÑºÀÒ¾»ÃÐกÍº¨Ö§à»ç¹·Ò§àÅ×ÍกÊÓËÃÑº¼ÙéÍèÒ¹»ÃÐÇÑµÔÂèÍ¢Í§กÒÅàÇÅÒÁÒáÅéÇËÃ×ÍÂÑ§äÁèà¤ÂÍèÒ¹กçµÒÁ à¹×èÍ§¨ÒกกÒÃÁÕÀÒ¾à¾Ô èÁàµÔÁ·ÓãËéà¢éÒã¨à¹× éÍËÒä´é§èÒÂ¢Öé¹กÇèÒà´ÔÁ

¼Ùéáµè§ : Stephen Hawking(ÊµÕà¿è¹ ÎÍÇìกÔé§)

»ÃÐÇÑµÔÂèÍ¢Í§กÒÅàÇÅÒ


â Ã ¤ äµäµ à»ç¹ÍÇÑÂÇÐÃÙ»¶ÑèÇ¢¹Ò´à·èÒกÓ»Ñé¹ÊÍ§ÍÑ¹ÍÂÙèÊÍ§¢éÒ§

¢Í§กÃÐ´ÙกÊÑ¹ËÅÑ§µÃ§ÃÐ´ÑºàÍÇ·ÓË¹éÒ·Õè¢Ñº¢Í§àÊÕÂÍÍก¨ÒกÃèÒ§กÒÂáÅÐ¨Ñ´ÃÐ´Ñº¹éÓáÅÐàกÅ×Íã¹ÃèÒ§กÒÂãËé¾Í´Õ ¹Íก¨Òก¹ÕéÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñã¹กÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÇÐกÃ´´èÒ§ã¹ÃèÒ§กÒÂ·ÓãËé¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÍÂÙ èã¹àก³±ì»กµÔáÅÐàกÕ èÂÇ¢éÍ§ã¹กÒÃÊÃéÒ§àÁç´àÅ×Í´á´§´éÇÂ

âÃ¤µèÒ§æ ·ÕèàกÔ ¢Öé¹กÑºÊèÇ¹¢Í§äµ·ÕèÊÓ¤ÑกÒÃµÔ àª×éÍËÃ×ÍÁÕª×èÍàÃÕÂกÃÇÁæ ÇèÒ �âÃ¤äµÍÑกàÊº� ÒกกÒÃµÔ àª×éÍ

¾ºÇèÒÁÑกàกÔ ÀÒÂËÅÑ§กÒÃµÔ àª×éÍ¢Í§กÃÐà¾ÒÐ»ÑÊÊÒÇÐËÃ×Íàª×éÍâÃ¤ä»ÊÙèäµµÒÁกÃÐáÊâÅËÔµËÃ×ÍµÒÁÃÐºº¹éÓàËÅ×Í§ ÁÕ·Ñ é§ª¹Ô´à©ÕÂº¾ÅÑ¹ áÅÐàÃ×éÍÃÑ§

กÒÃÍÑกàÊº·ÕèäÁèàกÕèÂÇกÑºกÒÃµÔ àª×éÍà»ç¹¼Å¨Òก»¯ÔกÔÃÔÂÒกÒÃá¾é·ÕèàกÔ´¢Öé¹ã¹ÃèÒ§กÒÂËÅÑ§¨Òก

กÒÃÍÑกàÊº«Ö è§àกÔ´¨Òกàª× éÍâÃ¤äÇÃÑÊËÃ×Í»ÒÃÒÊÔµºÒ§ª¹Ô´âÃ¤¹ÕéÁÑกàกÔ กÑºÊèÇ¹·Õè·ÓË¹éÒ·ÕèกÃÍ§¢Í§àÊÕÂ¼Ùé»èÇÂ ÐÁÕÍÒกÒÃºÇÁÁÕÊÒÃ¤ÅéÒÂä¢è¢ÒÇ»¹ã¹¹éÓ»ÑÊÊÒÇÐ à»ç¹µé¹

กÒÃ¼Ô »กµÔÁÒáµèกÓà¹Ô¾ºä éËÅÒÂª¹Ô àËÁ×Í¹กÑ¹ àªè¹ กÒÃÍØ µÑ¹¢Í§กÃÇÂäµ

กÒÃà¨ÃÔàµÔºâµ¼Ô »กµÔ ËÃ×ÍกÒÃàกÔ à»ç¹¶Ø§¹éÓ¢Öé¹·Õèäµ

à¹×éÍ§ÍกàกÔ ¢Öé¹ä éµÒÁ·èÍ·Ò§à Ô¹»ÑÊÊÒÇÐ·Øกæ ÊèÇ¹ áÅÐà¹×éÍäµ

àÍ§¹ÔèÇàกÔ ¢Öé¹·Ñé§ã¹äµ ·Ò§à Ô¹»ÑÊÊÒÇÐáÅÐã¹กÃÐà¾ÒÐ»ÑÊÊÒÇÐ

à»ç¹¼Å·ÓãËéàกÔ กÒÃµÔ àª×éÍàÃ×éÍÃÑ§ä éกÒÃÍØ µÑ¹¢Í§·èÍ·Ò§à Ô¹»ÑÊÊÒÇÐàªè¹ ¼Ùé»èÇÂªÒÂÊÙ§ÍÒÂØ·ÕèµèÍÁÅÙกËÁÒกâµ ËÃ×Í·èÍ»ÑÊÊÒÇÐ

ã¹ÍÇÑÂÇÐÊ×º¾Ñ¹ ØìµÕºµÑ¹ËÃ×ÍกÅéÒÁà¹×éÍºÃÔàÇ³àªÔ§กÃÒ¹ã¹¼ÙéËÔ§


ËÂèÍ¹ÂÒ¹ ¨ÒกกÒÃÁÕºØµÃËÅÒÂ¤¹ ·ÓãËé»ÑÊÊÒÇÐäÁèÊÐ´Çก¤ÇÒÁ Ñ¹ã¹ÃÐºº·Ò§à Ô¹»ÑÊÊÒÇÐÊÙ§¢Öé¹ ¶éÒäÁèáกéä¢¨Ð·ÓãËéà¹×éÍäµ¶Ùก·ÓÅÒÂ¨Òก¤ÇÒÁ Ñ¹ÊÙ§¹Õéä é

¼Å¨ÒกâÃ¤Í×è¹æàªè¹ ¤ÇÒÁ Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ àºÒËÇÒ¹ àกêÒ·ì à»ç¹µé¹ ÍÒ¨·ÓãËé

äµ¾ÔกÒÃä é

ÍÒกÒÃÊÓ¤ÑµèÒ§æ ·Õè¤ÇÃ»ÃÖกÉÒá¾·Âì ä éáกè1. ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô »กµÔã¹กÒÃ¶èÒÂ»ÑÊÊÒÇÐ àªè¹ »ÑÊÊÒÇÐºèÍÂ

áÊº¢Ñ กÅÑé¹»ÑÊÊÒÇÐäÁèä é à»ç¹µé¹2. ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô »กµÔã¹ÅÑกÉ³Ð¢Í§»ÑÊÊÒÇÐ àªè¹ »ÑÊÊÒÇÐ

ÁÕÊÕ¤ÅéÓ ËÃ×ÍÁÕÊÕ¹éÓÅéÒ§à¹×éÍ ËÃ×Íà»ç¹àÅ×Í´3. ÁÕÍÒกÒÃºÇÁºÃÔàÇ³Ë¹éÒ à·éÒ à»Å×ÍกµÒ ËÃ×ÍºÇÁ·Ñé§µÑÇ

â´ÂäÁèÁÕÍÒกÒÃàË¹×èÍÂËÍº áÅÐ¹Í¹ÃÒºä´é äÁèÁÕÍÒกÒÃ´Õ«èÒ¹ÃèÇÁ´éÇÂ

4. ÁÕÍÒกÒÃ»Ç´ËÅÑ§ â´Âà©¾ÒÐ»Ç´¢éÒ§ã´¢éÒ§Ë¹Öè§¢Í§กÃÐ ÙกÊÑ¹ËÅÑ§ã¹ÃÐ ÑºàÍÇ

5. ÁÕÍÒกÒÃ»Ç´·éÍ§ÍÂèÒ§ÃØ¹áÃ§ ¢éÒ§«éÒÂËÃ×Í¢ÇÒà¨çºàÊÕÂÇÃéÒÇÅ§ä»ºÃÔàÇ³ÅÙกÍÑ³±Ð ËÃ×Íä¢è Ñ¹ ÁÑก¨ÐÁÕÍÒกÒÃ¤Å×è¹äÊéÍÒà ÕÂ¹ µÒÁ éÇÂ ÍÒ¨¤ÅÓ¾ºกéÍ¹à¹×éÍºÃÔàÇ³ÊÕ¢éÒ§

6. ÍÒ¨¾ºÍÒกÒÃäµÇÒÂàÃ×éÍÃÑ§ÃèÇÁ éÇÂ àªè¹ «Õ ¤Å×è¹äÊéàº×èÍÍÒËÒÃ ÍÒà ÕÂ¹ËÍººÇÁä»¨¹กÃÐ·Ñè§ËÁ´ÊµÔ

กÒÃÇÔ¹Ô ©ÑÂกÒÃ¨Ð·ÃÒºÇèÒà»ç¹âÃ¤äµËÃ×ÍäÁè ÐµÃÇ¨ Ùä é Òก

• กÒÃµÃÇ¨»ÑÊÊÒÇÐÍÒ¨¾ºà«ÅÅì·Õè¼Ô »กµÔËÃ×Í¾ºä¢è¢ÒÇ«Öè§»กµÔ ÐäÁèÁÕã¹»ÑÊÊÒÇÐ

• กÒÃµÃÇ¨àÅ×Í´¨Ð¾ºÃÐ Ñº¢Í§àÊÕÂ·Õè¤Ñè§¤éÒ§ÍÂÙèã¹àÅ×Í´ÁÒก¢Öé¹

• กÒÃãªéÃÑ§ÊÕàÍก«àÃÂìáÅÐกÒÃµÃÇ¨ éÇÂÊÒÃกÑÁÁÑ¹µÀÒ¾ÃÑ§ÊÕ ËÃ×ÍÍÑÅµÃÒ«ÒÇ ì

• กÒÃà¨ÒÐàÍÒªÔé¹à¹×éÍ¨ÒกäµÁÒµÃÇ¨ éÇÂกÅéÍ§ ØÅ·ÑÈ¹ì

กÒÃ»éÍ§กÑ¹1. ¶éÒÁÕÍÒกÒÃ¼Ô »กµÔ ¤ÇÃÃÕº»ÃÖกÉÒá¾·Âì à¾×èÍÃÑºกÒÃ

µÃÇ¨ÃÑกÉÒ·Ñ¹·ÕÊÓËÃÑº¤¹»กµÔ¤ÇÃ¨ÐµÃÇ¨»ÑÊÊÒÇÐ»ÕÅÐ 2 ¤ÃÑé§2. ËÅÕกàÅÕèÂ§ÂÒºÒ§ÍÂèÒ§ ·Õèà»ç¹¾ÔÉกÑºäµ àªè¹ ÂÒ¾Çก

«ÑÅ¿Ò «Öè§ÍÒ¨µกµÐกÍ¹ã¹·èÍäµ ËÃ×ÍÂÒ» ÔªÕÇ¹ÐºÒ§ÍÂèÒ§ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËéäµËÂØ ·Ó§Ò¹ªÑèÇ¤ÃÒÇä éàªè¹ ¤Ò¹ÒÁÑÂ«Ô¹ ¹Íก¨Òก¹Ñé¹ÂÑ§¾ºÇèÒÂÒ¨Ó¾ÇกÅ´ä¢é ÂÒáกé»Ç´áÅÐÅ´กÒÃÍÑกàÊºáกéËÇÑ´¶éÒกÔ¹ÁÒกæ ÍÂÙèà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ ¨Ð·ÓãËéÊÁÃÃ¶ÀÒ¾กÒÃ·Ó§Ò¹Å´Å§¨¹¶Ö§äµÇÒÂä é

3. ËÅÕกàÅÕèÂ§ กÒÃกÅÑé¹»ÑÊÊÒÇÐ¹Ò¹æ ÍÒ¨·ÓãËéàª×éÍâÃ¤à¢éÒÊÙèกÃÐà¾ÒÐ»ÑÊÊÒÇÐáÅéÇàกÔ´กÒÃÍÑกàÊºµéÍ§ÃÕºÃÑกÉÒãËéËÒÂâ´ÂàÃçÇ à¾ÃÒÐàª×éÍÍÑกàÊº·ÓãËéàกÔ » ÔกÔÃÔÂÒ·Õèäµ·ÓãËéàกÔ âÃ¤äµºÒ§ª¹Ô ä é

4. ÃÕºÃÑกÉÒâÃ¤àÃ×éÍÃÑ§Í×è¹æ ÍÑ¹ÍÒ¨à»ç¹µé¹àËµØ·ÓãËéàกÔâÃ¤äµä é àªè¹ àºÒËÇÒ¹ ¤ÇÒÁ Ñ¹âÅËÔµÊÙ§

¢éÍ¤ÇÃ¨ÓâÃ¤·ÕèàกÔ ¢Öé¹กÑºäµ ¶éÒäÁèÃÑกÉÒ ÊèÇ¹ãËè Ðà»ç¹ÁÒก¢Öé¹

àÃ×èÍÂæ áÅÐà¹×éÍäµ¶Ùก·ÓÅÒÂÁÒก¢Öé¹·ÓãËéäµàÊÕÂ Ë¹éÒ·Õè·Ó§Ò¹äÁèä éµÒÁ»กµÔ Ñ§¹Ñé¹ กÒÃµÃÇ¨¾ºáµèà¹Ô¹æ áÅÐä éÃÑºกÒÃÃÑกÉÒ·Õè¶ÙกµéÍ§¨ÐÁÕ¤Ø³»ÃÐâÂª¹ìÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅã¹กÒÃ»éÍ§กÑ¹áÅÐ·ÓãËéÁÕªÕÇÔµÂÒÇ¹Ò¹ ÊèÇ¹ã¹กÃ³Õ·Õèäµà»ç¹ÁÒก¨¹ÃÑกÉÒäÁèËÒÂáÅéÇ¾ºÇèÒกÒÃ»¯ÔºÑµÔµÑÇÍÂèÒ§à¤Ãè§¤ÃÑ´â´ÂกÒÃ¤Çº¤ØÁÍÒËÒÃ ¹éÓáÅÐàกÅ×Í ãËéàËÁÒÐÊÁ ¹Ñºà»ç¹ÊÔè§¨Óà»ç¹ÂÔè§ àªè¹กÑ¹

·ÕèÁÒ : àÍกÊÒÃá¨ก§Ò¹ÊØ¢ÈÖกÉÒ ½èÒÂÅÙก¤éÒÊÑÁ¾Ñ¹ ì âÃ§¾ÂÒºÒÅ¹¾ÃÑµ¹ÃÒª¸Ò¹Õ กÃÁกÒÃá¾·Âì กÃÐ·ÃÇ§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢


â¤Ã§กÒÃ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·èÍ§à·ÕèÂÇÊ×ºÊÒ¹

äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§

ÍØ·ÂÒ¹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤ÓáÅÐËÍ½Ôè¹

äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ÍÓàÀÍàÁ×Í§àªÕÂ§ÃÒÂÁÕÊÀÒ¾à»ç¹ÍØ·ÂÒ¹Í Ñ ¹ ก Ç é Ò § ã Ë è Á Õ�ËÍ¤Ó� «Öè§ÃÇºÃÇÁÈ Ô Å » Ç Ñ µ ¶ Ø Ê Ó ¤ ÑÁÒäÇéà¾×èÍกÒÃÊ×ºÊÒ¹

ÇÑ²¹¸ÃÃÁÍÑ¹ÅéÓ¤èÒ¢Í§ÍÒ³Ò¨ÑกÃÅéÒ¹¹Ò áÅÐ �ËÍáกéÇ�·ÕèºÍกàÅèÒàÃ×èÍ§ÃÒÇµèÒ§æ àกÕèÂÇกÑºäÁéÊÑกµÑé§áµèÍ Õµ¨¹»Ñ ØºÑ¹

ÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·ÃÒºÃÁÃÒªª¹¹Õ ä´é·Ã§â»Ã´àกÅéÒÏ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª·ÃÑ¾ÂìÃèÇÁกÑºÍ§¤ ìกÃ¾ Ñ²¹Ò¢Í§àÂÍÃÁÑ¹áÅÐÊ¶Ò¹·Ùµá¤¹Ò´Òà¾×èÍ¨Ñ´ÊÃéÒ§äÃ èáÁ è¿ éÒËÅÇ§¢ Ö é¹ã¹»Õ¾Ø·¸ÈÑกÃÒª 2516¨Òก¹ Ñ é¹à» ç¹µ é¹ÁÒäÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ä´é¾Ñ²¹Ò¨¹ÁÒà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹ÈÔÅ»ÐáÅÐÇÑ²¹¸ÃÃÁ·ÕèÊÓ¤ÑáËè§Ë¹Öè§¢Í§ä·Â

ÀÒÂã¹ºÃÔàÇ³¢Í§äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ÂÑ§ÁÕกÒÃ Ñ ÀÙÁÔÊ¶Ò»ÑµÂì·Õè§´§ÒÁ´éÇÂกÅØèÁÍÒ¤ÒÃáººÊ¶Ò»ÑµÂกÃÃÁÅéÒ¹¹Ò·ÕèÅéÍÁÃÍººÖ§¹éÓ¢¹Ò´ãËè ·ÓãËé¹Íก¨Òก¨Ðà»ç¹Ê¶Ò¹·Õèà¾×èÍàÃÕÂ¹ÃÙéÈÔÅ»ÐáÅÐÇÑ²¹¸ÃÃÁÅéÒ¹¹ÒáÅéÇ äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ÂÑ§à»ç¹Ê¶Ò¹·Õ è·ÕèàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§ÂÔè§áกèกÒÃ Ñ àÅÕéÂ§ÃÑºÃÍ§ÃÙ»áººµèÒ§æ ¾ÃéÍÁกÑºª× è¹ªÁกÒÃáÊ´§¾× é¹àÁ×Í§ÍÑ¹ÇÔ¨ÔµÃ§´§ÒÁµÒÁÃÙ»áºº¢Í§äÃèáÁè¿éÒËÅÇ§·Õèä é¶ÇÒÂกÒÃµéÍ¹ÃÑºáÅÐµéÍ¹ÃÑººØ¤¤ÅÊÓ¤ÑµèÒ§æ¨Òก·ÑèÇâÅกÁÒÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ

ËÍ½Ô è¹ µ Ñ é§ÍÂ Ù èºÃ Ô àÇ³ÊÒÁàËÅÕ èÂÁ·Í§¤Ó·Õ èáÁè¹éÓâ¢§áÅÐáÁè¹éÓÃÇกÁÒºÃÃ¨ºกÑ¹ «Öè§ã¹Í´Õµà»ç¹áËÅè§»ÅÙก¾×ªàÊ¾µÔ´·ÕèÊÓ¤Ñ¢Í§âÅก áµèÁÒã¹ÇÑ¹¹Õé�ËÍ½Ôè¹� ä´é¶Ùก¨Ñ´ÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍãËéªÒÇâÅกä´éàËç¹áÅÐà¢éÒã¨¶Ö§¾ÔÉÀÑÂ¢Í§ÂÒàÊ¾µÔ´ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ËÍ½Ôè¹ä´éÃÑºกÒÃÂกÂèÍ§¨ÒกÊ×èÍÁÇÅª¹¨ÒกËÅÒÂ»ÃÐà·ÈÇèÒà»ç¹¾Ô¾Ô ÀÑ³±ì·Õè Õ·ÕèÊØ áËè§Ë¹Öè§¢Í§àÍàªÕÂ

ÁÙÅ¹Ô¸ÔáÁè¿éÒËÅÇ§ä´é¨Ñ´ÊÃéÒ§ËÍ½Ôè¹¢Ö é¹à¾×èÍÊ×ºÊÒ¹¾ÃÐ»³Ô¸Ò¹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·ÃÒºÃÁÃÒªª¹¹Õ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨¶Ö§â·ÉáÅÐãËéÅÐàÅÔกÂÒàÊ¾µÔ´ ÍÑ¹à»ç¹§Ò¹Ê×ºà¹×èÍ§¨Òกâ¤Ã§กÒÃ¾Ñ²¹Ò´ÍÂµØ§·ÕèÁØè§à¹é¹ãËéÅ´ÅÐกÒÃ¼ÅÔµ¾×ªàÊ¾µÔ

ËÅÑ§¨ÒกãªéàÇÅÒÈÖกÉÒ¤é¹¤ÇéÒÂÒÇ¹Ò¹กÇèÒ 10 »Õ ã¹àÃ×èÍ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì¢Í§¾×ªàÊ¾µÔ ã¹âÅก ËÍ½Ôè¹ Ö§ä é Ñ ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒâ´Â¹ÓàÃ× èÍ§ÃÒÇ·Õ è¹ èÒÊ¹ã¨ÁÒ»ÃÐÊÒ¹à¢éÒกÑºกÒÃ¹ÓàÊ¹Í´éÇÂÇÔ¸ÕกÒÃáÅÐÃÙ»áººµèÒ§æ ÍÑ¹¹èÒµ×è¹ã¨ ¨¹à»ç¹¼Å§Ò¹´éÒ¹Edutainment ·ÕèÊÓ¤ÑáËè§Ë¹Öè§¢Í§ä·Â

ÀÒÂã¹ºÃÔàÇ³à ÕÂÇกÑ¹ä é Ñ ÊÃéÒ§àกÃ·à¸ÍÃìáÁèâ¢§ÅÍ ìà¾×èÍà»ç¹·Õè¾ÑกãËé¹Ñก·èÍ§à·ÕèÂÇä´é¾Ñก¼èÍ¹กÑº·ÑÈ¹ÕÂÀÒ¾¢Í§áÁè¹éÓâ¢§à¾×èÍÃÍ§ÃÑºกÒÃ Ñ ÊÑÁÁ¹Òn à»Ô ºÃÔกÒÃ·ØกÇÑ¹ àÇÅÒ 08.30-18.00 ¹. ÂกàÇé¹ÇÑ¹ Ñ¹·ÃìäÃèáÁè¿éÒËÅÇ§ ºéÒ¹ÊºÃÇก µ.àÇÕÂ§ Í.àªÕÂ§áÊ¹ ¨.àªÕÂ§ÃÒÂâ·Ã. 053-711-968 â·ÃÊÒÃ 053-712-429n à»Ô ºÃÔกÒÃ·ØกÇÑ¹ àÇÅÒ 08.30-16.00 ¹. ÂกàÇé¹ÇÑ¹ Ñ¹·ÃìËÍ½Ôè¹ ÍØ·ÂÒ¹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤Ó ¨.àªÕÂ§ÃÒÂ â·Ã. 053-784-444-6â·ÃÊÒÃ 053-652-133 àÇçºä«µ ì www.maefahluang.org


¢éÍ¤Ô ¤µÔ ÃÃÁ àÃ×èÍ§...

ªèÇ§ªÇÔµªèÇ§ªÇÔµªèÇ§ªÇÔµªèÇ§ªÇÔµªèÇ§ªÇÔµ¾ÃÐ¸ÃÃÁâกÈÒ¨ÒÃÂì (»ÑÒ¹Ñ¹·ÀÔก¢Ø)

ÇÑ ªÅ»ÃÐ·Ò¹ÃÑ§ÊÄÉ ì

ªÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂìàÃÒ·ÕèàกÔ´ÁÒº¹âÅก¹Õé ¹ÑºµÑé§áµè¹Í¹áºàºÒÐ ä»¨¹กÃÐ·Ñè§áกèà²èÒ¶×ÍäÁéà·éÒÂÍ´·Í§ ËÃ×ÍÍÒÂØ 90 »Õ¢Í§áµèÅÐÇÑÂ ªÕÇÔµ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁáµกµèÒ§กÑ¹ÍÍกä»àËÁ×Í¹กÑºÃ¶ä¿·ÕèáÅè¹ÍÍก¨ÒกÊ¶Ò¹Õµé¹·Ò§ÁØè§ä»ÊÙè»ÅÒÂ·Ò§ Ã¶ä¿กç ÐµéÍ§ÇÔè§¼èÒ¹Ê¶Ò¹ÕµèÒ§æ ·Ñé§Ê¶Ò¹ÕàÅçกºéÒ§ ãËèºéÒ§ àªè¹à ÕÂÇกÑºªÕÇÔµ¢Í§¤¹àÃÒ¹Ñé¹¨ÐµéÍ§¾ºกÑº¤ÇÒÁ·Øก¢ìºéÒ§ ¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§ àÈÃéÒâÈกÃ× è¹àÃÔ§ ÃéÍ§äËé ËÑÇàÃÒÐ ¤ÅÐ¤ÅéÒกÑ¹ä»àÊÁ×Í¹ã¹»èÒãËèáËè§ªÕÇÔµ...àµçÁä» éÇÂ¢ÇÒกË¹ÒÁ

� ¢Íáºè§ÇÑÂ¢Í§Á¹ØÉÂìÍÍกà»ç¹ 5 ÇÑÂ ËÃ×Í 5 ªèÇ§éÇÂกÑ¹ Ñ§¹Õé

1. ÇÑÂ¾Öè§ ËÃ×Í ÇÑÂáÃกกÓË¹´ÍÒÂØäÇéµÑé§áµè¤ÅÍ´µก¿Òก ä»¨¹¶Ö§ 20 »Õ

¤¹àÃÒÁÕÍÒÂØÃÐËÇèÒ§¹Õé¨ÐµéÍ§¾Öè§¾èÍáÁè ¾Õè¹éÍ§ ¾Õè»éÒ¹éÒÍÒ ¤×Í¾Öè§»Ñ ÑÂ 4 กçÁÕ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂ ÍÒËÒÃ à¤Ã×èÍ§¹Øè§ËèÁ áÅÐÂÒÃÑกÉÒâÃ¤à¾ÃÒÐÇÑÂ¹Õéà»ç¹ÇÑÂ·ÕèäÁèÊÒÁÒÃ¶ªèÇÂµÑÇàÍ§ä é µéÍ§¾Öè§¼ÙéÍ×è¹·Ñé§ÊÔé¹äÁèÇèÒ ÐกÔ¹ Ð¹Í¹ ÐÍÒº¹éÓ ÊÇÁãÊèàÊ×éÍ¼éÒ à çºä¢éä é»èÇÂ µéÍ§¾Öè§¾èÍáÁè·Ñé§ÊÔé¹ ÇÑÂ¹Õé Ö§àÃÕÂกÇèÒ ÇÑÂ¾Öè§

2. ÇÑÂ¾ºกÓË¹´ÍÒÂØäÇéµÑé§áµè 20-40 »Õ ÇÑÂ¹Õé¤¹àÃÒ¨Ð¾º

¤Ùè¤ÃÍ§ à¾×èÍ¹½Ù§ ¾èÍáÁè¤¹ãËÁè Ð¾ºÅÙกËÔ§ ÅÙกªÒÂ ¾ºกÒÃ§Ò¹ã¤Ã¶¹Ñ´·Ò§äË¹กç·Ó§Ò¹ÊÔè§¹Ñé¹ àªè¹à»ç¹¤ÃÙ ·ËÒÃ µÓÃÇ¨·¹ÒÂ¤ÇÒÁ ËÁÍ ¤éÒ¢ÒÂ àกÉµÃกÃ ªÒÇäÃè ªÒÇ¹Ò ªÒÇÊÇ¹§Ò¹ºÃÔกÒÃ àÂçº»Ñก¶ÑกÃéÍÂ ËÃ×ÍÃÑº éÒ§·ÑèÇä» ÏÅÏ à¾ÃÒÐàÃ×èÍ§§Ò¹äÁèÁÕã¤ÃºÑ§¤Ñº ã¤Ã¢ÂÑ¹กçÃèÓÃÇÂ ã¤ÃàกÕÂ¨¤ÃéÒ¹กçÂÒก¨¹áÅéÇáµè Ç§ªÐµÒ¢Í§ªÕÇÔµáµèÅÐ¤¹äÁèàËÁ×Í¹กÑ¹

ºÒ§¤¹กç¾ºáµèÊÔè§·Õè´Õ àªè¹ ÊÒÁÕ´Õ ÀÃÃÂÒ´Õ ÅÙก´ÕºÒ§¤¹กç¾º¤Ùè¤ÃÍ§·Õ èäÁè´Õ à¾× èÍ¹äÁè´Õ ¤ÍÂáµè»ÅÍกÅÍกËÑÇ»ÃÐ¨º ªÑกªÇ¹ä»ã¹·Ò§àÊ× èÍÁàÊÕÂ à´Õ ëÂÇ¹Õ éÊÑ§¤Áä·Âä´éà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»ÁÒก ÁÕà¸¤ ÁÕºÒÃì ÁÕä¹·ì¤ÅÑº ¼Ñº áÅÐÍÒºÍº¹Ç´ Ê¶Ò¹àÃÔ§ÃÁÂìµèÒ§æ ÁÒกÁÒÂ áÅÐÂÑ§ÁÕÍÒªÕ¾µéÁµØë¹¤¹â§èกçÁÑกà»ç¹àËÂ× èÍ¢Í§¤¹©ÅÒกÃèÓä» ¹Õ èáËÅÐÇÑÂ¾º...ÊÒÃ¾Ñ ÍÂèÒ§


áÁéáµè»ÅÒ µéÍ§ÇèÒÂ·Ç¹¹éÓà¾×èÍÍÂÙèÃÍ´

Fish swim against the tide to survive.

¹Ñก»ÃÒª ì

3. ÇÑÂà¾ÕÂÃกÓË¹´ÍÒÂØäÇéµÑé§áµè 40-60 »Õ ÇÑÂ¹ÕéÁÕ§Ò¹·ÓáÅéÇกç Ð

¾ÂÒÂÒÁ·Ó§Ò¹·Õèµ¹·ÓãËé Õ·ÕèÊØ ÊÐÊÁ·ÃÑ¾ÂìÊÁºÑµÔ éÇÂ¤ÇÒÁ¢ÂÑ¹¢Ñ¹á¢ç§ Ë¹ÑกàºÒàÍÒÊÙé äÁèàÅ×Íก§Ò¹ à¾×èÍãËéä éÁÒ«Öè§·ÃÑ¾ÂìÊÔ¹à§Ô¹µÃÒ àªè¹ ¤¹·ÓÃÒªกÒÃกçµéÍ§ÍÂÙèã¹ÃÐàºÕÂºÇÔ¹ÑÂ «×èÍÊÑµÂìµèÍË¹éÒ·ÕèกÒÃ§Ò¹·Õè·Ó äÁè·ÓกÒÃ©éÍÃÒÉ®ÃìºÑ§ËÅÇ§ ¤¹¤éÒ¢ÒÂกçµéÍ§ËÒÊÔ¹¤éÒãËÁèæ ÁÒ¤ÍÂºÃÔกÒÃáกèÅÙก¤éÒ ºéÒ¹àÃ×Í¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂµéÍ§ËÒÁÒà»ç¹¢Í§µ¹àÍ§ ÊÐÊÁ·ÃÑ¾ÂìÊÔ¹äÇéÁÒกæ ÂÒÁ·Õèáกèà²èÒ¨Ðä´éÁÕªÕÇÔµÍÂÙèÍÂèÒ§ÊØ¢ÊºÒÂ àÁ×èÍ¶Ö§¤ÃÒÇµÒÂÅÙกËÅÒ¹¨Ðä´éÃÑºÁÃ´ก ÅÙกæ ¨Ðä´éÊÃÃàÊÃÔä»ã¹·Ò§·Õè´ÕáÅÐกç¨Ðä´éÃÑººØกØÈÅ¨ÒกÅÙกËÅÒ¹·ÕèÍØ·ÔÈä»ãËé¹ÕèáËÅÐàÃÕÂกÇèÒ ÇÑÂà¾ÕÂÃ...ËÒ·ÃÑ¾Âì·ØกÍÂèÒ§

4. ÇÑÂ¾ÑกกÓË¹´ÍÒÂØä éµÑé§áµè 60-80 »Õ ¤¹·ÕèÁÕÍÒÂØÃÐËÇèÒ§¹Õé

Ã èÒ§กÒÂÂèÍÁ¨ÐÃèÇ§âÃÂÃÒ äÁè¤ èÍÂá¢ç§áÃ§ à«ÅÅìµ èÒ§æã¹ÃèÒ§กÒÂÂèÍÁàÊ×èÍÁ¤Ø³ÀÒ¾ à»ÃÕÂºàËÁ×Í¹µé¹äÁé·ÕèÁÕÍÒÂØÁÒกกÔè§กéÒ¹กçáËé§ËÑกÅ§àÁ×èÍ¶ÙกÅÁ¾ÒÂØ¾Ñ´ ¶éÒà»ç¹¢éÒªกÒÃàÁ×èÍÁÕÍÒÂØ¤Ãº 60 »Õกç»Å´àกÉÕÂ³กÑ¹·Ñé§ÊÔé¹

¤¹àÃÒÍÒÂØ 60»Õä»áÅéÇËÙàÃÔèÁµÖ§ µÒàÃÔèÁ½éÒ¿Ò§ ¿Ñ¹àÃÔèÁËÑก ¼ÁàÃÔèÁË§Íก à¹×éÍË¹Ñ§àËÕèÂÇÂè¹ ¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁ à¢Ò¨Ö§¾Ñก¼èÍ¹ÃèÒ§กÒÂ à¾ÃÒÐä é·Ó§Ò¹ÁÒÁÒกáÅéÇ ÍÒËÒÃกçãËéàÅ×ÍกกÔ¹áµè·ÕèÁÕ»ÃÐâÂª¹ì ÍÍกกÓÅÑ§กÒÂµÒÁÊÁ¤ÇÃ ªÕÇÔµ¤¹àÃÒäÁèãªèÍÔ°ãªè»Ù¹ Ðä é¤§·ÕèàÊÁÍä»áÁéáµèàËÅçกÂÑ§ÊÖกกÃèÍ¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ©Ñ¹ã´ ÃèÒ§กÒÂ¢Í§Á¹ØÉÂìกç©Ñ¹¹Ñé¹ äÁèÁÕÍÐäÃá¹è¹Í¹ ¹Íก¨Òก¤ÇÒÁ Õ¤ÇÒÁªÑèÇ·Õè·ÓäÇé¹Ñé¹ ·ÕèÂÑè§Â×¹Ê×ºä»µÃÒº¨¹ªÑèÇÅÙกªÑèÇËÅÒ¹

5. ÇÑÂ¾ÃÒก ËÃ×Í ÇÑÂÇÍ´กÓË¹´ÍÒÂØäÇ éµ Ñ é§áµè 80-100 »Õ Ç ÑÂ¹Õ é à» ç¹ÇÑÂ

¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìÍÑÊ´§ àµÃÕÂÁà¢éÒâÅ§Ê¶Ò¹à ÕÂÇ ÁÕáµè Ð¾ÃÒก¨ÒกÊÒÁÕÀÃÃÂÒ ÅÙกËÅÒ¹áÅÐÒµÔ¾Õè¹éÍ§ µÅÍ´¨¹·ÃÑ¾ÂìÊÁºÑµÔ·ÕèËÒäÇéàÁ×èÍ¤ÃÑé§กèÍ¹ àªè¹ºéÒ¹àÃ×Í¹ äÃè¹Ò·ØกÍÂèÒ§à»ç¹Í¹Ô Ñ§ ·Øก¢Ñ§ áÅÐÍ¹ÑµµÒ àÃÒàกÔ´ÁÒÁÕáµèµÑÇà»ÅèÒ ´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒä»กçä»áµèµÑÇà»ÅèÒàËÁ×Í¹àกÔ´ÁÒ ÇÑÂ¹Õ éàÃÕÂกÇèÒä¢éกçµÒÂ äÁèä¢éกçµÒÂ ¤×ÍµÒÂÊ¶Ò¹à ÕÂÇ

ºÒ§¤¹ÍÂÙèªÁâÅกä é¹Ò¹¶Ö§ 90 »Õ 100 »Õ áµèºÒ§¤¹กçÍÂÙèä éà¾ÕÂ§ 70, 50, 30 ËÃ×Í 10 »Õ à»ç¹µé¹ «éÓÃéÒÂºÒ§ÃÒÂäÁèÁÕâÍกÒÊä´éàËç¹Ë¹éÒ¾èÍáÁèàÊÕÂ´éÇÂà¾ÃÒÐµÒÂàÊÕÂáµèÍÂÙèã¹¤ÃÃÀìกçÁÕ ·ÓäÁ Ö§à»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ÊÔè§¹ÕéÁÑ¹¢Öé¹ÍÂÙèกÑºàËµØ»Ñ ÑÂ ¤×ÍกÃÃÁ·ÕèàÃÒ·ÓÁÒáµè»Ò§กèÍ¹

´Ñ§¹Ñé¹Á¹ØÉÂìàÃÒ àÁ×èÍÃÙé¢Ñé¹µÍ¹¢Í§กÒÃ´ÓÃ§ªÕÇÔµáµèÅÐÇÑÂáÅéÇÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ ¨Ö§¢Í½Òก¢éÍ¤Ô´äÇéÇèÒ àÃÒ·Øก¤¹¤ÇÃÃÑกÉÒÊØ¢ÀÒ¾กÒÂÁÔãËéÇÔ»ÃÔµ ÃÑกÉÒÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÁÔãËéÇÔ»ÅÒÊàªè¹¤ÇÃµéÍ§ËÁÑè¹ÍÍกกÓÅÑ§กÒÂàÊÁÍ ÃÐÇÑ§àÃ×èÍ§ÍÒËÒÃ ÍÒกÒÈÍÒ¨Á ÍÒÃÁ³ì ¤×Í 5 Í. ¹Ñè¹àÍ§

ÊÔè§àÊ¾µÔ ¤ÇÃ§´·Øก»ÃÐàÀ· ÓÃ§µ¹à»ç¹¤¹ÁÕÈÕÅ¸ÃÃÁÍÂÙèã¹กÃÍº¢Í§ÈÒÊ¹Ò àÃ×èÍ§ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒãËé¢Øè¹ÁÑÇ ÍÂèÒä´éÁÕ¤ÇÒÁâกÃ¸ ÍÂèÒÁÕ¤ÇÒÁà¤ÃÕÂ´ ÍÂèÒÁÕ¤ÇÒÁá¤é¹ã¨µèÍã¤ÃæÍÑ¹¨Ðà»ç¹µé¹àËµØãËéàกÔ´ÍÒกÒÃ¤ÅØéÁ¤ÅÑè§áÅÐ¦èÒµÑÇµÒÂà»ç¹ÍÑ¹¢Ò´ ÍÐäÃ·ÕèÁÑ¹à»ç¹ÍØ»ÊÃÃ¤กç¤ÇÃÃÕºáกéä¢ àÊÃÔÁÊÃéÒ§áµèÊÔè§·Õè Õ »ÃÑº»ÃØ§ÍÒÃÁ³ìãËéá èÁãÊªÕÇÔµ¨Ðä éÂ×¹ÂÒÇ ¤ÇÃãËéÍÀÑÂµèÍกÑ¹ กÒÃâกÃ¸á¤é¹ÍÒ¦Òµ¾ÂÒºÒ·àËÅèÒ¹Õé äÁèà»ç¹¼Å ÕµèÍªÕÇÔµÁÕáµè Ð·ÓãËéªÕÇÔµÊÑé¹

� ¾Ö§´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµ éÇÂ»ÑÒâ´ÂกÒÃ¦èÒกÔàÅÊãËéä é¶éÒ» ÔºÑµÔä é...ªÕÇÔµกç Ðà»ç¹ÊØ¢ä»µÅÍ´กÒÅ

·ÕèÁÒ : Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÇÁ¾ÃÐ¸ÃÃÁà·È¹Ò¾ÔàÈÉ :ÈÔÅ»ÐáËè§กÒÃ¤ÃÍ§ªÕÇÔµ...

ÃÇºÃÇÁàÃÕÂºàÃÕÂ§â´Â...¿×é¹ àÍกÒ

. ʻ. . Ѻ . .53.p65-1 - MOIpr.moi.go.th/image/newsletter/233.pdf1 ÇÒÃÊÒÃ ¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ...

Documents

Transcript of . ʻ. . Ѻ . .53.p65-1 - MOIpr.moi.go.th/image/newsletter/233.pdf1 ÇÒÃÊÒÃ ¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ...