Der MarktSpiegel KW17 09

Prominente beimBoxeventTV-Moderator Pierre Gei-sensetter beim Boxen imOxenzelt. Mehr im Innenteil

Der Zug derErinnerungVom 7. bis 9. Mai Ausstel-lung im Nürnberger Haupt-bahnhof. Mehr im Innenteil

Flüsterasphalt fürdie SteinerAuch Markus Söder befür-wortet den leisen Straßen-belag. Mehr im Innenteil

Strom derLeidenschaftStefan Stoppok präsentiertsein neuestes Album imHirsch. Mehr im Innenteil

Das Wetter in derMetropolregionHeiter bis wolkig, vereinzeltSchauer, Temperaturen bis17 Grad.

Fabrikneue Möbel 1. und 2. Wahl

MÖBEL – LAGERVERKAUF GmbH

Zollhausstraße 95 · 90469 Nürnberg · Tel. 0911/ 89 79 78

Sulzbürger Straße 1 · 92318 Neumarkt · Tel. 09181/2 25 06

Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr

So. 13 – 17 Uhr

MÖBLER

Sofortlieferung

Sofortmitnahme

(keine Beratung, kein Verkauf)

Modische SchuheFärberstr. 27-29, Nürnberg

Tel.: 0911/ 2 02 92 53

aktuell

30% 70%bis

Ab 16.03.2009 halten wir für Sie vieleÜberraschungen bereit und gewähren

auf unser gesamtes Sortiment

Jahre75Schell

Feiern Sie

mit uns

Jubiläum!www.marktspiegel.de

NÜRNBERGER WOCHENZEITUNG�

Nürnberg, Fürth, Erlangen, Forchheim, Schwabach, Roth, Lauf 22. April 2009 17. Woche · 29. Jahrgang

Ihr Karrierevorsprung

Ab April in neuen Räumen!

Karl-Grillenberger-Straße 3 · 90402 Nürnberg · Tel.: +49 911 2723542

[email protected]

Internationales Managementstudiummit integriertem Auslandssemester, In- und Auslandspraktika, und den Studienrichtungen

General ManagementHotel- und TouristikmanagementMedien-, Kultur- und EventmanagementWirtschaftspsychologie und Human ResourcesImmobilienmanagement Sportmanagement (NEU)

Internationale/r Betriebswirt/in (IBS) in Kombination mitBachelor of Arts (Honours) in Business Managementder University of Sunderland (UK)

Starte Deine Karriere jetzt!

www.ibsnuernberg.de

Studieninformationstag

Samstag, 25.04.09, 10-14 Uhr

1950

von Montag bis Freitag von 9.00bis 18.30 Uhr + Samstag von8.00 bis 15.00 Uhr

Gültig bis 19.05.20097

Alles was Ihr Drucker braucht!

Nürnberg | Fürther Str. 98

EUR 2.500,-

staa tl. V ersc hrottung sprä

mie

Z.B. Hyundai Tucson, 104 kW (141 PS),Tageszulassung, 6x Airbag, ABS, ESP,Klimaanlage, Diebstahlwarnanlage, el.Fensterheber, Zentralverriegelung mitFernbedienung, geteile Rücksitzbank,NSW, Alufelgen u.v.m.

zusätzlich!2

Verschrottungsprämie

€ 2.500,-

Wer woanders kauftist selber schuld!

...die heißesten Preise der Stadt

Automobil-Zentrum-NürnbergLeyher Straße 79 · 90431 NürnbergTel.: 09 11/3 24 34-58www.hyundai-scharf.deJ. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts:10,4, außerorts: 6,6, kombiniert: 8,0;CO2-Emissionen (g/km), kombiniert: 190.UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers amTag der Erstzulassung. 1) inkl Fracht € 690,-. 2) für IhrenGebrauchtwagen gemäß Bedingungen des Bundesamts fürWirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) 3) inkl. Verschrottungs-prämie. Nur solange Vorrat reicht. Abbildung nicht farbverbind-lich und zeigt teilweise Sonderausstattung. Irrtümer, Änderun-gen, Zwischenverkauf vorbehalten.

Aktionspreis3 €

14.990,-UPE1 €

22.220,-

Beilagenhinweisin Teilausgaben der heutigen Auflage liegen Prospekte

folgender Firmen bei

Möbel Roller • Takko • Praktiker • Segmüller Schuh Schell • Möbel Werner • Flamme Möbel

www.marktspiegel.de

Der MarktSpiegel bietetzusammen mit der Tu-cher Brauerei ein einma-liges Konzerterlebnis derganz besonderen Art. Fürdas Konzert des WeltstarsLionel Richie am 2. Mai ab 20Uhr in der Arena NÜRNBERGERVersicherung verlosen wir zweimal zwei Karten für die Markt-Spiegel-VIP-Loge.

Mehr im Innenteil

Italienisches Flair in NürnbergVenezianischer Markt 2009 vom 24. April bis 3. Mai

NÜRNBERG - Der 9. Venezia-nische Markt vom 24. April bis3. Mai (täglich von 10 bis 20Uhr) zaubert einmal mehr ita-lienisches Flair in die Innen-stadt. Südliches Lebensgefühlist dann wieder auf vielfältigeWeise hautnah zu genießen.

Auf den Brücken zwischen Lie-besinsel und Heilig Geist Spitalsowie Schmuckhof ((Eingang Plo-benhofstaße, Höhe Narrenschiff)gibt es allerhand zu erleben undzu bestaunen.

• Händler mit venezianischenProdukten (Masken, Glas, Perlen,Kostüme und vieles mehr).

• Landestypische Gastronomiewie Cappuccino, Pasta,Vino,Antipasti und Gelato.

• Teatro in Piazza: Musik,Straßentheater, alte italienischeTanzkunst, umrahmt von Gau-klern und Stelzenläufern, die viel-Leben zwischen die Marktständezaubern.

• Die Kunst des Vergoldenspräsentiert Sonja Tille bei AmanoJewels, Fleischbrücke.

Mehr Infos unter www.venezi-anischer-markt.de. Im Marktbe-reich werden feine Bioprodukteangeboten.

Der Canal Grande mitten inNürnberg – zwischen Liebesinselund Insel Schütt fahren Gondelnauf der Pegnitz: Anlegestelle Lie-besinsel, Freitag, 24. April, bisSonntag, 3. Mai, tägl. 12 - 20 Uhr(bei Regen auf Anfrage: 0177-

9354757), Preise pro Person/Fahrt10 Euro, gesamte Gondel 50 Euro.

Italienische Nacht (nur beischönem Wetter!) Genießen Siedie Marktspezialitäten und lau-schen Sie der Straßenmusik derGondolieri. Ort: Museumsbrücke,Samstag, 25. April, und Samstag,2. Mai, jeweils ab 18 Uhr. L‘Uc-cello di Fuoco – Der Feuervogel -eine Show mit Feuerfackeln. Von

Licht und Feuer verzaubern las-sen. Ort: Beim Narrenschiff, wäh-rend der Italienischen Nacht. Sfi-lata Mascherata: Masken aus ganzDeutschland und den Nachbar-ländern flanieren über den Markt.Fans können ihr persönliches ve-nezianisches Kostüm zu präsen-tieren. Ort: Treffpunkt Trödel-markt und Liebesinsel, Samstag,2. Mai, 14 Uhr.

Masken aus vielen Ländern werden am 2. Mai präsentiert. Foto: Archiv

Synergy

NÜRNBERG - Die Bands „Syn-ergy“ und „Blind Effects“ spielenam 25. April im Kinder- und Ju-gendhaus Fünfeckturm, Burg 3.Einlass ist um 20 Uhr, Beginnum 21 Uhr, der Eintritt ist frei. Konzerterlebnis in der VIP-Loge

Mit MarktSpiegel und Tucher Bräu exklusiv bei Lionel Richie

22.04.2009

Nachrichten für den Reporter:john.braun @ marktspiegel.de

Der

Rep

orte

r

Küchen-Loesch

2929%bis

5757%bis

Montag bis Freitag9.30 - 19.00 Uhr

Sa. 9.30 - 18.00 Uhr

z.B. Frühstücksteller

„SWITCH 3“

Frühstückstellerz.B.

„TWIST“

Umtauschpreis Umtauschpreis

16.50 16.509.50 9.00– 2.00 – 2.00

7.50 7.00- altes Teil - altes Teil

Frühstückstellerz.B. Frühstückstellerz.B.



„WILDROSE“ „NEW WAVEE“

„FLOW“

„LUCKY Loop“

Umtauschpreis Umtauschpreis

Umtauschpreis

Umtauschpreis

17.50 21.00

14.50

11.50 16.80

11.50

11.90– 2.00 – 2.00

– 2.00

– 2.00

9.50 14.80

9.50

9.90- altes Teil - altes Teil

- altes Teil

- altes Teil

5454%bis

3434%bis

4545%bis

Lorenzer Platz 7-15

90402 Nürnberg

Tel. 09 11/20 67 4025

weitere Angebote im Online-Shop

www.kuechen-loesch.de

Seit kurzem gibt es im Handel dasneue Album „Augenblicke“ vonMark Lorenz (Foto) mit 14 Titeln –produziert von Werner Schüler, Nor-bert Bayerlein und Joe Kleindienst,die schon seit Jahren für seine Liederverantwortlich sind. „Augenblicke“ist ein sehr persönliches Album. Essoll dem Hörer seinen Alltagsstressvergessen lassen. Thema Nr. 1 ist

Dominik Reinhardt mit EhefrauNicole und Tochter Hannah.

Am Sonntag um 22.15 Uhr großes Abschluss-Feuerwerk

Albert Bunjaku mit Ehefrau Arijetaund Sohn Dion.

Christian und Carolin Eigler.

Peer Kluge und Caroline.

Pascal Bieler, Raphael Schäfer undMarek Mintal (v.l.).

Volksfest-Urgestein: Gunda Müller steht seit über 50Jahren in ihrem Standwagen "Willis Mandeln".

Eibanesen-Präsident Roman Müller (r.) besuchte Wolf-gang Friedlsperger in seinem Festzelt.

Schausteller-Chef Lorenz Kalb (l.) konnte Innenminister Joachim Herrmann(M.) mit Gattin Gerswid und Bezirksrat Walter Nussel aus Erlangen begrüßen.

Tausende von Besuchern strömten bei strahlendem Sonnenschein und lauen Nächten durch die Budengassen.

Promis am Frühlingsfest Nürnberg

Zu einem intensiven Meinungsaustausch sind der Schwabacher Oberbür-germeister Matthias Thürauf (r.) und Nürnbergs CSU-Fraktions-ChefMichael Frieser (l.) zusammengetroffen. Friesers nutzte den Besuch imRathaus, um sich offziell als neuer CSU-Bundestagskandidat für denBundeswahlkreis Nürnberg-Süd und Schwabach vorzustellen. Nebenaktuellen bundes-, landes- und kommunalpolitischen Themen kam natür-lich auch Schwabachs Tradition als Goldschlägerstadt nicht zu kurz.

Wolfgang Stöckel (r.), Vorsit-zender des Bayerischen Journali-stenverbands und Markus Heim-brodt (l.), Chef der Outplace-ment-Gesellschaft SKP AG sowieGünther Kreuzer, Fachanwalt fürArbeitsrecht diskutierten mitModeratorin Sabine Liberty(2.v.r.) über Wege aus der Wirt-schaftskrise. "Wir bauen Personalab" - diese Entscheidung wird inden kommenden Monaten eine

wachsende Zahl von Unterneh-men treffen. Dieser brisantenSituation hat sich die April-Veran-staltung der Informationsreihemediengespraeche@kreuzer miteinem Veranstaltungs-Specialgewidmet, zu der rund 80 Gäste,

darunter auch SKP-Nürnberg-Chefin Henrike Duchon (2.v.l.)gekommen waren. Sich kennen-lernen, relevante Informationengewinnen und Erfahrungen aus-tauschen – das sind die Ziele dermediengespraeche@kreuzer.

Anlässlich des 75-jährigen Firmenju-biläums des Modehauses Wöhrl 2008wurden zahlreiche Charity-Projekteins Leben gerufen. Wöhrl Nürnbergsetzte sich mit seinen Aktionen fürdie Kinderkrebsstation der Cnopf’-schen Kinderklinik ein. So konnteWöhrl-City-Geschäftsleiter RolandBesinger (r.) vor kurzem einen Schecküber 6639,05 Euro an Oberärztin Dr.Olga Moser übergeben.

Initiatoren: Brigitte Oberreuther-Oerthel (l.), Thomas und Regina Domani,Geschäftsführer Gaststättenbetriebe Kurt Lilly, Christian Oerthel (M.),Geschäftsführer Rummelsberger Dienste, Heikko Deutschmann (r.).

Im Rahmen eines Benefiz-abends, dem 2. LiterarischenMenü, hat der Schauspieler undSchirmherr der Aktion Schutzben-gel, Heikko Deutschmann, in derNürnberger Messe eine Lesungaus „Avrohmche Nachtigall -Erzählungen von Meïr Aron Gold-schmidt“ gegeben. 100 geladeneGäste aus der Region, waren zurUnterstützung eines regionalenSpendenprojektes zusammen

gekommen. Ermöglicht hatte denAbend erneut das persönlicheEngagement der Geschäftsfüh-rung der Gaststättenbetriebe KurtLilly, die bereits vor einem Jahrdas Projekt zur Finanzierung einertäglichen Mittagsmahlzeit fürbenachteiligte Kinder unterstütz-ten. Musikalisch wurde der Abendvon dem Ensemble von Igor Mil-stein mit jiddischer Klezmermusikumrahmt.

natürlich die Liebe, die doch dasWichtigste ist, was wir haben. Balla-den wie „Nach Morgen schaun“ und„Das Lied“ (Your Song) sollen Mutmachen, dass es immer wieder weitergeht. „Ein ungemein frisches Album,mit einer ebensolchen Stimme, dieeinen festen Platz im deutschenShowbusiness hat“ - so Buchautorund Promi Journalist Hermann J.

Huber. Im Juni wird Mark bereits zumzweiten Mal nach Amerika (Chicago)zu Deutschen Clubs eingeladen, umfür deutsch-amerikanische Einwan-derer sieben Konzerte zu geben. Mitseinem Programm „Schön war dieZeit“ wird Mark den deutsch-ameri-kanischen Fans einen Ausflug in ihreKinder- und Jugendzeit sowie Erinne-rungen an Deutschland geben.

Wolfgang Friedlsperger, Kom-mentar zur Halbzeit:

„Basst scho – würde der Frankesagen und das wäre dann ein gro-ßes Kompliment. Und so sehenwir es. Ein gutes Frühlingsfest2009. Sicherlich spürt man abund an leichte Zurückhaltung,wird das eine oder andere Weizenweniger getrunken, insgesamtwird aber gute Qualität undordentliches Preis/Leistungsver-hältnis belohnt. Vor allem vonunseren vielen Stammgästen, dieauch ein oder zwei Regentagenicht abschrecken. Insgesamtaber unheimlich viele Besucherauf dem Platz.

Naben-DynamoGefederte Sattelstütze

Geräuschloses Absenken

des WC-Sitzes

707 SD 150

(ohneSchere)

Badeinrichtungnach meinem Geschmack!

Wundpflaster 2 m

je Packung

Wundpflaster-Box 67teilig

;je Box

Hand-brause-Set

je Ausführung

Wäschekorb

je Wäschekorb

Badezimmer-Garnitur 3teilig

je Garnitur

Allzweckmatte

Für innen und außen

Mechanische Waage

je Waage

WC-Sitz mit Absenkautomatik

3 Jahre Garantie je WC-Sitz

Prüf-Nr. A 03-615 FI Hohenstein

Pack2er

Männer sache!Mokassins

je Paar

Stretch-Jeans

je Jeans

Sommer-Clogs

je Paar

Retro-/Boxershorts

je Ausführung

Citybike 26”/28” für Damen

Schaltung

Bremsen

Sonstiges

je Citybike

STARTE IN DEN FRÜHLING!

In Weiß oder Blau

-Elektro-Fahrrad 28’’

je

Bestell-Formular mit Liefer-Service zu Ihnen nach Hause finden Sie in allen Filialen

2Jahre

Bremsnabe

mit Drehgriff

regelung

Nabenmotorständer

in schöner Flechtstruktur

Stoffeinsatz

Wandhalter

Brauseschlauch

Auch für Auch für Auch für

– jetzt noch größer!

Große Auswahl an Clou-Angeboten jeden Mittwoch in Ihrer NORMA-Filiale!

17

/09

www.norma-online.de*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahme-Garantie zur Verfügung. Sofern Artikel nicht mehr vorhanden sind, kurzfristige Lieferbarkeit über www.norma-online.de/aktionsartikel Bei Druckfehlern keine Haftung

Bis zu

250Watt

Motorleistung

6,99*

2,99*

–,99*

9,99*

7,99*

19,99*

19,99*

15,99*39,99 20,–

Sie sparen

4,59*

15,99*

9,99* 4,99*

199,–*

699,–*

NÜRNBERG - Herbert, das am 21. Januar 2009 im Tiergarten Nürnberggeborene Jungtier der Karibik-Nagelmanatis, hat seine Startschwierigkei-ten überwunden. Nachdem die am 26. Februar 1994 im Tiergarten Nürn-berg geborene Seekuh-Mutter Mara ihren Nachwuchs nicht angenommenhat, wurde das Jungtier von Pflegern mit der Flasche aufgezogen. Da sichHerbert anfänglich trotz der Bemühungen der Pfleger nicht erwartungsge-mäß entwickelt hat, blieb das Tropenhaus geschlossen, um das Tier nichtzu verstören. Seit einigen Tagen ist Herbert über den Berg und das Tropen-haus, das auch den Nachwuchs der Schabrackentapire beherbergt, kannwieder besucht werden. Das Bild zeigt Tierpfleger Horst Maussner, derManati Herbert mit Salat füttert. Foto: oh

Herbert geht�s gutJungtier hat Startschwierigkeiten überwunden

Wer liebt uns,wer nimmt uns?

Tiere suchen ein Zuhause

derasse ist ja für seine Anhäng-lichkeit sehr bekannt. Lenny istbis auf eine Kopfmähne, einenSchwanzbuschel und seine Füß-chen unbehaart. Daher brauchter im Winter ein Mäntelchen alsKälteschutz und im Sommereinen Schutz vor Sonnenbrand(seine Haut muss dauerhaft allepaar Tage eingecremt werden).Da der Kleine noch ein Welpe ist,ist er momentan noch nicht ganzstubenrein, aber es werden schonFortschritte gemacht. Lennybleibt derzeit noch nicht alleine.Sein neuer Halter muss also vielZeit mitbringen und ihn überallhin mitnehmen. Dafür mag er esauch sehr gerne, in einer Umhän-getasche getragen zu werden. Dader Kleine Gefahren oft nichteinschätzen kann, sollten keineKleinkinder in seinem neuen zuHause sein. Lenny ist natürlichentwurmt, geimpft und gechipt.

Sind Sie der Liebhaber kleinerHunde, der die Bedürfnisse vonLenny versteht und ihn liebevollin seiner Familie aufnimmt?

Infos über die Hunde: RobertDerbeck, 1.Vorstand, Tierschutz-verein Noris e. V., 0911 /6323207, Fax: 0911 / 6323208,Email: [email protected], Internet: www.Tierschutzverein-Noris.de

NÜRNBERG - Regelmäßigstellt der MarktSpiegel Tierwai-sen vor, um sie an liebe Frau-chen und Herrchen zu vermit-teln. Diese Woche: Joy undLenny.

Mit Ihren knapp vier Jahrenzählt Schäferhunddame Joy fastnoch zu den Teenies unter denHunden. Das erklärt vielleichtauch ihr temperamentvollesWesen: Denn Joy spielt undschmust für ihr Leben gerne. ImUmgang mit Menschen ist sieimmer sehr liebevoll undanhänglich. Auch mit Rüden ver-steht sie sich problemlos. Joy istgesund und wird natürlichkastriert, geimpft und gechiptabgegeben. Die Schäferhündinsucht ab sofort ganz dringend einschönes neues zu Hause, in demsich ihre Besitzer genug Zeit fürausgiebige Spaziergänge, Strei-cheleinheiten, sowie Spiel undSpaß nehmen.

Lenny ist ein ca. zwölfWochen junger chinesischerNackthund - Welpe. Mit seinengerade mal 1,5 Kilo zählt derRüde eher zu den kleineren seinerSpezies, dafür hat er ein umsogrößeres Herz: Er spielt undschmust für sein Leben gerneund sein Herrchen ist sein Einund Alles. Gerade diese Hun-

Joy ist sehr anhänglich. Lenny ist etwas ganz Besonderes.

Mo - Fr 10 - 20 Uhr Sa 9 - 17 Uhr

Friedrichstr. 6· 90762 Fürth · Telefon 0911 - 971 15 63

+++ +++

+++ +++

EXKLUSIV

NUR BEI UNS

Strähnen unlimitedclever ab 26 Folien

39*

NEU

- Preisby hairkiller

* ab Kinnlang 10 Aufpreis€

FLATRA Eby hairkiller

Killer-

Ihre MediaberaterinCaroline ScharlTelefon: 0911/399 08-61Telefax: 0911/399 08-68Handy: 0171/4 56 25 11

email: [email protected]

5.JapanischesKirschblütenfest

Schirmherrschaft: OB Dr . Thomas Jung

Schirmherrschaft: OB Dr . Thomas Jung

Sa 25. April

So 26. April

Eintritt 3¤

KInder bis 14 Jahre frei!

12 - 19 Uhr

15 - 21 Uhr

Südstadtpark FürthKrautheimerstr. 1190763 FürthTel. 0911 97900610www.gruenehalle.de

Moststraße 390762 Fürth0911 / 974 66 73www.lizenz-und-geschenkewelt.de

verschiedene Motive z.B.

Kreativ-Tag im CityCenter

Töpfern und Malen

FÜRTH - Auch im City-Cen-ter Fürth erwartet die Besucherein buntes Programm.

Sehr künstlerisch wird es imEinkaufszentrum. Der Stadtmar-ketingverein Vision Fürth und„Gustav 6, Die Kreativwerkstatt“laden zum krativen Mtmachenein. Töpfern (Aufbautechnik)und anschließendes Brennender Werke (im Töpferladen –kostenfrei) ist angesagt, ebensowie Keramik bemalen. Dabeikönnen bereits gebrannte Tas-sen, verschiedene Tiere undandere Objekte mit ungiftigenGlasurfarben bemalt werden.Die Ware kann dann im Töpfer-laden (kostenfrei) gebrannt wer-den.

Es können auch Bilder mitAcrylfarbe gemalt werden.

FÜRTH (web) - Der FürtherEinzelhandel feiert wieder undlädt alle Bürgerinnen und Bür-ger sowie Gäste aus nah undFern zum Mitfeiern ein. Bereitszum 14. Mal findet am Samstag,25. April das Fürther Stadtfeststatt. Einkaufen, bummeln,Spaß haben und ein umfangrei-ches und vielfältiges Programmgenießen, ist dann von 10 bis 20Uhr die Devise des vom Stadt-marketingverein Vision Fürthorganisertem Festes in dergesamten Innenstadt.

Von der Freiheit bis zum Grü-nen Markt warten Aktionen undAttraktion auf die zahlreichenBesucher. Zentrale Veranstaltung-

Bummeln, einkaufen und genießen heißt das Motto beim Stadtfest am Samstag. Fotos: Ebersberger

Beim Stadtfest trifft man auch aufungewöhnliche Besucher.

Auf der Freiheit wird ein unterhaltsames Musikprogramm geboten.

sorte sind dabei die Fürther Frei-heit, die Fußgängerzone, das CityCenter, der Grüne Markt sowiedie Moststraße und Friedrichstra-ße. Am Waagplatz bietet der Bau-

ernmarkt wieder Frisches aus derRegion. Nachdem im vergange-nen Jahr die Fußgängerzone sichzur Hälfte noch als Baustelle prä-sentierte, darf diesmal in aller

Ruhe durc die Einkaufsmeile derKleeblattstadt gebummelt wer-den.

Die Fürther Freiheit steht ganzim Zeichen von Salsa, Pop, Swing

und Jazz. Die Musikschule Fürthbietet den Besuchern einen Über-blick über ihr künstlerischesSchaffen. Auf der Showbühne aufder Freiheit geht es schon um 11Uhr mit der Schulband der Leo-pold-Ullstein -Realschule „Mat-jesP“ und vielen bekannten Hitslos. Funk- und Discomusikerklingt ab 12.15 Uhr mit derBand „Funk’n’Stein“, bevor „Tune

Alexanderstraße 11 · D-90762 Fürth · Telefon (0911) 76 66 4 0 · Einfahrt

Parkhaus:Königstraße

Stadtfest in Fürtham Samstag, den 25. April 2009:

Kreativtag im City-Center Fürth von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr:

Zusammen mit dem aus der Gustavstraße:

Aufbautechnik und anschließendes Brennen der Werke.

Es können bereits gebrannte Tassen, Tiere etc mit

ungiftigen Farben bemalt werden, die dann im Töpferladen gebrannt

werden.

Alle Aktionen si nd kostenfrei, auch das Material und Brennen..

"Bunten Töpferladen"

Töpfern:

Keramik bemalen:

Bilder malen mit Acrylfarbe.Fichtenstr. 26 · FürthTel.: 77 44 22Öffnungszeiten:Mo–Fr. 10–19 Uhr,Sa 9–16 Uhr

Der Küchenprofi in Fürth!

Einbauküche inkl. hochw. Edelstahl-Elektrogeräte, Front weiß/schwarz, ca. 180 u. 320 cm breit,mit Einbauherd, Glaskeramik-Kochfeld, Dunstabzugshaube, Einbaukühlschrank u. Mikrowelle

individuell planbar

statt 3.999,–

jetzt nur

JETZT BIS ZU

50%RABATT

AUF ALLE NEUGEPLANTEN KÜCHEN

FINANZIERUNG

Geschirrspülergg. Mehrpreis

lieferbar

EFF. JAHRES- ZINS36 Monate keine Zinsen

Finanzierung durch unsere Hausbank

0,0%0,0% 2.199–2.199,–

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��"�#$%"��&��''��(��'��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� !"��

!��

#��

��"��$��

Frühlings-Angebot

im City-Center Fürthim City-Center Fürth

�

�

2 Personen essen,das günstigereGericht gibt es

gratis!

Gegen Vorlage diesesCoupons, nur in

Verbindung mit jeweilseinem Getränk.

Pro Person nur1 Gutschein gültig!


�

�

2 ESSEN1 bezahlen

Haus der Markenschuhe

Ludwig-Erhard Str. 1990762 Fürth

0911/77 16 84

www.schuh-hofer.de

www.marktspiegel.de

Der Einzalhandel schmückt sich zum Stadtfest in bunten Frühlingsfarben. Fotos: Ebersberger

Gegen Brustkrebs

FÜRTH - Der Verein derFreunde und Förderer der Onko-logischen Versorgung am Klini-kum Fürth veranstaltet am 5.Juli wider das Benefiz-Brust-schwimmen gegen Brustkrebs.Im Vorfeld der Veranstaltungwill der Verein beim FürtherStadtfest für Sponsoren werben.Schon für zwei Euro kann jederBürger 50 Meter Schwimmstrek-ke „kaufen“ und somit seinenBeitrag zur guten Sache leisten.Während des Stadtfestes kannman sich beim Stand des Ver-eins im Modehaus Wöhrl überdie Benefizaktion informieren.

Das Bad und Mehr in der Schwabacher Straße veranstaltet erneut dasEntenfischen für einen guten Zweck: Die Einnahmen werden an die Tages-klinikKinder- und Jugendpsychatrie Fürth gespendet. Foto: Vision

Am Grünen Markt gibt es ein buntes Kinderprogramm

Up“ fetten Big-Band-Sound prä-sentiert. Weiter auf der Showbüh-ne sind „Los Salsalidos“ (15.15Uhr) mit Salsa und Merengue zubewundern. Zum Abschluss stehtMainstream-Jazz mit „StolenMoments“ (16.45 - 18 Uhr) aufdem Programm.

Der Grüne Markt ist derweilganz in Kinderhand. Der Out-doorspielplatz Tucherland bietetzahlreiche Attraktionen für dieKinder. Da schaut Tatz, der Bärvorbei, darf man im großenBobby-Car-Parcours seineGeschicklichkeit beweisen und in

der den Kaffee und Kuchenver-kauf des Mütterzentrums Fürth.Einen ASICS Top Runner Tag bie-tet die Firma Kastner`s Sport Treff,zusätzlich gibt es dort noch eineTestschuhaktion für Laufschuheund einen Lagerverkauf.

Die Buchhandlung Edelmannveranstaltet im Hof des Geschäf-

der Hüpfburg seine Sprungkraftund Ausdauer. Dazu gibt es Kin-derschmink-Aktionen, Torwand-schießen und etliche Wurfspiele.

zahlreichen Aktionen und Attrak-tionen auf, so dass der Einkaufs-bummel zum echten Erlebnis fürJung und Alt werden wird.

Darüber hinaus werden Buttonsgebastelt und stehen Malutensi-lien zur Verfügung, um der Kreati-vität freien Lauf zu lassen.

Die Einzelhändler der Innen-stadt warten natürlich wieder mit

So findet gegen 13.30 Uhr beiLizenz- und Geschenkewelt in derMoststr. eine Versteigerung vonOrtsschildern statt. Die FirmaStaudt an der Fürther Freiheitunterstützt auch dieses Jahr wie-

tes eine Lesung mit fränkischenAutoren Auch bei der Buchhand-lung Jungkunz gibt’s „Lyrik imFrühling“. Dazu stehen nochExtensions-Haartattoos (Friseurbasic), Sonnenbrillenaktionenoder auch eine Kindermalaktion(Papierhaus Schöll) auf dem Pro-gramm.

22.04.2009

Auf über 12.000 qm

und 6 Ebenen! www.makro-polster.de

by... WERNER

POLSTERMÖBELmakromakro

DEUTSCHLANDS GRÖSSTES POLSTERHAUS

90547 Stein, Deutenbacher Str. 24, im Krügel-Center

19/04/09 6

866-0

9 M

AX

FRÜHLINGS-RABATTE

GÜLTIG BIS 25.APRIL ‘09

BIS ZU

*

AUF MARKENPOLSTER

70%*ausgenommen preisgebundene Markenware. Nur gültig auf Neuaufträge.

makro Boutiquemakro

statt

265.- 99.-Sie sparen

63%

1039.-statt

Sie sparen

52%

Moderne Polstergarnitur

RADIKAL REDUZIERT!

499.-

Cromargan, Edelstahl 18/10 rostfrei, Trans-Therm-Allherdboden, best. aus Fleischtopf Ø 16+20+24Abbildung ähnlich.Induktionsgeeignet

Moderation: Thomas Rex

Die Frankenschau –Themen heute

• Streit um die Milch: Bauernin Existenzangst

• Spargel und Salat:Wer kommt zur Ernte?

• Totalsperre auf dem Main• Frankenrätsel: Die Auflösung• Die ersten Friseursalons• Glosse: Heißmann & Rassau

Unser TV-Tipp am Sonntag:Frankenschau im BR um 18.05 UhrTV

TIPP

Anzeige

Strecke durch 80 Städte„Zug der Erinnerung“ macht Station in Nürnberg

NÜRNBERG - Der „Zug derErinnerung“ macht vom 7. bis9. Mai Station im NürnbergerHauptbahnhof. Gezogen voneiner Dampflok, transportiertder Zug zwei Ausstellungswa-gen, in denen die Geschichteder europäischen Deportatio-nen von Kindern und Jugend-lichen erzählt wird.

Über Tausende Kilometer ver-schleppten die SS, das Reichsver-kehrsministerium und die Deut-sche Reichsbahn mehr als eineMillion Kinder und Jugendliche.Die Ausstellung der Bürgerinitiati-ve „Zug der Erinnerung“ zeigtExponate, die aus Familienalbenstammen könnten: lachende Kin-dergesichter, Fotos von Jugend-lichen auf Schulausflügen oder imUrlaub. Die Dokumente der Opferund ihre letzten Briefe, die sie ausden Reichsbahn-Waggons warfen,stehen für das Los der MillionenMenschen, die in den Konzentra-tions- und Vernichtungslagernermordet wurden.

Szenen aus den Orten der deut-schen Massenverbrechen zeigt die

Ausstellung bewusst nicht. Dafürstellt ein weiterer Ausstellungsbe-reich mehrere Täter der unter-schiedlichen Funktionsebenenvor, die für den Transport der Kin-der und Jugendlichen in die Ver-nichtungslager sorgten.

Auf seiner bisherigen Streckedurch 80 Städte hat der „Zug derErinnerung" über 280 000 Besu-cher angezogen, darunter mehre-re zehntausend Schülerinnen undSchüler.

Das DokumentationszentrumReichparteitagsgelände, „Pädago-gik rund um das Dokumenta-tionszentrum“ des Kreisjugen-drings Nürnberg-Stadt und dasDB Museum haben Angebotegeplant. Schulklassen und Kurse(empfohlen ab dem 12. Lebens-jahr) haben vom 7. bis 9. Mai2009 bei freiem Eintritt die Gele-genheit zum Besuch der Ausstel-lung im Hauptbahnhof.

Schirmherr der Aktivitäten inNürnberg ist OberbürgermeisterDr. Ulrich Maly. Er wird den „Zugder Erinnerung“ am Donnerstag,7. Mai , um 8.30 Uhr am Nürnber-ger Hauptbahnhof empfangen.

Hildegard Pohl mit Yogo Pausch (l.) und Norber Meyer-Venus. Foto: oh

Lionel Richie live erleben - noch dazu in einer VIP-Loge. Ein superPreis für Fans - schnell mitmachen! Foto: oh

Es soll rote Rosen regnen3. Mai Gostner Hoftheater

NÜRNBERG - Das Gostner Hof-theater im Hubertussaal Diana-straße 28, präsentiert am 3. Mai,19:30 Uhr, ,,Für uns soll`s roteRosen regnen - Hilde spieltHilde“. Ein heftiger Swingregenerwartet Nürnberg im Mai.

La Knef gibt die Steilvorlagezum neuen Programm des Hilde-gard Pohl Trios. Die spröde Stim-me der großen deutschen Filmla-

dy erreichte Kultstatus, nicht nurin Deutschland. Hilde Pohl, Fran-kens einzige Swing-Pianistin, amFlügel,Yogo Pausch am Schlag-werk und Norbert Meyer-Venusam Bass legen die immer noch fri-schen Songs neu auf, färben siemit vielen bunten Jazzfarben undspielen damit - im wahrsten Sinnedes Wortes. Und wer die Knefliebt, wird auch dieses Triomögen. Karten: 0911/261510.

Steigende BelastungBei Sonnenschein steigen die Ozonwerte

NÜRNBERG - Nachdem amKarfreitag erstmals in diesemJahr der Nürnberger Informa-tionsschwellenwert von 120Mikrogramm pro Kubikmeter(Ìg/m3) überschritten wurdestieg die Ozonbelastung inzwi-schen weiter an und erreichteam Ostermontag 132 Ìg/m3.

In den nächsten Wochen undMonaten muss mit der für die Jah-reszeit typischen, hohen Ozonbe-lastung im Bereich des als Acht-stundenmittelwert festgesetztenZielwerts von 120 Ìg/m3 bezie-hungsweise im Bereich des Infor-mationsschwellenwertes von 180Ìg/m3 gerechnet werden. DasUmweltreferat möchte deshalbwieder auf das erhöhte Gesund-heitsrisiko hinweisen, das – ins-besondere bei körperlich anstren-genden Tätigkeiten im Freien –

mit hohen Ozonwerten verbun-den sein kann.

Die Empfehlung lautet, beiOzonkonzentrationen zwischen180 und 360 Ìg/m3 im Sport-unterricht mehrstündige Ausdau-erbelastungen im Freien zu ver-meiden. Ist der Alarmschwellen-wert von 360 Ìg/m3 überschrit-ten, finden keine Sportveranstal-tungen im Freien mehr statt.

Für die Stadt Nürnberg infor-miert der automatische Telefon-dienst von Umweltanalytik Nürn-berg unter der Telefonnummer0911 / 2 31-20 50 über die stünd-lich aktualisierten Messwerte derMessstationen Jakobsplatz undFlugfeld. Diese stehen auchzusammen mit weiterem Daten-material und genaueren Informa-tionen unter der Internetadressewww.umweltdaten.nuernberg.dezur Verfügung.

NÜRNBERG (web) - DerMarktSpiegel bietet zusammenmit der Tucher Brauerei ein ein-maliges Konzerterlebnis der ganzbesonderen Art. Für das Konzertdes Weltstars Lionel Richie am 2.Mai (20 Uhr) in der Arena Nürn-berger Versicherung verlosen wirzwei mal zwei Karten für dieMarktSpiegel-VIP-Loge.

Vier MarktSpiegel-Leser habensomit die Möglichkeit einen derKonzerthöhepunkte des Jahres imexklusiven Ambiente einer VIP-Loge genießen zu können - inklu-sive feinstem Catering und reser-vierten Parkplätzen direkt an derArena.

Lionel Richie gehört zu denMegastars der internationalenSoul- und Popszene, hat in denvergangenen 30 Jahren mehr als100 Millionen Schallplatten ver-kauft - als Leadsänger der Gruppe„Commodores“ und ab 1982 alsSolist. Mehr als 20 seiner Songsplatzierten sich in den Top Tender USA, aber auch weltweit feier-te er mit Hits wie „All Night

long“, „Hello“oder „SayYou, SayMe“ großeErfolge.Dazuheimste erunzähligePreise, dar-unter aucheinen „Oscar“ein.

Nun kommt derUS-Amerikaner am 2. Mai nach Nürn-berg. Wer die VIP-Tickets gewinnen will,muss nur folgende Frage beantworten:„Mit welcher Band feierte Lionel Richiein den 70er Jahren seine ersten großenErfolge?“.

Die richtige Antwort auf eine Postkar-te an Der MarktSpiegel, Kennwort „Lio-nel“, Burgschmietstraße 2-4, 90419Nürnberg senden. Oder eine E-Mail [email protected] (Kennwortals Betreff) beziehungsweise die richtigeAntwort unter der Gewinnhotline0137/9661816 (50 Cent pro Anruf ausdem deutschen Festnetz) durchgeben.Eingangsschluss ist der 27. April, derRechtsweg ist ausgeschlossen.

Konzerterlebnis in der VIP-LogeMit MarktSpiegel und Tucher Bräu exklusiv bei Lionel Richie

Sebastian Maier, Schüler:Die ganze Familie unterstützt

mein Cellospiel, meine Elternbezahlen die vielen Stunden undKonzertreisen, fahren mich zumUnterricht und zum Vorspiel, dasbedeutet Verantwortung unddafür übe ich jeden Tag. Es machtmir natürlich auch Freude. DiesesJahr habe ich bei Jugend musiziertden ersten Preis gewonnen.

22.04.2009

www.penny.de

BRUNCH200 g Packung100 g = 0.44

AB DONNERSTAG VOM 23.- 25.APRIL 2009 17. KW vom 23.04.09 - 25.04.09 - Ec - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. ANGEBOTE, INFOS, REISEN ... unter www.penny.de

SCHWIP SCHWAP oder SCHWIP SCHWAP ohne ZuckerZzgl. 0.25 Pfand1,5 Liter PET Flasche1 Liter = 0.37

FERRERO Milchschnitte10 x 28 g Packung1 kg = 5.68

ZOTT Jogolé150 g Becher100 g = 0.19

*Beg

renz

te Vo

rrats

men

ge! D

iese

r Art

ikel

kan

n be

reits

am

ers

ten

Ange

bots

tag

ausv

erka

uft s

ein.

Abg

abe

nur i

n ha

usha

ltsüb

liche

n M

enge

n. D

iese

r Art

ikel

ist n

ur vo

rübe

rgeh

end

in u

nsre

m S

ortim

ent u

nd n

icht i

n al

len

Filia

len

erhä

ltlich

. Sol

lte d

iese

r Art

ikel

trot

z sor

gfäl

tiger

Pla

nung

au

sver

kauf

t sei

n, w

ende

n Si

e sic

h bi

tte a

n un

sere

n Fil

ialle

iter. H

ilfe

erha

lten

Sie

auch

übe

r uns

ere

Hotli

ne: 0

180

- 333

101

0 od

er p

er e

-mai

l: kon

takt

@pe

nny.

de. D

ie n

ächs

te Fi

liale

fi nd

en S

ie im

Inte

rnet

unt

er w

ww

.pen

ny.d

e od

er sc

hrei

ben

Sie

an P

ENN

Y-M

arkt

Gm

bH, 5

0603

Köl

n.

Stück

9.99

Margeritenbusch*Deutlich Farbe zeigend, langanhaltende Blütenpracht, im 18 cm Topf

3.99Stück

Mumien-Schlafsack LIGHT PAK*• Leichtgewicht-Schlafsack • Hochgezogene Kapuze• Koppelbar

3,5"/8,89 cm

Bildschirmdiagonale

Stück

89.99

• Glasfi ber-Gestänge • Innenzelt mit Moskitonetz-

eingang und Zelttaschen • Stauraum im Vorbau

mit Dauerventilation

Iglu-Doppeldachzelt YUKON 3*3-Personen-Kuppelzelt mit Vorbau und 2 wetterergeschützten Eingängen

Stück

39.99Kleines Packmaß!

800 g leicht!

Stück

14.99

Camping- und Trekkingmatte*• Inkl. 2 Verschlussbänder• Größe: ca. 188 x 66 x 3,8 cm

Selbstaufblasend!

• Außenzelt 100% Polyester • Wassersäule 2.000 mm • Innenzelt 100% Polyester • Boden 100% Polyäthylen

0.39

25%

0.29

Latest Map Garantie: Kostenloses Karten Update

in den ersten 30 Tagen!

2.22

Hähnchen-Oberschenkel*Gewürzt1 kg

DANONE Actimel 6 x 100 g1 kg = 2.65

0.82

32%

0.55 1.89

16%

1.59

Navigationsgerät STARTER* • 8,89 cm (3,5 Zoll) Touchscreen-Display • Kartenmaterial von Deutschland,

Österreich, Schweiz und Lichtenstein • Notfall-Hilfe-Option • Inkl. Halterung, USB-Kabel

und KFZ-Ladekabel

1.99

20%

1.59

1.19

26%

0.88

Spargel weiß/violettGriechenland, Hkl. II,16 mm+500 g1 kg = 2.98 1.99

25%

1.49

RhabarberDeutschland1 kg Packung

1.39

43%

0.79

10er Box!

Schweine- Geschnetzeltes*“Züricher Art“500 g1 kg = 5.98 2.99

Bio Birne “Williams“Argentinien, Hkl. ll1 kg Packung

WWWWililililillililililiamamam ““s“ssklklklkl. llllllll

0.99

20%

0.79

1.29

KopfsalatDeutschland/Belgien,Hkl. lStück

0.69

36%

0.44

Putenbrustfi letZart und mager500 g1 kg = 4.48

2.65

15%

2.24

Verschiedene Packungsgrößen!

PONNATH Delikatess Schinkenroulade* Mit Bacon und Röstzwiebeln125 g Packung 100 g = 1.03

1.99

37%

1.25

KRAFT Miracel Whip oder Balance 500 ml Glas1 Liter = 2.50

DANONE Obstgarten*2 x 125 g Becher100 g = 0.13

r

0.33

+ 1 Becher gratis!

ARIELWasch-pulver*6 kg Packung1 kg = 2.17

12.99

75 Waschladungen!

XXL-Pack!

NÜRNBERG - ,,Unternehme-rische Verantwortung undethische Werte bleiben blasseTheorie, wenn man sie nichtlebt“. So lautet der Leitspruchder Arcandor AG, ThomasCook (Tourismus), Primondo(Homeshopping) und Karstadt(Einzelhandel), für das bun-desweite Projekt ,,Verantwor-tung tragen“, für das sich derMarktSpiegel in der Metropol-region stark machen will.

Der MarktSpiegel ruft seineLeserinnen und Leser auf,schreiben Sie uns, was für Siepersönlich Verantwortung tra-gen bedeutet. Die Leserstate-ments können per Post (Burg-schmietstraße 2-4, 90419 Nürn-berg) oder per E-Mail [email protected] Kennwort: Verantwortungtragen, gesendet werden. Inte-ressante Beiträge werden imMarktSpiegel veröffentlicht.

Präsentiert von:

Gisbert Schmieder: LeitungWerbung und Marketing-Kommunikation der QUELLEGmbH:

Verantwortung tragenheißt für mich, im Marktum-feld erfolgreich und nach-haltig unsere Marke zu posi-tionieren und dabei dieZukunft im Auge behalten:Wir sponsern zum Beispieljunge Modedesigner undModehochschulen inZusammenarbeit mit demGoetheinstitut genauso wiedie Ausbildung unserer jun-gen Mitarbeiter - die auchmir ganz besonders am Her-zen liegt. Für ein Jahr coacheich z. B. als Mentor einenUnternehmenstrainee.

www.marktspiegel.de

Verantwortung tragenunter

Alexandra Entenmann,Schülerin:

Verantwortung tragen?Ich werfe keinen Plastik-müll ins Gras, duscheanstatt zu baden, nehmeden Geigenunterricht ernst,weil er Geld kostet, pass aufmeine guten Klamotten auf undmanchmal auch auf meinen kleinen Bruder Julian.

Wo tragen Sie Verantwortung?Gesellschaftspolitisches Gemeinschaftsprojekt von Arcandor AG und MarktSpiegel

22.04.2009

600 Radler in CadolzburgBundesliga-Auftakt und Top-Frauen-Rennen

FÜRTH (mm) – Acht StundenRadsport vom Feinsten, wird denfränkischen Fans am 25. April ab9.00 Uhr beim „Frühjahrs-Stra-ßen-Preis“ des RSC Fürth inCadolzburg geboten. Höhepunk-te des Tages sind die beiden Ren-nen der Klassen U23 und U 19mit denen die diesjährigeBundesliga-Saison der Amateureund Junioren eröffnet wird,sowie das hochkarätig besetzteRennen der Frauen.

Auf der bewährten 16km-Schlei-fe mit der 18%-igen Steigung zumZiel am Cadolzburger Marktplatzgehen im Rennen der Frauen dieAsse der Nürnberger Equipe alsTop-Favoriten an den Start. „Wirwerden mit unserer stärkstenBesetzung in Cadolzburg antre-ten“, erklärte Equipe-Manager Ale-xander Oppelt. Die amtierendeDeutsche Bergmeisterin Trixi Wor-rack, Zeitfahr-WeltmeisterinAmber Neben, Suzanne de Goede,Eva Lutz und Ex-WeltmeisterinRegina Schleicher sind die Trümp-fe der Lokalmatadore. SchärfsteRivalinnen der Nürnberger Equipesind Ex-Meisterin Claudia Häusler,Sarah Düster, Sandra Dietel, Regi-na Schwager und Emilie Aubry, diefür das erfolgreiche Schweizer Cer-

vélo-Test-Team antreten und diefürdas Team Baier-Landshut star-tende Nürnbergerin Birgit Söllner.Erstmals findet heuer auf gleicherStrecke in Cadolzburg auch ein„Jedermann-Rennen“ statt, für dasbeim RSC Fürth noch Meldungenangenommen werden. Zeitplan:9:00 Uhr Jedermann-Rennen über3 Runden/48km, 10:30 UhrBundesliga-Junioren U19 über 7

Runden/112km, 10:33 Uhr Män-nerklasse B/C-Amateure ebenfalls7 Runden/112km, 13:35 UhrBundesliga Amateure U23 über 10Runden/160km, 13:37 Uhr Elite-klasse der Frauen und Juniorinnenüber 4 Runden/64km, 15:28 UhrJugendklasse männlich über 5Runden 80km.

> www.rscfuerth.de

Rrund acht Stundenkämpfen über 600 Radler um den Sieg. Erstmals gibt’sein Jedermannrennen. Fotos: marr

Die prominenten Trümpfe der Nürnberger Equipe am Samstag in Cadolz-burg: Bergmeisterin Trixi Worrack, Zeitfahr-Weltmeisterin Amber Neben,Suzanne de Goede und Ex-Weltmeisterin Regina Schleicher (v.l.). Foto:mm

Flüsterasphalt in SteinUmweltminister Dr. Markus Söder befürwortet das Vorhaben

STEIN - Der Bayerische Mini-ster für Gesundheit und UmweltDr. Markus Söder machte sichbei einem Besuch in Stein einBild von den Lärmimmissionenauf der vielbefahrenen B 14 undbe- fürwortete einen lärmmin-dernden Straßenbelag für dieOrtsdurchfahrt.

„Die Indikatoren sprechen fürFlüsterasphalt in Stein.“ Mit die-sen Worten zeigte sich der Baye-rische Minister für Umwelt undGesundheit, zuversichtlich, dasbayerische Pilotprojekt mit neuar-tigem, lärmmindernden Straßen-belag auf der Hauptstraße in Steinzu verwirklichen. „Ich freue mich,dass nach jahrelangen Bemü-hungen, den Flüsterasphalt nachStein zu bekommen dieses Themavom Umweltministerium befür-wortet wird und der Restausbauder Ortsdurchfahrt mit demLärmminderungsasphalt erfolgenwird“, betonte Erster Bürgermei-ster Kurt Krömer. ,,Durch den Flü-sterasphalt wird sich die Wohn-qualität für die Bürger entlang derHauptstraße verbessern." Gleich-zeitig überreichte das Stadtober-haupt dem Minister einen Antrag,die Deutenbacher Straße ebenfallsmit Flüsterasphalt zu versehen,finanziert mit Mitteln aus demKonjunkturprogramm II desUmweltministeriums. ZweiterBürgermeister Rolf Bender dankte

Landtagsabgeordneter Petra Gut-tenberger (CSU), die dem Projektihre Unterstützung zugesagt unddie Thematik auch an denUmwelt- minister herangetragenhatte. „Ich werde im Landtageinen Antrag stellen, dass beizukünftigen Straßenbaumaßnah-men die Möglichkeit lärmmin-dernden Straßenbelag zu verwen-den, grundsätzlich geprüft wird“,versprach Guttenberger.

Bereits vor Beginn der Straßen-baumaßnahme in Stein 2006, wardie Frage nach der Verwendungeiner lärmmindernden Asphalt-schicht aufgetreten. Das zuständi-

ge Staatliche Straßenbauamt hieltden seinerzeit zur Verfügung ste-henden Belag für Ortsdurchfahr-ten nicht geeignet. Derzwischenzeitlich von der Ruhr-Universität Bochum im Auftragder Stadt Düsseldorf entwi- ckelte„Düsseldorfer-Flüsterasphalt“ solleine Lärmreduzierung um minde-stens 5 dBA erreichen. Das Kon-zept beruht auf einer lärmtech-nisch optimierten „dichten“Asphaltschicht. Lärmminderun-gen um rund 5 dBA wirken sich soaus, als wäre der Verkehr auf derStraße um 75 Prozent zurückgegangen.

Kunstprojekte

NÜRNBERG - Aquarell, Korkoder Druck – mit vielen verschiedenen Techniken ar-beiteten im therapeutischenKunstprojekt Kinder die Mo-tive bekannter Künstler nach. Ihre Ergebnisse präsen-tieren die jungen Talente amFreitag, den 24. April, um 17 Uhr im Hort zur indi-viduellen Lernförderung derStadt Nürnberg, Hinterhof-straße 52.

Verzögerungen

NÜRNBERG - Die VAG ver-misst bis einschließlich 15. Maidie Gleise und Übersetzwei-chen der U-Bahn-Linien U1,U2 und U3. Während der Ver-messungsarbeiten muss der U-Bahn-Betrieb zwischen 21.00Uhr und Betriebsschluss jeweilsden örtlichen Möglichkeitenangepasst werden, was zu Ver-zögerungen oder anderenBeeinträchtigungen führenkann.

Schweinau - Amerika

NÜRNBERG - „Von Schweinaunach Amerika und zurück“ lautetdas Motto des Frühlingskonzertsder Musikschule Nürnberg undder Georg-Paul-Amberger-Schuleam 23. April. Es beginnt um 19Uhr in der Aula des SchulhausesAmbergerstraße 25. Die Pro-grammfolge umfasst unter ande-rem ein Stück von JohannesBrahms sowie „Yellow Submarin“von John Lennon / Paul McCart-ney. Der Eintritt ist frei.

Radennen vor toller Kulisse.

Umweltminister Dr. Markus Söder (2.v.r.) testet die Lärmbelastung. F.: oh

HEIZUNG · SOLAR · PELLETS

Lerchen Straße 10 · 90522 OberasbachTel.: 0911/69 19 29 · Fax: 0911/69 76 23

Ihr Spezialist in Sachen Heizungund alternative Energien!

Rolf ElgerHaustechnikElektro-Antenne-Heizung

Telefonanlagen-Ölfeuerung-Kundendienst90522 Oberasbach • Wilhelmstr. 8a0911/69 53 90

Eichenfeldstr. 9, 90522 OBERASBACHdirekt an der Rothenburger Str.(ehemals NORMA)

Parkplätze sind vorhanden! Für Sie geöffnet: Mo - Fr 9 - 19 Uhr · Sa 9 - 18 Uhr

0911-99 94 8700911-99 94 871

[email protected]

Tel.:Fax:

Bio -Markt

Rosenthal

G Gönn’ dir was utes!

P

in unserem Sortiment finden Sieneben Spitzenprodukten führenderBio-Markenhersteller auch günstigeHandelsmarken unserer Großhändler

Würfel-

Rabatt-Aktion

Bei Ihrem nächsten

Einkauf können Sie

Ihren Kundenrabatt

durch das Würfeln

einer Zahl

selbst bestimmen !

(Gültig ab 10,- Einkaufswert

und nicht bei Pfandware)€

Einfach köstlich – einfach bio

MONIKA FOX

KOSMETIK• Kosmetik

• Permanent Make-up• Neu: dauerhafte Haarent-

fernung mit IPL-Lichttherapie• Med. Fußpflege

freundlich • kompetent • persönlich

Rothenburger Str. 2490522 Oberasbach

Telefon: 0911-9 99 15 80

Mediaberaterin

Handy: 0171 / 4 56 25 11

Telefon: 0911 / 58 643-61

Caroline Scharl

Entlang der Prachtstraßen

FÜRTH - Am Sonntag, 26.April (14 Uhr), führt ein Stadtspa-ziergang entlang der Bauschön-heiten in den PrachtstraßenFürths: Königswarterstraße undHornschuchpromenade. Zwi-schen Luisen- und Jakobinenstra-ße entstanden zwischen 1883und 1904 repräsentative Häuserim Historismus und Jugendstil.Schon die großzügige Anlage alsPromenade ist einmalig in Fürth.Dass auf dem grünen Mittelstrei-fen die Ludwigseisenbahn fuhr,war ein Beweis für Aufgeschlos-senheit und Modernität. An denverzierten Fassaden dieser Häuserzeigt sich der Reichtum seinerdamaligen Besitzer. Treffpunktder rund 90-minütigen Führungist an der Ecke Hornschuchpro-menade / Luisenstraße.

Opernspaß für KinderMozarts „Zauberflöte“ in der Stadthalle

FÜRTH (web) - Die PragerKammeroper gastiert am Mon-tag, 27. April (15 Uhr), in derFürther Stadthalle. Gezeigtwird die Kinderoper „Die Zau-berflöte“.

Wolfgang Amadeus Mozarts„Zauberflöte“ ist eine der popu-lärsten deutschen Opern. Dastschechische Ensemble hat diemärchenhafte Handlung in einefrische, fantasievolle und humor-volle Inszenierung für Kinder abvier Jahre umgewandelt.

Die Oper bietet Kindern eineunglaubliche Vielfalt von Anre-gungen an die Fantasie. Da gibtes den witzigen Papageno, diewunderbare Liebesgeschichtezwischen Prinz Tamino und sei-ner geliebten Pamina, die pracht-

volle Welt von Sarastros Sonn-entempel, und die böse Königinder Nacht.

Mehr als Sushi und SumoJapanisches Kirschblütenfest in der Grünen Halle

FÜRTH (web) - Zum fünftenMal findet das Japanische Kirsch-blütenfest in Fürth in der GrünenHalle statt. Am 25. und 26. Aprildreht sich dort alles um das Landder aufgehenden Sonne.

Japan mit allen Sinnen genie-ßen, heißt das Motto. Dement-sprechend wird ein umfangrei-ches, abwechslungsreiches undbuntes Programm geboten - ob aufder Bühne, auf der Galerie oder anden Ständen. Und natürlich gibt esauch jede Menge Kulinarisches ausJapan zu entdecken.

Auf der Bühne erklingt einejapanische Flöte, treffen sich dieSumo-Ringer, werden japanischeKampfkunstsportarten wie Aikido,Karate-Do und Iaido vorgestellt.Zudem gibt’s eine Mangakostüm-

Modenschau und eine Bonsai-schnittvorführung.

An den zahlreichen Ständenwerden Emaillearbeiten, Silber-strickschmuck, Blumenarrange-ments, Ikebanabilder oder auchjapanische Messer präsentiert.Antike Schweter sind ebenfalss zubewundern und auch die japani-sche Raumgestaltung wird vorge-stellt. Darüber hinaus kann mansich auch über Reisen in den Fer-nen Osten informieren. Passendzum Kirschblütenfest in der Grü-nen Halle, zeigt das Uferpalast-Kino im Kulturforum vom 23. bis29. April japanische Filme.

Geöffnet ist das Kirschblüten-fest am Samstag von 15 bis 21 Uhr,am Sonntag von 12 bis 19 Uhr.Kinder bis 14 Jahre haben freienEintritt.

Bekannte Melodien erklingen in derStadthalle. Foto: oh

Die Sumo-Ringer sind auch wiederdabei. Foto: oh

OBERASBACH - Anlässlichdes 15. Jahrestages der Stadter-hebung veranstaltet die StadtOberasbach am 25. und 26.April ein buntes Stadt- und Bür-gerfest rund um das Rathaus.Unter dem Motto „Jung -Attraktiv - Vielfältig“ werdendabei vielerlei attraktive musi-kalische, tänzerische, sportlicheund sonstige Darbietungengeboten.

Das diesjährige Showpro-gramm überrascht wieder mit vie-len bunten Attraktionen: So prä-sentieren sich starke Männer beider „Strong-Men-Demonstration”und bringen das Publikum mitKraftakten wie LKW-Ziehen zumStaunen. Des Weiteren bekom-men die Zuschauer einen Einblickin asiatische Kampfsportarten,können südamerikanische Trach-ten bewundern oder wohlerzoge-ne Hunde bestaunen. Für diemusikalische Komponente sorgenGesangsaufführungen, Big-Band-Musik, Pop-, Rock- und selbstDudelsackkonzerte. Auch Tanz-darbietungen werden dieses Jahrwieder für zusätzliche Stimmungsorgen, egal ob Solo oder in Grup-pen, ebenso wie das Bauern- undKasperltheater für Groß undKlein.

Kinofans kommen mit derFilmvorstellung des preisgekrön-ten Films „Kirschblüten-Hanami“von Doris Dörrie auf ihre Kosten.Sportlich wird es in der Kletter-wand und bei der Fahrradrallye,

für Ballfreunde gibt es ein Tor-wandschießen und Streetbasket-ball. Aber selbstverständlich wirdauch für die Unterhaltung derJüngsten gesorgt und zwar mitKinderspielen, Naturwissenschaf-ten für Kinder und einer Roller-bahn.

Darüberhinaus gibt es vieleweitere tolle Programmpunkte,wo sicherlich für jeden Besucherdas Richtige dabei ist - ob Gesund-heits-Checks, Tombolas oderInformationsstände. Informierenkann man sich hierbei zu den

unterschiedlichsten Themen:Umwelt, Energie und Bauen,Gesundheit und Ernährung,Naturkräuter, ökologischer Gar-tenbau, Vogel und Naturschutz,Gentechnik, Südamerika, Kanu-fahren, der Sporart Skike oder derRettungsfahrzeuge-Schau.

Highlight des Festes ist sicher-lich der Parcours der Sinne, geboten vom GewerbeverbandOberasbach. Durch unterschiedli-che Aktionen spielerischer, sinn-licher und kreativer Aneignung

Buntes Treiben herrscht am Samstag in Oberasbach. Fotos: Faltenbacher

Vor dem Zelt gibt’s neue Autos zu bewundern. Fotos: Faltenbacher

Auch Kreatives ist am Samstag zubestaunen.

werden Kinder und Erwachsenedazu angeregt, sich mit den Sin-nen auseinanderzusetzen und dieEindrücke gezielt wahrzunehmen.Der Parcour der Sinne verzichtetbewusst auf laute Elemente - viel-mehr werden die Besucher dazuanimiert, ihre Sinne zu schärfenund den Platz auf unterschiedli-che Art und Weise genau unddetailliert wahrzunehmen. DieBesucher werden auch die Mög-lichkeit haben, sich über dieunterschiedlichen Ideen fürLicht-, Klang- und Bewegungsele-mente auf dem Platz zu informie-ren. Bereits richtige Parcours-Spe-zialisten sind einige Schüler derPestalozzi-Schule. Sie zeigtengroßartiges und freiwilliges Enga-gement im Werkunterricht undhalfen beim Bau der einzelnenParcour-Stationen mit großemEinsatz und Eifer mit. Beondersim Zeitalter der Elektronik ist esvon großer Bedeutung, Jugendli-che für die Wahrnehmung ihrerSinne zu konditionieren. Daherspendet der GewerbeverbandOberasbach den Parcour an dieStadt Oberasbach für seine Bürger,bei dem auch noch in den darauffolgenden Wochen jeder dieZuverlässigkeit von Auge, Gehör,Geruch und Tastvermögenkostenfrei testen.

Selbstverständlich kann beimOberasbacher Stadtfest - nebenfühlen, riechen und tasten -besonders auch der Geschmacks-nerv auf verschiedenste Weise

trainiert werden. Denn auch fürdas leibliche Wohl ist mit Crêpes,Waffeln, Kaffee und Kuchen,Fruchtigen, Cocktails, lateiname-rikanischen Spezialitäten, Cap-puccino, Pizza, Pommes frites,Steaks und Bratwürsten bestensgesorgt.

Sonntagmittag sorgt dann einWeißwurst-Frühschoppen, unter-malt von New-Orleans-Jazz, fürden gelungenen Ausklang desFestes.

Der Gerwerbeverband Oberas-bach bietet ein weiteres Highlightim Programm: einen Original-Doppeldeckerbus aus London mitnostalgischem Flair, in dem „Bri-tish Beer, Sandwiches, Whiskey,Chips & Juice Drinks, Coffee &Cake, Tea“ sowie typisches engli-sches Teegebäck gereicht werden.

Reparatur- undNeuverglasungenWandverkleidungenin KüchenDach- undBauverglasungenGanzglastürenund DuschkabinenBilder und SpiegelNeues Sortiment – dieideale GeschenkideeSonderverkaufvon ÖlgemäldenAustausch von Isolierglas gegen Wärmeschutzglas

22.04.2009

NÜRNBERG – Das NürnbergerFrühlingsfest bleibt Vorreiter inSachen Familienfest. Mit rundeiner Million Besucher zurHalbzeit bestätigt sich der Auf-wärtstrend der Nürnberger Festeam Dutzendteich.

Lorenz Kalb, der Vorsitzendedes Süddeutschen Schausteller-verbandes, sieht daher auch opti-mistisch in die letzte Festwoche:„Wir hatten einen phänomenalenStart, einen tollen Familientag -wahrscheinlich den besten über-haupt- bekommen riesigenZuspruch aus ganz Nordbayern,betrachten mit Freude denRomantischen Donnerstag, dersich zu einem „Volksfest in ande-rer Atmosphäre“ entwickelt hat ...ja und ein wenig stolz sind wirauch auf die Rückmeldungen undNachfragen aus dem Rest derRepublik, immer wieder will man

wissen, wie genau es uns gelingt,die Massen an den Dutzendteichzu ziehen.“ „Wenn es uns jetztnoch gelingt, den Wettergott dau-erhaft auf unsere Seite zu ziehen,dann stimmt die Mischung“,meint der Chef des Verbandesschmunzelnd. Besonders freutKalb, dass – nach Angaben derPolizei – erneut ein friedlichesruhiges Frühlingsfest stattfindet.Einer der Volksfest-Höhepunkte,der Box-Frühschoppen im Oxen-zelt war laut Veranstalter ein tol-ler Erfolg. Rund 1.200 Gäste, dar-unter Persönlichkeiten aus Sport,Politik und Wirtschaft wohntenden Box- und „K1“-Kämpfen bei,und feuerten ihre Favoriten laut-stark an. Bei frischen Weißwürs-ten, Vesperplatten oder Puten-spieß sah man unter anderemZDF-Moderator Pierre Geissenset-ter (Leute Heute), Gerhard Danzl,Chef der Gewerkschaftspolizei...

Tucher-Marketingdirektor Kai Eschenbacher (r.) und Po-lizeioberrat Werner Meier (M.) mit Pierre Geissensetter.

Im Oxenzelt flogen die FäusteRund 1.200 begeisterte Besucher bei der Box-Premiere am Volksfest

Riesenstimmung bei der Box-Premiere im Oxenzelt. Fotos: John R. Braun Nina Maria Bauer, Moderatorinvon MarktSpiegel-Online, inter-viewt Mittelfrankens Polizei-Vize-präsident Walter Kimmelzwinger.Mehr Fotos und den Film über den1. Box-Frühschoppen sehen Sie aufwww.marktspiegel.de

www.marktspiegel.de

Box-Profi Alex Awdijan (r.) und Ringarzt Dr. Karl-HeinzLochner (2.v.r.) fachsimpeln.

Polizeioberrat Ingo Wittassek und Playmate GiulianaMarino, die den Siegern die Preise übergab.

Stephan Danner (r.) kämpfte gegen Michael Weller.

Nach 3 x 2 Minuten stand immer ein Sieger fest beim 1.Box-Frühschoppen im Oxenzelt.

Elvir Selimovic (r.), Schwergewichtler, wurde nach sei-nem Sieg vom Publikum gefeiert.

17DA-3-2009

*Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in be grenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund

unerwartet hoher Nach frage u. U. schon am ersten Aktions tag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

WATSONS®Herren-

Sommer-Freizeit-westeOberstoff 65 % Polyester, 35 % Baumwolle.Futter 100 %Polyester.Mit Stehkragenund Druckleiste.Versch. Taschen-lösungen undFarben.

WATSONS®Herren-

T-Shirts,3er-SetReine Baum-wolle oder90 % Baum-wolle und10 % Viskose.Rundhals oderV-Ausschnittmit Ripp-bündchen.Versch. Farben.

TUKAN®

HandtuchFlausch-Frottier,2er-SetSaugfähig.Maße je ca.: 50 x 100 cm

TUKAN®

DuschtuchFlausch-FrottierFlauschig undvoluminös.Maße ca.: 70 x 140 cm

DORMIA® Bettwäsche Seersucker100 % Baumwolle.Bügelfrei und pflegeleicht.Maße ca.: Kissen: 80 x 80 cmBezug: 135 x 200 cm

DORMIA®

Kissen-bezügeSeer-sucker,2er-Set100 % Baumwolle.Bügelfrei und pflegeleicht.Maße ca.: 40 x 80 cm

SEMPRE® ArmbanduhrFür Sie oder Ihn!Mit Metallgehäuse und Qualitäts-Quartzuhrwerk.Leder- oderMetallband. Mit Marken-Batterie.

SKIN TO SKIN®Damen-

Shorty-Pyjama95 % Baumwolle, 5 % Elastan,LYCRA®, SingleJersey. Hautfreundlich.Größen: S (36/38)–XL (48/50)

SKIN TO SKIN®TEENSMädchen-Teenager-Nacht-wäsche95 % Baumwolle, 5 % Elastan,LYCRA® bzw. Hose grau-melange: 80 % Baumwolle,15 % Viskose, 5 % Elastan,LYCRA®.

IMPIDIMPI®

2 Baby-Bodies,KurzarmReine Baumwolle,super-gekämmt.Träger-Bodyoder 1/4-Arm.

3 Kinder-SlipsFür Mädchen oder Jungen.Mit lustigenSnoopy-Motiven.Reine Baumwolle,Single Jersey.

Größen: 104–152

WATSONS®Herren-

Shorty-PyjamaReine Baumwollebzw. grau-melan-ge: 85 % Baum-wolle, 15 % Vis-kose, SingleJersey.Rundhals- oderV-Ausschnitt.Hose inShortsform.Größen: 48–56

WATSONS®Herren-

T-Shirt oder

Achsel-hemd– seamless –95 % Polyamid, 5 % Elastan,LYCRA®.

WATSONS®Herren-

Slip oder

Retro-shorts– seamless –95 % Polyamid,5 % Elastan,LYCRA®.

Mädchen- oder Damen-HausballerinasIdeal als Hausschuhersatz. Verschiedene Farben und Dessins.

TUKAN® Dusch- oder

Badewannen-Einlage• Wanneneinlage,

ca. 36 x 92 cm oder• Duscheinlage,

ca. 55 x 55 cm

TUKAN® Badteppich ChenilleKuschelweich aus reiner Baumwolle.Für Fußbodenheizung geeignet.Maße je ca.: 60 x 100 cm

DORMIA®Jersey-Spann-betttuch– Doppelbett –

Impatiens-BuschIm 19 cm Kulturtopf. Durchmesser mind. 40 cm.

Balkon- und KübelpflanzenHöhe jeweils ca. 10 cm.• Edelpetunie • Wandelröschen• Männertreu...

ROYAL CLASS®

Herren-Business-Socken41 % Baumwolle, 37 % Schurwolle, 20 % Polyamid, 2 % Elastan, LYCRA®.Ferse und Spitze verstärkt. Handgekettelte Spitze.

Größen: 39–42, 43–46

ROYAL CLASS® SELECTION

Business-Schuhe• Obermaterial Rindnappaleder• gepolsterte echte Lederdecksohle• flexible, hochwertige

TR-Laufsohle

Größen: 42–44

je

9,99*

je 2er-Set

8,99*

je 2er-Set

4,99*

je

11,99*

ExquisiteQualität!

je

6,99*je

6,99*

je

3,99*

je

9,99*

je

7,99*

je

5,99*je

4,99*

Paar

19,99*

je

8,99*je 3er-Set

9,99*

Modelle teilweisenicht in allenGrößen verfügbar.

Perfekt

kombinierbar!

Maße ca.:

180-200 x 200 cm

Versch.

Farben!

Passend zu unseren Handtüchern undDusch- & Badewannen-Einlagen!

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

2er-Set

Größen:5–7

je Paar

3,59*

je Set

5,99*

je 2er-Set

2,99*je 3er-Set

2,99*

Oberteil als Top oder Shirt.Hose in unterschiedlichenBeinlängen.

Mit Druckknopf-Verschluss.Teils mit Druckmotiven.Größen: 50/56–98/104

3 Stück

Regelmäßige Überwachungder wichtigsten Schadstoffe und

von Verarbei-tungsqualitäten

Obermaterialund Decksohle

ROYAL CLASS®SELECTIONExklusives Herren-

Hemd, 1/2-Arm• reine Baumwolle• bügelfrei• hautsympathisch• atmungsaktiv• französische

Ärmeleinsatznaht• Wendler-Einlagen

Größen: 39–44

je

3,99*je 6er-Tray

3,49*

Größen: 30/32–40/41

Größen: XXS–M

Größen:48–56

Größen:50–56

je Paar

2,59*

PEANUTS© United FeatureSyndicate, Inc. www.snoopy.com

Modelle teil-weise nicht in allenGrößen verfügbar.

ab Do.23. April

Größen:5–8

Hemd ohne Krawatte

je

8,99*

je

15,99*

ROYAL CLASS® SELECTIONHerren-

HemdButton-Down,Kent- oderModern Kent-Kragen. Versch. Farbenoder Weiß.

ROYALCLASS®SELECTION

Seiden-krawatteReine Seide,hand-genäht.

je

5,99*

500-ml-Flasche

1,15

(l-Preis 2,30)

Ständig im Sortiment!

LACURA®Körper-lotionFür normale Haut.

22.04.2009

Erd-trabant

ver-schlüs-seln

voll-kommen

Gemah-lin

einKinder-spiel

tiefeOhn-macht

lang-weilig

Übrig-geblie-benes

einVornameDosto-jewskis

GebirgeinAsien

engl.Anrede(Abk.)

Karten-spiel

Kfz.-Z.:Donau-eschin-gen

Pas-sions-spielortin Tirol

InitialenOchsen-knechts

wein-artigesHonig-getränk

chem.Zeichen:Xenon

AusrufderÜberra-schung

nichtlieblich

Kfz.-Z.:Türkei

populär

Grund-wasser-austritts-stelle

Streich-instru-ment

Intelli-genz-quotient(Abk.)

Gefühlv. Furchtund Ab-scheu

Kellner

damals

eh. dt.Schau-spieler(Hellmut)

Jugend-licher(Kzw.)

leichteReizbar-keit

Männer-name

zukeinerZeit

kleinesDach-fenster

Ried-,Sauer-gras

Scharf-sinn

nieder-ländisch:eins

W-351

Für

Dru

ckfe

hle

r übern

ehm

en w

ir k

ein

e H

aft

ung. A

ngebote

gült

ig b

is 2

5.0

4.0

9. W

ir h

aben u

ns f

ür

die

sen Z

eit

raum

ausre

ichend b

evorr

ate

t. B

itte

ents

chuld

igen S

ie, w

enn d

ie A

rtik

el aufg

rund d

er

gro

ßen N

achfr

age d

ennoch im

Ein

zelf

all a

usverk

auft

sein

sollte

n.

Abgabe n

ur

in h

aushalt

süblichen M

engen. Erh

ält

lich n

ur

in d

en m

it d

iesem

Angebot

gekennzeic

hnete

n G

eschäft

en. A

lle A

rtik

el ohne D

eko. H

era

usgeber:

Edeka H

andels

gesellschaft

Nord

bayern

-Sachsen-T

hüri

ngen m

bH

, Edekastr

aße 3

, 9

72

28

Rott

endorf

, R

edakti

on: H

err

Reic

hert

.

Käseaufschnitt5-fach sortiert, bestehend aus:Gouda jung, Edamer,40 % Fett i. Tr., Tilsiter, Emmentaler,45 % Fett i. Tr. undButterkäse, 55 % Fett i. Tr.100 g

0._6922% billiger!

0.-89

Sp. Paprika MixKl. I

500 g Packung(1 kg = 2.58)

Rio Grande Himbeeren

gefroren750 g Beutel

(1 kg = 4.65)

1._29Gerolsteiner MineralwasserSprudel od. Mediumje Kasten 12 x 1 l Flaschen + 3.30 Pfand(1 l = -.46)

Gelbwurstohne od. mit Petersilie

je 100 g

4._7920% billiger!

5.-99

Gulasch gemischtSchwein und Rind1 kg

0._4937% billiger!

0.-79

Nbg.-Röthenbach, Dombühler Str. 9

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Sa. 7.00 - 20.00 Uhr

Zirndorf,Nürnberger Str. 29a

Fürth, Königswarter Str.

Nürnberg, Am Plärrer 19-21

Nürnberg, Kölner Str. 21

Nürnberg, Sulzbacher Str. 77-81

Nürnberg, Wilhelmshavener Str. 15

Nbg.-Mögeldorf, Laufamholzstr. 40

Öffnungszeiten:

Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr

Roth, Sieh-Dich-Für-Weg

Fü

Dkf

hl

üb

üh

ik

iH

fA

bül

ibi

bMeister Proper Allzweckreiniger

Apfel-, Meeres- od. Citrusfrische

je 2 l Flasche(1 l = 1.50)

3.-29

2._999% billiger!

Catsan Hygiene Streu

20 l Sack(1 l = -.35)

8.-95

6._9921% billiger!

Wodka Gorbatschow

37,5 % Vol.0,7 l Flasche

(1 l = 8.56)

8.-49

5._9929% billiger!

Maintal Hiffenmark Hagebutten

Konfitüre Extra

340 g Glas(1 kg = 2.91)

0._99

1.-35

26% billiger!

3._49

4.-49

22% billiger!

6.-79 5._5518% billiger!

Hier in Nürnberg in der Wilhelmshavener Str. 15entsteht ein serviceorientierter und innovativer Marktkauf der Zukunft,

Lassen Sie sich überraschen!mit einer Verkaufsfläche von ca. 6700 qm.

Angebote gültig vom 23.04. bis 25.04.2009

www.marktspiegel.de

Tipps für Kultur, Freizeit, Sport

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse.

Alle Angaben sind ohne Gewähr.Möglicher Irrtum und eventuelleÄnderungen bleiben vorbehalten.

22. AprilAmon DüülNürnberg, Hirsch, 21 Uhr

Jeremy WarmsleyNürnberg, MUZ-Club, 20 Uhr

Axel Hacke - „Wumbabas Ver-mächtnis“ComedyFürth, Comödie, 19.30 Uhr

Paul Rose BandFürth, Kofferfabrik, 21 Uhr

Muff PotterErlangen, E-Werk, 21 Uhr

Lisa Fitz - „Tanken und Beten“Forchheim, Jahnhalle, 19.30 Uhr

23. AprilHolly GolightlyNürnberg, MUZ-Club, 20 Uhr

Maite Itoize & John KellyNrünberg, Hirsch, 21 Uhr

Bernd Stelter - „MittendrinKabarettFürth, Comödie, 19.30 Uhr

Volker Pispers - „Bis neulich...“KabarettRoth, Kulturfabrik, 20 Uhr

24. AprilAdoroNbg., Meistersingerhalle, 20 Uhr

Mathias Tretter - „StaatsfeindNr.11“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Subway to SallyNürnberg, Löwensaal, 20 Uhr

Frederik Köster QuartettNürnberg, Jazzstudio, 21 Uhr

Die Pengertzratzn - „Ich glaab, eichbrennt...“Musik-ComedySimmelsdorf, Mühle, 19.30 Uhr

25. AprilMathias Tretter - „StaatsfeindNr.11“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Wise GuysNürnberg, Löwensaal, 20 Uhr

Michael A. Tomis - „No Titel Yet“Kabarett/Comedy/GesangNürnberg, Rote Bühne, 20 Uhr

Rudresh Mahanthappa & Vijay IyerNürnberg, Jazzstudio, 21 Uhr

26. AprilAnny Hartmann - „Zu intelligent fürSex?“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Andy McKeeNürnberg, Hirsch, 21 Uhr

Die ZauberflöteKinderoperFürth, Stadthalle, 17 Uhr

Henning Sieverts -SymmetryFürth, Kulturforum, 20 Uhr

Rick van den BoschFürth, Kofferfabrik, 21 Uhr

Bamberger SymphonikerErlangen, Heinr.-Lades-Halle, 19 Uhr

MillencollinErlangen, E-Werk, 21 Uhr

ClamürNürnberg, Jazzstudio, 21 Uhr

Dánjal À NeystaboMusik von den FäröerFürth, Kofferfabrik, 21 Uhr

Die OhrbootenErlangen, E-Werk, 21 Uhr

2. MaiLionel RichieNürnberg, Arena, 20 Uhr

Angelo BranduardiNbg., Meistersingerhalle, 20 Uhr

Marc-Uwe Kling - „Die Känguru-Chroniken“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Angelika Beier - „FrühReif“KabarettNürnberg, Fertigungshalle, 20 Uhr

Ohne 4 Gespielt3Nürnberg, Jazzstudio, 21 Uhr

MaybebopAcappellaFürth, Kulturforum, 20 Uhr

Andrea Lipka - „Das Glück kriegtSchnupfen“Musik-ComedySimmelsdorf, Mühle, 19.30 Uhr

3. MaiDieter Thomas KuhnNürnberg, Löwensaal, 20 Uhr

Marc-Uwe Kling - „Die Känguru-Chroniken“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Hilde Pohl TrioHildegard Knef AbendNbg., GostnerHoftheater, 19.30 Uhr

NÜRNBERG - Seit 1992 hält „Mil-lencolin“ die Fahne des melodi-schen Skatepunks hoch - und dasin umgeminderter Qualität. Dasschwedische Quartett um Sängerund Gitarrist Nikola Sarcevicglänzte zuletzt mirt dem Album„Machine 15“. Im Laufe der Jahrezeigten sich die vier Jungs mehrund mehr von ihrer rockigen Seite,ohne ihre Punkwurzeln zu ver-leugnen. Kompakt, hochmelodiösund mit viel Energie präsentiertsich „Millencolin“ auch auf derBühne. Dass sie live immer nochkraftvoll zupacken können, bewei-sen sie am 26. April (20 Uhr) inErlangen im E-Werk. Foto: oh

Kein Hauch vonMelancholie

28. AprilStoppokNürnberg, Hirsch, 21 Uhr

Youngblood Brass BandErlangen, E-Werk, 21 Uhr

29. AprilClick Click Decker & Gisbert zuKnyphausenErlangen, E-Werk, 21 Uhr

The McCalmansLauf, Dehnberger Hoftheater, 20Uhr

30. AprilReiner Kröhnert - „Königin derMacht“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Gods & QueensNürnberg, K4, 21 Uhr

Martin KälbererNürnberg, Fertigungshalle, 20 Uhr

Sheketak - Rhythm in MotionFürth, Stadthalle, 19.30 Uhr

Martina Schwarzmann - „So scheekanns leben sei“KabarettSchwabach, Markgrafensaal, 20 Uhr

Lipka/Morlock - „Saure Zipfel...“Simmelsdorf, Mühle, 19.30 Uhr

1. MaiReiner Kröhnert - „Königin derMacht“KabarettNürnberg, Burgtheater, 20 Uhr

Anabel SantiagoFolk aus SpanienNürnberg, Tafelhalle, 20 Uhr

Les BabacoolsNürnberg, Hirsch, 21 Uhr

NÜRNBERG - Mathias Trettergastiert am 24. und 25. April (20Uhr) in Nürnberg im Burgtheater.Der mehrfach preisgekrönte Kaba-rettist aus Würzburg präsentiertmit seinem Programm „Staats-feind Nr. 11“ eine furchtlose Kon-frontation mit dieser und neunweiteren Plagen, die Deutschlandbedrohen. Sex, Drogen, Pomerol,der Gegensatz von Ostdeutsch-land und Süddeutschland, Chine-sen, die Deutsche Post und anderegelbe Säcke, Berlin, Brüssel,Daheim und Vorgestern. Bis eszum Showdown kommt, mit einerNummer Elf. Ein Rundumschlaggegen den Zeitgeist. Foto: oh

Den Zeitgeist im Satirevisier

NÜRNBERG - Stefan Stoppok lie-fert „Sensationsstrom“ - so zumin-dest der Titel seines neuenAlbums. Stoppoks Strom fließtgrün und groovig aus dem Hirn insHerz und wieder zurück - mit allenAnzeichen von Leidenschaft.Reichlich und rockig, als perfekterKreislauf eines Rockpoeten ausdem verschütteten Land der Quer-denker und Direktdichter, der aufder Bühne gereift ist und mit die-sem Album erneut seine Unver-wechselbarkeit und Unabhängig-keit triumphieren lässt - Blues undRock vom Feinsten. Am 28. April(21 Uhr) in Nürnberg im Hirsch zuerleben. Foto: oh

Stoppok wiederunter Strom

Gültig bis

Samstag,

25. April

2009MARKENRABATTE

-60%BIS


ZUSÄTZLICH

JEDE MENGE

GESCHENKE

+

BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 300,- BIS € 749,-BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 750,- BIS € 1.499,-BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 1.500,- BIS € 2.999,-BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 3.000,- BIS € 5.999,-

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

XXXLutz Nürnberg, Ingolstädter Straße 20, 90461 Nürnberg, Tel.: 0911/43940-0

Symbolfoto. Angebot gültig vom 23. bis 25.04.2009. Abgabe nur eine Portion pro Person. Solange der Vorrat reicht.

gebot gü

100

XXXL RESTAURANTANGEBOT

Eine Tasse Kaffee

und ein Stück

Blechkuchen

AB 15 UHR

Symbolfoto. Angebot gültig vom 23. bis 25.04.2009. Abgabe nur eine Portion pro Person. Solange der Vorrat reicht.Symbolfoto Angebot gü

XXXL FRÜHSTÜCKSANGEBOT

Symbolfoto. Angebot gültig vom 23. bis 25.04.2009. Abgabe nur eine Portion pro Person. Solange der Vorrat reicht.Symbolfoto Angebot gü

XXXL RESTAURANTANGEBOT

390

XXXL Putenschnitzel Wiener Art mit Pommes frites

300 GRAMM WienerFrühstück» eine Tasse Kaffee» Wurst, Käse» Butter, Marmelade» 1 Brötchen» 1 Vollkorngebäck» ein Orangensaft 0,2l

BIS 11 UHR

Symbolfoto. AngAbgabe nur eineSymbolfoto Ang

290

1) Ausgenommen bereits reduzierte sowie in unseren aktuellen Prospekten oder Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Gültig bis 25.04.2009. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Babymöbel, Kindermatratzen, Wasserbetten, Ambiente, Gartenmöbel und die Firmen Erpo, Esprit, Göhring, Hülsta Now!, Joop, Lehmann, Liebherr, Machalke, Miele, Moll, Müsing, Musterring, Naos, Schmitt R., Siematic, Allmilmö, Sprenger, Tempur, Paidi, Pierson, Röhr, Ruf, Rolf Benz, Schönbuch, Sensipur, Metzeler, Royal Garden, Kettler HKS, MBM, Glatz, Cane Line, Weber, Alexander Rose, Lafuma, Sieger Exklusiv, S.Oliver, Hülsta, Spectral, Flexa, Pefa, De Sede, Brühl&Sippold und Team 7. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Keine Barauszahlung. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung der gekauften Ware. Modellwechsel vorbehalten.

ODER:

ODER:

ODER:

ODER:

ODER: ODER:

BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 6.000,- BIS € 9.999,-BEI EINEM EINKAUFSWERT

VON € 10.000,- BIS € 19.999,- BEI EINEM EINKAUFSWERT VON € 50.000,-

rt werden. Gültig bis 25.04.2009. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Babymöbel, Kindermatra, Paidi, Pierson, Röhr, Ruf, Rolf Benz, Schönbuch, Sensipur, Metzeler, Royal Garden, Kettler HKS, MBM

k tik l A b f l t h ll tä di B hl d k ft W M d ll h l b h lt

Fiat 500, Metallic-Lackierung, 6 Air-bags, Fensterheber, Funkfernbedienung für Zentralverriege-lung, RDS-Autoradio mit CD- und MP3-Player (90010937)

UVP € 10.900,-

Abbildung ähnlich.

GESCHENKT 1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1) GESCHENKT1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1)

GESCHENKT1) GESCHENKT1)

Braun Stabmixer „Multiquick Advantage“, 450W, 2-stufig schaltbar (56120146)

UVP € 49,95

Philips Micro-Stereoanlage „MC 147“, mit Fernbedienung (56120150)

UVP € 119,-

Sony Camcorder „DCR-SR57“, 80 GB Festplatte, Memory-Stick, Carl-Zeiss-Objektiv, Handycam-Station, 25-fach optischer Zoom, 10,5x6x6,8cm (81380002) UVP € 449,-

Sharp Microwelle„R68ST“, 800/1000W, Edelstahl, mit Grill- und Pizzaautomatik, rundem Gitterrost sowie Kochbuch (56120153) UVP € 249,-

R

T1)

Bosch Akku-Schrauber „IXO IV“inkl. Ladestation, 10 Bits und Metall-verpackung (56120177) UVP € 49,95

Tefal Dampf-Generator „OPTIMO GV 4210“ weiß/grau, 2.135W, 4,0 bar, variable Dampf-menge, Tankfüllmenge: 1l (56120183) UVP € 119,-

RODERDER ER RDyson Staubsauger „DC 22 Animal Pro“, inkl. HEPA-Dauerfilter und umfangreichem Zubehör, 1.100W, 1,2l Saugvolumen (56120179) UVP € 449,-

Nintendo Spielekonsole Wii Sports, inkl. Nunchuk und integrierter WI FI und 5 Spielen (Boxen, Golf, Tennis, Bowling und Baseball)(56120178) UVP € 249,-

DER:

WERT

GESCHENKT1)

w

ER:

ESCHENKT1)

ER

SCH 1)

Dyson St22 AnimaHEPA-Dauumfangre1.100W, 1(56120179)

HENKT GESCHENKT1)

Piaggio Roller „Zip 50“,mit 300,- Euro Zubehör-Gutschein(90010935)

UVP € 1.699,-

Philips LCD-Fernseher „47PFL5603“, 47 Zoll,Bildschirmdiagonale 119cm, USB-Anschluss, 4x HDMI, DVB-Tuner integriert(56120173)

UVP € 1.699,-

Siemens Espresso-/Kaffee-Voll-Automat „TK65001 Surpresso S50“ 15 bar, hoch-wertiges Kegelmahlwerk, autom. Reinigungsprogramm, 1.400W, Aufschäum- u. Heißwasserfunktion (8138004) UVP € 799,-

Bosch Waschvollautomat „WAE 28340“, Energieeffizienzklasse AAB, 6kg Füllmenge, 1.400 Umdrehungen, AquaStopp-Garantie, unterbaufähig(56120174) UVP € 799,-

GESCHENKT1)

R:

99,-

T1)

CHENKT

Bildschirmdiagonale

ca. 119cm

Gültig bis

Samstag,

25. April

2009

22.04.2009

So

lan

ge d

er V

orra

t reich

t! Irrtüm

er v

orb

eh

alte

n!

ww

w.t

ho

mas-

ph

ilip

ps.

de

*u

nse

r alte

r Pre

is

Gewächshausmit stabiler Metallkon-struktion, robust und wetterfest, PE-Bändchengewebe

180x140x80cm

Tomaten-Rankhilfespiralförmig(ohne Pflanze)

H 150cm

Stammrosen

H ca. 40cm

im 2LiterTopf

1Liter

• Erdbeeroder• Exotic

Vorteilspreis

6Stück = (1L = -,42)

zzgl. 1,50 Pfand

zzgl. -,25 Pfand

Choco Crossies Pop ChocKnusperpralinen mit Milchschokolade

140g(100g = -,91)

*

Gü

ltig a

b D

o. 2

3.0

4.0

9

Buxus-Kugelim 29cm Topf,

ø 35-40cm

je

Blumen-Kübel PistoiaTerrakotta-Optik, aus Kunststoff, versch. Dessins, versch. Farben

ø 40cm, H 30cm

Ab

ho

lpre

ise

Sommer Flieder,Bauern-Hortensieoder

Heckenliguster

je

Normal boxim 2Liter Topf

Tomatenpflanzenz.B. Fleischtomaten-,Cocktailtomaten-,Tomaten- oderEiertomatenpflanze,im 9cm Topf

je

GmbH & Co. KG

H 180cm 1,28H 210cm 1,48

je

Gemüsepflanzen!Gemüsepflanzen!• Aubergine• Paprika

rot/gelb/grün• Peperoni• Zucchini

im 9cm Topfim 9cm Topf

Universal Tonneaus Kunststoff, mit Deckel undVerschluss, schwarz

ø 53cm,

H 65cm

Geranien stehend oder hängend

im 11cm Topf

im 11cm Topf

Holz-Pflanzfass

40x24x26cm

50x30x28cm 12,9860x35x34cm 14,98

Schubkarre• verzinkt• Luftrad 80Liter80Liter

(unmontiert)

*

Classic 5 Sterne38% vol.

0,7 Liter(1L = 12,84)

burti compactschont Farben und pflegt Fasern

1,06kg(1kg = 2,09)

*

Normal boxfür Farbiges

und Feines

“Troll”Baumstamm-Deko• aus witterungsbeständigem

Polyresin• versch. Designs• H 21 bis 24,5cm

je

Verspielte Akzente

für den Garten!

SurfiniaHängepetunie

je

oder Buxus-Pyamide

im 29cm Topf, H 55-60cm

Die extra starke Ware!

XXL -

Die extra Große!

Bischberg Wasserwörth 1 Nürnberg Gebersdorfer Str. 67Fürth-Ronhof Fritz-Gastreich-Str. 3

Besuchen Sie unsereAusstellung

Di. 10-14 Uhr; Do. 13 -17 Uhr

09131/685734

Führung im Stadtpark

FÜRTH - Eine Führung durchden Baumlehrpfad im Stadtparkmit Dirk Osterloh vom Grünflä-chenamt findet am Dienstag, 28.April, von 17.30 bis 19 Uhr statt.Treffpunkt ist am Eingang Engel-hardtstraße. Zur Zeit hüllt sichder Stadtpark in ein neues Blätter-und Blütenkleid. Viele Bäume,wie zum Beispiel die Magnolien-arten, zeigen ihren Blütenstolz.Andere, wie der Eisenholzbaum,sind etwas bescheidener abernicht weniger interessant. DieFührung entlang des im Jahr2008 eröffneten Baumlehrpfadesmacht Stationen an verschiede-nen Baumexemplaren.

www.marktspiegel.de www.marktspiegel.de www.marktspiegel.de www.marktspiegel.de

Anzeigen in letzter MinuteTelefax: 0911/3 99 08-68

Tanzen für einen guten ZweckFrühlingsball der Serviceclubs in der Stadthalle

FÜRTH - Nach dem großenErfolg des ersten Frühlingsballsder ServiceClubs Mittelfrankengeht es am 25. April in die zwei-te Runde. Neben Spaß undUnterhaltung steht in der Für-ther Stadthalle vor allem auchdas soziale Engagement wiederim Mittelpunkt der Veranstal-tung.

Rund 800 Ballgäste erwartendie Veranstalter zu einem der„gesellschaftlichen Höhepunktin der Metropolregion“. Gebotenwird abwechslungsreicher Mixaus Tanzmusik, Entertainmentund gleichzeitig der Möglichkeit,damit etwas Gutes zu tun. DerErlös aus Kartenverkauf, Tombo-la und Spenden geht an denJugendbauernhof, einer sozialpä-dagogischen Einrichtung des

Martin-Luther-Hauses der Stadt-mission Nürnberg.

Durch den Abend führt derModerator Andreas Rose. FürTanzmusik auf hohem Niveausorgt das Gloria Sextett. Die Fla-menco-Gruppe „Marie Angeles“wird mit einer temperamentvol-len Darbietung ein besonderesGlanzlicht setzen. Und natürlichdarf auch gelacht werden: DasMusik-Kabarett „ChaoticStrings“ bietet den Ball-GästenVokalakrobatik in Verbindungmit Musik, Tanz und geistreicherUnterhaltungslyrik.

Zum zweiten Mal bündeln dieService-Klubs in der Metropolre-gion ihre Kräfte für einen gutenZweck. Die Gruppe um die bei-den Vorsitzenden des Trägerver-eins, Thorsten Wegner und Chri-stian Janssen, rekrutiert sich aus

mehreren verschiedenen Service-clubs in Franken. Erneut habensich, Ladies Circle, Leos, Lions,Kiwanis, Round-Table, Soropto-mist und Zonta zusammenge-funden, um gemeinsam eineVeranstaltung dieser Größe zustemmen.

Die Absicht dahinter war,durch eine Veranstaltung dieserDimension ein Vielfaches dersonst möglichen Spendensum-men zu erzielen. Zur Premiere imvergangenen Jahr wurde einErlös von 25.000 Euro erzielt, derder Tagesklinik für Kinder- undJugendpsychiatrie am KlinikumFürth zugute kam.

Karten gibt es an den bekann-ten Vorverkaufsstellen und imInternet.

> www.fruehlingsball.de

Erlebnistag für die FamilieKlima- und Umwelttag am 26. April in Langenzenn

LANGENZENN (web) - Am 26.April dreht sich in Langenzennalles um die ökologisch verträgli-che Entwicklung der Stadt. Von11 bis 17 Uhr wird beim Klima-und Umwelttag „KlimaTisch“ein erlebnisreiches und informa-tives Programm für die ganzeFamilie geboten.

Mehr als 40 Firmen, Vereine,Verbände, die Kirche und auch dieKommune präsentieren sich rundum den Marktplatz mit Informa-tions - und Aktionsständen zumThema Umwelt- und Klimaschutz.Darüber hinaus werden im AltenRathaus von 12 bis 17 Uhr sowieim Kloster (11.30 - 17.30 Uhr) Vor-trags- und Diskussionsveranstal-tungen geboten.

Am Martin-Luther-Platz findetvon 11 bis 17 Uhr ein spannendes,aber auch lehrreiches Kinderpro-gramm statt, in der Grundschulewird um 14 Uhr das Theaterstück„Eisbär, Dr. Ping und die Freunde

der Erde“ gezeigt, das sich kindge-recht mit dem Klimawandelbeschäftigt. In der Hauptschulerichtet das Umweltzentrum „solid“einen Energie-Lehrpfad“ ein.

Das Themenspektrum der Aus-steller sowie der Vorträge ist vielfäl-tig und reicht von Heiz- und Solar-technik über Energieberatung,Tipss zur umweltgerechten Gebäu-desanierung und deren Finanzie-rung, Fahrzeugtechnik (Elektro-,Solar- oder Gasfahrzeuge) und Ver-kehrsentwicklung bis hin zu Infor-mationen über Elektrosmog, UV-Schutz, regionalen Klimaschutz-maßnahmen oder biologischeHaushaltsreiniger.

Ergänzt wird das Programmvom Öko- und Bauernmarkt,einem Flohmarkt in der Stadtbüch-rei und eine Abschlusskonzert (19Uhr) in der Stadtkirche. Eröffnetwird der Umwelttag um 11 Uhr amPrinzregentenplatz.

> www.langenzenn.de

Die Solartechnik spielt eine wichtige Rolle beim Umweltschutz. Foto: ddp

Im vergangenen Jahr heizten brasilianische Sambatänzerinnen beim der Premiere des Frühlingsballes in der Fürther Stadthalle den Gästen ein. Foto: oh

22.04.2009

Abwrackprämien-berechtigt! 30 x Opel Astra H Es-sentia, 5/2008, nur € 11.999,-; 66KW, Kat., Klima, ABS, Servo, ZV,el. FH, Color, metallic, Airbag, usw.HWF Autohandel Wemding 09092/ 8048 od. www.hwf-autohandel.de

Small-Repair an Blech und Lack – Small Preis!

TIP-TOP Karosserie Center VOGT/FÜRTH0911/970 940, www.vogt-kfz.de�

Buchbinder Fahrzeugverkauf I N F O R M I E R T . . . . . . 12.000 Fahrzeuge für Sie zur Auswahl

die UmweltprämiE

yes we canunsere aktuellen Angebote:

Kia Carens 1) 2,0 CDRi EX Harmony Van, Klima

103 kw/140 PS, 6 - Gang, acoustic parking system,

ESP, Airbags, Dachreling, ZV + FFB, Nebelschein-

werfer, Multifunktionslenkrad u.v.m 11.980,- €*

F i n a n z i e r u n g und L e a s i n g zu TOP - Konditionen

Edisonstr. 23 90431 Nürnberg Tel. 09 11 / 600 669 30 [email protected] *Angebotspreis unter rechnerischer Einbeziehung der staatlichen Umweltprämie von Euro 2.500,- für die Verschrottung Ihres Altwagens. Voraussetzung ist der Eintausch Ihres

mindestens 9 Jahre alten und 1 Jahr auf Sie zugelassenen Gebrauchtwagen. 1) Aktionsfahrzeug: Halbjahreswagen aus 11/08 - 03/09, ca. 8.000 km.

Fiat Panda 1) 1.1 Eco Klima

40 kw/55 PS, 4-türig, Radioanlage, ABS, 2 Airbags,

Fensterheber vorn eletrisch, Gepäckraumabdeckung,

Zentralverriegelung, Servolenkung, u.v.m. 4.990,- €*

Hyundai I 10 1.1 1) 5-Gang Klima

49 kw/67 PS, 4-türig, Radio/CD, Airbag Fahrer und Beifahrer,

ABS, Fensterheber vorn elektrisch, Zentralverriegelung, u.v.m.

viele Farben möglich 5.990,- €*

Fahrzeugalter: 2 - 6 Monate Lau�eistung: 1.000 - 8.000 KM

400x Lederkombisjetzt radikal reduziert!!

+++ www.reifen.com +++

markenreifen richtig günstig

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9.00 - 18.30 Uhr, Samstag von 9.00 - 14.00 Uhr

Schnappen Sie sich die

Poleposition!Zum Beispiel:

Typ X8 · 7 x 15 schwarz poliert 195/50 15H

138,50ab

Sigmundstraße 190 Telefon 0911-65 65 30

Nürnberg

Zollhausstraße 18Telefon 0911-98 89 90

Nürnberg/Süd

49,- Typ Cup 7 x 15silber

129,-Typ Carmani 27,5 x 17anthrazit poliert

140,- Typ Como 8 x 18silber

3,9 %Zins eff. für unsere Vorführwagen

und Dienstwagen der Audi AG.* Ein Angebot der Audi Bank

*

Sonderzinsaktion !

Tel. 0911/997 160-0 · Fax 0911/997 [email protected]

Schwabacher Str. 333 Fürth

www.feser-graf-gruppe.de

Audi A3 1.6 Attraction, Lavagrau Perleffekt, 75 kw, 06/08, 10.750 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Außentemperatur-

anzeige, Radio « Chorus », Lichtpaket, u.v.m. 16.900,- ¤

Audi A3 1.6 Attraction, Ibisweiß, 75 kw, 04/08, 8.600 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Deaktivierung Beifahrer-Airbag, Radio « Concert », be-heizb. Außenspiegel, Sitzheizung vorn, Lichtpaket, Innenspiegel abblendbar, u.v.m. 17.300,- ¤

Audi A3 1.6 Attraction, Lavagrau Perleffekt, 75 kw, EZ 06/08, 7.100 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Lichtpaket, Radio « Chorus », Au-ßentemperaturanzeige, u.v.m. 17.500,- ¤

Audi A3 1.6 Attraction, Lichtsilber Perleffekt, 75 kw, EZ 06/08, 7.750km, ABS, ESP, FIS, Klimaautomatik, Nebel, Lichtpaket, Deaktivierung Bei-fahrer-Airbag, Sitzheizung vorn, Radio « Concert », Handyvorbereitung (Bluetooth), u.v.m. 18.500,- ¤

Audi A3 Sportback 1.6 Attraction, Delfingrau Perleffekt, 75 kw, EZ 04/08, 4.800km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Außenspiegel beheizbar, Radio « Cocert », Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne Handyvorbeireitung (Bluetooth), u.v.m. 19.900,- ¤

Audi A4 Avant 1.6, Phantomschwarz Perleffekt, 75 kw, EZ 06/08, 6.950km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Lichtpaket, Glanzpaket, Geschwindkeitsregelanlage, Audi Parking System, Sitzhzg. vorn, Radio « Chorus », u.v.m. 20.900,- ¤

Audi A3 Sportback 1.6 Ambition, Eisvogelblau Perleffekt, Mo-dell 2009, 75 kw, EZ 07/08, 6.400 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Sitzheizung vorn, Audi Soundsystem, Außenspiegel beheizbar, FIS, Tagfahrlicht, u.v.m. 21.500,- ¤

Audi A3 Sportback 1.6 Ambition, Lavagrau Perleffekt, Modell 2009, 75 kw, EZ 07/08, 8.200 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, Sitzheizung vorn, Audi Soundsystem, Panorama-Schiebedach, Geschwindigkeitsre-gelanlage, Außenspiegel beheizbar, Tagfahrlicht, u.v.m. 21.800,- ¤

Audi A3 Sportback 1.6 Attraction S-tronic, Tiefseeblau Perlef-fekt, Modell 2009, 75 kw, EZ 09/08, 3.900 km, ABS, ESP, Klimaau-tomatik, Nebel, Radio „Chorus“, Audi Parking System hinten, Lendenwirbelstütze, Sitzheizung vorn, Berganfahrassistent, Tagfahrlicht, beheizb. Außenspiegel, u.v.m. 21.900,- ¤

Audi TT Coupe 2.0 TFSI, Petrolblau Perleffekt, 147 kw, EZ 05/08, 8.900 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, FIS, Alcantara/Leder, Sitzheizung vorn, Reifendruck-Kontrollanzeige, Radio « Concert » , Xenon, Tagfahrlicht, Sport-sitze, u.v.m. 27.500,- ¤

Audi TT Coupe 2.0 TFSI S-Line, Glutorange Uni, 147 kw, EZ 08/08, 25.300 km, ABS, ESP, Klimaautomatik, Nebel, FIS, S-Line Sportfahr-werk, Audi Parking System hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Lendenwirbelstüt-ze, Multifunktions-Sportlederlenkrad, BOSE Surround Sound, Audi Exclusive 18 « Alu-Felgen 5-Speichen-Design, Alcantara gelocht/Leder, Handyvorbereitung, Xenon Plus, u.v.m. 31.990,- ¤

Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro Tiptronic, Phantomschwarz Perleffekt, 171 kw, EZ 04/08, 28.400 km, ABS, ESP, Klimaautomatik plus, Nebel, Lichtpaket, Anhängevor., Panorama-Schiebedach, DSP-Soundsystem, Sitzheizung vorn, Sportfahrwerk, Audi Parking System, Leder « Milano », Tag-fahrlicht, Lendenwirbelstütze elektr., Navigationssystem mit Farbdisplay, u.v.m. 33.900,- ¤

Ab

Wer jetzt nicht kauft – ist selbst

schuld: Audi Werkdienstwagen für

die Umweltprämie

Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

ImpressumUnabhängige Verbraucher-Information fürden Wirtschaftsraum Nürnberg – Fürth – Schwabach – Lauf – Erlangen – Forchheim

Herausgeber: Verlag Der MarktSpiegel GmbH,Burgschmietstr. 2 - 4, 90419 NürnbergTel. (09 11) 3 99 08-0, Fax (09 11) 3 99 08 12Verlag, Anzeigenannahme und Redaktions-anschrift: Verlag Der MarktSpiegel GmbHPostfach 4448, 90023 Nürnberg

Geschäftsführung: Harald Greiner

Redaktionsleitung: John R. Braun, V.i.S.d.PAnzeigenleitung und für den Inhaltder Anzeigen verantwortlich:Claudia Gläß

Vertrieb: Direktwerbung Franken GmbH, Neuburger Str. 41, 90451 Nürnberg,Telefon (09 11) 9 69 81-0

Druck: Presse Druck Oberfranken GmbH & Co. KGGutenbergstraße 11, 96050 BambergEine Haftung für die Richtigkeit der tele-fonisch aufgegebenen Anzeigen oder Ände-rungen kann nicht übernommen werden.Für unverlangt eingesandte Manuskripte undBilder kann keine Gewähr übernommen werden. Artikel oder Kolumnen, die mit demNamen eines Autors gekennzeichnet sind,müssen nicht mit der Meinung der Redaktionübereinstimmen.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfernach den Richtlinien von BVDA und BDZV.

ALUKOMPLETTRÄDER

Debica Passio 2

89,-*

175/65 R 14 86 Tauf Borbert CA 6 x 14 (silber)

Fulda

198,-*

225/45 R 17 91 Yauf ProLine PV 17 Zoll (silber)

09-Frühjahr-16-FUE-HKS

Angebote gültig bis 22.04.09. Solange der Vorrat reicht.

Falken ZE 912 205/55 R 16 91 V

61,50

Hausmarke 225/45 ZR 17 94 W

62,50

Benno-Strauss-Str. 190763 Fürth

Tel. 09 11/9 71 39 23

ab

24,-

MarkenSommerreifen

Dotz Shurikenschwarz poliert6,5 x 15

96,-

Alutec Dynamiteschwarz poliert7,5 x 16

132,-

Borbert XAschwarzchrom poliert8 x 18

199,-

www.gelbspart.de

SPART WIE S

AU!

ALUFELGEN* Finanzierung möglich

Debica Furio195/65 R 15 91 H

44,50

Ab

b. äh

nlich

Alutec Sharkschwarz poliert7,5 x 17

146,-

FordFord KA Bj.00 69’km grün-met. Klima 2400 €, 01577/2489902Abwrackprämien-berechtigt! 20x Ford Focus, neuesModell, 6/2008, ab € 12.999,-; 74KW, Kat., Klima, ABS, Servo, ZV,el. FH, Color, metallic, Airbags,usw., weitere 50 Focus, 2008, ab €10.999,- auch als automatic, HWFAutohandel Wemding 09092/8048oder www.hwf-autohandel.de30x Ford Fiesta, 1-3/2008, ab € 8.999,-; 3- und 5-türig, 59 KW,Kat., Klima, ABS, Servo, ZV, el. FH,Color, metallic, Airbag, usw., auchals Diesel. HWF AutohandelWemding 09092/8048 oder www.hwf-autohandel.de

Hyundai

Mazda

MercedesSu. älteren Mercedes 190!Tel. 0172/8107419

Opel

Jungwagenzentrum.de100 Jungwagen. Thomas Hüfnerund Merih Yagsatan erwarten Sie.Nbg.’s größter freier Opel-Handel.Finanzierung mit 0 % Anzahlung!Gerne kaufen wir Ihren Wagen an.Zollhausstr. 18, Nbg., T. 6564646Astra G Cabrio BertoneTÜV neu, EZ 04, PS 147, 36.000km, TopZust., Unfallfr., Garagen-auto, 8-fach ber., 2,2 Benz., NR,Sitzhzg, 11.600€. T. 0160/4873223

PeugeotPeugeot 206 HDI eco 70Presence schwarz, Bj. 02/2002, 68PS, 5-türig, ca. 65.000 km, Klima,Servolenkung, neue Allwetterreifen,RCD mit Lenkrad-Fernbed., eFH,ZV mit FB, WSAP, ABS mit EBV, 4Airbags, Fahrers. Verst., VB8.500€, Tel. 0162/2632672 od.0911/2787622

www.opel-gebrauchtwagen.de

www.opeljahreswagen.de

www.scharf-automobile.de

Leyher Str. 79Ostendstr. 115Telefon09 11/3 24 34-0

Ständig über 100 Fahrzeugezu Top-Preisen!

Frankens großeHyundai Auswahl

SERVICE GMBH0 91 31/99 20 01

www.autohaus-abs.de

Anzeigen in letzter MinuteTelefax: 0911/3 99 08-68

22.04.2009

Renault Seat Alhambra, 1,9 TDi Diesel, 66 KW, Bj./EZ 06/97, Farbegrün, ABS, AHK, Alarm, el. FH,Klima, Servo, Standhzg., W-Reifen,ZV mit FB, 3. Hand, 262.000 km,TÜV/ASU 05/10, VB 3.650 €, T.0911/9413224 od. 0177/8475822

Volkswagen50x VW Polo, 2-7/2008,ab 9.599,-€, z.T. Abwrackprämie,71 und 59 KW, Kat., Klima, ABS,Servo, ZV, el. FH, 4x Airbag, me-tallic, 3- und 5-türig, HWF Auto-handel Wemding 09092/8048 oderwww.hwf-autohandel.de

Seat

Abwrackprämien-berechtigt! 10x Seat Leon TDI, 5/ 2008, nur € 12.999,-; 77 KW, Kat.,Klima, ABS, Servo, ZV, Alufelgen,el. FH, Airbags, usw. HWF Auto-handel Wemding 09092/8048 oderwww.hwf-autohandel.de40x Seat Altea, TDi, 2007 und 2008, ab € 11.999,-; 77KW, Diesel-Kat., Klima, ABS, Ser-vo, ZV, el. FH, Airbags, Color, me-tallic, z.T. Alufelgen, usw., HWFAutohandel Wemding 09092/8048oder www.hwf-autohandel.de

ALLES NEU BEI SEAT

Der neue SEAT Exeo. Jede Fahrt ein Erlebnis.

Der SEAT Exeo Reference 1.6, 75 kW/102 PS, 6-Gang*Bei uns schon für19.400,- €2-Zonen-Climatronic, Audiosystem mit CD/MP3-Laufwerk, Bordcomputer, Reifenkontrollanzeige, ABS, ESPinkl. Bremsassistent (HBA) und Traktions-Controllsystem (TCS), Front- und Seitenairbags für Fahrer undBeifahrer, Kopfairbag System, Nebelscheinwerfer u.v.m.

Herzlich willkommen zur Premiere am 25. und 26. AprilWir laden Sie herzlich am 25.04.2009 von 9 bis 16 Uhr und am 26.04.2009 von 10 bis 17 Uhr** zu unsins Autohaus ein. Viele unschlagbare Angebote warten auf Sie!

Testen Sie die neuen SEAT Modelle: den neuen SEAT Exeo, den neuen Leon, den neuen Altea, den neuenIbiza SC Color Edition, den neuen Altea XL Kombi. Mit neuem Design, neuen Technologien und neuenMotoren. Wir laden Sie herzlich zu einer Probefahrt ein.**Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.* Kraftstoffverbrauch innerorts: 10,6 l/100 km, außerorts: 5,8 l/100 km, kombiniert: 7,5 l/100 km, CO2-Emissionenkombiniert: 175 g/km.Abb. zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Autohaus Franz Lutz GmbH & Co. KGSeat VertragshändlerHöchstadter Str. 15, 96172 MühlhausenTel: (0 95 48) 92 31-0, Fax: (0 95 48) 92 [email protected], www.seat-lutz.comRXA292

1) Barpreis für den Mazda2 Impuls 1.3 l MZR 55 kW (75 PS). Ein Finanzierungs-Angebot für den Mazda2 Impuls 1.3 lMZR 55 kW (75 PS) bei ¤ 2.510,00 Anzahlung, 0,00 % effektivem Jahreszins, ¤ 5.975,00 Restrate, 10.000 kmLaufleistung pro Jahr, 36 Monaten Laufzeit. Ein Jahr Finanzierungs-Angebot von Mazda Finance - ein Service-Centerder Santander Consumer Bank jeweils zzgl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten.2) Inanspruchnahme gemäß neuer Richtlinie der Bafa ab 30.03.09. Informationen unter www.bafa.de3) Barpreis = UVP des Herstellers abzüglich staatl. Umweltprämie. Barpreisangebot zzgl. Überführungskosten.Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Autohaus Staudt e.K.Robert-Bosch-Str. 4

90513 ZirndorfTel.: 0911/ 69 74 20

Auto Schiffermüller GmbHRoßtaler Weg 390574 Roßtal-

GroßweismannsdorfTel.: 09127/ 17 18

Autohaus Staudt GmbHNürnberger Str. 37b91126 Schwabach

Tel.: 09122 / 63 11 80

Auto Schwemmer GmbHWeißenbrunner Hauptstr. 18-2091227 Leinburg-Weißenbrunn

Tel.: 09187/15 78

Auto-Rupp GmbHFreystädter Str. 5290584 AllersbergTel.: 09176/77 70

Autohaus Staudt GmbHLenkersheimerstr. 18

90431 NürnbergTel.: 0911/323 978 0

ABS Service GmbHGundstr. 17a

91056 Erlangen-BüchenbachTel.: 09131 / 99 20 01

Auto Skof e.K.Dr.-G.-Heinemann-Str. 5

90491 NürnbergTel.: 0911/ 95 99 83

Ihre Mazda-Händlerder APF GmbH

finden Sie auch unterwww.a-p-f.de

3)

Jetzt bestellen und

SOFORT ONLINEdie Umweltprämie reservieren!2)

Audi bleibt zuverlässigADAC-Pannenstatistik 2008 mit neuem Ranking

REGION (ar/nic) - Die neue-ste Pannenstatistik des ADAChat gezeigt, dass Hersteller,wie beispielsweise Ford undOpel große Probleme mit derZuverlässigkeit haben. Audi,BMW und Mercedes konntendagegen ihre Vormachtstel-lung weiter ausbauen.

Bei den ausländischen Mar-ken schneiden Peugeot (meistePannen in der Unteren Mittel-klasse und bei den Sportwagen)und Renault (häufigste Pannenin einem Modelljahr) amschlechtesten ab. Die zuverläs-sigsten Importfahrzeuge kom-men von Toyota (zweitbestes Er-gebnis in der kleinen Klasse).

Ford stellt mit den ModellenKa, Mondeo, S-Max und Transitin vier Klassen die Fahrzeugemit den meisten Störungen.Meist geht es dabei um Proble-me mit streikenden Wegfahr-sperren oder Fehlern im Motor-management. Der Opel Signumist in der oberenMittelklasse/Oberklasse der Un-zuverlässigste. Absolut die mei-sten Pannen traten beim Re-nault Mégane, Baujahr 2003 auf.

Die pannensicherste Marke istAudi, die mit den Modellen A2,A3 und A6 gleich in drei KlassenMaßstäbe für Zuverlässigkeit setzt.In der Mittelklasse behauptet sichdie Mercedes C-Klasse knapp ge-gen den Audi A4. Für Pannensi-cherheit in der Sportwagen/Ca-brio- und Geländewagen-Klassesorgt BMW mit dem 3erCabrio/Coupé und dem X3, beiden großen Vans der VW Sharan.Die japanischen Hersteller, die vor

Jahren die Autos mit der größtenZuverlässigkeit produzierten, lie-gen derzeit im Mittelfeld, mitAusnahme des Toyota Aygo derin der kleinen Klasse fast so pan-nensicher ist wie der Audi A2.Der Citroën C4 verzeichnet inder Klasse der kleinen Vans diewenigsten Störungen.

Für das aktuelle Ranking wur-den 2,5 Millionen von insge-samt 3,7 Millionen Pannen aus-gewertet.

Kleinanzeigen jetzt auchonline aufgeben!

www.marktspiegel.de

Nopitschstr. 3 90441 NürnbergTel. 0911/4236-290-0 Fax 0911/[email protected]

Marienbergstr. 88 90411 NürnbergTel. 0911/54 03-0 Fax 0911/54 [email protected]

22.04.2009

KAUFE-ALLE-KFZ.dealles anbieten, Fa., 0911/6160572Kaufe Gebraucht-/Altautoskostenl. Abholung u. Abmeldung,Tel. 0172/4448949Automeier kauft JEDESFahrzeug zum Höchstpreis! 0160/ 4444677 [email protected]

Motorräder

Kaufe Motorräder/Rollerauch defekt, Fa., 0911/6160572Su. Gebrauchtmotorräder,Unfall oder Totalschaden, 125er,Roller, zahle bar b. Abholung. Allesanbieten, auch ohne TÜV. Tel.0911/7876939, 0172/6019085Ankauf von gebrauchten, defekten und Unfall-Motorrädern u.-Motorrollern, Tel. 0911/5485000

2-Wege-Lautsprecher vonFocal Bez.: Utopia 165 W, NP 589,-€/VB 300,- €, Tel. 0175/1556462Suche hintere linke Türefür Polo 6N bis Bj 99, grün. Tel.0175/1556462

Wohnmobile/Wohnwagen

Adria S 687 SPG, Bj. 06,24’km, 107 kW, E 4, EZ/07,Schaltgetr., Klima, Anhängerkupp-lung, ZV, Servo, ABS, ESP, Ein-parkhilfe, TV, WC, Heckgarage,sep. Dusche, Markise, Solaranlage,Fahrradträger, gr. Kühlschrank,Backofen, VB 47.500 €. Tel. 0911/ 9978678 oder 0170/3336265

Suche Wohnwagen, jed.Bj.auch ohne TÜV, Tel. 09128/909042Neuwertiges Wohnmobil bis 6 Schlafplätze gün. zu vermie-ten, T. 09129/5473, 0170/4466998

Motorroller50 ccm, Roller Rex RS500zu verk., 3200 km mit Top-Case u.1 Jahr Garantie, VB 650 €. Tel.0911/6887373

SonstigesSiryncs Bass, Box 2 Zoll,NP 469 €/VB 200 €, 0175/1556462Endstufe Helix 5 Kanal, 720 Watt Gesamtleistung, NP 649,-€/VB 250,-€, Tel. 0175/1556462

Suche Wohnwagen v. priv.auch ohne TÜV. Tel. 0911/9330338od. 0175/9685756

Kaufe Wohnmobile undWohnwagen, Tel. 04830/409

Small-Repair an Blech und Lack – Small Preis!TIP-TOP Karosserie Center VOGT/FÜRTH

0911 /970 940, www.vogt-kfz.de�

KAUFE WOHNMOBILE � 02224 / 988 14 70

Barankauf aller Wohnmobile0800/1860000 (gebührenfrei)

Kaufe Wohnmobile 0481-4216870

Das verbesserte Easy7-Sitzkonzept beim neuen Verso erlaubt 32verschiedene Sitzkonfigurationen und zeichnet sich durch be-sonders einfache Bedienung aus.

NÜRNBERG (ar) - Toyotapräsentiert neben dem neuenUrban Cruiser mit dem Versoder dritten Generation ein wei-teres neues Modell. Beide kom-men am 25. April zu den Händ-lern. So kann man auch bei derFranken-Garage in Nürnberg,Erlangen und Fürth am 25. und26. April die neuen Toyota-Mo-delle erleben.

Während die beiden Vorgängerauf der Plattform des Corolla auf-bauten und das Modell zu Beginnauch Verso Corolla hieß, steht derneue Toyota Verso auf einer eigensfür ihn entwickelten Plattform. DerKompakt-Van mit dem nochmalsverbesserten „Easys7“-Sitzkonzeptorientiert sich in der dynamisch ge-zeichneten Neuauflage äußerlicham neuen Avensis.

Zum Marktstart stehen fünf ver-schiedene Motoren zur Verfügung.Die Palette reicht vom 97 kW/132PS starken 1,6-Liter-Benziner biszum bekannten 2,2-Liter-Diesel mit130 kW/177PS. Mit einem cW-Wert von 0,295 setzt der Verso

Maßstäbe in seiner Klasse. Mit einerLänge von 4,44 Metern und einerBreite von 1,79 Metern hat der neueToyota Verso gegenüber seinem Vor-gänger um 70 Millimeter in der Län-ge und 20 Millimeter in der Breite ge-wonnen. Im ebenfalls komplett neugestalteten Innenraum bietet dasüberarbeitete Sitzkonzept mehr Platz

und Komfort und lässt sich nunnoch leichter bedienen.

Mit dem Urban Cruiser stelltToyota sein 3,93 Meter langes City-SUV vor. Er bietet trotz seinerkompakten Abmessungen Platz fürbis zu fünf Passagiere plus Gepäck.Der Urban Cruiser ist in Verbin-dung mit dem 1,4-Liter D-4D Tur-bodiesel aus dem RAV4 auch mitAllrad erhältlich. Daneben steht derneue 1,33-Liter Benziner (110 PS /Durchschnittsverbrauch 5,5 Liter)mit Dual VVT-i und Start-Stop-Automatik als Antriebsaggregat zurVerfügung. In beiden Versionen istder Urban Cruiser 175 km/hschnell. Geschaltet wird über ein 6-Gang-Getriebe.

Der Turbodiesel zeichnet sich beieinem Normverbrauch von 4,9 Li-tern durch CO2-Emissionen von130 Gramm pro Kilometer aus. DerMotor entwickelt eine Leistung von66 kW/90 PS, der aktive Allradan-trieb ATC 4WD arbeitet dabei voll-automatisch. Über einen Schalter ander Armaturentafel lässt sich derAllradantrieb jedoch auch manuellzuschalten, um im Schnee oderSchlamm die optimale Traktion zugewährleisten.

Frankengarage stellt neuen Verso und Urban Cruiser vor

Premierenlaune bei Toyota

Beim Urban Cruiser hat der Kunde die Wahl zwischen drei Aus-stattungslinien. Fotos: United Pictures

Der neue Verso – Leben Sie los!

Der neue Urban Cruiser. Der neue Auris. Der neue RAV4.

Großer Sektempfang

am 25. 04.und 26.04.4 Premieren 9 - 16 Uhr

Feiern Sie mit uns 4 weitere spannende Premieren am 25.04. und 26.04. Gute Neuigkeiten sind immer ein willkommener Anlass, sie gemeinsam zu feiern. Kommen Sie am 25. und 26. April mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten zu uns. Erleben Sie einen rundum gelungenen Tag mit dem neuen Toyota Verso, dem neuen Toyota Urban Cruiser, dem neuen Auris und dem neuen RAV4 – und ein Programm, das jedem gefällt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Premierenjahr 2009 geht weiter:

toyota.de

FG Frankengarage GmbH & Co. KGRegensburger Straße 418 · 90480 Nürnberg

0911/40 100-0

Goerdelerstraße 4 / Ecke Felix-Klein-Straße91058 Erlangen-Bruck · 09131/933 06-600

Schwabacher Straße 343 · 90763 Fürth 0911/97 192-0

www.frankengarage.de

Kraftsto verbrauch der hier genannten Modelle kombiniert 7,6-4,8 l/100 km bei CO2-Emissionen von 189-127

g/km im kombinierten Testzyklus nach RL 80/1268/EWG. Beratung, Verkauf und Beratung nur während der gesetzlichen Ö nungszeiten.

Anzeige

AutoankaufKFZ ab Bj93 015209655548

30xVW PassatTDI Comfortline, 5/2007, ab €16.599,-; Limou-sine u. Variant, wenig KM, 6-Gang,Klima, ABS, Servo, ZV, 4x elFH,Color, met., Alufelgen, ESP, Airbaguvw Extras. HWF AutohandelWemding. Tel. 09092/8048 oderwww.hwf-autohandel.de

Ihr Mediaberaterfür den KFZ-Markt

Peter Marc StinglBüro:0911/3 99 08-51Telefax:0911/54 47 51Handy:0171/6 24 44 41

ISBN 3-9810495-0-0

NÜRNBERGSTADTFÜHRER

einer einzigartigen Stadt

Erhältlich bei der TouristInformation Nürnberg,im ausgewähltenBuchhandel undbeim Verlag„Der MarktSpiegel“.

Wir suchen bevorzugt für die Gebiete:

Mittwoch + Samstag:

Nürnberg: Hartungstr., Fernabrünster Weg, St.-Gallen-Ring,Eschenstr., Maiacher Str., Dr.-Luppe-Platz, Beim Rochusfriedhof,Zufuhrstr., Zeltnerstr., Tafelhofstr., Celtisstr., Flexdorfer Weg,Maiach, Holzwiesenstr., Herrnschachtstr., Rossinistr., Paradiesstr.,Launinger Str., Rubensstr., Krottenbach, Lohhof, Holzheimer Str.,Erlachweiher Str., Konrad-Stör-Str., Stockweiherstr., Ritter-von-Schuh-Platz, Kettelerstr., Schwarzenloher Str.

Herzogenaurach: Hans-Herold-Str., Bergstr., Nutzungsstr.,Hintere Gasse, Glockengasse, Dr.-Wilhelm-Schäffler-Str., AmHans-Ottenberg, Dr.-Daßler-Str., Sonnenstr., Dechsendorfer Str.,Herzo Base, Esperstr.

Uttenreuth: Spardorf,Weiher, Marloffstein, Adlitz, Rathsberg

Baiersdorf: Goethestr., In der Hut

Bubenreuth: Dompfaffstr., Am Bahnhof, Hagenau, Birkenallee

Möhrendorf: Wasserwerkstr., Dechsendorfer Str., Fichtelweg,Kleinseebach

NEBENVERDIENSTfür Hausfrauen, Rentner, Schüler ab 13 Jahre, Studenten

Wir sind ein führendes Unternehmen in der Prospekt- und Werbemittelzustellung

in Franken. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Zusteller/innen an den Tagen Mittwoch od. Samstagfür die Anzeigenblatt- und Prospektverteilung.

Wenn Sie an einem regelmäßigen Nebenverdienst interessiert sind, sollten Sie sich

bei uns melden. Füllen Sie einfach den Coupon aus und

senden Sie diesen auf eine frankierte Postkarte

geklebt an uns zurück,

sobald wir in Ihrer Nähe etwas frei haben,

melden wir uns umgehend bei Ihnen.

Familienname, Vorname

Straße

Geburtsdatum

Telefon/ (Handy)

Postleitzahl/Wohnort

Ich habe am � Mi. oder � Sa. Zeit

Lohnsteuerkarte: �

Neuburger Str. 26

90451 Nürnberg

In Deutschland sind wir der Marktführer unter den Autoglasspezialisten. Mitrund 250 Service Centern und über 1.500 qualifizierten Mitarbeitern bieten wirunseren Kunden professionelle Lösungen rund ums Autoglas.

Wir suchen für unsere Service Center im Großraum Nürnberg und angrenzen-den Gebieten (zunächst auf 3 Monate befristet), kurzfristig (m/w)

SERVICE MONTEURE/MONTAGEHELFERIhr Profil:

abgeschl. Ausbildung zum Kfz-Mechaniker / -Mechatroniker /Karosseriebauer2–3-jährige Berufserfahrung im Kfz-BereichErfahrung im kundenorientierten Service, gute kommunikative FähigkeitenFührerschein der Klasse B (3)Bereitschaft zu Samstags-DienstenBereitschaft zum mobilen Service und ggf. 24-h-BereitschaftInteresse an Bürotätigkeiten sollte vorhanden sein,PC- Erfahrung ist von Vorteil

Ihr Verantwortungsbereich:Austausch und Reparatur von Autoglasscheiben im Service Centersowie im mobilen ServiceBeratung und Betreuung unserer Kunden

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungs-unterlagen, auch per E-Mail, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen undIhres frühestmöglichen Eintrittstermins.

CARGLASS GmbHHauptverwaltung, jobs.carglass.deGodorfer Hauptstr. 175, 50997 Kölne-Mail:[email protected] C

AR

GLA

SS

®u

nd

da

sLo

go

sin

dre

gis

trie

rte

Ma

rke

nvo

nB

elr

on

Hu

ng

ary

Kft

.Zu

gB

ran

ch

.

Wir suchen deutschsprachigeReinigungskräfte auf 400,- € Basis im Raum:

- Nürnberg-Zentrum, Frühreinigung- Feucht, AbendreinigungTel. 0911 / 970 83 90

E-Mail: [email protected]

Glas- und Gebäudereinigung GmbH

Stellengesuche

2 Maler und Verputzersuchen Arbeit, Tel. 0176/40053890

Freundl. Altenpflegerin kümmert sich liebevoll um hilfsbed.Senioren. Tel. 0177/3210582

Maler sucht ArbeitTel.: 0152/06488759

Biete Betreuung f. ältere Dame, die Lust hat d. Urlaub m. mirin meinem Ferienhaus am Mittel-meer zu verbringen. Gegenleistungist Wohnmöglichkeit. Ch. 225050

Chauffeur od. Fahrerauf 400€-Basis, fahre auch autom.,bin 47 J., zuverl., 0152/29057969

Rentner hilft priv.SeniorenPutzen, Einkaufen, Gartenarbeituvm. (gel. 1-2 Std.), 0911/6588329

Rüstiger Rentner suchtGartenarbeit, Tel. 0911/6160813

Suche Putzstelle in Praxis,Büro und Treppenhausreinigung,Tel. 0162/1856797

Su. Sie zuverl. Haushalts-hilfe? Arztbesuch, Einkaufen, Pkwvorhanden, Tel. 0173/3920918

Suche für Bekanntewohnhaft in Rumänien, Arbeit, Be-treuung ältere Ehepaare, Land-wirtschaft, Kost und Logis frei. Tel.:09171/890245

Suche 400 €/Job (m),im Dienstleistungsgewerbe RaumNürnberg/Fürth. Tel. 0175/2144134

Su. Putzstelle N/FÜ/ERBüro, Praxis, Treppenhs., Haushalt,T. 0911/4195916 o. 0176/64060765

22.04.2009

Tänzerinnen und Tisch-Gesellschaftsdamen gesucht. TopEngagements. Wohnmöglichkeitvorhanden. Tel. 0171/3240403

Weibl. Bedienung fürTop Table Dance Bar im Zentrumgesucht. Tel. 0171/3240403

Su. Mitarb. f. Kommission.u. Prospekteinlegearbeiten aufmaximal 400 €-Basis ab 04.05.09,Tel. 01577/7581838

Zweiteinkommen!!Arbeiten von zu Hause am PC, Telefon und Internet !!!!!!!!!www.homebusiness365.de

Fachberater/in f. Abend-u. Brautmode sof.ges. T.0911/223391

Suche Reinigungskräftein Vollzeit, Tel. 01520/1827676334

Su. priv. Putzstelle, Haus-halt, Büro, Praxis, 0162/2154646

Fleißiger Maler 80 €/Tagbei 8 Std. Arb.-Zeit, 0163/3286132

Helfe allen Menschen!Kochen, reinigen, einkaufen u. allesmögliche, Bitte an 0160/3393932

StellenangeboteSicherheit d. Zweit-einkommen T. 09229/1025 Fa. Bär

Fotomodels, Komparsen 5-65 gesucht! 0800/1232278 www.casting.gs

Tänzerinnen für Nachtclubin Nbg. gesucht, Tel. 0173/3633951

Das perfekte Internet-geschäft - bauen Sie ein Dauer-einkommen auf! Trendmarkt mitüber 600 Mio. potentiellen Interes-senten weltweit. Risikoloser Ein-stieg ohne Investition ist noch heutemöglich. Info: 0171/3435772

OHNE RISIKOBiete Selbstständigkeit im Jeans-Vertrieb. Infos unter Tel. 09122/ 888024, 0173/3811676 oderwww.fashionheaven.de

Begleitservice su. Damen18-80J. Tel. 0911/351090 (11-20h)

Wir suchen:Verkäufer, Promoter, Vermittler,Aussendienstmitarb., leichte Arbeit,Redegewandtheit, keine Vorkennt-nisse nötig! SERIÖS! AlexanderKhan: 0151/52424024

VOLL IM TRENDDie neuen Traumjobs Seite 7

ZUM NACHMACHENBewerbungs-Muster Seite 30

LERNEN LERNENZeitung lesen macht fit Seite 36

Ausbildung 2009/10

Mit Erfolg zum Beruf

Ausbildung 2009/10

Mit Erfolg zum Beruf

Mit freundlicher Unterstützung von:

Das neueAusbildungs-magazinfür Nürnberg!

ErscheinungFebruarund Septemberund laufend imInternet:

Kostenlos bestellen:

Tel. 09 11/39 90 80

www.12job.de

[email protected]

Kostenlos abholen:an allen Schulen, Stadtbibliotheken, in der Arbeitsagentur und der Stadtinformation

NEUE AUSGABE

Seit Februar

www.12job.de

immer

aktuell!

ROTH/Putzhilfe ab sofort für 4 Std., alle 14 Tage,gesucht. Tel. 09171/5478 oder09122/632096

Su. Arbeiter z. Aushilfe,Kenntn. im Bau, FS 3, 0911/705708

Mitarbeiter gesuchtfür Büro www.folgende.info

Suche Haushaltshilfef. Privathaushalt, ca. 7 Std./Woche,Erlangen, Tel. 0176/49130444

Qualifizierte Schneiderin,VZ/TZ, sof. ges., Tel. 0911/223391

Zimmerfrau/Rein.KraftHotel in Fürth sucht zuverlässigeReinigungskraft auf 400,- €/Basis.50 Std./Mon. Tel.: 0911/973720

Wir suchen:Verkäufer, Promoter, Vermittler,Aussendienstmitarb., leichte Arbeit,Redegewandtheit, keine Vorkennt-nisse nötig! SERIÖS! AlexanderKhan: 0151/52424024

Verlag bietet Heimver-dienst Gratisinfo anf. 0791/9781483

Kinderbetreuer/in, Tages-mutti, ab 16 €/Std., selbst. Basisgesucht, Tel. 0162/1644613

Zimmerfrau/Rein.KraftHotel in Fürth sucht zuverlässigeReinigungskraft auf 400,- €/Basis.50 Std./Mon. Tel.: 0911/973720

SOFORT ARBEIT-SOFORTGELD!!! Jg. Leute m/w ab 18 J. fürgutbez. Reisetätigkeit gesucht. Un-terk. wird gestellt. T. 0911/3224233

Fachberater/in f. Abend-u. Brautmode sof.ges. T.0911/223391

Suche Reinigungskräftein Vollzeit, Tel. 01520/1827676334

Brauchen Sie einen JOB?Junges Untern. sucht Leute f. Büro,Vertrieb. Tel. 0179/5968938

3 Mitarb. gesucht, auch fürrussisch sprechende. 09661/1336

Hüb. jg. Dame f. gelegentl.Begleitung ges., Ag. 0174/6824348

Suche Versicherungs-kauffrau mit Kenntnissen in derKrankenversicherung und Sach-versicherung. Für Agenturbetriebeiner renomierten Versicherungs-gesellschaft auf 400,-€-Basis Tel.0171/8001197 Raum Schwabach

Auslieferungsfahrer/-infür unser Gebiet Erlangen ges.Fahrer u. Zusteller, Minijob, TZ u.VZ, T. 09132/7459776, Fax 735710

Für unser YVES ROCHER Schönheitsfachgeschäft in Erlangen,Arcaden suchen wir eine/n engagierte/n

Ihre Chance zur Selbstständigkeit -

mit einem starken Partner!

Franchise-Partner⁄InSie managen eigenverantwortlich das YVES ROCHER Schönheits fach-geschäft. Sie sind Einzelhandelsprofi mit Berufs- und ggf. Führungs -erfahrung und besitzen unternehmerische Denk- und Handlungsweisesowie eine außergewöhnliche Dienstleistungsmentalität.

Ihre Vorteile:

Fachgeschäft in 1A- LageKaltmiete wird von Yves Rocher übernommenWare auf KommissionsbasisLadeneinrichtung wird gestellt

Möchten auch Sie teilhaben am Erfolg der Marke YVES ROCHER?Fordern Sie unverbindlich unsere Informationsmappe an. Oder rufen Sie uns an. Telefon: 0711 78 34 - 617

YVES ROCHER GmbH - Frau Monika SchnurrPostfach 80 11 30 - 70511 StuttgartE-Mail: [email protected] - Internet: www.yves-rocher.de

Sie suchen einen interessanten

und sicheren Arbeitsplatz?

Bäckereiverkäufer (m/w)(Vollzeit,Teilzeit, 400 Euro-Basis)

Keine Vorkenntnisse erforderlich!

Wenn Sie ein gepflegtes Erscheinungsbild

und Spaß am Umgang mit Menschen haben,

sowie flexibel und teamfähig sind,

freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Stadtbäckerei Schaller, z.Hd. Frau Braun,

Max-Planck-Str. 20, 92637 Weiden,

Mail: [email protected]

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Auszubildende zumBäckereifachverkäufer (m/w)

Wir suchen Verstärkung für unser tolles Team in:

Nürnberg: Admira Center,

und in Schnaittach

Geisseestr., Schweppermannstr.

Wir expandieren und suchen

Mitarbeiter (neben- od. hauptberufl.)

Verdienst 2500 € (Keine B und VK)

Telefon: 09101 901640

Reinigungskräfte m/wfür ein Objekt in Erlangen/Eltersdorf auf 400,-€ Basis gesucht. AZ: ab 16.30 Uhr. HabenSie interesse? Dann melden Sie sich bei

Ray Facility Management MünchenKostenl. Hotline: Mo.-Fr. ab 8.00 Uhr 0800-26 43 650

Für Objekte im Raum Nürnberg suchen wir zum 01.05.2009 zuverlässige (w/m)

mit praxisgerechten Deutsch-kenntnissen auf 400-Euro-Basis und Steuerkarte.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf.

ISS Facility Services GmbHTel. 0911/[email protected]

Reinigungskräfte

Prof. Ausbildung zur NagelmodellistinNeue Kurse! www.nails-company.deInfo-Tel. 09402 /938415

Als nahmenhafter Hauptvertriebspartner der Firma

suchen wir zum sofortigen Einstieg für unsere Filiale in Nürnberg

30 Medienberater m/w - Vollzeit

Bewerben Sie sich online oder telefonisch unter

www.doadvise.de Tel: 0231 / 28213-0

Quereinsteiger werden eingearbeitet.

Monatl. von 50.- bis 450.- E

dazu verdienenWie: Durch Werbefolie auf Ihrem PKW

Fa. Domger Ltd. · Tel. 05874/986428-16

Beifahrer/ Tourenhelferm./w. von 18-26 J., auch Ungelernte,

per sofort gesucht! Verdienst ca. 1.800,- €

Unterkunft & Verpflegung frei

FS kann evtl. gemacht werden.

Personalbüro Mo.-Fr. 9-17 Uhr

0911-22 68 99

Regalservicekräfte m/wfür den Tagservice in einem

Verbrauchermarkt inNürnberg gesucht!

(geringfügige Basis/Mini-Job)

Bewerbung und Information:

COMBERA GmbH, Bewerberhotline

� 0341- 68 18 411Mo.-Fr.: 9-17 Uhr

In Zukunft investierenQualifizierung während Kurzarbeit

NÜRNBERG - Die aktuelle Si-tuation stellt viele Personalver-antwortliche vor schwierige Ent-scheidungen. Sobald sich die Si-tuation aber bessert, müssten siewieder auf die Suche nach pas-senden Fachkräften gehen.

Durch die Qualifizierung derMitarbeiter während der Kurzar-beit verbessert man die Wettbe-werbsfähigkeit der Firma. Nebender finanziellen Unterstützungfür den Lohnausfall fördert die

Bundesagentur für ArbeitWeiterbildungsmaßnahmen,mit denen sich Arbeitnehmerwährend des Arbeitsausfalls qua-lifizieren. Neu ist, dass im Falleeiner Qualifizierung die vom Ar-beitgeber für die Ausfallzeit zutragenden Sozialversicherungs-beiträge zu hundert Prozentübernommen werden können.Der Arbeitgeber-Service derAgentur für Arbeit Nürnberg be-rät über die Möglichkeiten unterder Hotline 01801 66 44 66.

Bauaufträge vergebenNÜRNBERG - Das Baureferat

der Stadt Nürnberg teilt mit,dass der Bau- und Vergabeaus-schuss Aufträge in Höhe vonrund 8 Millionen Euro vergebenhat. Unter anderem handelt essich um • Lüftungsbauarbeitenund Holzfenster für den Umbauund die Modernisierung des

Heilig-Geist-Hauses, • Vergla-sungs- und Metallbauarbeitenfür den U-Bahnhof Kaulbach-platz, • den Einbau von Roll-treppen mit elektrischer Ausrü-stung für die U-Bahnhöfe Kaul-bauchplatz und Friedrich-Ebert-Platz, • die Verkehrssicherung inder Zeit bis zum 30. April 2010.

22.04.2009

Wohnungen/Vermietungen

5-ZW Nbg.-Nord, privat, EG, 102 qm, 800,-€ + NK 120,-€,Tel. 0911/58686437Nachmieter ges. in Nbg.schöne helle 1-Zi.-Küche, Dusche,WC, Gang, EG, 31 qm, Keller, so-fort frei, neu renoviert, KM 250,- €,NK 30,- €, 3 KM Kaution. Tel.:09402/7823361-Zimmer-App.. in Schwabach, 32 qm, 370,- € warm,EBK, Tiefgar.-Doppelparker, ab27.04, Tel. 0172/4948452, Mail:[email protected] Oberasbach, sonnige 2-Zi.Whg., 1.OG, EBK, Bad, Balkon,Tiefgarage, Lift, ca. 65 qm, ab01.06.09, von priv., 450,-€+NK+KT,Tel. 0911/698826Kündigung?Mieterbeistand e.V. Info zum Orts-tarif: Tel. 0180/1643837Stein sonnige 2-Zi.-Whg.46 qm, Bad/WC, gr. Essküche,Gartennutzung, Miete 460 € inkl.alle NK und Heizung, v. privat annur eine Person. T. 0911/4709690Nachmieter ges., 2 Zi. SC-Penzendorf, 57 qm, gr. Süd-balk., 395,- + NK + Stellpl., ab 1.7.von Priv., Tel. 0171/65839832-Zi.-Whg. Zdf. Nähe Marktkauf, Dü./WC, Kü., AR, ca. 54qm, Lam., Gas-Et.-Hzg., ab 01.06.,Miete 315,- € + 65,- € NK + 800,- €KT., Tel. 0911/5980523Allersberg, schöne helle 3 1/2 Zi-Whg., 101 qm, mit Balkon,Bad/Toilette getr., 2 Stellpl., ruhigeLage, 590,- €, Tel. 09176/995751

Häuser/Vermietungen

Brombachsee, 3x DHH, 100 qm, Netto-Miete 590,- € + NK,Mietkauf od. Kauf möglich, v. Priv.,Tel. 0911/761445, od. 260869

Vermietungen/Sonstiges

Räume f. private Festlich-keiten zu verm., Tel. 0172/8441605N-Kleinweidenmühle 8, Büroräume, direkt a.d. Pegn. gele-gen, 1.OG, ca. 80qm, EBK, Du/WC.Gut geeignet f. Praxis od. Freibe-rufler, KM 480,-€ +NK, Prov.frei,Info: 0177/7875000 Frau Steiert Für 1 möbl. Zi. Nachmieterges. in 90478 Nürnberg, Walter-Meckauer-Str., 30 qm + Balkon,Warmmiete 220,- €. TG-Stellpl. aufWunsch zu vermieten. Handy-Nr.0151/12938288 ab 17.00 UhrLaden od. Büro zu verm.ca. 50 qm, Miete 300,-€+NK, Stein,Jahnstr. 4a, Tel. 09171/61154Stellplatz in FürthNürnberger Str., höhe Jakobinenstr.Tel. 0170/5537088Möbl. Zi. an Tierfreund, der mal gerne i. Garten buddelt, inEFH Nbg.-Zabo bei WG (60 w., 50/ 30 m.), Mte. 215 €, T. 0911/405699

Mietgesuche

Suche zur Miete DHH/REH od. EFH von privat (ohne Provision)in Nbg. bzw. Wendelstein u.U., ab1.06.09 od. später, 5-7 Zi., EBK,Garten, KM bis 750,-€; Kontakt:Frau Hänsel 0173/7255434Siemens-Ingenieur sucht3-4 Zi.-Whg. in Erlangen. BevorzugtBurgberg. Tel.: 0151/15464902Su. möblierte 2- bis 3-Zi.-Wohnung in Nbg., T. 0179/5936773

Nbg.-Gartenstadt, ält. DHHca. 100 qm Wfl./270 qm, 3-Zi. Kü./ Bad, teilrenov., v. priv., 160.000 €,Tel. 01577/2489902RMH-Altenfurt, 155qm Wfl.DG ausgebaut m. Dusche u. WC,180 qm Grund, Garage, EBK,235.000,- €, von privat, kein Makler.Tel. 0911/835580DHH Nbg.-Gebersdorf, KPn. Vereinb.,Immob., 0911/6418460

Nbg.-Mögeldorf, renditestarkes MFH - ME 27.500 €p.a.(31.000,- € ab 2010), ca. 400qm, Wfl./Nfl., 510 qm Grund, Bj.1900, hervorragende Infrastruktur,aufteilbar, DG ausbaubar, nur369.000 €, Tel. 0171/8338890Wochenendhaus Nähe Rothsee, eingewachsenerGarten, auch als Erstwohnsitz,wegen Todesfall günstig abzuge-ben, VB 88.000 €, Tel. 09176/1358Für Heimwerker und Individualisten: 155 qm für dieganze Familie! EFH in Hirschaid(OT Julienhof) wg. Berufswechselzu verkaufen, VB 240.000,-, Tel.0173/3647582Zirndorf, 3-Fam.-Haus,184/326 qm, ruhig, verkehrsgünst.,priv., VB 259.000,-, 0171/1922036

Grundstücks-verkäufe

Natur!! Baupl. (f. EFH/DH),850 qm + 1,3 ha, dir. angrenzendeWeide, nur 3 Min. zur A3 (Altdorf-NM Ausfahrt Oberölsbach), v. priv.,nur 199.000 €. Tel. 0171/8338890Baugrundstück, GemeindeGößweinstein, voll erschlossen, amOrts- u. Waldrand, VB 45.000,-€,762 qm, Tel. 09191/3204076Wer verpachtet ca. 200 qmseines ruh. Gartengrundstücks fürErholungszwecke? 0911/8172539

Immob.-Verkäufe/Sonstiges

Garten zu verkaufen!!!KZVB 402, Nürnberg/Eibach. Nä-heres unter Tel. 0911/9650447 oderHandy 0162/5613078

Immob.-GesucheSuche Bauplatz für Ein-familienhaus, Raum Nbg.-Süd,Wendelstein od. Röthenbach bei St.W. und Umgeb., 0178/1702666Su. renov.-bed. Bauern-haus, Raum Nbg. und Nbg.-Süd,Tel. 0178/1702666Haus auf Mietkauf oder Rentenbasis, gerne renov.-bed.,ohne Anzahlung ges., Tel. 0911/ 9880888 oder 0175/5919210Wohnhaus ab 6 Whg. vonhandwerklich begabter Familie vonPrivat gesucht. Bitte alles anbieten,schnelle Entscheidung garantiert,ab 19.00 Uhr 09824/5462 od. auchper E-Mail [email protected]. Haus m. Garten, Mietkauf m. Anzahlung, UmgebungNbg., Tel. 0911/5288353

Privat su. Bauernhaus/kBauernhof o.ä. langfristig, auch re-nov.-bedürftig, bitte alles anbieten,Raum Nbg. od. Nbg.-Land, Tel.0911/52789009 od. 0174/4761463Suche schöne 1-2 Zi.-Whg.Miete bis 350,- € warm, Amt übern.Tel. 0163/3286132Einzelgarage in Fürth-Dambach zur Miete gesucht. Zahlebis 80 € monatl. T. 0176/52326529

Wohnungen/Verkäufe

Von Privat: 4-Zi.-Whg’en in Feucht. Tel. 0911/64184603-Zi-Whg., von Privat 61qm Wfl., ZHzg, Bj 1955, gepfl.Zustand, Neunkirchen a.S., 58.000,-€, Tel. 0176/80110580FEUCHT, helle, gepfl., 4-Zi.Mais-Whg., 96 qm, Bj. 93, SW-Loggia, BmF, Stellpl., Laminat, v.priv., 138.000,-€, 0171/88112433-Zi.-ETW, provisionsfrei,Roth, 84 qm, 1.OG, 2 Balkone,EBK, Holzböden, TG, Keller,Waschkeller, von privat zu verkau-fen, Preis: VB, Tel. 0172/21787442-Zi.-Whg., 40 qm, EG, Nähe U-Bahn Rothenburger Str., v.priv., Pr. 27.000 €, 0172/89475431-Zi.-Whg., 26 qm, 1. St., Bj. 96, inkl. T-Garage, ZH, in Fü.,VB 30.000 €, v. priv. 0172/89475431-Zi.-Whg. Nähe Fernsehturm,28 qm, sehr gute Ausstatt. incl.kompl. Kü./Bad/Keller, von Priv., VB€ 55.000,-, Tel. 0911/6076422-Zi-Penthouse-Whg. Roth84 qm, hell, Lift, Garage, gr. Dach-terrasse, v. privat, 145.000,- €. Tel.:0911/5109292Sonnige Wohnung über 2 Etagen, mit Wendeltreppe, 81 qm,Stellplatz, nähe Klinik in FO zuverkaufen, Tel. 0160/97331981Schnäppchenjäger aufgepasst! Traumhafte 3,5-Zi.-Mais.-Whg. in Hirschaid, 104 qm,169.000,-, Tel 09131/846607*** SC-Wolkersdorf ***helle, zentr. gel. 3-Zi.-ETW, auf 2Ebenen, Bj. 92, 78 qm, EBK, TG,dir. v. ET, VB 119.000,-€, Tel.01520/4676760

Häuser/Verkäufe

EFH (ELW) 300qm/1300qmBj. 93/94, Burgthann, priv., VB495.000 €, Tel. 0173/8243824Zwangsversteigerung vonImmobilien. Monatlicher Katalog.Erwerb. ggf. bis zu 50% unter Ver-kehrswert. d.i.s. Eibl, Frau Kreger,Tel. 0911/4392743Bewerten vertraul., unab-häng. Grundst. Häuser, Gewerbe,prüf. Bestand+Kosten. qualif. Sach-verst., W.Hetterich, 0911/698447Schwaig: Bungalow mit Einliegerwhg., 1x 180 qm Wfl., 1x95 qm Wfl., 25 qm Terrasse, geh.Ausstattung, Doppelgarage, 870 qmGrund, Bj. 1969, kompl. saniert2003 incl. Vollwärmeschutz, Dach-boden noch ausbaufähig, direkt amPegnitzgrund. Garten muss nochangelegt werden. FP 450.000 €.Tel. 0911/6699809N-Boxdorf, DHH, 5 Zim.,130 qm Wfl., 311 qm Grund, Bj.1969, 225000 €. Tel. 033835/ 41058, Mail: [email protected]

KapitalmarktSCHULDENFREImit Blank-Insolve. Staatlich aner-kannte Schuldnerberatungsstelle,Am Plärrer 4. Tel. 0911/2110521www.blank-insolve.de

SchuldnerberatungFachkundige Hilfe bei Verbraucher-u. Regelinsolvenz, RAe Dr. Maeder& Partner, Fürth, 0911/780780Schuldenfrei - mit Hilfe des Verbraucherschutz-vereins, Tel. 09191/6219627

Umschuldung jetzt!!!Schwierige Immobilienfinanzierung,FinanzierungsCompetenceCenterNürnberg, Tel. 0911/520960

Kredite seit 30 Jahren1.500-250.000 Laufz. 12 J. BAU-GELD. Kauf, Renov., Umschulden,20.000-500.000 Laufz. bis 28 J.FINANZDIENST MÜLLER, rufenSie kostenl. an 0800/6647270Kredite ohnelange Formulare auszufüllen. Aus-zahlung in 2 Tagen. 0171/6567386

Wir bauen Ihr individuelles Massivhaus!

HELMA Eigenheimbau AG Industriestraße 37b

91083 Baiersdorf Tel. 0 91 33 / 6 04 44 40 www.HELMA.de

Versteigerungskatalog ! - JETZT NEUf. Mai · 24h � 0 89 / 54 90 82 22 Fa.

Wie werde ich schuldenfrei?Die EFP Schuldnerverwaltung hilft

seit über 10 Jahren vor Ort in Nürnberg –schnell und zuverlässig in allenSchuldenfragen. Auch bei der

Durchführung der Verbraucher Insolvenz.

Fragen Sie uns EFP

Tel. 0911-3 26 31 92

„Meine Post in guten Händen !“

Für mich

glasklar:

� Portoersparnis

bis zu 18 %

� Kostenfreie Abholung

� Barcodegestützte

Sendungserfassung

� Pünktliche Zustellung

� Nachträgliche

Rechnungsstellung

� Keine Vertragslaufzeiten

0800- 443 00 00Kostenlose Infohotline

www.nordbayernpost.de

„Meine Post in guten Händen !“

Dr. Rudolf Meindl

Geschäftsführender Gesellschafter

Dr. Meindl u. Partner

Verrechnungsstelle GmbH

Ihr Mediaberaterfür gewerbliche

Immobilienanzeigen

Thomas Michl

Mobil: 0175– 2 71 30 90

Büro: 0911/3 99 08-27

Kleinanzeigenjetzt auch onlineaufgeben!www.marktspiegel.de

Chancen verbessernHauptschul-Power Coaching am 24.4.

Die Schüler trainieren an den Wochenend-Workshops unter anderem auchim Hochselgarten. Fotos: oh/api

Region/api - Mit einemHauptschulabschluss keine be-rufliche Zukunft haben? Nichtwenn man dem Vorsitzendender Erlanger defacto.stiftungErnst Schuster begegnet.

Der Gründer der defacto-Grup-pe mit mittlerweile 880 Mitarbei-tern, hat selbst die Hauptschulebesucht und ist davon überzeugt,dass in jedem Hauptschüler einhohes Maß an Potenzial steckt –und dieses muss erst einmal ent-deckt und dann gefördert werden.

Das von Schuster ins Leben ge-rufene Projekt „Hauptschul-Po-wer“ soll junge Menschen aufdem Weg in die Berufswelt unter-stützen und begleiten.

In acht Wochenend-Works-

hops erhalten die Schüler unterAnleitung von erfahrenen Päda-gogen und Trainern ein umfas-sendes Spektrum an Fähigkeitenund Fertigkeiten. Neben der Ver-mittlung von Kompetenzen undGrundwerten, über das hinein-schnuppern in verschiedene Be-rufsfelder bis hin zur Vermittlungeiner Ausbildungsstelle, bekom-men die Teilnehmer unter die Ar-me gegriffen. Gestartet wurde dieInitiative erstmals 2007 mit 50Schülern, bis Mai diesen Jahresläuft die zweite Runde mit 150Schülern, von denen über 90 Pro-zent am Ende einen Ausbildungs-platz in Aussicht haben. Daswichtigste Ziel von „Hauptschul-Power“ ist die Lehrstelle. Um die-ses Ziel weiterverfolgen und dasProjekt immer mehr Schülern an-

bieten zu können, benötigt es Hil-fe von Menschen und aus derWirtschaft.

Aus diesem Grund sucht ErichSchuster freiwillige Helfer. Am24.April findet im Hubert-Schwarz Zentrum in Büchen-bach, ein Trainingstag für künfti-ge Coaches statt. Gesucht werden

Menschen die gerne mit Jugend-lichen arbeiten, sich Zeit für diejungen Menschen nehmen kön-nen und etwas von ihrer Lebens-erfahrung abgeben möchten.

Bei diesem ganztägigen Works-hop werden die Teilnehmer pro-fessionell geschult und mit demeigens dafür vom Coaching-Spezi-alist Dr. Kai Haack (Adidas) ge-schriebenen Programm vertrautgemacht. Eine gute Sache für dieÄlteren mit Erfahrung, denn diejunge Generation die mit ihrerHilfe gefördert wird, ist unsere Zu-kunft.

> Weitere Informationenund Anmeldung zum Trai-ningstag bei Andreas Spie-ler, Telefon 09122/930714, www.hauptschul-power.de

Unterstützt wird Erich Schuster (re.)von Extremsportler Hubert Schwarz(li.).

Lydia, 73, bildhüb. Witwe,finanz. unabhängig, eine gute Kö-chin, mag Natur, Garten, fahregerne Auto. Als mein Mannverstarb, blieb ich alleine zurück. Ichsuche einen lieben Mann mitähnlichem Schicksal, wohne hier inder Gegend und würde gerne mitIhnen telefonieren über AGS Tel.0911/7043168www.singles-von-hier.de

22.04.2009

Attraktive Angestellte,32 J., leider Single, eher häuslich u.ruhig, habe eine gemütliche, kleineWohnung, fühle mich aber oft sehreinsam. Ich suche einen netten,treuen Partner für immer! Bitteschick eine SMS oder ruf an überTel. 0178/7827624 single-meine-stadt CH.-Nr. 4016

Einsame Witwe, 62 J., bin eine zärtliche, bildhübsche Frau,mit zierl. Figur u. schönerOberweite, bin warmherz., romant.,zärtl. u. treu. Ich habe eig. PKW,Ersparnisse, aber leider keinenPartner. Welcher liebe Mann ruft anu. trifft sich mit mir unter Telefon01805/669066 nur 14 Cent/Min.Anzeigenservice Nr. 1645

Sehr hübsche Marion, 41 J., 165, schlk. Witwe, mit blon-den, langen Haaren u. guter Figur,trotz Eigentum nicht ortsgebunden.Ich mag radeln, kochen, bummeln,die zärtl. Zweisamkeit. Ich fühlemich total einsam, stelle keine ho-hen Ansprüche - nur das Herz zählt!Bitte rufen Sie heute noch an üb.Single-Treff, Anruf kostenlos0800/345567870-jährige Nichtraucherin, 1,65, mittelblond, m. normaler fraul.Figur, naturbegeist. u. mobil, ge-sundheitl. nicht immer so fit - suchtnetten, ungeb. Mann (gerne Stein-bock)m. Herz u. Verstand, f. erhol-same Ausflüge u. sonstige Ge-meinsamkeiten. Chiffre: 226234Verkäuferin, 48 J., verwitwet, 164, mit attraktiver Figur,sehr hübsch, bin unkompliziert u.aufgeschlossen, leider Nichttänze-rin, suche ernsthaft treuen, ein-fühlsamen Partner aus hiesigemRaum. Bei ernsthaftem Interessebitte Anruf/SMS über adv-sims-city0163/6045188Er 46/178 su. liebevolle,gutauss. Frau mit weibl. Figur fürgem. Leben. Chiffre 226400

Erika, 56 J., sehr weibl. Figur, sympath., liebe die Natur undhabe ein großes Herz, bin sehrsanft, zärtl. u. liebevoll. WelcherMann sucht hübsche Frau? HabePKW, bin hier aus der Gegend undwarte auf Ihre Nachricht unter Te-lefon 01805/669066 nur 14 Cent/ Min. Anzeigenservice Nr. 1607

Ich, 51/164, NR, liebe das Radfahren, Wan-dern, Reisen, Joggen, aber auch mal Rela-xen, Lesen, Kino, Chor, Geselligkeit und mei-ne Katze. Wenn du meine Interessen teilst,melde dich einfach. TEL.-MAILBOX 1927088

Junge Frau, Anfang 30 J., mit Kind, suchtMann mit viel Familiensinn. Wenn du außer-dem noch naturverbunden bist, dann meldedich doch! Bitte nur ernst gemeinte Antwor-ten! TEL.-MAILBOX 1808475

Suche einen Freund, Geliebten und Partnerin einer Person! Melde dich bei mir, weibl.,53 Jahre. TEL.-MAILBOX 8822870

Ich bin 61 J., treu, ehrlich, romantisch, un-kompliziert, liebe die Natur, gehe gerne tan-zen, bin nicht ortsgebunden - suche dich fürschöne Zukunft. TEL.-MAILBOX 7648429

39-jährige, offene, romantische Sie, 165cm, mit weiblicher Figur, sucht passendesGegenstück, 39-50 J., mit Niveau, Herz undHumor, für eine erfüllte Beziehung.Trau dich,ich freue mich! TEL.-MAILBOX 6675765

Ich weiß, dass es dich für mich gibt! Schlan-ke, niveauv., attr. Sie, Mitte 40 J., bld.,wünscht sich intell., schlk., gepfl., gr. Partnerbis 50 J. am liebsten für immer. Hobbys: Klas-sik, Kino u.v.m. TEL.-MAILBOX 9838896

Ich, 26/174/120, schw. Haare, grüne Augen,habe das Alleinsein satt. Suche den MisterRight. Du solltest, 28-36 J.u. darfst gerne mollig sein.Falls du dich angesprochenfühlst, melde dich. TEL.-MAILBOX 9252929

Ich, 27/170/NR, suche ei-nen netten, anständigenMann, zwischen 26-36 Jahren, NR!, der mitbeiden Beinen im Leben steht. Du solltestKinder und Tiere mögen - habe zwei Katzen.TEL.-MAILBOX 5944255

Auf unsere Begegnung an der Essensausga-be im Altenheim will ich nicht warten! Bin51/170/NR, mit HHH, schlk., gut auss.,sportl. + lustig! Suche Ihn, lebensfroh +sportl., für gute + schlechte Zeiten! TEL.-MAILBOX 3679533

Hi! Ich bin die Bianca, eine lustige, liebe, net-te u. spontane 18-Jährige u. suche einenPartner, zw. 18-26 J., für eine feste Bezie-hung. TEL.-MAILBOX 7038584

Lehrerin, 56/167, schlank, sportlich, inter-essiert an Natur, Kultur, Reisen u. einemgemütlichem Heim, möchte netten Partnerkennen lernen. TEL.-MAILBOX 8581080

Witwe, 71/160, normale Figur, häuslich,aber auch unternehmungslustig, wünschtsich treuen, häuslichen, lieben Partner, zw.70-75 J., um den Rest des Lebens gemein-sam zu verbringen. TEL.-MAILBOX 1721896

Immer nett, meistens gut gelaunt, manch-mal schwierig, niemals kompliziert - so wieFrauen eben sind! Gibt es einen Mann, 40-50 J., der es trotzdem wagt? TEL.-MAILBOX2910673

Jung gebliebene Frau, 55/172/69, suchttreuen Mann bis 62 J. für gemeinsame Zu-kunft. Hobbys: Natur, Lesen, Tanzen... TEL.-MAILBOX 3773825

Hallo, Unbekannter! Wenn du Niveau + Ch-arme hast, zw. 40-48 J. bist, gerne lachst,melde dich! Vielleicht bist du ja der Wunsch-kandiat, mit dem ich eine vertrauensv. u.ehrl. Partnerschaft leben kann? TEL.-MAIL-BOX 9369344

Snowboardbegeisterte Chaotin, 29 Jah-re, für jeden Spaß zu haben, hat das Alleinsein satt! Mehr bei Nachfrage, freuemich über deine Nachricht. TEL.-MAILBOX5463327

Hallo, ich bin 46 J., schlank, sportl., attraktiv,vielseitig interessiert, unternehmungsl., ver-lässlich, sehr liebevoll u. suche ebensolchen,zärtlichen, aufmerksamen, lebensfrohen,agilen Partner. TEL.-MAILBOX 6137139

Ich, NR und NT, Anfang 30, suche Partner,der Kinder und Tiere mag. Er sollte aber auchBehinderte akzeptieren. Hobbys: Basteln, Ke-geln und Kochen. TEL.-MAILBOX 5314188

Rubens-Power-Frau, 42 Jahre, mit Herz u.Tiefgang, 1 Kind, 8 J. und 1 Vierbeiner, suchtdich, intell., humorv., verantwortungsbewus-st, positiv denkend, für gute + schlechte Zei-ten. TEL.-MAILBOX 2162460

Hallo, ich bin 36 J., 164 cm, allein erziehendund suche einen ehrl., treuen Partner, gernemit südländischem Touch. TEL.-MAILBOX

9675372

Nette Sie, 38 J./178/NR,schlank, humorvoll, sport-lich, geht gern Tanzen,sucht nach großer Enttäu-schung liebev., tierlieben,ehrlichen und treuen Part-

ner bis 48 J. Ich freue mich auf jede Antwort.TEL.-MAILBOX 2226139

Suche intell. Mann ab 38 Jahre, mit Stil, dernicht beziehungs- u. scheidungsgesch. ist.Ich komme ursprüngl. aus Asien, lebe/erlebealles in Deutschland seit 25 J., bin sehr jungu. agil geblieben. TEL.-MAILBOX 9167498

Akademikerin, 32 Jahre, 160 cm, 58 kg,blond, ledig, ohne Kind, positiv denkend,sucht gebildeten Partner, ohne Kind, südlän-discher Typ, humorvoll und zuverlässig. TEL.-MAILBOX 0144675

Schlanke, attrakive Sie, 48/156/51, kurzedunkle Haare, sportlich, sucht sympathi-schen, flexiblen, aufgeschlossenen Ihn ab170 cm, zw. 45-55 J., mit Herz u. Humor, füreinen gemeinsamen Neuanfang.TEL.-MAILBOX 6239556

Attraktive, jg. gebl., gepfl. Witwe, Endvier-zigerin, 170 cm groß, sucht ehrl., treuen, ge-pfl. Partner ab 180 cm, 47-60 J., zum Leben,Lachen u. Lieben - für feste Partnerschaft u.gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 4014752

Sie sucht Ihn zwischen 35 und 45 Jahrenzum Träumen, Lachen und um das Leben zugenießen... Zu zweit macht einfach einigesmehr Spaß! TEL.-MAILBOX 1847552

Hallo, bin auf der Suche nach einem Partnerbis 47 J., der mit beiden Beinen im Lebensteht, aber nicht spießig ist. Sportlich solltestdu sein, mögl. NR, humorv. u. keine zwei lin-ken Hände haben... TEL.-MAILBOX 2452136

Glück findet man nicht im Besitz, das Glückist in meiner Seele zu Hause. Mann, 42/175,naturverbunden, vielseitig interessiert, suchthumorvolle, ehrliche Frau, zwischen 30-40 J.,für harmonisches Miteinander. TEL.-MAIL-BOX 9642032

Neben dir aufwachen, tagsüber an dichdenken und nachts mit dir träumen! Er, 22/175, sportlich, sucht Sie. TEL.-MAILBOX3634916

Junger, sentimentaler Frührentner, 55/185,sucht eine aufrichtige, treue, häusl. Frau mitsportl. Figur, zw. 40-55 J., NR, zum Kennen-lernen. TEL.-MAILBOX 0421844

Hallo, du! Bin der Peter, 42 J./195/108, braune Haare, grün-braune Augen. Hier suche ich,die Frau fürs Leben. Du solltestFamiliensinn haben. TEL.-MAILBOX 7012934

Er, 29/172 cm, schlank, zuver-lässig, unternehmungslustig,sucht schlanke, sympathischeSie bis 26 J. Hobbys: Radfah-ren, Wandern u. Tiere. Freuemich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 0504758

Ich, 32/178, schlank, suchenette Sie zw. 23-38 J., gerne mitKind, zum Kennenlernen u. zum Aufbau einerfesten Beziehung. TEL.-MAILBOX 9811692

Steinbock-Mann, 53 J./179, sucht nette,charmante u. intelligente Sie bis 53 Jahre -eine Frau zum Leben, Lieben u. Lachen.Wenn ich dich neugierig gemacht habe,dann melde dich. TEL.-MAILBOX 2731483

43-jähriger Steinbock-Mann, ohne An-hang, sucht zierliche Stier-Frau zum Kennen-lernen und vielleicht mehr. Rufe bitte an,ich weiß, dass es dich gibt! TEL.-MAILBOX3677011

37-jähriger Mann, 187 cm, schlank, suchtkinder- und tierliebe, schlanke Frau, auchgerne mit Kind, für eine harmonische undernsthafte Beziehung. Treue und Ehrlichkeitsollten keine Fremdwörter sein. TEL.-MAIL-BOX 9361600

37-jähriger Fernfahrer im internationalenFernverkehr, 172/65, NR, sympath., treu,Wo-chenende zu Hause, sucht eine treue Partne-rin, 30-35 J., NR, für gemeins. Zukunft.Meinst du es ehrl., melde dich. TEL.-MAIL-BOX 6964229

Liebevolles Nordlicht, 39/178, schlank,sportlich, spontan, hilfsbereit, sucht eine ein-fache Sie zw. 30-42 J., Kind kein Hindernis,für alles Schöne im Leben. Freue mich aufdeine Antwort! TEL.-MAILBOX 0459742

Ladenhüter, günstig, aber ohne Umtausch-recht abzugeben! Mann, 36/175/90, mit ge-pflegtem Äußeren, sucht Frau, für die derUmgang mit einem Mann, der nicht derNorm entspricht, eine Herausforderung ist.TEL.-MAILBOX 7942724

Hallo, ich bin 29/185, schlank, habe blaueAugen, kurze blonde Haare, bin lustig, auf-geschl., treu und ehrlich, suche treue, ehrli-che, liebevolle Frau für eine feste Bezie-hung... TEL.-MAILBOX 5000411

Hallo! Er, 56 Jahre, mit Kater, sucht tierlie-be Sie für Freizeit, Freundschaft und spätervielleicht mal für eine Partnerschaft. Freuemich über jede Antwort. TEL.-MAILBOX7182399

Welche Powerfrau ab 36 J., lebendig,schlank, sinnlich, humorvoll, mit Geist undSeele, sucht Mann, 48/180, als Gegen-stück zum Kuscheln, Lachen, Lieben...?TEL.-MAILBOX 4744823

Waage-Mann, 58/182/80, aktiver Freibe-rufler, mag Konzerte, Theater, Ausstellun-gen, Sport, Reisen, das Ungewöhnliche,Spontaneität, sucht aufgeschl., unkon-vent., liebev. Frau für dauerh. Beziehung.TEL.-MAILBOX 6179473

Sportlicher, attr. Er, 36/180, schlank, oh-ne Altlasten, gepflegter, südländ. Typ, NR,mit Interesse an Natur und Kultur, sucht Siemit positiver Lebenseinstellung, ab 165cm, bis 42 J. Kind angenehm. TEL.-MAIL-BOX 6154596

Mann vom Sternz. Jungfrau, mit Herz u.Verstand, NR, 49/175, schlk., gepfl., gutauss., viels. interess., jg. u. dynam., wünschtsich liebev. Partnerin pass.Alters auf gl.Au-genhöhe. TEL.-MAILBOX 1637274

Fröhlicher, sportl., geselliger, tierlieber Er,48/175, sucht humorvolle, liebevolle,natürliche, schlanke u. attraktive Partnerinbis 45 J., gerne mit Kind, zum Kennenler-nen. TEL.-MAILBOX 8766040

Fröhlicher, sympathischer Er, 42 J./178,schlank, unternehmungslustig u. unabhän-gig, mag gerne Radfahren, Wandern, Rei-sen, sucht a. d. Wege niveauvolle Partne-rin. TEL.-MAILBOX 0911447

mit

Von Herz zu Herz

ER sucht SIE

Neubeginn u. Sehnsucht nach männli-cher Ergänzung! Liebevolle, sympathischeWaage-Frau, 58/169, NR, fest im Lebenstehend, sucht netten, gepflegten Partnerbis 68 Jahre für ein Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX 0465599

Aufgeschlossene, nette Sie, Anfang 50J., mit weibl. Rundungen, 170 cm gr., mitbld. Haar, wünscht sich einen sympath., ni-veauv., naturverb. Partner, ab 52/180, ger-ne mit kulturellem Interesse. TEL.-MAIL-BOX 2034890

Leidenschaftliche, zärtl., jung gebliebe-ne, liebev. 67-Jährige, im Rollstuhl sitzend,sucht Mann zum Kuscheln, Schmusen undum gemeinsam das Leben zu zweit zu ge-nießen. TEL.-MAILBOX 4635942

Humorvolle Sie sucht auf diesem Wegeeinen Partner für alles was zu zweit in einerBeziehung mehr Spaß macht. Bin 54 Jahre.TEL.-MAILBOX 6254667

Blond gelockter Engel, 52 J., mit bl. Au-gen, Charme, Niveau u. dem gewissen Et-was, Hobbys: Musik u. verschiedene kultu-relle Events, sucht ehrl., humorv. Ihn, NR,ab 184 cm, für Dauerbeziehung. TEL.-MAILBOX 7695056

Hallo! Bin die Kerstin, 35 Jahre jung, 160cm klein, schlank, habe lange br. Lockenund grün-br.Augen. Freu mich auf Antwortvon einem Mann, der mich kennen lernenmöchte! TEL.-MAILBOX 4598864

Hallo, bin 34 J., allein erziehende Mutterund suche einen Partner, der treu, lieb undkinderlieb ist. TEL.-MAILBOX 4942893

Sympathische, romantische Sie, 48/167,weibliche Figur, sucht einen Mann für denTreue, Liebe u. Ehrlichkeit keine Fremdwör-ter sind. TEL.-MAILBOX 0164558

Gibt es da draußen auch Männer, die sichneu verlieben möchten? Bin 47 J., etwasmollig, schüchtern u. zurückhaltend. Ersollte ehrl. treu u. offen sein, die Natur mö-gen, häusl. sein. TEL.-MAILBOX 3522910

Mit dem richtigen Partner, der wie ich,51/168/71, romant., humorv., aufgeschl.,unternehmungsl., aber auch häusl. u. zu-verl. ist, noch einmal neu durchstarten -das wünsche ich mir. TEL.-MAILBOX

8964915

SIE sucht IHN

Nach der Anmeldung zu normalen SMS-Gebühren, können Sie sofort losflirten.Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl.0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung.Und jetzt viel Spaß!

Flirts finden mit amio-SMS-Chat!

Senden Sie jetzt

MARKTSPIEGELan 86111

Mit vielen

Fotos!

Antworten – so geht's:Wählen Sie jederzeit:

09003-900 900**Halten Sie bitte die Tel.-Mailbox-Nr.

der Anzeige bereit,

auf die Sie antworten möchten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 278***

Inserieren – so geht's:Kostenlose Anzeige aufgeben,

anmelden und den richtigen

Partner finden:

Per Telefon täglich von 9-22 Uhr:

0180-525 13 68 125*oder per Mail:

[email protected] mehr Singles online finden:

www.amio.deHinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. *0,14 EUR/Min. Festnetz,ggf. andere Preise Mobilfunk; **1,99 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; ***1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk.

Suchst Du noch oder liebst Du schon? Anonym anmelden, unverbindlich testen

und auf alle Anzeigen antworten. Und dazu noch Geld sparen: 0180-53 54 900 125*

85%unserer Inserenten haben nach kurzer Zeit ein Date!

Gewinnen Sie eine50 Euro Exklusiv-Mitgliedschaft!

Inserieren Sie noch heute und finden Sie den richtigen Partner.

Unter allen neuen Inserenten dieser Woche verlosen wir

2 Exklusiv-Mitgliedschaften!

0180-525 13 68 1250,14 EUR/Min. Festnetz

ggf. Handy abw.

Katrin, 26 J. led. mit gutem Berufe. sehr liebevolle, bildhübsche jg. Frau mitbescheidenem, natürl. nettem Wesen, zärtl.Lächeln u. toller schlk. Figur. Ich hatte Pechin der Liebe, sehne mich aber sehr nach e.zärtl., lieben u. zuverlässigen Partner und e.glückl., festen Beziehung. Wenn Du es ehrl.meinst, freu’ ich mich auf ein Treffen, mög-lichst schon am Wochenende. Ruf’ bitte an.Tel.: 0911-230 61 16 tägl. v. 9 - 22 Uhr.

Iris, 33 J. led. mit solidem Beruf...e. sehr anschmiegsame u. zärtl., bildhübscheaber sehr natürl. junge Frau mit Super Figur,schönen ausdrucksvollen Augen und e. sehroffenem, ehrl. Wesen. Nach e. gr. Enttäu-schung fühle ich mich s. einsam - sehne michaber nach e. lieben, zärtl. u. treuen Partnermit ehrl. Charakter u. möchte mich so gernschon am Wochenende mit Dir treffen.Tel.: 0911-230 61 16 tägl. v. 9 - 22 Uhr.

Karin, 45 J. unabhängige Witwe...e. sehr hübsche, fürsorgliche u. bescheide-ne Frau mit Top Figur - durch e. Schicksals-schlag leider schon lange allein. Ich bin auf-geschlossen, zärtl., zuverlässig, ehrl. u. treuu. habe gr. Sehnsucht nach e. lieben Mann.Ich bin finanziell versorgt u. trotz eigenemBesitz nicht ortsgebunden. Bitte meldeDich, ich freu’ mich sehr auf Deinen Anruf.Tel.: 0911-230 61 16 auch Sa. und So.

Vera, 53 J. ehem. Geschäftsfrau...e. sehr hübsche u. gefühlvolle Frau mit Top-Figur, e. sehr liebem, aufgeschloss., weibl.Wesen und gr. Sehnsucht nach Zärtlichkeit.Ich bin völlig unabhängig in guten finanziell.Verhältnissen und wünsche mir e. lieben,ehrl., netten Mann für e. ernsthafte, dauer-haft glückl. Beziehung und möchte mich sogern schon am Wochenende m. Dir treffen.Tel.: 0911-230 61 16 tägl. v. 9 - 22 UhrFREUNDSCHAFTSDIENST GmbH

Bartholomäusstr. 7 - 9, Nürnberg

K

I

K

MOND

FJODOR

D

E

ROMMEE

HIMALAJA

DS

ERL

UO

MET

RXE

AH

IN

ETR

IQ

B

UG

E

LG

NERVOSITAET

LA

BEN

NIE

LUKE

SEGGE

ESPRIT

EEN

W-351

Auflösung des Kreuz-worträtsels dieser Woche

Der erste Eindruck gewinntStudie belegt: Frauen mit Hund wirken attraktiver

REGION (ivh) - Hundehalte-rinnen haben eine anziehen-dere Wirkung als Frauen, diekeinen Hund an ihrer Seite ha-ben. Das ist das Ergebnis einerrepräsentativen Studie zumThema „Psychologie des erstenEindrucks“, die kürzlich aufder Internationalen Mensch-Tier-Konferenz in Tokio vorge-stellt wurde.

„Tatsächlich gab die überwie-gende Mehrheit der Befragtenan, den Frauen mit Hund mehrSelbstdisziplin, Geduld und Fa-miliensinn und eine optimisti-sche Lebenshaltung zuzuschrei-ben“, erläutert Professor Rein-hold Bergler vom Institut fürPsychologie der UniversitätBonn das Studienergebnis.

In seiner Untersuchung ginger zusammen mit Prof. Dr. TanjaHoff von der EvangelischenFachhochschule Freiburg imBreisgau der Frage nach, inwie-fern ein Hund den ersten Ein-druck, den man von einer Frauhat, beeinflusst.

Dazu bekamen 420 repräsen-tativ ausgewählte männlicheund weibliche Befragte Bildervorgelegt, auf denen eine Fraumit Hund und auf einem weite-

ren Bild dieselbe Frau ohne Hundabgebildet war. Insgesamt gabendie Befragten ihre Urteile zu dreiFrauen verschiedener Altersgrup-pen mit und ohne Hund ab.

„Das Foto mit Hund bewirkteeindeutig mehr Zustimmung zuden Aussagen, dass diese Frau

schneller Gesprächskontakt fin-det, zufriedener mit ihrem Lebenist, mehr Freunde hat, lebhafter,optimistischer und sympathischerist als das Bild der selben Frau oh-ne Hund“, so Bergler weiter. „Und:Frauen mit Hund wirken eindeu-tig gesundheitsbewusster.“

Studie belegt: Frauen mit Hund haben bessere Karten. Foto: ivh

22.04.2009

Achtung, Emil ist wiederda! Kaufe alles aus Omas Zeiten,Tel. 0911/732210Kaufe alten Schmuckv. Privat an Privat T.0174/1485879Alte Dampfmaschine und Wand-, Tischuhren gesucht. GuteBezahlung. Tel.: 0911/5818679

Betreue Ihre Katze bei mir zu Hause. Tel. 0911/446393Suche f. meine Sammlungalte Emailreklameschilder gegenbeste Bezahlung. T. 0911/9693738Rokal TT Modellbahn,auch defekt, su. Tel. 09191/734877Kaufe ModellbahnMärklin, Trix, Fleischmann etc.,auch ält. Anl., alle Spurweiten sowieZubeh. v. priv. Tel. 0911/ 516934 od. 0170/5132863

Suche alte Taucher-UhrTel. 09122/61196Zahle LiebhaberpreiseKaufe Orden, Militärsachen, Uni-formen, Fotos, Postkarten, Zigaret-tenalben, Bücher, seriös, gegenbar, Tel. 0911/60046951Zu verkaufen: Gebrauchte Fahrräder, Kinder, Damen, Herren,überholt, günstig. Tel: 09126/5270Kaufe Porzellanfiguren,suche auch defekte, alles aus Por-zellan, hole ab und zahle bar. Tel.09571/83687Su. Leder-Polstergarniturund andere Möbel, Tel. 0177/ 6291228 oder 0911/3218753Briefmarken zu verkaufen,B.R.D., Berlin, D.D.R., Schweiz,Tel. 09126/5270Sammler sucht alte Möbelvor 1920, Schränke, Kommode od.Sekretär u. Hausrat, 0911/736865Sammler su. Schallplatten v. 1950- 1970. T. 0911/9761996Klassik-Schallplatten,LP u. Schellack ges. 0911/674226

Schallplatten 50erbis 70er Jahre u. BRAVO, POP u.POP-FOTO sucht T. 0911/457352Schellackplatten sucht Tel. 0911/674226Militär-Blechspielzeug.bis 1955 und Reservistenkrügegesucht, Tel. 09176/998585Su. GRUNDIG Kugelboxen(evtl. 4D-Radio), Tel. 0911/346656Su. Abzeichen von Turn- u. Fußballclubs, 09129/9065355Rosenthal-Figuren vonSammler gesucht, 09128/909450Su. Röhren, Röhrenradios,Boxen, Verstärker, Plattenspieler,auch def., alt, Teile. T.0911/445063Suche alte Vorderlader,Säbel, Dolche, Bajonette, Orden,kaufe auch ganze Sammlungen.Tel. 09104/1200

Freizeittreff Rapunzel e.V.mit geselligen Leuten die Freizeitgestalten. T. 0911/7665848 ab 13hSu. Playmobil-Eisenbahnu. Modelleisenbahnen 09181/22133Münzen aller Art von priv.Sammler gegen beste Barzahlunggesucht. Tel. 0911/6880742Schuldenfrei - mit Hilfe des Verbraucherschutz-vereins, Tel. 09191/6219627Verkaufe IKEA Billy-Regal40x28x202cm, schwarzbraun, wg.Umzug für 25€ (Neupreis: 45€),Tel.: 0176-70001242Mod. Halogen-Hänge-leuchte, aus Chrom, mit Glaskri-stallen, 6-flammig, Länge ca. 120cm, zu verk., Tel. 09128/728047Griech. Landschildkröten,Nachzucht 06/07, Freilandhaltung.Tel. 09199/1544Su. Modelleisenbahn ausNachlass, bitte alles anbieten. Tel.0911/4101873Su. Vorwerk-Staubsaugerm. Zubehör v. priv., 0911/4101873Suche alten Hausratum 1900, Möbel, Geschirr, Figuren,Bilder usw. Zahle bar, Tel. 0911/ 4101873Suche Speise- und Kaffee-service von Rosenthal, Maria-Weist,Versage und Zauberflöte. Tel.0911/4101873Suche V & B, Speise- undKaffeeservice. Tel. 0911/4101873HAUCK-Reisebett, sehr gut erhalten, Tel. 09128/728047SPORTLICH, WEIBLICH,TANZBEGEISTERTE! Keine Vor-kenntn. erforderl. Alter zw. 16 und28 J. Nürnberger Prinzengarde.Anmeldung Tel. 0911/329865

8 Tennisschläger u. vieleBälle. Aus gesundh. Gründen gü.abzugeb. Je Schläger von: Head,Kuebler, Penn, Donnay, Titanium,Assa-Sport, Aktive und Golden-Team. Die Schläger sind wenigbespielt und in sehr gut. Zustd.,bespannt u. in Traget./Hüllen, ver-sch. Größen u. sehr leicht, daher fürDamen u. Herren geeignet! PreisVB. 0911/5709360 abendsVk. Tastenakk.72/96/120BÜberh., 190-380€ pr. 09122/75210Anhänger mit Doppel-achsen, Länge m. Deichsel 4370mm, Breite 1710 mm, Höhe 990mm, zul. Gesamtgew. 1.500 kg,hinten 1.700 kg, Bereif. 155 R13/ 74L (4x), Tel. 0172/8163450Jg. Stallhasen DeutscherRiese zu verk., Tel. 0171/4195360Gr. Kindertrödelmarkt auf zwei Etagen am Sa. 25.04.09, 10-13 Uhr, KiTa Alea, Geißäckerstr.61, Fürth-Burgfarrnbach, Kaffee-und Kuchenverkauf. Verk. WildseidebrautkleidGr. 36 (160 cm Größe), VB 100 €.Verk. Skijacke, weiß-mittelblau, fastneu, Gr. 38, 30 €. Verk. Kinder-Kickboard, VB 30 €. 0171/4380753Baby- u. Kinderflohmarkt am 25.4.09, 13-15 Uhr, Städt. KiGa,Vorjurastr. 24, N-Reichelsdorf,Kaffee und Kuchen, Parkmöglich-keiten am S-Bahnhof.Su. US-PolizeiabzeichenUS-Policebadges, 0911/757225Klavier, Marke Kawai zu verk., Breite: 1,40, Höhe: 1,10, Tie-fe: 0,65, Farbe nussbaum, 800 €.Tel. 0163/8837022 (Altdorf b. Nbg.)

Suche Reh- u. Hirschgew.Abwurfst. Jägernachlässe. Präpa-rierte Tiere. Tel. 09921/905017Su. preisg. Hausratu.Trödelmarktware T. 0911/731132Geigen Tel. 0911/718049Hole kostenlos Kleider,Bücher, Bilder, Geschirr usw. Zu-verlässig. Tel: 0911/661247Kaufe alte Bücher u. allesaus Omas Zeit, Tel. 0170/5293871Su. (Carrera-)Rennbahn,auch Einzelt., Tel. 0911/351122Hilfe b.med. Behandlungs-fehlern NGM Bayern e.V., AltstädterKirchenplatz 6, 91054 Erlangen,Tel. 09131/970988, Fax: 09131/ 970989, www.ngm-bayern.de,E-mail: [email protected] alte Diddlsachen(Blöcke, Karten etc.), 0911/694410Suche 1. FC NürnbergEintrittskarten, Stadionzeitungen,Autogramme, Wimpel, Postkarten,Vereinsnadeln, alte Trikots, je älterdesto besser, Tel. 0911/668578

Sammler sucht alte Möbelvor 1920, Ölgem., Porzellan, Krüge,Kinderspielz., Militärsa., Orden usw.Zahle sehr gut. 0171/2148878RITTER, INDIANER u.a.Plastik/Steckfiguren vor 1980, auchBurgen, Kutschen etc. von TimpoElastolin gesucht, 0911/7565984MATCHBOX, SCHUCO,Siku, Gama, u.a. Spielzeug- u.Modellautos sowie BaufahrzeugeConrad/Nzg. ges. T. 0911/7565984Suche Militärsachen aus beiden Weltkriegen (dt.), Orden,Abzeichen, Urkunden u.s.w. Nurvon Priv., Tel. 0911/8172219Privater Lagertrödelin Fürth, nur nach Vereinbarung,Tel. 0911/5711825Hundebett, Leder, rot,unbenutzt, Liegefläche 65 x 40 cm,Außenmaße 90 x 65 cm, NP 145 €/ VP 95,-€, Tel. 09127/8383Suche Anstecknadeln vonFußballvereinen, Tel. 0911/453744Suche Kinderbilderbüchervor 1970, Tel. 09123/965408Kaufe alles Alte v. Spiel-zeug - z.Uniform, komme sof. zahlebar, 0911/1322280; 0174/7693234 Kaufe günstig Hausrat u.Trödel, Tel. 0911/1322280 oder0174/7693234 Alte Bücher, Buch-nachlässe kauft Sammler. Tel.09129/2969451Heizkörper neu140x15x55cm „Kermi 50“ Typ 33,60x6x55cm „Kermi 50“ Typ 12,60x6x40cm „Kermi 35“ Typ 12, mitKonsolen, Tel. 0172/8257276www.goldankaufstelle.deNürnberg, Tel. 0911/225449Suche folgende Romane -guter Zustand erwünscht! Titel:Komm und küss mich(S.E.Philips),Kennen wir uns?(S.Kinsella), Te-quila (C.Cesar), Gute Nacht Sweat-heart (S.Simmons), Ich hexe mireinen Mann (K.Bacus), Chaos aufPumps (J.Graves), Der gelieheneMann (J.Heller), Die Laufmasche(K.Gier), Der Glücksunfall (J.Cohen)Tel. 01577/2727660LP’s/Singles su. T. 542329

Su. LP’s Pop, Rock, BluesJazz, Hard, Metall. Gerne kompl.Sammlung, Tel. 0911/4098752Gartenhibiskus i. Topf ab 3 €, 0911/413454-0151/22838393Su. alte Musikbox, auchdefekt oder in Teilen, alte Kau-gummi + Warenautomaten, einar-miger Bandit, Slotmachine, Wer-beschilder. Tel. 0179/1256538www.goldankaufstelle.deNürnberg, Tel. 0911/225449Einzelstühle/SesselStoff- od. Leder, gepolstert, unge-polstert, Holz- od. Stahlgestell,neuwertig, günstig, 09128/729282Einbaukühlschrank mit***, 105 l, Energieeff. A, originalverpackt, neu, VHB 220,-€, Tel.0173/4157969Münzen/Bücher/SchmuckPostkarten/Spielzeug/Militaria, allesAlte vor 1960 aus aller Welt kauftApprime Antik gegen sofortigeBarzahlung, Tel. 0911/2017354Badraumheizer, N-803197Suche N-Spur für mein Hobby. Tel.: 0911/8178575Bildschöne Siam-Babies,reinrassig, verspielt, kinderlieb, zuverk., Tel. 0911/9493319Suche Pelzmantel o. JackeTel. 0911/6104066 oder 0179/ 7422875Zahle bis 2.500,-€für Porzellan-Figuren von KünstlerR. Förster od. T. Kärner/Allach(siehe Boden), Tel. 09171/8439579Suche kleines Gewächs-haus od. Frühbeet, 01577/5176206Kaufe militär. Urkunden.Zahle z.B. 5.000,-€ und mehr fürrote Urkundenmappe Ritterkreuz,Tel. 09171/84395798 Sattelschränke z. verk., Tel. 0160/63274208 BW-Stockbetten und10 BW-Wolldecken, gebraucht, zuverkaufen, Tel. 0160/6327420Garagen-Flohmarkt am 25.04.2009 von 10 - 16 Uhr,Heideckweg 4, Roßtal. Bitte nicht inder Straße parken.Priv. Kegelrunde in Fürth-Stadeln su. f. Freitag-AbendInteressierte. 0911/764163 ab 18 hWohnungsauflösung:Wohnzimmerschrank Erle massiv,neuwertig, 350,-€; Komfortbett,elektr. verstellbar, 1,3m breit, 350 €(NP 1.800,-); Couchgarnitur: Sofaund 2 Sessel, neuwertig, 300,-€,Tel. 09177/1432 ab 19 UhrDolche, Säbel, Bajonette, Orden usw. su. Sammler, Top-Kond. 09122/78591, 0175/6660128Putz-, Maurer-, Fliesen-u. Malerarb. führt zuv. aus, Tel.09122/78591 + 0175/6660128Hutschenreuther-Porzell.versch. Teile, Dekor Orchidee, VB,Tel. 0911/463942, sowie FigurenSuche Wippsäge undSpaltaxt, Tel. 01577/5176206

Verkaufe Audi-Kindersitzmit ISOFIX 5 €, Buggy ABC-Design15 €, HAUCK-Reisebett 10 €,UVEX Kinderfahr-Helm 49-52cm 10€, 2 funktionstücht. SONY-Beta-Max Videorek. Tel. 09187/907574Keinen Krippenplatz gefunden? Ersatzomi betreut sehrgerne Ihr Kind, Di-Fr, je nachWunsch, in Röthenbach/SchweinauTel. 0911/683790100 TKKG-Bücher, ca. 90 Kassetten günstig, T. 0911/764517Stabile Holzkiste mit Tragegriffen, abschließbar, Maße:173 cm br., 60 cm t., 54 cm h., VB30,- €, Tel. 0911/6804564Taekwondo K3 e.V.Kampfkunst sehen und erleben -Tag der offenen Tür am 1. Mai beimK3 e.V., Kaiserstr.177 in Fürth - 11-15 Uhr - ständige Vorführungen -Mitmachprogramm für Kinder undJugendliche mit Überra-schungspreis - für leibliches Wohlist gesorgt. Nähere Infos unterwww.k3ev.deSuche Betonmischer u.Kettensäge Stihl, auch defekt,günstig, Tel. 0176/52221142Suche altes Werkzeug,Gartengeräte, Hausrat, Töpfe ausWohnungsaufl., Tel. 0162/2615964Kinderbasar Rappelkiste Colmberger Str. 2, 90449 Nbg.,25.04.09, von 11-15 Uhr, Tischre-servierung 0911/6414896Terrassen-Heizstrahler fürWandmontage, neu, VB 35 €;Truhenbank, Kiefer gel., B:80cm/ T:40cm, VB 50 € und Trempelware.Tel. 0911/5978762

Sammler kauft alte WaffenPistolen, Gewehre, Säbel. Über-nehme Behördengang. Tel. 09162/ 8768 ab 18 Uhr.Pax Schrank 2x1m/1x0,5mviele Kompl.-Innenteile, keine Tü-ren, NP 460,-€/VHB 250,-€, Tel.0172/1059560Kaufe alte Bierkrüge,Porzellanfiguren, sowie Deko undZiergegenstände aus alter Zeit, ausGlas, Porzellan, Holz, Messing,Zinn etc. und Mode- und Silber-schmuck. Bitte Alles anbieten. Tel.0911/6219753 oder 0173/4042785

Kinderflohmarkt 25.04.09,10.00-12.00 Uhr, HDG, Dr.-Gustav-Heinemann-Str. 55Neuw. Schlafzi.-Schrank,2,50 m lang, 2,20 m hoch, 5 Türen,cremeweiß m. Ornamenten leichtgekalkt, mittl. Tür m. Spiegel.Kaufpreis: € 1.300,-, VHB: € 300,-.Sehr dekorative künstl. Hysteria-Blume, ca. 190 cm groß, m. langen,herunterhängenden gelben Blüten,Neupreis: € 650,-, VHB: € 300,-.Tel. 0911/9792692Kond.-trockner, Bügelma.,Cer.-E-Herd, Gefr.-Kombi, Kühl-schr., Do.-Schleifbock, Spülem.Hahn, B1m/T0,5m 0170/2682825Su. großen LEGUAN für priv. Foto-Aufn. in ER (ca. 1 Std.),bez. 50 €, Tel. 09131/14514Suche SchwerlastregaleTel: 09134/5571Für Sammler! Verkaufe alte Pferde- u. Stierschädel, -Ske-lett, Tel. 0171/7362412Trödelware 3 Waschkörbevoll für 50 € zu verk. 09122/78402Teufelsgeige, 170 cm, als Schlagzeug, 60 €, T. 0911/898494Fahrradständer fürstationäre Anhängerkupplung, VB50,-€, Tel. 09175/434Achtung Heimwerker!!!Tischkreissäge, Dekopiersäge,Holzwerkbank, Oberfräse, uvm.wegen Umzug, VB, 0911/3682073Kühlschr. m. Gefrierfach***, Liebherr, Edelstahl-Front, un-terbauf., 1 1/2J. VB, 0911/3682073Gepflegte Küche U-Form262/225/362, Spülmaschine,Backofen, Ceranfeld (4 Felder),Kühlschrank (220 l), alles Sie-mensgeräte, Farbe: Arctis undNordic-Grün, Tel. 0911/6320518Gastfamilien gesuchtfür Feriensprachschüler und fürLangzeitschüler (gegen Auf-wandsentschädigung), Telefon:Frau Haimerl 0173/1820753 E-Mail: [email protected].“modelleisenbahner“-Hefte von 1984-1990=66 Hefte, al-les nur für 30,-€, Tel. 0911/682296 Verk. 50 versch. Kinder-/Jugendbücher kompl. nur 20,-€. 50versch. gebundene Bücher - teilw.mit Lederrücken, kompl. 30,-€, Tel.0911/682296 Verk. Bosch Bügler BM 70K, Standmodell in weiß, zu-sammenklappbar, Stellfläche ca. 45x45cm, mit Anleitung kompl., 40,-€,Tel. 0911/682296Verk. Merlin Dampfdruck-Reiniger, 4 Bar Druck, Alles-Reini-gungsgerät für Haus/Wohnung, vielZubehör, Anleitung, kompl. VB170,-€, Tel. 0911/682296Wer verschenk Fahrradfür einen Rentner. T. 0911/332561Verk. 45er Schallplatten60er-70er Jahre aus Nachlass. Tel.:09134/908576Terrassen-Platten-La-Travertin (Natursteinnachbil-dung), ca. 33 qm. In der Größe:50x50 cm und 25x50 cm. Ideal zumVerbundlegen. Platten sind ge-braucht, aber in gutem Zustand u.ohne Rückstände an den Kanten.Abgabe nur gegen Selbstabholung!Tel. 0911/5709360 abendsSuche von Wohnungsauf-lösung alles, keine Möbel. Tel.0911/332561Für Hobbyschneiderin:Nähseiden, Reißverschlüsse, Bro-schen, Borten, Spitzen günstig, Tel.0911/753271Wäscheschleuder „AEG“20 €, FFS Grundig Monolith 30 €,exkl. Stehlampe Messingfuss undTischlampe 150 €. T. 0911/694595

Whg.-Auflösung el. GeräteMarkenwaren. T. 01522/8662828Nostalgie-Puppenwagen günstig abzugeben, Tel. 09170/ 1701 od. 0170/2183781Zu versch./gü. abzugebenKühlschr., Waschmasch. u. Edel-stahlspühle (Ikea). 0179/9214636Kärcher T-Racer mit2 Düsen, VB 50,-€, Tel. 09170/ 1701 oder 0170/2183781Vorsatzrollos m. Kästengrau, 2x 130 hoch/114 breit, 1x 96hoch/60 brei, 1x 115 hoch/210 breit,Tel. 0911/721364Standuhr, Eiche m. Mond-phase u. Westminsterschlag, gün-stig abzugeben, Tel. 09170/1701oder 0170/2183781Verk. 2-Sitzer-Sofa, neu,Struktur Braun, Federkern, B145cm, VP 299 €. 0160/96396966Matratze f. Jugendzimmermit gestreiften Bezug, 90x200 cm,mit pass. Kissenumbauten, v. WelleJugendzimmer, gut erhalten, zuverkaufen, NP 350 €, VP 120 €.Tel. 0911/793807Wassertank Glasfiber1000 Liter, 120L/72B/140H, 90,-€,2000 Liter, 216L/73B/160H, 230,-€,Zufuhr möglich, Tel. 09852/44755 Berufskittel weiß,Gr. 40/42, neuwertig, á 15 €. Tel.:0160/91168102Kommode v. 1920 mitMarmorplatte, B 59/H 70/T 55 cm,VB 150 €; WohnzimmerschrankNußbaum mit Kassettentüren, 2 mbreit, VB 150 €, dazu passendesBüchereckregal VB; neuwertigergroßer brauner Nubuk-Ledersesselmit Kugelhockerfüßen 75 €. Tel.:0160/91168102Suche dringend altertüml.Möbel, Ölbilder, Porzellan, Spiel-zeug, Nachlässe. Tel. 0911/ 4903175 oder 0174/6193231Kompakt-Stereoanlagemit Plattenspieler „Dual“ mit 2Grundig Boxen a 60 Watt, 75 €.Tel.: 0160/91168102

Supergünstig Stores-Gardinen versch. Gr. und Mustersowie Bettwäsche. T. 0911/463942 Balkenhängeleuchte 3-flammig und 2-Fach-HängeregalVB, in Eiche rustikal, 1a Zustand.Tel. 0911/5709360 abendsFlohmarkt im KiGa St. Gabriel, Resedenweg 3a, Nbg.-Werderau, 24.04.09 ab 15Uhr,Tischreserv. b. Fr. Lang, Tel.428042; Kaffee, Kuchen, Fingerfood- alles Rund ums Kind - Möbl. Zi. an Tierfreund, der mal gerne i. Garten buddelt, inEFH Nbg.-Zabo bei WG (60 w., 50/ 30 m.), Mte. 215 €, T. 0911/405699Schöne Sitzbankmit Truhe u. Armlehnen u. 2 Stühle,alles Massiv-Kiefer, Cuba lackiert(dunkelbraun) Tel. 09128/728047Regal, dunkelbraun,1,92 m hoch, 34 cm tief, 50 cmbreit, Tel. 09128/728047Verkaufe Gefrierschrank„Privileg de Luxe“, 5 Fächer, 1Schnellgefrierfach, H 1,48/B 0,6/T0,6, Selbstabholer, 35,-€, Tel.0171/8001197 RednitzhembachDiverse LP’s, je 3,-€,ca. 250 Stück, Tel. 0911/313203Jugendfahrrad 24“schwarz/silver, 70,-, 0911/313203Erfahrener Torhüter suchtVerein zur neuen Saison, Tel.0176/52326529Whg.-Auflösung am 25.04.in der Fichtenstr. 36 in Fürth, v. 10-15 Uhr, u.a. Orgel, Keyboard, Trö-delart., Aquarium, Antiquitäten. Tel.0173/5649846www.goldankaufstelle.deNürnberg, Tel. 0911/225449Kaufe Zigarettenbilder-Alben, Liebig-Bilder, alte Kriegsbü-cher u. alte Ansichtskarten, Kriegs-fotos, Orden. Tel. 09102/1637

Eichhorn Trödelmärkte

So. 26.04. Fürther FreiheitPreis-Info: 09 11 / 73 89 24

Peter’s TrödelmärkteSo. 26.04. Nürnberg – Quelle, Fürther Str.

Einteilung 8 Uhr - Neuware erlaubtSo. 26.04. Sulzbach-Rosenberg/Kaufland

Einteilung 8 Uhr - Neuware erlaubtSonderpreise

Info: 0173 / 70 51 964 oderwww.troedelmaerktefranken.de

BOGNER’S SCHNÄPPCHENJÄGERMÄRKTE:Samstag, 25. April ERLANGEN - Hartmannstraße

ehem. US-Festplatz hinter’m Röthelheim-Bad.Trödel + Neu erlaubt!

Samstag, 25. April HERZOGENAURACH - Großparkplatzvon INA-Schaeffler.TRÖDEL + NEU erlaubt!

Sonntag, 26. April Nbg.-EIBACH - METRO-DonaustraßeAlles unter einem Dach! Trödel + Neu erlaubt!

Sonntag, 26. April LICHTENFELS - Schützenplatzvor der Stadthalle. Nur Trödel und Antik!

Jeden Mittwoch - Saubillig-Flohmarkt!! Jeder Stand bis 6 Mtr.nur 15,- Euro!! Nbg.-KOHLENHOF, Kohlenhofstr. Nähe Plärrer. Egal ob Trödel od. Neu!!

Info: 0911/411536 oder 0171/7941826 oder 0173/3576877www.Bogners-Troedelmaerkte.de

Enkler’s großer Trödelmarktam Fr., 24.04.09 und Sa., 25.04.09in Roth Innenstadt (zum Ramma damma),

am Sonntag, den 26.04.09in Feucht, Rewe Parkplatz

Voranzeige: So. 03.05.09in Spalt Innenstadt (über 500 Aussteller)

Tel. 0 98 52 / 90 89 75

Harry’s Flohmärkte • Trödeln mit Spass • Jeden Donnerstag! Fürth, Gebhardtstr. 18-22, Trödel und Neuware erlaubt, ab 700 Anfahrt

Standpreis Gebhardtstr.: Autopl. bis 4m Trödel = 15,- €, Neuware = 20,- €, Einzelmeter = 4,- € bzw. 5,- €• Sa. 25.04. Nürnberg, Münchener Str. 300, Trödel u. Neu erlaubt, ab 600 einfach kommen• So. 26.04. Nürnberg, Regensburger Str. 266, bei ALDI, Trödel u. 10% Neu erl., ab 700 Anfahrt• So. 26.04. Nbg.-Eibach, Eibacher Hauptstr. 127, bei ALDI, Trödel u. 10% Neu erl., ab 900 Anf.

Info: 09132-737847 FAX: 09132-737848 Handy: 0171-8798789

Trödelmärkte für AlleSo. 26.4. Altdorf - ALDISo. 26.4. Weisendorf - ReweSo. 26.4. Kelheim - Festplatz (keine Neuware)

Einteilung: 7 Uhr frühInfo: Asikan 0911/6370577

Günters Trödelmärkte

Info: 0175 / 2107904

Sa. 25.4. Parkpl. ehem. Hin+Mit, Stein Deutenbacher Str.

So. 26.4. Parkpl. Barthelmess, Schwaba-cher Str. 1/Ecke Rothenburger Str.

Vorreservierung Sa. ab 15-18h od. Sa. ab 6h einf. kommen

Bestellcoupon für gewerbliche und private Kleinanzeigen

� Gewerblich € 6,50 pro Zeilezzgl. gesetzl. MwSt.

� Heiraten/Bekanntschaften� Stellenmarkt� Gesch.-empf. � Rubrik � Fundkiste� Immobilien � Rubrik � Automarkt � Rubrik � Reisemarkt

Firma

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Sie können Ihre gewerbliche Anzeige natürlich auch 1-spaltig gestaltet mit Rahmen in beliebiger Höhe aufgeben ( je mm Höhe € 5,30 zzgl. gesetzl. MwSt.)

Bank

BLZ

Konto-Nr.

Datum/Unterschrift

�

� Privat € 1,- pro Zeileincl. gesetzl. MwSt.

� Chiffre (zzgl. € 5,-)

Privat-Anzeigen nur mit Bankeinzugoder beigefügtem Scheck

Abrechnung erfolgt nach tatsächlichabgedruckter Zeilenzahl

Anzeigentext: (1. Zeile ca. 22 Zeichen, jede weitere Zeile ca. 30 Zeichen Anzeigenschluß Freitag 14.00 Uhr

Postfach 444890023 NürnbergTel.: 3 99 08-0Fax: 3 99 08-68

Sie können Ihre Anzeige aber auch online aufgeben: www.marktspiegel.de

Kleinanzeigen auch

online aufgeben!

www.marktspiegel.de

Führerschein

Garten/ -bedarf

Baumschnitt Tel. 355996Schmiedeeiserne Zäune10 m schon ab 999 € feuerverzinkt.Zaunbau Venzke, T. 09161/873952Garten- und Pflaster-arbeiten, Zäune setzen und Bäumefällen, günstig. Tel. 0911/8189725Jordan MotorgeräteRasenmäher, Traktoren, Motorsä-gen, Kommunalmaschinen. Verkaufu. Reparatur Tel. 09129/4717www.jordan-motorgeraete.deBaumfällungen und Wurzelstockentfernung sicherund kompetent, zu fairen Preisen,Fa. FKG - Tel. 09172/6859413 oder0170/4439858Gartenpflege gGmbHNbg. 9943930, www.damus.dePflastern, Zäune setzenund Bäume fällen, 0911/7102279Gartengestaltung mit PfiffPflaster, Rollrasen, Trockenmauerusw., aus einer Hand. Tel. 09191/ 320442 oder 0162/4308375www.Gala-Bau-Liebich.deGartenservice G+PPflege, Außenanlagen, Bäume- undHeckenschnitt. Tel. 09101/906288oder 0171/6867005Garten- u. PflasterarbeitenBäume fällen, Zäune setzen, Fest-preis, Tel. 09129/289085 bei Nbg.Gartenpflege, günstig!Dauerpflege - Pflanzungen -Hecken- u. Gehölzschnitt, Rasen- u.Gartenneuanlage, 09101/2135Gr.Thujen gü.09092911611Die billigen Gartenpfleger!Dauerpflege, Pflanzungen jeglicherArt; Baumfällung, -pflege; Hecken-,Gehölzschnitt; Rasen-, Garten-Neuanlage, Tel. 0911/485351Zäune aus Holz, Maschen-draht, Stahlmatten, Sichtschutz-zäune erstellt Tel. 0911/6887042Bäume fällen,schneiden, kappen, Verbundsteine,Platten verlegen, Neu- und Alt-Umgestaltung. Tel. 0911/705708Teich-/Schwimmteichfolie Fa. Käppner, Industriestr. 33/35,Nbg., Tel. 0911/413136Terrassen, Einfahrten u.Gehwege aus Natur-, Betonsteinod. Holz erstellt. Tel. 0911/6887042Ausführung sämtl. Pfla-sterarbeiten, Verbundpflaster, Ter-rassenplatten, Außenanlagen, T.0911/6426089, Fax 0911/5063460Wir machen es einfach!Alle Gartenarbeiten, a. Pflastern u.Abholung v. Gartenabfällen. NutzenSie die schnelle, freundl. Beratung.Graf & Kittsteiner T. 0911/359960Bäume und Sträucherfällen u. schneiden zum Festpreis,Gartenpflege, Tel. 0911/403221Biete Gartenpflege,Pkw vorhanden, Tel. 0173/3920918Zäune aller Art erstellt,Tel. 0911/8189725

Gerüstverleih

Fassadengerüst ab 50Centpro qm und Woche Miete, Aufbaugegen Aufschlag, 0160/4830131

Gesundheit

trad.Thaimass. Fü 689071www.nong-thaimassage.de

Handwerks-dienstleistungen

Meisterbetrieb führt aus:Maler, Fassadenrenov., Bodenbe-lagsarb., Putz, Stuck, Gerüstbau,Maurerarb., Schreiner, Badmod.,Elektro, Sanitär, Heizung u. vielesmehr, fragen Sie uns! 0911/543828

Hausbau/Renovierung

Umbau-Renovierungen-Reparaturen. Ich helfe Ihnen gerne.Tel.: 0911/9883277

Heilwasserfachhandel

09133/6417

Abbruch

AnkäufeDas Trödelparadies kauftPorzellanfiguren, altes Spielzeug,Militaria/Fotos, Musikinstrumente,Ferngläser, Uhren, kpl. Nachlässe,alles anbieten, Nbg. Tel. 4333351

Antiquitäten vor 1940sucht Möbel, Ölbilder, Porzellan,Krüge, Silber, Zinn, Kupfer, Uhren,Puppen, Bücher T.0911/222525 Fa.

Antony’s AuktionshausKaiserstr. 30, Nbg., 0911/2742623Einlieferung oder sofortiger Ankaufvon Schmuck - Gold - Gemälde -Silber zum Tageskurs möglich.Schätzungen kostenlos.Kaufe alle Nerzpelze sowieGold- u. Brillantschmuck (b. 28€/g)Tel. 0177/6863419

BäderBADSANIERUNG!!!Fliesen- und Sanitärarbeiten. Indi-viduelle Beratung aus Meisterhand.Zum Festpreis. Tel. 09127/9616KOMPLETT BAD HÖHNSanitär, Heizung, Fliesen, Wartung,Meisterbetr., günstig, zuverlässig, T.0911/21667887, 0151/11742095Wanne auf WanneFa. H. Altscher, Tel. 0911/7659387Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden. Nbg7592223Bad-Renovierung, SanitärElektro, Fliesen, Heizung - alles auseiner Hand, in ca. 5 Tagen z.Festpreis, Fa., Tel.: 0178/8193754

BaumfällungBaumfällungen (auchProblemfällungen) m. Wurzelstock-entfernung, Gartenpflege, (keineAnfahrtskosten) Tel. 09874/1602Wurzelstöcke frästTel. 0911/6887042Bäume fällen mit Wurzel-stock-Abtransp., Tel. 6887042Baumfällung m.Seilkletter-technik, günstig, 0911/7102279BaumfällfachbetriebObstbaum und Heckenschnitt.09122/632707 o. 0172/1043384Baumpflege KöberleinBaumfällungen jeder Art und Größe,Baumkronenschnitt, Wurzel-stockentfernungen, preisgünstig mitAbtransport, Tel.: 0911/485069

BekleidungPrivat, exklusiv Second-hand-Damenmode, Gr. 36-42, tolleDesignermode, günstige Preise, An-und Verkauf unter 09123/ 809032 od. 0175/7877866

22.04.2009

DAMUS KomplettserviceNbg. 9943930, www.damus.deAllround entrümpelt alles,auch Problemfälle, besenrein,Whg.-Aufl., Seniorenumzüge, Tap.lösen z. gü. Festpreis, tgl. bis 22 h,T. 0911/521102 od. 09122/888111Fa. Körbel entrümpelt!!FP evtl. m. Ankauf, T.0911/372208WohnungsauflösungenTel. 0172/8960980Billig Entrümpelungen !!!Wohnungs-u. Gesch.- Auflösungen,30% Rabatt auf jeden Auftrag. Tel.0911/7607300 od. 0175/2080762 Fa.Entrümp.Whg-Aufl.Tap.versch.Böden entf.ab 60€,3072114Günter-EntrümpelungenWohnungs- u. Gesch.-Auflösungen,kostenl. Besichtigung u. Festpreis,Tel. 0911/331166, auch samstags

FahnenFahnen- u. Fahnenmastenschnell u. preisgünstig. Versand-haus Neumeyer - Abzeichen 91719Heidenheim. Tel.: 09833/988940 www.fahnenmasten-versand.de

Feierlichkeitenwww.HOBELWIRT.deFamilien-Geburtstage u.Hochzeitenfeiert man beim Hobelwirt, Paum-gartnerstr. 22, U-Bahn Bären-schanze, bis 70 Pers., T. 2774434

FensterDichtungen für Fenster u. Türen, Fa.J.Meier 09122/603476Rollo-Bänder tauscht!!Fensterreparaturen 0911/9506891TOP - Fenster und Türenin Holz / Alu und KunststoffWechsler-Seitz-Frank Röttenbach09172/935, Fax 7456 Nbg. [email protected]

Fensterreinigung

Fensterputzer reinigt Glas-flächen jeglicher Art, auch Privat-haushalte. Tel.: 0911/5985413

FliegengitterFliegengitter nach Maß,kostenl., unverbindl. Angebot beiIhnen vor Ort. Fa. Becker, Insek-tenschutzsysteme, 0911/2174960,www.insektenschutz-becker.de

FliesenVerkauf u. Verlegungv. Fliesen, Natur- u. Pflastersteinen,Trockenmauersteinen, Estrichverl.,400 qm Ausstell., Fliesen Vonhoff,Georgensgm. 09172/1859, F. 1840Fliesen T. 0151/15459261Fliesenleger übernimmt Fliesen-, Putz-, Estrich- u. Maurer-arbeiten, Tel. 0172/8491006 Fa.Zuverlässig - Sauber0911/6896986 od. 09170/943540Fliesenarb. nach WunschBadumbau, Granit-Fliesen u. mehr,Festpreisen v. Fa. 0911/3677439Fliesenlegermeister über-nimmt Aufträge. Tel: 09122/72285

FlugdiensteDie Geschenkidee ...Hubschrauberrundflüge ab € 89,00pro Person zu besonderen Anläs-sen, z.B. Hochzeit u.v.m., Tel.09170/97250-0, www.euroheli.de

FriseureEchthaarverlängerung,Great-length-System, bei New Hair,Tel. 0911/209711

Büromaschinen

Wir haben sie noch!Für privat und Büro, neu u. gebr.,ZUNNER Büromasch., Nbg. Adam-Klein-Str. 3, Mo-Do 8-16, Fr 8-14 h,Verkauf und Reparatur. T. 260869

Büro-ServiceIhr „Mahntelefon“Ihr Kunde reagiert nicht auf dieschriftliche Mahnung?? Sie habenkeine Zeit, dem Schuldner hinterherzu telefonieren?? Wir helfen: Tel.09666/188848 Fa.

ComputerComputer-Software einrichten, installieren incl. Schu-lung (a. f. Beginner). Ich helfe Ihnengerne. Tel.: 0911/9883277Reparatur-Aufrüstung-Computer-PC+Notebook+Monitor+Internet+Fax+Drucker+Kopierer.Ind. Meister Oerter, T. 0911/933380COMPUTERPROBLEME?Inst., Fehler, Viren, Beratungschnell & günstig. Tel. 09129/6269PC-Service WeberMo-So, Tel. 0911/3844202

Dachdeckerei

BAUFLASCHNEREIBlecharbeiten aller Art, SCHOLLDACH GmbH, Tel. 0911/562656-0SCHOLL DACH Meisterb.schnell, sauber, zuv. 0911/5626560

DachfensterVELUX/ROTO-Dachfenstermit Außenrollladen u. Innenfutter.Besuchen Sie unsere Ausstellung.HANKE-Meisterbetrieb 09174/936191161 Hilpoltstein-Hofstetten

Dach-+Fassaden-sanierung

VOLLWÄRMESCHUTZAUSSENPUTZ, FASSADENRE-NOVIERUNGEN, eigenes Gerüst,zum Festpreis seit über 25 Jahren.Fa. Noris, Tel. 0911/[email protected] Macher, Dach, Blech und Dämmung, 0911/465568

Dienstleistungen

ElektroIhr Elektromeisterim April, Tel. 0911/441300

EnergietechnikRichtig ENERGIESPARENsenkt die Heizkosten bis zu 80%.- Energie- u. Fördermittelberatung- Energieausweise - Thermografieguenther-koller.de, 09172/668501

Entrümpelungenwww.abholteam.deEntrümpelung, WohnungsauflösungUmzug z. Festpreis, 0911/5614222Entrü. ab 150€ N-4624065

VOLLWÄRMESCHUTZAUSSEN- u. INNENPUTZ, FAS-SADENRENOVIERUNGEN, eige-nes Gerüst, zum Festpreis seit über25 Jahren Fa. Noris 0911/[email protected] undRestaurator, Frank Schambeck,Altbausanierung, Putz- und Stuck-arbeiten, Trockenbau. Auch Klein-aufträge, Tel. 0911/9616502 oder0171/3507146Malerarbeiten rund umsHaus, 0911/317047; 0175/3868040Stuckateur-Meisterbetrieb übern. Sandstein-, Fassaden- u.Treppenhausrenov.,Ornamentstuckund Trockenbauarb., a. kl. Auftr.,Fa. Amslinger Stuck, 0911/328945Zuverlässig + günstigPutz- + Stuckarbeiten, Fassaden-renovierung, Spachteltechniken,gerne auch Kleinaufträge, Tel.0911/5186996, mob. 0179/6824811Feuchter Keller, nasseWände, Schimmelpilz? Wir helfengar. unverb. m. Schadensanalyse v.Ort m. modernster Meßtechnik M.Stahl GmbH Spalt 09175/1748Wir dichten ab! Garage, Balk., Terr. etc. schnell u. preisw.Fa. M. Stahl GmbH Bau-u. Abdich-tungstechn., Spalt Güsseldorfer Str.13, 09175/1748 od. 0171/5319291Sanitär- und Heizungsarb.Kundendienst, Wartungsarbeiten,Badsanierung, zu fairen Preisenaus Meisterbetrieb. Tel.: 0911/ 9653480 oder 0179/5964240Containerdienst ab 3 cbmAbfuhr v. Aushub, Schutt, Müll etc.Anfuhr von Sand, Schotter, Humus,HOFFMANN Entsorgung u. Dienst-leistung GmbH, Tel. 0911/9488088Fassade, Treppenhausren.Malerarb., kl. Umbauarb. 705708Krautwasser rd. ums HausGmbH & Co KG, Dach-/Fassaden-/ Rep.-arbeiten. Tel. 0911/7670090Renovierung aller Art.0911/1442782 o. 0176/24171363Renovieren, Sanieren,Modernisieren! Preiswert und Zu-verlässig. Fa. Saygin, Tel. 0173/ 3640235

Heizung

Heizkosten senken!!!Pelletanlagen! Solaranlagen! Kes-seltausch zum Festpreis aus Mei-sterhand. Tel. 0171/7115418Energiekosten zu hoch?Wir helfen durch Solartechnik!Heizungssanierung schnell/günstigSolaranlagen zu SonderkonditionenZWS 0911/300310, www.zws.de

HolzhäuserEnergiesparhäuserin ökologischer Holzbauweise alsKfW 40 od. KfW 60 Haus. FinstererHolzhaus GmbH, Gewerbegebiet 2,91611 Lehrberg, T. 09820/918848

KaffeeManu’s Coffee Shop Jura, Saeco, Nivona - Verkauf undReparatur, Kaffee, 0911/7539503

KaminsanierungSchornsteinsanierung,Dachdecken, Fassadenanstriche,Vollwärmeschutz, Firma Weber-Kaminbau, Burk, Tel. 09822/7438,Fax 09822/81020Schornsteinsanierung ausEdelstahl, Außenkamin-Edelstahl,Kaminmauerung, Kaminverkl. Ka-minrohre. Fa. HITZLER KaminbauTel.: 09822/357 od 6679, Fax09822/6946 od. 605554, Handy0170/3419443

KanalsanierungKanal- u. Rohrsanierung mittels Inliner, ohne Schacht,wurzelfest, auch Falleitungen -Kanalortung, Inspektion+Dichtig-keitsnachweis, Hohlraumverfüllung.Tel. 0911/417577 - Fax 9419984www.subway-rohrsanierung.de

KartenlegenSeherin Angie blickt inIhre Zukunft, mit oder ohne Hilfs-mittel, Kontakte zur geistigen Ebene(Engel), Tel. 0911/5807347KARTENLEGEN GRATISTel. 0800/5050202 (gebührenfrei)Wahrsagerin seit 35 J.,Kartenlegen-Partnermagie.T. 0176/85180746 o. 0911/2179889

KaufgesucheMärklin-Anlagen,Einzelstücke, Sammlungen kauftTel. 0951/22347

Klaviere

Kl.Stimmer T. 09122/17057

Küchen

Küchen, Bäder, Geräte, preiswert seit 37 Jahren bei KüchenStudio Vinopal, Allersberg.www.kuechenstudio-vinopal.deTel.: 09176/997762Küchen Stegbauer FürthFriedenstr. 2/Ecke Erlanger Str.

Landhausmöbel

Eckbankgr., Anrichten,Einzelbetten, Vitrinen, Bauernschr.Massivholzmöbel, Firma Sachs,90547 Stein, Deutenbacher Str.16,Tel. 9360746 o. 0173/3738517 www.landhausmoebel-sachs.com

Leder

Lederwerkstatt EbbingLederbekl.Änd.u.Rep. 0911/617869

Malen/Tapezieren

Fa. erledigt MalerarbeitenTel.: 0911/317047; 0175/3868040Malermeister arbeitetsauber und zuverl. T. 0911/485832Malermeister lackiert,streicht u. tapeziert 0911/5301725Malermeister streicht, tapeziert, Laminat, Treppenhaus-renovierungen preiswert, T. 811062Malermeister gGmbHNbg. 9943930, www.damus.deMalerbetrieb jung undfleißig, erledigt alle Malerarb. zu-verlässig u. günstig, 0911/9513657Kostenl. Angebot günstigu. vom Fachmann, 0911/7419297Ab 80€ 1 Zi. streichen,ab 6 € Parkett und Laminat verle-gen, Fassaden, Tel. 0911/638288Malermeister Meistersauber, preiswert, T. 0911/9833400Kl. Innungs-Malerfach-betrieb übernimmt zuverlässig. undpreiswert sämtl. Maler-, Lackier-,Tapezier- u. Bodenverlegearb. so-wie Treppenhaus- und Fassaden-Renovierungen, Tel. 0911/837699Wählen Sie N-8929351für fachgerechte Malerarbeiten.Fassade und Raumwww.maler-kaul.com Tel. 0172/8318318

Markisen

Markisen-Terrassendächerseit 1974, Bespannungen, Winter-gärten, Beschattungen, Rollos, Ja-lousien, günstige Preise, MarkisenSeitz, Allersberg, Tel. 09176/856

Matratzen

Körner SchlafzimmerhausEinzigartig: als Medizinprodukt zu-gelassene Matratze (93/42/EWG)mit 14 Tagen Rückgaberecht, Tel.0911/591333, Nbg., Äußere Sulz-bacher Str. 139-145

Mauertrocken-legung

Schimmel? FeuchteWände? Modergeruch? Anruf ge-bührenfrei 0800 0 83 46 25. Wirbeheben Nässeschäden! VeinalBautenschutz Klaus Demuth

Metall

Modell-eisenbahnen

Märklin, Trix, Fleischmannalle Marken kauft Eisenbahn Dörflerseit 1920. Eigene Werkstatt, ständigviele Angebote, Nürnberg, Fär-berstr. 34, Tel. 0911/227839

Antiquariat Völkelkauft Bücher

Tel. 0160 - 5 28 11 90

UHREN SCHMUCK ANTIKESwww. .deGOLDANKAUFSTELLE

Barankauf Barankauf Barankauf

Schmuck + Zahngold + AltgoldMünzen + Medaillen Gold+Silber

Rolex, Cartier, Breitling, AP, JL, u.v.aMarkenuhren 2. Hand:

Fa. T. THUMMERNICHT

Karl-Grillenberger-Str. ,26 225 449

, Nbg.

EU-Führerschein ist rechtsgültig„hören Sie nicht auf Falschaussagen“ incl.

Wohnsitz und komplette Abwicklung mitErfolgsgarantie, keine MPU erforderlich.

Anmeldg unter: 09171/4163 u. 0160/94737321

ABBRUCHUNTERNEHMENAbbrucharbeiten aller Art

[email protected]

kostenlose Besichtigungund Angebotsabgabe

schnell, sauber,zuverlässig

schnell, sauber,zuverlässig

01 78 - 583 51 47e-mail:

Schlosser bietet mobile Montagen

Tel. 0175/1438152

TRAPEZBLECHE

Nürnberg AS Feucht: Werner-von-Siemens-Str. 5 • Schwarzenbruckwww.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-38 • Telefax -29

1.99 €35/207, I. WahlHochprofile, I. Wahl

Edelstahlblech, I. WahlEdelstahlschraube+Dichtung

ab 3,99/€ m2

ab 6,49/€ m2ab 9,99 €/m2

ab 0,10 €/Stk.

Sonderpostenab m2 + MwSt.

BodenbelägeTEPPICH-BODEN-IDEALKostenl. Verlegen aller Bodenbe-läge ab 100 € Auftragswert. Über40.000 qm Teppichböden, PVC u.Teppiche auf Lager. Teppichbödenab 2 €/qm, PVC ab 4 €/qm. Liefe-rung frei Haus Nbg./Fü., Bauern-gasse 20, Nbg., Tel. 0911/262505

BriefmarkenBriefmarkenverkauf istVertrauenssache. Ständiger Ankauf;Briefmarkenauktionen Schulz,Frauentorgraben 73, 90443 Nürn-berg, Tel. 0911/2406870

BuchhaltungTel. 0911/8108547 - BucheIhre lfd. Geschäftsvorfälle, uvm.www.bernhardt-gabriele.bbh.de

Anzeigen in letzter Minute

Telefax: 0911/3 99 08-68

22.04.2009

Musik

Duo „Let’s Dance“Tel. 09122/8750700 oder 0172/ 86126781-Mann-Band, spez.Hochz.Geburtstag, 0911/304565, 303584Sängerin u. Top-Allein-unterhalterin. Tel. 09170/2996www.music-by-evi.deZither macht fröhlich auf Erden, nur Harfe im Himmelkann’s besser. Tel. 0911/899911Musicman-Thomas.deMusik für Ihre Feste T.0911/7634372-Mann-Kapelle günstig u.gut, Tel: 09191/976326 o. 0162/ 7516850Zithermusik live gespieltfür Geburtstag, Tel. 09171/2897www.zithermusik-live.de1-2 Mann Musik freiTel. 0911/8914150

Musikunterricht

Zither spielen macht Spaß,aber wo lernen? Wo alle lernen, beiDobmeier natürlich! T.0911/899911

Nachtspeicher-öfen

Entsorgungsfachbetrieb Fa. Dorsch Umwelttechnik GmbH.Tel.: 09133/601754Scholz E-Recycling Nürnberg, Tel. 0911/6419390

Nagelstudio

** Prof. Ausbildung **zur Nageldesignerin. Wir legen Wertauf eine umfangreiche Ausbildung.Infos unter 0911/5109850 oderwww.beautiful-nails.de

Parkett

Parkettverlege- u. Reno-vierungsservice. Tel. 0911/6707779Parkett/Laminat/KorkVerl.+Verk. Schleifen, 0911/639202Ab 6,00 Klick-Lam. u.Park.verl., kompl. ab 19,50€, 1 mittl. Zi.streich. 90€, Fass., 0911/638288Laminatverlegung€ 5,99/qm, Tel. 09191/13574Laminat kostenl. Verlegeninkl. Sockelleiste ab einem Auf-tragswert v. 200€, über 10.000 qmLaminatböden auf Lager. Lieferungfrei Haus Nbg./Fü, Tel. 2741466TEPPICH-BODEN-IDEAL, Nbg.,Bauerngasse 20

Pelze

Mode + Pelz - DonthVon Joop Jeans bis z. edelstenPelz. Eigene Kürschnermeister-werkstatt, Mögeldorfer Hauptstr. 5190482 Nürnberg, Tel. 0911/541743

DVD - Produktionvon allen Film-, Video- und Dia-formaten in Fernsehqualität.boehm & boehm GmbH, Telefon09172/69902

Umzüge

Nah- und FernumzügeWohnungsauflösungen und Klein-transporte, Tel.: 0911/ 32805910 J. Umzüge Scheuerernah und fern, Außenaufzug, Kü-cheneinbau m. Schreiner, preiswertu. zuverlässig, Tel. 0911/9418290Umzüge BezoldIhr Spezialist für Küchenumbauten.Nah- und Fernumzüge, Malerarbeiten und Entsorgung, Tel. 0911/466813, Fax: 476715

UMZUGS-LadenUmzugskarton, Folien, Kleiderkar-ton, Tragegurte, Sackkarren u.v.m.Direkt ab Lager Verkauf - Verleih.Umzüge, Beratung und Durchfüh-rung. Tel. 0911/6885608www.umzugsbedarf.deDAMUS Rund-Um-Service Nbg. 9943930, www.damus.deIHR UMZUGSPROFI -Pack & Weg! Service zu bezahlba-ren Preisen. Tel. 0911/3772614 Fa.Fa. Roth-Umzüge, Transp.,Entr. etc. bundesweit. 36,- €/Std. f.2 Mann incl. Ab- u. Aufbau o. zumFestpreis. An-/Abfahrt zum Nulltarif,km frei, Kfz ab 40,- €/Tag. Tel.0911/6708818Umzüge, Entrümpelungen,Probleme b. Renovieren i. Woh-nung. Rufen Sie an 09131/204193SW Umzüge + Entrümpel.,Demontage, Transport u. Montage.Günst. u. zuverl., kostenl. Besich-tigung. ZB:2 Mann+Lkw 3,5t, 100km frei, Tagespr:395€. Tel. 0911/ 3001551; www.südwindumzüge.deUmzüge Sachs GmbHSpezialist für Seniorenumzüge,Nah- und Fernumzüge GmbH,Handy: 0172/8113537 od. 313626e-mail: [email protected]üge !Schnell & Sicher!nah & fern, Sozialumzüge, kostenl.Besichtig., Montageservice, Tages-u. Festpreise, Tel. 0911/4624065www.umzug-schnell-sicher.deMontage + Demontage vonMöbeln bzw. Kü. neu+gebr. Laminatu.mehr gü.+zuv. 0179/7082059C&M Umzüge Nah + Fern,Entsorgung, Transporte, Küchen-,Möbelmontagen, z.B. 2 Mann +LKW, 56,-€ inkl. MwSt., Tel. 0911/ 7424960 www.umzugshelfer24.de

Lammfellmode - EdelpelzeGroße Auswahl - eigenes Design.Kürschnermeister RAAB u. METZ,Fürther Str. 343, T. 0911/320836.„Getragene Pelze sind Gold wert!“

Polsterei

Polsterung-Reparatur-Bezugswechsel, Polsterreinigung.Avramis Polster-/Sattlerstatt, Tel.09122/899919

Reinigung

Damus Gebäudereinigungund Hausordnungen, Nbg. Tel.0911/9943930, www.damus.de

Reise

Kitzbühl, ruhige FeWo,70 qm, f. 2-4 Pers., v. priv., Tel.02152/959648 od. www.kochau.deUrlaub auf dem Land in Österreich! Grenzecke Inn Donau,Nähe Passau. Gasthof m. eig.Landw. (Ponys, Hasen, Kühe).Komfortzi., Pool, Sauna, Solar, eig.landw. Produkte, Frühstücksbuffet,Menüwahl, HP €28 Kinderermäßi-gung! Fam. Peterbauer, Herrnberg5, A-4776 Diersbach, 0043-7763/ 2603 oder www.peterbauer.netFeWo Adria 0221/7606734

Tierbestattungen

ANUBIS-Tierbestattungen Kostenl. Prospekt: 09123-183500www.anubis-tierbestattungen.de

Tiermarkt

Hat „Ihr Hund“ schlechte Angewohnheiten? Individuelle,stressfreie Hilfe bei Ihnen zu Hause.Verhaltenstherapeutin für Hunde. T.09172/69980; 0171/8040995www.katzenhotel-miau.deKatzenhotel TinkaFreigehege, Tel. 0911/304833www.katzenhotel-tinka.dewww.trophy-eckert.dePräparieren/Gerben T.09176/7696

Treppen

Massivholztreppen,Geländer, Stufen auf Beton od.Stahl u. Treppenrenovierung. GuteQualität muss nicht teuer sein! DS-Holztreppen, Tel. 0171/3164755

Türen

Tür-Treppenrenov. preisw.u. gut, Fa. Pfann, 09185/5009942

TV/HiFi/SAT/DVD/Plasma

SAT-, Tel.-ISDN-Anlageninstallieren, konfigurieren. Ich helfeIhnen gerne. Tel.: 0911/9883277

Unterricht/Fortbildung

Einzel-CoachingHerausford. und Probleme im Be-ruf? Konflikte? Sinnsuche? Syste-misches Coaching zur Entwicklungeigener Ressourchen: 0911-97795381 - Michael ReichlKosmetik/Wellness-Beauty/Fußpflege über 18 JahreErfahrung garantieren eine erfolg-reiche Ausbildung, Tag- u. Abend-schule, BaföG mögl., Kosmetik-fachschule Gutsche, Nbg., Marien-str. 2 (3 Min. v. Hbf.), Vermittl. n. d.Ausbild. mögl. Tel.: 0911/222748

Nachhilfe Mathe/PhysikErfahrener Lehrer gibt Nachhilfe inMathematik/Physik, 0179/2261799TopNachhilfe - 11 €/Std. -kein Vertrag-keine Mindeststunden-Hausbesuch, Tel. 0911/51799987oder 09131/6259787Priv. Einzelnachhilfezu Hause beim Schüler, alle Fä-cher/Klassen, N 0911/4314736, ER09131/970392 StudentenringAusbildung Make up ArtistBerufsfachschule für Wellness/Be-auty/Visagistig. Nbg., Marienstr. 2 (3Min. v. Hbf.) Tel. 0911/222748

Intensive Nachhilfealle Fächer, Tel. 0172/5976243Nachhilfe alle Fächerbis zum Abitur, Tel. 0911/4394780Intensive EinzelnachhilfeHeimservice im ges. Landkreis,keine Anfahrtskosten N/FÜ 0911/ 382829. ER/ERH 09131/125003,www.abacus-nbg.de

VereinsabzeichenT-Shirts bedruckt..beflocktmit dem eigenen Motiv günstig beiNEUMEYER-ABZEICHEN, 91719Heidenheim, Tel. 09833/988940, [email protected]

Stoffabzeichen.. bestickt..mit eigenem Motiv günstig beiNEUMEYER-ABZEICHEN, 91719Heidenheim, Tel. 09833/988940, [email protected]

Verkäufe

Amwayprodukte? Tel. 0911/329072 ab 19 Uhrwww.ladenderengel.de

Verschiedenes

Seriös. Strip weibl./männl.Agentur T. 0151/59205313Öltank entsorgt günstigTel. 01577/4104662 Firma Greiner Traumhafte Strandkörbefür Garten und Balkon in vielenFarben, HS Handel, Info Tel. 0911/ 4622882 od. 0176/26499264www.strandkoerbe-nuernberg.deSchuldenfrei - mit Hilfe des Verbraucherschutz-vereins, Tel. 09191/6219627

Top Messebau u. Laden-bauteam su. Montagearbeiten allerArt, auch privat. Tel. 0911/6699809Hole gut erhaltene Möbel u. funktionsfähige Elektrogerätekostenlos ab. Fa. Tel. 0911/705369Kundenstamm im AH in treue Hände abzugeben. Ablöseerforderlich. Info: T. 0178/6354276

Video

videoschnitt.de Tel.397494muviss.de 0911/2855405

Wasserbetten

WB Reidelshöfer GWMTempur, Schlafsysteme, Matratzen,Wasserbetten, Bettgestelle, Bett-waren in Ansbach, Neustadt,Haundorf, www.reidelshoefer.deWasserbettenLuft-Gelbetten-Tempur Schlafsy-stem. Fehlkauf ausgesc3hl., 09193/ 696966, www.betten-seubert.deKörner SchlafzimmerhausAkva u. Profine Wasserbetten.Große Auswahl an Zubehör, z.B.:Carbonhzg. T.B.D. 99,-€, Kera-mikhzg. 139,-€, Conditioner 250 ml(1 Jahr) 8,-€, Tel. 0911/591333,Nbg., Äuß. Sulzbacher Str. 139-145

Wintergärten

Wohn - Wintergärtenin Holz / Alu und KunststoffWechsler-Seitz-Frank Röttenbach09172/935, Fax 7456 Nbg. 836406,[email protected]

Wohnungs-auflösungen

Whg.-Auflösung.,Entrümp.besenrein, Verwertbares f. Bedürf-tige, teils kostenlos und humanitäreHilfen. Tel. 0170/7339095www.abholteam.deWohnungsauflösung, EntrümpelungUmzug z. Festpreis, 0911/5614222Günter-EntrümpelungenWohnungs- u. Gesch.-Auflösungen,kostenl. Besichtigung, z. Festpreis,Tapetenentfern. auf Wunsch, Tel.0911/331166, auch samstagsWhg.Aufl.Umzug ab120€Tap.abl.versch.Böden entf.3072114

Zauberei

Zauberhafte-Zauberei.defür alle Anlässe, T. 0911/595505Kinderzauberer MorelliTel. 09545/8229 od. 09190/673

Kaufhof

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Abgabe in Haushaltsmengen.

Galeria Kaufhof

Nürnberg, Aufseßplatz 18

Erlangen, Nürnberger Str. 30

Mo.-Fr. von 9.15 - 20.00 Uhr · Sa. von 9.00-18.00 Uhr

Mo.-Fr. von 9.30 - 20.00 Uhr · Sa. von 9.30 - 20.00 Uhr

Aus unserer Wurstbedienungsabt.

1a Salami St. GeorgPfefferbeißer oder Roh-polnische

je 100 g

Ihre Fachmetzgerei empfiehlt

Gyros „Rodos“ nach grie. ArtOberschalen-Schnitzelo. Cordon Bleugefüllt

je 100 g

Superknüller • Sie sparen über 25%

Faber SektverschiedeneSorten

je 0,75 Ltr. Fl.1 Liter = 2,96 €

Superknüller • Sie sparen über 23%

Dtsch. Rinderbratenvom Jungbullenhals od.

Gulaschgemischtje 1 kg

Auftakt der deutschen Spargelsaison

Frischer Spargelweiß, violett, aus DeutschlandKl. II 18 mm+

1 kg

2,996,49

Aus unserer Käsebedienungsabt.

Rougette od. Cambozolaversch. Weichkäsetorten oder TirolerBergkäse50%/70% Fett i. Tr.

je 100 g

Dieses Angebot gültig ab Do. 23.4.09

Hohes C o. ValensinaSäfte o. Nektareversch. Sorten

je 1 Liter Fl.Sie sparen 33%–.59 1.29 –.996.66

4.99 –.89 2.22

1,49

Aus unserer Frischfischbedienungsabt.

Frisches HeilbuttfiletGeräuchertes Makrelenfileto. HamburgerHeringstopfje 100 g 1.39

Ihr Horoskop für diese WocheWidder 21.3.-20.4.Lassen Sie sich jetzt nicht in dieStreitigkeiten anderer hineinziehen.Sie würden Undank ernten! Mit

einem finanziellen Glücksfall, wie Sie ihn sichwünschen, ist leider nicht zu rechnen.

Stier 21.4.-20.5.Neue Aufgaben verlangen Ihrenganzen Einsatz. Je erholter Sie dieSache angehen, um so schneller wer-

den Sie Ihr Pensum erledigt haben. Das machtsich später bezahlt.

Zwillinge 21.5.-21.6.Diese Tage bringen zwar ein paar har-monische Stunden, aber auch mehrArbeit, als Ihnen lieb sein wird. Beides

lässt sich jedoch miteinander vereinbaren,wenn Sie nach einem Plan vorgehen.

Krebs 22.6.-22.7.Ihr Gerechtigkeitssinn wird heute aufeine harte Probe gestellt. Sie erwei-sen sich aber des Vertrauens, das man

in Sie gesetzt hat, würdig. In einer beruflichenSache kommen Sie weiter.

Löwe 23.7.-23.8.Auch dann, wenn Sie jetzt Anlass zurKritik haben, müssen Sie bei IhrerWortwahl vorsichtig sein! Sonst

besteht die Gefahr, dass Sie das Gegenteil vondem erreichen, was Sie wollten.

Jungfrau 24.8.-23.9.Stecken Sie bei Meinungs-verschiedenheiten nicht den Kopf inden Sand. Es ist besser, wenn Sie zu

einer Klärung der Situation beitragen. EinSchweigen könnte man falsch auslegen.

Waage 24.9.-23.10.Was Sie nun in die Hand nehmen,wird garantiert gelingen: die Sternemeinen es heute gut mit Ihnen.

Neider sind schnell zur Stelle; verweisen Sie sieeinfach in ihre Schranken.

Skorpion 24.10.-22.11.Es wäre falsch, wenn Sie Ihre neuenPläne sofort wieder hinausposaunenwürden. Weil sich manche Zeitge-

nossen gerne ein Stück vom zu erwartendenErfolg abschneiden würden!

Schütze 23.11.-21.12.Sie können jetzt einen großartigenberuflichen Volltreffer landen. Dasbedeutet jedoch, dass Sie es geschickt

genug anfangen müssen. Vernachlässigen Sienicht Ihre anderen Vorhaben.

Steinbock 22.12.-20.1.Sie entwickeln diese Woche vielSchwung und nehmen sich sehr vielvor. Ob Sie alles schaffen, hängt von

mehreren Faktoren ab. Die Hindernisse, dieIhnen im Wege stehen, schaffen Sie!

Wassermann 21.1.-20.2.In einer leidigen Familienange-legenheit werden Sie mit Ihren gutenArgumenten leider nicht besonders

weit kommen. Gehen Sie diplomatisch vor;drücken Sie vielleicht sogar ein Auge zu!

Fische 21.2.-20.3.Die Zeit ist gekommen, um einVorhaben endlich in die Tat umzu-setzen. Preschen Sie aber nicht ein-

fach vor, sondern überlegen Sie sich Ihr Tungenau. Der Erfolg ist nahezu garantiert!

Berufe mit ZukunftInternationale Karrieren

Staatlich geprüfte/r

Start jeweils September 2009

seit 1966

MacBook inklusive!

bei den Wirtschaftsberufen

Tag der offenen Tür:

25.04.2009, 10-14 UhrEuro-Schulen Nürnberg

Karl-Grillenberger-Str. 3 · 90402 Nürnberg

Telefon 0911 2874770 · [email protected]

www.eso-berufsfachschulen.de

Berufsfachschule für Wirtschaft und Fremdsprachen

Fremdsprachenkorrespondent/in,Euro-Korrespondent/in,Euro-Management-Assistent/inKaufmännische/r Assistent/in Informationsverarbeitung

diploma.de Fernstudium Nürnberg

Celtisstr. 14

Wirtschaftsjura BWL

versch. Schwerpunkte

Medizinalfachberufe Physio-, Ergotherapie, Logopädie, Altenpflege, Krankenpflege u. a.

(B.A.)Medienmanagement

Zugangsberufe:

Neu

(LL.B. / M.A.)

(B.A. / M.A.)

(B.A.)

50 Jahre Großmarkt NürnbergDr. Roland Fleck lädt zum Tag der Offenen Tür am 26. Juli

NÜRNBERG - „Der neueGroßmarkt in Gaismannshofwird um 11 Uhr in einer klei-nen Feier, an der Oberbürger-meister und Stadtrat teilneh-men, seiner Bestimmung über-geben.“ So berichtet die Stadt-chronik über den Startschussfür den Nürnberger Groß-markt zum 18. April vor 50Jahren.

Nachdem sich der Groß-markt am Hauptmarkt und ab1917 auf der Insel Schütt inmit-ten der Stadt Nürnberg entwik-kelt hatte, kam es dort auf-grund der zunehmenden An-zahl von Fahrzeugen zuneh-mend zu massiven Verkehrs-problemen. Nach intensiver Di-

skussion beschloss der Stadtratim Juli 1956, den neuen Groß-markt in der Leyher Straße zu er-richten. Nach einer zweijährigenBauzeit konnte der Marktbetriebim April 1959 beginnen.

„Der Großmarkt Nürnberg hatsich in den folgenden fünf Jahr-zehnten als kommunale Versor-gungseinrichtung zu einem lei-stungsstarken Handels- undDienstleistungszentrum mit Be-deutung über Nürnberg und dieMetropolregion hinaus entwik-kelt“, erklärt Nürnbergs Wirt-schafts- und Marktreferent Dr. Ro-land Fleck. „Mit unserem Groß-markt und den hier ansässigenBetrieben leisten wir einen akti-ven Beitrag für die Versorgungvon mehr als drei Millionen End-

verbrauchern in der Region. Da-bei sind die Betriebe des Groß-markts starke Partner, wenn esum Qualität und Vielfalt geht“,führt berufsmäßiger Stadtrat Dr.Fleck aus.

Zum Kennenlernen öffnetder Großmarkt am 26. Juli 2009für alle Interessierten seine Tore.„Als Wirtschafts- und Marktrefe-rent lade ich die Bürgerinnenund Bürger heute schon herzlichdazu ein, die Markteinrichtun-gen kennenzulernen und dasvom Marktamt gestaltete, ab-wechslungsreiche Jubiläums-Rahmenprogramm zum 50. Ge-burtstag zu genießen. So soll derGroßmarkt aktiv und lebendigdas nächste Jahrzehnt ange-hen“, wünscht sich Dr. Fleck.

22.04.2009

z. B. AB EINEM EINKAUFSWERT

VON € 300,– bis € 749,–

BIS ZU

60%1)

1)

ZUSÄTZLICHGESCHENKT

MARKENRABATT

Nur

noch bis

Samstag!

Braun Stabmixer „Multi-quick Advantage“, 450W, 2-stufig schaltbar 56120146 UVP € 49,95

Bosch Akku-Schrauber „IXO IV“, inkl. Lade-station, 10 Bits und Metallver-packung 56120177 UVP € 49,95

GESCHENKT

ODER

M EINKAUFSWERT

00,– bis € 749,–––

GESCHENKT 2)

2)

2)

altbar 56120146 5

-

kl. Lade-its

er-

OODERER...undviele

mehr!

Bauernfrühstück, Speck mit Ei, Landfrisch-käse, Wurst, Käse, Butter, ein Vollkornge-bäck, zwei Brötchen, eine Portion Ka� ee, Tee oder Kakao und ein Orangensaft 0,2 l

Symbolfoto. Gültig von Do., 23.04., bis Sa., 25.04.2009.

Symbolfoto. Gültig von Do., 23.04., bis Sa., 25.04.2009.

Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | Tel. 0 95 43 - 8 28 -0 | 3.000 kostenlose ParkplätzeÖffnungszeiten: Mo.–Mi. 9.00–19.00 Uhr, Do. und Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr Internet: www.xxxlneubert.de | E-Mail-Adresse: [email protected]

XXXL SCHLEMMERANGEBOTE

DIE XXXL MÖBELHÄUSER.

DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

XXXL GESCHENK-AKTION!

Gültig nur bei Neu auf trägen. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist, Bücher, Produkte auf Hochzeitstischen, Produkte der Abteilungen Wohnen exklusiv und Garten sowie Produkte der Firmen Allmilmö, Gaggenau, Leicht, Liebherr, Miele, SieMatic, Haba, Hülsta, now! by Hülsta, Moizi, Moll, Paidi, Team7, Arbi, Artesi, Arcom, Esprit Home von Puris, Mondo, Nicol, Schildmeyer, Smedbo, Wenko, D-Tec, L-Form, Musterring, Pekodom, Schönbuch, Spectral, Sprenger, Sudbrock, Winterberger, Active Care

by Schlaraffia, Diamona Select, Fehrer, Joop!, Lattoflex, Tubes by Metzeler, Tempur, Aeris, Bosse, Brunner, Dauphin, Giroflex, Klöber, Quadrifoglio, Sitag, Vielhauer, Anrei, Bretz, Eisenberger, Ekornes, Esprit Home, Göhring, Himolla, Kare Design, Koinor, Natuzzi, Rolf Benz, Venjakob, WK Wohnen, Wössner, Wöstmann, NW Wöstmann, WP Wöstmann, Dieter Knoll Collection, Röwa (Rössle und Wanner), Ruf-Betten, Wasa, WS Wöstmann, Zack, Musterring Set One, Artemide, Bankamp, Bernd Beisse, B+M, Escale, Grossmann, Luce Plan, Lumina, Phillips, Serien, Steinel, Studio Italia, Tobias Grau, Ado, Bassetti, Blome, Centa Star, Cawö, Creation Baumann, Esprit, Fischbacher, Gardisette, JAB, Kadeko, Kinnasand, MHZ, Nya Nordiska, Silent Gliss, Teba, Zimmer & Rhode, Auerhahn, Asa, Fissler, Leonardo, Seltmann, Silit, Villeroy & Boch, WMF, Arte Espina, Co-Designers, Dekowe, Haro, MTM, mhochdrei, Paulig, Tisca, Tretford, Vorwerk, Annette Frank, Belly Button, Bugaboo, Small World und Stokke. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Keine Barauszahlung. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung der gekauften Ware. Weitere Geschenke siehe laufende Werbung. Inkl. Barzahlungsrabatt. Gültig bis 25.04.2009.

Grillteller mit Pommes frites

BIS 11 UHR

XXXL ANGEBOTEXXXL AKTION

2)

Gültig nur bei Neu auf trägen. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen bewor-bene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist. Inkl. Barzahlungsrabatt. Gültig bis 25.04.2009.

ANGEBOTE

1499 38%SIE SPARENJE

24,50

KÜHLBOX

Kühlbox, zusammenfaltbar, hochwertige Verarbeitung, ca. 10 Liter Volumen, ca. 29 x 20 x 18 cm, ohne Inhalt/Deko53770002_0125%

AUF GEKENNZEICHNETE

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

IN DER

ABTEILUNG

Gültig nur bei Neu auf trägen und für gekennzeichnete Ausstellungsstücke in der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist. Inkl. Barzahlungsrabatt. Gültig bis 25.04.2009.

3)

3)

390PREIS PROPERSON

5,90

490PREIS PROPERSON

im Haus gekennzeichnet ist, Bücher, Produkte auf tic Haba Hülsta now! by Hülsta Moizi Moll Paidi

gg

%

Babyschale „Cabriofix“, Gruppe 0+, 0–13 kg, ergonomischer Tragegriff, zentrale Gurtverstellung, passend zu allen Maxi Cosi und Quinny Fahrzeugen 19690172_06

*nur in Verbindung mit Maxi Cosi EasyFix (Isofix) Base

119,- 29%SIE SPAREN

169,90

BABYSCHALE

INKL. WINDELFACH, SONNENVER-

DECK, SITZVERKLEINERER UND

SEITENAUFPRALLSCHUTZ

Alle Preise sind Abholpreise. Solange der Vorrat reicht.

Luftballon in PinkNÜRNBERG - Pinkfarbene

Luftballons lassen Buchhändler-Auszubildende der NürnbergerBerufsschule 6 am Welttag desBuches, 23. April, steigen. DieAktion der Schulbibliothek fin-det um 8.30 Uhr auf der Dachter-rasse der Berufsschule 6, ÄußereBayreuther Straße 8, statt. DieAuszubildenden haben Buchbe-sprechungen und -empfehlun-gen geschrieben, die an die Bal-lons mit dem Logo des Welttagsdes Buches gehängt werden. DieSchülerinnen und Schüler möch-ten Menschen zum Lesen ani-mieren und warten auf Rücksen-dungen zu ihren fliegendenBuchtipps. Die Finder werdenaufgefordert, in ihrer Antworteine eigene Leseempfehlung zugeben und diese an die Auszubil-denden zurückzuschicken.

PreiswürdigNÜRNBERG - Die „Kampagne

Erziehung“ des Jugendamts derStadt Nürnberg erhält eine Aus-zeichnung der Qualitätsoffensi-ve für Familien in Städten undGemeinden 2008/2009 der Kon-rad-Adenauer-Stiftung. Mit demModellprojekt ist es in Nürnberggelungen, Erziehung als Themaeiner ganzen Stadt zu kommuni-zieren. Die Kampagne desJugendamts, begleitet von For-schung und Wissenschaft, unter-stützt alle, die für die Erziehungvon Kindern Verantwortung tra-gen. Neben der Verbesserungbestehender Angebote, entwik-kelte das Jugendamt neue Ange-bote wie den jährlichen Fami-lienbildungstag, das Rat & Hilfe-Telefon für Eltern oder träger-übergreifende Fortbildungen fürFachkräfte.

Brisantes TheaterstückNÜRNBERG - Ab 25. April ist

das Theaterstück „EQUUS - Blin-de Pferde“ in der Arena des Cine-citta zu sehen. Regisseurin undProduzentin Sandra Weissmanngreift mit dieser Inszenierung einebenso brisantes wie aktuellesThema auf. Was treibt Jugendli-che zu Gewalttaten? Ab Samstagist nun eine private Theaterpro-duktion im Cinecitta zu sehen,die genau diese und andere Fra-gen thematisieren wird. Das1974 uraufgeführte Theaterstückvon Peter Shaffer ist nicht unbe-kannt: Zuletzt sah man „EQUUS“im Februar auf den Bühnen desBroadways, mit „Potter“-Darstel-ler Daniel Radcliffe in der Haupt-rolle. Nun wagt sich ein Nürnber-ger Schauspielensemble an denStoff. Zehn Vorstellungen sindanberaumt. Tickets zum Preisvon 15 Euro sind ab sofort imCinecitta bzw. unter www.cine-citta.de erhältlich.

VerkehrszählerNÜRNBERG - Von Montag,

4. bis Sonntag, 17. Mai sind imNetz der VAG Verkehrs-Aktien-gesellschaft Nürnberg zum zwei-ten Mal in diesem Jahr Verkehrs-zähler im Einsatz. Im Auftragder VAG ermitteln sie, mit wel-chen Fahrscheinen die Fahrgästezu welcher Tageszeit in Bussenund Bahnen unterwegs sind underfassen dabei auch, wie vieleschwerbehinderte Fahrgästedurchschnittlich pro Tag mitden öffentlichen Ver- kehrsmit-teln der VAG fahren. Diese Zäh-lungen sind vom Gesetzgebervorgeschrieben und liefern dieBasis für die Berechnung vonAusgleichszahlungen. Die Ver-kehrszähler sind in Nürnbergund Fürth auf allen Linien undRichtung Erlangen auf der Linie30 unterwegs. Sie tragen einenDienstausweis und bitten dieFahrgäste, ihre Fahrkarten vor-zuzeigen.

Django Asül (l.) und Karsten Kaie leiten die Ausländerbehörde. Foto: oh

Asül für alleKabarett mit Django Asül und Karsten Kaie

NÜRNBERG - Wenn eine Aus-länderbehörde von Django Asülgeleitet wird, ist das Chaosnicht weit. Wenn ihm dabeiKarsten Kaie ambitioniert zurSeite steht, naht das Inferno.Ihre tägliche Arbeit dreht sichum die Frage: Wer wird reingelassen? Wer wird raus gelas-sen? Und wer passt überhaupthierher?

Schließlich lehrt die Geschich-te: Integration ist nicht nur einRisiko, sondern auch eine Bedro-

hung. Aber für wen? Und wer sollzuerst integriert werden: DerInländer oder der Ausländer?Kann man die CSU in Bayern tat-sächlich wieder in die Realitätintegrieren? Mit schrägen Denk-ansätzen gehen die beiden grund-verschiedenen Kabarettisten die-sen und anderen aktuellen Fragenauf die Spur. Sie treiben ihr Unwe-sen streng nach dem Motto: EchteGaudi entsteht erst dann, wennder Ernst der Lage bereits da ist.

Zu sehen: Freitag, 1. Mai, 22.30Uhr, Bayerisches Fernsehen.

Mit Volldampf in die Fränkische SchweizDampfbahn Fränkische Schweiz e.V. wieder auf Tour

NÜRNBERG - Ende April wek-ken die Museumseisenbahnerder ,,Dampfbahn FränkischeSchweiz e.V." in Ebermannstadtihr über 75 Jahre altes Dam-pfroß aus dem Winterschlafauf. Dann zieht die alte Dameschnaubend und zischend dienostalgischen Züge von Eber-mannstadt durch das schöneWiesenttal nach Behringers-mühle und retour.

Dann wird endlich der Saiso-nauftakt gefeiert: Am Freitag, 1.Mai, heißt es um 10 Uhr und 14Uhr ,,Fahrt frei" für die Museums-bahnfahrt mit der alten Dam-pflok. Jeweils um 16 Uhr starteteine historische Diesellok zur

Fahrt über die 16 Kilometer langeStrecke.

Großmutters Zeiten

Rund 45 Minuten dauert eineFahrt mit der historischen Eisen-bahn vorbei an Streitberg, Mug-gendorf und Gößweinstein. Fürnur 10 Euro kann man das Erleb-nis einer Bahnfahrt wie zu Groß-mutters Zeiten genießen. Undjeder Erwachsene kann außerdemein Kind bis 11 Jahre kostenlosmitnehmen. Weitere Informatio-nen zum Saisonauftakt und Fahr-plandetails der Dampfbahn Frän-kische Schweiz e.V. erhält manunter Tel. 09194-794541.www.dfs.ebermannstadt.de

Die Dampflok ,,64 491", verlässt gerade mit Volldampf den Bahnhof Göß-weinstein. Foto: oh/Stephan Schäff

Der MarktSpiegel KW17 09

Documents

Transcript of Der MarktSpiegel KW17 09