Barsinghausen kompakt 2012-04-21

Unterwegs aufdem Donnerstagmarkt

Barsi

ngha

usen

kom

pakt

Barsi

ngha

usen

kom

pakt

Diesmall im Magazin:

Straßenporträt: Goldener Winkel

Spezial zur Ausbildungsmesse

Kinderhilfe Ukraine:Gastfamilien gesucht

Service und Termine für Barsinghausen

Uhrmacher- und Goldschmiede-MeisterwerkstattMarktstraße 46 · BarsinghausenTel. 0 51 05 / 15 96Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9-18:30 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

Juwelier

Trauringe &

Freundschaftsringe

So feiern Barsinghäuser in den Mai

21. April 2012 Barsinghausen kompakt

Das Magazin derCalenberger ZeitungAuflage: 16 000 Exemplare

Kolumne Kolumne2 … Barsinghausen kompakt

Jennifer Krebs hat den Frühling sehnsüchtig erwartet.

Ab in den Garten

Jennifer Krebs ist Barsinghausen-Redakteurin der Calenberger

Zeitung und wohnt in Egestorf. Im Moment ist sie in Elternzeit.

Für Kinder kostenlos: Reise auf der neuen „MS COLUMBUS 2“

Exklusiv im Hapag-Lloyd Reisebüro: Sommer-Kreuzfahrt „Traumziele des Nordens“

Barsinghausen, 11. April 2012 -ag-. „Neue Kreuzfahrt-Schiffe sind im-mer etwas Besonderes. Wenn sie von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten kommen, erst recht“, weiß Andreas Goltermann, Büroleiter des Hapag-Lloyd Reisebüros aus Barsinghausen: „Viele Kreuzfahrt-fans warten gespannt auf Flotten-Neuzugänge wie den der ‚Columbus 2‘.“ Deswegen freut er sich, seinen Kunden eine Reise anbieten zu können, die es nicht im Katalog gibt. Mit der neu-en „Columbus 2“ geht es im Sommer 2013 von Hamburg aus zu „Traum-zielen des Nordens“ in Skandinavien. „Eine wirklich schöne Route“, erklärt Goltermann, „auch der Termin ist sehr attraktiv, denn in vielen Bundesländern sind Sommerferien“. Für Familien inte-ressant: Kinder bis zu 15 Jahren reisen kostenlos in der Kabine der (Groß-)El-tern. Für den Nachwuchs ab vier Jahren gibt es eine spezielle Betreuung mit einem altersgerechten Bordprogramm. Auf der COLUMBUS 2 gibt es die erste schwimmende Steiff-Welt rund um das Maskottchen Käpt’n Knopf: Der Kids-club wird zum „Planeten Plüsch“, unter anderem mit Puppentheater, Kinderki-no, Mal- und Basteltisch. Der Teensclub für Jugendliche ab elf Jahren ist mit Wii-Konsolen, Tischkicker und Lounge-möbeln ausgestattet. Beide Bereiche

wurden im Rahmen der Schiffsüber-nahme umgebaut und neu gestaltet. Die ‚MS Columbus 2‘, am 17. April 2012 vor Palma de Mallorca getauft und damit offiziell in die Flotte aufgenom-men, ist ein verhältnismäßig kleines Schiff mit familiärer Atmosphäre. Das Schiff bietet ein großes Angebot von Unterhaltung bis Gourmet und viel Raum für jeden Gast. Um maximal 698 Passagiere kümmert sich eine Crew von knapp 380 Personen. Der Stil ist sommerlich-locker bis sportlich-elegant. Die Kreuzfahrt „Traumziele des Nor-dens“ gibt es nur im Hapag-Lloyd Reisebüro. Sie führt vom 1. bis 9. Juli 2013 von Hamburg über Sylt, Bergen, Flam/Aurlandsfjord, Vik/Sognefjord, Geiranger/ Geirangerfjord und Ko-penhagen nach Kiel. Die Reise kostet für acht Nächte ab 1.695 Euro pro Person (bei Zweier-Belegung in ei-ner Innenkabine). Darin enthalten ist neben der Vollpension ein Paket für Tischgetränke und freie Auswahl aus 81 Getränken von der Bar-Karte. Bis zum 30. Juni 2012 gibt es eine Ermäßigung für Frühbucher.Eine detaillierte Beschreibung des Schiffs und der Route halten Andreas Goltermann und sein Team im Hapag-Lloyd Reisebüro bereit.

Anzeige

Fühlen Sie es auch? Riechen und hören Sie es? Die Son-nenstrahlen werden wieder

wärmer und die Tage spürbar län-ger. Die Krokusse sind bereits ver-

blüht, überall werden Blumen in die Vorgärten gepflanzt. Die Vö-gel zwitschern. Langsam wird es Frühling! In Süddeutschland hat-

te ich neulich einen kleinen Vorge-schmack auf die warme Jahreszeit. Ich habe meine Schwester be-sucht. Zehn Tage nur Sonne, über 20 Grad. Ich war kurz davor, mir

Sonnencreme zu kaufen … Endlich Frühling! Dann können

die dicken Wollpullis im Schrank bleiben und die Fellstiefel zu-rück auf den Dachboden. Die Kälte dauert mir immer viiiiel zu lange. Mit einem Strauß Tulpen

(meinen Lieblingsblumen) hole ich mir immer ein bisschen Frühling ins Wohnzimmer, wenn draußen noch alles Grau in Grau ist. Bunte Farb-

tupfer statt Wintertristesse … Wenn ich mich in unserer Nachbarschaft umsehe, scheine ich nicht die einzi-ge zu sein, die den Frühling sehn-süchtig erwartet hat. Alle zieht es nach draußen. Ab in den Garten – wenn man einen hat.

Seit vier Monaten wohnen wir in unserem Haus. Wir haben uns eingelebt. Nur einen Garten ha-ben wir nicht – noch nicht! Und ei-nen anzulegen, überhaupt erst ein-mal auf dem Papier zu planen, ist nicht so einfach, wie ich dachte … Wie groß soll die Terrasse wer-den? Aus Holz oder Stein platten?

Sträucher als Sichtschutz oder doch lieber eine Hecke? Wir müssen uns schnell entscheiden.

Sieht so aus, als wenn Frühling auch ganz schön stressig werden kann …

Ihre Jennifer Krebs

Barsinghausen kompakt … 3Barsinghausen kompakt … 3Lokales

Sprechen Außenstehende über die Stadt Barsinghau-sen, wird oftmals vergessen,

dass es sich dabei um eine Kom-mune mit 18 Ortsteilen handelt.

Ein besonders idyllischer Fle-cken ist das geschichtsträchtige Großgoltern, urkundlich erstmals erwähnt Anno 1160 und im Jahr 2011 Teilnehmer am Regionswett-bewerb „Unser Dorf hat Zukunft“.

Die Einwohner hegen nicht nur einen gewissen Stolz auf ihre Se-henswürdigkeiten wie das örtliche Rittergut und ein über 800 Jahre altes Naturdenkmal in Form einer Dorflinde, sie verstehen es auch zu feiern. Dazu ist wieder am 1. Mai die Gelegenheit, denn dann bittet das Ehepaar Edith und Walter Vol-ker auf dem Hof ihres Gasthauses Zur Eiche zum Großgoltener Dorf-fest, bei dem auch überregionale Besucher willkommen sind.

Um 12 Uhr ist Mai-Bock-An-stich und herzhafte Grillspeziali-täten wie Spareribs, Haxen und

Hähnchen sorgen für die nötige Grundlage zum Genuss dieses frühlings-haften Getränks. Forellen frisch aus dem Räucher-ofen und hausgemachter Kuchen runden das kulina-rische Angebot ab. Ein be-sonderes Glanzlicht ist um 12.30 Uhr der Auftritt der „Trommelkinder“ unter der Leitung von Musiklehrerin Babara Honecker. Für ge-nügend Sitzgelegenheiten wird gesorgt. „Sollte das Wetter mitspielen, sind wir darauf eingestellt“, ver-spricht Walter Volker.

In Großgoltern wird „Uppen Dorpe“der Mai begrüßt

Die nächste Ausgabe erscheint am 5. Mai 2012.Redaktions- und Anzeigenschluss: 26. April 2012

weitere Texte und Fotos (sofern nichtanders angegeben): Andreas Kannegießer, Frank Hermann, Sinah Benthin, Brigitte Rasche.

Redaktion: Robin Jantos, Annika Kamißek, [email protected], Telefon (0 50 32) 96 43 55. Gestaltung: Siegfried Borgaes, Frederic Henze.

Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenber-ge (zugleich ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen).

Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert.

Druck: Druck- und Logistikzentrum, Kieler Zei-tung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel.

Impressum

Dorothea Welzel Jennifer KrebsBrigitte Rasche0 51 05 - 52 13 23

[email protected]

Michael Gruber0 51 05 - 52 13 11

[email protected]

Barsinghausen kompakt ist ein Magazin der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und der Neuen Presse. Es erscheint 14-tägig in einer Auflage von 16 000 Exem-plaren, liegt in Barsinghausen den Aboauflagen der genannten Tageszeitungen bei und wird in Barsinghausen resthaushaltsabdeckend verteilt.

[email protected]

Anzeigen Anzeigen Autorin Autorin

Jennifer Krebs ist Barsinghausen-Redakteurin der Calenberger

Zeitung und wohnt in Egestorf. Im Moment ist sie in Elternzeit.

Montag, 30. April

Barsinghausen: ASB-Plaza, Siegfried-Lehmann-Straße 5-11, Einlass ab 19 Uhr, siehe Sei-te 4. Barsinghausen: Tanz in den Mai Ü 50, Zechensaal, Hinter-kampstraße, ab 19.30 Uhr, Vor-verkauf 6 Euro im Café Glück Auf, Zechensaal, Blumenstüb-chen Maria Hugo und Büro-bedarf Kleine, Abendkasse 8 Euro.Landringhausen: Maibaum-Aufstellen ab 19 Uhr in der Dorfmitte, anschließend Tanz in den Mai auf dem Hof vom Gasthaus Riechers.

Hohenbostel: Maibaum-Aufstel-len ab 19 Uhr an der Kirche, anschließend Feier am Feuer-wehr-Gerätehaus am Brohmhof.

Dienstag, 1. Mai

Stemmen: Maibaum-Aufstellen ab 10.30 Uhr an der Kirche.Eckerde: Maibaum-Aufstellen, ab 11 Uhr an der Alten Schule.Großgoltern: Maiwecken des Musikzugs der Freiwilligen Feu-erwehr, ab 7 Uhr Rundfahrt durch Nord- und Großgoltern.

Die Termine im Überblick

Barsinghäuser Maifeiern

Den Beitrag von Karsten Hein lesen Sie auf www.myheimat.de/2398123

Ein anerkanntes Naturdenkmal (Bild oben): Die über 800 Jahre alte "Tilly-Lin-de". Unten: Großgolterns berühmte über 100 Jahre alte Kastanienallee, die zum Rittergut derer von Alten führt.

Foto

s: K

arste

n H

ein

(myh

eim

at)

4 … Barsinghausen kompakt Lokales

Nur noch wenige Tage, dann wird mit dem Tanz in den Mai und Feiern

zum Aufstellen des Maibaums der endgültige Abschied vom Winter gefeiert und die warme Jahreszeit begrüßt. Dann sind die Menschen in Barsinghausen und den Orts-teilen auf den Beinen. Sie treffen sich in geselliger Runde zum Fei-ern und Tanzen, meist unter freiem Himmel.

Die größte Feier war im vergan-genen Jahr der Tanz in den Mai vom Ladies Circle (LC) und Arbei-

ter-Samariter-Bund (ASB) Barsing-hausen auf dem ASB-Gelände an der Siegfried-Lehmann-Straße. Weil die Premiere so gut angekom-men ist, beschlossen die Veranstal-ter noch während der letzten Tän-ze der Feier 2011 die Fortsetzung der Zusammenarbeit für dieses Jahr. „Weil die Feier gut ankam, haben wir aufgerüstet und bie-ten diesmal noch mehr an“, sagte ASB-Kreisgeschäftsführer Jens Mei-er als Mitorganisator.

Für gute Tanzmusik sorgt die in der Region bekannte Band „The Beatclub“. „Es haben schon etli-che Gäste wegen der Band zu-gesagt“, freut sich Meier, der die Kontakte in die Musikszene pflegt. In deren Spielpausen sorgt DJ Haa-se für tanzbare Musik.

Die Sigfried-Lehmann-Straße

wird für die Feier gesperrt und diesmal als Standort für die Es-sensstände genutzt. „Damit vergrö-ßern wir den Platz und entzerren das Gedränge“, sagt Meier. Au-ßerdem soll es in der Halle eine Lightshow geben.

Doreen Labuttis als Vi-zepräsidentin des Ladies Circle freut sich, mit dem ASB einen starken Part-ner für die Organisati-on eines solchen Großer-eignisses an der Seite zu haben. „Wir haben mitt-lerweile sechs Mitglie-der und zwei Interessen-tinnen“, sagt sie. Der LC hatte im Januar erst seine offizielle Gründung ge-feiert.

Für den Tanz in den Mai haben die Damen Sponsoren für die Me-gaparty gefunden und sind mit ganzem Einsatz bei den Vorbereitungen und der Durchführung dabei. „Wir hoffen, dass es wieder so viele Gäs-te werden wie im ver-gangenen Jahr“, sagt La-buttis. Da waren es fast 2000 Leute, die den Wonnemonat auf der sogenannten ASB-Plaza begrüßten.

„In diesem Jahr gibt es auch mehr Toiletten-wagen“, sagt Labuttis all denen, die noch überle-gen, ob sie wiederkommen sollen, weil sie bei der Premiere so lange Schlange stehen mussten.

80 ehrenamtliche Helfer sind im Einsatz, ein Sicherheitsdienst übernimmt die Einlasskontrollen. Auch die Polizei hat ein Auge auf die Veranstaltung, damit alles glatt geht. „Ohne die vielen Ehrenamt-lichen wäre so eine Feier nicht machbar“, sagt ASB-Geschäftsfüh-rer Meier. Weil der Aufwand ge-stiegen ist, sind auch die Preise ein wenig geklettert.

Im Vorverkauf gibt es die Karten für 6 Euro in der Stadtsparkassen-Hauptgeschäftsstelle und im ASB-Bahnhof. An der Abendkasse sind sie für 7 Euro zu haben.

Der Erlös aus der Veranstaltung

wird einem sozialen Zweck zuge-führt. „Es soll ein schönes Fest für alle werden und die Leute sollen sich wohlfühlen“, wünscht Meier sich und den Gästen. wel

ASB und Ladies Circle laden zum Tanz ein

Die Maifeier wird eine Nummer größer.

4 … Barsinghausen kompakt

bau• Unser Leistungsverzeichnis •• Fenster und Türen• Garagentore• Metallbau / Stahl und Edelstahl

GeländerZiergitterBlechbiegearbeiten

• Glasbau / Not und Reparaturverglasung• Wintergärten und Terrassendächer• Markisen und Beschattungen• Allgemeine Reparaturen rund ums Haus

Barsinghausen

Ausstellung: Osterstr. 6 in BarsinghausenTelefon 0 51 05 / 52 99 54Internet: www.TFbau-Barsinghausen.de

Sie proben schon für das erste Tänzchen: Gordon Ohlendorf, ASB-Pressesprecher, und Doreen Labuttis als Vizepräsidentin des La-dies Circle laden zum Tanz in den Mai ein.

Barsinghausen kompakt … 5Lokales

Meine Straße (Folge 10): Goldener Winkel

Goldener Winkel in Hohenbostel

Länge: ca. 350 Meter zwischen Nenndorfer Straße im •Süden und Bäckerstraße im NordenHöchste Hausnummer: 20•Seitenstraßen: Auf der Tenne, An der Mühle, Mittelfeldweg•Zur Wilhelm-Busch-Grundschule an der Heerstraße ca. 300 •Meter Zur Thomas-Kirche ca. 300 Meter•S-Bahn-Haltepunkt Winninghausen ca. 400 Meter•Optiker, Postagentur, Allgemein- und Zahnärzte, medizinische •Fußpflege und Heilpraktikerin an der HeerstraßeSportplatz und Festplatz: Am Geistfeld•

Ob es der Straße Golde-ner Winkel in Hohen-bostel ein bisschen so

ergangen ist wie dem Aschenput-tel im Märchen? Dort wird aus der unscheinbaren Küchenmagd im Ballsaal die goldene Prinzessin. Vera Jetter erinnert sich jedenfalls, dass die Straße zu ihrer Kinderzeit Aschenstraße hieß, und dass die Fahrbahn nach der Befestigung deutlich höher gekommen sein muss. Vier Jahre lang hat Jetter als kleines Mädchen mit ihrer Mutter in der Nachkriegszeit im Haus ih-

res Urgroßvaters in der heu-tigen Nummer 8 gelebt. Dann ist sie erst 1979 wie-der mit ihrem Ehemann und

den sieben und acht

Jahre alten Kindern nach Hohen-bostel in das Haus gezogen. Seit-dem lebt sie dort. Und es hat sich viel verändert.

Vera Jetters Urgroßvater Ernst Bergen hatte das Haus 1912 ge-baut. Das Land gehörte damals der Preussag. Die mächtigen Obst-bäume im Garten stammen noch aus der Anfangszeit. Doch zu Jet-ters Leidwesen werden es zuse-hends weniger. „Sie brechen aus Altersgründen zusammen“, sagt sie.

Heute steht das Haus inmitten der Siedlung von Hohenbostel. Als Jetter zum ersten Mal herkam, standen gerade fünf Häuser auf der rechten Straßenseite. Ansons-ten waren ringsum Wiesen und

Felder. „Gegenüber war Pranges Wiese mit Pfer-den drauf und Kleingärten nebenan“, erzählt sie. Ihr Schulweg führte durch die

Kleingärten und nachmit-tags spielte die ganze Kin-derhorde dort Verstecken. „Es gab auch keine Zäu-ne“, erinnert sie sich. Auf dem Heimweg von ihrer Freundin in der Edenstraße ist sie im Winter im Dunkeln über das freie Feld ge-laufen, weil es so unheimlich war. Als sie 1979 wiederkam, war alles ringsherum bebaut.

Das Leben in der Wohnge-gend mit den engen Straßen ge-fällt Jetter. „Es ist ein gutes Mitein-ander von Fußgängern und Autos hier“, hat sie festgestellt. Jeder neh-me Rücksicht auf jeden. Wichtig ist ihr, dass die Häuser durch ihre gro-ßen Grundstücke genügend Ab-stand haben. Und der alte Baum-bestand in einigen Gärten gefällt ihr auch gut. Der mache den An-blick der Straße so charakteris-tisch. Durch das Wohngebiet sei auch nur wenig Verkehr und die

Nachbarn sind ihr vertraut. Als ehemalige Lehrerin in Barsinghau-sen kennt sie viele Familien im Ort. Mittlerweile hat sie auch das akti-ve Vereinsleben im Ort zu schät-zen gelernt. „Da gibt es doch eini-ge Veranstaltungen, an denen ich mich auch beteilige“, sagt sie als Fördermitglied der Ortsfeuerwehr und der Siedlergemeinschaft.

Auch die Arztpraxen im Ort hat sie zu schätzen gelernt. Eine Idee, wie sie sich selbst einbringen möchte, hat Jetter auch schon ent-wickelt, aber dazu fehlt ihr noch der entscheidende Impuls – und am liebsten jemand Zweites: „Ich könnte mir gut vorstellen, eine Bü-chertauschbörse einzurichten“, sagt sie. wel

Foto

s: W

elze

l

Vera Jetter ist sehr gern in ihrem großen Garten am Haus im Golde-nen Winkel 8.

Unser BeratungsstellenleiterFrank Sobotta ist gerne für Sie da!Heerstraße 7, 30890 BarsinghausenTel.: 0 51 05 / 51 67 00 [email protected], www.vlh.de/bst/3138


Eine Chance für den Nachwuchs

Die Ausbildungsmesse 2012 öffnet am Mittwoch, 25. April, 9 bis 13 Uhr im Ze-

chensaal und auf dem Gelände davor ihre Tore. Zum dritten Mal präsentieren sich heimische Aus-bilder aus Handwerk, Handel, In-dustrie und Dienstleistung, sowie überregionale Ausbilder wie Poli-zei, Feuerwehr, Bundeswehr und die Sparkasse. Diesmal liegt der Schwerpunkt auf den Pflegeberu-fen. Erwartet werden etwa 2000 Schüler aus Barsinghausen, Gehr-den und Seelze.

Initiator Max Matthiesen, Mit-glied des Landtages (MdL), freut sich über den wachsenden Zu-lauf der Kontaktbörse zwischen den örtlichen Ausbildern und den Schülern auf der Suche nach ei-nem Ausbildungsplatz. Die Mes-se beruht auf der Zusammenarbeit des Landtagsbüros mit der Barsing-häuser Wirtschaftsförderung, der Sparkasse und des Polizeikommis-

sariats. „Angesichts des drohen-den Fachkräftemangels auch in Barsinghausen brauchen wir alle einzelnen Schülerinnen und Schü-ler“, sagt Matthiesen. Ziel sei es, Ausbildungsschleifen für Schüler

zu vermeiden und jeden einzel-nen zu einer Ausbildung zu befä-higen.

Nicklas Fechner hat vor zwei Jahren seinen Ausbildungsplatz über die Messe gefunden. Der

19-jährige Kirchdorfer besuchte damals das Berufsgrundbildungs-jahr Bau in der Berufsschule in Springe und war auf der Suche nach einem Ausbildungsbetrieb für das zweite und dritte Lehrjahr. „Ich habe für den Messebesuch schul-frei bekommen und bin gezielt zur Firma Voss-Bau gegangen“, sagt er. Nach einem Gespräch und ei-nem Praktikum unterzeichnete er den Ausbildungsvertrag. „Ich kann mit dem Fahrrad zur Arbeit fah-ren“, freut er sich und empfiehlt al-len Schülern, die Messe ernst zu nehmen. Es sei ein guter Weg, Firmen kennenzulernen, gerade wenn man in Barsinghausen blei-ben möchte, findet er.

Darauf setzen auch die Ausbil-der bei TRW vor den Toren der Kernstadt. „Wir gehen in die Re-gion, weil wir auch ausbilden“, sagt Sascha Wenske. Jedes Jahr sind acht Ausbildungsplätze in den Berufen Industriemechaniker, Werkstoffprüfer, Elektroniker für Betriebstechnik, Fertigungsmecha-niker und Fachinformatiker zu be-setzen. „Es wird immer schwieri-ger, qualifizierte Jugendliche zu

2012Erlebnis 18°Grad

Neu an jedem Sonntag:Kaffeegartenmit selbstgebackenem Kuchen!Argentinische GrillspezialitätenHimmelfahrt„Gedeckter Tisch“ für 8-10 Personen, Molle Spießbraten auf Krautsalat und Baguette 10,4 Liter Herforder Pils zum Selbstzapfen 130,- € (weiteres Faß: 60,- €)

Pfingstsonntag ab 17 Uhr Kultband „Dick und Durstig“

Pfingstmontag Fleischspezialitäten vom Ochsen ab 12 Uhr

Stadtmeisterschaft Tischfußball18°Grad Sommeraktion„Ladiesday“Antipastiteller + ein Apérol „Sprizz“ 12,- €„Boysday“großes Hüftsteak mit Steakfritten + 1 Maß Bier 14,- €

1. Mai 17. Mai

···

27. Mai·

28. Mai ·

10. Juni ab 1. Juni

Dienstag:Donnerstag:

marmite Restaurant Bistrot Weinbar Weingarten Egestorfer Str. 36a 30890 Barsinghausen Telefon 05105 61818

Fax 05105 515709 www.restaurant-marmite.de

Am Dienstag, 24. April, gibt es um 19.30 Uhr in der Wasch-kaue eine Podiumsdiskussion zum Thema „Pflegenachwuchs und Motivation der Schüler“.

Es diskutieren Max Matthie-sen, MdL, Andreas Oelke, Schulleiter der Bert-Brecht-Schu-le, Hannelore Fabisch, Lehrerin an der Lisa-Tetzner-Schule, Jür-gen Kirchberg, Referatsleiter für Pflegeberufe im Sozialministe-rium, Kai Dettmer, Leiterin des Pflegeheims Brigittenstift, Hen-drik Mordfeld, Bäckerei Hü-nerberg und Vorsitzender des Schulelternrates des Hannah-Arendt-Gymnasiums, sowie Reinhard Meyer, Direktor der Stadtsparkasse. wel

Podiumsdiskussion

Nicklas Fechner hat bei der Ausbildungs-messe vor zwei Jahren den Kontakt zu seinem heutigen Ausbildungsbetrieb ge-knüpft und ist zufrieden mit seiner Wahl.

Ausbildungsmesse 2012: Der Fachkräftemangel droht auch in Barsinghausen.


Ricardo Kramer (links) und Henry Mundhenke präsentieren pneumatisch angesteuerte Handha-bungsgeräte am TRW-Messestand.

Foto

s: W

elze

l

gewinnen, die die Ausbildung auch durchziehen“, erzählt Bernd Meier. Die Zahl der Abspringer nehme zu. Mitunter dauere es ein Jahr, bis ein Ausbildungsplatz end-gültig besetzt sei. Übernommen werden alle, doch nicht alle wol-len bleiben. „Auf längere Sicht bleiben etwa 60 Prozent der Aus-zubildenden“, hat Wenske über-schlagen.

Viele davon bildeten sich fort und machten den Meister. Zur-

zeit arbeiten die insgesamt 33 Ju-gendlichen an dem Messestand für TRW, an dem Werkstücke der Auszubildenden gezeigt werden. Es wird dargestellt, wo und wie sich der Industriebetrieb zu Praxis-tagen an Schulen, praxisorientier-tem Unterricht und am Zukunftstag beteiligt. wel

Bei der Agentur für Arbeit Barsinghausen waren Ende März 84 freie Ausbildungsplätze gemeldet. Dem standen 169 Jugendliche gegen-über, die einen Ausbildungsplatz suchen. „Die Zahlen schwanken in je-dem Jahr“, sagte Berufsberaterin Katrin Jäck.

Der Arbeitsmarkt in Barsinghausen sei klein- und mittelständisch geprägt. Betriebe stellten gewöhnlich einen Auszubildenden ein und nähmen erst jemand neues, wenn der erste fertig sei. Bei einer Aus-bildungszeit von drei bis dreieinhalb Jahren ergebe das immer eine Wellenbewegung. Die Agentur betreue die Schüler der Haupt- und Re-alschulen, sowie der entsprechenden Schulzweige ab zwei Jahre vor

Ausbildungsplätze in Barsinghausen

Schulabschluss. Etwa 75 Prozent der Schüler schalteten die Agentur für die Suche ein. Für Schüler mit Vermittlungshemmnissen gebe es verschie-dene Maßnahmen wie Einstiegsqualifizierungen, Praktika oder überbe-triebliche Ausbildungsplätze in Hannover, die mit örtlichen Betrieben zusammenarbeiten. „Die über die Handwerkskammern geförderten Ein-stiegsqualifizierungen werden in Barsinghausen leider sehr wenig ge-nutzt“, sagte Jäck. Dabei sei das ein Instrument, das auch oft zu Ausbil-dungsverträgen führe. wel

Lokale Nachrichtenaus der Calenberger Zeitung.

Darüber spricht Barsinghausen

Rona Popal leitet den neuen Integrationsbeirat der Stadt Barsinghausen. Auf der konstituierenden Sitzung haben die acht Beiratsmitglieder ihre neue

Vorsitzende und deren Stellvertre-terin Ingrid Rode-Rademacher ge-wählt. Außerdem gehören Güney Artak, Christiane Dürkop, Hasbiye Kaya, Shala Ke-schwari, Hichem

Mejri und Horst-Heinrich Steven dem Gremium an. Steven war bereits Mitglied des 2009 gegründe-ten Integrationsbeirates, dessen Amtszeit im März endete.

Popal leitet Integrationsbeirat

Foto: Hermann

Im Mai beginnt der Tierschutzverein Barsinghausen und Umgebung mit den Bauarbei-ten für ein neues Kleintierhaus auf dem Vereinsgelände an der Ludwig-Jahn-Straße. Die Tier-schützer rechnen mit Investitionskosten von 50 000 Euro für das Projekt. Bereits seit mehre-ren Jahren muss der Verein immer mehr ausgesetzte Kleintiere wie zum Beispiel Kaninchen, Hamster, Wellensittiche und Meerschweinchen aufnehmen. Außerdem haben die Tierschüt-zer jetzt Axel Hüttmann zum neuen Ehrenmitglied ernannt. Hüttmann gehört seit 1986 dem Verein an, war acht Jahre lang Schriftführer sowie vier Jahre lang Kassierer.

Tierschützer bauen neues Kleintierhaus

Der TSV Goltern geht mit der Sanierung und Erweiterung seines Vereinsheims auf die Zielgerade. Im Oktober will der Verein das ehrgeizige Bauprojekt mit ei-nem Tag der offenen Tür abschließen. Nach Angaben des TSV-Vorsitzenden Ge-org Olfermann liegen die Arbeiten zum energetischen Ausbau des Dachgeschos-ses innerhalb des gesteckten Zeitrahmens.

Mit dem Ausbau des Dachgeschosses auf einer Fläche von rund 280 Quadratmetern re-alisiert der TSV bereits den zweiten großen Bauabschnitt – nach einer umfangreichen Sa-nierung der Duschen und Sanitäranlagen so-wie der Umkleide- und Mannschaftsräume im Souterrain des Sportheims am Ohweg.

Foto: Hermann

TSV Goltern geht auf die Zielgerade


Seit mehr als 20 Jahren orga-nisiert Lilli Bischoff aus Land-ringhausen jährlich einen

vierwöchigen Aufenthalt für Kinder aus Kovel in der Ukraine in Barsing-hausen. „Mit neun Kindern haben wir beim ersten Besuch angefan-gen“, erinnert sich die Vorsitzende des Vereins Kinderhilfe Ukraine.

Im folgenden Jahr waren es 35 Kinder im Alter zwischen acht und zwölf Jahren. Die Bereitschaft, den Kindern aus den durch das Reaktor-unglück von Tschernobyl verstrahl-ten Gebieten zu helfen, war groß. In besten Zeiten kamen fast 50 Kin-der an den Dei ster. Wie viele kom-men können, hängt von der Bereit-schaft der Barsinghäuser ab, als Gastfamilie Kinder für vier Wochen bei sich aufzunehmen. In den ver-gangenen fünf Jahren ging die Zahl zurück. In diesem Jahr können bis-her 22 Kinder untergebracht wer-den – ein Tiefpunkt für den Verein.

Woran liegt das? Jahrelang hal-fen viele Menschen, die in ihrem Le-ben selbst Elend und Not erlebt ha-ben, sagt Bischoff. Die seien jetzt zu alt, um sich um die Kinder zu

kümmern. Obwohl – gerade in die-sem Jahr seien wieder vermehrt jün-gere Familien mit eigenen Kindern als Gasteltern dabei. Dennoch sind es insgesamt zu wenig.

Bischoff und ihre Stellvertreterin Heidrun Zimmer wissen um die Si-tuation der aus dem Katastrophen-gebiet Evakuierten in Kovel.

Die Katastrophe ereignete sich 1986. Sie zerstörte das einzig ver-lässliche soziale Netz im Land: die Familie. „Mittlerweile sind die Kin-der von damals selbst Eltern“, sagt Bischoff. Die Kinder von damals sind arbeitsunfähig und sterben früh. Darunter leiden die Alten, die auf die Hilfe ihrer Kinder angewie-sen sind. Darunter leidet die nächs-te Generation Kinder, die im Elend oder ohne Eltern aufwachsen. „Was wir dort erleben, geht an die Nieren“, sagt Heidrun Zimmer.

Insgesamt hat der Verein in den 20 Jahren seines Bestehens etwa 500 Kinder zur Erholung an den Deister geholt. Dabei haben sich lang anhaltende Freundschaften entwickelt. „Die Kinder sehen mal etwas anderes und werden weltof-

Die Kinderhilfe Ukraine fährt von Freitag, 11. bis Sonnabend, 19. Mai nach Kovel mit einem Besuch der Schwarzmeerstadt Odessa. Die Kinder aus Kovel kommen von Montag, 4. Juni, bis Mittwoch, 4. Juli, nach Barsinghausen. Wer an der Reise teilnehmen möch-te oder ein bis zwei Kinder aufnehmen kann, sollte sich bei Lilli Bi-schoff, Telefon (0 50 35) 336 oder (01 62) 8 22 16 54 melden.

Auch Angebote für einen abwechslungsreichen Aufenthalt der Kinder werden gern angenommen. Spenden für den Aufenthalt kön-nen auf das Konto 328 250 300 bei der Hannoverschen Volks-bank, Bankleitzahl 25 190 001, überwiesen werden. wel

So können Sie helfen

Lilli Bischoff (links) Heidrun Zimmer vom Verein Kinderhilfe Ukraine.

Foto

: Wel

zel

Rottkampweg 387, 30890 Barsinghausen-EgestorfTelefax 0 51 05 / 8 49 01 • % 0 51 05 / 88 17

www.hattendorf-fenster.de • [email protected]

30890 Barsinghausen

Tel. 05105/515820www.dek-neumann.de

Göbelstraße 1A

Finden Sie bei uns!

fen“, sagt Heidrun Zimmer. Sie be-nutzt das Bild vom Stein, den man ins Wasser wirft und der Kreise zieht.

So wirken die Kinder auch wie-der in ihr Lebensumfeld hinein, sagt sie. Da wachse viel Mut und Zuver-sicht für die Zukunft. wel

Die Kindergruppe 2011 zu Besuch in Barsinghausen.

Die Hilfsbereitschaft muss größer werden


Spezialisiert in den Bereichen Diabetes und Wundversorgung

24 Stunden Dienstbereitschaft

A.u.S. Mobile Krankenpflegeund Sozialdienste GmbH

Schmiedekampstraße 18, 30890 BarsinghausenTel. 0 51 05 / 5 80 90, Fax 0 51 05 / 5 80 92

Tagespflege im Herzen von Barsinghausen

Tel. (05105) 5 80 90www.tagespflege-barsinghausen.de

Termine April:

13. April, 18 UhrInfomationsabend

für Angehörige

über § 45b/Betreuung und

§ 39/Verhinderungspflege

14. April Frühstück

in der Tagespflege

Wir suchen

FSJ-ler, Azubis und exam. Personal

Termine:26.April 2012

Ausflug zum Gehrdener

Wochenmarkt

11.Mai 2012Ausflug zum

Steinhuder Meer

15.Mai 2012Gemeinsames Frühstück in den

eigenen Räumlichkeiten in der

SchmiedekampStr. 18

Seit einem Jahr gibt es die Bioland zertifizierte Gärtne-rei der Lebenshilfe jetzt in

Holtensen am Bultfeld 2. Einmal hat sich der Jahreslauf für die 15 Mitarbeiter und vier Betreuer jetzt geschlossen, und alle sind mit dem Erreichten zufrieden. So zufrieden sogar, dass das Team neue Ide-en entwickelt und sich neue Aufga-benbereiche erschließt.

Der Anbau von mehr als 80 Sorten Kräutern klappt. In dem Ge-wächshaus mit 200 Quadratmeter Anbaufläche und auf der großen Freilandfläche sind die Bedingun-gen optimal. Der Verkauf läuft vom Hof aus, überwiegend an Privat-kunden. In Wunstorf gibt es einen Lebensmittelmarkt, der die Topf-kräuter von Lebensgrün in seinem Sortiment führt.

Gruppenleiterin Ursel Künzler erzählt von den Plänen für dieses Jahr. Die Gärtnerei hat Sommerblu-men mit essbaren Blüten neu in ihr Programm aufgenommen. Ab jetzt gibt es auch Kapuzinerkresse, Ka-mille, Speisechrysanthemen und essbare Tagetes zu kaufen. Außer-dem werden zwölf Tomatensor-ten vorgezogen. Da Kunden da-nach gefragt haben, werden auch Kräuter wie Breit- und Spitzwege-rich angebaut, die gut für Kleintie-re sind.

Dann zeigt Künzler auf die Frei-fläche hinter dem Gewächshaus. „Hier entsteht im April ein Pilz-beet“, sagt sie. Hainbuchen und Pappelstämme werden mit Pilzkul-turen geimpft, sodass im Septem-ber und Oktober Shiitake- und Aus-ternpilze geerntet werden können.

Gärtnerei Lebensgrünerweitert ihr Angbot

Für das ausgeweitete Ange-bot hofft die Lebenshilfe auf neue Kunden. Marktbeschicker und Ge-müsekisten-Vertreiber sind gute An-sprechpartner, sagt Künzler. wel

Ursel Künzler und Martin Hänisch be-pflanzen eine Schale mit allen Kräu-

tern, die gut zu Pizza passen.

Am Sonnabend, 12. Mai, 10 bis 16 Uhr, bietet Lebensgrün einen

„Offenen Garten“ als Sommerfest an. Die Gärtnerei ist montags bis freitags von 9 bis 15 Uhr geöffnet, von April bis Juli frei-tags bis 18 Uhr.

I

10 … Barsinghausen kompakt Aktion

Viel los auf dem MarktDonnerstag ist Markttag in Barsinghausen. Bei sonnigem und frühlingshaftem Wetter macht der Marktbesuch richtig Spaß. Ob beim Gemüsehändler, Fleischer, an der Käsetheke oder beim ge-mütlichen Ausruhen auf der Bank: Dem Team von Barsinghausen kompakt entgeht nichts. Übrigens: Marktchef Hans Kilp stellen wir in einer der nächsten Ausgabe näher vor.

Lokales

Foto

s: B

rigitt

e Ra

sche

Barsinghausen kompakt … 11Aktion

Balkonkästen: Die Auswahl der Blumen ist entscheidend

Jetzt geht es los! Wer im Som-mer auf dem Balkon in einer wogenden Blütenpracht sitzen

möchte, kann nun mit der Bepflan-zung beginnen. In den Gärtnerei-en ist das Angebot an farbenfro-hen Sommerblumen groß. Mit ein paar Tricks und der richtigen Pflan-zenauswahl für den vorgesehe-nen Standort hält sich das Blüten-meer den ganzen Sommer über und macht noch Freude, wenn die warmen Strahlen der Herbstsonne zu den letzten Stunden in der hei-mischen grünen Oase einladen.

Der erste Schritt ist die Auswahl geeigneter Pflanzbehälter. Kästen und Schalen sollten einen Abfluss

oder Überlauf für überschüssiges Wasser haben. Ein Wasserspei-cher ist nützlich für Pflanzen mit ei-nem hohen Wasserbedarf, oder wenn die Blumen auf der Südseite stehen. Auch kurze Abwesenheiten können damit überbrückt werden.

Gute, lockere Erde, die nicht verklebt, erleichtert den Pflanzen das Wachstum. Blumenerde ist ge-wöhnlich bereits mit Dünger ver-setzt. Für den hohen Bedarf der Blühpflanzen bietet sich aber eine zusätzliche Gabe von Langzeit-dünger an. Hornspäne und Kno-chenmehl sind als organische Dün-ger zu empfehlen und werden gleich beim Befüllen der Kästen unter die Erde gemischt. Sie ver-sorgen die Blumen während ihrer Hauptwachstumsphase bis in den Spätsommer hinein mit den Nähr-stoffen, die sie brauchen.

Für die richtige Auswahl und Zusammenstellung der Pflanzen in einem Gefäß ist es wichtig, die

Wachstums- und Pflegeansprüche der einzelnen Sommerblumen zu beachten. Damit nicht eine Pflanze die Köpfe hängen lässt, während die andere sich prächtig im Kas-ten ausbreitet, sollten die Pflanzen nach gleichem Licht- und Wasser-bedarf zusammengestellt werden.

Dazu lassen sich die Blumen in drei grobe Gruppen unterteilen:

Einen hellen, sonnigen Standort auf der Südseite des Hauses ver-tragen alle Geranien, Margeriten, Bidens, Fächerblumen, Petunien und Sommer-Jasmin. Die Pflanzen wachsen alle stark und benötigen viel Wasser.

Ein etwas schattiger Standort oder ein heller, aber ohne di-rekte Sonnen-eins t rahlung, bekommt Fuch-sien, den fleißi-gen Lieschen, Knollenbegoni-en und den als

Männertreu bekannten Lobelien. Sonnig bis halbschattig mit nicht so viel Wasser – das ist für Zau-berglöckchen (Millionbells), Elfen-sporn, Husarenköpfchen (Sanvi-talia) und Schneeflocke (Bacopa) die richtige Wahl. Schöne Effek-te erzielt man, wenn zwischen die Blumen Strukturpflanzen ge-setzt werden, wie der hängende Weihrauch.

Clemens Liecker, der die Guts-gärtnerei in Eckerde betreibt, emp-fiehlt Neueinsteigern Geranien für den Balkonkasten. „Die sind pfle-geleicht und nehmen auch nicht gleich übel, wenn sie mal nicht ganz regelmäßig gegossen wer-den“, sagt er. Als Faustregel gilt: fünf Pflanzen passen auf einen Meter Balkonkasten. Lieckers Tipp: Hängende Blumen sollten schräg an der Kante in Wuchsrichtung eingesetzt werden. Wichtig ist auf jeden Fall, den frisch bepflanzten Kasten gut anzugießen. wel

Blühpflanzen benötigenLangzeitdünger für die Hauptwachstumsphase. Clemens Liecker setzt hängende Geranien schräg in den Kasten ein

und lässt auch das stützende Gitter als Windschutz an der Pflanze. Es ist in kürzester Zeit umwachsen und nicht mehr zu sehen.

Foto

: Wel

zel

Ratgeber: Garten

12 … Barsinghausen kompakt Ratgeber: Technik

TV über Satellit ab Mai nur noch digital

Am Montag, 30. April, ist der Stichtag. Dann wird die Ausstrahlung des ana-

logen Satellitenempfangs einge-stellt. Die Übertragung erfolgt nur noch digital. Wer sein Fernsehpro-gramm über eine Satellitenschüs-sel empfängt, sollte überprüfen, ob er mit seinem Empfangskopf an der Schüssel und dem Recei-ver am Fernsehgerät digital emp-fangen kann.

Jörg Henning, Geschäftsführer vom Kapmeyer-Team in Barsing-hausen, weiß eine einfache Test-methode. „Wenn Sie im NDR-Pro-gramm um 19.30 Uhr die Sendung „Hallo Niedersachsen“ als Landes-programm empfangen, ist alles in Ordnung“, sagt der Fachmann. Man müsse handeln, wenn man stattdessen das Landesprogramm

von Mecklenburg-Vorpommern auf dem Sender empfängt. Wer um-stellen muss, braucht zwei Dinge: einen digitaltauglichen Universal-LNB (Low Noise Block Converter). Der sitzt direkt vor der Satellitenan-tenne. Er muss in jedem Fall ausge-tauscht werden, wenn die Anlage vor 1997 eingebaut wurde.

Danach kann es sein, dass schon ein digitaltaugliches Ge-rät installiert ist. Das zweite ist ein digitaler Receiver, auch Set-Top-Box oder Decoder genannt. Den braucht man für jedes Fernsehge-rät. Die LNB-Converter gibt es ab acht Euro für einzelne Fernsehgerä-te und um 35 Euro als vierfach LNB für mehrere Fernsehgeräte. Digita-le Receiver gibt es ab 30 Euro für Bildröhrengeräte und ab 69 Euro für Flachbildschirme. Hinzu kommt

eventuell ein HDMI-Kabel für etwa zehn Euro. Wer zur Mie-te wohnt, sollte sich mit seinem Vermieter absprechen und klä-ren, was gemacht werden muss und wer die Kosten trägt. „Viele Vermieter stellen ihren Mietern die Materialien zum Fernseh-empfang zur Verfügung“, hat Henning von seinen Kunden er-fahren. Für sie gehört die Tech-nik für den Fernsehempfang zur Wohnung.

Der Fernsehempfang über DVB-T-Antennen und über Ka-belanschluss ist von der Um-stellung nicht betroffen. Wer unsicher ist, sollte sich von einem Fachmann beraten lassen und möglichst schnell handeln.

„Wir sind jetzt schon bis Mai mit der Umrüstung ausgelastet“,

sagt Henning. Wer wartet, bis er am 30. April vor dem schwarzen Bildschirm sitzt, muss sich auf wei-tere Wartezeiten für die Umstellung einstellen. wel

Foto

s: W

elze

l

Kapmeyer TEAM GmbHMarktstraße 3839890 BarsinghausenTel. 05105-1736 Fax [email protected] www.kapmeyerteam.de

DER COUNTDOWN LÄUFT. NUR NOCH 30 TAGE: SCHLUSS MIT ANALOGEM SAT-TV.

DER COUNTDOWN LÄUFT.NUR NOCH WENIGE TAGE:SCHLUSS MITANALOGEM SAT-TV.

Jörg Henning zeigt den Empfangskopf an der Satellitenschüssel.


Cremeeis ist nicht Eiscreme: Das kleine Eis-Einmaleins

Die Sonne lacht und es wird warm – da schleicht sie sich wieder ein, diese Lust

auf Eis: eine Kugel Schokoeis in der Waffel auf die Schnelle im Vor-beigehen oder doch lieber einen gediegenen Becher, hübsch mit Früchten dekoriert und in aller Ruhe genossen? Oder ein Griff in das Tiefkühlfach und die Portion bunter Kugeln zergeht auch auf dem hei-mischen Balkon genussvoll auf der Zunge.

Aber was macht ein gutes Eis eigentlich aus? Was ist drin und wie verhält es sich auf der Zunge? Eis ist nicht nur eine Frage des per-sönlichen Geschmacks. Es gibt ver-schiedene Qualitätsmerkmale und viele unterschiedliche Bezeichnun-gen: Cremeeis, Eiscreme, Fruchteis, Fruchteiscreme, Sorbet, Milcheis, Rahm- oder Sahneeis und Was-sereis. Unterschiedliche Milchfett- und Fruchtanteile bestimmen, wor-um es sich handelt.

Milcheis muss einen Milchanteil von mindestens 70 Prozent enthal-ten, Eiscreme braucht mindestens zehn Prozent Milchfett. Fruchteis muss einen Fruchtanteil von min-destens 20 Prozent aufweisen, bei Zitrusfrüchten sind es mindes-tens zehn Prozent. Rahmeis enthält laut Lebensmittelrecht mindestens 18 Prozent Milchfett, und Wasse-reis muss einen Trockenmassenan-teil von mindestens zwölf Prozent aufweisen aus geschmackgeben-den und/oder süßenden Zutaten. Cremeeis hat neben mindestens

Foto

s: W

elze

lMassoud Zand legt beim Eis Wert auf hohe Qualität und natürliche Zutaten.

50 Prozent Milch auch Eier als Zu-tat. Diese Grundlagen lassen viel Spielraum. Da wundert es nicht, wenn in der Branche viel getrickst wird. Da werden teure Zutaten durch billige Aromen ersetzt oder das Volumen vom Eis durch Luftein-schlag vergrößert.

Stiftung Warentest hat 2009 im Juni-Heft Vanilleeis von 22 Herstel-lern für Supermärkte getestet und gerade eines als „gut“ bewertet. Selbst Produkte namhafter Tradi-tionshersteller fielen durch. Ursa-chen waren in erster Linie die Ver-wendung von Aromen statt echter Vanille, der Ersatz von Milch durch billigeres Pflanzenfett und ein Luft-einschlag in der Eismasse von bis zu 50 Prozent. Das bedeutet ein Li-ter von dem Eis wiegt dann gera-de einmal 500 Gramm.

Im Supermarkt hilft ein Blick auf die Zutatenliste auf der Ver-packung. Sie sagt aus, was drin ist – oder was eben nicht drin ist. Der hohe Lufteinschlag sorgt dafür, dass das Eis auch bei tiefen Tief-kühltemperaturen noch cremig aus der Packung zu entnehmen ist.

Für Massoud Zand, Inhaber des Eiscafés Piccoli in Barsinghau-sen, entfaltet sich der Geschmack erst richtig im Mund. Er liebt den natürlichen, unverwechselbaren Geschmack. „Meine Testsorten sind immer Erdbeer- und Nusseis“, sagt der Experte.

Wenn er aromatisch-fruchti-ges Erdbeereis und abgerunde-ten Nussgeschmack auf der Zun-

ge spürt und der cremige Schmelz im Mund Bestand hat, erst dann be-stellt er sich sei-nen Lieblingseis-becher. wel

14 … Barsinghausen kompakt Ratgeber: Tiere

Notdienste

Ärztlicher Notdienst: montags, dienstags und donnerstags 19 - 7 Uhr, mittwochs 13 - 7 Uhr, frei-tags 16 Uhr bis Montag 7 Uhr, Telefon (0 18 05) 01 01 12.Privatärztlicher Notdienst: Tele-fon (0 18 05) 01 92 57. Ambulanzsprechstunde: Klini-kum Robert Koch Gehrden, mon-tags, dienstags und donnerstags 19 - 21 Uhr, mittwochs und frei-tags 17 - 21 Uhr, sonnabends, sonntags und feiertags 9 - 12 und 17 - 21 Uhr.Zahnärztlicher Notdienst: Aus-kunft unter Telefon (0 51 05) 7 70 00.Giftnotruf: Universität Göttingen, Telefon (05 51) 1 92 40.Krankentransporte: Telefon (0 51 09) 1 92 22.Frauenhaus Region Hannover: Notruf rund um die Uhr, Telefon (05 11) 22 11 02.Störungsmeldestelle: Stadtwerke Barsinghausen, Te-

lefon (0 51 05) 26 82, (01 71) 6 44 46 73.

Beratung

Beratungsdienste im Rathaus II: Deisterplatz 2, Zimmer 222, Te-lefon (0 51 05) 7 74 23 07: sozi-alpsychiatrischer Dienst, montags 9.30 - 11.30 Uhr; Behindertenbe-auftragte, jeden ersten Montag 15 - 17 Uhr; VDK, jeden dritten Mittwoch 11 - 12 Uhr; Integrati-onsberatung, donnerstags 15 - 17 Uhr.Freiwilligenzentrum: im ASB-Bahnhof, Berliner Straße 8, Tele-fon (0 51 05) 77 00 77, montags bis freitags 10 - 13 Uhr.Diakonie-Sozialstation: Kirchstra-ße 2, Telefon (0 51 05) 51 67 67: Kneipp-Verein, montags 16 - 18 Uhr; Rentenberatung Versiche-rungsältester, dienstags 9 - 12 Uhr.Seniorenbüro: Rathaus II, Deis-terplatz 2, Zimmer 222, Telefon (0 51 05) 7 74 23 01, dienstags

14 - 15.30 Uhr und freitags 10 - 12 Uhr. Familien- und Erziehungsbera-tung: Am Waldhof 1, Terminver-einbarung montags bis donners-tags 9 - 16 Uhr, freitags 9 - 12.30 Uhr unter Telefon (0 51 05) 52 54 63.Jugendhilfestation: Am Waldhof 1, Telefon (0 51 05) 52 54 11.Rentenberatung: Sozialstation, Kirchstraße 2, dienstags 9 - 12 Uhr.Suchtberatung Barsinghausen: Breite Straße 14, montags bis frei-tags 9 - 12 Uhr, dienstags 15 - 18 Uhr.Kostenlose Lebensmittel: AWO-Tafel, Langenäcker 46, montags und donnerstags 15 - 18 Uhr.

Schwimmbad

Schwimmhalle Deisterbad: mon-tags 6 - 8 Uhr, dienstags und frei-tags 6 - 8 und 14 - 20.30 Uhr, mittwochs 6 - 20.30 Uhr (10 - 12 Uhr nur Senioren), donnerstags 6

- 18 Uhr, sonnabends und sonn-tags 8 - 18 Uhr, feiertags 9 - 16 Uhr.Sauna Deisterbad: dienstags und freitags 14 - 22 Uhr, mitt-wochs 10 - 22 Uhr (Damentag), donnerstags 10 - 22 Uhr.

Kultur und Tourismus

Stadtbücherei: Kirchstraße 1, dienstags 10 - 12 und 15 - 18 Uhr, donnerstags 10 - 12 und 15 - 19 Uhr, freitags 15 - 17 Uhr.Bergbaumuseum: Hinterkamp-straße 6, Telefon (0 51 05) 51 41 87, Grubeneinfahrten nach telefonischer Vereinbarung.

Regionalzüge

Bahnhof Barsinghausen: übri-ge Haltepunkte: Winninghausen (vier Minuten näher an Hanno-ver), Bantorf (sechs Minuten nä-her an Haste), Kirchdorf (zwei Minuten näher an Hannover), Egestorf (fünf Minuten näher an

Hier sparen Abonnenten von HAZ und Neuer Presse

AboPlus-Karte

Heike Mustermann

928000132 831321999 2

AboPlus-KarteMehr drin. Mehr wert.

Ein Grund mehr, die Hannover-sche Allgemeine Zeitung oder die Neue Presse zu abonnieren: Nicht nur, dass Abonnenten täglich die Calenberger Zeitung mit aktuellen Nachrichten aus Bar-singhausen bekommen und ihre Zeitung ohne Mehrkosten auch im Internet und auf dem Tablet-Computer lesen können – mit der neuen AboPlus-Karte sparen Sie bei mehr als 300 Firmen in der Region. Eine Auswahl:Agravis Technik Weser-Aller, Levester Straße 14, Barsing-hausen-Göxe, fünf Prozent auf Kleingeräte, Sonderangebote ausgeschlossen.

Autohaus von Berckefeldt, Göbelstraße 6, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Inspekti-onsleistungen.Brasserie Nablo, Marktstraße 21, Barsinghausen, fünf Prozent auf Gerichte à la carte, inklusive

Getränke und Feiern.Gardinenfachgeschäft Angeli-ka Langer, Kaltenbornstraße 2, Barsinghausen, drei Prozent auf das gesamte Sortiment.Gärtnerei Baumschule Ertings-hausen, Hannoversche Straße 62, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Gehölze.Gasthaus Riechers, Niedernfeld-straße 8, Barsinghausen, drei Pro-zent auf Feiern/Veranstaltungen.Gödeke-Optik, Marktstraße 3-5, Barsinghausen, vier Prozent Bonus auf das gesamte Warenangebot, Sonderangebote, Kontaktlinsen und Pflegemittel ausgenommen.Heineking, Fachmarkt für Raum-gestaltung, Auf dem Wachtlande 2 - 4, Bad Nenndorf, neun Prozent Bonus auf alles für Neu-aufträge, ausgenommen aktuell beworbene Ware, preisreduzierte und preisgebundene Artikel. Gilt nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen.

Hotel Ratskeller, Am Markt 6, Gehrden, drei Prozent Bonus auf Speisen und Getränke.Krankengymnastik Askary, Stoppstraße 37, Barsinghausen, fünf Prozent auf Physiotherapie und Massagen.Landgasthaus Schisanowski, Heerstraße 15, Barsinghausen, vier Prozent auf Speisen, Geträn-ke und Feiern.Leder Galerie, City-Center, Marktstaße 38, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf das ge-samte Sortiment, Sonderangebote ausgeschlossen.Profi-Sport, Hauptstraße 20, Bar-singhausen (auch Haptstraße 45, Wennigsen), neun Prozent Bonus auf das gesamte Warensortiment, Sonderangebote ausgenommen.Restaurant Akropolis, Bahnhof-straße 1, Barsinghausen, fünf Pro-zent auf Hauptgerichte à la carte, inklusive Getränke und FeiernRittergut Großgoltern, Gutsstra-

ße 8, Bar-singhausen, fünf Prozent Bonus auf Raummiete.Schmiedegasthaus Gehrke, Rie-pener Straße 21, Bad Nenndorf, fünf Prozent Bonus.Schuhhaus Hecht, Bahnhofstraße 7, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf das gesamte Wa-rensortiment, Dienstleistungen ausgenommen.Schuhhaus Tebbe, Marktstraße 45, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Schuhe.Wellness-, Kosmetik- und Fußpflegeinstitut Leyli Askary, Gurkenstraße 2, Barsinghausen, fünf Prozent auf Wellness-, Kosme-tik- und Fußpflegebehandlungen.

Ihre Firma will mitmachen? Spre-chen Sie bitte Brigitte Rasche, Te-lefon (0 51 05) 52 13 23, E-Mail [email protected], an.

Barsinghausen kompakt … 15 Ratgeber: Handel

Hannover).Linie S1 Richtung Haste: täglich stündlich von 5.07 bis 1.07, sonn-abends nicht 5.07, sonntags nicht 5.07 und 6.07. Linie S2 Richtung Haste: mon-tags bis sonnabends stündlich von 5.37 bis 21.37, sonnabends nur bis 16.37.Linie S1 über Hannover und Wunstorf nach Minden: täglich stündlich von 4.51 bis 23.51, sonnabends und sonntags nicht 4.51.Linie S2 über Hannover und Wunstorf nach Nienburg: mon-tags bis sonnabends stündlich von 5.21 bis 22.21, sonnabends nur bis 17.21

Müll

Wertstoffhöfe: Gehrden (Nord-straße), Ronnenberg (Empelder Straße), Seelze-Lohnde (Werftstra-ße), jeweils dienstags 9 - 18.30 Uhr, mittwochs bis freitags 9 - 16 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr. De-ponie Wunstorf-Kolenfeld, mon-tags bis freitags 7 - 16.30 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr. Kleider-kammer: nur für gut erhaltene

Sonnabend, 21. April: Egestorfer Apotheke, Stopp-straße 35, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Sonntag, 22. April: Brunnen-Apotheke, Bahnhof-str. 10, Bad Nenndorf. Stadt-Apotheke, Steinweg 20, Gehr-den, 9 - 9 Uhr. Montag, 23. April: Adler-Apotheke, Geibel-str. 2 a, Egestorf, 9 - 9 Uhr. Dienstag, 24. April: Kur-Apo-theke, Hauptstr. 6, Bad Nenn-dorf. Sonnen-Apotheke, Markt-str. 40, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 25. April: Bre-denbecker Apotheke, Wennig-ser Str. 16 A, Bredenbeck, 9 - 9 Uhr. Donnerstag, 26. Ap-ril: Glückauf-Apotheke, Markt-str. 25, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Freitag, 27. April: Berg-Apotheke, Hauptstr. 29 A, Wennigsen, 9 - 9 Uhr. Sonn-

abend, 28. April: Raths-Apotheke, Am Markt 3, Gehr-den, 9 - 9 Uhr. Sonntag, 29. April: Apotheke hoch 2, Bahnhofstr. 9, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Montag, 30. Ap-ril: Burgberg-Apotheke, Schul-str. 22, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Dienstag, 1. Mai: Apotheke am Park, Kurhausstr. 5, Bad Nenndorf. Kloster-Apotheke, Hauptstr. 5 a, Wennigsen, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 2. Mai: Rosen-Apotheke, Hans-Böck-ler-Str. 28, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Donnerstag, 3. Mai: Brunnen-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Bad Nenndorf. Lyra-Apo-theke, Gartenstr. 12, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Freitag, 4. Mai: De-ister-Apotheke, Breite Str. 11, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr.

Tierärzte

Jeweils von Sonnabend, 12 Uhr, bis Montag, 7 Uhr: Sonnabend, 21. April: Dr. Marion Robra, Barsinghau-sen. Dr. Nadine Landgraf, Wunstorf-Kolenfeld. Sonn-abend, 28. April: Dr. Han-no Janssen, Wennigsen.

Notdienst-Apotheken

Aus dem Rathaus

Information

Rathaus IBergamtstraße 5Telefon (0 51 05) 77 40Fax (0 51 05) 7 74 23 [email protected] Sprechzeiten: nach Vereinbarung

BürgerbüroDeisterplatz 2Telefon (0 51 05) 7 74 22 00Fax: (0 51 05) 7 74 23 37Öffnungszeiten: montags 8 - 18 Uhr, dienstags 8 - 13 Uhr, mitt-wochs 8 - 13 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, freitags 8 - 13 Uhr

Foto

: Wel

zel

Stadtmitarbeiter

Der Diplom-Sozialpädagoge Thomas Reuter ist an vier Nach-mittagen in der Woche ab 15 Uhr auf dem Spielplatz Klein Ba-sche anzutreffen. Dort ist er Ansprechpartner für alle Kinder und Jugendlichen und bietet Spiel- und Betreuungsangebote an. Don-nerstags zwischen 16 und 18 Uhr öffnet er die Fahrradwerkstatt. Da hat er den richtigen Tipp und das passende Werkzeug, da-mit die jungen Leute ihr Fahrrad wieder flott bekommen. Ansons-ten gibt es gerade im Sommer viele Angebote auf dem großen Bolzplatz, dem Berg mit Spielburg und Riesenrutsche, Sandkästen, Schaukeln und Wippen sowie einer Grillecke. wel

Öffnungszeiten

Kleidung, Schuhe, Bettzeug und Decken, DRK-Kleiderkammer, Rat-haus II, Deisterplatz 2, montags bis freitags 9 - 12 Uhr und diens-tags 15 - 17 Uhr. Grüngutannahme: Baum-, He-cken- und Strauchschnitt sowie Laub aus Privathaushalten bis zu einem Kubikmeter (kein Rasen-schnitt, keine Bioabfälle), Barsing-hausen (Blumenhof 3), Langreder (Suhlenstraße 20), Nordgoltern (Grabenfeld 1), Ostermunzel (Bar-rigser Straße), Winninghausen (Düsterstraße 5a), jeweils mitt-wochs 16 - 18 Uhr, sonnabends 9 - 12 Uhr.Sperrabfälle: Terminvereinbarung unter Telefon (08 00) 9 99 11 99.

16 … Barsinghausen kompakt Service

Sonnabend, 21. April

WochenmarktFußgängerzone, 8 - 13 Uhr.

Calenberger Landsommer: Kennen Sie

die Bördedörfer?Thomaskirche, Windmühle, Wasser-schloss, mit Gästeführerinnen, Anmel-dungen Telefon (0 51 05) 8 29 58 oder 89 12, Thomaskirche, An der Kirche, Hohenbostel, 14 Uhr.

Sonntag, 22. April

FrühlingskonzertEs spielt das Kur-Ensemble, Wandel-halle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Kultur in der Kapelle - Tangomesse

mit Tangoorchester faux pas, Eintritt

frei, Corvinus Kapelle, Wennigsen-Wennigser Mark, 17 Uhr.

KonzertDuo Pianoworte, Barockkirche Schloß Ricklingen, Voigtstraße 3, Garbsen-Schloß Ricklingen, 18 Uhr.

Montag, 23. April

Dies und Das für junge Senioren

Kneipp-Verein, klönen und spielen, Begegnungsstätte, Am Buchhorn, 15 - 17 Uhr.

Der Herzinfarkt, kein unvermeidbares

SchicksalVortrag, Klinik Niedersachsen, Haupt-straße 59, Bad Nenndorf, 16.15 Uhr.

Dienstag, 24. April

WochenmarktHans-Böckler-Straße 21, 8 - 12 Uhr.

Mittagstisch für Jung und Alt

Gemeindesaal der Petruskirche, Lan-genäcker 40, 12 Uhr.

OpernklängeEs spielt das Kur-Ensemble, Wandel-halle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Kids-PowerNaturfreunde, Fitness und Bewe-gungsspiele für Kinder, ab vier Jahren 16 Uhr, von ein bis drei Jahren 17 Uhr, Sporthalle Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker, 16 Uhr.

Augen auf beim Hundekauf

Tipps zu Auswahl und Kauf, Telefon (0 51 05) 66 19 77, Kleintierpraxis Robra, Egestorfer Straße 4, 20 Uhr.

Mittwoch, 25. April

AusbildungsmesseAusbildungsbetriebe stellen ihre Beru-fe dar, Eintritt frei, Zechensaal im Be-sucherbergwerk, Hinterkampstraße 6, 9 - 13 Uhr.

Führung durch das Kloster

Kloster Barsinghausen, Bergamtstraße 8, 15 Uhr.

Agnes Miegels Lehrzeit als Krankenschwester

Lesung, Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 3, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Dämmerschoppenmit dem Duo Little Jazz und Gästen, Bistro in der Wandelhalle, An der Kur-promenade, Bad Nenndorf, 19 Uhr.

BlutegeltherapieTraditionelle Behandlung bei Gelenk-schmerzen, Krampfadern, Tennisarm, Wirbelsäulensyndrom und mehr, Pra-xis für Naturheilkunde Kusche, Gras-weg 10 a, 19 Uhr.

Donnerstag, 26. April


KaffeehausmusikWandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Freitag, 27. April



Sonnabend, 28. April


OperettenparadeEs spielt das Kur-Ensemble, Wandel-halle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

BrotbackenAnmeldungen erforderlich, Tele-fon (0 50 35) 15 41 oder 18 78 73 oder 669, E-Mail info@backhaus- barrigsen.de, Backhaus Barrigsen, 16.30 Uhr.

Ein Abend mit Lyrik von Mascha Kaléko

Kabarett und Comedy mit Maxi Gstet-tenbauer, Horster Harlekin, Andreae-straße 16, Garbsen-Horst, 20 Uhr.

Sonntag, 29. April

Calenberger Landsommer - „Die Barsinghäuser

Schweiz” Sonntagsspaziergang mit Gästefüh-rerinnen zu den ehemaligen Steinbrü-chen, Anmeldungen Telefon (0 51 05)

6 20 13, Bergamtstraße 5, Rathaus I, 11 Uhr.

Calenberger Landsommer: Täglich Brot und Mühlenstein

Dörfliche Vergangenheit Barsinghau-sens, mit Gästeführerin, Anmeldungen unter Telefon (0 51 05) 6 64 94 26, Kloster Barsinghausen, Bergamtstra-ße 8, 14 Uhr.

Flughafen-Tanz-Orchester

Big Band, Wandelhalle, An der Kur-promenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Montag, 30. April

Was geschieht mit mir? Der Weg durch die

KrankheitVortrag, Klinik Niedersachsen, Haupt-straße 59, Bad Nenndorf, 16.15 Uhr.

Dienstag, 1. Mai

WochenmarktHans-Böckler-Straße 21, 8 - 12 Uhr.



Mai-KonzertKonzert-Muschel im Kurpark, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.

Mittwoch, 2. Mai

FamiliencaféErfahrungsaustausch für Eltern, Kinder- und Jugendhaus, An der Ammerke 2, Egestorf, 9 - 11.30 Uhr.

Führung durch das Kloster

Kloster Barsinghausen, Bergamtstraße 8, 15 Uhr.

Donnerstag, 3. Mai


Freitag, 4. Mai



Termine in Barsinghausen und Umgebung

Auflösung

50+ tanzt in den Mai€ 6.– Vorverkauf

€ 8,– AbendkasseVorverkauf: Papier Kleine,

M. Hugo Blumenstübchen, Zechensaal.

Beginn:

19.30 Uhr

Offizielle Neueröffnung

Das Gartenfachgeschäft Bolze in Egestorf bietet Ihnen ab sofort ein rundes Produktsortiment aus allen Berei-chen der Wolf-Garten Palette, sei es Rasentraktoren, Rasenmäher, Vertikutierer, Schneidtechnik, Garten-geräte, Rasendünger, Rasensaaten oder modernster Accu-Technik bei Rasenmähern, Trimmern, Kettensä-gen oder Laubbläsern. Mit einer attraktiven Ladenaus-stattung und Produktpräsentation kauft der Kunde in einem Wohlfühlambiente. Die fachliche Beratung ist eine Grundvoraussetzung eines Competence Cen-ters und wird natürlich durch geschultes Personal gewährleitet. Attraktive Angebote (siehe Beilage) ma-chen das Competence Center zu einem Anlaufpunkt für interessierte Kunden, die auf Service und Dienstleitun-gen wie z.B. Ersatzteilbevorratung, Fachwerkstatt und Lieferservice nicht verzichten möchten. Neben dem WOLF Competence Center ist das Aus-hängeschild des Unternehmens die Marke STIHL, wo-bei sich das Geschäft seit 40 Jahren als STIHL-DIENST etabliert hat. Alle Geräte sind montiert und werden nur nach Probelauf dem Kunden übergeben. Ein Pflanzen-schutz, Dünger und Saatenshop inclusive umfassender Beratungen rundet das Angebot ab. So wird Gartenarbeit zur Passion mit Kompetenz.

Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr.

Gartenfachgeschäft Bolze zertifiziert als

WOLF – GARTEN COMPETENCE CENTER

Ihre Fachhändler:

Erleben Sie unseren neuen „Wolf Shop“

mit vielen Frühjahrsangeboten!

Wennigser Straße 38 ∙ 30890 BarsinghausenTelefon (05105) 88 29 ∙ Fax (05105) 87 11

Kinder AktionstageNach einer zehnminütigen Perfor-mance der kleinen Nachwuchs-musiker „Blues Kids“ erntete die Gruppe von Carsten Voß sehr gro-ßen Beifall für das fleißige Üben an den vorangegangenen Tagen. Brigitte Schreiber zeigt auf www. myheimat.de/2398537 viele Fotos von dem gelungenen Auftritt.

ADFC lädt Barsinghäuser einDie Ortsgruppe Wennigsen/Bar-singhausen des ADFC ist seit ihrer Gründung rasant gewachsen und zu einer festen Größe in der Rad-verkehrspolitik in Wennigsen ge-worden. Um auch in Barsinghausen radpolitische Maßnahmen anzure-gen, lädt die Ortsgruppe speziell Barsinghäuser Mitglieder und fahr-radinteressierte Bürger für Dienstag, 24. April, ab 19.30 Uhr zum Rad-lertreff ins Gasthaus zur Schweiz ein.

Feldenkrais-Kursus beim TSVDer TSV Barsinghausen bietet einen sechswöchigen Feldenkrais-Kursus an. Er findet jeweils mittwochs um 20 Uhr in der kleinen Gymnastik-halle („Dojo“) der KGS/Goethe-schule in Barsinghausen statt. Or-

Ein Schnelldurchlauf: Das ist in den Vereinen los

myheimat

Sie sind in Barsinghausen im Verein aktiv? Dann berichten Sie doch auf www.myheimat.de über ihre Aktionen und Veranstal-tungen. Eine Auswahl der besten Beiträge drucken wir in der nächsten Ausgabe von Barsinghausen kompakt.

ganisiert wird der Kursus von der Sparte Judo & Ju-Jutsu des TSV. Be-sondere sportliche Fitness wird nicht vorausgesetzt. Anmeldungen sind bei Manfred Kuhn unter Tele-fon (0 51 05) 6 14 76 möglich. Die Teilnahme kostet 30 Euro.

Siedler laden zu Vortrag einAm Mittwoch, 2. Mai, ab 18 Uhr bieten die fünf Siedlergemeinschaf-ten der Stadt Barsinghausen einen Vortrag zum Thema Pflegedienst im ASB-Gebäude/Bahnhof an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Frühstück bei den JohanniternJeden zweiten Mittwoch im Mo-nat gibt es ein leckeres Frühstück bei den Johannitern in der Ellern-straße. Beim Frühstücken kann man sich austauschen und interessan-te Gespräche führen – gemeinsam schmeckt es einfach besser. Von 8.30 bis 11 Uhr starten Sie mit den Johannitern in den Tag. Das Früh-stück kostet 6,20 Euro. Eine Anmel-dung ist erwünscht. Telefonisch er-reichen Sie die Johanniter unter der kostenfreien Servicenummer (08 00) 0 01 92 14.

30890 Barsinghausen • Hinterkampstraße 60172 - 436 84 09

Fr.+Sa. ab 15.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr

Foto

: Ulri

ch V

oß (m

yhei

mat

)

Die „Blues Kids“.

18 … Barsinghausen kompakt Termine Termine

Bastian Stiller aus Rodenberg besucht die neunte Klasse am Gymnasium Bad Nenndorf. Er war unter anderem Teilnehmer beim Landeswettbewerb Jugend gestaltet 2010.

Barsinghausen kompakt … 19Unterhaltung

Auflösung auf Seite 16. ä=ä, ö=ö, ü=ü, ß=ss.

��

��

��

��

��

��

Kulturveranstaltungenaus der gesamtenRegion finden Sie auf:

Ausstellung?Konzert?Theater? Lesung?

www.myheimat.de/kulturtipps

Waagerecht1 Gemeinde nördlich von Garbsen (8) - 5 lebt im Wisentgehege Springe: Mesopotanisches ... (7) - 10 keiner (7) - 11 verbindet in Barsinghausen Kie-fernweg und Ginsterweg (8) - 12 abgemähtes Gras (4) - 13 Kaisergranat aus der Adria (6) - 14 Säuge-tier mit Stachelkleid (4) - 16 ein Dorf dieses Namens gibt es in Barsinghausen, Wennigsen und Springe (9) - 17 sittliche Haltung (6) - 18 redlich, angesehen (6) - 19 Heimatverein in Barrigsen (8) - 21 ein Mensch mit gutem Appetit ist ein guter ... (5) - 22 lauter Rumms (5) - 23 Barsinghäuser Reitverein: St. ... (5) - 25 Hei-dekraut, Frauenname (5) - 33 damit putzt man sein Kfz (16) - 34 Feger (6) - 35 frei (9) - 37 Bauwerk am Strand (8) - 38 Hexen schuss (7) - 42 Kreisstraße durch Groß Munzel (9) - 44 deutscher Dichter, nach dem die Barsinghäuser Gesamtschule be-nannt ist (6) - 45 zentraler Platz in Bar-singhausens Fußgängerzone (4) - 46 un-gefähr (4) - 47 Atomanordnung mit der Formel CH3 (6).

Senkrecht1 Straße durch Bantorf und Wichtringhau-sen: An der ... (9) - 2 Holzfacharbeiter (9) - 3 Schiffsmann (4) - 4 Teil des Kfz-Fahrge-stells (8) - 6 Lehre vom Beweis (9) - 7 Bar-singhäuser Stadtteil mit S-Bahnhof (13) - 8 das macht ein Bringdienst mit Pizzen (7) - 9 gemischter Chor in Langreder (8) - 15 Schreib-warenhersteller aus Hannover (4) - 20 nach Wilhelm ... ist eine Barsinghäuser Grundschule benannt (7) - 24 Weißfisch (7) - 26 ev.-luth. Kirchengemeinde in Kirchdorf: Heilig ... (5) - 27 kurze Rede, die Anerken-nung ausdrückt (10) - 28 wer keinen Sitzplatz hat, muss ... (6) - 29 Landesstraße durch Groß Munzel (9) - 30 die Dorflinde in Großgoltern hat mehr als ... Me-ter Stammumfang (3) - 31 Spion (5) - 32 gesetzlich geregeltes förmliches Grundstücksflächentauschverfah-ren (8) - 36 nach ihr ist das Gymnasium in Kirchdorf benannt: Hannah ... (6) - 39 Disneyfilm: Die Schöne und das ... (5) - 40 Architekt des gläsernen Torhauses am Aegi in Hannover (5) - 41 Sängerin aus Hanno-ver: ... Meyer-Landrut (4) - 43 der Vorgänger dieses DAX-Unternehmens baute bis 1957 in Barsinghausen Steinkohle ab (3).

20 … Barsinghausen kompakt

Barsinghausen kompakt 2012-04-21

Documents

Transcript of Barsinghausen kompakt 2012-04-21