S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 43

U N S E R

D A S W I C H T I G S T E A U S U N S E R E M B U N D E S L A N D

Wer nach unserem leider verregneten Landeswandertag (Bericht aus Platzgründen erst in der nächsten Ausgabe der UG), auch mal bei Schönwetter wandern will, für den liegt der druckfrische Guide „Salzburger Pilgerwanderungen“ in den Büros von Landes- und Bezirks-organisationen zur kostenlosen Entnahme auf (Verkaufspreis normalerweise EUR 9,95). Unterstützt wird die Aktion vom Salzburger Verkehrsverbund,

der mit dem „Edelweiß-Ticket“ eine günstige Öffi-Netzkarte für Menschen ab 63 Jahren eingeführt hat. Das Edelweiß-Ticket gilt für eine unbegrenzte Anzahl von Fahrten in allen Linienbussen und Bahnen in Stadt und Land Salzburg. Es gibt keine zeitlichen Einschrän-kungen, und ab sofort können auch Hunde gratis mitgenom-men werden. Bisher wurden laut Verkehrsverbund mehr als 7.500 Tickets verkauft, eine Jahreskarte für die Öffis kostet günstige 299 Euro, erhältlich in Bahnhöfen (z. B. Hauptbahnhof Salzburg, Bischofshofen oder Zell am See) und in den Service-Centern der Salzburg AG. Weitere Infos gibt es auf www.salzburg-verkehr.at

WANDERFÜHRER

und Edelweiß-TicketGESUNDHEIT

„Beweg dich – gemeinsam aktiv“Neue Aktivgruppen ab September in Salzburg-SüdRegelmäßige Bewegung fördert das Wohlbefinden und beugt zahlreichen Zivilisations-Er-krankungen vor. Deshalb bietet die Salzburger Gebietskranken-kasse gemeinsam mit den Sportverbänden ASKÖ und SPORTUNION ihre Aktivgrup-pen an. Auch bei uns in der Landesorganisation Salzburg gab es im Frühjahr eine Aktiv-

gruppe. Die Teilnehmenden haben mit viel Spaß und ohne Überforderung zahlreiche Bewegungsformen wie Nordic Walking, Kräftigungsübungen, koordinative Spiele sowie Deh-nungs- und Entspannungs-übungen kennengelernt. Ab Mitte September gibt es wieder zwei Aktivgruppen – eine für Anfänger und eine für Fortgeschrittene (Fortsetzungs-kurs). Kursdauer: 14 Wochen.

V O M

L A N D E S P R Ä S I D E N T E N

D E S P V Ö S A L Z B U R G

Walter Blachfellner

Liebe Mitglieder!Nach drei Wochen REHA, die

nach meiner Operation not-wendig waren, melde ich mich wieder zurück. Da ich deswe-gen auch den Landeswander-tag versäumt habe, bedanke ich mich bei allen, die zum Gelingen und zur Organisation unseres Landeswandertages beigetra-gen haben, sehr herzlich!

Viel ist im Monat Mai in Öster-reich passiert. Es ist nicht mei-ne Aufgabe, alles, was uns Funk und Fernsehen tagelang aus-führlichst berichtet haben, zu wiederholen. Es ist auch nicht meine Aufgabe, zu werten. Ich erlaube mir nur ein paar Ge-

danken dazu. Laut Umfragen liegt Bundespräsident van der Bellen mit Abstand an der Spit-ze der beliebtesten Politiker in Österreich, das sagen nach die-sen Umfragen 76 % der Öster-reicherinnen und Österreicher. Da müssen aber viele von denen dabei sein, die bei der letzten Bundespräsidentenwahl über ihn geschimpft, ihn kritisiert oder ihm sogar die Fähigkeit für dieses Amt abgesprochen ha-ben. Warum schreibe ich das? Nun, einerseits sagt es uns, dass wir nicht vorschnell urteilen sol-len (gerade unsere Generation hat ja die Aufgabe, Erfahrung,

Gelassenheit und Ruhe in die Gesellschaft einzubringen), an-dererseits zeigt es, wie stark wir uns von Meinungsmachern, von welcher Seite auch immer, beeinflussen lassen.

Ich versuche wie immer die Fakten gegenüberzustellen. Das heißt einerseits, wer ist verant-wortlich für das Aufkündigen der Regierung, und anderer-seits, was bieten uns die Partei-en in ihren Wahlprogrammen? Das werden wir uns genau an-schauen und bewerten.

Ich wünsche euch einen schö-nen & erholsamen Sommer!

Euer Walter Blachfellner

Hier die Details zu den GruppenFür neue TeilnehmerInnen: Zeit: Mo., 10 bis 11 Uhr, und Do., 9 bis 10 Uhr; Kosten: keine. Fortsetzungsgruppe: Zeit: Mo., 11 bis 12 Uhr, und Do., 10 bis 11 Uhr; Kosten: EUR 90,–; Ort: PVÖ Salzburg, Alpenstraße 112. Zu Beginn und Ende des Kurses wird ein kleiner Check von den Trainern (z. B. Gewicht, Bauchumfang, Blutdruck, Gleichgewicht, Dehnfähigkeit) durchgeführt. Anmeldungen bei Marlies Malzer von der ASKÖ: Tel.: 0676/580 75 07 oder E-Mail: malzer@askoe-salzburg.at. Infos: www.sgkk.at/gemeinsamaktiv

SALZBURG

44 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

AKTUELL

Es begann mit einem be-sonderen Erlebnis, dem Begrüßungsfest im Pal-

ladium. Bei griechischer Musik brachte uns eine einheimische Tanzgruppe kretische Tänze mit akrobatischen Einlagen in ihrer Nationaltracht dar. Bei Bombenstimmung sangen wir alle Udo Jürgens’ Lied „Grie-chischer Wein“ und schwan-gen dazu unsere Fähnchen. Ein wunderschöner Tag ging zu Ende.

Der zweite Tag führte uns in den Süden Kretas. Zaros mit der ausgezeichneten Quelle vom Idagebirge bietet Süßwasser mit einer Forellenzucht. Wir be-suchten das berühmte Dorf von Matala mit seinen Felswohnun-gen, ein Hippie-Paradies der 70er-Jahre.

Danach ging es weiter zum Kloster Panagia Kaliviani, das 1927 der Jungfrau Maria ge-weiht wurde und von 35 Non-nen geführt wird. Das Kloster beherbergt ein Waisenhaus, ein Pflegeheim, einen Kinder-garten, eine Volks- und eine Hauswirtschaftsschule sowie Textil- und Strickwerkstätten.

Die Hauptstadt Heraklion beeindruckte uns mit ihrem historischen Zentrum, den marktähnlichen Geschäften, mit seinen Cafés und dem

Hafen mit der Festung Koules. Am Nachmittag stand das Wun-der des minoischen Palasts von Knossos, eine der meistbesuch-ten antiken Ausgrabungsstätten Europas, auf dem Programm. Der Palast wurde 2000 v. Chr. erbaut und umfasste 1.300 bis 1.400 Räume des sagenum-wobenen Königs Minos.

Die uns zugeteilte Reiselei-terin vor Ort übermittelte uns mit ihrem gepflegten Deutsch und mit viel Charme und Höf-lichkeit ihr Wissen über die minoische Kultur und über Brauchtum und Lebensweise der Kreter. Weiter ging die Reise entlang der Küstenstraße in den Westen Kretas. Das Dorf Fodele liegt inmitten eines fruchtbaren Tales mit Orangenhainen und dem Geburtsort des Malers EL Greco. In der zweitgrößten Stadt Chania besuchten wir die große Markthalle mit ihrer Vielfalt von lokalen Produkten. Die traumhafte Promenade

führt entlang des Hafens und ist flankiert von bunten venezi-anischen Häusern. Rethymno hat eine liebliche Altstadt mit blumengeschmückten Gassen, Cafés und dem venezianischen Hafen mit Blick auf die Burg Fortezza.

BESUCH IM KLOSTER Am fünften Tag stand die Insel

Spinalonga auf dem Programm. Der Bootsausflug auf die Lepra-Insel war sehr beeindruckend. Wir umrundeten diese und besichtigten die kleine Kirche, Wohnhäuser, die Schule und vieles mehr. Der letzte Kran-ke verließ Spinalonga 1957. Agios Nikolaos, die moderne Hauptstadt des östlichen Kre-ta, ist heute durch einen kleinen Süßwassersee und den Kanal mit dem Meer verbunden. Der Ort bietet eine Fußgängerzo-ne mit vielen Cafés und wird von gut situierten Gästen fre-quentiert.Das rustikale Kreta

punktete mit dem Besuch ei-ner Töpferei, in der heute noch mit jahrhunder te alter Technik getöpfert wird.

Weiter ging die Reise zum ältesten Kloster Kretas: Aga-rathos. Das Kloster, das von 13 Mönchen geführt wird, wurde um einen Granatapfelbaum ge-baut, unter dem eine Ikone der Gottesmutter gefunden wurde. Natürlich durfte der Ausflug zu den Windmühlen auf 850 Meter Seehöhe und der Lasi-thi-Hochebene mit dem Dikti- Gebirge nicht fehlen. Wir ge-nossen die herrliche Aussicht und die Rückfahrt auf der Hochebene.

Es war eine wunderschöne Reise mit vielen kulturellen und kulinarischen Eindrücken, die viel zu schnell zu Ende ging!

REISEBERICHT

PVÖ-Frühjahrstreffen begeisterte Unsere heurige Frühjahrsreise führte uns auf die griechische Insel Kreta

DANKE, Renate Kirchner, für den schönen Reisebericht!

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 45

Ihr regionaler viterma Fachbetrieb – HFW Plusbad GmbHSchauraum: Salzburger Straße 3 | 5301 Eugendorf

Jetzt kostenlosen Termin vereinbaren: 06225 909 01salzburg@viterma.com | www.viterma.com

• Maßanfertigung• Einfache Reinigung• Höchster Komfort• Fixpreisgarantie

• Bodeneben• Beste Beratung• Umbau in 24h• Sauber & verlässlich

GENAU MEIN BAD

EIN NEUES BADIN 24 STUNDEN

Ein zukunftssicheres Badezimmer von vitermaDas maßgeschneiderte Bad entsteht schnell, sauber und zuverlässig

Viterma hat in den letzten Jahren den Markt für Badrenovierungen revolutioniert. Durch ein ausgeklügeltes Umbaukonzept, perfekt ge-schulte Handwerker sowie maßgeschneiderte

Produkte aus eigener Fertigung ist es dem Unternehmen möglich, ein komplettes Badezimmer in nur 24 Stunden zu renovieren. Kunden können sich auf einen schnellen und sauberen Umbau verlassen, der absolut zuverlässig durchgeführt wird. Schon mehr als 15.000 Bäder wurden bislang nach dem viterma Konzept erneuert.

Die Vorteile einer Badsanierung mit viterma liegen auf der Hand. Von der Kontaktaufnahme über die kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause bis zum

Umbau selbst, ist viterma Ihr einziger Ansprechpartner. Lehnen Sie sich entspannt zurück, während Ihr viterma Traumbad entsteht.

Die bodenebene Dusche ist mit einer rutschhemmenden Oberfl äche ausgestattet, die auch mit nassen Füßen ei-nen sicheren Stand bietet. Fugenlose Wandpaneele, die in mehr als 1.900 Farben erhältlich sind, ermöglichen eine ganz individuelle Badsanierung. Zudem sind sie durch ihre wasserabweisende Gestaltung absolut pfl egeleicht.

Machen Sie sich am besten gleich selbst ein Bild von den viterma Qualitätsprodukten und vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenlosen und unverbindlichen Beratungstermin.

BEZA

HLT

E A

NZE

IGE

SALZBURG

46 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

FLACHGAU

Wir gratulieren:BERGHEIM

Friedrich Plamberger (92)Theresia Rieger (91)Maria Riedl (85)Maria Stadler (93)BERNDORF

Erich Gois (80)BÜRMOOS

Brigitte Anders (80)Inge Rakusan (80)Anna-Maria & Richard Adamitsch (goldene Hochzeit)EBENAU

Nachträglich:Walter Haberpointner (80)ELIXHAUSEN

Georg Jung (80)Erika Kogler (80)Viktoria Pfeiffer (80)ELSBETHEN

Anna Haslauer (85)Horst Moßhammer (80)Annemarie Noppinger (80)EUGENDORF

Elisabeth Fuchs (94)Johann Eder (85)

Anselma Füreder (80)HALLWANG

Franz Fisslthaler (80)HENNDORF

Herta Wallner (80)NEUMARKT

Marianne Baier (80)Adolf Feichtinger (80)NUSSDORF

Maria Latraner (80)OBERNDORF

Ludwig Mittasch (95)Maria Pertiller (80)OBERTRUM

Rosa Schrottenbaum (90)Friderike Lackner (80)ST. GEORGEN

Franz Bauer (85)SEEKIRCHEN

Rosa Baumgartner (85)Johann Lechner (80)STRASSWALCHEN

Nachträglich:Pauline Kaufmann (90)STROBL

Veronika Lany (94)Franziska Bichler (93)Rosi Zuckerstätter (85)Alois Hödlmoser (80)Johann Knoblechner (80)

Walburga Zopf (80)WALS-SIEZENHEIM

Burgi Erlmoser (85)Georg Herbst (80)Engelbert Karrer (80)

BEZIRKSKEGELMEISTER­SCHAFT 2019

Bei der Bezirkskegelmeisterschaft des PVÖ Flachgau waren 121 Teil-nehmer aus 12 Ortsgruppen dabei. Damen-Einzelwertung: 1. Irmgard Rippl (Bürmoos), 245 Holz; 2. Erika Strasshofer (Bürmoos), 240 Holz; 3. Marlies Petri-Meiländer (Berndorf), 238 Holz. In der Herren-Einzelwer-tung wurden folgende Ergebnisse

erzielt: 1. Herbert Geier (Wals), 267 Holz; 2. Herbert Gillhofer (Eugendorf), 261 Holz; 3. Erich Aichstill (Henn-dorf), 257 Holz. Reihung Damenmannschaften:

1. Bürmoos2. Eugendorf3. Henndorf

Reihung Herrenmannschaften: 1. Wals2. Henndorf3. EugendorfZur Siegerehrung durfte der

Bezirkssportreferent Erich Aichstill un-seren Bezirksvorsitzenden Wolfgang Höllbacher begrüßen. Allen Kegle-rinnen und Keglern wurde für die Teilnahme gedankt, und an die ersten

BEZIRKSORGANISATION FLACHGAU:Franz Ortner, Henndorf, Ehrenvorsitzender .............................81 JahreErich Gois, Bezirksehrenvorsitzender .....................................80 JahreKarla Rottinger, Anthering .....................................................77 JahreLudwig Knolly, Mattsee ..........................................................72 JahreMatthias Huber, Neumarkt ....................................................69 JahreAnneliese Ropelato, St. Georgen ...........................................66 JahrePeter Jägermüller, Seeham ....................................................64 JahreAnni Wirnsperger, Wals-Siezenheim .......................................63 JahreManuela Laimer, St. Gilgen ...................................................51 Jahre

BEZIRKSORGANISATION PINZGAU:August Rieder, Wald .....................................................................74 JahreHugo Kendlbacher, Bruck ...........................................................73 JahreLeopold Gach, Uttendorf ..............................................................69 JahreKatharina Seifriedsberger, Bramberg-Mühlbach ..........................67 JahreChristian Hausberger, Bezirksvorsitzender....................................61 Jahre

BEZIRKSORGANISATION PONGAU:Georg Wölfler, Wagrain, Ehrenvorsitzender ...................................82 JahreIngrid Zögg, Mitterberghütten ......................................................82 JahreLouise Bäuml, Schwarzach ...........................................................78 JahreEduard Himmelreich, Goldegg ......................................................77 JahreAlfred Brenner, Bad Gastein .........................................................73 JahreLudwig Pöllitzer, Tenneck ..............................................................73 JahreMarianne Kreuzer, Wagrain ..........................................................67 JahreUlrich Ronacher, Hüttschlag .........................................................66 JahreRudolf Trauner, Dorfgastein ..........................................................64 Jahre BEZIRKSORGANISATION SALZBURG STADT:Hannelore Schmidt, Bezirksvorsitzende .......................................66 JahreLydia Mairhofer, Liefering .............................................................62 Jahre

BEZIRKSORGANISATION TENNENGAU:Elisabeth Keineder, Bad Dürrnberg ..............................................67 Jahre

WIR GRATULIERENden im Juli und August geborenen Vorsitzenden

FLACHGAU: Die erfolgreichen Keglerin-nen und Kegler bei der Bezirksmeister-schaft

BERGHEIM: Pfarrer Gmachl-Aher, Vbgm. Haslauer, Gemeinderat Schratzberger mit Frau (v. l.)

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 47

Drei wurden schöne Glastrophäen und PVÖ-Armbanduhren verteilt. Die besten 8 Damen und Herren in der Einzelwertung haben sich für die Salzburger Landesmeisterschaft in Bischofshofen qualifiziert. Gut Holz!

BERGHEIMBei unserer Muttertagsfeier

am 9. Mai beim Jägerwirt gab es ein gemütliches Zusammensein. Unsere Obfrau Anna Huber begrüßte zahlreiche Mitglieder. Ein besonderer Willkommensgruß galt unseren Eh-rengästen Pfarrer MMMag. Christoph Gmachl-Aher, Vizebürgermeisterin Claudia Haslauer und Gemeinderat Norbert Schratzberger mit Gattin. Alle erfreuten uns mit einigen Worten zum Muttertag. Die allseits beliebte Familie Dürager hat uns mit schöner Musik und Liedern zum Mitsingen, mit netten Gedichten und witzigen Einlagen wie immer bestens unterhalten. Anschließend gab es eine Stärkung nach freier Wahl, bevor zum Abschluss der gemütlichen Feier allen Müttern ein Blumenstock überreicht wurde. Es war ein schöner Nachmittag mit Freunden!

BERNDORF90 Jahre und kein bisschen

leise: Unser langjähriges Mitglied „die Wimmer Hanni“ feierte ihren 90. Geburtstag. Wir besuchten sie und gratulierten ihr ganz herzlich. Frisch und voller Tatendrang durften wir sie an diesem Tag erleben. Sie bewältigt ihren Haushalt noch immer alleine. Seit 42 Jahren nimmt sie an vielen Aktivitäten der Ortsgruppe teil.

Das monatliche „Stüberl“ lässt sie nie aus. Wir wünschen ihr noch viele gesunde und fröhliche Jahre!

BÜRMOOSUnsere Muttertagsfeier fand am

16. Mai im Gemeindezentrum statt. Obfrau Erika Prohaska durfte 60 Mit-glieder im dekorativ geschmückten Festsaal aufs Herzlichste begrüßen. Unser Ehrengast Bürgermeister Fritz Kralik überreichte jeder Mutter eine schöne Rose. Bei Kaffee und Kuchen sorgte DJ Wolfgang für gute Unter-haltung mit Gedichten und spielte gewünschte Schlager und Oldies. Abschließend verteilte Obfrau Erika mit unserer Elisabeth an jede Mutter einen kleinen Frühlingsgruß.

ELSBETHEN„Nicht schon wieder Regen bei

einem Tagesausflug“ – das dachten wir uns am Morgen des 3. Mai bei der Abfahrt zum Ammersee. Mit zwei Bussen waren wir in Richtung Herrsching unterwegs. Es war zwar kühl, aber der Regen ließ nach. An Bord der MS Utting unternahmen wir eine Rundfahrt über den nördlichen Teil des Ammersees. Wir genossen die Ruhe des Sees, das Plätschern der Wellen und die frische Luft sowie eine bayerische Brotzeit mit Weißwurst, ofenfrischen Brezen und herrlichem Hofbräuhaus-Bier. Am Nachmittag stand ein Besuch des Klosters Andechs, am „Heiligen Berg“ mit Blick auf den Ammersee, auf dem Programm. Das Benediktiner-kloster ist der älteste Wallfahrtsort Bayerns. Bei einer Kirchenführung

bekamen wir interessante Einblicke in die Geschichte des Klosters vom späten Mittelalter bis zur Gegenwart. Natürlich durfte auch ein Besuch im Kloster-Bräustüberl nicht fehlen.

Unser Mai-Klubkaffee stand ganz im Zeichen des Muttertages. Mit über 85 Mitgliedern feierten wir diesen Tag mit Kaffee und Kuchen, Schnitzerl mit Kartoffelsalat, Getränken und Eis. Für musikalische Unterhaltung sorgte wiederum DJ Joe. Es freute uns besonders, dass eines unserer ältesten Mitglieder anwesend war:

Anni Schwaighofer feierte in diesem Monat ihren 90. Geburtstag! Als kleines Dankeschön erhielt jede Mutter, Oma und Uroma ein Sonnen-Lieschen von der Ortsgruppe.Vorschau:25.–29. 8.: 5-Tage-Ausflug ins Wein-viertel und nach Tschechien;9.–13. 10.: 5-Tage-Ausflug in die Toskana.

Das genaue Programm gibt es wie immer bei unserer Reiseleiterin Elvira Schaffarzick, Tel.: 0664/160 51 84, E-Mail: elvira@schaffarzick.at und auf der Homepage der OG Elsbethen.

EUGENDORFUnser Muttertagsausflug führte

uns heuer zur Gmundner Keramik-Manufaktur. Bei schönem Wetter unternahmen 50 PensionistInnen aus Eugendorf mit einem Bus der Fir-ma Tanzberger eine Reise ins schöne Salzkammergut. Urkundlich erwähnt wurde die Gmundner Keramik schon

ORTSGRUPPEN

MAUTERNDORF, MARIAPFARR AM 26. MAI 2019

W I R T R A U E R N

U M

G E R H A R D A N G E R M A N N

Die Landesorganisation, die Bezirksorganisation und die Ortsgruppe Mauterndorf

trauern um Gerhard Angermann, der sich jahrelang als Funktionär für die Interessen

und zum Wohl unserer Mitglieder eingesetzt hat.

Wir werden ein dankbares und ehrendes Andenken an ihn bewahren.

F Ü R D E N P E N S I O N I S T E N V E R B A N D S A L Z B U R G

LANDESPRÄSIDENT WALTER BLACHFELLNER

BEZIRKSVORSITZENDER REINHOLD WAHLHÜTTER

BERNDORF: Hanni Wimmer mit den Ortsgruppenvorsitzenden

BÜRMOOS: Eine Rose für unsere Mütter

ELSBETHEN: Anni Schwaighofer feierte ihren 90. Geburtstag.

SALZBURG

48 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

1492, und so wurde Gmunden zur Hochburg der europäischen Kera-mikkunst und des Hafnerhandwerks. 1903 wurde schließlich auf dem heutigen Gelände diese Tonfabrik gegründet und somit zu einem Stück österreichischer Kultur. Jedes Stück Geschirr geht durch viele Hände, und bis zu 60 Handgriffe sind not-wendig, bis man es im Verkaufsraum erwerben kann. Bei der interessan-ten Führung haben wir sehr viel erfahren, bevor Inge Ditzelmüller und Georg Frauenschuh sich im Bemalen eines Tellers versuchten. Im Anschluss ging es nach Altmünster zum Gasthof Urz’n am Gmundner Berg mit herrlichem Ausblick auf den Traunsee. Das Essen war sehr gut, das Servicepersonal flott, und so blieb für unsere Musiker noch Zeit zum Aufspielen. Einige von uns wagten sogar ein Tänzchen. Die Reise führte uns anschließend nach Strobl, um im Restaurant Kleefeld eine Kaffeepause zu machen. Wegen der schönen Lage, dem Streichelzoo und dem Wildpark ist das Lokal für einen Ausflug sehr zu empfehlen. Unserer neuen Reiseorganisatorin Helga Langwieder gebührt ein gro-ßes Kompliment für diesen netten Ausflug.

Bei der Bezirksmeisterschaft im Kegeln erreichten die Damen den hervorragenden 2. Platz und die Herren den sehr guten 3. Platz in der Mannschaftswertung.Weitere Termine:10. 7.: Wandern11. 7.: Kaffeerunde18. 7.: Stockschießen

1. 8.: Grillfest im Sportstüberl7. 8.: Wandern8. 8.: Stockschießen12. 8.: Kegeln

FAISTENAUAm 8. Mai lud die Ortsgruppe Fais-

tenau zur Muttertagsfeier im Gast-haus Seewirt ein. Die Obfrau Margot Eckschlager begrüßte die zahlreichen Mütter und Väter, unseren Bezirksvor-sitzenden Wolfgang Höllbacher sowie den Ehrenobmann Franz Auer und von der Gemeindevertretung der SPÖ Barbara Brawisch-Ebner. Nicht zuletzt den Sängerinnen Pötzelsberger und Niedermüller, die uns mit Liedern und Gedichten erfreuten, verdanken wir einen wunderschönen Nachmittag. Die Blumen an unsere Mütter wurden von der SPÖ Faistenau gespendet, wofür wir uns sehr herzlich bedanken. Vielen Dank auch an die Wirtsleute für die gute Bewirtung und das Geschenk an unsere Mütter!

HENNDORF„Urlaubskegeln“: Diese Veran-

staltung der Ortsgruppe Henndorf führt schon seit 18 Jahren be-geisterte Keglerinnen und Kegler aus verschiedenen Ortsgruppen in Slowenien oder Kroatien zusammen. Für heuer hat Organisator Franz Ortner das Ziel Umag in Kroatien ausgewählt. Das Hotel Sol Garden Istra wie auch die nahegelegene, mit 6 Bahnen ausgestattete Kegelbahn ließ keine Wünsche offen. 50 Sportler kegelten 4 Tage um den Sieg in einer der 3 Altersklassen. Gesamtsieger mit 736 Holz wurde bei den Damen

Melitta Haberer (Wals). Wir hatten 2 zweite Plätze, nämlich Heidi Klausz (Henndorf) und Hilde Fink (Anthe-ring). Der 3. Platz ging in den Lungau an Elfi Santorum (St. Michael). Ge-samtsieger mit 714 Holz wurde bei den Herren Claus Zöhner (Kösten-dorf), den zweiten Platz belegte Josef Radlingmaier (Bürmoos), der 3. Platz ging an Franz Pesendorfer (Elisabeth-Vorstadt). Auch die „Nichtkegler“ freu-ten sich über 4 Tage Sonnenschein und Spaß mit Freunden. Nächstes Jahr steht Anfang Juni Izola in Slo-wenien auf dem Programm. Im San Simon Resort (Haus Mirta), direkt am Meer gelegen, werden wir uns wiedersehen, und Franz Ortner lädt alle Interessierten ein, mitzumachen: „Es gibt Freunde, es gibt Familie, und es gibt Freunde, die zur Kegelfamilie werden.“

KOPPLDer Maiausflug der OG Koppl

führte uns nach Bayern zum Hans-Peter-Porsche-Traumwerk. Auf dem sehr geräumigen Gelände fühlt man sich nicht wie in einem Museum, sondern wie in einer anderen Welt. Es ist für Groß und Klein, Alt und Jung ein Erlebnis. Die Ausstellung führt zunächst zur weltweit größ-ten Kollektion von nostalgischem Blechspielzeug aus den sogenannten goldenen Jahren zwischen 1860 und 1930. Hier findet man zum Teil weltweit einmalige Raritäten. Gleiches gilt auch für die Sammlung von Blechspielzeug-Automobilien. Auch die Flotte an Blechschiffen ist beein-druckend. Wenn man die Welt der

Eisenbahn betrachtet, kommt man aus dem Staunen nicht mehr heraus. Diese Miniaturwelt in der Spurweite H0 stellt auf über 400 m² die Alpen-regionen Österreichs, Deutschlands und der Schweiz dar, und man entdeckt viele vorbildgetreue Details. Auf der 2,7 km langen Strecke sind gleichzeitig bis zu 60 Züge unter-wegs, auch der rege Autoverkehr ist bewundernswert. Einzigartig ist die Lichtshow, die nicht nur Wetterphäno-mene simuliert, sondern auch in eine Lichtinszenierung mit unerwarteten Effekten übergeht. Mit einem Besuch im dazugehörigen Restaurant endete unser gelungener Ausflug.

NEUMARKTMathilde Pollhammer hat im

Jänner 1989 eine Gymnastikgruppe für die Damen des PVÖ Neumarkt gegründet. Leider hat uns Mathilde im April 2019 im gesegneten Alter von 93 Jahren für immer verlassen. Bis zuletzt aktiv, hat sie nach dem Grundsatz gelebt: „Wer keine Zeit für seine Gesundheit hat, wird früher oder später Zeit zum Kranksein haben müssen.“

Wir verneigen und bedanken uns für ihre Initiative, die bis heute ein

ORTSGRUPPEN

EUGENDORF: Entspannter Mutter-tagsausflug nach Gmunden

FAISTENAU: Muttertagsfeier im Gasthaus Seewirt

HENNDORF: Sieger des Urlaubskegelns in Umag: Josef Radlingmaier, Claus Zöhner, Franz Pesendorfer / Hilde Fink, Heidi Klausz, Melitta Haberer, Elfi Santorum (v. l.)

KOPPL: Einige Mitglieder vor dem VW T1 Samba, Baujahr 1966

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 49

ORTSGRUPPEN

echter Gesundbrunnen für Körper und Geist der zahlreichen Teilneh-merinnen ist. Gegründet 1989 und geleitet bis 1996 von Mathilde, hatte die Gymnastikgruppe ihre Heimstätte im kleinen Turnsaal der alten VS Neumarkt. 1996 übernahm Anni Niederreiter die Leitung und organisierte die Gruppe mit viel Umsicht und Engagement bis 2014. Wir möchten uns dafür bei Anni sehr herzlich bedanken! Seit 2014 leitet Johanna Fenninger die organisato-rischen Geschicke der Gruppe, die mittlerweile auf 32 Mitglieder ange-wachsen ist. Die sportliche Leitung liegt in den bewährten Händen von Anna Imser, die schon seit ihrem 14. Lebensjahr als „Vorturnerin“ in verschiedenen Vereinen tätig war und durch permanente Fortbildungen ein enormes Fachwissen mitbringt. Das Programm umfasst Wirbelsäulengym-nastik, Entspannung, Osteoporose, Beckenbodentraining, Meditation sowie Spiel und Tanz.

Die Gruppe trifft sich wöchentlich (außer in den Schulferien) am Mitt-woch von 17 bis 18 Uhr im Turnsaal der VS Neumarkt. Kümmere dich um deinen Körper. Er ist der einzige Ort, den du zum Leben hast!

Es ist einfach wieder einmal Zeit, danke zu sagen! 70 Mütter folgten der Einladung zur Feier des Ehrentages für unsere Mütter. Obmann Mathias Huber konnte als Ehrengäste Stadtpfarrer Dr. Gottfried Laireiter, unseren Bezirksvorsitzenden Wolfgang Höllbacher und den ersten Vizebürgermeister der Stadtgemein-de, Herrn David Egger, als Ehrengäste begrüßen. Die sehr persönlichen Grußworte der Ehrengäste spiegelten nicht nur die Bedeutung dieses Tages wider, sondern gaben ein berühren-des Zeugnis der Wertschätzung für unsere Mütter in allen Lebensberei-chen. Nikolaus Rohrmoser brachte das Lob an die Mütter in seinen stimmigen Gedichten und Texten zum Ausdruck. „Pius und Bertl“, schon legendäre musikalische Begleitung, sorgten für Stimmung und begleite-ten die schönen Nachmittagsstunden bei Kaffee und Kuchen. Der PVÖ Neumarkt wünscht allen Mitgliedern des Pensionistenverbandes und allen Neumarktern einen guten Start in den Sommer!

NUSSDORFUnsere tanzfreudigen „Mädels“

und natürlich auch ein paar starke

Männer kamen beim Tanznach-mittag in der Wallersee-Halle voll auf ihre Kosten. Alle waren sehr gut aufgelegt und ständig auf der Tanzfläche. Aber nicht nur tanzen können die NussdorferInnen, sondern auch hart anpacken, wie etwa bei unserem jährlichen Flohmarkt. Vorweg möchten wir uns aber bei allen, die Sach- und Kuchenspenden zur Verfügung gestellt haben, sehr herzlich bedanken. Ein besonderer Dank gilt der Ortsgruppe Bergheim, die uns tatkräftig unterstützt hat, und natürlich allen fleißigen Helfern. Es war wunderschön zu sehen, dass sich Obleute mit ihren Mitgliedern aller Ortsgruppen im Flachgau bei uns ein-fanden – herzlichen Dank für euren lieben Besuch!Nächster Ausflugstermin: 31. 8.–2. 9.: nach Osttirol ins Defereg-gental und zu den Drei Zinnen.

Einen schönen und gesunden Sommer wünscht die Ortsgruppe Nussdorf!

OBERNDORFEin sehr schön dekorierter Chor-

raum präsentierte sich im Kapuzi-nerhof Laufen, wo der Pensionisten-verband Oberndorf die diesjährige

Muttertagsfeier abhielt. Nach einer kurzen Ansprache des Obmanns Johannes Zrust ergriff unser Bürger-meister Ing. Georg Djundja das Wort. Im Anschluss daran gratulierte der Obmann unserem Ehrenmitglied Renate Lienbacher zum 80. Geburts-tag. Mit dabei waren auch Dechant Nikolaus Erber und Ehrenobmann Willi Peter. Begleitet von der schmis-sigen „Pettinger Wirtshausmusik“ mit Mechthild, Hans, Simon und Georg, ging man zum gemütlichen Teil mit Kaffee und Apfelstrudel über. Die Musik fand bei den etwa 60 anwe-senden Gästen großen Anklang.

OBERTRUMAm 10. Mai fand unsere alljähr-

liche Muttertagsfeier im Gasthaus Mitterhof statt. Nach einem gemein-samen Mittagessen wurden Gedichte und eine Geschichte zum Muttertag vorgetragen. Anschließend wurden allen Müttern Blumen und eine Mut-tertagskerze überreicht. Bei Kaffee und Kuchen fand dieser Nachmittag einen netten Ausklang.

SEEHAMAm 18. Mai fand unsere Informa-

tionsveranstaltung statt. Obmann Peter Jägermüller begrüßte unseren Bezirksvorsitzenden Wolfgang Höllba-cher und Bürgermeister-Stellvertreter Christian Altendorfer. Rupert Leitner legte sein Amt als Obmann-Stellver-treter nach 17 Jahren zurück, Richard Scherfl wurde einstimmig zu dessen Nachfolger gewählt. Obmann Peter Jägermüller bedankte sich für die jah-relange Arbeit und überreichte Rupert

NEUMARKT: Ehrengäste und Musikanten bei der Muttertagsfeier im Gasthof Gerbl / 30 Jahre Frauengymnastik

NUSSDORF: Kurze Verschnaufpause beim Tanznachmittag in der Wallerseehalle / Farbe und Freude beim Flohmarkt der OG Nussdorf

OBERNDORF: Unsere diesjährige Muttertagsfeier im Kapuzinerhof

OBERTRUM: Unsere Mütter werden gefeiert.

SEEHAM: Erika Schorn wird die goldene Ehrennadel angesteckt.

SALZBURG

50 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

Leitner ein Geschenk. Außerdem wurde unsere Ehrenvorsitzende Erika Schorn mit der goldenen Ehrennadel für 35 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft ausgezeichnet.

SEEKIRCHENDie Seekirchener Kegler, allen

voran Romana Ebensberger mit 231 Holz, nahmen erfolgreich an der Bezirkskegelmeisterschaft 2019 in der Sportanlage ASV Itzling teil. Wie immer zählt der olympische Gedanke: Dabei sein ist alles! Die ersten acht Damen und Herren sind somit für die Salzburger Landesmeis-terschaft qualifiziert. Wir wünschen „Gut Holz“!

Rege Teilnahme gab es auch bei der Muttertagsfeier, die von Rudi Haas musikalisch umrahmt wurde.

39 Seekirchner PVÖ-Mitglieder fuhren im Mai bei Sonnenschein nach Filzmoos und besuchten das „Filzmooser Kindl“. Nach einer kur-zen Fahrt erreichten wir die Hofalm und hatten Zeit, um einen Rundgang um einen kleinen, verschneiten Berg-see zu machen. Links und rechts des Weges lag noch gut ein halber Meter Schnee, Schneerosen und Schlüssel-blumen zierten den Weg. Nach einer

interessanten Führung durch die Wollwelt Steiner konnten Frau und Mann noch im Woll-Shop einkaufen. Am späten Nachmittag erreichten wir wieder gut gelaunt unsere Heimat-gemeinde.Vorschau:1. 8.: Start um 9 Uhr nach Russbach

STROBLAm 26. April wurde die Informa-

tionsversammlung im Gasthaus zur Wacht abgehalten. Vorsitzender Georg Mayrhofer konnte 55 Mitglieder und als Gäste vom Bezirk Flachgau Erich Gois, seitens der Gemeinde Strobl Harald Humer sowie die Ehrenvor-sitzenden Johann Baier und Alfred Scheutz begrüßen. Der Jahresbericht von Georg Mayrhofer und der Bericht des Kassiers Gottfried Plamberger wurden mit Interesse zur Kenntnis genommen. Erich Gois würdigte die gute Arbeit in der Ortsgruppe Strobl und bedankte sich bei allen, die dazu beigetragen haben. In seinem Referat konnten wir viel Interessantes über die Sozialpolitik betreffend die ältere Generation erfahren. Harald Humer berichtete über das Geschehen in der Gemeinde Strobl und bedankte sich auch beim Pensionistenverband

Ortsgruppe Strobl. Im Anschluss wurden langjährige Mitglieder für ihre Treue zum Pensionistenverband mit Urkunden und Treuenadeln geehrt. Vorsitzender Georg Mayrhofer en dete die Versammlung mit einer großen Tombola.

Am 15. Mai unternahmen wir mit 47 Personen einen Ausflug in die Wachau. Die Fahrt ging über Mond-see auf die Autobahn bis Melk, nach einer Kaffeepause weiter nach Krems, wo wir das Mittagessen einnahmen. Die Rückfahrt machten wir mit dem Schiff bis Spitz an der Donau, dann ging’s weiter mit dem Bus nach Ols-dorf in der Nähe von Gmunden, wo wir bei einer guten Jause den Ausflug ausklingen ließen.

THALGAUUnser Muttertagsausflug

begann heuer mit einer Schiffsfahrt auf dem Mondsee. Wir hatten wunderschönes Wetter und die Mit-fahrenden gute Laune, so wurde es wieder einmal ein sehr gemütlicher Nachmittag. Nach der Schiffsfahrt fuhren wir zum Gasthaus Aichinger-wirt und genehmigten uns ein gutes Essen. Anschließend traten wir die Heimfahrt an. Alle waren guter Laune und genossen den netten Nachmittag sowie das gemütliche Beisammensein. Der Ausschuss be-dankte sich bei seinen Subkassie-rinnen und Subkassieren sowie bei den Mitgliedern, die den Transport mit ihren privaten Fahrzeugen von Thalgau nach Mondsee und wieder retour übernahmen. Ein Danke-schön an alle!

WALS­SIEZENHEIMUnsere Muttertagsfahrt führte in

den schönen Lungau. In Mariapfarr haben wir die Basilika besucht, beim Andlwirt in St. Andrä genossen wir die Lungauer Gastfreundschaft und die ausgezeichnete Küche. Unser Musiker Harry Gugu hat uns wieder mit „Oldies“ zum Tanzen aufgefordert. Selbstverständlich war Damenwahl angesagt! An einem trüben, regneri-schen Tag war dies auch das Beste für die gute Stimmung. Der Wettergott hat uns ein Sonnenfenster aufge-macht, so dass wir auch die herrliche Luft im Lungau genießen konnten.

LUNGAU

MAUTERNDORFIm Mai wurde auch unsere traditio-

nelle Muttertagsfeier im Café Binggl abgehalten. Eine sehr große Anzahl unserer Frauen nahm an diesem Nachmittag bei Kuchen und Kaffee teil. Auch gab es eine besondere Überraschung, nämlich für jede Teil-nehmerin ein besonderes Muttertags-herz, welches von Florian Binggl in liebevoller Weise angefertigt wurde.

Am 26. Mai verstarb unser Vorsitzender der Pensionisten Mauterndorf-Tweng, Gerhard An-germann, im 72. Lebensjahr nach langer schwerer Krankheit. Gerhard war 7 Jahre unser Vorsitzender, daneben war er auch 20 Jahre Gemeinderat und Gemeindevertreter in der Marktgemeinde Mauterndorf sowie langjähriges aktives Mitglied im Kameradschaftsbund und der

SEEKIRCHEN: Seekirchener bei der Bezirkskegelmeisterschaft 2019 / Eindrücke beim Filzmooser Kindl

STROBL: Gute Stimmung bei der Informa-tionsveranstaltung im Gasthaus zur Wacht

THALGAU: Eine lustige Schiffsfahrt zum Muttertag

WALS-SIEZENHEIM: Bei der Mutter-tagsfahrt wurde fleißig getanzt.

MAUTERNDORF: Muttertagsfeier im Café Binggl

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 51

ORTSGRUPPEN

Bürgergarde. Auch war er aktiv beim Roten Kreuz. Wir bedanken uns für seine geleistete Arbeit!

RAMINGSTEINIn den Gasthof Weilharter lud

der PVÖ Ramingstein seine Mütter zur traditionellen Muttertagsfeier. Ortsvorsitzender Franz Winkler konnte dazu Pfarrer Manfred Thaler, Bürgermeister Günter Pagitsch, Ehrenobfrau Anneliese Repetsch-nigg und Stellvertreterin Maria

Engel als Ehrengäste begrüßen. Die Feier wurde von Maria und Heinz Dröscher sowie Herta Steinwender musikalisch umrahmt. Genovefa Wallner, Sieglinde Schlick und Veronika Wallner lasen Gedichte und Geschichten vor. Zum Abschluss lud unser Bürgermeister auf Kaffee und Kuchen ein.

ST. MICHAELAm 15. Mai lud die Ortsgruppe

ihre weiblichen Mitglieder in die

Festhalle St. Michael zur Mutter-tagsfeier ein. 70 Frauen verbrach-ten einen gemütlichen Nachmittag bei Kuchen und Kaffee. Für die musikalische Umrahmung der Feier sorgte Hans Lerchner aus Mariapfarr mit seiner Ziehharmonika. Mit dabei waren SPÖ-Fraktionsvorsitzende Carmen Schager-Wahlhütter und Gemeinderat Hans Peter Perchtold. Erstmals übernahmen die Männer (J. Kössler, A. Schiefer, H. Rettenba-cher, H. P. Bliem und H. P. Perchtold)

die Bewirtung der Frauen. Sehr zur Freude der Damen! Als nette Auf-merksamkeit erhielten alle anwesen-den Damen vom Vorsitzenden einen kleinen Blumengruß überreicht.

TAMSWEGIm Rahmen unserer Muttertags-

feier hatten wir die Gelegenheit, eini-gen Damen zum runden Geburtstag zu gratulieren. Unsere Musik „Sun-drops“ spielte den Jubilarinnen ein Ständchen.

MAUTERNDORF: Gerhard Angermann

ST. MICHAEL: Feier in gemütlicher Runde

TAMSWEG: Sportlich Aktive der Ortsgruppe Tamsweg

Netzkarte Bundesland Salzburg

Alex MustermannGeb.: 12.09.1941V-Nr.: 123456789010.12.18 – 09.12.19

FÜR ALLESENIOREN

AB JAHREN

edelweiß ticket

Für alle ab 63 Jahren, Hund fährt gratis mit

Um nur 299,– Euro im Jahr

Für alle Busse und Bahnen

In der Stadt und im ganzen Land Salzburg

Flott unterwegs !Öffiziell:

Einer für alle.

www.salzburg-verkehr.at

RAMINGSTEIN: Muttertagsfeier auf Einladung des Bürgermeisters

BEZA

HLT

E A

NZE

IGE

SALZBURG

52 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

Am 4. Juni waren wir aktiv in Krimml: Die Wandergruppe genoss die gesunde Luft, während die Radfahrgruppe nach Bruck an der Glocknerstraße radelte. Es wurde be-reits beschlossen, nächstes Jahr eine weitere Etappe des Tauernradweges in Angriff zu nehmen.

PINZGAU

Wir gratulieren:LEOGANG

Johann Gruber (91)Severin Waltl (90)Johann Hammerschmied (85)Theresia Riedlsperger (85)NIEDERNSILL

Anna Sulzenbacher (90)PIESENDORF

Roland Hergeth (93)Johann Neumayer (85)Paula Rattensberger (85)RAURIS

Josef Ellmauer (95)Katharina Wimberger (85)Hedwig Pirchner (80)SAALFELDEN

Sophie Ziegler (97)Alois Aigner (85)Ignaz Höttl (85)

Katharina Aigner (80)Hildegard Atzberger (80)Ernestine Eibinger (80)Anna Herbst (80)Ingeborg Oberhollenzer (80)Rosina Rendl (80)Hans Riedelperger (80)UTTENDORF

Ernst Fersterer (96)Katharina Hollaus (96)Berta Schlosser (92)Franz Bacher (80)Johanna Egger (80)WALD

Klara Knapp (85)Helmut Reiter (80)

BRUCKEnde März fand in Saalfelden die

Bezirkskegelmeisterschaft statt. Wieder durfte Bruck jubeln: Resi Aberger wurde Bezirksmeisterin! In der Mannschaftswertung erreichten die Brucker Damen Resi Aberger, Monika Donauer und Waltraud Gau-be den 3. Platz. Die ganze Ortsgrup-pe freut sich mit den erfolgreichen Keglerinnen.

Zum Frühjahrstreffen 2019 auf der Insel Kreta konnte Obmann Hugo Kendlbacher diesmal 39 Brucker

Mitglieder begleiten. Wie immer war die Reise bestens organisiert, den Gästen wurde kulturell und kuli-narisch viel geboten. Einmal mehr hatten die Pinzgauer großes Glück mit dem Wetter: Die warmen Tempe-raturen erlaubten es Ende April sogar im Mittelmeer zu baden.

Am 14. Mai fand die diesjährige Jahreshauptversammlung im Wo-ferlgut statt, bei der unser Obmann 107 Mitglieder begrüßen konnte. 26 Jubilaren wurde zur 10-, 15-, 20-, 25-, 30- oder 35-jährigen Mitglied-schaft beim Pensionistenverband gratuliert. Hugo Kendlbacher gab einen Rückblick auf die Aktivitäten des Vorjahres und einen Ausblick auf das Programm des laufenden Jahres. Sein besonderer Dank galt allen sei-nen Helfern. Bei Kaffee und Kuchen klang die Versammlung fröhlich aus.

HOLLERSBACHUnsere diesjährige Thermenfahrt

gemeinsam mit der Ortsgruppe Stuhlfelden hat wieder alle begeistert. Wir konnten einige neue Teilnehmer begrüßen, die sich in der Gruppe sehr wohl fühlten und vom Ambiente der gesamten Reise angetan waren. Ein Ausflug nach

Padua mit geführter Besichtigung, ein oder mehrere Marktbesuche und gemeinsame Wanderungen standen neben der Nutzung der Therme auf dem Programm. Wir freuen uns über den Erfolg, danken für die Teilnahme und hoffen auf die gleiche großartige Beteiligung im nächsten Jahr!

Unsere Muttertagsfeier haben wir auch heuer wieder in der Seestube abgehalten. Wir danken den Wirtsleu-ten für ihre gute Bewirtung und die große Tortenauswahl. Ein besonderer Dank gilt aber unserer Maria Seeber, die wunderschöne Geschenke für die anwesenden Mütter gebastelt hat, welche großen Anklang fanden. Es war ein gemütliches Beisammensein, bei dem wir erfreulicherweise auch einmal einige Männer begrüßen durften.

Unsere Damen haben bei den Landesmeisterschaften im Stock-schießen die große Überraschung geliefert. Sie wurden souverän Landesmeister, wozu wir ihnen ganz herzlich gratulieren! Die Herren wurden Dritte bei der Bezirksmeister-schaft und treten nun zur Landes-meisterschaft an. Wir wünschen ihnen viel Glück und Erfolg für diesen Bewerb.

LEOGANGFrostiger Start in die Rad- und

Wandersaison: Am Montag, dem 6. Mai, verhinderten Regen und in den höheren Lagen sogar Schneefall unsere Ausfahrt. So starteten kälte-erprobte RadlerInnen am Dienstag bei einem Schönwetterfenster und kühlen Temperaturen die erste Rad-ausfahrt rund um das Untersberg- und Lattengebirgsmassiv. Die Tour führte, ausgehend von Bad Reichen-hall, über Großgmain, Wolfschwang, Latschenwirt, Fürstenbrunn, Glanegg, Grödig, Schellenberg nach Berchtes-gaden zur Mittagsrast ins Bräustüberl. Nach dem Genuss von lokalen Köstlichkeiten ging’s am Nachmittag weiter am Fuße des schneebedeck-ten Watzmann und Hochkalter zum

BRUCK: Etliche Ehrungen für treue Mitglieder des PVÖ Bruck

HOLLERSBACH: Muttertagsfeier mit Herren / Unsere Damen wurden Landes-meisterinnen im Stockschießen.

LEOGANG: Schneemann grüßt RadlerInnen. / Unsere treuen Mitglieder und Funktionäre / Franz Rieder mit Orts-obmann Anton Daxecker

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 53

ORTSGRUPPEN

Hintersee, der uns bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen ein einmaliges Fotomotiv bot. Vorbei am Taubensee, über das Wachterl und entlang des Saalach-Stausees kamen wir gegen 17 Uhr nach ca. 67 km und 750 Höhenmetern gut gelaunt an unseren Ausgangspunkt zurück. Unser Tourenprogramm für 2019 verspricht für die sportlichen Pensionistinnen und Pensionisten der Ortsgruppe Leogang weitere attraktive Rad- und Wanderziele:1. 7.: Radausfahrt Gotzenalm (Berch-tesgadener Land, Königssee)15. 7.: Wanderung Mitterastenalm (Rauris)29. 7.: Radausfahrt Bezirksradtour Maria Alm – Aberg-Langeck5. 8.: Radausfahrt Hintersteiner See –Walleralm13. 8.: Wanderung Bichlalm – Erich-hütte2. 9.: Radausfahrt Brucker Berg – Ponyhof Alm23. 9.: Radausfahrt St. Johann im Pongau – Hochgründegg24. 10.: „Abschlusshucka“ im Restaurant Bachmühle

Bei Schlechtwetter an den genann-ten Terminen werden die Touren kurzfristig verschoben.

Wir freuen uns schon auf einen sportlichen Sommer!

Die Ortsgruppe Leogang sagt Danke! Die Jahreshauptversamm-lung der Ortsgruppe Leogang war ein würdiger Rahmen für die Ehrung langjähriger und aktiver Mitglieder. Unser Ortsvorsitzender Anton Dax-ecker und Bürgermeisterin a. D. Helga Hammerschmied-Rathgeb bedankten

sich für die langjährige Treue und aktive Mitarbeit in der Ortsgruppe Leogang mit Urkunden und Anstecker für 25 bzw. 30 Jahre Mitgliedschaft. Besonderer Dank gebührt Franz Rie-der. Er war viele Jahre als Funktionär tätig und hat nun seine Aktivitäten in jüngere Hände gelegt. „Gemeinsam statt einsam“ – das ist ein zeitlos gültiges Motto des Pensionisten-verbandes.

Das ist aber nur mit treuen Mitglie-dern und tüchtigen Funktionärinnen und Funktionären möglich.

PIESENDORFIm April 2019 fand unsere

Informationsversammlung im Gasthof Tauernhexe statt, zu der ein Teil unserer Mitglieder gekommen ist. Obmann Otto Schratl freute sich, unseren Bezirksvorsitzenden Chris-tian Hausberger und Gemeinderat Siegfried Voglstätter zu begrüßen. Es war uns eine Freude, etlichen lang-jährigen Mitgliedern Urkunden und Ehrennadeln zu überreichen – 1 Mit-glied für 10 Jahre, 10 Mitgliedern für 15 Jahre, 1 Mitglied für 20 Jahre, 1 Mitglied für 25 Jahre, 6 Mitglie-dern für 30 Jahre, 3 Mitgliedern für 35 Jahre, 3 Mitgliedern für 40 Jahre und 2 Mitgliedern sogar für 45 Jahre treue Mitgliedschaft! Vielen Dank für eure langjährige Treue bei unserer Ortsgruppe! Besonderen Dank gibt es für Erika Eder, die 15 Jahre unsere Finanzen verwaltete, jedoch jetzt ihr Amt zurücklegt. Auch Erni Astl legte ihr Amt als Kontrolleurin nach 25 Jahren zurück. Die langjährige Vorturnerin unseres Turnvereins,

Frieda Hofer, legte nach 25 Jahren aus gesundheitlichen Gründen ihre Tätigkeit zurück. Als kleines Danke-schön wurde den Ausgeschiedenen ein Blumenstrauß überreicht. Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung war die Neuwahl des Ortsausschus-ses. Die Funktionen des Kassiers, Schriftführers und Kassierstellvertre-ters mussten neu besetzt werden. Otto Schratl wurde einstimmig als Obmann wiedergewählt. Am Ende seines Berichtes bedankte sich der Ortsvorsitzende bei seinen freiwilli-gen Helferinnen und Helfern für die tolle Unterstützung bei den diversen Aktivitäten. Wir wünschen allen einen schönen Sommer und eine erhol-same Urlaubszeit!

SAALFELDENAm 10. Mai fand unsere Mutter-

und gleichzeitig Vatertagsfeier im Congress-Saal Saalfelden statt. Zahlreiche Mitglieder sind unserer Einladung gefolgt. Sie wurden mit Kaffee und Kuchen oder Würstchen mit Senf und Brot bewirtet. Viele Ehrengäste haben sich Zeit für ein gemütliches Zusammensein genom-men. Unsere Obfrau Renate Kirchner hat über verschiedene Aktivitäten berichtet, die bis jetzt durchgeführt wurden oder noch geplant sind. Einen ausführlichen Bericht gab es über die Frühjahrsreise nach Kreta. Eine große Gruppe hat wieder daran teilgenommen und war von der per-fekten Organisation und den vielen Eindrücken bei den verschiedenen Ausflügen begeistert. Die Frühjahrs-reise 2020 wird uns an die Costa de

la Luz und nach Sevilla in Spanien sowie an Portugals Algarve führen. „Unser“ Termin steht auch bereits fest: 21.–28. April. Mit vielen guten Wünschen hat Renate ihren Vortrag beendet. Bezirksobmann Christian Hausberger hat unserer Obfrau ausführlich für ihre engagierte Arbeit für den Pensionistenverband gedankt. Sie ist unermüdlich unterwegs für verschiedene Vorbereitungen und alle möglichen Erledigungen, die so ein Vereinsleben im Laufe des Jahres mit sich bringt. Dazu braucht es auch ein Team im Verein, das mithilft. Auch dafür hat sich Christian ganz besonders bedankt. Unser Bürger-meister Erich Rohrmoser bedankte sich mit Gedanken zum Muttertag für die Einladung und den netten Nachmittag. Musikalisch begleitet wurde unser Fest vom Duo „Die Jokers“ aus Saalfelden, das uns mit vielen schönen Melodien erfreut hat. Zahlreiche Tanzlustige haben die Gelegenheit genutzt, zu dieser flotten Musik ausgiebig zu tanzen.

UTTENDORFAm 11. Mai hatten wir unsere Mut-

tertagsfeier. Bei Live-Musik, Kaffee und Kuchen sowie guter Stimmung verbrachten wir einen wunderschö-nen Nachmittag. Die älteste anwe-sende Mutter war Helene Perwein mit 96 Jahren!

ZELL AM SEE80 Mütter haben an der diesjäh-

rigen Muttertagsfeier im Seecamp teilgenommen. Bei guter Stimmung mit den „Resch Buam“, die uns musikalisch begleiteten, wurde das Tanzbein fleißig geschwungen. Unsere Taxitänzer haben uns wieder stark herausgefordert, vielen Dank dafür! Wir freuen uns schon auf das nächste Mal und bedanken uns auch beim gesamten Team vom Seecamp, die Bewirtung war wie immer hervor-ragend!

50 PenisionistInnen nahmen an der Eröffnungsfahrt 2019 teil.

PIESENDORF: Wir freuen uns über langjährige und treue Mitglieder.

SAALFELDEN: Muttertagsfeier im Congress Saalfelden

UTTENDORF: Vorsitzender Gach gratuliert Helene Perwein.

SALZBURG

54 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

Das Ziel war den Teilnehmern nicht bekannt. Nachdem wir in Taxenbach rechts abgebogen sind, wurde den Insidern klar, dass wir das Gasthaus Weixen ansteuern. Willi Pausch hat uns mit seiner Ziehharmonika musikalisch begleitet und seine Witze zum Besten gegeben. Das viele Lachen beanspruchte unsere Bauchmuskeln ziemlich. Alles in allem war es wie jedes Jahr ein sehr gelungener Ausflug. Ein herzliches Dankeschön an das Team vom Gasthaus Weixen: Für die feste als auch für die flüssige Nahrung war bestens gesorgt!

Die Pinzgauer E-Bike-Bezirks-Radtour nach Salò am südlichen Teil des Gardasees mit 39 begeisterten RadlerInnen und Radlern wurde ein Mosaik vieler Höhepunkte! Nach einer fünfstündigen Anreise mit dem Bus tröstete uns die sprich-wörtliche italienische Gastlichkeit einer Pizzeria nahe Vezzano über die wetterbedingte Absage der ersten geplanten Radtour von Vezzano nach Arco hinweg. Die Straße „ Garde sana Occidentale“ am Westufer des Garda sees mit ihren engen Tunnels war eine Herausforderung für un-seren Busfahrer Erich Oberkofler. Er meisterte mit Bus und Radanhänger alle Herausforderungen während der gesamten Tour in bravouröser Weise. Am zweiten Tag brachte uns der Bus zum Idrosee und zur Passhöhe Capovalle. Von dort startete die zweite Radtour zum Hochplateau Cima Rest (1.200 m). Das Team der gemütlichen Berggaststätte bewirtete uns mit Schmankerln der Region. Am

Nachmittag radelten wir weiter ent-lang des Valvestino-Stausees nach Gargnano am Gardasee. Tremosine, der Balkon des Gardasees, war unser Ziel am dritten Tag. Nach der Einkehr in der Brasa-Schlucht fuhren wir mit den Bikes bergab über eine verrückte schmale Straße, die Stück für Stück durch den Berg gesprengt wurde. Es ging durch unbeleuchtete, grob ausgeschlagene Tunnels, unter Wasserfällen hindurch und an Über-hängen entlang – bis wir in Campi-one wieder am Gardasee ankamen. Den Abschluss unserer Radtouren bildete ein weiterer Höhepunkte: Wir radelten entlang des Mincio-Flusses von Goito zur Renaissance-Stadt Mantua mit ihren prächtigen Villen und Palazzi. Nach kurzem Aufenthalt am historischen Hauptplatz wurden die Räder außerhalb der Altstadt in den Radanhänger verladen, und wir traten vollgepackt mit neuen Eindrücken die Heimreise an. Helga und Kurt bedanken sich bei allen Radlerinnen und Radlern für den Teamgeist und den Zusammenhalt während der gesamten Reise.

Nachruf: Am 12. Mai ist unsere langjährige Kassiererin und Kassier-stellvertreterin Renate Dumas im 77. Lebensjahr verstorben. Renate war bekannt für ihre Genauigkeit und Präzision, sie war genau die richtige Person in der Funktion als Kassierin! Leider war sie sehr krank, und dass sie die Augen schließen konnte, war eine Erlösung für sie. Wir bedanken uns für die geleistete Arbeit und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

PONGAU

Wir gratulieren:ALTENMARKT

Hermann Ellmauthaler (85)Anna Voppichler (85)Rupert Dechl (80)BAD GASTEIN

Martha Langegger (91)Julie Reitsamer (85)Manfred Brandtner (80)Anna Gruber (80)Rupert Katschthaler (80)Elisabeth Spiessberger (80)BAD HOFGASTEIN

Lorenz Gruber (96)Gottlieb Krainz (93)Maria Pfeifenberger (90)Theresia Salzmann (90)BISCHOFSHOFEN

Gertrude Graf (85)Manfred Maurer (80)Rosa Pongraz (90)DORFGASTEIN

Berta Hochwimmer (90)Herbert Angerer (80)Nachträglich:Alois Hochwimmer (92)HÜTTAU

Pauline Wohlschlager (92)MITTERBERGHÜTTEN

Alois Riedlecker (80)MÜHLBACH/HKG.

Maria Magele (85)PFARRWERFEN

Nachträglich:Theresia Bogner (91)Johanna Kocher (90)Katharina Haas (85)Maria Klettner (85)

RADSTADT

Rosi Löcker (92)Frieda Schwarz (92)Josefa Stocker (85)Hermann Prodinger (80)Anna Promok (90)SCHWARZACH

Marianne Sendlhofer (95)Hildegard Ellmer (93)Maria Dieterer (85)Johann Vierthaler (85)August Höfler (80)ST. JOHANN

Franz Schlager (93)Ferdinand Promegger (85)

BEZIRKSMEISTERSCHAFT IM STOCKSPORT

Die Bezirksmeisterschaft 2019 wurde auf den Bahnen Bischofs-hofen und St. Johann durchgeführt. Bei strahlendem Wetter wurde bei den Damen in Bischofshofen die Mannschaft von Bad Gastein Bezirksmeister. Die Herren hatten kein Wetterglück. Die Mannschaft von Bischofshofen wurde Bezirksmeister. Beide Bewerbe wurden in bewährter Weise durch die Herren Rudi Kirch-weger und Robert Egger hervorragend organisiert und durchgeführt. Alle Teilnehmer waren wie immer mit vol-lem Ehrgeiz dabei. Die Damenmann-schaften (je 6 Damen) Bad Gastein, Großarl und Dorfgastein konnten sich für die Landesmeisterschaft am 22. Mai in Taxenbach qualifizieren.

Die Herrenmannschaften (je 8 Herren) Bischofshofen, Bad Hofgastein und St. Johann haben sich für die Landesmeisterschaft am

ZELL AM SEE: Wir trauern um Renate Dumas / Muttertagsfeier im Seecamp / Überraschungsfahrt zur Saisoneröffnung / Begeisterte E-Bikerinnen und E-Biker unterwegs in der Region Gardasee

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 55

ORTSGRUPPEN

5. Juni in Maishofen qualifizieren können.

Die Landessportreferentin Brigitte Matzelsberger ist „immer wieder begeistert, wie die einzelnen Mann-schaften voll motiviert an den Start gehen“, sagt sie. „Aber leider sind immer weniger Mannschaften dabei. Mein Aufruf ergeht daher an alle Ortsgruppen: Bitte versucht eventuell neue Mitglieder für den PVÖ zu werben oder ,alte‘ für diese Bewerbe zu motivieren!“

HÜTTAUUnser Märzausflug führte nach

Lungötz ins Neubachtal zur Jausen-station Schichelreit.

Im April machten wir uns auf zur Jausenstation Höllgrub in Hüttau, wo es ein gutes Schnitzel gab.

Der Muttertagsausflug unter Vorsitzendem Engelbert Kallan führte heuer in den Lungau zum Preber-see, wo wir auf der Ludelalm sehr gut bewirtet wurden. Nach einem Spaziergang um den See genossen wir Kaffee und Kuchen. Bei der Rück-fahrt besuchten wir die neue Basilika in Mariapfarr.

STADT SALZBURG

Wir gratulierenALPENSIEDLUNG

Reinhilde Frischenschlager (80)Anna Wallner (80)GNIGL

Hedwig Brenner (95)Magdalena Heith (93)Rupert Hinterhölzl (93)

Ingeborg Wesely (90)Theresia Grasshof (80)ITZLING

Rosa Junghuber (95)Elisabeth Geier (93)Rosa Brunauer (90)Anna Kordasch (90)Ingrid Foller (80)JOSEFIAU

Paula Kneissl (80)Edeltraud Neubacher (80)LEHEN

Theresia Schimpl (91)Anna Fellinger (90)Margot Pointl (85)Hubert Tinkhauser (85)LIEFERING

Elsa Karl (94)Franziska Strobl (93)Hedwig Gimmelsberger (90)Johanna Brand (85)Jakob Kreditsch (85)Maria Radler (85)Pauline Kargl (80)Sieglinde Pirker (80)Rosa-Maria Schneider (80)Helga Stadler (80)LINZER GASSE

Hermann Wambacher (90)Roswitha Auenheimer (80)MORZG

Maria Müller (91)Irmgard Schwarz (80)

LANDTAGSAUSSCHUSSBetreffend Heizkostenzuschuss

wurde im Landtagsausschuss am 8. Mai von den Landtagsabgeord-neten Barbara Thöny und Gerald Forcher der Antrag, den Antragszu-gang zu vereinfachen, eingebracht.

Unsere Mitglieder Sylvia Sporrer und Hildegard Konrad wurden als Expertinnen zugelassen und konnten die Ausschussmitglieder überzeugen, dass auch die Möglichkeit einer schriftlichen Einreichung wieder gegeben sein muss. Der Antrag zur weiteren Beratung und Berichterstat-tung wurde einstimmig dem Sozial-, Gesellschafts-, und Gesundheitsaus-schuss zugewiesen.

ALPENSIEDLUNGUnser Tagesausflug führte uns

nach Asten und in den Strudengau. In Asten besuchten wir das Paneum, ein tolles Museum mit Geschichten rund ums Brot, über „Bäckerstolz und Zunft“, „Strafe“ oder „Glaube und Religion“. Brotkultur vom Anfang bis heute, mit vielen Exponaten, das älteste ist 5.000 Jahre alt – eine Ausstellung, die Augen und Ohren für das Wunder Brot öffnet. Mit vielen neuen Eindrücken ging es weiter zum Mittagessen. Anschließend unternah-men wir eine Donauschiffsfahrt durch den schönen Strudengau. Es war ein sehr gelungener Ausflug, den unsere Mitglieder überaus genossen.

Beim Klubnachmittag wurde Maria Riepler recht herzlich zum 90. Geburtstag gratuliert. Wir wünschen unserer Maria für die Zukunft weiterhin viel Gesundheit und noch viele gemeinsame Stunden in unserer Runde!

ELISABETH­VORSTADTMuttertag 2019. Wie jedes Jahr

wurden die Mütter der Elisabeth-Vorstadt zum Treffen ins Brunnauer

Zentrum zu Kaffee und Kuchen einge-laden. Sie wurden mit Musik von zwei Sängern aus Kärnten und einer Musikgruppe aus Lamprechtshausen durch den Nachmittag begleitet. Die Ansprachen hielten die Gemeinde-rätin Gisela Hermann und der stellvertretende Bezirksvorsitzende Walter Sporrer.

Im Mai hatten wir gleich noch einen Anlass zu feiern, nämlich zwei runde Geburtstage. Unser Musikant Rudi wurde 70, und Hubert Pölzl feierte seinen 80. Geburtstag. Hubert trug durch seine Arbeit im Garten sehr zur Verschönerung des Pacher-heimes bei. Außerdem war er lange Zeit erster Fotograf der Bürgergarde Salzburg. Ein Geschenkkorb vom Wir-ten des Pacherheims, Jakob Angerer, wurde im Beisein von Franz Eder, vom Obmann der Elisabeth-Vorstadt Uwe Knolly und Barbara Preiss übergeben.

Zur Erinnerung: Ab Juni gibt es bei uns wieder jeden 3. Samstag im Monat unser Grillen!

ITZLINGDie Ortsgruppe erlitt am 15. Mai

einen herben Verlust. Unsere sehr beliebte Kassierin Waltraud Fasching-bauer ist ganz plötzlich und unerwar-tet von uns gegangen. Nicht nur die fröhliche Persönlichkeit von Waltraud geht ab, auch ihre perfekte Kassafüh-rung wird nur sehr schwer ersetzbar sein. Liebe Waltraud, wir werden dich nicht vergessen! Eine Woche danach verabschiedeten sich viele Pensionis-tInnen der Ortsgruppe von Waltraud. Unsere Vorsitzende sprach einen sehr persönlichen Nachruf.

ALPENSIEDLUNG: Eine Ausstellung zum Wunder Brot in Asten / Geburtstagskind Maria Riepler mit Jo Huber

ELISABETH-VORSTADT: Beste Stimmung und Unterhaltung bei der Muttertagsfeier / Anni Schweighofer feierte ihren 90. Geburtstag.

SALZBURG

56 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

Da sich das Lebensrad trotz allem weiterdreht, unternahmen wir einen Tag nach Waltrauds Heimgang den geplanten Ausflug zum „Bauern-golfen“ in Franking. Darauf hatte Waltraud sich schon sehr gefreut, so widmeten wir ihr diese Veranstaltung.

Weitere Termine: Vor der großen Sommerpause halten wir am 11. Juli noch einen Freundschaftsnachmittag ab. Der nächste findet dann am 5. September statt. Danach geht es vom 8. bis 13. September nach Kroatien in die Nähe von Opatija.

JOSEFIAUBei unserer Informationsveran-

staltung konnte unser Vorsitzender Helmut Waschl viele Mitglieder sowie die Ehrengäste Vizebürgermeister Bernhard Auinger, Bezirksvorsitzen-de Hannelore Schmidt und den Obmann des Vereins Seniorentreff Süd, Horst Buchinger, begrüßen. Nach den Grußworten unserer Ehrengäste und deren Ansprachen folgte die Ehrung unserer Mitglieder. 13 Mitglieder konnten heuer für ihre langjährige Mitgliedschaft beim Pensionistenverband geehrt werden. Die anwesenden Mitglieder erhielten ihre Urkunden und Anstecknadeln von unserem Vizebürgermeister Auinger und Bezirksvorsitzender Hannelore Schmidt überreicht. Die nicht abgeholten Urkunden werden zugeschickt. Der Vorsitzende berichte-te von den Aktivitäten der Ortsgruppe und den geplanten Ausflügen und Veranstaltungen. Es folgte der Bericht der Kassierin sowie ihre einstimmige Entlastung. Zum Punkt der Tages-

ordnung „Totengedenken“ bat der Vorsitzende um eine Schweigeminute für die Verstorbenen. Nach dem informellen Teil saßen viele Mitglieder noch gemütlich zusammen und unterhielten sich gut.

Der erste Ausflug dieses Jahres führte uns zum Chiemsee. Von Prien aus fuhren wir mit dem Schiff zur Herreninsel. Nach einem kurzen Spaziergang – wer wollte, wurde mit der Kutsche gebracht – gelangten wir zum Schloss Herrenchiemsee. Die Führung durch die Prunkräume im Königsschloss brachte alle Besucher zum Staunen über den maßlosen Prunk und die Verschwendungssucht des damaligen Königs Ludwig II. Weiter ging es mit dem Schiff auf die Fraueninsel mit einem netten Fischerdorf, dem Kloster Frauenwörth sowie vor allem dem Klosterwirt zum Mittagessen. Die Stimmung war prächtig, und nach einem etwas längeren Aufenthalt ging es wieder aufs Schiff nach Gstadt, wo uns der Bus zur Heimfahrt bereits erwartete. Dass es zu regnen begann, störte uns nicht mehr.

LIEFERINGAm 3. Mai fand in unserem Klub-

heim das Maifest mit Tombola statt. Vielen Dank an die vielen freiwilligen Helfer und die Spender, die uns tolle Preise ermöglicht haben! Jedes Los war ein Gewinn.

Auch heuer fand unsere Mutter-tagsfeier im Gasthaus zum Schurl in Teichstätt statt. Für das leibliche Wohl wurde wie jedes Jahr bestens gesorgt. Ebenfalls vertraut war das

Duo „Pauline und Blasius“, das uns durch den Nachmittag führte.

Jeden Dienstag treffen wir uns bei Schönwetter zum Nordic Walking am Salzachsee. Treffpunkt ist die End-station der Obuslinie 7, Salzachsee. Einfach hinkommen, wir freuen uns auf euch!Terminvorschau:23. 8.: Grillfest13. 9.: Herbstfest im Klubheim Lifarogasse

MORZGZur Muttertagsfeier durfte unser

Vorsitzender rund 80 TeilnehmerIn-nen, darunter die Bezirksvorsitzende Hannelore Schmidt, begrüßen. Mit einem ernsten sowie einem heiteren Gedicht, von Peter und Heidi vorge-tragen, wurde in Erinnerung gerufen, was die Mütter alles leisten und dass ohne Mamas das Chaos herrschen würde. Anschließend wurde bei Kaffee und Kuchen das Tanzbein geschwungen. Unser Musiker Johnny sorgte für eine ausgelassene Stimmung im Kleingmainer Hof. Das Tanzen macht natürlich hungrig, und so konnten sich später alle bei Grillschmankerln laben. Nach dem Essen war die Tanzfläche wieder dicht bevölkert, wodurch die Kalorien keine Chance hatten, sich an den Hüften festzusetzen. Bevor der wunderschö-ne Nachmittag endete, erhielten alle Damen zum Abschied ein Blumen-stöckerl überreicht.

Ende Mai führte uns ein drei-tägiger Ausflug in die südliche Steiermark. Auf der Anreise durch das Salzkammergut wurde beim

Lebzelter in Bad Aussee ein Stopp zum Verkosten und zum Lebkuchen-Einkauf eingelegt. Im Hotel Urdlwirt in Unterpremstätten bei Graz wurden die Zimmer bezogen. Das Personal des Hotels war äußerst freundlich und sehr um das Wohl seiner Gäste bemüht. Nach dem Abendessen sorgte ein Alleinunterhalter mit Witzen sowie Musik auf der „Steirischen“ für Stimmung. Anderntags wurde die Landeshauptstadt Graz besucht. Eine Stadtrundfahrt und eine Stadtführung informierten uns über die Geschich-te und Sehenswürdigkeiten der zweitgrößten Stadt Österreichs. Weiter ging es im Anschluss nach Lebring zur Besichtigung der Kürbiskernöl-Mühle Labugger. Eine schmack-hafte Eierspeis’ mit Kernöl machte Appetit auf den 3-D-Film, der uns die aufwändigen Produktionsschritte von der Ernte der „Plutzer“ bis zum Abfüllen des „grünen Goldes“ näher brachte. Herr Labugger beantwortete unsere Fragen und erklärte anhand einer historischen hölzernen „Ölkuh“, wie mühselig das Pressen der Kerne in früherer Zeit war. Anschließend ging es weiter zur Südsteirischen Weinstraße. Die rund 25 km lange Straße zwischen Ehrenhausen und

ITZLING: Wir trauern um Waltraud Faschingbauer. / Viel Spaß beim Bauerngolfen mit der Pferdekutsche

JOSEFIAU: Vor dem Schloss Herrenchiemsee LIEFERING: Nordic Walking am Salzachsee

MORZG: Brettljause in der Süd-steier mark

SALZBURG

S O M M E R 2 0 1 9 U N S E R E G E N E R AT I O N 57

Leutschach führt durch die größte Weinbauregion der Steiermark. Die malerische Hügellandschaft mit ihren Weinberghängen brachte uns alle ins Schwärmen. In der Buschenschank des Weinguts Zirngast in Glanz an der Weinstraße wurden wir mit einer äußerst reichhaltigen Brettljause verwöhnt. Dazu wurde der edle Re-bensaft serviert. Beschwingt fuhren wir ins Quartier zurück. Am letzten Tag wurde über den Soboth-Pass die Rückreise angetreten. In der Ortschaft Soboth durften wir ein sehr gutes Mittagessen genießen. Am Soboth-Stausee, durch den die Landesgrenze zwischen der Steiermark und Kärnten verläuft und der auch als Badesee dient, nutzten einige die Gelegenheit, ein Stück des Uferwegs entlangzu-wandern, um die zuvor verspeisten Kalorien wieder loszuwerden. Über Villach und die Tauernautobahn ging es anschließend heimwärts. Drei wunderschöne Tage gingen viel zu schnell vorbei.

TENNENGAU

Wir gratulieren:BAD DÜRRNBERG

Gerlinde Hofreiter (91)BAD VIGAUN

Anna Kriechhammer (91)GOLLING

Mathilde Schweiberer (95)Walter Bscheid (91)Helene Warter (91)Rudolf Zenzmaier (90)Elisabeth Pichler (85)

Franz Gruber (80)HALLEIN

Gertrude Mitsche (94)Stefan Weiss (85)Ferdinand Gruber (80)OBERALM

Anna Klabacher (80)RUSSBACH

Erika Wintersteller (80)

BEZIRKSMEISTERSCHAFT IM STOCKSPORT

Die Bezirksmeisterschaft wurde auf der Stockbahn in Puch durchge-führt. Beide Bewerbe sollten auf der wunderschönen Stockbahn in Puch stattfinden. Wegen starken Regens mussten die Stocksportler „Olym-pisch“ aber nach Golling auswei-chen. Unsere Herren ließen sich von dieser Umstellung selbstverständlich nicht aus der Konzentration bringen. Sieger in diesem Bewerb wurde Kuchl vor Golling und Bad Dürrnberg. Diese drei Mannschaften haben sich für die Landesmeisterschaft am 12. Sep-tember in Wals qualifiziert.

„Pinzgauer Spielart“ fand dann wieder auf der Stockbahn in Puch bei strömendem Regen statt. Auch bei dieser Spielart war die Mannschaft von Kuchl nicht zu schlagen. Kuchl hat sich mit diesem Sieg für die Landesmeisterschaft am 5. Juni in Maishofen qualifiziert. Die weiteren Sieger waren als Zweite die Mann-schaft von Annaberg und als Dritte die Mannschaft von Puch.

Die Landessportreferentin Brigitte Matzelsberger ist „immer wieder

begeistert, wie die einzelnen Mann-schaften voll motiviert an den Start gehen“, sagt sie. „Aber leider sind immer weniger Mannschaften – vor allem im Tennengau – dabei. Mein Aufruf ergeht daher an alle Ortsgrup-pen: Bitte versucht eventuell neue Mitglieder für den PVÖ zu werben oder ,alte‘ für diese Bewerbe zu motivieren!“

ANNABERG­LUNGÖTZUnsere Muttertagsfeier fand

heuer am 10. Mai im Lungötzer Hof statt. Beim Eintreffen der 70 Gäste war eine Videopräsentation mit ausgewählten Muttertagsliedern zu sehen, bei der offiziellen Feier spiel-ten das Trio Monika & Christine samt Tochter Lena mit ihren Harmonikas. Als Ehrengäste waren Ehrenvorsitzen-der Eberhard Zanner, Bürgermeister Martin Promok mit Gemeinderat Josef Reinold und Mario Oberauer in unserer Mitte. Zu unserem sozialen Jahr durften wir die Ehrengäste von der Seniorenberatung Tennengau, Petra Brunnauer und Anita Halun, begrüßen. Beide Damen berichteten uns von ihrer Tätigkeit und haben uns zur Beratungsstunde bei Bedarf im Gemeindeamt eingeladen. Der Höhepunkt dieser Muttertagsfeier war heuer die Ehrung der Mutter unserer Ortsgruppe mit dem meisten Nachwuchs: Waltraud Windhofer hat 9 Kinder! Sie wurde mit einem rührenden Muttertagsgedicht und einem schönen Blumenstrauß geehrt. Nach den Berichten vom Vorsitzen-den, dem Bürgermeister und unseren

Ehrengästen genossen wir die köstli-chen Torten und Kaffee. Im Anschluss folgten eine Videopräsentation mit stimmungsvollen Liedern sowie eine Präsentation von Maarten Hörters, bei der die gemeinsame Radtour der Ortsgruppe ins Weißpriachtal gezeigt wurde. Die Blumen und Blumenstö-ckerl für unsere Frauen und Mütter spendete Bürgermeister Martin Promok, außerdem reichlich Rotwein für die anschließende Geselligkeit. Es war eine nette Muttertagsfeier mit besonderem Höhepunkt!

BAD VIGAUNSchöne und heitere Stunden ver-

brachten wir bei unserer Muttertags-feier beim Langwieswirt. Zahlreiche Mütter, Groß- und Urgroßmütter sowie unsere Ehrengäste LAbg. Roland Meisl und GR Michael Pann lauschten der musikalischen Begleitung. Christl und Sepp sorgten mit Liedern aus unserer Region für einen stimmungsvollen Nachmittag. Zum Schluss wurde jeder Mutter eine rote Rose geschenkt. Es war auch heuer wieder eine sehr gelungene Veranstaltung.

HALLEINDie Muttertagsfeier des PVÖ Hal-

lein im AK-Saal war wieder sehr gut besucht. Eine besondere Ehre war es uns, dass unser neuer Bürgermeister Alexander Stangassinger Grußworte überbrachte. Unsere Mütter, Groß-mütter und Urgroßmütter wurden vom Team des PVÖ Hallein mit Kuchen und Kaffee bestens versorgt. Josef Tschematschar führte in bewährter Weise durch das Programm. Natürlich gab es für alle Mütter auch einen Blumengruß.

KUCHLDie Mitglieder der Ortsgruppe

Kuchl haben sich mit viel Erfolg sportlich betätigt: Unsere Herren ha-ben beim Stockschießen in beiden Spielarten bei der Bezirksmeister-schaft den 1. Platz belegt, herzliche

ORTSGRUPPEN

ANNABERG-LUNGÖTZ: Bgm. Mar-tin Promok, Vors. Josef Schlager mit Waltraud Windhofer (v. l.)

BAD VIGAUN: Musik und Unter-haltung wurde von Christl und Sepp geboten.

HALLEIN: Vors. Stumper, LAbg. Meisl, GV Schörghofer, GV Mooslechner, STR Koch, Vbgm. Bock, Bgm. Stangassinger (v. l.)

SALZBURG

58 U N S E R E G E N E R AT I O N S O M M E R 2 0 1 9

ORTSGRUPPEN

Gratulation zu dieser hervorragenden Leistung!

Auch unsere Kegeldamen, die erstmals an der Bezirksmeisterschaft teilnahmen, konnten den tollen 3. Platz belegen.

Wie schon seit Jahren gehört unsere Muttertagsfeier im Pfarrheim zu den wichtigen Terminen für alle unsere Freunde. Nicht nur die Mütter und Frauen, auch unsere Männer sind dazu herzlich willkommen! Im Rahmen eines gemütlichen Beisam-menseins mit Kaffee, Kuchen und einer kleinen Jause ließen wir uns verwöhnen. Ein Blumenstöckerl für die Damen ließ natürlich die Herzen höher schlagen.

Ende April durften wir unseren langjährigen Mitgliedern, Familie Waschl, zur diamantenen Hochzeit gratulieren! Außerdem wünschen wir Theresia Schwaighofer das Allerbeste zu ihrem 85. Geburtstag!

OBERALMZu einem gemütlichen, gemein-

samen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen im Gasthof Angerer begrüß-te Obmann Franz Redhammer sehr herzlich die Pensionistinnen und Pensionisten des PVÖ Oberalm und besonders alle Mütter und Omas, für die diese Feier veranstaltet wurde. Als kleines Dankeschön dafür, dass sie das ganze Jahr für ihre Familien, Kinder und Enkel da sind und für sie sorgen. Im Rahmen dieser Feier wurden auch unsere Pensionistin-nen und Pensionisten für deren zehn-, fünfzehn- und zwanzigjährige treue Mitgliedschaft beim PVÖ geehrt. Begrüßen durften wir dabei auch unseren Bürgermeister Hans-Jörg Haslauer, der die Grüße der Gemeinde an die Mütter und alle Geehrten überbrachte. Zum Schluss gab es für die Mütter einen kleinen Blumengruß.

Beim heurigen Frühjahrs ausflug hatten wir Glück und einen der wenigen schönen Maitage erwischt. Unsere erste Station war die Glashüt-te in Schwanenstadt. Hier zeigten uns die Glasmacher, wie man aus einem Klumpen heißes Glas mit großer handwerklicher Fertigkeit die tollsten Geschenkartikel herstellen kann. Un-ter Anleitung der Glasmacher durfte jeder von uns seine eigene Glaskugel machen. Anschließend fuhren wir nach Desselbrunn zum bekannten Traunfall. Auf Grund des Regens in letzter Zeit führte die Traun sehr viel Wasser, der Anblick der Wassermas-sen, die sich über die Felsen stürzten, war einmalig. Es ist nicht verwun-derlich, dass der Traunfall für die Fernsehshow „Neun Plätze – neun Schätze“ ausgesucht wurde! So viele schöne Eindrücke machen hungrig und durstig, und so stärkten wir uns im nahegelegenen Gasthof Kasten-

huber ausgiebig für die Heimfahrt von einem wunderschönen Ausflug.

Am Tag der „nassen Sophie“ machten sich wetterfeste Mitglieder des PVÖ Oberalm zu ihrer ersten Wanderung in diesem Jahr auf. Als Ziel hatten wir uns die Gegend um das Schloss Aigen ausgesucht. Wir durchwanderten circa eineinhalb Stunden lang bei kühlen Temperatu-ren, aber ohne Regen, eine wunder-schöne Gegend rund um das Schloss Aigen. Die Gegend ist eine richtige „grüne Lunge“, im Süden der Stadt Salzburg gelegen, mit großen Wiesen und einem wunderschönen alten Baumbestand. Natürlich besuchten wir auch die reizvolle barocke Aigner Schlosskirche. In dieser schönen Kirche heirateten übrigens die Eltern von Wolfgang Amadeus Mozart. Bei der Heimfahrt machten wir im gemütlichen Gasthaus „Seidlwirt“ in Elsbethen Rast.

KUCHL: Bezirkskegelmeisterschaft am 24. April in Hallein / Ehrenobfrau Theresia Rumplmayr, das Jubelpaar Elisabeth und Johann Waschl, Subkassierin Gerlinde Zimmermann / Gratulation zum 85. Geburtstag von Theresia Schwaighofer von unserer Obfrau

OBERALM: Ehrung für 10- und 15-jährige Mitgliedschaft / Frühjahrsausflug zum Traunfall / Maiwanderung im wunderschönen Aigen