01914 de-gb-fr-nl A4 V1 - Das Fitness- · PDF file3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,...

download 01914 de-gb-fr-nl A4 V1 - Das Fitness- · PDF file3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser LED-Fitness-Armband entschieden haben. Bitte

If you can't read please download the document

Transcript of 01914 de-gb-fr-nl A4 V1 - Das Fitness- · PDF file3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,...

  • Z 01914_V1_03_2015

    Gebrauchsanleitungab Seite 3

    Instruction manualstarting on page 12

    Mode d'emploi partir de la page 22

    Handleidingvanaf pagina 32

    DE

    GB

    NL

    FR

  • 2

    InhaltSymbolbedeutung in dieser Anleitung ______________________________3Bestimmungsgemer Gebrauch _________________________________3Sicherheitshinweise ____________________________________________4

    Verletzungsgefahren _______________________________________________ 4Der richtige Umgang mit Batterien ____________________________________ 4Der richtige Umgang mit dem Artikel ___________________________________ 4

    Artikelbersicht und Lieferumfang _________________________________5Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________5

    Softwareinstallation ________________________________________________ 5Software: Funktionen & Einstellungen _____________________________6

    Profi l erstellen ____________________________________________________ 6Zeiteinstellung und Schlafmonitor _____________________________________ 6Ziele setzen ______________________________________________________ 6Programmeinstellungen _____________________________________________ 6Verlauf __________________________________________________________ 7Schlafverlauf _____________________________________________________ 7Tagesleistung _____________________________________________________ 7

    Synchronisation _______________________________________________8Akku aufl aden ________________________________________________8Fitnessarmband: Funktionen & Einstellungen ________________________9

    Zeit/Datum anzeigen: ______________________________________________ 9Zeit/Datum einstellen _______________________________________________ 9Schrittzhler / Timer _______________________________________________ 9Temperaturanzeige ________________________________________________ 9

    Reinigung und Aufbewahrung ___________________________________10Technische Daten ____________________________________________10Entsorgung _________________________________________________10

    DE

  • 3

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,wir freuen uns, dass Sie sich fr unser LED-Fitness-Armband entschieden haben. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Artikels die Anleitung sorgfltig durch und bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe des Artikels ist diese Anleitung mit auszuhn-digen. Hersteller und Importeur bernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in die-ser Anleitung nicht beachtet werden! Im Rahmen stndiger Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Artikel, Verpackung oder Beipackunterlagen jederzeit zu ndern. Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen leicht vom tatschlichen Artikel abweichen knnen!Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice ber unsere Webseite:

    www.service-shopping.de

    Symbolbedeutung in dieser AnleitungAlle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachsch-den zu vermeiden.

    Tipps und Empfehlungen.

    Bestimmungsgemer Gebrauch Der Artikel ist ein Fitnessarmband mit

    Uhr Kalorienverbrauchsanzeige Schrittzhler Umgebungs-Temperaturanzeige Schlafzyklus-Tracking.

    Der Artikel ist fr den Privatgebrauch, nicht fr eine gewerbliche oder medizinische Nutzung bestimmt.

    Nutzen Sie den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwen-dung gilt als bestimmungswidrig.

    Von der Gewhrleistung ausgeschlossen sind alle Mngel, die durch unsachgeme Behandlung, Beschdigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch fr den normalen Verschlei.

  • 4

    Sicherheitshinweise

    Verletzungsgefahren

    Halten Sie Artikel / Verpackung von Kindern und Tieren fern. Batterien / Akkus knnen bei Verschlucken lebensgefhrlich sein. Bewahren Sie Bat-

    terien / Akkus und Artikel fr Kinder und Tiere unerreichbar auf. Wurde eine Batte-rie / Akku verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

    Der richtige Umgang mit Batterien

    Nehmen Sie den Artikel nicht auseinander (auer zum Entnehmen des Akkus vor der Entsorgung). Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt oder dem Kundenservice durchfhren.

    Sollte der Akku ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhuten mit der Batteriesure. Bei Kontakt mit Batteriesure splen Sie die be-troffenen Stellen sofort mit klarem Wasser aus und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

    Akkus drfen nicht auseinander genommen, in Feuer geworfen, in Flssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.

    Der richtige Umgang mit dem Artikel

    berprfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschdigungen. Benutzen Sie ihn nicht, wenn er sichtbare Schden aufweist.

    Sollte der Artikel defekt sein, versuchen Sie nicht eigenstndig Reparaturen durch-zufhren. Reparaturen drfen nur durch Fachkrfte erfolgen. Kontaktieren Sie da-her in Schadensfllen den Kundenservice oder einen Fachmann in Ihrer Nhe.

    Halten Sie den Artikel von Hitzequellen (z. B. fen, Feuer) fern. Setzen Sie den Artikel keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwan-

    kungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus. Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Sten aus. Der Artikel ist lediglich spritzwassergeschtzt. Tauchen Sie den Artikel niemals in

    Wasser oder andere Flssigkeiten. Schtzen Sie das Fitnessarmband vor Regen und nehmen Sie es immer ab bevor Sie duschen oder baden!

  • 5

    Artikelbersicht und Lieferumfang

    (Abbildung hnlich)

    17

    26

    5

    43

    1 Armbandverschluss2 LED-Display3 Verschlusskappe fr

    USB-Stecker4 USB-Stecker5 Armband-Lngenein-

    stellung6 Taste 17 Taste 2

    Vor dem ersten Gebrauch1. Nehmen Sie den Artikel aus der Verpackung und berprfen Sie ihn auf Transportsch-

    den. Falls er Schden aufweisen sollte, verwenden Sie ihn nicht, sondern kontaktieren Sie den Kundenservice.

    2. Laden Sie den Akku auf (siehe Kapitel Akku aufl aden).3. Laden Sie die Software zum Betrieb des Fitnessarmbandes herunter:

    www.das-fi tness-armband.de. Nhere Informationen zur Installation erhalten Sie im nchsten Kapitel Softwareinstallation.

    Softwareinstallation

    ACHTUNG!

    Fr den Betrieb der Software bentigen Sie eines der folgenden Betriebssysteme: Windows Vista / Windows 7 / Windows 8.

    Die Software ist nicht mit dem Apple iOS-System kompatibel!1. Laden Sie die Software unter www.das-fi tness-armband.de herunter.2. Klicken Sie den Link Jetzt Online PC-Software runterladen! an und laden die

    Datei auf Ihren Computer. 3. Speichern und entpacken Sie die Datei.4. ffnen Sie die Datei mit der Endung .exe, um mit der Anwendung zu beginnen. 5. Wie Sie Daten speichern und abrufen knnen, erfahren Sie in den nachfolgenden

    Kapiteln.

    Bitte beachten Sie, dass Sie nur Daten speichern und synchronisieren knnen, wenn Sie als Administrator der Software und Ihres Computers eingerichtet sind.

    http://www.das-fitness-armband.dehttp://www.das-fitness-armband.de

  • 6

    Software: Funktionen & EinstellungenProfi l erstellen

    1. ffnen Sie die Registerkarte Profi l.2. Geben Sie Geburtstag, Krpergre, Gewicht

    und Schrittlnge (Schrittlnge = die Strecke, die bei einem Schritt zurckgelegt wird) an.

    3. Drcken Sie auf den Button Speichern (siehe Kreismarkierung im Bild), um Ihre Daten zu spei-chern.

    Zeiteinstellung und Schlafmonitor1. ffnen Sie die Registerkarte Einstellungen.2. Stellen Sie ein, ob Ihnen die Tageszeit im 24-Stun-

    den oder im 12-Stunden Modus angezeigt werden soll (A).

    3. Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der Sie gewhnlich zu Bett gehen und aufstehen, um Daten zu Ihrer Schlafqualitt sammeln zu knnen (B).

    4. Mit der Leiste -99 bis +99 knnen Sie die Uhrzeit des Armbandes manuell syn-chronisieren, sollte die Uhr vor- oder nachgehen. Wir empfehlen, die Voreinstellung beizubehalten.

    Ziele setzen1. ffnen Sie die Registerkarte Ziel.2. Setzen Sie sich hier Ihre Trainingsziele, z. B. eine

    bestimmte Anzahl an Schritten oder eine bestimmte Anzahl an Kilometern etc., die Sie erreichen mchten.

    3. Drcken Sie auf den Button Start, um die Anwen-dung zu starten.

    Programmeinstellungen1. ffnen Sie die Registerkarte Programmeinstellun-

    gen.2. Hier knnen Sie Spracheinstellungen vornehmen.3. Aktivieren Sie das Kstchen Automatisches Up-

    date, wenn die Software automatisch nach Up-dates suchen soll.

    4. Im Eingabefeld Leichte Bewegung knnen Sie den Schrittzhler feinjustieren. Sie kn-nen angeben, wie viele Bewegungen/Schritte pro Minute vom System als eine leichte Bewegung eingestuft werden. Wir empfehlen Ihnen die Voreinstellung beizubehalten.

    A

    B

  • 7

    Verlauf1. ffnen Sie die Registerkarte Verlauf.2. Hier fi nden Sie eine bersicht zum Kalorienver-

    brauch, Schrittanzahl sowie zur zurckgelegten Strecke etc.

    3. Whlen Sie, ob Ihnen eine Tagesbersicht des ak-tuellen Tages (Auswahl Tag ist aktiviert) oder eine Monatsbersicht des aktuellen Monats (Auswahl Monat ist aktiviert) angezeigt werden soll (A).

    4. Um die Auswertung eines anderen Tages oder Monats zu sehen, klicken Sie einen entsprechenden Tag im Kalender an (B).

    SchlafverlaufFr die Anzeige des Schlafverlaufs muss der Schlafmonitor aktiviert sein (sie-he Abschnitt Einstellungen).

    1. ffnen Sie die Registerkarte Verlauf. Hinweis: Wh-len Sie im Kalender (A) den entsprechenden Monat aus, fr den Sie eine Auswertung sehen mchten.

    2. Drcken Sie auf den Button Schlafverlauf (B), um das entsprechende Fenster zu ffnen.

    3. Whlen Sie mit den Pfeiltasten (C) einen Tag aus, fr den Sie eine Auswertung sehen mchten.

    Tage